Embed Size (px)
Citation preview
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 1/182
( , , , , ) :
RAJ KHALSA
PART - II Rise of Sikh States of
PATIALA, NABHA, JIND,FRIDKOT AND KAPURTHLA
Wirtten by
Giani Gian Singh ji
Dedicated to 400 th Formation Anniversary of
Sri Akal Takhat Sahib
: ( )Made Available by:
Bhai Baljinder Singh ji© Baljinder Singh 16914 Lassen Street, Northridge, CA 91343 USA
Visit: www.ik13.com Email [email protected] Important Notice:
This file is brought in the digital (computer/internet use) format and made available within thereach of common users, scholars and students engaged in the study of Sikh History and Philosophywith the help of computer/internet. The digital composition of this file is the intellectual property of Bhai Baljinder Singh as it is completely an individual effort by him. Except for personal use on apersonal computer without changing/decoding the file/database, no one is permitted to use this filein its native (provided), decoded or modified format, in whole or in part, for anycomputer/internet/publication project without the prior written permission of Bhai Baljinder Singh.
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 2/182
rwj Kwlsw (Bwg pihlw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
Click any of link on right side of the tabe for easy access to a chapter
( :
) :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 3/182
rwj Kwlsw (Bwg pihlw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 4/182
rwj Kwlsw (Bwg pihlw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
,
, .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 5/182
rwj Kwlsw (Bwg pihlw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
:
: ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 6/182
rwj Kwlsw (Bwg pihlw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
:
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 7/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
7
@
( - - ) ,
, ,
. :
, , , ,
, * , : , , , , ,
*
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 8/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
8
; ,
, , , , , , ,
,
, , , , , , , , , ,
, ’ -
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 9/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
9
’ , ! ?
,
, , , ( , , , ) , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 10/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
10
, , , , , , , , , , , , , , , ,
,
, ,
, , , , - , , , , , , ,
, ,
- - - - - - - - - - - - -
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 11/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
11
. ,
, , , , , , ‘ ’ ‚ , ‛ , , ,
. ( ) , , , , , , , , , ( ) , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 12/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
12
, ,
, ,
, , , , ,
: ‘ ’ , , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 13/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
13
.
. ,
. , . , , .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 14/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
14
,
, , , , , , , ,
, . : - , , , , , : -
-
, , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 15/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
15
, , ,
, : : , , ,
. : , , , ,
, , ,
, , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 16/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
16
, ,
.
, , ,
. ,
. ,
, , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 17/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
17
. ( : ) , ,
.
, , ,
.
, , , , , , , ,
: . , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 18/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
18
, , ? , ,
, ,
.
, , , , ,
.
:
. :
, : , : ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 19/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
19
: : , , , , , , , , , , ,
, ,
, - ,
, , ( ) , ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 20/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
20
,
.
. : ; ,
( ) ( ) ,
.
,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 21/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
21
.
,
.
, , , ,
, ,
.
( , ) , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 22/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
22
, , , , , ; ,
, , ‘ ’
,
, ,
, , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 23/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
23
,
, , ,
.
, :
, , , , , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 24/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
24
, ,
, - , ,
, , , ? , ,
. ,
, ,
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 25/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
25
,
- - :
, , , , , ,
.
, , , , , , , ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 26/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
26
.
,
, , , , ,
.
, ,
,
, , , , ,
.
, , , ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 27/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
27
, , ?
.
, , ,
, ( )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 28/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
28
, , ,
.
, , ,
.
.
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 29/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
29
.
,
.
, , , , ; ,
. .
,
.
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 30/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
30
. , ,
, , , , , ; , , , , , , , ,
: , : , - ,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 31/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
31
,
. ,
, ,
. :
,
, , -
, , , ,
.
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 32/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
32
, , ,
.
, : , ,
. , , ,
,
. .
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 33/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
33
.
, , ,
.
,
, ,
,
, ,
. ,
,
.
, , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 34/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
34
.
, ,
. :
, , , ; , ,
.
,
, ,
.
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 35/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
35
.
: : .
,
. : , , , ,
,
, , ,
, , , ,
. ,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 36/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
36
,
, , , , ,
.
( ) , , , , , ,
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 37/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
37
, , ,
, , ,
, , ; , , , , , ,
, ,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 38/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
38
. ,
, , , , , , , , , , ,
.
, .
.
. ,
, ( )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 39/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
39
:
, ,
.
, ; , , , ,
, , ‚ ! , ? , ! , , ! ? ! ! ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 40/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
40
! ! ! , !‛
, , , , , ,
.
, , , , , ;
. ,
,
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 41/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
41
, ,
,
, -
.
; ,
.
,
, , ; , , , , , , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 42/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
42
.
, , , , ,
, ,
. . ,
,
, - :
( ) , ( )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 43/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
43
( )
, ,
,
.
, , , , ,
.
- , , ,
, , , , ; , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 44/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
44
, ,
.
, - - , , , , ,
, , ,
.
,
, , , , ,
.
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 45/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
45
, , ,
- , .
, , , , , , , , - ,
, , ,
.
, , , - -
.
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 46/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
46
,
,
, , .
, - - - , ,
.
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 47/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
47
, ,
, :
, , , , , , ,
.
, , ( ) , ?
. ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 48/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
48
, , , ,
, , , ‘ ’ ,
, , , , ,
,
, . , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 49/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
49
, .
, , ,
.
,
. , . ,
. ,
, :( ) ,
( ) ( ) ,
( ) ,
( )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 50/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
50
( ) ,
( ) ,
.
, , , , , , ,
. ,
,
.
, ?
.
,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 51/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
51
, ,
, , ? , , :
. ,
, , , , , ,
, ,
, , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 52/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
52
. ,
, , , , ,
. ,
, ,
, ,
.
, , , , ,
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 53/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
53
,
. ,
. . , , ,
. , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, .
, ! , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 54/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
54
,
.
, , ; , , , , , ; , ,
, ,
,
, ,
, , ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 55/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
55
. . ,
,
; , : , , ,
.
. . , , ,
. ,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 56/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
56
.
, ,
. ,
, , , , :
( ) ( ) ( )
( ) ,
, ( )
( ) , ,
( )
( ) ( )
,
. . ,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 57/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
57
, ( . )
, , , ,
. ,
, . : . ,
.
,
,
, , ,
.
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 58/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
58
,
, , , , ,
.
,
, ,
.
,
, , ,
, .
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 59/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
59
, . ,
, .
.
, ; , , , , , , , , , :
, , , , ,
:
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 60/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
60
,
: , : , , : , : ,
,
,
.
‘ ’ ,
. , , , ,
,
, ,
:
-
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 61/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
61
- , , ,
-
,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, : , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
!
, , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 62/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
62
,
, , ,
,
.
, , , , ( ) ,
.
, , , .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 63/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
63
, , , , , , ( ) ,
.
, ( ) ,
, : ( ) , ( ) , ( ) ,
, , ,
.
, ,
. , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 64/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
64
, ,
, , , , ,
, , ,
, , , , , , : , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 65/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
65
,
: , , , , , , , , , , , ,
, , ‘ ’ , ,
, , , , , , ;
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 66/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
66
, ,
- , , , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 67/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
67
, ,
, , ,
,
, ,
, :
, ‘ ’
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 68/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
68
, : ) , ) ,
, . , , , ,
. ,
, ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 69/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
69
,
. . . .
-
, , , ,
, , , ,
, : , ‘ ’
( ) ,
,
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 70/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
70
, , ; ,
,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, ( ) , ,
, , , , , ,
,
, , , :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 71/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
71
,
:
( , - ) ,
, , - , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 72/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
72
,
; , , , ,
, , ,
, , , , , , , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 73/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
73
, , ,
. ,
, ‚ ‛
- , , , , , , , , :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 74/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
74
:
:
( ) ( ) ( )
:
. — :
. :
. : .
. . . :
. :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 75/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
75
.
:
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 76/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
76
. ,
; , , . , , ! ! ,
, ,
, ,
, , , ( ) ,
,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 77/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
77
,
, , .
, ,
, , ,
.
. , : , : :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 78/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
78
. ,
, , , ,
. . ,
, ,
. ;
,
,
. , . ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 79/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
79
( ) , , ;
, , . ‘ ! , , , ’
, , , , .
; ,
, . , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 80/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
80
. :
, ,
; ,
! , ( )
.
( )
; ,
.
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 81/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
81
. ,
,
, :
, , , ,
:
; , , , ,
, ,
.
;
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 82/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
82
, , ,
, , ? ,
, , , , ,
.
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 83/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
83
, (
) ? ,
.
, , , , , , , , ’
, , -
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 84/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
84
- , , ,
.
, , , , ; , , ,
, .
.
. :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 85/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
85
,
. , , : : , , .
, ,
.
,
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 86/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
86
. ,
, , , , , ,
,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 87/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
87
.
:
, . , .
( ) ; , ,
,
,
.
, ,
; ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 88/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
88
, , ,
, , , , , , , , , , ,
. , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 89/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
89
. ,
, ,
, ,
.
, , , , , , , ,
, ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 90/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
90
,
, , ‘ ’ , ‘ ’
; ,
. ,
-
,
, ,
. , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 91/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
91
.
.
, ,
. , , ,
.
.
,
. , , , ;
.
. , , ,
,
: , ,
, , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 92/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
92
: , :
,
:
! , , ?
, :
‘ , , , , , , , , ( )
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 93/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
93
, ; ,
,
, , , *
.
,
* : , ) ,
. ,
.
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 94/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
94
,
. ,
, , :
‘ ’
, , , , , , , , ,
, .
:( ) ,
( ) ( ) ,
,
:‘ ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 95/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
95
’
. .
, . .
, ,
, , , :
, , , .
, , , , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 96/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
96
, ,
, , , , , , . , , . ,
,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 97/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
97
,
, , . . ,
; , ,
, , , , , :)
) ) ) =) ( )
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 98/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
98
, , , , , , , .
, , , ,
.
,
.
, .
,
: ,
,
: , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 99/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
99
,
, , ,
.
, ; ,
. * , , ,
.
,
* ( ) ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 100/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
100
, * :
‘ ! ’
, . ,
.
. . . . . - . -
.
. .
, , , , , , , ,
* : - - , , , . . . , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 101/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
101
, , ) ,
) , , , ;
, , , , ,
,
, , ,
. ,
-
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 102/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
102
,
,
, : ,
, , , . , ;
,
, , , ,
:
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 103/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
103
,
, ,
,
. , ,
, , , , , , ,
. ,
, ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 104/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
104
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
, , ,
, , , ( )
.
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 105/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
105
.
- , , ,
,
, , ,
,
. :
( )
, ,
: , , .
, , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 106/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
106
.
, , ,
, , ,
. , . . ,
,
,
. ). ) . , )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 107/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
107
, ,
) ( :)
,
, , ,
:
‘ , , , ,
’
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 108/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
108
; , ,
,
, ,
‘ , , , , , , , ’ ( ) , ,
,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 109/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
109
.
-
, , ,
, , :
‘ - , , ,
, ,
, ,
,
?
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 110/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
110
, , ,
, , , . , ,
:
‘ , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 111/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
111
, ,
:
. ,
. ,
. , , , ,
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 112/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
112
, ,
,
.
, , - ,
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 113/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
113
.
,
, , .
. ,
.
, , ,
.
. , . ,
. , , . , : ,
.
) ,
.
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 114/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
114
, , , .
. .
, :
, , , , , , , , , , ,
.
,
. ,
, , , - - ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 115/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
115
, ,
, ,
.
, , , ,
.
, - -
, ,
. , :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 116/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
116
, ,
, , , , , , , , ,
. .
: , , , ?
. , . ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 117/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
117
, *
. ,
.
: , , , , , :
, , , , , , , , , , ,
* , :
, :
, ,
.
. .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 118/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
118
, , ,
, ,
, , ,
, , , , , , . , , ,
,
.
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 119/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
119
,
, ( ) :
, ,
, , ,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 120/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
120
,
, ,
, .
.
, , ,
, ; -
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 121/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
121
, ,
,
, :
. ,
,
.
. . ‘ ’
‘ ’ ‘ ’
. ,
: ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 122/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
122
, : , , , , , , , , , , ,
,
, , , ,
, ( , , , , , , , , , , , ) , , , , , , , ) , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, .
, ,
.
, , :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 123/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
123
. , ,
.
.
. :
.
. , ,
.
.
. , ,
.
. , , ,
, , ,
. ( )
.
, : ‘ ’
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 124/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
124
.
,
, .
,
) ,
. .
.
, ,
, , , ,
. ,
, ) ) ) )
.
.
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 125/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
125
. . . .
, , , .
, . , ,
.
:
‘ , , , ( ) ,
, , , , ,
. , .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 126/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
126
.
, ,
.
, , ,
.
, , , ,
. ,
, . . , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 127/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
127
. . ,
.
, :
, , , , , ,
. :
, ,
. . . . . .
, . . .
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 128/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
128
, , , , ( ) ,
.
; , , , , , —
.
, . , .
. - .
. .
, - ,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 129/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
129
.
,
. . . . .
.
)
, )
) , )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 130/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
130
.
( )
*
*
* *
*
*
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 131/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
131
,
, . ,
( ) , , ,
, , , , , , ( ) , , , ,
, ? , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 132/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
132
. , , , , , ,
, , , , ,
. , ,
, ,
, , , , - , , ? , , , , :
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 133/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
133
, , , , ,
. ,
.
, , . ,
. ,
, ?
, ‚ , * .
. ,
, ,
* ‚ ‛ ? ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 134/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
134
, , , , , ,
, , , , .
. . , , ,
, , ,
, ,
,
.
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 135/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
135
,
. ,
,
- . , , ,
.
, , .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 136/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
136
, ? , ? ,
. . * , , , ,
.
, , . , ,
* , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 137/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
137
. ,
, .
.
, , , , , - , ,
- , - - , ,
, -
.
: , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 138/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
138
. ,
, , * ,
, , ,
.
, , , , , , , -
, , , , , , , ( ) , , ? , , , , ,
* , , , ( ) ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 139/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
139
.
; , :‘ ,
’ ,
) , ) .
)
*, , ,
.
, .
* , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 140/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
140
, ,
, , , , , , , , , , .
.
,
.
. ,
, , , , , , , ; ,
. . , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 141/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
141
, , )
) )
( )
( ) ( ) :
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
. .
, ,
.
, ) ) , .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 142/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
142
:.
. . .
.
. ( ) ,
( ) ,
( )
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 143/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
143
.
:
:
. .
: : : :
. . :
: :
:
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 144/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
144
,
,
,
, , ,
.
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 145/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
145
. :
,
, , :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 146/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
146
.
:
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 147/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
147
. ,
, , , , , , , ,
: ,
, , , , , ,
,
, .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 148/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
148
, , , ,
.
( )
, ,
.
, ? ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 149/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
149
, ,
. : -
. :
, : :
, , : - , - -
:
, , , , ; ,
: - -
( ) ,
( ) , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 150/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
150
, , ( )
- , , ,
. , , ,
.
, . ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 151/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
151
. . , , ( )
.
. ,
, . , ,
. ,
, ( )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 152/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
152
,
( , )
. . ! , . -
.
, .
, .
, , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 153/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
153
, , ,
, ,
,
, ( )
, , , , , ,
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 154/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
154
, ,
.
, .
, , , . ,
. . ,
. :
,
. ,
. .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 155/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
155
. - -
-
. . ,
. ,
,
. ,
, ,
, .
. , , , . .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 156/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
156
, , .
. , , . , , , ; ,
,
, ,
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 157/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
157
‘ ’
, , , ,
, ,
.
.
. :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 158/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
158
. , ; , , . , ,
. .
, , , , ; ,
. . . , . , , - - ,
. .
. . ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 159/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
159
.
.
. .
. . . ,
. , .
.
, . .
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 160/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
160
.
. . . ,
. ,
, .
. : . .
. .
, . , .
. .
. . , , .
. ,
. .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 161/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
161
. ,
,
,
, , , :
, ,
, , , ‚ , ‛
, . ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 162/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
162
,
, ,
.
, . ,
. , , ,
. . ,
. , . . . . , :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 163/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
163
.
, , ,
, . , , .
. . , . , . .
, , ,
. , , . . .
:
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 164/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
164
:
( )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 165/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
165
. ,
: .
.
.
, ,
, ,
.
, .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 166/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
166
. , ,
. , ,
, , , . , , , ; ,
-
. ,
. .
, , , . ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 167/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
167
,
.
. . , , , :
( )
( ) ,
, ,
- , .
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 168/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
168
, :
( ) ,
( ) ( )
,
( )
, , , ,
, ?
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 169/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
169
?
( ) ,
,
, , , , ,
, , , , , , ) ) ,
. : :
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 170/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
170
,
. , ,
.
.
.
.
.
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 171/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
171
, :
, ,
: , , : , , , ,
, , ,
,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 172/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
172
, ,
, , :
, , , ,
,
.
.
,
,
,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 173/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
173
. . , ‘ ’
, , , , , ,
,
. ,
, :
,
:
,
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 174/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
174
, ) )
.
, , , ,
, , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 175/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
175
, ,
. ,
, , .
. , , , , , , ,
.
, .
. ,
. , , , , -
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 176/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
176
.
, ( ) , ,
, ‘ ’
. . - - , , ,
.
( ) , , , ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 177/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
177
)
) ,
, ,
) ,
.
, :
, , ,
.
,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 178/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
178
,
. ,
.
, , , , , , , , , , , , , ,
.
,
, ,
. ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 179/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
179
:
‘
, ’
.
, , , ,
.
,
, ) ,
, )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 180/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
180
,
. ,
, ,
.
,
. ,
. ,
,
:‘ ’
:
‘ ! ’
:
( ) ( )
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 181/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI
sRI akwl qÞq swihb dy 400 swlw sQwpnw idvs L smripq
181
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( . )
, :
, , , , , , , , , , , , : ,
,
,
, , ;
,
, ,
8/8/2019 Raj Khalsa Part II (Punjabi)
http://slidepdf.com/reader/full/raj-khalsa-part-ii-punjabi 182/182
rwj (Bwg dUjw) ikRq: igawnI igawn isMG jI 182
. :( ) :
( ) : ,
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
