PX727HDโปรเจคเตอรคมอผใช

หมายเลขรน VS17694ชอรน: PX727HD

ขอความส�าคญ: โปรดอานคมอผใชนเพอรบทราบขอมลทส�าคญเกยวกบการตดตงและใชงานผลตภณฑของคณอยางปลอดภยรวมถงการลงทะเบยนผลตภณฑของคณเพอรบบรการในอนาคต ขอมลการรบประกนทมอยในคมอผใชนจะ

อธบายความคมครองภายใตขอจ�ากดของคณจาก ViewSonic Corporation ซงมอยในเวบไซตของเราท http://www.viewsonic.com เปนภาษาองกฤษหรอในบางภาษาโดยใชกลองการเลอกภมภาคทมมทางดานขวาบนของเวบไซตของเรา “Antes de operar su equipo lea cu idadosamente las instrucciones en este manual”

2

ขอบคณทเลอก ViewSonic®

ในฐานะผใหบรการโซลชนการแสดงผลภาพระดบแนวหนาของโลก ViewSonic® มความมงมนทจะกาวล�าเหนอความคาดหวงของโลกในดานววฒนาการเทคโนโลยนวตกรรมและความเรยบงาย ท ViewSonic® เราเชอวาผลตภณฑของเรามศกยภาพทจะสรางผลกระทบเชงบวกใหโลกและเรามนใจวาผลตภณฑ ViewSonic® ทคณเลอกจะใหคณใชงานไดเปนอยางด

ขอขอบคณทเลอกใช ViewSonic®!

3

ขอควรระวงเพอความปลอดภย - ขอมลทวไป

โปรดอานขอความตอไปน ขอควรระวงดานความปลอดภย กอนทคณจะเรมใชงานโปรเจคเตอร• เกบคมอนไวในทปลอดภยเพอการอางองในภายหลง• อานค�าเตอนทงหมดและปฏบตตามค�าแนะน�าทงหมด• เวนระยะหางอยางนอย 20" (50 ซม.) รอบโปรเจคเตอร เพอใหแนใจวามการระบาย

อากาศทเหมาะสม• วางเครองโปรเจคเตอรในบรเวณทมอากาศถายเท หามวางสงใดไวบนโปรเจคเตอร

ทอาจขวางการระบายความรอน• หามวางโปรเจคเตอรลงบนพนผวทไมเรยบหรอไมมนคง โปรเจคเตอรอาจตกลงมา

ซงอาจท�าใหเกดการบาดเจบหรออาจท�าใหโปรเจคเตอรท�างานผดปกตได• หามใชโปรเจคเตอรนหากโปรเจคเตอรเอยงดานซายหรอขวามากกวา 10 องศา

หรอท�ามมเอยงจากดานหนาไปทางดานหลงมากกวา 15 องศา• หามมองไปทเลนสของโปรเจคเตอรโดยตรงขณะใชงาน แสงจากตวเครองอาจ

ท�าใหเกดอนตรายกบดวงตาของคณได• เปดชตเตอรเลนส หรอถอดฝาครอบเลนสออกออกทกครงเมอหลอดไฟของ

โปรเจคเตอรเปดท�างาน• หามน�าวตถใดๆ มาปดเลนสฉายภาพในขณะทเครองก�าลงท�างาน เพราะอาจท�าให

วตถเกดความรอนและเสยหาย หรอเกดไฟไหมได• หลอดไฟอาจมความรอนสงขณะใชงาน คณควรรอประมาณ 45 นาทใหเครอง

โปรเจคเตอรเยนลงกอนน�าสวนประกอบของหลอดไฟออกเพอเปลยนใหม• หามใชงานหลอดไฟเกนอายการใชงาน การใชหลอดไฟเกนอายใชงานอาจท�าให

หลอดไฟแตกไดในบางกรณ• หามเปลยนสวนประกอบของหลอดไฟหรอชนสวนอเลกทรอนกสอนๆ จนกวาจะ

ถอดสายไฟออก• หามพยายามแยกชนสวนโปรเจคเตอรน ไฟฟาแรงดนสงซงอยภายในอาจเปน

อนตรายถงแกชวตหากคณสมผสกบชนสวนทน�าไฟฟา• เมอเคลอนยายโปรเจคเตอร ระวงอยาท�าโปรเจคเตอรหลนหรอชนกบวตถใด• หามวางของหนกทบบนโปรเจคเตอรหรอสายเคเบลเชอมตอ• หามตงโปรเจคเตอรไวตามแนวตง การกระท�าดงกลาวอาจท�าใหโปรเจคเตอรตกลง

มา ซงอาจท�าใหเกดการไดรบบาดเจบ หรออาจท�าใหโปรเจคเตอรท�างานผดปกตได

• หลกเลยงการใหโปรเจคเตอรสมผสกบแสงแดดหรอแหลงความรอนอนๆ โดยตรง หามตดตงใกลแหลงความรอน เชนเครองระบายความรอน, เครองมอทมความรอนหรออปกรณอน ๆ (รวมถงเครองขยายเสยง) ทอาจเพมอณหภมของโปรเจคเตอรใหอยในระดบอนตราย

• หามวางของเหลวไวใกลกบตวเครองหรอบนตวเครอง ของเหลวทหกใสตวเครองอาจท�าใหเครองไมท�างาน หากโปรเจคเตอรเปยก ใหถอดสายไฟออกจากเตาเสยบ

4

และตดตอศนยบรการในทองถนของคณเพอขอรบบรการซอมโปรเจคเตอร• ในขณะทเครองก�าลงท�างาน คณอาจรสกไดถงลมรอนและกลนจากตะแกรงระบาย

อากาศ นเปนการท�างานปกตและไมใชขอบกพรอง• อยาหลกเลยงขอก�าหนดดานความปลอดภยในการใชขวปลกและสายดน ขวปลก

มขาสองขา โดยขาหนงกวางกวาอกขาหนง ปลกชนดทตอลงดนไดมขาปลกสองขาและมขาทสามเปนขาสายดน ขาทสามทกวางนมไวเพอความปลอดภยของคณ หากปลกไมพอดกบเตารบของคณ ใหหาอะแดปเตอรมาใชและอยาพยายามฝนเสยบเขากบเตารบ

• เมอเชอมตอกบเตาเสยบไฟ หามถอดขาสายดนออก โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไมไดท�าการถอดสายดนออก

• ปองกนสายไฟไมใหถกเหยยบหรอถกกด โดยเฉพาะทปลกและจดทโผลออกมาจากโปรเจคเตอร

• ในบางประเทศ แรงดนไฟฟาอาจไมสม�าเสมอ โปรเจคเตอรเครองนไดรบการออกแบบใหใชงานกบแรงดนไฟฟา AC 100 ถง 240 โวลต แตอาจไมท�างานหากกระแสไฟฟาถกตดหรอเกดไฟกระชากระหวาง ±10 โวลต ในพนททมแรงดนไฟฟาไมสม�าเสมอหรอกระแสไฟฟาอาจถกตด ขอแนะน�าใหคณเชอมตอโปรเจคเตอรของคณผานเครองควบคมแรงดนไฟฟา เครองปองกนไฟฟากระชาก หรอ uninterruptable power supply (UPS)

• หากมควน, เสยงผดปกตหรอมกลนแปลกๆ ใหปดโปรเจคเตอรทนทแลวโทรตดตอตวแทนจ�าหนายของคณหรอตดตอ ViewSonic® การใชโปรเจคเตอรตอไปเปนสงทอนตราย

• ใชอปกรณตอพวง/อปกรณเสรมทระบโดยผผลตเทานน• ถอดสายไฟออกจากเตาเสยบไฟฟา AC หากไมมการใชงานโปรเจคเตอรเปนเวลา

นาน• โปรดขอรบบรการทงหมดจากพนกงานบรการทผานการรบรอง

ขอควรระวง: รงสทเปนอนตรายซงมการปลอยออกมาจากผลตภณฑน เชน หามมองเขาในแหลงก�าเนดแสงโดยตรง RG2 IEC 62471-5:2015

5

ขอควรระวงเพอความปลอดภย - การตดตงบนเพดาน

โปรดอานขอความตอไปน ขอควรระวงดานความปลอดภย กอนทคณจะเรมใชงานโปรเจคเตอร

หากคณตองการตดตงโปรเจคเตอรของคณบนเพดาน โปรดใชอปกรณการตดตงโปรเจคเตอรบนเพดานทเหมาะสมเพอใหตดตงเครองไดอยางแนนหนาและปลอดภย

หากคณใชชดอปกรณการตดตงโปรเจคเตอรบนเพดานทไมเหมาะสม อาจมความเสยงทโปรเจคเตอรจะหลนจากเพดานไดเนองจากการยดตดทไมมนคง เนองจากสกรทมขนาดหรอความยาวไมพอด

คณสามารถซอชดอปกรณการตดตงโปรเจคเตอรบนเพดานไดจากสถานททคณซอโปรเจคเตอรของคณ เราขอแนะน�าใหคณซอสายเคเบลนรภยทใชกบตวลอค และยดสายเคเบลดงกลาวเขากบชองตวลอคปองกนขโมยบนโปรเจคเตอรและทฐานของขายดเพดาน ซงจะเปนการด�าเนนการเสรม เพอเสรมการยดเครองใหแนนหนาขนหากขายดเพดานเรมหลวม

6

สารบญขอควรระวงเพอความปลอดภย - ขอมลทวไป .........3

คณสมบต ...........................................................................................10รายละเอยดแพคเกจ ..............................................................................10ภาพรวมของผลตภณฑ ..........................................................................11

โปรเจคเตอร .........................................................................................11การควบคมและฟงกชน ................................................................................11พอรตเชอมตอ ........................................................................................... 12

รโมทคอนโทรล .....................................................................................13การควบคมและฟงกชน ................................................................................13ระยะหางทใชงานรโมทคอนโทรลไดอยางมประสทธภาพ ....................................14การเปลยนแบตเตอรของรโมทคอนโทรล .........................................................14

ตงคาเรมตน ................................................... 15การเลอกต�าแหนง .................................................................................15ขนาดการฉายภาพ ................................................................................16

ภาพ 16:9 บนหนาจอ 16:9 ..........................................................................16ภาพ 16:9 บนหนาจอ 4:3 ............................................................................17

การตดตงโปรเจคเตอร ...........................................................................18การปองกนการใชโดยไมไดรบอนญาต ......................................................19

การใชสลอตรกษาความปลอดภย ..............................................................19การใชฟงกชนรหสผาน ............................................................................20

การตงรหสผาน .......................................................................................... 20การเปลยนรหสผาน ..................................................................................... 21การยกเลกฟงกชนรหสผาน ........................................................................... 21หากลมรหสผาน ......................................................................................... 22ขนตอนการเรยกคนรหสผาน ......................................................................... 22

การลอคปมควบคม .................................................................................23

7

การท�าการเชอมตอ.......................................... 24การเชอมตอแหลงจายไฟ .......................................................................24เชอมตอกบแหลงสญญาณวดโอ ..............................................................25

การเชอมตอ HDMI ................................................................................25การเชอมตอกบแหลงสญญาณคอมพวเตอร ................................................26

การเชอมตอ VGA ..................................................................................26การเชอมตอ VGA Out ............................................................................26

การเชอมตอสญญาณเสยง ......................................................................27

การใชงาน ..................................................... 28การเปด/ปดโปรเจคเตอร ........................................................................28

การเรมตนใชงานโปรเจคเตอร ...................................................................28การเปดใชงานครงแรก ................................................................................. 28

การปดเครองโปรเจคเตอร ........................................................................29การเลอกแหลงสญญาณเขา ....................................................................30การปรบภาพทฉาย ................................................................................31

การปรบความสงและมมการฉายของโปรเจคเตอร...............................................31การปรบภาพอตโนมต ..................................................................................31

การปรบขนาดและความคมชดของภาพแบบละเอยด ......................................31การปรบแกไขภาพบดเบยว ......................................................................32การปรบ 4 มม .......................................................................................33

การซอนภาพ .......................................................................................33

ฟงกชนเมน .................................................... 34การใชงานเมน On-Screen Display (OSD) โดยทวไป .................................34ตนไมเมน On-Screen Display (OSD) ......................................................35เมนแสดงผล ........................................................................................41เมนภาพ .............................................................................................44เมนการจดการพลงงาน ..........................................................................48เมนทวไป ............................................................................................51เมนขนสง ............................................................................................54เมนระบบ ............................................................................................57เมนขอมล ...........................................................................................60

8

ภาคผนวก ...................................................... 61รายละเอยดทางดานเทคนค ....................................................................61

ขนาดการฉายภาพ .................................................................................62ตารางไทมมง ......................................................................................62

RGB อนาลอก .......................................................................................62HDMI (PC) ..........................................................................................64HDMI (วดโอ) ......................................................................................65

ตารางควบคม IR ..................................................................................66รหสทอย.............................................................................................67ตารางค�าสง RS-232 .............................................................................68

การก�าหนด Pin .....................................................................................68อนเตอรเฟซ .........................................................................................68ตารางค�าสง ..........................................................................................68

อภธานศพท ........................................................................................75การแกปญหา .......................................................................................78

ปญหาทวไป .........................................................................................78ไฟ แสดงสถานะ LED ............................................................................79

การบ�ารงรกษา .....................................................................................80ขอควรระวงทวไป ...................................................................................80การท�าความสะอาดเลนส .........................................................................80ท�าความสะอาดตวเครอง .........................................................................80การเกบโปรเจคเตอร ...............................................................................80ค�าประกาศเกยวกบความรบผดชอบ ............................................................80

ขอมลเกยวกบหลอดไฟ ..........................................................................81อายหลอด ............................................................................................81การยดอายหลอดไฟ ...............................................................................81เวลาในการเปลยนหลอดไฟ .....................................................................82การเปลยนหลอดไฟ ...............................................................................82

9

ขอมลเกยวกบขอบงคบและบรการ ..................... 83ขอมลการปฏบตตามขอบงคบ ..................................................................83

ค�าชแจงการปฏบตตามขอบงคบของ FCC ...................................................83แถลงการณอตสาหกรรมแคนาดา ..............................................................83ความสอดคลอง CE ส�าหรบประเทศในยโรป ................................................83ประกาศการปฏบตตามขอบงคบ RoHS2......................................................84ขอจ�ากดของอนเดยส�าหรบวตถอนตราย ......................................................85การก�าจดผลตภณฑเมอสนสดอายผลตภณฑ ...............................................85

ขอมลลขสทธ ......................................................................................86การบรการลกคา ....................................................................................87การรบประกนภายใตขอจ�ากด ....................................................................88การรบประกนภายใตขอจ�ากดของเมกซโก ...................................................91

10

PX727HD เปนโปรเจคเตอรทเหมาะส�าหรบการฉายภายนตรภายในบานทใหแสงสวาง 2000 ANSI lumens และความละเอยด 1080p Full HD เพอสรางรายละเอยดทดทสดในทกพนทใชงานขนาดกลาง นอกจากนยงมาพรอมกบเทคโนโลย Cinema SuperColor™ อนเปนเอกสทธของ ViewSonic ทใหผใชงานไดสมผสกบสสนทนาทง

คณสมบต• อายหลอดไฟ 20,000 ชวโมงทนาทง• ฟงกชนประหยดพลงงานทลดการใชพลงงานหลอดไฟลงสงสด 60% เมอตรวจไม

พบสญญาณเขาในชวงเวลาหนงทตงไว • อพเดตเฟรมแวรผาน USB Type A • พอรต USB Type A รองรบการสตรมดวยดองเกลไรสาย HDMI และจายไฟได • โหมดส 7 โหมดส�าหรบการฉายภาพทแตกตางกน • โหมด ISF ในตว ใหสทเหมาะสมทสดในสภาพแวดลอมทงทสวางและมด• Rec.709 ชวยใหมนใจวาอปกรณทงหมดพดภาษาเดยวกน• วงลอส 6X Speed RGB ปรบส Rec.709 ใหดขนโดยการเพมสแดง, สน�าเงนและส

เขยว• Cinema SuperColor ชวยปรบปรงประสบการณการรบชมดวยรปแบบโครงรางส

ของภาพยนตร• รองรบการแสดงผล 3D • ใชพลงงานนอยกวา 0.5W เมอเปดโหมดประหยดพลงงาน • การคนหาอยางรวดเรว ชวยเพมความเรวในการด�าเนนการตรวจหาสญญาณ • การปรบอตโนมตดวยปมเดยวส�าหรบแสดงคณภาพของภาพทดทสด (ส�าหรบ

สญญาณแอนะลอกเทานน) • การแกไขภาพบดเบยวดจตอลและ/หรอการปรบมม 4 มมเพอแกไขภาพทผดเพยน• มความสามารถในการแสดงสได 1.07 ลานส • เมน OSD (On-Screen Display) หลายภาษา • ฟงกชน HDMI CEC (Consumer Electronics Control) ชวยใหสามารถเปด/ปด

การท�างานของแบบซงโครไนซระหวางโปรเจคเตอรกบอปกรณเครองเลน DVD ทรองรบ CEC ซงเชอมตอกบสญญาณเขา HDMI ของโปรเจคเตอรน

รายละเอยดแพคเกจ• โปรเจคเตอร• สายไฟ• สายเคเบลวดโอ

• รโมทคอนโทรลและแบตเตอร• คมอการเรมใชงานอยางรวดเรว

มายเ ต: สายไฟและสายเคเบลวดโอทใหมาในแพคเกจอาจแตกตางกนไปตามแตละประเทศ โปรดตดตอผคาปลกในพนทของคณส�าหรบขอมลเพมเตม

บทน�า

11

ภาพรวมของผลตภณฑโปรเจคเตอร

การควบคมและฟงกชน

EXITMENU

SOURCE

BLANK

MODECOLOR

ไฟแสดงสถานะเปด/ปด

ไฟแสดงสถานะอณหภม

ไฟแสดงสถานะหลอดไฟ

ตวหมนเพอปรบโฟกส

ตวหมนเพอซมภาพเลนสฉายภาพ

ชองระบายอากาศ (น�าอากาศรอนออก)

เซนเซอรอนฟราเรดรโมทคอนโทรล

ลกษณะส�าคญ ค�าอธบาย[ ] พลงงาน ใชสลบการท�างานของเครองโปรเจคเตอรระหวางโหมดสแตนด

บายและการเปดเครอง[ / / / ] ปมแกไขภาพบดเบยว

ใชแกไขภาพทบดเบยวซงเกดขนจากมมของการฉายภาพดวยตนเอง

[ / / / ] ซาย/ขวา/ขน/ลง

เลอกรายการเมนทตองการและท�าการปรบเปลยนเมอเปดใชงานเมนบนหนาจอ (OSD)

Menu/Exit เปดหรอปดเมนบนหนาจอ (OSD)Source แสดงผลแถบการเลอกแหลงสญญาณเขาBlank ซอนรปภาพบนจอภาพEnter ใชงานรายการเมนบนหนาจอ (OSD) ทเลอกเมอเปดใชงานเมน

OSD[ ] การปรบมม แสดงเมน ปรบมม [ ] เพมระดบเสยง เพมระดบของเสยง

[ ] ลดระดบเสยง ลดระดบของเสยงColor Mode แสดงแถบการเลอกโหมดส

1212

พอรตเชอมตอ



1 2 3 4 5 6 7 8

ชองเสยบสายไฟ AC

รส�าหรบยดตดกบเพดาน

สลอตรกษาความปลอดภย

สลกยด

ขาปรบระดบ

พอรต ค�าอธบาย[1] AUDIO OUT ซอกเกตสญญาณเสยงออก[2] AUDIO IN ซอกเกตสญญาณเสยงเขา[3] HDMI 1 พอรต HDMI[4] HDMI 2 พอรต HDMI[5] USB 5V/1.5A Out (Service)

พอรต USB Type A ส�าหรบจายไฟ

[6] COMPUTER IN ซอกเกตรบสญญาณเขา RGB (PC)

[7] MONITOR OUT ซอกเกตสญญาณออก RGB (PC)

[8] RS-232 พอรตควบคม RS-232

13

รโมทคอนโทรล

การควบคมและฟงกชน

On Off

HDMI 1 HDMI 2COMP

Source

Pattern

Brightness Contrast

Aspect

ColorTemp

EcoMode

StandardGaming Sports

Movie User

Blank 3D

AutoSync

ID Set 1 2

3 4 5

6 7 8

ปม ค�าอธบายOn/ Off สลบระหวางโหมดสแตนด

บายและเปดเครองCOMP เลอกแหลงสญญาณจาก

พอรต COMPUTER IN ส�าหรบการแสดงผล

HDMI 1 เลอกแหลงสญญาณจากพอรต HDMI 1 ส�าหรบการแสดงผล

HDMI 2 เลอกแหลงสญญาณจากพอรต HDMI 2 ส�าหรบการแสดงผล

Auto Sync ใชก�าหนดเวลาการแสดงภาพอยางเหมาะสมโดยอตโนมต

ปม ค�าอธบายSource แสดงผลแถบการเลอกแหลง

สญญาณ[ / / / ] ปมแกไขภาพบดเบยว

ใชแกไขภาพทบดเบยวซงเกดขนจากมมของการฉายภาพดวยตนเอง

Enter ใชรายการเมน OSD ทเลอก (การปรบมม) แสดงเมน ปรบมม

ซาย/ ขวาขน / ลง

เลอกรายการบนเมนทตองการแลวท�าการปรบคา

Menu เปด/ปดเมนบนหนาจอ (OSD) หรอกลบไปทเมน OSD กอนหนา

(ขอมล) แสดงเมน ขอมล Exit ออกและบนทกการตงคาเมนAspect แสดงแถบการเลอกอตราสวน

ภาพPattern แสดงรปแบบทดสอบทฝงไว

Blank ซอนรปภาพบนจอภาพ3D แสดงเมน 3D

(เพมระดบเสยง)

เพมระดบของเสยง

(ลดระดบเสยง)

ลดระดบของเสยง

(ปดเสยง) สลบการเปดและปดเสยง

Brightness แสดงแถบปรบความสวางContrast แสดงแถบการปรบความเขมColor Temp แสดงแถบการเลอกอณหภมส

Gaming เลอกโหมด Gaming Standard เลอกโหมด มาตรฐาน Sports เลอกโหมด สปอรต Eco Mode เลอกโหมด Eco Movie เลอกโหมด

ภาพยนตร(Rec. 709) User เลอกโหมด ผใช1 หรอ

ผใช2

14

ระยะ างทใชงานรโมทคอนโทรลไดอยางมประสทธภาพเพอใหมนใจวารโมทคอนโทรลท�างานไดอยางเหมาะสม ใหท�าตามขนตอนดานลาง:

1. คณจะตองถอรโมทคอนโทรลใหอยภายในมม 30° ในแนวตงฉากกบเซนเซอรรบสญญาณรโมทคอนโทรลแบบอนฟราเรดของโปรเจคเตอร

2. ระยะหางระหวางรโมทคอนโทรลและเซนเซอรรบสญญาณจะตองไมเกน 8 เมตร (ประมาณ 26 ฟต)

มายเ ต: ดภาพประกอบส�าหรบต�าแหนงของเซนเซอรรโมทคอนโทรลอนฟราเรด (IR)

ประมาณ 30°

การเปลยนแบตเตอรของรโมทคอนโทรล1. ถอดฝาปดแบตเตอรดานหลงของรโมทคอนโทรลออก ดวยการกดทฝาและเลอนลง

2. ถอดแบตเตอรใดๆ ทมออก (หากจ�าเปน) และตดตงแบตเตอร AAA สองกอน

มายเ ต: สงเกตขวของแบตเตอรตามทระบ

3. ใสฝาครอบกลบเขาไปโดยใหฝาตรงกบฐานแลวกดฝาใหเขาท

มายเ ต: • หลกเลยงการทงรโมทคอนโทรลและแบตเตอรในททมความรอนสงหรอสภาพ

แวดลอมทชน• ใหใชแบตเตอรประเภทเดยวกนหรอประเภททใกลเคยงกนทแนะน�าโดยผผลต

แบตเตอรเทานน• ทงแบตเตอรทใชแลวตามค�าแนะน�าของผผลตแบตเตอรและขอก�าหนดดานสง

แวดลอมในพนทของคณ• หากแบตเตอรหมด หรอหากคณจะไมใชรโมทคอนโทรลเปนเวลานาน ใหถอด

แบตเตอรออกเพอปองกนไมใหรโมทคอนโทรลเสยหาย

15

ตงคาเรมตนสวนนใหค�าแนะน�าโดยละเอยดส�าหรบการตงคาโปรเจคเตอรของคณ

การเลอกต�าแ นงการก�าหนดลกษณะสวนบคคลและรปแบบหองจะเปนตวก�าหนดต�าแหนงการตดตง พจารณาสงตอไปน:• ขนาดและต�าแหนงของหนาจอของคณ• ต�าแหนงของเตาเสยบไฟทเหมาะสม• ต�าแหนงและระยะหางระหวางโปรเจคเตอรและอปกรณอน

โปรเจคเตอรนไดรบการออกแบบมาส�าหรบการตดตงในต�าแหนงทสามารถตดตงไดดงตอไปน:

1. พนดาน นาโปรเจคเตอรวางอยใกลกบพนดานหนาของหนาจอ

2. เพดานดาน นาโปรเจคเตอรวางในต�าแหนงกลบหวจากเพดานดานหนาของหนาจอ

3. เพดานดาน ลงโปรเจคเตอรวางในต�าแหนงกลบหวจากเพดานดานหลงของหนาจอ

มายเ ต: ตองใชฉากฉายภาพจากทางดานหลงชนดพเศษ

4. พนดาน ลงโปรเจคเตอรวางอยใกลกบพนดานหลงของหนาจอ

มายเ ต: ตองใชฉากฉายภาพจากทางดานหลงชนดพเศษ

16

ขนาดการฉายภาพ มายเ ต: โปรดด "รายละเอยดทางดานเทคนค" ทหนา 58 ส�าหรบความละเอยดการ

แสดงผลเนทฟของโปรเจคเตอรน• ภาพ 16:9 บน นาจอ 16:9

(a)

(d)

(c)

(b)

(e)(f)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

• ภาพ 16:9 บน นาจอ 4:3

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

มายเ ต: (e) = หนาจอ / (f) = ศนยกลางของเลนส

ภาพ 16:9 บน นาจอ 16:9

(a) ขนาดจอ

(b) ระยะ างการฉายภาพ

(c) ความสงของภาพ

(d) ระยะเยองในแนวตง

ต�าสด สงสด ต�าสด สงสดนว มม. นว มม. นว มม. นว มม. นว มม. นว มม.60 1524 59 1491 76 1938 29 747 1.5 37.4 1.5 3770 1778 68 1739 89 2261 34 872 1.7 43.6 1.7 4480 2032 78 1987 102 2584 39 996 2.0 49.8 2.0 5090 2286 88 2236 114 2907 44 1121 2.2 56.0 2.2 56100 2540 98 2484 127 3229 49 1245 2.5 62.3 2.5 62110 2794 108 2733 140 3552 54 1370 2.7 68.5 2.7 68120 3048 117 2981 153 3875 59 1494 2.9 74.7 2.9 75130 3302 127 3229 165 4198 64 1619 3.2 80.9 3.2 81140 3556 137 3478 178 4521 69 1743 3.4 87.2 3.4 87150 3810 147 3726 191 4844 74 1868 3.7 93.4 3.7 93160 4064 156 3975 203 5167 78 1992 3.9 99.6 3.9 100170 4318 166 4223 216 5490 83 2117 4.2 105.8 4.2 106180 4572 176 4472 229 5813 88 2241 4.4 112.1 4.4 112190 4826 186 4720 242 6136 93 2366 4.7 118.3 4.7 118200 5080 196 4968 254 6459 98 2491 4.9 124.5 4.9 125

17

ภาพ 16:9 บน นาจอ 4:3

(a) ขนาดจอ

(b) ระยะ างการฉายภาพ

(c) ความสงของภาพ

(d) ระยะเยองในแนวตง

ต�าสด สงสด ต�าสด สงสดนว มม. นว มม. นว มม. นว มม. นว มม. นว มม.60 1524 54 1368 70 1779 27 686 1.4 34 1.4 34 70 1778 63 1596 82 2075 32 800 1.6 40 1.6 40 80 2032 72 1824 93 2371 36 914 1.8 46 1.8 46 90 2286 81 2052 105 2668 41 1029 2.0 51 2.0 51 100 2540 90 2280 117 2964 45 1143 2.3 57 2.3 57 110 2794 99 2508 128 3261 50 1257 2.5 63 2.5 63 120 3048 108 2736 140 3557 54 1372 2.7 69 2.7 69 130 3302 117 2964 152 3854 59 1486 2.9 74 2.9 74 140 3556 126 3192 163 4150 63 1600 3.2 80 3.2 80 150 3810 135 3420 175 4446 68 1715 3.4 86 3.4 86 160 4064 144 3648 187 4743 72 1829 3.6 91 3.6 91 170 4318 153 3876 198 5039 77 1943 3.8 97 3.8 97 180 4572 162 4104 210 5336 81 2057 4.1 103 4.1 103 190 4826 171 4332 222 5632 86 2172 4.3 109 4.3 109 200 5080 180 4560 233 5929 90 2286 4.5 114 4.5 114

มายเ ต: ตวเลขเหลานอาจคลาดเคลอนได 3% อนเนองมาจากคาผนแปรตางๆ ของชดเลนส ขอแนะน�าใหทดสอบขนาดและระยะทางของการฉายภาพกอนการตดตงโปรเจคเตอรอยางถาวร

18

การตดตงโปรเจคเตอร มายเ ต: หากคณซออปกรณยดแบบอน โปรดใชสกรทมขนาดทถกตอง ขนาดสกร

อาจแตกตางกนไปตามความหนาของแผนยด

1. เพอความมนใจในการตดตงทปลอดภยทสด โปรดใชตวยดผนงหรอเพดานของ ViewSonic®

2. ตรวจสอบใหแนใจวาสกรทใชยดกบโปรเจคเตอรเปนไปตามขอก�าหนดตอไปน:• ประเภทสกร: M4 x 8• ความยาวสกรสงสด: 8 มม.

65.8

9

65.8

9

113.54 60.01

มายเ ต: • หลกเลยงการตดตงโปรเจคเตอรใกลกบแหลงความรอน• รกษาระยะหางอยางนอย 10 ซม. ระหวางเพดานและดานลางของ

โปรเจคเตอร

19

การปองกนการใชโดยไมไดรบอนญาตโปรเจคเตอรนมคณสมบตการรกษาความปลอดภยในตวหลายประการ เพอปองกนการโจรกรรม, การเขาถงหรอการเปลยนแปลงการตงคาโดยไมตงใจ

การใชสลอตรกษาความปลอดภยเพอชวยปองกนไมใหโปรเจคเตอรถกขโมย ใหใชอปกรณลอคสลอตรกษาความปลอดภยเพอรกษาความปลอดภยโปรเจคเตอรกบวตถทอยคงท

ดานลางเปนตวอยางของการตดตงอปกรณลอคสลอตรกษาความปลอดภย:

มายเ ต: สลอตรกษาความปลอดภยนยงสามารถใชเปนจดยดนรภยไดหากตดตงโปรเจคเตอรกบเพดาน

2020

การใชฟงกชนร สผานเพอชวยปองกนการเขาถงหรอใชงานโดยไมไดรบอนญาต โปรเจคเตอรนมตวเลอกรกษาความปลอดภยดวยรหสผาน โดยสามารถตงรหสผานไดผานเมนบนหนาจอ (OSD) มายเ ต: ใหจดรหสผานของคณไว และเกบไวในทปลอดภย

การตงร สผาน

1. กด เมน เพอเปดเมน OSD และไปยง: ระบบ > ตงคาความปลอดภย และกด Enter

2. ไฮไลต Power on Lock (ลอคการเปดเครอง) และเลอก เปด โดยการกด /

3. ตามภาพทดานขวา ปมลกศร ( , , , ) แทนคาตวเลข 4 ตว (1, 2, 3, 4) ตามล�าดบ กดปมลกศรเพอตงคารหสผานหกหลก

4. ยนยนรหสผานใหมดวยการปอนรหสผานใหมนนอกครง เมอตงรหสผานแลว เมน OSD จะกลบสหนา ตงคาความปลอดภย

5. กด Exit เพอออกจากเมน OSD น มายเ ต: เมอตงคาแลวจะตองปอนรหสผานทถกตองทกครงทโปรเจคเตอรเรม

ท�างาน

21

การเปลยนร สผาน

1. กด เมน เพอเปดเมน OSD และไปยง: ระบบ > ตงคาความปลอดภย > เปลยนร สผาน 2. กด Enter, ขอความ "ปอนรหสปจจบน" จะปรากฏขน3. ปอนรหสผานเดม

หากรหสผานนถกตอง ขอความ "ปอนรหสใหม" จะปรากฏขน หากรหสผานไมถกตอง ขอความแสดงรหสผานผดจะปรากฏเปนเวลา 5 วนาทตามดวยขอความ "ปอนรหสปจจบน" คณสามารถลองอกครงหรอกด Exit เพอยกเลก

4. ปอนรหสผานใหม5. ยนยนรหสผานใหมดวยการปอนรหสผานใหมนนอกครง6. เพอทจะออกจากเมน OSD, กด Exit มายเ ต: ตวเลขทปอนจะแสดงเปนเครองหมายดอกจน (*)

การยกเลกฟงกชนร สผาน

1. กด เมน เพอเปดเมน OSD และไปยง: ระบบ > ตงคาความปลอดภย > Power on Lock (ลอคการเปดเครอง)

2. กด / เพอเลอก ปด3. ขอความ "ใสรหสผาน" จะปรากฏขน ใหปอนรหสผานปจจบน

หากปอนรหสผานถกตอง เมน OSD จะกลบสหนาจอรหสผาน พรอมกบค�าวา "ปด" จะแสดงขนในแถว Power on Lock (ลอคการเปดเครอง)

หากรหสผานไมถกตอง ขอความแสดงรหสผานผดจะปรากฏเปนเวลา 5 วนาทตามดวยขอความ "ปอนรหสปจจบน" คณสามารถลองอกครงหรอกด Exit เพอยกเลก

มายเ ต: โปรดเกบรหสผานเกาไว เนองจากคณจะตองใชรหสผานนเพอเปดใชงานฟงกชนรหสผาน

2222

ากลมร สผาน

หากฟงกชนรหสผานถกเปดใชงาน คณจะถกถามรหสผานหกหลกในทกครงทคณเปดเครองโปรเจคเตอร หากคณปอนรหสผด ขอความแสดงรหสผานผด ตามภาพดานขวาจะปรากฏขนนาน 5 วนาท ตามดวยขอความ "ใสรหสผาน" คณสามารถลองใหม หรอหากคณจ�าไมได คณสามารถใช "ขนตอนการเรยกคนรหสผาน" มายเ ต: หากคณปอนรหสผานผด 5 ครงตดตอกน โปรเจคเตอรจะปดเครองเองโดย

อตโนมตในเวลาไมนาน

ขนตอนการเรยกคนร สผาน

1. เมอขอความ "ใสรหสปจจบน" ปรากฏขน ใหกด Auto Sync คางไวเปนเวลา 3 วนาท โปรเจคเตอรจะแสดงรหสตวเลขบนหนาจอ

2. เขยนเลขดงกลาวลงบนกระดาษ จากนนปดเครองโปรเจคเตอรของคณ

3. ตดตอขอรบความชวยเหลอจากศนยบรการในทองถนเพอถอดรหส คณอาจตองแสดงเอกสารเกยวกบการซอสนคาเพอพสจนวาคณเปนผมสทธในการใชงานโปรเจคเตอรเครองน

23

การลอคปมควบคมดวยการลอคแผงปมควบคมบนโปรเจคเตอรแลว คณจะสามารถปองกนการตงคาจะไดรบการเปลยนแปลงโดยมาไดตงใจ (โดยเดกๆ เลนเปนตน) มายเ ต: เมอเปด ลอคปมทแผงควบคม จะไมมปมควบคมใดๆ บนโปรเจคเตอร

ท�างานนอกจากปม พลงงาน

1. กด เมน เพอเปดเมน OSD และไปยง: ระบบ > ลอคปมทแผงควบคม2. กด / เพอเลอก เปด3. เลอก ใช และกด Enter เพอยนยน 4. เพอปลดลอคแผงปม กด บนรโมทคอนโทรลหรอโปรเจคเตอรคางไว 3 วนาท มายเ ต: คณยงสามารถใชรโมทคอนโทรลเพอเขาสเมน ระบบ >

ลอคปมทแผงควบคม และเลอก ปด

24

การท�าการเชอมตอสวนนจะแนะน�าคณเกยวกบวธการเชอมตอโปรเจคเตอรกบอปกรณอน ๆ

การเชอมตอแ ลงจายไฟ1. เชอมตอสายไฟเขากบแจค AC IN ทดานหลงของโปรเจคเตอร2. เสยบปลกไฟเขากบเตารบจายไฟ

มายเ ต: เมอตดตงโปรเจคเตอร ใหน�าอปกรณตดการเชอมตอทเขาถงไดงายมาใชกบสายไฟแบบคงท หรอเชอมตอปลกไฟเขากบเตาเสยบทเขาถงไดงายใกลตวเครอง หากมความผดปกตเกดขนระหวางการใชงานโปรเจคเตอร ใหใชอปกรณตดการเชอมตอเพอปดไฟ หรอถอดปลกไฟออก

25

เชอมตอกบแ ลงสญญาณวดโอการเชอมตอ HDMIเชอมตอปลายดานหนงของสายเคเบล HDMI เขากบพอรต HDMI ของอปกรณวดโอของคณ จากนนเชอมตอปลายอกดานของสายเคเบลเขากบพอรต HDMI 1 หรอ HDMI 2 ของโปรเจคเตอรของคณ

26

การเชอมตอกบแ ลงสญญาณคอมพวเตอรการเชอมตอ VGAเชอมตอปลายดานหนงของสายเคเบล VGA เขากบพอรต VGA ของคอมพวเตอรของคณ จากนนเชอมตอปลายอกดานของสายเคเบลเขากบพอรต COMPUTER IN ของโปรเจคเตอรของคณ มายเ ต: โนตบกบางรนไมมการเปดพอรตแสดงผลภายนอกไวโดยอตโนมตเมอเชอม

ตอกบโปรเจคเตอร คณอาจตองปรบการตงคาการฉายภาพของโนตบกของคณ

การเชอมตอ VGA Outหลงเรมการเชอมตอ VGA เชอมตอปลายดานหนงของสายเคเบล VGA เขากบพอรต VGA ของจอภาพของคณ จากนนเชอมตอปลายอกดานของสายเคเบลเขากบพอรต MONITOR OUT ของโปรเจคเตอรของคณ

27

การเชอมตอสญญาณเสยงโปรเจคเตอรนมการตดตงล�าโพงอย อยางไรกตามคณสามารถเชอมตอล�าโพงภายนอกเขากบพอรต AUDIO OUT ของโปรเจคเตอร มายเ ต: สญญาณเสยงออกถกควบคมโดยการตงคา ระดบเสยง และ ปดเสยง ของ

โปรเจคเตอร

28

การใชงานการเปด/ปดโปรเจคเตอรการเรมตนใชงานโปรเจคเตอร

1. กดปม พลงงาน เพอเปดโปรเจคเตอร

2. หลอดไฟจะสวางขนและ "เสยงเปด/ปดเครอง" จะถกเลน

3. ไฟแสดงสถานะพลงงานจะตดเปน สเขยว เมอเปดโปรเจคเตอร

มายเ ต: • หากโปรเจคเตอรยงรอนอยจากการใชกอนหนาน พดลมระบายความรอนจะท�างาน

90 วนาทกอนจะเปดหลอดไฟ• เพอรกษาอายระยะเวลาการใชงานหลอดไฟ เมอคณเปดเครองโปรเจคเตอร ใหรอ

อยางนอยหา (5) นาทกอนปดเครอง

4. เปดอปกรณทเชอมตอทงหมดเชนโนตบกและโปรเจคเตอรจะเรมคนหาแหลงสญญาณเขา

มายเ ต: หากโปรเจคเตอรตรวจพบแหลงสญญาณเขา แถบการเลอกแหลงสญญาณจะปรากฏขน หากไมพบแหลงสญญาณเขา ขอความ "ไมมสญญาณ" จะปรากฏขน

การเปดใชงานครงแรกหากเปดใชเครองโปรเจคเตอรเปนครงแรก ใหเลอกภาษา OSD โดยปฏบตตามค�าแนะน�าบนหนาจอ

29

การปดเครองโปรเจคเตอร

1. กดปม พลงงาน หรอ Off และขอความยนยนจะปรากฏขนเพอใหคณกดปม พลงงาน หรอ Off เปนครงทสอง นอกจากนคณสามารถกดปมอนๆ เพอยกเลกได มายเ ต: หากคณไมตอบสนองภายในไมกวนาท ขอความนนจะหายไป

2. เมอกระบวนการระบายความรอนเสรจสน "เสยงเปด/ปดเครอง" จะถกเลน

3. ถอดสายไฟออกจากเตาเสยบไฟฟาหากไมมการใชงานโปรเจคเตอรเปนเวลานาน

มายเ ต: • เพอเปนการรกษาหลอดไฟ เครองโปรเจคเตอรจะไมตอบสนองตอค�าสง ในระหวาง

การท�าใหเครองเยนลง• หามถอดสายไฟกอนทโปรเจคเตอรจะปดเครองโดยสมบรณ

30

การเลอกแ ลงสญญาณเขาโปรเจคเตอรสามารถเชอมตอกบอปกรณหลายๆ ชนในเวลาเดยวกนได แตเครองสามารถแสดงภาพเตมจอไดครงละหนงสญญาณเทานน

หากคณตองการใหโปรเจคเตอรคนหาแหลงสญญาณเขาโดยอตโนมต ตรวจสอบใหแนใจวาฟงกชน คน าดวนอตโนมต ในเมน ระบบ เปน เปด

สามารถเลอก แ ลงสญญาณเขา ดวยตนเองไดดวยการกดปมเลอกแหลงสญญาณปมใดปมหนงบนรโมทคอนโทรลหรอโดยการเลอนแหลงสญญาณเขาทมใหเลอก

On Off

HDMI 1 HDMI 2COMP

Source

Pattern

Brightness Contrast

Aspect

ColorTemp

EcoMode

StandardGaming Sports

Movie User

Blank 3D

AutoSync

ID Set 1 2

3 4 5

6 7 8

ในการเลอกแหลงสญญาณเขาดวยตนเองใหท�าดงตอไปน:

1. กด Source และเมนการเลอกแหลงสญญาณจะปรากฏขน

2. กด / จนกวาจะสามารถเลอกสญญาณทคณตองการ และกด ปอน3. เมอตรวจพบสญญาณแลว ขอมลแหลงภาพทเลอกจะแสดงทมมของจอภาพสอง

สามวนาท มายเ ต: หากมการเชอมตออปกรณหลายเครองเขากบโปรเจคเตอร ใหท�าซ�าขน

ตอน 1-2 เพอคนหาแหลงสญญาณอน

31

การปรบภาพทฉายการปรบความสงและมมการฉายของโปรเจคเตอรโปรเจคเตอรนมาพรอมขาปรบระดบไดหนง (1) ขา การปรบขานจะเปลยนความสงของโปรเจคเตอรและมมการฉายในแนวตง ปรบขานอยางระมดระวง เพอปรบต�าแหนงภาพทฉายอยางละเอยด

การปรบภาพอตโนมตบางครง คณอาจตองการปรบคณภาพของภาพใหเหมาะสม เพอท�าการปรบ กด Auto Sync บนรโมทคอนโทรล ภายในหา (5) วนาท ฟงกชนการปรบคาโดยอตโนมตแบบอจฉรยะในตวเครองจะปรบคาความถและนาฬกาอกครง เพอใหรปภาพมคณภาพทดทสด

เมอเสรจสนแลว ขอมลแหลงสญญาณปจจบนจะปรากฏขนทมมซายบนเปนเวลาสาม (3) วนาท มายเ ต: ฟงกชนนจะมใหเลอกเมอเลอกสญญาณ PC D-Sub (RGB/COMPUTER

IN แอนะลอก) แลวเทานน

การปรบขนาดและความคมชดของภาพแบบละเอยดเพอปรบภาพทฉายใหไดขนาดทคณตองการ ใหหมนตวหมนปรบการซม

เพอปรบปรงความคมชดของภาพใหหมนตวหมนเพอปรบโฟกส

32

การปรบแกไขภาพบดเบยวภาพผดเพยนคอ กรณทภาพซงฉายจะกลายเปนรปสเหลยมคางหมเนองจากมมการฉายเพอท�าการแกไข นอกเหนอจากปรบความสงของโปรเจคเตอรแลว คณอาจ:1. ใชปมแกไขภาพบดเบยวบนโปรเจคเตอรหรอรโมทคอนโทรลเพอแสดงหนาแกไข

ภาพบดเบยว

2. หลงจากหนาแกไขภาพบดเบยวปรากฏขน กด เพอแกไขภาพบดเบยวทดานบนของภาพ กดปม เพอแกไขภาพบดเบยวทดานลางของภาพ กดปม เพอแกไขภาพบดเบยวทดานลางของภาพ กดปม เพอแกไขภาพบดเบยวทดานขวาของภาพ กดปม เพอแกไขภาพบดเบยวทดานซายของภาพ

On Off

HDMI 1 HDMI 2COMP

Source

Pattern

Brightness Contrast

Aspect

ColorTemp

EcoMode

StandardGaming Sports

Movie User

Blank 3D

AutoSync

ID Set 1 2

3 4 5

6 7 8

EXITMENU

SOURCE

BLANK

MODECOLOR

33

การปรบ 4 มมคณสามารถปรบรปรางและขนาดของภาพรปสเหลยมผนผาไมเทากนทกดานดวยตนเอง1. เพอแสดงหนา การปรบมม คณสามารถท�าสง

ใดสงหนงตอไปน:• กด • เปดเมน OSD และไปยงเมน แสดงผล > ปรบมม และกด ปอน หนา ปรบมม จะปรากฏขน

ระบมมทคณเลอก

2. ใช / / / เพอเลอกมมทคณตองการปรบและกด ปอน

3. ใช / เพอเลอกวธการปรบทเหมาะกบความตองการของคณและกด ปอน

4. ตามทระบบนหนาจอ ( / ส�าหรบการปรบมม 45 องศาและ / / / ส�าหรบการปรบมม 90 องศา) กด / / / เพอปรบรปรางและขนาด คณสามารถกด เมน หรอ ออก เพอกลบไปยงขนตอนกอนหนา กด ปอน คาง 2 วนาทจะเปนการรเซตการตงคาทมมทคณเลอก

มายเ ต: • การปรบแกไขภาพบดเบยวจะเปนการรเซตการตงคา ปรบมม

• หลงจากการตงคา ปรบมม ไดรบการแกไขอตราสวนภาพหรอการก�าหนดเวลาบางอยางจะไมสามารถใชได เมอเกดเหตการณนขน ใหรเซตการตงคาทง 4 มม

การซอนภาพในกรณทตองดงความสนใจของผฟงทงหมดมายงผน�าเสนอ คณสามารถกด Blank บนโปรเจคเตอรและรโมทคอนโทรลเพอซอนภาพบนหนาจอ กดปมใดๆ บนโปรเจคเตอรหรอรโมทคอนโทรลเพอแสดงภาพอกครง ขอควรระวง: อยาบงเลนสฉายภาพเนองจากอาจท�าใหวตถทใชบงเกดความรอนและ

เสยหาย หรอเกดไฟไหมได

34

ฟงกชนเมนสวนนจะแนะน�าเมนการแสดงผลบนหนาจอ (OSD) และตวเลอกตาง ๆ

การใชงานเมน On-Screen Display (OSD) โดยทวไป มายเ ต: ภาพหนาจอ OSD ในคมอนใชส�าหรบการอางองเทานน และอาจแตกตาง

จากการดไซนจรง การตงคา OSD ตอไปนบางอยางอาจไมมใหเลอก โปรดอางอง OSD จรงของโปรเจคเตอรของคณ

เครองโปรเจคเตอรมเมนบนหนาจอ (OSD) ทปรบแตงไดอยางหลากหลาย เมนนสามารถเขาถงไดโดยการกด Menu บนโปรเจคเตอรหรอรโมทคอนโทรล

1. กด / เพอเลอกเมนหลก จากนนกด Enter หรอใช / เพอเขาถงรายการเมนยอย

2. กด / เพอเลอกตวเลอกเมน จากนนกด Enter เพอแสดงเมนยอยหรอกด / เพอปรบ/เลอกการตงคา มายเ ต: ตวเลอกเมนยอยบางตวอาจมเมนยอยอนอก ในการเขาสเมนยอยใหกด

Enter ใช / หรอ / เพอปรบ/เลอกการตงคา

3535

ตนไมเมน On-Screen Display (OSD)เมน ลก เมนยอย ตวเลอกเมนแสดงผล อตราสวนภาพ อตโนมต

4:316:916:10เนทฟ

แกไขภาพบดเบยว แนวตง -40~40แนวนอน -40~40

ปรบมม ขวาบน 45°/90°ซายบน 45°/90°ขวาลาง 45°/90°ซายลาง 45°/90°

ต�าแหนง X: -5 ~ 5, Y: - 5 ~ 5เฟส 0~31ขนาดภาพแนวนอน -15~15ซม 0.8X ~2.0Xสแกนภาพ ปด/1/2/3/4/53X Fast Input ไมไดท�างานอย

ใชงานอย

36

เมน ลก เมนยอย ตวเลอกเมนภาพภาพ

โหมดส สวางทสดสปอรตมาตรฐานGamingภาพยนตร(Rec. 709)ISF DayISF Nightผใช 1ผใช 2

ความสวาง 0~100ความเขม -50~50อณหภมส 8000K/6500K/5500K

เกนสแดง 0~100เกนสเขยว 0~100เกนสน�าเงน 0~100ออฟเซตสแดง -50~+50

ออฟเซตสเขยว -50~+50ออฟเซตสน�าเงน -50~+50

ขนสง ส -50~50ความคมชด 0~31แกรมมา 1.8/2.0/2.2/2.35/

2.5/Cubic/sRGBBrilliantcolor ปด/1/2/3/4/

5/6/7/8/9/10Noise Reduction 0~31การจดการส สหลก

สความอมตวของสอตราขยาย

รเซตการตงคาส รเซตยกเลก

โหมด ISF (ปองกนดวยรหสผาน)

3737

เมน ลก เมนยอย ตวเลอกเมน เปดเครองอตโนมต สญญาณ ไมใช/VGA/HDMI/

ทงหมดCEC ไมใช/เปดใชเปดเครองโดยตรง ไมใช/เปดใช

พลงงานสมารท ปดเครองอตโนมต ไมใช/10 นาท/ 20 นาท/30 นาท

ตงเวลาปดเครอง ไมใช/30 นาท/ 1 ชวโมง/2 ชวโมง/ 3 ชวโมง/4 ชวโมง/ 8 ชวโมง/12 ชวโมง

การประหยดพลงงาน ไมใช/เปดใชการตงคาสแตนดบาย ลปทร VGA ปด/เปด

พาสทรเสยง ปด/เปดปดเครองดวน ไมใช

เปดใชพลงงาน USB A เปด

ปด

38

เมน ลก เมนยอย ตวเลอกเมนทวไป ตงคาเสยง ปดเสยง ปด/เปด

ระดบเสยงส�าหรบระบบเสยง

0~20

เสยงเปด/ปดเครอง ปด/เปดตวตงเวลาการน�าเสนอ ระยะเวลาตงตงเวลา 1~240 ม.

แสดงตวตงเวลา เสมอ/1 นาท/2 นาท/ 3 นาท/ไม

ต�าแหนงตวตงเวลา ซายบน/ซายลาง/ ขวาบน/ขวาลาง

วธนบของตวตงเวลา ยอนกลบ/เดนหนาเตอนเสยง ปด/เปดเรมการนบ/ปด

รปแบบ ปดการดทดสอบ

ตงเวลาปดหนาจอ ไมใช/5 นาท/10 นาท/15 นาท/20 นาท/ 25 นาท/30 นาท

ขอความ ปดเปด

หนาจอเรมตน ด�าน�าเงนViewSonic

39

เมน ลก เมนยอย ตวเลอกเมนขนสง การตงคา 3D ซงค 3D อตโนมต

ปดล�าดบโครงภาพเฟรมแพคกงจากดานบนลงลางวางดานขาง

ซงค 3D กลบดาน ไมใช/กลบดานบนทกการตงคา 3D ใช/ไม

การตงคา HDMI ฟอรแมต HDMI อตโนมต/RGB/YUVชวง HDMI อตโนมต/เพมคณภาพ/

ปกตตงคาหลอดไฟ โหมดหลอดไฟ ปกต/Eco/

Dynamic Eco/ ซปเปอรอโค+

รเซตชวโมงใชงานหลอดไฟ รเซต/ยกเลกขอมลชวโมงใชงานหลอดไฟ

เวลาใชงานหลอดไฟปกตEcoDynamic Ecoซปเปอรอโค+เทากบชวโมงหลอด

รเซตการตงคา รเซตยกเลก

ระบบ ภาษา ตวเลอก OSD หลายภาษาต�าแหนงโปรเจคเตอร พนดานหนา

พนดานหลงเพดานดานหลงเพดานดานหนา

ตงคาเมน เวลาแสดงผลเมน 5 วนาท/10 วนาท/ 15 วนาท/20 วนาท/ 25 วนาท/30 วนาท

ต�าแหนงเมน กงกลาง/ซายบน/ ขวาบน/ซายลาง/ ขวาลาง

40

เมน ลก เมนยอย ตวเลอกเมนระบบ โหมดอลตจดสง ปด

เปดคนหาดวนอตโนมต ปด

เปดตงคาความปลอดภย เปลยนรหสผาน

Power on Lock (ลอคการเปดเครอง)

ปด/เปด

ลอคปมทแผงควบคม ปดเปด

รหสรโมทคอนโทรล 1/2/3/4/5/6/7/8วธการควบคม RS-232

USBอตราการถายโอนขอมล 2400/4800/9600/14400/19200/38400/

57600/115200ขอมล แหลงภาพ

โหมดสความละเอยดระบบสเฟรมแวรเวอรชน3X Fast InputS/N

41

เมนแสดงผล1. กดปม Menu เพอแสดงเมนบนหนาจอ (OSD)2. กด / เพอเลอกเมน แสดงผล จากนนกด Enter หรอใช / เพอเขาถงเมน แสดงผล

3. กด / เพอเลอกตวเลอกเมน จากนนกด Enter เพอแสดงเมนยอยหรอกด / เพอปรบ/เลอกการตงคา มายเ ต: ตวเลอกเมนยอยบางตวอาจมเมนยอยอนอก ในการเขาสเมนยอยใหกด

Enter ใช / หรอ / เพอปรบ/เลอกการตงคา

42

ตวเลอกเมน ค�าอธบายอตราสวนภาพ อตโนมต

ปรบสดสวนขนาดของภาพใหเทากบความละเอยดปกตของโปรเจคเตอร ตามความกวางแนวนอนของภาพ การตงคานเหมาะกบภาพทรบเขามาซงไมไดมอตราสวน 4:3 หรอ 16:9 และคณตองการใชประโยชนสงสดจากจอภาพโดยไมตองท�าการเปลยนแปลง อตราสวนภาพของภาพ4:3เปนการปรบขนาดภาพเพอใหสามารถแสดงกลางจอภาพในอตราสวนภาพ 4:3 การตงคานเหมาะทสดส�าหรบภาพ 4:3 เชน จอภาพคอมพวเตอร ทวชนดความละเอยดมาตรฐาน และภาพยนตร DVD ทมอตราสวนภาพ 4:3 เนองจากเครองจะแสดงโดยไมมการเปลยนแปลงอตราสวนภาพ16:9เปนการปรบขนาดภาพเพอใหสามารถแสดงกลางจอภาพในอตราสวนภาพ 16:9 การตงคานเหมาะทสดส�าหรบภาพทมอตราสวน 16:9 อยแลว เชน โทรทศนความละเอยดสง เนองจากเครองจะแสดงโดยไมมการเปลยนแปลงอตราสวนภาพ16:10เปนการปรบขนาดภาพเพอใหสามารถแสดงกลางจอภาพในอตราสวนภาพ 16:10 ซงเหมาะสมทสดส�าหรบภาพในอตราสวน 16:10 แลว เนองจากเปนการแสดงโดยไมมการเปลยนแปลงอตราสวนภาพเนทฟฉายภาพตามความละเอยดของตนฉบบและปรบขนาดใหพอดกบภายในพนทการแสดงผล ส�าหรบสญญาณขาเขาพรอมความละเอยดทต�ากวา จะมการแสดงผลภาพทฉายในขนาดดงเดม

แกไขภาพบดเบยว ปรบภาพผดเพยนในกรณทภาพซงฉายจะกลายเปนรปสเหลยมคางหมเนองจากมมการฉาย

ปรบมม ปรบรปรางและขนาดของภาพรปสเหลยมผนผาไมเทากนทกดานดวยตนเอง

ต�าแหนง ปรบต�าแหนงของภาพทฉาย มายเ ต:

• ฟงกชนนจะมใหเลอกใชเมอเลอกสญญาณเขาพซเทานน• ชวงการปรบอาจแตกตางกนภายใตไทมงทแตกตางกน

เฟส ปรบแตงเฟสนาฬกาเพอลดการบดเบยวของภาพ มายเ ต: ฟงกชนนจะมใหเลอกใชเมอเลอกสญญาณเขาพซ

เทานน

43

ตวเลอกเมน ค�าอธบายขนาดภาพแนวนอน ปรบความกวางของภาพในแนวนอน

มายเ ต: ฟงกชนนจะมใหเลอกใชเมอเลอกสญญาณเขาพซเทานน

ซม ขยายภาพทฉายและใหคณเลอนดภาพได

สแกนภาพ ปรบอตรา overscan จาก 0% เปน 5% มายเ ต: ฟงกชนนจะมใหเลอกใชเมอเลอกสญญาณเขา

Composite Video หรอ HDMI เทานน

3X Fast Input ฟงกชนนเหมาะส�าหรบการลดอตราเฟรม ใหเวลาการตอบสนองอยางรวดเรวบนไทมงแบบเนทฟ เมอเปดใชงาน การตงคาตอไปนจะกลบไปเปนคามาตรฐานจากโรงงาน: อตราสวนภาพ, ต�าแหนง, ซม, สแกนภาพ มายเ ต: ฟงกชนนจะมใหเลอกใชเมอไทมงเนทฟสญญาณเขา

ถกเลอก

44

เมนภาพ1. กดปม Menu เพอแสดงเมนบนหนาจอ (OSD)2. กด / เพอเลอกเมน ภาพ จากนนกด Enter หรอใช / เพอเขาถงเมน ภาพ

3. กด / เพอเลอกตวเลอกเมน จากนนกด Enter เพอแสดงเมนยอยหรอกด / เพอปรบ/เลอกการตงคา มายเ ต: ตวเลอกเมนยอยบางตวอาจมเมนยอยอนอก ในการเขาสเมนยอยใหกด

Enter ใช / หรอ / เพอปรบ/เลอกการตงคา

45

ตวเลอกเมน ค�าอธบายโหมดส สวางทสด

ปรบความสวางสงสดใหกบภาพทฉาย โหมดนเหมาะส�าหรบการใชงานในบรเวณทตองการความสวางมากเปนพเศษ เชน การใชโปรเจคเตอรในหองทมความสวางสปอรตออกแบบมาส�าหรบการรบชมในสภาพแวดลอมทมแสงเหมาะสมมาตรฐานออกแบบมาส�าหรบสถานการณปกตในสภาพแวดลอมแสงกลางวนGamingเหมาะส�าหรบการเลนวดโอเกมในหองนงเลนทสวางภาพยนตร(Rec. 709)ส�าหรบการเลนภาพยนตร, วดโอคลปจากกลองดจตอลหรอ DV ผานสญญาณเขาของ PC เพอการชมภาพในบรเวณทมด (แสงนอย)ISF Day/ISF Nightใชไดเฉพาะเมอ โ มด ISF เปนเปดผใช 1/ผใช 2ใชเรยกคนคาทปรบตงไวดวยตนเอง หลงจาก ผใช 1/ผใช 2 ถกเลอก เมนยอยบางเมนภายใตเมน ภาพ สามารถปรบได ตามแหลงสญญาณเขาทคณเลอก

ความสวาง คายงสง ความสวางของภาพจะเพมมากยงขน ปรบตวเลอกนเพอใหพนทสด�าของภาพ ปรากฏเปนสด�าและรายละเอยดในพนทมดจะมองเหนไดชดเจนขน

ความเขม ใชตวเลอกนเพอตงคาระดบสงสดใหสขาวหลงจากคณ ปรบการตงคา ความสวาง กอนหนาน

46

ตวเลอกเมน ค�าอธบายอณหภมส 8000K

ภาพจะออกเปนสขาวโทนน�าเงน6500Kภาพจะรกษาลกษณะสขาวตามปกต5500Kภาพจะออกเปนสขาวโทนแดง

เพอตงคาอณหภมสทก�าหนดเอง คณสามารถปรบรายการตอไปนได:เกนสแดง/เกนสเขยว/เกนสน�าเงนปรบระดบความเขมของสแดง, สเขยวและสน�าเงนออฟเซตสแดง/ออฟเซตสเขยว/ออฟเซตสน�าเงนปรบระดบความสวางของสแดง, สเขยวและสน�าเงน

ขนสง สการตงคาใหต�าลงจะท�าใหความอมตวของสลดนอยลง หากการตงคานสงเกนไป สจะดเขมมากและอาจดไมสมจรงความคมชดคาทสงขนจะท�าใหภาพคมขน ในขณะทคาทต�าลงจะท�าใหภาพดออนลงแกรมมาแกมมาหมายถงระดบความสวางของระดบสเทาของโปรเจคเตอรBrilliantcolorคณสมบตนชวยดานอลกอรธมของการประมวลสและเพมระดบของระบบเพอชวยใหมความสวางทสงขนขณะเดยวกนกชวยใหสสนของภาพทฉายดสมจรงและมชวตชวามากยงขน ซงจะชวยเพมความสวางไดมากกวา 50% ส�าหรบภาพทมโทนสกลางๆ ซงเปนภาพทวไปของวดโอและภาพธรรมชาต ซงโปรเจคเตอรจะถายทอดภาพทมสสนทสมจรง หากคณตองการภาพทมคณภาพ ใหเลอกระดบทเหมาะสมกบความตองการของคณ

47

ตวเลอกเมน ค�าอธบายขนสง Noise Reduction

ฟงกชนนลดคลนไฟฟารบกวนทเกดจากตวเลนสอทแตกตางกน ยงตงคานสง จะยงม Noise นอยลง (ไมสามารถใชไดเมอสญญาณเขาเปน HDMI)การจดการสการควบคมจดการส ควรน�ามาพจารณาใช ในการตดตงถาวรในสถานททมระดบแสงจ�ากด เชน หองประชมบอรด, หองเลกเชอร หรอหองรบชมภาพยนตร การควบคมจดการส ชวยปรบการควบคมสอยางละเอยดเพอใหเครองสามารถแสดงสไดอยางถกตอง เลอก สหลก กอนและปรบชวง/คาใน ส, ความอมตวของส และ อตราขยาย

รเซตการตงคาส ตงคาปจจบนของภาพใหกลบมาใชคาทตงมาจากโรงงานโหมด ISF เมนการปรบเทยบ ISF ไดรบการปองกนดวยรหสผานและสามารถ

เขาถงไดโดยผปรบเทยบ ISF ทไดรบอนญาตเทานน ISF (มลนธวทยาศาสตรการถายภาพ) ไดพฒนามาตรฐานทไดรบการยอมรบในอตสาหกรรมเพอประสทธภาพวดโอทดทสด และไดจดท�าโปรแกรมการฝกอบรมส�าหรบชางเทคนคและผตดตงเพอใชมาตรฐานเหลานเพอใหไดคณภาพของภาพทดทสดจากอปกรณทไดรบการรบรอง ISF ดงนน เราขอแนะน�าใหท�าการตดตงและปรบเทยบโดยชางเทคนคการตดตงทไดรบการรบรองจาก ISF มายเ ต:

• รหสผานเรมตนคอ: , , , , , • ส�าหรบขอมลเพมเตม ไปยง www.imagingscience.

com หรอตดตอตวแทนจ�าหนายหรอผคาปลกทคณซอโปรเจคเตอร

48

เมนการจดการพลงงาน1. กดปม Menu เพอแสดงเมนบนหนาจอ (OSD)2. กด / เพอเลอกเมน การจดการพลงงาน จากนนกด Enter หรอใช /

เพอเขาถงเมน การจดการพลงงาน

3. กด / เพอเลอกตวเลอกเมน จากนนกด Enter เพอแสดงเมนยอยหรอกด / เพอปรบ/เลอกการตงคา มายเ ต: ตวเลอกเมนยอยบางตวอาจมเมนยอยอนอก ในการเขาสเมนยอยใหกด

Enter ใช / หรอ / เพอปรบ/เลอกการตงคา

49

ตวเลอกเมน ค�าอธบายเปดเครองอตโนมต สญญาณ

การเลอก VGA/HDMI อนญาตใหโปรเจคเตอรเปดโดยอตโนมตเมอสญญาณ VGA/HDMI ถกปอนผานสายเคเบล VGA/HDMI คณยงสามารถเลอก ทงหมด และโปรเจคเตอรจะเปดโดยอตโนมตเมอไดรบสญญาณ VGA หรอ HDMICECโปรเจคเตอรนรองรบฟงกชน CEC (การควบคมอปกรณอเลกทรอนกส) ส�าหรบการเปด/ปดการท�างานในแบบซงโครไนซผานการเชอมตอ HDMI กลาวคอ หากอปกรณทรองรบฟงกชน CEC เชอมตอกบสญญาณเขา HDMI ของโปรเจคเตอร เมอปดเครองโปรเจคเตอรพลงงานทจายใหอปกรณทเชอมตอจะถกปดโดยอตโนมต เมอมการเปดใชอปกรณทเชอมตอไว จะมการเปดใชงานเครองโปรเจคเตอรโดยอตโนมตดวยเชนกน มายเ ต:

• เพอใหฟงกชน CEC ท�างานอยางถกตอง ตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณเชอมตอกบสญญาณเขา HDMI ของโปรเจคเตอรอยางถกตองผานสาย HDMI และฟงกชน CEC นนถกเปดอย

• ฟงกชน CEC อาจไมท�างาน ทงนขนอยกบอปกรณทเชอมตอ

เปดเครองโดยตรงจะยอมใหโปรเจคเตอรเปดอตโนมตเมอมกระแสไฟผานทางสายไฟ

พลงงานสมารท ปดเครองอตโนมตวธนชวยใหโปรเจคเตอรปดอตโนมตหลงจากชวงเวลาทก�าหนดเมอไมมการตรวจพบแหลงสญญาณเขาเพอปองกนการสญเสยอายหลอดไฟโดยไมจ�าเปนตงเวลาปดเครองชวยใหสามารถปดโปรเจคเตอรโดยอตโนมต หลงจากระยะเวลาหนงตามทก�าหนดไว เพอปองกนการเสยอายการใชงานของหลอดไฟไปโดยไมจ�าเปนการประหยดพลงงานลดการใชพลงงานหากไมพบแหลงสญญาณเขา เมอ เปดใช ถกเลอก โหมดหลอดไฟโปรเจคเตอรจะเปลยนเปนโหมด ซปเปอรอโค+ หลงจากไมพบสญญาณเปนเวลาหา (5) นาท ฟงกชนนจะชวยปองกนการสนเปลองหลอดไฟโดยไมจ�าเปนได

50

ตวเลอกเมน ค�าอธบายการตงคาสแตนดบาย ฟงกชนดานลางมใหในโหมดสแตนดบาย (เสยบเขาใชแตไมได

เปด)ลปทร VGAเมอเลอก เปด, โปรเจคเตอรจะสงสญญาณออกทไดรบจาก COMPUTER INพาสทรเสยงเมอเลอก เปด, โปรเจคเตอรจะสงสญญาณเสยงออกเมอซอกเกต AUDIO IN และ AUDIO OUT ไดรบการเชอมตออยางถกตองกบอปกรณทเหมาะสม

ปดเครองดวน เปดใชโปรเจคเตอรจะไมเขาสกระบวนการระบายความรอนหลงจากปดเครอง ไมใชโปรเจคเตอรจะเขาสกระบวนการระบายความรอนตามปกตหลงจากถกปด มายเ ต: หากคณพยายามเปดเครองใหมทนทหลงจากเครอง

ถกปด เครองอาจไมสามารถเปดไดและจะเปนการเปดพดลมระบายความรอนขนใหมอกครง

พลงงาน USB A เมอ เปด, พอรต USB Type A สามารถจายพลงงานและ วธการควบคม จะเปลยนเปน RS-232 โดยอตโนมต

51

เมนทวไป1. กดปม Menu เพอแสดงเมนบนหนาจอ (OSD)2. กด / เพอเลอกเมน ทวไป จากนนกด Enter หรอใช / เพอเขาถงเมน ทวไป

3. กด / เพอเลอกตวเลอกเมน จากนนกด Enter เพอแสดงเมนยอยหรอกด / เพอปรบ/เลอกการตงคา มายเ ต: ตวเลอกเมนยอยบางตวอาจมเมนยอยอนอก ในการเขาสเมนยอยใหกด

Enter ใช / หรอ / เพอปรบ/เลอกการตงคา

52

ตวเลอกเมน ค�าอธบายตงคาเสยง ปดเสยง

เลอก เปด เพอปดใชล�าโพงภายในโปรเจคเตอร หรอระดบเสยงเอาทพตออกจากแจคเอาทพทเสยงเปนการชวคราวระดบเสยงส�าหรบระบบเสยงปรบระดบเสยงของล�าโพงภายในโปรเจคเตอร หรอระดบเสยงเอาทพตออกจากแจคเอาทพทเสยงเสยงเปด/ปดเครองเปด/ปดเสยงในระหวางการเรมตนและการปด

ตวตงเวลาการน�าเสนอ ตวตงเวลาการน�าเสนอสามารถแสดงเวลาการน�าเสนอบนหนาจอเพอใหคณสามารถจดการเวลาไดดขนในขณะทน�าเสนองานระยะเวลาตงตงเวลาตงชวงเวลา หากเปดใชตวจบเวลาอยแลว ตวจบเวลาจะรสตารททกครงท ระยะเวลาตงตงเวลา ถกรเซตแสดงตวตงเวลาชวยใหคณตดสนใจวาคณตองการใหตวจบเวลาปรากฏบนหนาจอในชวงเวลาหนงตอไปนหรอไม:

เสมอ: แสดงผลตวจบเวลาบนหนาจอตลอดระยะเวลาทท�าการน�าเสนอ

1 นาท/2 นาท/3 นาท: แสดงผลตวจบเวลาบนหนาจอใน 1/2/3 นาทสดทาย

ไม: ซอนตวจบเวลาตลอดชวงเวลาการน�าเสนอ

ต�าแหนงตวตงเวลาตงคาต�าแหนงตวจบเวลาวธนบของตวตงเวลาก�าหนดทศทางการนบทคณตองการระหวาง:

ยอนกลบ: ลดลงจากเวลาทตงไวจนถง 0 เดนหนา: เพมขนจาก 0 ถงเวลาทตงไว

เตอนเสยงชวยใหคณตดสนใจวาคณตองการเปดใชงานการเตอนดวยเสยงหรอไม เมอเปดใชงานแลว คณจะไดยนเสยงปบสองครงในชวง 30 วนาทสดทายของการนบถอยหลง/เดนหนา และเสยงบพสามครงเมอหมดเวลาของตวตงเวลาเรมการนบ/ปดเลอกเรมการนบเพอเปดใชงานตวจบเวลา เลอกปดเพอยกเลก

53

ตวเลอกเมน ค�าอธบายรปแบบ ชวยปรบขนาดและโฟกสของภาพและตรวจสอบความผดเพยน

ของภาพทฉายตงเวลาปดหนาจอ อนญาตใหโปรเจคเตอรคนการแสดงภาพโดยอตโนมตหลงจาก

ผานไประยะหนงเมอไมมการด�าเนนการใด ๆ บนหนาจอวาง เพอปรบระดบเสยง กด Blank บนโปรเจคเตอรหรอรโมทคอนโทรล มายเ ต: อยาบงเลนสฉายภาพเนองจากอาจท�าใหวตถทใช

บงเกดความรอนและเสยหาย หรอเกดไฟไหมได

ขอความ ตงคาขอความเตอนความจ�า เชนขอความ "วาง", เปดหรอปด

หนาจอเรมตน เลอกภาพโลโกทตองการใหแสดงเมอเปดเครองโปรเจคเตอรได

54

เมนขนสง1. กดปม Menu เพอแสดงเมนบนหนาจอ (OSD)2. กด / เพอเลอกเมน ขนสง จากนนกด Enter หรอใช / เพอเขาถงเมน ขนสง

3. กด / เพอเลอกตวเลอกเมน จากนนกด Enter เพอแสดงเมนยอยหรอกด / เพอปรบ/เลอกการตงคา มายเ ต: ตวเลอกเมนยอยบางตวอาจมเมนยอยอนอก ในการเขาสเมนยอยใหกด

Enter ใช / หรอ / เพอปรบ/เลอกการตงคา

55

ตวเลอกเมน ค�าอธบายการตงคา 3D โปรเจคเตอรนประกอบดวยฟงกชน 3D ซงชวยใหคณเพลดเพลน

ไปกบภาพยนตร 3D วดโอ และโปรแกรมกฬาไดสมจรงยงขนผานการน�าเสนอดวยความลกของภาพ คณตองสวมใสแวน 3D เพอดภาพระบบ 3Dซงค 3Dการตงคาเรมตนคอ อตโนมต และโปรเจคเตอรจะท�าการเลอก ฟอรแมต 3D ทเหมาะสมโดยอตโนมตเมอตรวจพบเนอหา 3D หากโปรเจคเตอรไมสามารถจ�าแนกรปแบบ 3D ได เลอกโหมด 3Dซงค 3D กลบดานเมอคณพบการกลบกนของความลกของภาพ ใหเปดใชงานฟงกชนนเพอแกไขปญหาบนทกการตงคา 3Dบนทกการตงคา 3D ปจจบน การตงคา 3D จะถกน�าไปใชโดยอตโนมตหากเลอกความละเอยดและแหลงสญญาณเขาเดยวกน มายเ ต: เมอฟงกชนซงค 3D เปดอย:

• ระดบความสวางส�าหรบภาพทฉายจะลดลง• โหมดส, โหมดหลอดไฟ, ซม, และสแกนภาพไมสามารถ

ปรบได

การตงคา HDMI ฟอรแมต HDMIเลอกพนทสทเหมาะสมตามการตงคาพนทสของอปกรณทสงสญญาณออกทเชอมตออย

อตโนมต: ตงโปรเจคเตอรใหตรวจจบการตงคาพนทสของสญญาณเขาโดยอตโนมต

RGB: ตงคาทวางสเปน RGB YUV: ตงคาทวางสเปน YUV

ชวง HDMIเลอกชวงส HDMI ทเหมาะสมตามการตงคาชวงสของอปกรณทสงสญญาณออกทเชอมตออย

อตโนมต: ตงคาโปรเจคเตอรใหตรวจจบชวง HDMI ของสญญาณเขาโดยอตโนมต

เพมคณภาพ: ตงคาชวงส HDMI เปน 0 - 255 ปกต: ตงคาชวงส HDMI เปน 16 - 235

56

ตวเลอกเมน ค�าอธบายตงคาหลอดไฟ โหมดหลอดไฟ

ปกต: ชวยเสรมระดบความสวางของหลอดไฟอยางเตมท Eco: ลดการใชพลงงานหลอดไฟลง 30% และลดความสวางลงเพอยดอายหลอดไฟและลดเสยงรบกวนจากพดลม

Dynamic Eco: ลดการใชพลงงานของหลอดไฟลงสงสดถง 65% ขนอยกบระดบความสวางของเนอหา

ซปเปอรอโค+: ลดการใชพลงงานหลอดไฟลง 60% และลดความสวางลงเพอยดอายหลอดไฟและลดเสยงรบกวนจากพดลม

มายเ ต: เพอควบคมอณหภมของหลอดไฟ โหมด Eco จะเปดขนเปนเวลา 10 นาทในทก ๆ 4 ชวโมงเมอ โหมดหลอดไฟ ถกตงเปน ซปเปอรอโค+

มายเ ต: โหมดส, อณหภมส และ รเซตการตงคาส จะไมมใหเลอกเมอ โหมดหลอดไฟ ถกตงเปน ซปเปอรอโค+

รเซตชวโมงใชงานหลอดไฟรเซตตวจบเวลาหลอดไฟหลงจากตดตงหลอดไฟใหม ส�าหรบการเปลยนหลอดไฟ โปรดตดตอเจาหนาทบรการทไดรบการรบรองขอมลชวโมงใชงานหลอดไฟ

เวลาใชงานหลอดไฟ: แสดงจ�านวนชวโมงของการใชหลอดไฟ

เทากบชวโมงหลอด: แสดงอายหลอดไฟโดยรวม วธค�านวณระยะเวลาการใชแหลงก�าเนดแสงเทยบเทาสามารถแสดงไดดงน: ระยะเวลาการใชหลอดไฟโดยรวม (คาเทยบเทา) = 5 x (จ�านวนชวโมงใชงานในโหมด ปกต) + 2 x (จ�านวนชวโมงใชงานในโหมด Eco) + 1.67 x (จ�านวนชวโมงใชงานในโหมด Dynamic Eco) + 1 x (จ�านวนชวโมงใชงานในโหมดซปเปอรอโค+)

รเซตการตงคา การตงคาทงหมดใหกลบมาใชคาทตงมาจากโรงงาน เมอใช รเซตการตงคา, การตงคาเหลานจะยงคงอย: ซม, แกไขภาพบดเบยว, ปรบมม, ภาษา, ต�าแหนงโปรเจคเตอร, โหมด ISF, พลงงาน USB A, โหมดอลตจดสง, ตงคาความปลอดภย, รหสรโมทคอนโทรล, วธการควบคมและอตราการถายโอนขอมล

57

เมนระบบ1. กดปม Menu เพอแสดงเมนบนหนาจอ (OSD)2. กด / เพอเลอกเมน ระบบ จากนนกด Enter หรอใช / เพอเขาถงเมน ระบบ

3. กด / เพอเลอกตวเลอกเมน จากนนกด Enter เพอแสดงเมนยอยหรอกด / เพอปรบ/เลอกการตงคา มายเ ต: ตวเลอกเมนยอยบางตวอาจมเมนยอยอนอก ในการเขาสเมนยอยใหกด

Enter ใช / หรอ / เพอปรบ/เลอกการตงคา

58

ตวเลอกเมน ค�าอธบาย

ภาษา ตงคาภาษาของเมน On-Screen Display (OSD)

ต�าแหนงโปรเจคเตอร เลอกต�าแหนงทเหมาะสมส�าหรบโปรเจคเตอร

ตงคาเมน เวลาแสดงผลเมนตงระยะเวลาทจะใหคงแสดงเมน OSD จะยงคงเปดใชงานหลงจากคณมการด�าเนนการใดๆ ครงสดทายต�าแหนงเมนตงคาต�าแหนงเมน OSD

โหมดอลตจดสง เราขอแนะน�าใหคณใชโหมดอลตจดสง เมอคณอยในททมระดบความสงจากระดบน�าทะเลระหวาง 1500 เมตร ถง 3000 เมตร หรอมอณหภมระหวาง 5°C–25°C มายเ ต:

• อยาใชโหมดอลตจดสง หากสภาพแวดลอมของคณอยระหวาง 0 ถง 1,499 เมตร และอณหภมอยระหวาง 5°C ถง 35°C หากใชงานโปรเจคเตอรจะเยนเกนไป

• การใช "โหมดอลตจดสง" อาจท�าใหเกดเสยงดงขนเนองจากความเรวพดลมจะเพมขนเพอปรบปรงการระบายความรอนและประสทธภาพการท�างาน

คนหาดวนอตโนมต ชวยใหโปรเจคเตอรสามารถคนหาสญญาณตางๆ โดยอตโนมต

ตงคาความปลอดภย โปรดด "การใชฟงกชนรหสผาน" ทหนา 20

ลอคปมทแผงควบคม ลอคปมควบคมบนโปรเจคเตอร

รหสรโมทคอนโทรล ตงรหสรโมทคอนโทรลส�าหรบโปรเจคเตอรน (ตงแต 1 ~ 8) เมอ โปรเจคเตอรทอยตดกนหลายเครองท�างานในเวลาเดยวกน การเปลยนรหสนชวยปองกนสญญาณรบกวนจากรโมทคอนโทรลอนๆ ได หลงจากตงคา รหสรโมทคอนโทรล ใหเปลยนไปใช ID เดยวกนใหกบรโมทคอนโทรลเพอควบคมโปรเจคเตอรนเพอสลบรหสส�าหรบรโมทคอนโทรล กด ID set และปมตวเลขทตรงกบรหสรโมทคอนโทรลดวยกนเปนเวลา 5 วนาทขนไป รหสเรมตนถกตงคาเปน 1 เมอเปลยนรหสเปน 8 รโมทคอนโทรลจะสามารถควบคมโปรเจคเตอรทกเครอง มายเ ต: หากตงรหสทตางกนไวบนโปรเจคเตอรและ

รโมทคอนโทรล จะไมมการตอบสนองจากรโมทควบคม เมอเกดเหตการณนเกดขน ขอความจะปรากฏขนเพอเตอนใหคณเปลยนรหสส�าหรบรโมทคอนโทรล

วธการควบคม ชวยใหคณเลอกพอรตควบคมทตองการ: ผานทาง พอรต RS-232 หรอพอรต USB เมอเลอก USB, พลงงาน USB A จะถกเปลยนเปน ปด โดยอตโนมต

59

ตวเลอกเมน ค�าอธบาย

อตราการถายโอนขอมล เลอกอตรารบสงทตรงกนกบคอมพวเตอรของคณ ซง จะท�าใหคณเชอมตอกบเครองโปรเจคเตอรโดยใชสาย RS-232 ทเหมาะสมและควบคมโปรเจคเตอรผานค�าสง RS-232

60

เมนขอมล1. กดปม Menu เพอแสดงเมนบนหนาจอ (OSD)2. กด / เพอเลอกเมน ขอมล แสดงเนอหา

ตวเลอกเมน ค�าอธบายแหลงภาพ แสดงแหลงของสญญาณเขาปจจบนโหมดส แสดงโหมดทเลอกในเมนภาพความละเอยด แสดงความละเอยดเดมของสญญาณเขา

ระบบส แสดงรปแบบระบบของสญญาณเขาเฟรมแวรเวอรชน แสดงเวอรชนเฟรมแวรปจจบน3X Fast Input แสดงใหเหนวาฟงกชนนเปดใชงานอยหรอไมS/N แสดงหมายเลขซเรยลของโปรเจคเตอร

61

ภาคผนวกรายละเอยดทางดานเทคนครายการ มวด ม รายละเอยดทางดานเทคนคโปรเจคเตอร ประเภท หลอด DLP

ขนาดจอแสดงผล 60"~300"ความสวาง (Lumens) 2,000 ANSIอตราฉาย 1.13~1.47 (95"±3%@2.36 ม.)เลนส ออพตคอลซม 1.3x±2%ประเภทหลอดไฟ OSRAM P-VIP 245/0.8 E30.5ระบบแสดงผล 1-CHIP DMD

สญญาณเขา VGA fh: 15K~102KHz, fv:48~120Hz,พกเซลเรท: 170MHz

HDMI fh: 15K~102KHz, fv:23~120Hz,พกเซลเรท: 170MHz

ความละเอยด เนทฟ 1920 x 1080อะแดปเตอรไฟฟา1

แรงดนไฟฟาเขา AC 100-240V, 50/60 Hz (สวตชอตโนมต)

เงอนไขการท�างาน

อณหภม 0°C ถง 40°C (32°F ถง 104°F)ความชน 0% ถง 90% (ไมมการควบแนน)อลตจด 0 ถง 1,499 ม. ท 5°C ถง 35°C

1,500 ถง 3,000 ม. ท 5°C ถง 25°Cสภาพการเกบรกษา

อณหภม -20°C ถง 60°C (ไมมการควบแนน)ความชน 0% ถง 90% (ไมมการควบแนน)อลตจด 0 ถง 1,219 ม. ท -20°C ถง 30°C

ขนาด ขนาดทางกายภาพ (กวาง x สง x ลก)

312 x 108 x 222 มม. (12.3" x 4.3" x 8.7")

น�าหนก กายภาพ 3.91 กก. (8.62 ปอนด)โหมดประหยดพลงงาน

เปด2 310W (ปกต)ปด < 0.5W (สแตนดบาย)

1 โปรดใชอะแดปเตอรไฟฟาจาก ViewSonic® หรอแหลงทไดรบอนญาตเทานน2 เงอนไขการทดสอบเปนไปตามมาตรฐาน EEI

62

ขนาดการฉายภาพ312 มม. (กวาง) x 108 มม. (สง) x 222 มม. (ลก)



EXITMENU

SOURCE

BLANK

MODECOLOR

222มม.

312 มม.

108 มม.

62.72 มม. 91.81 มม.

ตารางไทมมงRGB อนาลอกความละเอยด โ มด รเฟรช

เรท (Hz)ความถแนวนอน (kHz)

สญญาณนาฬกา (MHz)

ซงค 3D

ล�าดบโครงภาพ จากดานบนลงลาง วางดานขาง

720 x 400 720 x 400_70 70.087 31.469 28.3221

640 x 480 VGA_60 59.94 31.469 25.175 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

VGA_72 72.809 37.861 31.5

VGA_75 75 37.5 31.5

VGA_85 85.008 43.269 36

800 x 600 SVGA_60 60.317 37.879 40 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

SVGA_72 72.188 48.077 50

SVGA_75 75 46.875 49.5

SVGA_85 85.061 53.674 56.25

SVGA_120 (Reduce Blanking)

119.854 77.425 83 การสนบสนน

1024 x 768 XGA_60 60.004 48.363 65 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

XGA_70 70.069 56.476 75

XGA_75 75.029 60.023 78.75

XGA_85 84.997 68.667 94.5

XGA_120 (Reduce Blanking)

119.989 97.551 115.5 การสนบสนน

1152 x 864 1152 x 864_75 75 67.5 108

1024 x 576 ไทมง NB 60 35.82 46.966

1024 x 600 ไทมง NB 64.995 41.467 51.419

1280 x 720 1280 x 720_60 60 45 74.25 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

1280 x 768 1280 x 768_60 59.87 47.776 79.5 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

63

ความละเอยด โ มด รเฟรช เรท (Hz)

ความถแนวนอน (kHz)

สญญาณนาฬกา (MHz)

ซงค 3D

ล�าดบโครงภาพ จากดานบนลงลาง วางดานขาง

1280 x 800 WXGA_60 59.81 49.702 83.5 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

WXGA_75 74.934 62.795 106.5

WXGA_85 84.88 71.554 122.5

WXGA_120 (Reduce Blanking)

119.909 101.563 146.25 การสนบสนน

1280 x 1024 SXGA_60 60.02 63.981 108 การสนบสนน การสนบสนน

SXGA_75 75.025 79.976 135

SXGA_85 85.024 91.146 157.5

1280 x 960 1280 x 960_60 60 60 108 การสนบสนน การสนบสนน

1280 x 960_85 85.002 85.938 148.5

1360 x 768 1360 x 768_60 60.015 47.712 85.5 การสนบสนน การสนบสนน

1440 x 900 WXGA+_60 59.887 55.935 106.5 การสนบสนน การสนบสนน

1400 x 1050 SXGA+_60 59.978 65.317 121.75 การสนบสนน การสนบสนน

1600 x 1200 UXGA 60 75 162 การสนบสนน การสนบสนน

1680 x 1050 1680 x 1050_60 59.954 65.29 146.25 การสนบสนน การสนบสนน

640 x 480@67Hz MAC13 66.667 35 30.24

832 x 624@75Hz MAC16 74.546 49.722 57.28

1024 x 768@75Hz MAC19 74.93 60.241 80

1152 x 870@75Hz MAC21 75.06 68.68 100

1920 x 1080 (VESA)

1920 x 1080_60 60 67.5 148.5

64

HDMI (PC)ความละเอยด โ มด รเฟรช

เรท (Hz)ความถแนวนอน (kHz)

สญญาณนาฬกา (MHz)

ซงค 3D

ล�าดบโครงภาพ จากดานบนลงลาง วางดานขาง

640 x 480 VGA_60 59.94 31.469 25.175 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

VGA_72 72.809 37.861 31.5

VGA_75 75 37.5 31.5

VGA_85 85.008 43.269 36

720 x 400 720 x 400_70 70.087 31.469 28.3221

800 x 600 SVGA_60 60.317 37.879 40 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

SVGA_72 72.188 48.077 50

SVGA_75 75 46.875 49.5

SVGA_85 85.061 53.674 56.25

SVGA_120 (Reduce Blanking)

119.854 77.425 83 การสนบสนน

1024 x 768 XGA_60 60.004 48.363 65 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

XGA_70 70.069 56.476 75

XGA_75 75.029 60.023 78.75

XGA_85 84.997 68.667 94.5

XGA_120 (Reduce Blanking)

119.989 97.551 115.5 การสนบสนน

1152 x 864 1152 x 864_75 75 67.5 108

1024 x 576 ไทมง NB 60 35.82 46.966

1024 x 600 ไทมง NB 64.995 41.467 51.419

1280 x 720 1280 x 720_60 60 45 74.25 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

1280 x 768 1280 x 768_60 59.87 47.776 79.5 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

1280 x 800 WXGA_60 59.81 49.702 83.5 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

WXGA_75 74.934 62.795 106.5

WXGA_85 84.88 71.554 122.5

WXGA_120 (Reduce Blanking)

119.909 101.563 146.25 การสนบสนน

1280 x 1024 SXGA_60 60.02 63.981 108 การสนบสนน การสนบสนน

SXGA_75 75.025 79.976 135

SXGA_85 85.024 91.146 157.5

1280 x 960 1280 x 960_60 60 60 108 การสนบสนน การสนบสนน

1280 x 960_85 85.002 85.938 148.5

1360 x 768 1360 x 768_60 60.015 47.712 85.5 การสนบสนน การสนบสนน

1440 x 900 WXGA+_60 59.887 55.935 106.5 การสนบสนน การสนบสนน

1400 x 1050 SXGA+_60 59.978 65.317 121.75 การสนบสนน การสนบสนน

1600 x 1200 UXGA 60 75 162 การสนบสนน การสนบสนน

65

ความละเอยด โ มด รเฟรช เรท (Hz)

ความถแนวนอน (kHz)

สญญาณนาฬกา (MHz)

ซงค 3D

ล�าดบโครงภาพ จากดานบนลงลาง วางดานขาง

1680 x 1050 1680 x 1050_60 59.954 65.29 146.25 การสนบสนน การสนบสนน

640 x 480@67Hz MAC13 66.667 35 30.24

832 x 624@75Hz MAC16 74.546 49.722 57.28

1024 x 768@75Hz MAC19 75.020 60.241 80

1152 x 870@75Hz MAC21 75.06 68.68 100

1920 x 1080 (VESA)

1920 x 1080_60 60 67.5 148.5

HDMI (วดโอ)โ มดวดโอ

ความละเอยด ความถแนวนอน(KHz)

ความถแนวตง(Hz)

ความถสญญาณนาฬกาจด(MHz)

ซงค 3D

ล�าดบโครงภาพ เฟรมแพคกง จากดานบนลงลาง วางดานขาง

480i 720(1440) x 480

15.73 59.94 27 การสนบสนน

480p 720 x 480 31.47 59.94 27 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

576i 720(1440) x 576

15.63 50 27 การสนบสนน

576p 720 x 576 31.25 50 27 การสนบสนน การสนบสนน การสนบสนน

720/50p 1280 x 720 37.5 50 74.25 การสนบสนน การสนบสนน

720/60p 1280 x 720 45 60 74.25 การสนบสนน การสนบสนน

1080/50i 1920 x 1080 28.13 50 74.25 การสนบสนน

1080/60i 1920 x 1080 33.75 60 74.25 การสนบสนน

1080/24P 1920 x 1080 27 24 74.25 การสนบสนน การสนบสนน

1080/50P 1920 x 1080 56.25 50 148.5 การสนบสนน การสนบสนน

1080/60P 1920 x 1080 67.5 60 148.5 การสนบสนน การสนบสนน

6666

ตารางควบคม IRลกษณะส�าคญ รปแบบ ไบต 1 ไบต 2 ไบต 3 ไบต 4

On NEC-F2 83 F4 4F B0

Off NEC-F2 83 F4 4E B1

COMP NEC-F2 83 F4 41 BEHDMI/HDMI 1 NEC-F2 83 F4 58 A7

HDMI 2 NEC-F2 83 F4 59 A6Auto Sync NEC-F2 83 F4 8 F7

Source NEC-F2 83 F4 40 BF

ขน/ NEC-F2 83 F4 0B F4

ซาย/ NEC-F2 83 F4 0E F1

ปอน/ (การปรบมม)

NEC-F2 83 F4 15 EA

ขวา/ NEC-F2 83 F4 0F F0

ลง/ NEC-F2 83 F4 0C F3Menu NEC-F2 83 F4 30 CF

(ขอมล) NEC-F2 83 F4 97 68

Exit NEC-F2 83 F4 28 D7Aspect NEC-F2 83 F4 13 ECFreeze NEC-F2 83 F4 03 FCPattern NEC-F2 83 F4 55 AABlank NEC-F2 83 F4 7 F8PgUp NEC-F2 83 F4 06 F9PgDn NEC-F2 83 F4 05 FA

(ปดเสยง) NEC-F2 83 F4 14 EB

(ลดระดบเสยง) NEC-F2 83 F4 83 7C

(เพมระดบเสยง) NEC-F2 83 F4 82 7D

(ซมเขา) NEC-F2 83 F4 67 98

(ซมออก) NEC-F2 83 F4 68 97

Eco Mode NEC-F2 83 F4 2B D4Color Mode NEC-F2 83 F4 10 EF

67

ร สทอยรหส 1 83F4รหส 2 93F4รหส 3 A3F4รหส 4 B3F4รหส 5 C3F4รหส 6 D3F4รหส 7 E3F4รหส 8 F3F4

68

ตารางค�าสง RS-232การก�า นด Pin

Pin ค�าอธบาย Pin ค�าอธบาย1 NC 2 RX3 TX 4 NC5 GND 6 NC7 RTSZ 8 CTSZ9 NC

อนเตอรเฟซโปรโตคอล RS-232

อตราการถายโอนขอมล 115200 bps (คาเรมตน)ความยาวขอมล 8 บตพารตเชค ไมมบตหยด 1 บตควบคมการไหล ไมมตารางค�าสงฟงกชน ประเภท การกระท�า ค�าสง

พลงงาน เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D พลงงาน เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E

พลงงาน เขยน เปด/ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x34 0x00 0x91 พลงงาน อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x00

0x5E

แกไขภาพบดเบยว-แนวนอน

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x00 0x8E

แกไขภาพบดเบยว-แนวนอน

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x01 0x8F

แกไขภาพบดเบยว-แนวนอน

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x31 0x8F

โหมดส เขยน ISF กลางวน 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x16 0x7F โหมดส เขยน ISF กลางคน 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x17 0x80 โหมด ISF เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x38 0x01 0x97 โหมด ISF เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x38 0x00 0x96 โหมด ISF อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x38

0x97 รเซตการตงคา เขยน รเซตการตงคา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F รเซตการตงคาส เขยน รเซตการตงคาส 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00 0x87 หนาจอเรมตน เขยน ด�า 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00 0x67 หนาจอเรมตน เขยน น�าเงน 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x01 0x68 หนาจอเรมตน เขยน ViewSonic 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x02 0x69

69

ฟงกชน ประเภท การกระท�า ค�าสงหนาจอเรมตน อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0A

0x68 ปดเครองดวน เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0B 0x00 0x68 ปดเครองดวน เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0B 0x01 0x69 ปดเครองดวน อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0B

0x69 โหมดอลตจดสง เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x00 0x69 โหมดอลตจดสง เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x01 0x6A โหมดอลตจดสง อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0C

0x6A โหมดหลอดไฟ เขยน ปกต 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x00 0x6D โหมดหลอดไฟ เขยน Eco 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x01 0x6E โหมดหลอดไฟ เขยน Dynamic Eco 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x02 0x6F โหมดหลอดไฟ เขยน ซปเปอรอโค+ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x03 0x70 โหมดหลอดไฟ อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x10

0x6E ขอความ เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x00 0x84 ขอความ เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x01 0x85 ขอความ อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x27

0x85 ต�าแหนงโปรเจคเตอร

เขยน พนดานหนา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E

ต�าแหนงโปรเจคเตอร

เขยน พนดานหลง 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F

ต�าแหนงโปรเจคเตอร

เขยน เพดานดานหลง 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60

ต�าแหนงโปรเจคเตอร

เขยน เพดานดานหนา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61

ต�าแหนงโปรเจคเตอร

อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F

ซงค 3D เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E ซงค 3D เขยน อตโนมต 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x01 0x7F ซงค 3D เขยน ล�าดบโครงภาพ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x02 0x80 ซงค 3D เขยน เฟรมแพคกง 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x03 0x81 ซงค 3D เขยน ดานบน ดานลาง 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x04 0x82 ซงค 3D เขยน วางดานขาง 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x05 0x83 ซงค 3D อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x20

0x7F ซงค 3D กลบดาน เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x00 0x7F ซงค 3D กลบดาน เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x01 0x80 ซงค 3D กลบดาน อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x21

0x80 ความเขม เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x00 0x60 ความเขม เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x01 0x61

70

ฟงกชน ประเภท การกระท�า ค�าสงความเขม อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x02

0x61 ความสวาง เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x00 0x61 ความสวาง เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x01 0x62 ความสวาง อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x03

0x62 อตราสวนภาพ เขยน อตโนมต 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62 อตราสวนภาพ เขยน 4:3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64 อตราสวนภาพ เขยน 16:9 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65 อตราสวนภาพ เขยน 16:10 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x04 0x66 อตราสวนภาพ เขยน เนทฟ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x09 0x6B อตราสวนภาพ เขยน กฬา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x31 0x00 0x90 อตราสวนภาพ อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x04

0x63 ปรบอตโนมต เขยน เรยกใช 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x05 0x00 0x63 ต�าแหนงแนวนอน เขยน เลอนไปทางขวา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x01 0x65 ต�าแหนงแนวนอน เขยน เลอนไปทางซาย 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x00 0x64 ต�าแหนงแนวนอน อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x06

0x65 ต�าแหนงแนวตง เขยน เลอนขน 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x00 0x65 ต�าแหนงแนวตง เขยน เลอนลง 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x01 0x66 ต�าแหนงแนวตง อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x07

0x66 อณหภมส เขยน 5500K 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x00 0x66 อณหภมส เขยน 6500K 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x01 0x67 อณหภมส เขยน 8000K 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x03 0x69 อณหภมส อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x08

0x67 อณหภมส - อตราขยายสแดง

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3A 0x00 0x00 0x99

อณหภมส - อตราขยายสแดง

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3A 0x00 0x01 0x9A

อณหภมส - อตราขยายสแดง

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x3B 0x9A

อณหภมส - อตราขยายสเขยว

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3A 0x01 0x00 0x9A

อณหภมส - อตราขยายสเขยว

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3A 0x01 0x01 0x9B

อณหภมส - อตราขยายสเขยว

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x3C 0x9B

อณหภมส - อตราขยายสน�าเงน

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3A 0x02 0x00 0x9B

อณหภมส - อตราขยายสน�าเงน

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3A 0x02 0x01 0x9C

71

ฟงกชน ประเภท การกระท�า ค�าสงอณหภมส - อตราขยายสน�าเงน

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x3D 0x9C

อณหภมส - ชดเชยสแดง

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3E 0x00 0x00 0x9D

อณหภมส - ชดเชยสแดง

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3E 0x00 0x01 0x9E

อณหภมส - ชดเชยสแดง

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x3F 0x9E

อณหภมส - ชดเชยสเขยว

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3E 0x01 0x00 0x9E

อณหภมส - อตราขยายสเขยว

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3E 0x01 0x01 0x9F

อณหภมส - ชดเชยสเขยว

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x40 0x9F

อณหภมส - ชดเชยสน�าเงน

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3E 0x02 0x00 0x9F

อณหภมส - ชดเชยสน�าเงน

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x12 0x3E 0x02 0x01 0xA0

อณหภมส - ชดเชยสน�าเงน

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x41 0xA0

วาง เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x01 0x68 วาง เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x00 0x67 วาง อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x09

0x68 การปรบภาพเพยน-แนวตง

เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x00 0x68

การปรบภาพเพยน-แนวตง

เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x01 0x69

การปรบภาพเพยน-แนวตง

อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0A 0x69

โหมดส เขยน สวางทสด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69 โหมดส เขยน ภาพยนตร 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 0x6A โหมดส เขยน มาตรฐาน 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 0x6D โหมดส เขยน กฬา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x11 0x7A โหมดส เขยน การเลนเกม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x12 0x7B โหมดส เขยน กฬา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x33 0x00 0x92 โหมดส เขยน ผใช1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x18 0x81โหมดส เขยน ผใช2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x19 0x82โหมดส อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0B

0x6A รเซตการตงคาสปจจบน

เขยน รเซต 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2A 0x00 0x87

สหลก เขยน R 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x00 0x6E สหลก เขยน G 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x01 0x6F สหลก เขยน B 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x02 0x70 สหลก เขยน C 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x03 0x71

72

ฟงกชน ประเภท การกระท�า ค�าสงสหลก เขยน M 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x04 0x72 สหลก เขยน Y 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x05 0x73 สหลก อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x10

0x6F ความเขม / ออนส เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x00 0x6F ความเขม / ออนส เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x01 0x70 ความเขม / ออนส อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x11

0x70 ความอมตวของส เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x00 0x70 ความอมตวของส เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x01 0x71 ความอมตวของส อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x12

0x71 อตราขยาย เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x00 0x71 อตราขยาย เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x13 0x01 0x72 อตราขยาย อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x13

0x72 ความคมชด เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x00 0x6C ความคมชด เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x01 0x6D ความคมชด อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0E

0x6D Freeze เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x01 0x60 Freeze เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x00 0x00 0x5F Freeze อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x00

0x60 แหลงสญญาณเขา เขยน D-Sub /

Comp. 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60

แหลงสญญาณเขา เขยน HDMI 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x03 0x63 แหลงสญญาณเขา เขยน HDMI 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x07 0x67 แหลงสญญาณเขา อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x01

0x61 คนหาดวนอตโนมต เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01 0x62 คนหาดวนอตโนมต เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x00 0x61 คนหาดวนอตโนมต อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x02

0x62 ปดเสยง เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x01 0x61 ปดเสยง เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x00 0x60 ปดเสยง อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x00

0x61 ระดบเสยง เขยน เพม 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x01 0x00 0x61 ระดบเสยง เขยน ลด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x02 0x00 0x62 ระดบเสยง เขยน เขยนคา 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x2A 0x11 0x9A ระดบเสยง อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x03

0x64 ภาษา เขยน English 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61

73

ฟงกชน ประเภท การกระท�า ค�าสงภาษา เขยน Français 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 ภาษา เขยน Deutsch 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 ภาษา เขยน Italiano 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64 ภาษา เขยน Español 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65 ภาษา เขยน РУССКИЙ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66 ภาษา เขยน 繁體中文 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67

ภาษา เขยน 简体中文 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68

ภาษา เขยน 日本語 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x08 0x69

ภาษา เขยน 한국어 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x09 0x6A ภาษา เขยน Svenska 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0a 0x6B ภาษา เขยน Nederlands 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0b 0x6C ภาษา เขยน Türkçe 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0c 0x6D ภาษา เขยน Čeština 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0d 0x6E ภาษา เขยน Português 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0e 0x6F ภาษา เขยน ไทย 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0f 0x70 ภาษา เขยน Polski 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x10 0x71 ภาษา เขยน Suomi 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x11 0x72 ภาษา เขยน العربية 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x12 0x73 ภาษา เขยน Indonesia 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x13 0x74 ภาษา เขยน हिदी 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x14 0x75 ภาษา เขยน Tiếng Việt 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x15 0x76 ภาษา เขยน Ελληνικά 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x16 0x77 ภาษา อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15 0x00

0x62 เวลาใชงานหลอดไฟ

เขยน รเซตเปนศนย 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x01 0x00 0x62

เวลาใชงานหลอดไฟ

อาน รบเวลาใชงาน 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15 0x01 0x63

ฟอรแมต HDMI เขยน RGB 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x00 0x85 ฟอรแมต HDMI เขยน YUV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x01 0x86 ฟอรแมต HDMI เขยน อตโนมต 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x28 0x02 0x87 ฟอรแมต HDMI อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x28

0x86 ชวง HDMI เขยน เพมคณภาพ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x00 0x86 ชวง HDMI เขยน ปกต 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x01 0x87 ชวง HDMI เขยน อตโนมต 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x02 0x88 ชวง HDMI อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x29

0x87 CEC เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2B 0x00 0x88 CEC เขยน เปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2B 0x01 0x89 CEC อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x2B

0x89 สถานะขอผดพลาด อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x0D

0x66

74

ฟงกชน ประเภท การกระท�า ค�าสงBrilliant Color เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x00 0x6D Brilliant Color เขยน ส 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x01 0x6E Brilliant Color เขยน ส 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x02 0x6F Brilliant Color เขยน ส 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x03 0x70 Brilliant Color เขยน ส 4 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x04 0x71 Brilliant Color เขยน ส 5 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x05 0x72 Brilliant Color เขยน ส 6 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x06 0x73 Brilliant Color เขยน ส 7 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x07 0x74 Brilliant Color เขยน ส 8 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x08 0x75 Brilliant Color เขยน ส 9 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x09 0x76 Brilliant Color เขยน ส 10 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x0A 0x77 Brilliant Color อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0F 0x6E รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x00 0xA0 รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x01 0xA1 รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x02 0xA2 รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 4 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x03 0xA3 รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 5 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x04 0xA4 รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 6 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x05 0xA5 รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 7 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x06 0xA6 รหสรโมทคอนโทรล เขยน รหส 8 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x48 0x07 0xA7 รหสรโมทคอนโทรล อาน สถานะ 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x48

0xA1 สแกนภาพ เขยน ปด 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x33 0x00 0x90 สแกนภาพ เขยน คา 1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x33 0x01 0x91 สแกนภาพ เขยน คา 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x33 0x02 0x92 สแกนภาพ เขยน คา 3 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x33 0x03 0x93 สแกนภาพ เขยน คา 4 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x33 0x04 0x94 สแกนภาพ เขยน คา 5 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x33 0x05 0x95 สแกนภาพ อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x33

0x91 คยรโมท เขยน เมน 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0F 0x61 คยรโมท เขยน ออก 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x13 0x65 คยรโมท เขยน ดานบน 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0B 0x5D คยรโมท เขยน ดานลาง 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0C 0x5E คยรโมท เขยน ซาย 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0D 0x5F คยรโมท เขยน ขวา 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0E 0x60 คยรโมท เขยน แหลงภาพ 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x04 0x56 คยรโมท เขยน ปอนคา 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x15 0x67 คยรโมท เขยน อตโนมต 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x08 0x5A อณหภมการท�างาน อาน รบคา 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15 0x03

0x65 รอบโหมดหลอดไฟ เขยน รอบโหมดหลอด

ไฟ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x36 0x00 0x95

75

อภธานศพทสวนนอธบายค�าศพทมาตรฐานของค�าทใชในรนโปรเจคเตอร ค�าทงหมดตามล�าดบตวอกษร

มายเ ต: ขอก�าหนดบางอยางอาจใชไมไดกบโปรเจคเตอรของคณ

A อตราสวนภาพหมายถงอตราสวนความกวางของภาพตอความยาวของภาพAuto Syncฟงกชนปรบอตโนมตอจฉรยะในตวทจะปรบความถและคานาฬกาใหมเพอใหคณภาพของภาพทดทสด

B Blankซอนภาพหนาจอชวคราวเพอรกษาโฟกสของผชมเมอจ�าเปนสวางทสด โ มดปรบความสวางสงสดใหกบภาพทฉาย โหมดนเหมาะทสดส�าหรบการใชงานในบรเวณทตองการความสวางมากเปนพเศษ เชน การใชโปรเจคเตอรในหองทมความสวางความสวางปรบระดบความสวางของภาพหนาจอ

C CEC (การควบคมอปกรณอเลกทรอนกสทวไป)การซงโครไนซการเปด/ปดผานการเชอมตอ HDMI กลาวคอ หากอปกรณทรองรบฟงกชน CEC เชอมตอกบสญญาณเขา HDMI ของโปรเจคเตอร เมอปดเครองโปรเจคเตอรพลงงานทจายใหอปกรณทเชอมตอจะถกปดโดยอตโนมต เมอมการเปดใชอปกรณทเชอมตอไว จะมการเปดใชงานเครองโปรเจคเตอรโดยอตโนมตดวยเชนกนสปรบความอมตวของส

โ มดสโปรเจคเตอรไดรบการตงคาลวงหนาดวยโหมดสทก�าหนดไวลวงหนาหลายโหมดเพอใหเหมาะกบการใชงานดานสงแวดลอมและความตองการแหลงสญญาณเขาปรบมมปรบรปรางและขนาดของภาพรปสเหลยมผนผาไมเทากนทกดานดวยตนเอง

76

C อณ ภมสอนญาตใหผใชเลอกการตงคาอณหภมสเฉพาะเพอก�าหนดประสบการณการรบชมตอไป

คาเรมตนโปรเจคเตอร

สถานะดงเดมของโปรเจคเตอร

8000K ภาพจะออกเปนสขาวโทนน�าเงน6500K คาเรมตนอณหภมส ภาพจะรกษาลกษณะสขาวตามปกต

แนะน�าส�าหรบการใชงานทวไป5500K ภาพจะออกเปนสขาวโทนแดง

ความเขมปรบความแตกตางระหวางพนหลงภาพ (ระดบสด�า) และเบองหนาหนา (ระดบสขาว)

F ตว มนเพอปรบโฟกสปรบความชดสงสดใหกบภาพทฉายดวยตนเอง

G แกรมมาอนญาตใหผใชเลอกเสนโคงสเทาของโปรเจคเตอรดวยตนเอง

H ชวง HDMIอนญาตใหผใชเลอกชวงสเทา HDMI ตงแต 0 ~ 255 (ชวงทถกปรบเพม), 16 ~ 235 (ชวงปกต) หรอ อตโนมต ตามประเภทสญญาณทตรวจพบโ มดอลตจดสงโหมดทางเลอกเสรมส�าหรบผใชทอาศยอยในสภาพแวดลอมทมความสงระหวาง 1,500 เมตรถง 3,000 เมตรเหนอระดบน�าทะเลและอณหภมอยระหวาง 5° C และ 25° C การเปดใชงานจะชวยเพมความเยนและประสทธภาพของโปรเจคเตอร

I ขอมลแสดงโหมดจบเวลา (สญญาณเขาวดโอ), หมายเลขรนโปรเจคเตอร, หมายเลขซเรยลและ URL เวบไซต ViewSonic®

เลอกสญญาณเขาสลบไปมาระหวางตวเลอกสญญาณเขาตางๆ ทมใหส�าหรบโปรเจคเตอรน

K แกไขภาพบดเบยวความผดเพยนของภาพทเกดจากการฉายภาพลงบนพนผวทท�ามมไมไดระดบ สามารถปรบไดในแนวตงผานทาง [ / / / ] ปมแกไขภาพบดเบยว

77

L ตงคา ลอดไฟขอมลหลอดไฟและการตงคาของโปรเจคเตอรสามารถดและปรบไดโดยการด "ขอมลชวโมงใชงานหลอดไฟ" หรอปรบ "โหมดหลอดไฟ"

M โ มดภาพยนตรโหมดสทเหมาะสมส�าหรบการเลนภาพยนตรทมสสน, คลปวดโอจากกลองดจตอลหรอ DV ผานสญญาณเขาพซ ดทสดส�าหรบสภาพแวดลอมทมแสงนอย

O สแกนภาพหมายถงภาพทถกครอบตดบนจอภาพของคณ การตงคาซมเขาจอภาพของคณส�าหรบเนอหาภาพยนตร เพอใหคณไมเหนขอบดานนอกสดของตวภาพยนตรทแสดง

P รปแบบฉายตารางทจะใชส�าหรบการปรบภาพและการปรบแตงอยางละเอยดต�าแ นงโปรเจคเตอรภาพทฉายสามารถปรบไดตามต�าแหนงการตดตงของโปรเจคเตอรเชนการตดตงเพอฉายจากบนเพดานหรอดานหลง

R RS-232รหสมาตรฐานส�าหรบการสงขอมลการสอสารแบบอนกรม ใชส�าหรบเชอมตอกบอปกรณอนๆ หรอตวควบคม vis พอรตอนกรมหรอพอรต LAN

S ความคมชดปรบคณภาพของภาพโ มดมาตรฐานโหมดสทออกแบบมาส�าหรบสถานการณการรบชมปกตในสภาพแวดลอมกลางวน

Z ตว มนเพอซมภาพใชปรบขนาดภาพทฉายดวยตนเอง

78

การแกปญ าปญ าทวไปสวนนอธบายถงปญหาทวไปทคณอาจพบเมอใชงานโปรเจคเตอรน

ปญ า วธการแกไขปญ าทเปนไปไดไมสามารถเปดเครองโปรเจคเตอรได

• ตรวจสอบใหแนใจวาตอสายไฟเขากบโปรเจคเตอรและเตาเสยบไฟอยางถกตอง

• หากกระบวนการระบายความรอนไมเสรจสน โปรดรอจนกวาจะเสรจสนจากนนลองเปดโปรเจคเตอรอกครง

• หากวธการดานบนใชไมไดผล ใหลองใชเตารบไฟฟาอนหรอลองใชอปกรณไฟฟาอนกบเตารบไฟฟาเดยวกน

ไมมภาพ • ตรวจสอบใหแนใจวาเชอมตอสายเคเบลแหลงสญญาณวดโออยางถกตองและแหลงสญญาณวดโอถกเปดอย

• หากไมไดเลอกแหลงสญญาณเขาโดยอตโนมต ใหเลอกแหลงสญญาณทถกตองดวยปม Source บนโปรเจคเตอรหรอรโมทคอนโทรล

ภาพเบลอ • การปรบ ตว มนเพอปรบโฟกส จะชวยโฟกสเลนสใหฉายภาพไดอยางถกตอง

• ตรวจสอบใหแนใจวาโปรเจคเตอรและหนาจออยในแนวทถกตอง หากจ�าเปนใหปรบความสงของโปรเจคเตอรรวมถงมมและทศทางการฉาย

รโมทคอนโทรลไมท�างาน • ตรวจสอบใหแนใจวาไมมสงกดขวางระหวางรโมทคอนโทรลและโปรเจคเตอร; และอยภายในระยะ 8 เมตร (26 ฟต) จากกนและกน

• แบตเตอรอาจหมด โปรดตรวจสอบและเปลยนหากจ�าเปน

79

ไฟ แสดงสถานะ LED ไฟ สถานะและค�าอธบาย

พลงงานเขยว

กะพรบปด ปด โหมดสแตนดบาย

เขยว ปด ปด ไดรบพลงงานเขยว ปด ปด การท�างานปกตเขยว

กะพรบปด ปด การลดความรอนเมอปดเครองตามปกต

แดง ปด ปด ก�าลงดาวนโหลดเขยว เขยว เขยว ปดการเบรนอน

ลอดไฟเขยว

กะพรบปด แดง ขอผดพลาดทเกดจากไฟของแหลงสญญาณทตดกอน

ปด ปด แดง แหลงสองแสงสวางเกดขอผดพลาดในการท�างานปกตเขยว ปด แดง วงลอสลมเหลวในการเรมท�างาน

เครองท�าความรอน/ความเยนปด แดง ปด พดลม 1 เกดขอผดพลาด (ความเรวพดลมจรงอยนอกชวง

ความเรวทควรจะเปน)ปด แดง แดง พดลม 2 เกดขอผดพลาด (ความเรวพดลมจรงอยนอกชวง

ความเรวทควรจะเปน)ปด แดง เขยว พดลม 3 เกดขอผดพลาด (ความเรวพดลมจรงอยนอกชวง

ความเรวทควรจะเปน)ปด แดง สม พดลม 4 เกดขอผดพลาด (ความเรวพดลมจรงอยนอกชวง

ความเรวทควรจะเปน)แดง

กะพรบแดง ปด พดลม 5 เกดขอผดพลาด (ความเรวพดลมจรงอยนอกชวง

ความเรวทควรจะเปน)แดง

กะพรบแดง

กะพรบปด พดลม 6 เกดขอผดพลาด (ความเรวพดลมจรงอยนอกชวง

ความเรวทควรจะเปน)แดง แดง แดง เซนเซอรตรวจจบความรอน 1 เกดขอผดพลาด (ไดโอดระยะ

ไกลมสภาพวงจรเปด)แดง แดง เขยว เซนเซอรตรวจจบความรอน 2 เกดขอผดพลาด (ไดโอดระยะ

ไกลมสภาพวงจรเปด)เขยว แดง แดง เซนเซอรตรวจจบความรอน 1 เกดขอผดพลาด (ไดโอดระยะ

ไกลมสภาพลดวงจร)ปด แดง เขยว เซนเซอรตรวจจบความรอน 2 เกดขอผดพลาด (ไดโอดระยะ

ไกลมสภาพลดวงจร)สม แดง แดง อณหภม 1 เกดขอผดพลาด (อณหภมเกนก�าหนด)สม แดง เขยว อณหภม 2 เกดขอผดพลาด (อณหภมเกนก�าหนด)ปด เขยว แดง การเชอมตอ IC พดลม #1 I2C เกดขอผดพลาด

80

การบ�ารงรกษาขอควรระวงทวไป• ตรวจสอบใหแนใจวาโปรเจคเตอรปดอยและถอดสายไฟออกจากเตาเสยบไฟแลว• หามถอดชนสวนใดๆ ออกจากโปรเจคเตอร ตดตอ ViewSonic® หรอผคาปลกเมอ

ตองการเปลยนสวนใดสวนหนงของโปรเจคเตอร• หามฉดหรอเทของเหลวลงบนตวเครองโดยตรง• เคลอนยายโปรเจคเตอรดวยความระมดระวง เนองจากหากโปรเจคเตอรมสเขม อาจ

ท�าใหเกดรอยไดชดเจนงายกวาโปรเจคเตอรทมสออนกวาการท�าความสะอาดเลนส• ใชสเปรยทอดลมเปาพนฝนออก• หากเลนสยงคงไมสะอาด ใหใชกระดาษเชดเลนส หรอใชน�ายาท�าความสะอาด

เลนสหยดลงบนผานมแลวเชดผวเลนสเบาๆ

ขอควรระวง: หามใชวสดส�าหรบขดพนผวขดถบนผวเลนส

ท�าความสะอาดตวเครอง• ใชผาแหงทนมและไมมขยเพอเชดสงสกปรกหรอฝน• หากตวเครองยงไมสะอาด ใหใชผงซกฟอกทไมมสวนผสมของแอมโมเนย, ผง

ซกฟอกทไมมสวนผสมของแอลกอฮอล, ผงซกฟอกชนดออนใสผาทไมมขยแลวเชดใหสะอาด

ขอควรระวง: หามใชครม แอลกอฮอล เบนซน ทนเนอร หรอน�ายาเคมส�าหรบท�าความสะอาด

การเกบโปรเจคเตอรหากคณตองเกบโปรเจคเตอรเปนเวลานานๆ โปรด:• ตรวจสอบวาอณหภมและความชนในบรเวณทจดเกบอยภายในชวงทก�าหนด• ดงขาตงปรบมมทงหมดเขา • น�าแบตเตอรออกจากรโมทคอนโทรล• จดเกบเครองโปรเจคเตอรลงในกลองบรรจภณฑใสเครองเดมหรอกลองลกษณะ

เดยวกนค�าประกาศเกยวกบความรบผดชอบ• ViewSonic® ไมแนะน�าใหใชน�ายาท�าความสะอาดทมสวนผสมของแอมโมเนย

หรอแอลกอฮอลบนเลนสหรอตวเครอง น�ายาท�าความสะอาดเคมบางตว ไดรบการรายงานวาท�าใหเลนสและ/หรอตวเครองของโปรเจคเตอรเสยหาย

• ViewSonic® จะไมรบผดชอบตอความเสยหายทเกดจากการใชน�ายาท�าความสะอาดทมสวนผสมของแอมโมเนยหรอแอลกอฮอล

81

ขอมลเกยวกบ ลอดไฟสวนนจะชวยใหเขาใจดขนเกยวกบหลอดไฟโปรเจคเตอรของคณอาย ลอดเมอโปรเจคเตอรก�าลงท�างานอย ตวจบเวลาภายในเครองจะค�านวณระยะเวลาการใชหลอดไฟ (เปนชวโมง) โดยอตโนมต

เพอตรวจดขอมลชวโมงใชงานหลอดไฟ:1. กด Menu เพอเปดเมน OSD และไปยง: ขนสง > ตงคา ลอดไฟ > ขอมลชวโมงใชงาน ลอดไฟ

2. กด Enter และหนา ขอมลชวโมงใชงาน ลอดไฟ จะปรากฎขน:3. กด Exit เพอออกจากเมนนการยดอาย ลอดไฟเพอใหหลอดไฟนมอายการใชงานนานขน คณสามารถท�าการตงคาดงตอไปนบนเมน OSD

การตงคาโ มด ลอดไฟตงคาโปรเจคเตอรในโหมด Eco, Dynamic Eco, หรอ ซปเปอรอโค+ ลดการเกดเสยงรบกวนของระบบ, ลดการใชพลงงาน และยดอายการท�างานของหลอดไฟ

โ มด ลอดไฟ ค�าอธบายปกต ชวยเสรมระดบความสวางของหลอดไฟอยางเตมทEco ลดการใชพลงงานของหลอดไฟลง 30% และลดความสวางลงและ

ลดเสยงรบกวนจากพดลมDynamic Eco ลดการใชพลงงานของหลอดไฟลงสงสดถง 65% ขนอยกบระดบ

ความสวางของเนอหาซปเปอรอโค+ ลดการใชพลงงานหลอดไฟลง 60% และลดความสวางลงเพอยด

อายหลอดไฟและลดเสยงรบกวนจากพดลม

เพอตงคาโหมดหลอดไฟ เปดเมน OSD และไปยง: ขนสง > ตงคา ลอดไฟ > โ มด ลอดไฟ และกด / เพอเลอกและกด Enter

การตงคาปดเครองอตโนมต

วธนชวยใหโปรเจคเตอรปดอตโนมตหลงจากชวงเวลาทก�าหนดเมอไมมการตรวจพบแหลงสญญาณเขา

เปดเมน OSD และไปยง: การจดการพลงงาน > พลงงานสมารท > ปดเครองอตโนมต และกด / เพอปดหรอปรบเวลา

82

เวลาในการเปลยน ลอดไฟเมอ ไฟแสดงสถานะ ลอดไฟ สวางขน โปรดตดตงหลอดใหมหรอปรกษาตวแทนจ�าหนายของคณขอควรระวง: การใชหลอดไฟเกาอาจท�าใหเครองท�างานผดปกตและในบางกรณหลอด

ไฟอาจระเบดได

การเปลยน ลอดไฟแนะน�าใหปดเครองและถอดสายไฟของโปรเจคเตอรออกจากเตาเสยบไฟและตดตอเจาหนาทบรการทมคณสมบตเหมาะสมเพอเปลยนหลอดไฟ

83

ขอมลเกยวกบขอบงคบและบรการขอมลการปฏบตตามขอบงคบสวนนกลาวถงขอก�าหนดและค�าแถลงทเกยวของทงหมดทเกยวของกบขอบงคบ การใชงานทเกยวของทไดรบการยนยนจะอางองถงปายชอแผนปายและเครองหมายทเกยวของบนตวเครอง

ค�าชแจงการปฏบตตามขอบงคบของ FCCอปกรณนสอดคลองกบสวนท 15 ของกฎ FCC การใชงานขนอยกบเงอนไขสองขอตอไปน: (1) อปกรณนตองไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายและ (2) อปกรณนตองรบสญญาณรบกวนรวมถงสญญาณรบกวนทอาจท�าใหเกดการใชงานทไมพงประสงค อปกรณนไดถกทดสอบและพสจนวาเปนไปตามขอจ�ากดของอปกรณดจตอลคลาส B ตามสวนท 15 ของขอบงคบ FCC

ขอจ�ากดเหลานไดออกแบบมาเพอใหเกดมาตรการปองกนทดตอขอรบกวนทเปนอนตรายใดๆส�าหรบการตดตงไวใชงานภายในทพกอาศย อปกรณนกอใหเกด ใช และสามารถแผพลงงานคลนความถวทยได และหากอปกรณดงกลาวไมไดรบการตดตงและใชงานตามค�าแนะน�า อาจกอใหเกดคลนรบกวนทเปนอนตรายตอการสอสารทางคลนวทยได อยางไรกตาม ไมอาจรบประกนไดวาจะไมมคลนรบกวนจากการตดตงอปกรณน หากอปกรณนมคลนรบกวนทเปนอนตรายตอการรบสญญาณคลนวทยหรอโทรทศนจรง ซงสามารถตรวจสอบไดจากการเปด/ปดอปกรณน ขอแนะน�าใหผใชแกไขปญหาดงกลาวดวยวธการใดวธการหนงดงตอไปน

• ปรบทศทางหรอต�าแหนงของเสาอากาศรบสญญาณ• วางอปกรณและเครองรบใหมระยะหางจากกนเพมมากขน• ตออปกรณเขากบเตาเสยบทมวงจรแตกตางจากวงจรเตาเสยบของเครองรบ• ปรกษาตวแทนจ�าหนายหรอชางเทคนคดานวทย/โทรทศนทมประสบการณเพอขอ

ความชวยเหลอ

ค�าเตอน: คณควรระมดระวงวาการเปลยนแปลงหรอดดแปลงทไมไดรบการเหนชอบโดยผทมหนาทรบผดชอบเรองการปฏบตตามขอบงคบอาจท�าใหสทธในการใชงานอปกรณของคณสนสด

แถลงการณอตสา กรรมแคนาดาCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

ความสอดคลอง CE ส�า รบประเทศในยโรปอปกรณดงกลาวสอดคลองกบ EMC Directive 2014/30/EU และ Low Voltage Directive 2014/35/EU

84

ขอมลตอไปนมไวส�า รบประเทศสมาชก EU: เครองหมายทแสดงทางดานขวาสอดคลองกบขอบงคบเกยวกบขยะอเลกทรอนกส และ Electronic Equipment Directive 2012/19/EU (WEEE) เครองหมาย ระบขอก�าหนดทจะไมทงอปกรณดงกลาวเปน ขยะทวไปทไมไดคดแยก แตใหใชระบบการสงคนและการเกบรวบรวม ตามกฎหมายทองถนประกาศการปฏบตตามขอบงคบ RoHS2ผลตภณฑนไดรบการออกแบบและผลตตาม Directive 2011/65/EU ของรฐสภายโรปและคณะมนตรวาดวยการจ�ากดการใชสารอนตรายบางชนดในอปกรณไฟฟาและอเลกทรอนกส (RoHS2 Directive) และถอวาสอดคลองกบคาความเขมขนสงสดทออกโดยคณะกรรมการการปรบตวทางเทคนคยโรป (TAC) ทแสดงดานลาง:

สาร ความเขมขนสงสดทเสนอ

ความเขมขนจรง

แคดเมยม (Cd) 0.01% < 0.01%ตะกว (Pb) 0.1% < 0.1%ปรอท (Hg) 0.1% < 0.1%เฮกซะวาเลนตโครเมยม (Cr6+) 0.1% < 0.1%โพลโบรมเนตไบฟนล (PBB) 0.1% < 0.1%โพลโบรมเนตไดฟนลเอสเทอรส (PBDE) 0.1% < 0.1%Bis (2-Ethylhexyl) พาทาเลต (DEHP) 0.1% < 0.1%เบนซลบวทลพทาเลต (BBP) 0.1% < 0.1%ไดบวทลพาทาเลต (DBP) 0.1% < 0.1%ไดไอโซบวทลพาทาเลต (DIBP) 0.1% < 0.1%สวนประกอบบางอยางของผลตภณฑดงกลาวขางตนไดรบการยกเวนภายใตภาคผนวก III ของ RoHS2 Directives ดงทระบไวดานลาง:• ปรอทในหลอดนออนแคโทดเยนและหลอดฟลออเรสเซนตภายนอก (CCFL และ

EEFL) ส�าหรบวตถประสงคพเศษไมเกน (ตอหลอด): » ความยาวสน (500 มม.): สงสด 3.5 มก. ตอหลอด » ความยาวปานกลาง (> 500 มม. และ 1,500 มม.): สงสด 5 มก. ตอหลอด » ความยาวยาว (> 1,500 มม.): สงสด 13 มก. ตอหลอด

• ตะกวในหลอดแสงแคโทด• ตะกวในแกวของหลอดฟลออเรสเซนตไมเกน 0.2% โดยน�าหนก• ตะกวเปนองคประกอบโลหะผสมในอลมเนยมทมตะกวสงสดถง 0.4% โดยน�าหนก• โลหะผสมทองแดงทมตะกวสงสดถง 4% โดยน�าหนก• ตะกวในตวบดกรทมอณหภมหลอมเหลวสง (เชนโลหะผสมตะกวทประกอบดวย

ตะกว 85% โดยน�าหนกหรอมากกวา)• สวนประกอบทางไฟฟาและอเลกทรอนกสทมสารตะกวในแกวหรอเซรามกนอก

เหนอจากเซรามกอเลกทรกในตวเกบประจเชนอปกรณเพยซโซอเลกทรอนกสหรอในสารประกอบแกวหรอเซรามกเมทรกซ

85

ขอจ�ากดของอนเดยส�า รบวตถอนตรายประกาศการจ�ากดวตถอนตราย (อนเดย) ผลตภณฑนเปนไปตามขอบงคบ "India E-waste Rule 2011" และหามการใชตะกว, ปรอท, โครเมยมเฮกซะวาเลนต, โพลโบรมเนตไบฟนลหรอโพลโบรมเนตไดฟนลเอสเทอรสในระดบความเขมขนเกน 0.1% น�าหนกและ 0.01% น�าหนกส�าหรบแคดเมยม ยกเวนส�าหรบขอยกเวนในก�าหนดรายการ 2 ของกฎน

การก�าจดผลตภณฑเมอสนสดอายผลตภณฑViewSonic® เคารพตอสงแวดลอมและมงมนทจะสรางการท�างานและการใชชวตทเปนมตรกบสงแวดลอม ขอบคณทเปนสวนหนงของการใชคอมพวเตอรทชาญฉลาดกวาและเปนมตรกบสงแวดลอมมากกวา โปรดแวะชม เวบไซต ViewSonic® เพอเรยนรเพมเตม

ส รฐอเมรกาและแคนาดา:http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

ยโรป:http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/

86

ขอมลลขสทธลขสทธ© ViewSonic® Corporation, 2019 สงวนลขสทธ

Microsoft, Windows และโลโก Windows เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Microsoft Corporation ในสหรฐอเมรกาและประเทศอน ๆ

ViewSonic® และโลโกรปนกทงสามเปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ ViewSonic® Corporation

VESA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Video Electronics Standards Association DPMS และ DDC เปนเครองหมายการคาของ VESA

ค�าประกาศเกยวกบความรบผดชอบ: ViewSonic® Corporation จะไมรบผดชอบตอขอผดพลาดทางเทคนคหรอการแกไขหรอการละเวนทมอยในทน; หรอส�าหรบความเสยหายทเกดขนโดยบงเอญหรอเปนผลสบเนองมาจากการจดหาวสดน หรอประสทธภาพการท�างานหรอการใชผลตภณฑน

เพอประโยชนในการปรบปรงผลตภณฑอยางตอเนอง ViewSonic® Corporation ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายละเอยดผลตภณฑโดยไมตองแจงใหทราบ ขอมลในเอกสารนอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

หามคดลอก, ท�าซ�าหรอสงขอมลสวนใดสวนหนงของเอกสารนเพอวตถประสงคใด ๆ โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก ViewSonic® Corporation

87

การบรการลกคาส�าหรบการสนบสนนทางเทคนคหรอบรการผลตภณฑ ดตารางดานลางหรอตดตอผคาปลกของคณ มายเ ต: คณจะตองมหมายเลขซเรยลของผลตภณฑ

ประเทศ/ ภมภาค เวบไซต ประเทศ/

ภมภาค เวบไซต

เอเชยแปซฟกและแอฟรกา

ออสเตรเลย www.viewsonic.com/au/ บงคลาเทศ www.viewsonic.com/bd/

中国 (จน) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/

ฮองกง (องกฤษ) www.viewsonic.com/hk-en/ อนเดย www.viewsonic.com/in/

อนโดนเซย www.viewsonic.com/id/ อสราเอล www.viewsonic.com/il/

日本 (ญปน) www.viewsonic.com/jp/ เกาหล www.viewsonic.com/kr/

มาเลเซย www.viewsonic.com/my/ ตะวนออกกลาง www.viewsonic.com/me/

เมยนมาร www.viewsonic.com/mm/ เนปาล www.viewsonic.com/np/

นวซแลนด www.viewsonic.com/nz/ ปากสถาน www.viewsonic.com/pk/

ฟลปปนส www.viewsonic.com/ph/ สงคโปร www.viewsonic.com/sg/

臺灣 (ไตหวน) www.viewsonic.com/tw/ ประเทศไทย www.viewsonic.com/th/

Việt Nam www.viewsonic.com/vn/ แอฟรกาใตและมอรเชยส

www.viewsonic.com/za/

อเมรกา

สหรฐ www.viewsonic.com/us แคนาดา www.viewsonic.com/us

ลาตนอเมรกา www.viewsonic.com/la

ยโรป

ยโรป www.viewsonic.com/eu/ ฝรงเศส www.viewsonic.com/fr/

Deutschland www.viewsonic.com/de/ Қазақстан www.viewsonic.com/kz/

Россия www.viewsonic.com/ru/ España www.viewsonic.com/es/

Türkiye www.viewsonic.com/tr/ Україна www.viewsonic.com/ua/

สหราชอาณาจกร www.viewsonic.com/uk/

8888

การรบประกนภายใตขอจ�ากดโปรเจคเตอร ViewSonic®

การรบประกนครอบคลมอะไรบาง: ViewSonic รบประกนใหผลตภณฑวาปราศจากขอบกพรองดานวสดและการประกอบ ภายใตการใชงานปกตในชวงระยะเวลาการรบประกน หากผลตภณฑนไดรบการพสจนวาบกพรองในดานวสดหรอการผลตในชวงระยะเวลาการรบประกน ViewSonic จะซอมแซมหรอเปลยนผลตภณฑนดวยผลตภณฑทคลายคลงกน ผลตภณฑหรอชนสวนทเปลยนใหอาจรวมถงชนสวนหรอสวนประกอบทผลตใหมหรอซอมแซมใหม

การรบประกนทวไปภายใตขอจ�ากดสาม (3) ป เปนไปตามการรบประกนภายใตขอจ�ากดหนง (1) ปทก�าหนดไวดานลาง, อเมรกาเหนอและอเมรกาใต: รบประกนสาม (3) ปส�าหรบชนสวนทงหมดไมรวมหลอดไฟ, สาม (3) ปส�าหรบแรงงาน, และหนง (1) ปส�าหรบหลอดไฟเดมจากวนทซอของผบรโภคครงแรกภมภาคหรอประเทศอน ๆ: โปรดตรวจสอบกบตวแทนจ�าหนายในพนทของคณหรอส�านกงาน ViewSonic ในพนทส�าหรบขอมลการรบประกน

การรบประกนภายใตเงอนไข นง (1) ปส�า รบการใชงาน นก:ภายใตการการใชงานหนก ทการใชงานโปรเจคเตอรนรวมถงการใชงานเฉลยรายวนมากกวาสบส (14) ชวโมง, อเมรกาเหนอและอเมรกาใต รบประกนหนง (1) ปส�าหรบชนสวนทงหมดไมรวมหลอดไฟหนง (1) ปส�าหรบคาแรงและเกาสบ (90) วนส�าหรบหลอดไฟเดมจากวนทซอของผบรโภคครงแรก; ยโรป: รบประกนหนง (1) ปส�าหรบชนสวนทงหมดไมรวมหลอดไฟหนง (1) ปส�าหรบคาแรงและเกาสบ (90) วนส�าหรบหลอดไฟเดมจากวนทซอของผบรโภคครงแรก ภมภาคหรอประเทศอน ๆ: โปรดตรวจสอบกบตวแทนจ�าหนายในพนทของคณหรอส�านกงาน ViewSonic ในพนทส�าหรบขอมลการรบประกนการรบประกนหลอดไฟขนอยกบขอก�าหนดและเงอนไขการตรวจสอบและการอนมต ใชกบหลอดไฟทตดตงจากผผลตเทานน หลอดไฟเสรมทงหมดทซอแยกตางหากรบประกนเปนเวลา 90 วน

การรบประกนนปกปองใครบาง:การรบประกนนมผลเฉพาะผซอรายแรกเทานน

89

สงทการรบประกนนไมครอบคลม:1. ผลตภณฑใด ๆ ทหมายเลขซเรยลถกลบลาง, แกไขหรอน�าออก2. ความเสยหาย, การเสอมสภาพ, ความลมเหลวหรอความผดปกตทเกดจาก:

a. อบตเหต, การละเมด, การใชงานในทางทผด, การละเลย, ไฟไหม, โดนน�า, ฟาผาหรอเหตจากธรรมชาต, การบ�ารงรกษาทไมเหมาะสม, การดดแปลงผลตภณฑทไมไดรบอนญาต หรอการไมไดใชงานตามค�าแนะน�าทใหกบผลตภณฑน

b. การใชงานนอกเหนอขอก�าหนดของผลตภณฑc. การใชงานผลตภณฑนอกเหนอจากการใชงานตามปกตหรอไมอยในสภาวะปกตd. การซอมแซมหรอความพยายามซอมแซมโดยผทไมไดรบอนญาตโดย ViewSonice. ความเสยหายใด ๆ ของผลตภณฑเนองจากการจดสงf. การทงหรอการตดตงผลตภณฑg. สาเหตจากภายนอกของผลตภณฑ เชนความผนผวนของพลงงานไฟฟาหรอความลม

เหลวในการจายพลงงานไฟฟาh. การใชวสดสนเปลองหรอชนสวนทไมเปนไปตามขอก�าหนดของ ViewSonici. การสกหรอตามปกตj. สาเหตอนใดทไมเกยวของกบขอบกพรองของผลตภณฑ

3. การทง, การตดตงและคาธรรมเนยมในการบรการ

วธรบบรการ: 1. ส�าหรบขอมลเกยวกบการรบบรการภายใตการรบประกน โปรดตดตอฝายสนบสนน

ลกคาของ ViewSonic (โปรดดทหนา "การสนบสนนลกคา") คณจะตองระบหมายเลขซเรยลของผลตภณฑของคณ

2. ในการขอรบบรการภายใตการรบประกนคณจะตองให (a) สลปการขายตามวนทดงเดม (b) ชอของคณ (c) ทอยของคณ (d) ค�าอธบายปญหา และ (e) หมายเลขซเรยลของผลตภณฑ

3. น�าหรอจดสงผลตภณฑนโดยจายคาสงลวงหนาในบรรจภณฑดงเดมไปยงศนยบรการ ViewSonic ทไดรบอนญาต หรอสงไปยง ViewSonic

4. ส�าหรบขอมลเพมเตมหรอชอของศนยบรการของ ViewSonic ทใกลทสด โปรดตดตอ ViewSonic

เงอนไขการรบประกนโดยนย: ไมมการรบประกน ไมวาจะโดยชดแจงหรอโดยนย เกนกวารายละเอยดทระบไวในทน รวมถงการรบประกนโดยนยของความสามารถเชงพาณชยและความเหมาะสมส�าหรบวตถประสงคเฉพาะ

90

การยกเวนความเสย าย: ความรบผดชอบของ ViewSonic จ�ากดเฉพาะคาใชจายในการซอมแซมหรอเปลยนผลตภณฑ ViewSonic จะไมรบผดชอบตอ: 1. ความเสยหายตอทรพยสนอนทเกดจากขอบกพรองในผลตภณฑ, ความเสยหายอน

เกดจากความไมสะดวก, การสญเสยการใชผลตภณฑ, การสญเสยเวลา, การสญเสยก�าไร, การสญเสยโอกาสทางธรกจ, การสญเสยความนยม, การรบกวนความสมพนธทางธรกจหรอการสญเสยเชงพาณชยอน ๆ แมวาจะไดรบค�าแนะน�าถงความเปนไปไดของความเสยหายดงกลาวแลว

2. ความเสยหายอน ๆ ไมวาจะโดยบงเอญหรอความเสยหายทเปนผลสบเนอง 3. การเรยกรองใด ๆ ตอลกคาโดยบคคลอน

ผลของกฎ มายทองถน:การรบประกนนมอบสทธตามกฎหมายเฉพาะใหกบคณ และคณอาจมสทธอน ๆ อก ซงมความแตกตางกนไปในแตละทองถน หนวยงานปกครองสวนทองถนบางแหงไมอนญาตใหมขอจ�ากดในการรบประกนโดยนยและ/หรอไมอนญาตใหมการยกเวนความเสยหายทเกดขนโดยบงเอญหรอความเสยหายทเปนผลสบเนอง ดงนนขอ จ�ากดและการยกเวนขางตนอาจไมมผลกบคณ

การขายนอกส รฐอเมรกาและแคนาดา: ส�าหรบขอมลการรบประกนและบรการเกยวกบผลตภณฑ ViewSonic ทขายนอกสหรฐอเมรกาและแคนาดา โปรดตดตอ ViewSonic หรอตวแทนจ�าหนาย ViewSonic ในพนทของคณ

ระยะเวลาการรบประกนส�าหรบผลตภณฑนในจนแผนดนใหญ (ยกเวนฮองกง, มาเกาและไตหวน) เปนไปตามขอก�าหนดและเงอนไขของใบรบประกนการบ�ารงรกษา

ส�าหรบผใชในยโรปและรสเซย สามารถดรายละเอยดทงหมดของการรบประกนไดท www.viewsoniceurope.com ภายใตขอมลสนบสนน/การรบประกน

แมแบบเงอนไขการรบประกนโปรเจคเตอรใน UG VSC_TEMP_2005

91

การรบประกนภายใตขอจ�ากดของเมกซโกโปรเจคเตอร ViewSonic®

การรบประกนครอบคลมอะไรบาง:ViewSonic รบประกนใหผลตภณฑวาปราศจากขอบกพรองดานวสดและการประกอบ ภายใตการใชงานปกตในชวงระยะเวลาการรบประกน หากผลตภณฑนไดรบการพสจนวาบกพรองในดานวสดหรอการผลตในชวงระยะเวลาการรบประกน ViewSonic จะซอมแซมหรอเปลยนผลตภณฑนดวยผลตภณฑทคลายคลงกน ผลตภณฑหรอชนสวนทเปลยนใหอาจรวมถงชนสวนหรอสวนประกอบและอปกรณเสรมทผลตใหมหรอซอมแซมใหม

ระยะเวลาการรบประกนมผลบงคบใชยาวนานเพยงใด:3 ปส�าหรบชนสวนทงหมดไมรวมหลอดไฟ, 3 ปส�าหรบคาแรง, 1 ปส�าหรบหลอดไฟเดมจากวนทซอของผบรโภคครงแรกการรบประกนหลอดไฟขนอยกบขอก�าหนดและเงอนไขการตรวจสอบและการอนมต ใชกบหลอดไฟทตดตงจากผผลตเทานนหลอดไฟเสรมทงหมดทซอแยกตางหากรบประกนเปนเวลา 90 วน

การรบประกนนปกปองใครบาง:การรบประกนนมผลเฉพาะผซอรายแรกเทานน

สงทการรบประกนนไมครอบคลม:1. ผลตภณฑใด ๆ ทหมายเลขซเรยลถกลบลาง, แกไขหรอน�าออก2. ความเสยหาย, การเสอมสภาพ, หรอความผดปกตทเกดจาก:

a. อบตเหต, การใชงานในทางทผด, การละเลย, ไฟไหม, โดนน�า, ฟาผาหรอเหตจากธรรมชาต, การดดแปลงผลตภณฑทไมไดรบอนญาต, ความพยายามซอมแซมโดยไมไดรบอนญาต หรอการไมไดใชงานตามค�าแนะน�าทใหกบผลตภณฑน

b. ความเสยหายใด ๆ ของผลตภณฑเนองจากการจดสงc. สาเหตจากภายนอกของผลตภณฑ เชนความผนผวนของพลงงานไฟฟาหรอความลม

เหลวในการจายพลงงานไฟฟาd. การใชวสดสนเปลองหรอชนสวนทไมเปนไปตามขอก�าหนดของ ViewSonice. การสกหรอตามปกตf. สาเหตอนใดทไมเกยวของกบขอบกพรองของผลตภณฑ

3. ผลตภณฑใด ๆ ทแสดงสภาพทรจกกนทวไปวาเปน "ภาพทถกเบรนอน" ซงเปนผลมาจากการแสดงภาพคางบนผลตภณฑนเปนระยะเวลานาน

4. การทง, การตดตง, การประกนและคาธรรมเนยมในการบรการ

92

วธรบบรการ:ส�าหรบขอมลเกยวกบการรบบรการภายใตการรบประกน โปรดตดตอฝายสนบสนนลกคาของ ViewSonic (โปรดดทหนาการสนบสนนลกคาทแนบมา) คณจะตองระบหมายเลขซเรยลของผลตภณฑของคณ ดงนนโปรดบนทกขอมลผลตภณฑในพนททใหไวดานลางเมอท�าการซอเพอใชในอนาคต โปรดเกบใบเสรจรบเงนซงเปนหลกฐานการซอเพอสนบสนนการเรยกรองสทธการรบประกนของคณเพอการบนทกของคณชอผลตภณฑ: ________________________ หมายเลขรน: ____________________________หมายเลขเอกสาร: ____________________ หมายเลขซเรยล: _________________________วนทซอ: ___________________________ มการซอการรบประกนเพมเตมหรอไม? ____ (ม/ไมม)หากเปนเชนนน การรบประกนจะหมดอายในวนทเทาใด? __________

1. ในการขอรบบรการภายใตการรบประกนคณจะตองให (a) สลปการขายตามวนทดงเดม (b) ชอของคณ (c) ทอยของคณ (d) ค�าอธบายปญหา และ (e) หมายเลขซเรยลของผลตภณฑ

2. น�าหรอจดสงผลตภณฑนในบรรจภณฑดงเดมไปยงศนยบรการ ViewSonic ทไดรบอนญาต

3. ViewSonic จะเปนผช�าระคาใชจายในการขนสงเพอรบบรการการรบประกนของผลตภณฑทอยในการรบประกน

เงอนไขการรบประกนโดยนย:ไมมการรบประกน ไมวาจะโดยชดแจงหรอโดยนย เกนกวารายละเอยดทระบไวในทน รวมถงการรบประกนโดยนยของความสามารถเชงพาณชยและความเหมาะสมส�าหรบวตถประสงคเฉพาะ

การยกเวนความเสย าย:ความรบผดชอบของ ViewSonic จ�ากดเฉพาะคาใชจายในการซอมแซมหรอเปลยนผลตภณฑ ViewSonic จะไมรบผดชอบตอ:1. ความเสยหายตอทรพยสนอนทเกดจากขอบกพรองในผลตภณฑ, ความเสยหายอน

เกดจากความไมสะดวก, การสญเสยการใชผลตภณฑ, การสญเสยเวลา, การสญเสยก�าไร, การสญเสยโอกาสทางธรกจ, การสญเสยความนยม, การรบกวนความสมพนธทางธรกจหรอการสญเสยเชงพาณชยอน ๆ แมวาจะไดรบค�าแนะน�าถงความเปนไปไดของความเสยหายดงกลาวแลว

2. ความเสยหายอน ๆ ไมวาจะโดยบงเอญหรอความเสยหายทเปนผลสบเนอง3. การเรยกรองใด ๆ ตอลกคาโดยบคคลอน4. การซอมแซมหรอความพยายามซอมแซมโดยผทไมไดรบอนญาตโดย ViewSonic

93

ขอมลการตดตอฝายขายและบรการทไดรบอนญาต (Centro Autorizado de Servicio) ในเมกซโก:

ชอ, ทอยของผผลตและผน�าเขา:México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas,Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de MéxicoTel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm

NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004Hermosillo:Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV.Calle Juarez 284 local 2Col. Bugambilias C.P: 83140Tel: 01-66-22-14-9005E-Mail: disc2@hmo.megared.net.mx

Villahermosa:Compumantenimietnos Garantizados, S.A. de C.V.AV. GREGORIO MENDEZ #1504COL, FLORIDA C.P. 86040Tel: 01 (993) 3 52 00 47 / 3522074 / 3 52 20 09E-Mail: compumantenimientos@prodigy.net.mx

Puebla, Pue. (Matriz):RENTA Y DATOS, S.A. DE C.V. Domicilio:29 SUR 721 COL. LA PAZ72160 PUEBLA, PUE.Tel: 01(52).222.891.55.77 CON 10 LINEASE-Mail: datos@puebla.megared.net.mx

Veracruz, Ver.:CONEXION Y DESARROLLO, S.A DE C.V. Av. Americas # 419ENTRE PINZÓN Y ALVARADOFracc. Reforma C.P. 91919Tel: 01-22-91-00-31-67E-Mail: gacosta@qplus.com.mx

ChihuahuaSoluciones Globales en ComputaciónC. Magisterio # 3321 Col. MagisterialChihuahua, Chih.Tel: 4136954E-Mail: Cefeo@soluglobales.com

Cuernavaca Compusupport de Cuernavaca SA de CVFrancisco Leyva # 178 Col. Miguel HidalgoC.P. 62040, Cuernavaca MorelosTel: 01 777 3180579 / 01 777 3124014E-Mail: aquevedo@compusupportcva.com

Distrito Federal: QPLUS, S.A. de C.V.Av. Coyoacán 931Col. Del Valle 03100, México, D.F.Tel: 01(52)55-50-00-27-35E-Mail : gacosta@qplus.com.mx

Guadalajara, Jal.:SERVICRECE, S.A. de C.V.Av. Niños Héroes # 2281Col. Arcos Sur, Sector Juárez44170, Guadalajara, JaliscoTel: 01(52)33-36-15-15-43E-Mail: mmiranda@servicrece.com

Guerrero AcapulcoGS Computación (Grupo Sesicomp)Progreso #6-A, Colo Centro39300 Acapulco, GuerreroTel: 744-48-32627

Monterrey:Global Product ServicesMar Caribe # 1987, Esquina con Golfo PérsicoFracc. Bernardo Reyes, CP 64280Monterrey N.L. MéxicoTel: 8129-5103E-Mail: aydeem@gps1.com.mx

MERIDA: ELECTROSERAv Reforma No. 403Gx39 y 41Mérida, Yucatán, México CP97000Tel: (52) 999-925-1916E-Mail: rrrb@sureste.com

Oaxaca, Oax.:CENTRO DE DISTRIBUCION YSERVICIO, S.A. de C.V.Murguía # 708 P.A., Col. Centro, 68000, OaxacaTel: 01(52)95-15-15-22-22Fax: 01(52)95-15-13-67-00 E-Mail. gpotai2001@hotmail.com

Tijuana:STDAv Ferrocarril Sonora #3780 L-C Col 20 de NoviembreTijuana, Mexico

FOR USA SUPPORT: ViewSonic Corporation 14035 Pipeline Ave. Chino, CA 91710, USATel: 800-688-6688 E-Mail: http://www.viewsonic.com

แมแบบเงอนไขการรบประกนโปรเจคเตอรเมกซโกใน UGVSC_TEMP_2006

C0 M91 Y72 K24Process Color

C0 M0 Y0 K100Process Color

C0 M91 Y72 K24Process Color

Pantone Black CSpot Color

Pantone 187 CSpot Color

Pantone Black CSpot Color

Pantone 187 COr Spot Color