TONG CONG TY CO PHA.NTHIET BJ DI1J:NVI1J:TNAM

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .Di}c l~p - Tl]' do - Hanh plnic

---***--- --------------- * **---------------sf>:4:Y1'.12016/GELEX-TB

Ha N(Ji, ngay 09 thdng 12 nam 2016

BAo cAo KET QuA PHAT HANH TRAI PHIEU DOANH NGHI~PDOT 1 NAM 2016.

Kinh gfri: Bi}Tai chinh (Vy Tai chinh cac Ngfin hang va ta chirc tai chinh)

Uy ban Chung khoan Nha nmrc

SO-Giao djch Chung khoan Ha Ni}i

I. THONG TIN VE DOT PHA.T HANH TRA.I PHIEU DOANH NGHIEP

THONG TIN CHUNG VE TRA.I PHIEU PHA.T HANH N.AM 2016

1. T6 Chirc Phat T6ng Cong ty c6 phan Thi~t bi dien Viet NamHarm:

1. Lo{tiTrai phieu: Trai phieu doanh nghiep khong chuyen d6i, co dam bao bang Uti sanva kern thee Chirng quyen, duoc phat hanh lam 03 (ba) dot

2. Loai ti~n t~ phat D6ng Vi~t Nam (VND)harm va thanh toan:

3. M~nh gia Trai 1.000.000.000 (MQt cy) D6ng Vi~t Naml1 Trai phieuphieu:

4. sf>hrong Trai phieu 2.000 (Hai nghin) Trai phieu tucmg ducmg 2.000.000.000.000 dAngphat harm du kien: Vi~t Nam (Hai nghin ty d6ng) tinh thee menh gia,

5. sf>dot phat hanh 03 (ba) dot

6. Hinh thilc phat PhM harm rieng le cho duoi 100 nha d~u tu khong ke nha d~u tuhanh: chuyen nghi~p thee Nghi dinh sf>90/2011IND-CP thong qua d{ti 19

phathanh

7. Hinh thilc Trai But toan ghi s6, co phat hanh Gi~y chUng nh~ sa hfru Trai phi~uphi~u:

8. Ky h{tnTrai phi~u: 03 (ba) nam ke tir Ngay Phat Harm.

9. Uii su~t Trai phi~u: Trai phi~u duQ'c huang Hli b~t d~u tir Ngay PhM Hanh. Ti~n Uli Traiphi~u duQ'cthanh toan dinh ky tf>ida khoI!g vuqt qua 02 (hai) lklnam.

Tfmg chi phi phat hanh nam d§.u (bao g6m Uii sufit c6 dinh cho namd§.u va cac chi phi tir v§.n, dai ly, thu xep, bao lanh ... ) khong virot qua10,5%/nam.

Uti sufit ap dung cho cac Ky Tra Lai tiSp theo, tha n6i, duoc xac dinhbang binh quan Uti sufit huy dQng tien giri tiSt kiem VND, ap dung voica nhan, ky han rmroi hai (12) thang thanh toan !iii cu6i ky (trongtnrong hop ngan hang khong cong b6 liii suat tiet kiem VND ky hanrmroi hai (12) thang thanh toan liii cu6i ky thi su dung liii sufit Ioaihinh huy dQng tien giri khac co ky han tuong duong) ("un Su~tTham Chi~u ") cong b6 tai Chi nhanh, Sa Giao dich cua b6n nganhang thuang m'.li t'.li Ha NQi bao g6m: Ngan hang Nong nghi~p vaPhat triSn Nong thon Vi~t Nam (Sa Giao dich), Ngan hang Congthuang Vi~t Nam (Chi nhanh Ha NQi), Ngful hang U§.utu va Phat triSnVi~t Nam (Sa Giao dich 1), Ngan hang Ngo'.li thuang Vi~t Nam (SaGiao dich) ("Ngan himg Tham chi~U") vao hlc IlhOO Ngay Xac dinhLiii su§.t hang nam, cQng v6i Hii bien khong vuQ't qua 3,5%/nam. USlam ra, Liii Su§.t Tham ChiSu, nSu khong phai la s6 nguyen, se duqclam tron dSn hai chu s6 a ph§.n th~p phan.

',(

10. Ky Tinh Liii: Cac Ky Tinh Liii cua Trai phiSu la dinh ky 01 l§.nlnam ho~c 02l§.n!nam va se duqc quySt dinh tren cO'sa kSt qua thuang thao v6i nhad§.u tu, kS ill va bao g6m ngay d§.u tien cua Ky Tinh Liii do, cho dSn,nhung khong bao g6m ngay d§.utien cua Ky Tinh Liii tiSp theo.

Ngay d§.utien cua Ky Tinh Liii d§.utien la Ngay PhM Hanh.

.-rR!,.;;;;;;

11. Phuang thuc thanh Ti~n Liii Trai phiSu duqc tni sau, dinh ky vao cu6i m6i Ky Tinh Liii.toan G6c, Liii TraiphiSu: Trir khi Trai phiSu duqc mua hili tru6c h'.ln thea cac Ui~u khoan va

Ui~u ki~n cua Trai phiSu, ti~n g6c Trai phiSu se duqc thanh toan mQtl§.nb&ngm~nh gia Trai phiSu vao Ngay Bao H'.lll cua Trai phiSu.

THONG TIN VE TRAI PHIEU PHAT HANH DOT 11. s6 luqng Trai phiSu 1.000 (MQt nghin) Trai phiSu tuang duang 1.000.000.000.000 dang

phat hanh BQ'tl dg Vi~t Nam (MQt nghin ty d6ng) tinh thea m~nh gia.kiSn

2. s6 luqng Trai phiSu 1.000 (MQt nghin) Trai phiSu tuang duang 1.000.000.000.000 dangphM hanh UQ't 1 Vi~t Nam (MQt nghin ty d6ng) tinh thea m~nh gia.thl,lc tS

3. LO'.liTrai phiSu Tnli phiSu doanh nghi~p khong chuySn d6i, co dam bao b&ng tai sanva kern thea ChUng quy~n

4. Ngay phat hanh UQ't 8/12/20161

5. Ngay dao h'.ln UQ'tl 8/12/2019

2

6. Lai sufit D6i voi hai Ky Tinh Lai delu tien, 8,5%/nam (trong do mot nam duccxac dinh la 360 (ba tram sau muoi) ngay); vaD6i voi m6i Ky Tinh Lai tiep thea sau hai Ky Tinh Lai delu tien, bangLai Sufit Tham Chieu (nhu duoc dinh nghia diroi day) cua Ky TinhLai do cong 2,5%/nam (Hai phdy nam phdn tram m(Jt ruim)."Lai Sufit Tham Chieu" d6i voi m6i Ky Tinh Lai khong phai la 2 (hai)Ky Tinh Lai delu tien, co nghia la trung binh cong cua mire lai sufit tiengiri ti~t kiem ca nhan bang d6ng Vi~t Nam (tra 1ai sau) ap dung cho kyhan 12 (rmroi hai) thang (hoac tuong dirong) do cac Ngan Hang ThamChieu cong b6 tren website chinh thuc cua m6i ngan hang do vao11:00 gia sang t~i Ngay Xac Dinh Lai Sufit cua Ky Tinh Lai do. Tuynhien n~u vao Ngay Xac Dinh Lai Sufit co lien quan rna mQt hay nhiSuNgan Hang Tham Chi~u khong co lai sufit tiSn gui ti~t ki~m ca nhanb~g d6ng Vi~t Nam (tra lai sau) ap d\mg cho ky h~ 12 (mmJi hai)thang (ho~c tuang duang) thi "Lai Sufit Tham Chi~u" se b~ng trungbinh cQng cua cac muc 1ai sufit thuQc lo~i do do cac Ngan Hang ThamChi~u con l~i cong b6 tren website chinh thuc cua m6i ngan hang dovao 11:00 gia sang t~i Ngay Xac Dinh Lai Sufit do. D~ lam r5, LaiSufit Tham Chi~u, n~u khong phai 1a s6 nguyen, se duqc lam tron d~nhai chu s6 6 pheln th~p phan.

"Ngan Hang Tham Chi~u" co nghia 1aNgan hang TMCP Delu tu vaPhat tri~n Vi~t Nam (BIDV) (S6 Giao dich 1), Ngan hang TMCPCong thucy?g yi~t Nam (Vietinbank) (S6 Giao dich), Ngan hangTMCP Quoc te Vi~t Nam (VIB) (HQi s6), Ngan hang TMCP Ngo~ithuang Vi~t Nam (Vietcombank) (S6 Giao dich)

7. Phuang thuc thanh TiSn 1aiTrai Phi~u duqc tra sau, dinh ky vao Ngay Thanh Toan Lai.toan g6c va 1ai Trai Trir khi Trai Phi~u duqc mua l~i tru6c h~n thea Cac DiSu Khoan Vaphi~u DiSu Ki~n Cua Trai Phi~u cua tUng Dqt phat hanh, tiSn g6c Trai Phi~u

se duqc thanh toan mQt 1elnb~g m~nh gia Trai Phi~u vao Ngay DaoH~n cua Trai Phi~u.

8. T6 ~huc luu ky Trai Cong ty c6 pheln ChUng khoan IB (IBSC)phieu

"'~:00,'_:ONG:')HAIHI £IVA;

II. DANH SACH TRAI CHV CVA DOT 1

Lo~i Nhil dAu to'Gia tri Ngay ph at Ngay dao Ty trQng

(tY d6ng) hanh h~nI.Nha dAu to' trong nU'CYc 01 08/12/2016 08/12/2019 100%1.Nha dau ill co to chuca) To chuc tin d\lng* 01 0811212016 08112/2019 100%b) Quy dau tuc) Cong ty chUng khoand) Cong ty Bao hiemd) Cac to chuc khac2. Nha dau illca nhanII. Nha dau to' nU'(Ycngoai1.Nha dau illco to chuca) To chuc tin d\lng

3

Loai Nha d§u tuGhi tr] Ngay phat Ngay dao Ty trong(ry d6ng) hanh h~n

b) Quy dau tue) Cong ty chirng khoand) Cong ty Bao hiemd) Cac to chirc khac2. Nha dau tu ca nhan

T6ng 01 100%

Noi nh~n:- Nhu tren;- HDQT (dS b/e);- Ltru: VT, TCKT.

TONG CONG TV CP THIET BJ DI~N VI~T NAM

4