Raporti i Auditorit të Pavarur dhe Pasqyrat Financiare

Raporti i Auditorit të Pavarur dhe Pasqyrat Financiare

SIGKOS Sh.a.

31 dhjetor 2016

SIGKOS Sh.a. 1

Përmbajtja

Faqe

Raporti i Auditorit të Pavarur 1

Pasqyra e të ardhurave gjithëpërfshirëse 4

Pasqyra e pozicionit financiar 5

Pasqyra e ndryshimeve në Ekuitet 6

Pasqyra e rrjedhës së parasë 7

Shënimet e pasqyrave financiare 8

Shtojcë

1

Chartered Accountants

Member firm of Grant Thornton International Ltd

Grant Thornton LLC Rr. Rexhep Mala 18 10 000 Pristina Kosovo

T +381 38 247 771 +381 38 247 801 F +381 38 247 802 www.grantthornton-ks.com

Raporti i Auditorit të Pavarur

Për Menaxhmentin dhe Aksionarët e SIGKOS Sh.a.

Opinion i kualifikuar

Ne kemi audituar pasqyrat financiare të SIGKOS Sh.a (“Shoqëria”), të cilat përfshijnë pasqyrën e

pozicionit financiar më datë 31 dhjetor 2016, pasqyrën e të ardhurave dhe shpenzimeve dhe të

ardhurave të tjera gjithëpërfshirëse, pasqyrën e ndryshimit të kapitalit dhe pasqyrën e rrjedhës së

parasë për vitin që përfundon me këtë datë, si edhe shënimet për pasqyrat financiare, përfshirë edhe

një përmbledhje të politikave kontabël të rëndësishme.

Sipas opinionit tonë, përveç efekteve të çështjeve të pëshkruara në pjesën“ Bazat për Opinion të

Kualifikuar” të raportit tonë, pasqyrat shoqëruese paraqesin në mënyrë të drejtë, në të gjitha

aspektet materiale, pozicionin financiar të Shoqërisë më 31 dhjetor 2016, të përformancës së saj

financiare dhe të rrjedhës së parasë për vitin e përfunduar në përputhje me Standardet

Ndërkombëtare të Raportimit Financiar (SNRF) dhe rregullat e Bankës Qendrore të Kosovës

(rregulloret e BQK-së).

Bazat për Opinion të Kualifikuar

1. Ashtu siç është shpalosur në Shënimin 18 të pasqyrave financiare përcjellëse, më 31 dhjetor

2016 gjendja e pasurive tjera rrjedhëse përfshinë të arkëtueshmet nga Byroja Kosovare e

Sigurimeve në shumë prej 1,058,808 euro. Shoqëria nuk ka vlerësuar dhe nuk ka njohur

provizionim përkundër ekzistencës së evidencave objektive për provizionim, siç është mos

pagesa e debitorit për më shumë se një vit. Rjedhimisht ne nuk ishim në gjendje të arrijmë siguri

të arsyeshme në lidhje se ndonjë ndryshim ishte i nevojshëm për këto të arkëtueshme më 31

dhjetor 2016.

2. Siç është shpalosur më tej në Shënimet 9 dhe 18 të pasqyrave financiare përcjellëse, Shoqëria ka

njohur të arkëtueshmet dhe të hyrat përkatëse në shumë prej 242,609 euro bazuar në një çështje

gjyqësore, ku Shoqëria vepron si paditëse. Njohja e tillë nuk është në përputhje me politikën e

pranuar të kontabilitetit që nuk lejon që pasuritë kontigjente të njihen në pasqyra financiare.

Kështu që pasuritë dhe të hyrat e Shoqërisë janë të mbivlerësuara dhe humbja për vitin është

nënvlerësuar për shumën 242,609 euro për vitin që përfundon më 31 dhjetor 2016.

2

Chartered Accountants

Member firm of Grant Thornton International Ltd

Ne kemi kryer auditimin tonë në përputhje me Standardet Ndërkombëtare të Auditimit (SNA-të). Përgjegjësitë tona sipas këtyre standardeve janë përshkruar në mënyrë më të detajuar në seksionin e raportit ku jepen Përgjegjësitë e Auditorit për Auditimin e Pasqyrave Financiare. Ne jemi të pavarur nga entiteti në përputhje me Kodin e Etikës për Kontabilist Profesionistë (Kodi IESBA) së bashku me kërkesat etike që janë të zbatueshme për auditimin e pasqyrave financiare në Kosovë, dhe ne kemi përmbushur përgjegjësitë e tjera etike në përputhje me Kodin e IESBA. Ne besojmë se evidenca e auditimit që kemi siguruar është e mjaftueshme dhe e përshtatshme për të dhënë një bazë për opinionin tonë të kualifikuar.

Theksim i çështjeve

Ne tërheqim vëmendjen për çështjet e mëposhtme:

1. Siç është shpalosur në Shënimin 4 në pasqyrat financiare përcjellëse më 31 dhjetor 2016, Shoqëria ka mungesë në kapitalin variabil të kërkuar në shumën prej 258,319 euro.

2. Në pajtim me ligjin për sigurime dhe Rregulloren për Depozitimin e Pasurisë që përfshin provizionet teknike dhe matematike, dhe investimin në kapitalin themeltar përcaktuar nga Banka Qendrore e Kosovës(BQK), të gjithë kompanitë e sigurimeve duhet të depozitojnë dhe të mirëmbajnë një kapital themeltar minimal në vlerë prej 3,200,000 euro. 10% e kapitalit themeltar do të depozitohet dhe mirëmbahet në BQK, dhe pjesa tjetër në bankat komerciale të licencuara nga BQK-ja, por jo më shumë se 30% në një bankë të vetme. Për më tepër, siguruesit mund të investojnë pasurinë e tyre duke mbuluar rezervat teknike/matematike në bankat komerciale, të licencuara nga BQK-ja, duke mos tejkaluar 30% në një bankë të vetme. Më 31 dhjetor 2016 Shoqëria ka depozituar 300,000 euro në llogarinë e BQK-së. Përveç kësaj, më 31 dhjetor 2016, Shoqëria ka depozituar më shumë se 30% të kapitalit të saj për të mbuluar provizionet teknike / matematike në një bankë komerciale.

Opinioni ynë nuk është kualifikuar më tej në lidhje me çështjet e përmendura më sipër.

Përgjegjësitë e Menaxhmentit dhe të Personave të Ngarkuar me Qeverisjen në lidhje me Pasqyrat

Financiare

Menaxhmenti është përgjegjës për përgatitjen dhe paraqitjen e drejtë të pasqyrave financiare në

përputhje me SNRF dhe rregullat e BQK-së, dhe për kontrollet e brendshme që menaxhmenti i

gjykon si të nevojshme për të bërë të mundur përgatitjen e pasqyrave financiare që nuk përmbajnë

anomali materiale, qoftë për shkak të mashtrimit apo gabimit.

Në përgatitjen e pasqyrave financiare, menaxhmenti është përgjegjës për të vlerësuar aftësinë e

Shoqërisë për të përmbushur parimin e vijimësisë, duke shpalosur çështjet e lidhura me këtë parim

dhe duke përdorur parimin kontabël të vijimësisë përveç se në rastin kur menaxhmenti synon ta

likujdojë Shoqërinë ose të ndërpresë aktivitetet, ose nëse nuk ka alternativë tjetër reale përveç sae ta

bëjë këtë.

Ata që janë të ngarkuar me qeverisjen janë përgjegjës për mbikëqyrjen e procesit të raportimit

financiar të Shoqërisë

SIGKOS Sh.a. 4 Pasqyrat Financiare 31 dhjetor 2016

Shënimet shoqëruese nga 1 deri në 26 janë pjesë përbërëse e këtyre pasqyrave financiare

Pasqyra e të ardhurave gjithëpërfshirëse

në Euro

Viti që përfundon më 31 Dhjetor

Shënime 2016 2015

Primi i shkruar bruto 6 2,080,189 2,097,800

Minus: taksa mbi primin (114,425) (122,735)

Minus: Primin e ceduar në risigurim (62,912) (62,640)

Primi i shkruar neto nga taksa mbi primin 1,902,852 1,912,425

Ndryshimi neto në rezervën për primin e pafituar (97,651) (48,244)

Primi i fituar neto nga taksa mbi primin 1,805,201 1,864,181

Të hyrat nga Byroja e Sigurimit të Kosovës (BKS) 7 208,318 356,906

Të hyrat nga interesi, neto 8 93,591 106,167

Të hyrat tjera 9 557,470 311,656

Gjithsej të hyrat 2,664,580 2,638,910

Humbjet dhe shpenzimet e dëmeve pezull 20 (1,006,547) (1,046,331)

Shpenzime për Byronë e Sigurimit të Kosovës (BKS) 7 (216,145) (199,194) Kontribute për Byronë e Sigurimit të Kosovës –Fondi i kompensimit 10 (114,597) (106,143)

Shpenzime të marketingut dhe administrative 11 (1,535,644) (1,618,123)

Gjithsej i shpenzimet (2,872,933) (2,969,791)

(Humbja) për vitin (208,354) (330,880)

Të hyrat të tjera gjithëpërfshirëse për vitin

Cështjet që nuk do të riklasifikohen në profit humbje

Rivlerësimi i objekteve 16 - 23,097

Gjithsej të hyrat (humbjet) gjithëpërfshirëse (208,354) (307,783)



Pasqyra e ndryshimeve në ekuitet

në Euro

Kapitali

aksionar Rezervat e

rivlerësuara Humbja e

akumuluar Gjithsej

Gjendja më 1 janar 2016 3,406,850 23,097 118,074 3,548,021

Transaksione me aksionarët - - - -

Humbja e vitit - - (208,354) (208,354)

Të hyrat të tjera gjithëpërfshirëse - - - -

Gjithsej të ardhurat (humbja) gjithëpërfshirëse - - (208,354) (208,354)

Më 31 dhjetor 2016 3,406,850 23,097 (90,280) 3,339,667

Gjendja më 1 janar 2015 3,406,850 - 448,954 4,414,585

Transaksione me aksionarët - - - - Humbja e vitit - - (330,880) (330,880)

Të hyrat të tjera gjithëpërfshirëse - - - -

Rivlerësimi i objekteve (Shënimi 16) - 23,097 - 23,097

Gjithsej të ardhurat (humbja) gjithëpërfshirëse - 23,097 (330,880) (307,783)

Më 31 dhjetor 2015 3,406,850 23,097 118,074 3,548,021



Pasqyra e rrjedhës së parasë

në Euro

Shënime

Viti që përfundon më 31 dhjetor

2016

Viti që përfundon më 31 dhjetor

2015

Aktivitetet operative

Humbja neto për vitin (208,354) (330,880)

Korrigjime për zërat jo monetarë:

Zhvlerësimi dhe amortizimi 16, 17 36,381 45,362 Humbja nga provizionimi për sigurimet dhe të arkëtueshemet tjera 11 195,479 223,544 Lirimi nga zhvlerësimi i provizionit për të arkëtueshmet e shlyera më parë 9 (146,632) (282,356)

Të hyrat nga shitja e veturave 9 - (351)

Të hyrat nga interesi 8 (103,990) (117,964)

(227,116) (462,645)

Ndryshime në pasuritë operative

Të arkëtueshmet nga sigurimi (6,975) (64,310)

Kostot e shtyra të marrjes në sigurim (40,557) (59,510)

Pasuritë tjera afatshkurtëra (204,688) (281,494)

(479,336) (867,959)

Ndryshimet në detyrimet operative

Humbja në provizionimet e dëmeve pezull 65,655 419,754

Provizonimi për primet e pafituara 97,651 48,244

Të pagueshmet tjera dhe tregtare (19,977) 318,491

Neto paraja (e përdorur) / gjeneruar nga aktivitet operative (336,007) (81,470)

Aktivitet investive

Blerja e pronës dhe paisjeve (6,470) (13,742)

Blerja e pasurive te paprekshme (5,000) (761)

Depozitat 166,667 (150,000)

Interesi i arkëtuar 128,984 59,919

Neto paraja nga / (e përdorur në) aktivitetet investive 284,181 (104,584)

Aktivitiet financuese

Dividenda e paguar - -

Neto paraja (e përdorur) në aktivitete financuese - -

Neto ndryshimet në para dhe në ekuivalentët e parasë (51,826) (186,054)

Paraja dhe ekuivalentët e parasë në fillim të vitit 99,441 285,495

Paraja dhe ekuivalentet e parasë në fund të vitit 12 47,615 99,441

SIGKOS Sh.a. 8 31 dhjetor 2016

Shënimet e pasqyrave financiare

1 E përgjithshme

SIGKOS Sh.a. (“Shoqëria”) është themeluar më 16 mars 2005 a dhe vepron nën një licencë të

lëshuar nga Banka Qendrore e Kosovës (“BQK”) më 14 nëntor 2006 (data e inicimit për të kryer

biznesin e sigurimit jo-jetë në territorin e Republikës së Kosovës.

Shoqëria është licencuar te lëshojë këto lloj polisa sigurimi: MTPL, MTPL+, Kasko, Garantimi i

Pronës, Sigurimi i përgjegjësisë publike, Përgjegjësia profesionale, aksidentet Perosnale dhe

Sigurimet shëndetësore për udhëtim. Zyra qëndrore e Shoqëria gjindet ne Prishtinë “Sylejman

Vokshi” rr. Pallati i Kuq Hyrja B, Nr. 1.

Shoqëria ka operuar në tregun vendor deri më 31 dhjetor 2016 me gjithsej 70 punëtorë (31 dhjetor

2015: 76 punëtorë).

2 Politikat kontabël

Politikat e rëndësishme kontabël të përshtatura në përgatitjen e këtyre pasqyrave financiare janë të

paraqitura më poshtë. Këto politika janë aplikuar në vazhdimësi në të gjitha vitet e paraqitura, nëse

nuk shprehet ndryshe.

2.1 Bazat e përgatitjes dhe deklarata e përputhshmërisë me SNRF

Këto pasqyra financiare janë përgatitur në përputhje me Standardet Ndërkombëtare të Raportimit

Financiar (SNRF). Pasqyrat financiare janë përgatitura duke përdorur bazat e matjes të specifikuara

nga SNRF për çdo lloj të pasurisë, detyrimeve, të ardhurave dhe shpenzimeve. Metoda e matjes

është përshkruar në politikat kontabël më poshtë.

Pasqyrat financiare janë përgatitur nga dhe për vitet e përfunduara më 31 dhjetor 2016 dhe 2015.

Të dhënat aktuale dhe të dhënat krahasuese të përcaktuara në këto pasqyra financiare janë të

shprehura në Euro. Kur është e nevojshme, shifrat krahasuese janë riklasifikuar në përputhje me

ndryshimet prezantuese për vitin.

SIGKOS Sh.a. 9 Shënimet e pasqyrave financiare (vazhdim) Politikat kontabël (vazhdim) 31 dhjetor 2016

2.2 Ndryshimet në politikat kontabël dhe shpalosjet

(a) Standardet e reja dhe ato të ndryshuara që janë efektive për periudhat vjetore duke filluar më ose pas datës 1 janar 2016

Shoqëria nuk ka miratuar asnjë standard të ri ose ndryshim që ka ndikim të rëndësishëm në rezultatet

e shoqërisë ose pozicionin financiar. Standardet dhe ndryshimet që janë efektive për here të pare në

vitin 2016 janë:

• “Përmirësimet vjetore të SNRF-ve” cikli 2012-2014 • “Iniciativa për shënimet shpjeguese” (Ndryshimet në SNK1) • “Sqarimi i metodave të pranueshme për zhvlerësimin dhe amortizimin” (Ndryshimet në SNK 16

dhe në SNK 38) • “Bujqësia: Bimët e bartura” (Ndryshimet në SNK 16 dhe SNK 41) • “Kontabiliteti për blerjet e interesave në Operacionet e Përbashkëta” (Ndryshimet në SNRF 11) • “Metoda e kapitalit në pasqyrat financiare individuale” (Ndryshimet në SNRF 27) • “Subjektet e investimeve: Aplikimi i Përjashtimit të konsolidimit’ (Ndryshimet në SNRF 10,

SNRF 12 dhe SNA 27).

Këto ndryshime nuk kanë ndonjë ndikim të rëndësishëm në këto pasqyra financiare dhe për këtë

arsye nuk janë bërë shpalosjet.

Përveç kësaj, SNRF 14 “Llogaritë e shtyera rregullatore” është gjithashtu efektive nga 1 janari 2016.

Megjithatë ky standard aplikohe vetëm për adoptuesit për here të parë SNFR-ve dhe prandaj nuk

është e zbatueshme për Shoqërinë.

(b) Standardet, ndryshimet dhe interpretimet e standardave ekzistuese që ende nuk janë ende në fuqi

dhe nuk janë miratuar më parë nga Shoqëria

Në datën e autorizimit të këtyre pasqyrave financiare, disa standarde të reja, si dhe ndryshimet në

standardet ekzistuese që ende nuk janë efektive dhe nuk janë miratuar më herët nga Shoqëria janë

publikuar nga BSNK. Informacion mbi ato standarde që pritet të jenë të rëndësishme për pasqyrat

financiare të Shoqërisë është dhënë më poshtë.

Menaxhmenti pret që të gjitha standardet relevante do të miratohen në politikat kontabël të Shoqërisë

për periudhën e parë që fillon pas hyrjes në fuqi të shpalljes. Standardet e reja, interpretimet dhe

amendamentet të cilat nuk janë miratuar apo të shënuara më poshtë nuk pritet të ketë një ndikim

material në pasqyrat financiare të Shoqërisë.

SNRF 9 ‘Instrumentet Financiare’

Standardi i ri për instrumentet financiare (SNRF 9) paraqet ndryshime të mëdha në udhezimet e SNK

39 mbi klasifikimin dhe matjen e aktiveve financiare dhe prezanton një model të ri "humbje krediti të

pritshme" për zhvlerësimin e aktiveve financiare. SNRF 9 gjithashtu ofron udhëzime të reja për

zbatimin e kontabilitetit mbrojtës.


Ndryshimet në politikat kontabël dhe shpalosjet (vazhdim)

Menaxhmenti i Shoqërisë ka ende për të vlerësuar ndikimin e SNRF 9 në këto pasqyra financiare. Në

këtë fazë fushat kryesore të ndikimit të pritshëm janë si më poshtë:

• klasifikimi dhe matja e pasurive financiare të Kompanisë do të duhet të shqyrtohen në bazë të

kritereve të reja të cilat konsiderojnë rrjedhën monetare kontraktuale të pasurive dhe modelin e

biznesit me të cilin është menaxhuar humbja e pritur e bazuar në humbjen e kredisë bazuar në

provizionimin që do të nevojitet të njihet nga Shoqëria si llogari e arkëtueshme tregtare në

përputhje me kriteret e reja.

• nuk do të jetë më e mundur për të matur investimet e kapitalit me kosto minus provizioni dhe në

vend të kësaj të gjithë këto investimeve do të maten me vlerën e drejtë . Ndryshimet në vlerën e

drejtë do të paraqiten në fitim ose humbje, përveç nëse kompania bën një përcaktim të

pakthyeshme për të paraqitur ato në të ardhura të tjera përmbledhëse.

• në qoftë se kompania vazhdon të zgjedhë opsionin e vlerës së drejtë për pasivet financiare të

caktuara , lëvizjet e vlerës së drejtë do të paraqitet në të ardhura të tjera të përgjithshme në masën

që këto ndryshime kanë të bëjnë me rrezikun e vetë kompanisë.

SNRF 9 do të hyjë në fuqi për periudhat vjetore raportuese më ose pas 1 Janarit 2018.

IFRS 15 ‘Të ardhurat nga kontratat me klientë

SNRF 15 paraqet kërkesa të reja për njohjen e të hyrave, duke zëvendësuar SNK 18 “Të hyrat” SNK

11 “Kontratat e ndërtimit,” dhe disa interpretime në lidhje me të hyrat. Standardi i ri krijon një model

të njohjes së të hyrave në bazë të kontrollit dhe ofron udhëzime shtesë në shumë fusha që nuk

mbulohen në mënyrë të detajuar në SNRF aktuale, duke përfshirë se si të shënojmë marrëveshjet me

detyrime të shumta të performancës, çmimet variabile, të drejtat e klientit për rimbursim, opcione për

riblerje për furnizuesit dhe tjera komplikime të zakonshme.

SNRF 15 është efektive për periudhat raportuese që fillojnë më apo pas 1 Janarit 2018.

Menaxhmenti ka për qëllim të miratojë Standardin në mënyrë retrospective, duke njohur efektin

komulativ të zbatimit fillimisht të këtij Standardi si një rregullim në bilancin fillestar të fitimeve të

pashpërndara në datën fillestare të aplikimit. Sipas kësaj metode, SNRF 15 do të zbatohet vetëm për

kontratat që janë jo të plota më 1 janar 2018.

Menaxhmenti ka filluar të vlerësojë ndikimin e SNRF 15, por ende nuk është në gjendje të ofrojë

informacione të matshme.

IFRS 16 – ‘Qiratë financiare’

SNRF 16 do të zëvendësojë SNK 17 dhe tre Interpretimet përkatëse. Kjo kompleton projektin e

gjatë e BSNK-së për të rishikuar të kontabilitetin e qirave. Qiratë do të regjistrohen në pasqyrën e

pozicionit financiar në formën e një të drejte përdorimi të një aktivi dhe të një detyrimi qiraje.

Ndryshimet janë efektive për periudhat raportuese që fillojnë më ose pas 1 janarit 2019.

Menaxhmenti ka vlerësuar se Standardi nuk do të ketë një ndikim të rëndësishëm në pasqyrat

financiare.


2.3 Monedha funksionale dhe e paraqitjes

Zërat e paraqitur në pasqyra financiare janë paraqitur në valutën primare të ekonomisë së vendit në të

cilin Shoqëria operon (“valuta funksionale”). Këto pasqyra financiare janë prezentuar në Euro, kjo e

cila është edhe monedha funksionale dhe paraqitëse e Shoqërisë.

2.4 Transaksionet në valutë të huaj

Transaksionet në valuta të ndryshme konvertohen në valutën funksionale të enitetit duke përdorur

normat e këmbimit në datën e transaksionit. Humbjet dhe fitimet nga kurset e këmbimit që vijnë si

rezultat i rregullimit të transaksioneve të përmendura si dhe nga konvertimet e normave të këmbimit

të pasurive dhe detyrimeve monetare në fund të vitit të shprehura në valuta të huaja njihen në

pasqyren e fitimit apo humbjes.

2.5 Përdorimi i vlerësimeve dhe gjykimeve

Përgatitja e pasqyrave financiare kërkon që menaxhmenti të kryejë gjykime, vlerësime dhe supozime

të cilat ndikojnë në aplikimin e politikave dhe shumave të raportuara të aktiveve dhe detyrimeve, të

ardhurave dhe shpenzimeve (Shënimi 3).

Vlerësimet dhe supozimet e lidhura janë të bazuara në përvojën historike dhe faktorë të tjerë të

ndryshëm të cilët besohet të jenë të arsyeshëm në bazë të rrethanave , rezultatet e të cilave formojnë

bazën për gjykime mbi vlerën e pasurive dhe detyrimeve që nuk janë menjëherë të dukshme nga

burime të tjera . Rezultatet aktuale mund të ndryshojnë nga vlerësimet .

Vlerësimet dhe supozimet rishikohen në mënyrë të vazhdueshme . Rishikimet e vlerësimeve kontabël

njihen në periudhën në të cilën vlerësimi rishikohet , nëse rishikimi ndikon vetëm atë periudhë , ose

në periudhën e rishikimit dhe periudhat e ardhshme nëse rishikimi ndikon si në periudhën aktuale

dhe të ardhshme .

2.6 Prona dhe pajisjet

Ndërtesat më 31 dhjetor 2016 dhe 2015 janë kryer në vlerësim. Shumat e rivlerësuara përcaktohen në

bazë të vlerësimit të kryer nga vlerësues të pavarur profesional. Rezultati i rivlerësimit, i llogaritur si

diferenca midis shumave neto kontabël dhe aktiveve të llogaritura për datën e vlerësimit dhe

vlerësimit, është marrë në rezervën e rivlerësimit duke qenë pjesë e ekuitetit.

Në atë masë që çdo ulje rivlerësimi ose humbje nga zhvlerësimi kanë qenë më parë të njohura në

fitim ose humbje, një rritje nga rivlerësimi njihet direkt në fitim ose humbje me pjesën e mbetur të

rritjes së njohur në kapitalin neto. Rivlerësimet në rënien e pronës, impianteve dhe pajisjeve janë

njohur me testim të vlerësimit apo zhvlerësimit, me rënie duke u akuzuar për të ardhura të tjera

përmbledhëse deri në masën e çdo teprice rivlerësimit në kapitalin e vet në lidhje me këtë pasuri dhe

çdo rënie mbetur të njohur në fitim ose humbje. Çdo tepricë rivlerësimi e mbetur në kapitalin neto në

dispozicion të aktivit është transferuar në fitimet e pashpërndara.

Të gjithë pronat dhe pajisjet tjera mbahen me zhvlerësim më të vogël të akumuluar. Kostoja përfshin

të gjitha shpenzimet që I atribuohen drejtpërdrejt blerjen së artikujve.

Kostoja e mëpasshme njihet në vlerën e mbetur të zërit përkatës ose si një pasuri e veçuar, vetëm

nëse është e mundshme që përfitimet e ardhshme ekonomike të trupëzuara në pasurinë në fjalë do të

merren nga kompania dhe kostoja mund të matet në mënyrë të besueshme. Vlera e mbetur e një

pjese të zëvendësuar do të çnjihet.Të gjithë kostot e tjera të shërbimeve të përditshme të pasurive

afat-gjata materiale njihen në fitim ose humbje në momentin që ndodhin.


Prona dhe pajisjet (vazhdim)

Zhvlerësimi ngarkohet në baza te drejta të linjës në normat e përcaktuara në mënyrë që të ndajë

koston apo shumën e rivlerësuar të pronës dhe pajisjeve gjatë jetës së tyre të dobishme. Nuk është

shënuar amortizim për ndërtimin në vazhdimësi.

Jetëgjatësitë e pronave dhe paisjeve janë si më poshtë:

Vitet

Ndërtesa 20 Vite

Strukturat 5 Vite

Kompjutera dhe pajisje të lidhura me to 5 Vite

Mobilje dhe pajisje 5 Vite

Automjete 5 Vite

Vlera e mbetur e pasurive afatgjata materiale si dhe jeta e dobishme rishikohet, dhe nëse është e

nevojshme korrigjohet, në çdo datë të raportimit financiar.

2.7 Pasuritë e paprekshme

Pasuritë e paprekshme maten fillimisht sipas kostos. Pasuritë e paprekshme njihen nëse është e

mundur që përfitime të ardhshme ekonomike që i atribuohen kësaj pasurie do të rrjedhin në

ndërmarrje dhe kostoja e pasurisë mund të matet me besueshmëri. Pas njohjes fillestare, pasuritë e

paprekshme vlerësohen sipas kostos minus amortizimi i akumuluar dhe çdo humbje e akumuluar nga

dëmtimi. Pasuritë e paprekshme amortizohen në bazë lineare përgjatë jetëgjatësisë së tyre të vlerësuar,

nëse ka.

Pasuritë e paprekshme përbëhen nga licencat softuerike dhe amortizohen në bazë lineare për 3 vjet.

2.8 Zhvlerësimi i pasurive jo-financiare

Pasuritë që i nënshtrohen zhvlerësimit rishikohen për zhvlerësim kurdo që ngjarjet apo ndryshimet

në rrethana tregojnë se vlera kontabël e një pasurie mund të mos jetë e rikuperueshme. Sa herë që

vlera kontabël e një pasurie tejkalon vlerën e rikuperueshme, një humbje nga zhvlerësimi njihet në

fitim apo humbje. Shuma e rikuperueshme është më e lartë se çmimi neto i shitjes së një pasurie dhe

vlerës në përdorim. Çmimi neto i shitjes është shuma e arritshme nga shitja e një pasurie në një

transaksion midis palëve të palidhura, ndërsa vlera në përdorim është vlera aktuale e rrjedhave të

pritshme qe pritet të vijnë nga përdorimi i vazhdueshëm i një pasurie dhe nga nxjerrja e tij në fund të

vitit të jetës së saj të dobishme. Shumat e rikuperueshme janë llogaritur për pasuritë individuale ose,

nëse nuk është e mundur, për njësinë gjeneruese të mjeteve monetare.


2.9 Pasuritë financiare

Shoqëria i klasifikon pasuritë financiare në kategoritë e mëposhtme: pasuritë financiare me vlerë të

drejtë nëpërmjet fitimit ose humbjes, huave dhe llogarive të arkëtueshme, pasuritë financiare të

mbajtura deri në maturim dhe pasuritë financiare në dispozicion për shitje. Klasifikimi varet nga

qëllimi për të cilin janë siguruar investimet. Menaxhmenti përcakton klasifikimin e investimeve të saj

në njohjen fillestare dhe ri-vlerëson këtë në çdo datë raportimi.

(a) Pasuritë financiare me vlerë të drejtë përmes fitimit ose humbjes

Kjo kategori ka dy nën-kategori të tjera: pasuritë financiare të mbajtura për tregtim dhe pasuritë të

përcaktuara me vlerë të drejtë përmes fitimit ose humbjes që në njohjen fillestare. Një pasuri financiar

klasifikohet në kategorinë “pasuri financiare me vlerë të drejtë përmes fitimit ose humbjes” që në

njohjen fillestare nëse është blerë me qëllimin e shitjes brenda një periudhe afatshkurtër, nëse është

pjesë e një portofoli aktivesh financiare për të cilin ka një evidencë për qëllime fitimesh afatshkurtra,

ose nëse përcaktohet si i tillë nga menaxhmenti i kompanis. Shoqëria nuk ka pasuri të klasifikuara në

këtë kategori në datën e raportimit.

(b) Kreditë dhe llogaritë e arkëtueshme

Kreditë dhe llogaritë e arkëtueshme janë pasuritë financiare jo-derivative me pagesa fikse ose të

përcaktueshme të cilat nuk janë të kuotuara në tregje aktive përveç atyre pasurive që kompania synon

ti shesë brenda një periudhe afatshkurtër ose i ka përcaktuar si pasuri me vlerë të drejtë përmes fitimit

ose humbjes ose si të vlefshme për shitje. Kreditë dhe llogaritë e arkëtueshme njihen në fillim me

vlerë të drejtë dhe në vazhdim maten me koston e amortizuar duke përdorur metodën e interesit

efektiv minus provizionin për zhvlerësim. Sigurimit dhe të arkëtueshmeve të tjera, investimet, si dhe

paraja dhe ekuivalentet e parasë klasifikohen në këtë kategori dhe janë rishikuar për zhvlerësim si

pjesë e rishikimit zhvlerësimi i huave dhe llogarive të arkëtueshme.

(c) Pasuritë financiare të mbajtura- deri në-maturim

Mbajtur deri në maturim pasuritë financiare janë pasuritë financiare jo- derivative me pagesa fikse ose

të përcaktueshme dhe me maturitete fikse të tjera përveç atyre që plotësojnë përkufizimin e huave

dhe llogarive të arkëtueshme që menaxhmenti i kompanisë ka qëllimin pozitiv dhe aftësinë t'i mbajë

deri në maturim. Këto pasuri njihen fillimisht me vlerën e drejtë dhe më pas maten me koston e

amortizuar duke përdorur metodën e interesit efektiv, minus provizionin për efekt zhvlerësimi.

Provizioni për dëmin e letrave me vlerë të mbajtura deri në maturim është krijuar kur ka evidencë

objektive që Kompania nuk do të jetë në gjendje të mbledhë të gjitha shumat në përputhje me termat

e tyre origjinale. Kompania nuk ka pasuri të klasifikuara në këtë kategori si të pasqyrës së pozicionit

financiar.

(d) Pasuritë financiare të vlefshme për shitje

Në dispozicion - për - shitje Pasuritë financiare janë pasuritë financiare jo-derivative të cilat ose janë

caktuar në këtë kategori ose nuk janë klasifikuar në asnjë nga kategoritë e tjera. Kompania nuk ka

pasuri të klasifikuara në këtë kategori sipas deklaratës së datës së pozicionit financiar.


Pasuritë financiare (vazhdim)

Njohja fillestare

Blerjet e rregullta-dhe shitjet e pasurive financiare njihen në datën e tregtimit - datën në të cilën

kompania angazhohet për të blerë ose shitur pasurinë. Pasuritë financiare njihen fillimisht me vlerën e

drejtë plus, në rastin e të gjitha pasuritë financiare të cilat nuk mbahen me vlerën e drejtë nëpërmjet

fitimit ose humbjes, kostot e transaksionit që lidhen drejtpërdrejt me blerjen e tyre.

Pasuritë financiare të mbajtura me vlerë të drejtë nëpërmjet fitimit ose humbje të njihen fillimisht me

vlerën e drejtë, dhe kostot e transaksionit janë shpenzuar në fitim ose humbje. Shoqëria nuk ka pasuri

të klasifikuara në këtë kategori si të deklaratës së datës së pozicionit financiar.

Matja e pasuese

Pasuritë financiare të vlefshme për shitje dhe pasuritë financiare me vlerë të drejtë përmes fitimit ose

humbjes mbahen me vlerë të drejtë. Kreditë, llogaritë e tjera të arkëtueshme dhe pasuritë e tjera të

mbajtura deri në maturim mbahen me koston e amortizuar duke përdorur metodën e interesit efektiv.

Fitimet dhe humbjet e realizuara dhe të parealizuara që lindin si rezultat i ndryshimeve në vlerën e

drejtë të pasurive financiare me vlerë të drejtë përmes fitimit ose humbjes përfshihen në pasqyrën e të

ardhurave gjithëpërfshirëse në periudhën kur lindin. Fitimet dhe humbjet e parealizuara që vijnë si

rezultat i ndryshimeve në vlerën e drejtë të investimeve të klasifikuara si të vlefshme për shitje njihen

në kapital. Kur letrat me vlerë të klasifikuara si aktive financiare për shitje janë shitur ose zhvlerësuar,

rregullimet e akumuluara të vlerës së drejtë përfshihen në pasqyrën e të ardhurave gjithëpërfshirëse si

fitim ose humbje neto nga pasuritë financiare.

Fitimet ose humbjet që rezultojnë nga ndryshimet në vlerën e drejtë ne kategorinë “pasurive

financiare me vlerën e drejtë përmes fitimit ose humbjes” janë paraqitur në të ardhura ose shpenzime

në zërin fitime neto nga ndryshimi i vlerës së drejtë për pasurive financiare me vlerë të drejtë përmes

fitimit ose humbjes, në periudhën në të cilën ato lindin. Ndryshimet në vlerën e drejtë të

instrumenteve të klasifikuara si te vlefshme për shitje njihen ne kapital.

Interesi nga pasuritë financiare të vlefshme për shitje llogaritet duke përdorur metodën e interesit

efektiv dhe njihet në të ardhura ose shpenzime. Dividendat nga pasuritë financiare të vlefshme për

shitje janë njohur në pasqyrën e te ardhurave dhe shpenzimeve kur e drejta e shoqërisë për të marrë

pagesa është përcaktuar. Të dy rastet e mësipërm janë përfshire në zërin e të ardhurave nga

investimet.

Vlera e drejtë e pasurive të kuotuara është bazuar në çmimet e ofertës aktuale. Në qoftë se tregu për

një pasuri financiar nuk është , kompania e përcakton vlerën e drejtë duke përdorur teknika të

ndryshme vlerësimi. Këto përfshijnë përdorimin e transaksioneve në kushte tregu, referenca për

instrumente të tjera që janë në thelb te njëjta, analiza e skontimit te flukseve monetare, etj.


2.10 Zhvlerësimi i pasurive financiare

Pasuritë financiare të mbajtura me koston e amortizuar

Shoqëria vlerëson në çdo deklaratë të pozicionit financiar, nëse ka evidencë objektive që një aktiv

financiar ose grup pasurish financiare është zhvlerësuar. Një pasuri financiare ose grup pasurish

financiare është i zhvlerësuar dhe njihen humbjet nga zhvlerësimi vetëm nëse ka evidencë objektive

zhvlerësimi si rezultat i një apo më shumë ngjarjeve që kanë ndodhur pas njohjes fillestare të pasurisë

(një ‘ngjarje humbje’) dhe se humbja ngjarje (ose rastet) ka një ndikim në rrjedhen e ardhshme të

vlerësuar të parasë së pasurisë financiare ose grupi pasurish financiare që mund të vlerësohen në

mënyrë të besueshme.

Evidencë objektive që një pasuri financiare ose grup pasurish është zhvlerësuar përfshin të dhënat e

mbikëqyrura që marrin vëmendjen e kompanisë në lidhje me ngjarjet e mëposhtme:

a Një vështirësi të rëndësishme financiare të emetuesit ose debitori; b Një shkelje të kontratës, të tilla si një mospagesë ose kriminalitet në pagesat; c Është duke u bërë e mundshme që emetuesi ose debitori do falimentojë ose riorganizime të

tjera financiare ; d Zhdukja e një tregu aktiv për atë pasuri financiare për shkak të vështirësive financiare; e Të dhënat që tregojnë se ka një rënie të matshme në rrjedhën e parasë në të ardhmen nga një

grup pasurishfinanciare që nga njohja fillestare e këtyre pasurive , edhe pse rënia ende nuk mund të identifikohet me pasuri financiare individuale në kompani, duke përfshirë:

Ndryshimet negative ne statusin e pagesave te emetuesit ose te debitoreve ne grup; ose

Kushtet ekonomike lokale që lidhen me mungesat në aktivet në grup kombëtar.

Shoqëria së pari vlerëson nëse evidenca objektive e zhvlerësimit ekziston individualisht për pasuritë

financiare të cilat janë individualisht të rëndësishme . Nëse kompania përcakton se nuk ka evidencë

objektive zhvlerësimi për një pasuri financiar të vlerësuar individualisht, qoftë i rëndësishëm ose jo ,

ajo e përfshin pasurinë në një gruppasurish financiare me karakteristika të ngjashme të rrezikut të

kredisë dhe i vlerëson ato për zhvlerësim . Pasuritë që janë vlerësuar individualisht për zhvlerësim

dhe për të cilat një humbje nga zhvlerësimi është, ose vazhdon të njihet, nuk janë të përfshira në një

vlerësim kolektiv të zhvlerësimit.

Në qoftë se ka një evidencë objektive që një humbje nga zhvlerësimi ka ndodhur në kreditë dhe

llogaritë e arkëtueshme ose të mbajtura deri në maturim të mbajtura me koston e amortizuar, shuma

e humbjes matet si diferencë midis vlerës kontabël të pasurisë dhe vlerës aktuale ne të ardhmen

vlerësuar rrjedhën e parasë (duke përjashtuar humbjet e ardhshme të kredisë që kanë ndodhur)

skontuar me normën fillestare të pasurisë, norma reale efektive e interesit. Vlera kontabël e psurisë

zvogëlohet nëpërmjet përdorimit të një llogarie të zbritjes, dhe shuma e humbjes njihet në fitim ose

humbje. Në qoftë se një investim që mbahet deri në maturim ose një kredi ka një normë interesi të

ndryshueshme, norma e skontimit për matjen e çdo humbje nga zhvlerësimi është norma aktuale e

interesit efektiv e përcaktuar sipas kontratës. Si një zgjidhje praktike, Shoqëria mund të matë

zhvlerësimin në bazë të vlerës së drejtë të një instrumenti duke përdorur një çmim tregu të vëzhguar.

Për qëllim vlerësimin kolektiv të zhvlerësimit, pasuritë financiare grupohen në bazë të

karakteristikave të ngjashme të rrezikut të kredisë (në bazë të procesit të gradimit të kompanisë që

konsideron llojin e pasurisë, industrinë, vendndodhjen gjeografike, statusin e kaluara ,dhe faktorët

tjerë relevantë). Këto karakteristika janë të rëndësishme për vlerësimin e rrjedhës së ardhshme të

parasë për grupet e pasurive të tilla duke qenë tregues i aftësisë së emetuesit për të paguar të gjitha

shumat sipas kushteve kontraktuale të instrumentit të borxhit duke u vlerësuar.

Në qoftë se në një periudhë te mëpasshme, shuma e humbjes nga provizionimi ulet dhe kjo ulje

mund të lidhet objektivisht me një ngjarje që ndodh pas njohjes së provizionimit (të tilla si

përmirësimin e klasifikimin e kredive), humbja e njohur më parë rënia në vlerë rimerret duke

rregulluar llogarinë e zbritjes. Shuma e ndryshimit njihet në fitim ose humbje.


2.11 Njohja e të hyrave

Kontratat e përgjithshme të sigurimit

Detyrimet e sigurimit janë llogaritur veçmas për të gjitha produktet e sigurimit dhe janë të përbërë

nga detyrimet e primit (të pafituar), risku i pasigurisë (të paskaduar) dhe humbje të paparashikuara ( të

mos paguhet në datën e përfundimit të vitit financiar) . Detyrimet e sigurimit (provizionet) paraqesin

vlerësimet e pagesave të ardhshme për dëmet e raportuara dhe për dëmet e paraportuara . Shoqëria

zbret detyrimet e saj të sigurimit. Çdo ndryshim në vlerësimet janë reflektuar në rezultatet e

operacioneve në periudhën në të cilën vlerësimet janë ndryshuar. Për detyrimet e sigurimit vlerësimi

është një proces kompleks që kanë të bëjnë me pasiguri , që kërkon përdorimin e vlerësimeve në bazë

të informatave dhe në bazë të gjykimit.

Të hyrat

Primet e shkruara bruto janë të regjistruar në bazë akruale në bazë të kontratave të sigurimit dhe

politikave të lëshuara gjatë vitit dhe janë kredituar për të fituar në një bazë pro -rata gjatë periudhës së

mbulimit përkatës të politikave. Primet e shkruara bruto paraqesin primet gjatë vitit, që përjashtojnë

taksat ose detyrimet në bazë të primeve . Primet fitohen nga data e lidhjes së rrezikut, gjatë periudhës

së dëmshpërblimit, bazuar në modelin e rreziqeve nënshkruara.

Primet e pafituara

Provizioni për primin e pafituar përfshin përqindjen e primeve bruto të shkruara e cila vlerësohet të

jetë fituar në vitin financiar apo në vitet financiare të mëvonshme , llogaritet veçmas për çdo kontratë

sigurimi duke përdorur metodën pro rata në baza ditore , rregullohen nëse është e nevojshme për të

reflektuar ndonjë ndryshim në incidencën e riskut gjatë periudhës së mbuluar nga kontrata.

2.12 Klasifikimi i produktit

Kontratat e sigurimit janë ato kontrata ku Shoqëria (siguruesi) ka pranuar rrezik të rëndësishëm

sigurimi nga një palë tjetër (të siguruarit), duke rënë dakord për të kompensuar të siguruarit , nëse një

ngjarje e caktuar e pasigurt e ardhshme (ngjarja e siguruar) ndikon negativisht të siguruarit . Si një

udhëzues të përgjithshëm, Shoqëria përcakton nëse ka rrezik të rëndësishëm sigurimi, duke krahasuar

përfitimet e paguara me përfitime të pagueshme në qoftë se rasti i siguruar nuk ka ndodhur.

Kontratat e sigurimit mund të transferojnë edhe rrezikun financiar.

Pasi një kontratë është klasifikuar si një kontratë sigurimi, ajo mbetet një kontratë sigurimi për pjesën

e mbetur të jetës së saj, edhe në qoftë se rreziku i sigurimit redukton ndjeshëm gjatë kësaj periudhe,

nëse të gjitha të drejtat dhe detyrimet të shlyhen ose skadojnë.

2.13 Përgjegjësia për humbjet dhe shpenzimet për rregullimin e humbjeve ( rezervat teknike)

dhe kostot e shtyra të blerjes

Detyrimet për humbjet dhe shpenzimet për rregullimin e humbjeve (rezervat teknike) janë njohur në

bazë të llogaritjes aktuariale për të gjitha llojet e dëmeve dhe kostot e lidhura. Këto vlerësime

bazohen në vlerësimin më të mirë të menaxhmentit në bazë të historisë së kaluar të dëmeve. Në

përputhje me Udhëzimin Administrativ të janarit 2010 të lëshuar nga BQK, kompanitë e sigurimit në

Kosovë e kanë të nevojshme për të llogaritur rezervën për dëmet (humbjet dhe shpenzimet për

rregullimin e humbjeve), duke përdorur llogaritjen aktuariale të rezervave të dëmeve ( rezervat për

humbjet dhe rregullimin e kostos së humbjes).


Për rezervat nga Fondi i Kompensimit , Shoqëria ka llogaritur rezervë në përputhje me Ligjin Nr 04 /

L - 018 mbi Sigurimin e Detyrueshëm Motorrik , siç përshkruhet në kreun IV të Fondit të

Kompensimit Neni 32 " 2 . Siguruesit që ushtrojnë veprimtarinë për sigurimin e detyrueshëm në

territorin e Republikës së Kosovës janë të detyruar të japin kontribute financiare për Fondin e

Kompensimit në baza tremujore, në përpjestim me primet e tyre të shkuara në këtë lloj të sigurimit

gjatë tremujorit të mëparshëm " dhe në përputhje me rregulloren e BQK-së për Fondin e

Kompensimit të Byrosë Kosovare të Sigurimeve " kontributet e rregullta të siguruesit të licencuar për

ushtrimin e aktiviteteve të sigurimit të detyrueshëm. Siguruesit do të kontribuojë financiarisht për të

Fondit të Kompensimit në baza tremujore, proporcionale të primit të realizuar nga shitja e sigurimit

të detyrueshëm për tre muajt e mëparshëm".

Detyrimet e kontratave për sigurimin jo-jetë njihen kur kontratat janë lidhur dhe primet janë të

ngarkuar. Këto detyrime janë të njohura si provizionimi i dëmeve të pazgjidhura, të cilat janë bazuar

në koston e vlerësuar përfundimtare të të gjitha dëmet të ndodhura por të pa rregulluara në pasqyrën

e pozicionit financiar , të raportuara apo jo. Detyrimi çregjistrohet kur skadon kontrata, shkarkohet

ose është anuluar.

Rezerva për primet e pafituara përfshin prime marrë për rreziqet që nuk kanë skaduar ende. Në

përgjithësi rezerva është lëshuar gjatë kohëzgjatjes së kontratës dhe njihet si e hyrë nga primi.

Në çdo datë raportimi, një test i mjaftueshmërisë së detyrimeve është kryer. Ndryshimet në dëmet e

pritshme që kanë ndodhur , por që nuk janë rreulluar, janë pasqyruar duke rregulluar me provizionin

për dëmet pezull. Provizioni për rrezikun e paskaduar është rritur në masën që dëmet e ardhshme në

mënyrë që kontratat aktuale të sigurimit të kalojë primet e ardhshme plus sprovizionin për primin e

pafituar.

Risigurimi

Shoqëria ndan primin e sigurimit si dhe rrezikun në kushtet normale të biznesit në mënyrë që të

limitojë humbjen potenciale. Risigurimi është i regjistruar si bruto në Pasqyrën e pozicionit financiar.

Pasuritë e risigurimit përfshijnë gjendjen e borxhit ndaj kompanisë risiguruese në humbjet e paguara

dhe të pa paguara si dhe shpenzimet për rregullimin e humbjeve, por jo duke përfshirë primin e

ceduar të pafituar. Shoqëria llogaritë primin e ceduar në bazë të primit bruto të shkruar dhe

shpenzimeve që rezultojnë menjëherë.Shumat rikuperuese nga risigurimet vlerësohen në një mënyrë

që përputhet me detyrimin që lidhet me politikën e risigurimit.

Kostot e shtyera të përvetësimit

Kostot e përvetësimit janë përcaktuar si kostot që rrjedhin nga blerja e kontratave të sigurimit të tilla

si komisionet e agjentëve, shpenzimet e marketingut dhe tatimit i primeve.

Kostot direkte e përvetësimit janë të shtyera në bazë të afatit të politikave në fuqi me një metodë në

përputhje me llogaritjen e provizionit për primin e pa fituar. Kostot e shtyra të përvetësimit janë

paraqitur si një pasuri e veçantë në Pasqyrën e pozicionit financiar.

2.14 Netimi i intrumenteve financiare

Pasuritë dhe detyrimet financiare netohen dhe shuma neto raportohet në pasqyrën e pozicionit

financiar vetëm kur ka një të drejtë ligjore të zbatueshme për të netuar shumat e njohura dhe ka një

qëllim të shlyejë mbi një bazë neto, ose të realizojë pasurinë dhe të shlyejë detyrimin në të njëjtën

kohë.


2.15 Paraja dhe ekuivalentët e saj

Paraja dhe ekuivalentet e saj përfshinë paranë në dorë dhe depozitat e mbajtura në bankat vendore

dhe investime të tjera afatshkurtëra shumë likuide me maturitet tre muaj apo më pak.

2.16 Kapitali aksionar

Kapitali aksionar paraqet vlerën nominale të aksioneve që janë lëshuar. Aksionet klasifikohen si

kapital neto, kur nuk ka asnjë detyrim për të transferuar mjete monetare ose pasuri të tjera.

2.17 Tatimet

Detyrimet e tatimit në prime janë llogaritur në përputhje me legjislacionin në Republikën e Kosovës.

Kompanitë e sigurimeve paguajnë një taksë prej 5% të primeve bruto. Primet e kthyera dhe

rregullimet retrospektive të primeve zbriten nga primet bruto për të arritur në bazën tatimore. Tatimi

i primeve bruto të shkruara paraqitet veçmas si një zbritje nga primet bruto të shkruara.

Tatimi në prime përbën një pjesë të kostove të përvetësimit dhe është shtyrë në mënyrë të

qëndrueshme me metodën e llogaritjes së provizioneve për primet e pafituara. Kompanitë e

sigurimeve nuk janë të detyruar të paguajnë tatimin mbi të ardhurat e korporatave mbi fitimin në

Kosovë.

Të ardhurat nga interesi të marra nga Shoqëria është gjithashtu përgjegjës i tatimit në burim në masën

10% (2015: 10 %).

2.18 Përfitimet e punëtorëve

Përfitimet e daljes në pension me kosto

Shoqëria kontribuon për të mirën e punonjesve në Fondin e Kursimeve Pensionale të Kosovës

(FKPK). Kontributet njihen tek shpenzimet kur ndodhin.

2.19 Provizionet

Një provizion njihet kur Kompania ka një obligim aktual si rezultat i ngjarjeve në të kaluarën, dhe

është e mundur se një rrjedhje e përfitimeve ekonomike do të kërkohet për të shlyer obligimin, dhe

mund të bëhet një vlerësim i besueshëm i shumës së obligimeve. Provizionet rishikohen në cdo datë

të bilancit të gjendjes dhe rregullohen për të paraqitur parashikimin më të mirë. Kur efekti kohorë i

vlerës së parave është material, shuma e provisionit është vlera aktuale e shpenzimeve që pritet të

kërkohen për të shlyer obligimin.

2.20 Qiratë

Qiratë në të cilat një pjesë e rëndësishme e risqeve dhe shpërblimeve nga pronësia që janë mbajtur

nga qiradhënësi janë klasifikuar si qira operative. Pagesat e bëra sipas qirave operative janë ngarkuar

në periudhën e pasqyrave të të ardhurave gjithëpërfshirëse në bazë lineare pëgjatë periudhës së qirasë.

2.21 Njohja e të hyrave nga investimet

Të hyrat nga investimet përfaqëson të hyra nga pasuritë financiare dhe njihet në pasqyrën e fitimit ose

humbjea duke përdorur metodën efektive të interesit. Norma efektive e interesit është norma që

skonton pagesat e ardhshme monetare dhe arkëtimet me anë të jetës së pritshme të pasurisë ose

detyrimit financiar (ose, kur është e përshtatshme , një periudhë më të shkurtër) në vlerën kontabël të

pasurisë ose detyrimit financiar. Norma efektive e interesit përcaktohet në njohjen fillestare të

pasurisë dhe detyrimit financiar dhe nuk rishikohet më pas.


2.22 Njohja e shpenzimeve

Shpenzimet operative

Shpenzimet operative njihen në momentin kur ato ndodhin.

Pagesat e qirasë operative

Pagesat nën qiranë operative janë njohur në fitim ose humbje në bazë të metodës lineare mbi

jetëgjatësinë e qirasë.

Kosto financiare

Interesi i paguar njihet në fitim ose humbje gjatë rritjes dhe është llogaritur duke përdorur metodën e

normës efektive të interesit. Interesi i përllogaritur është përfshirë në vlerën kontabël të interest që

mban detyrim financiar.

2.23 Zotimet dhe kontingjentet

Detyrimet kontingjente nuk janë njohur në pasqyrat financiare. Ato janë shpalosur përveq nëse një

rrjedhje e mundshme e burimeve që materializojnë përfitimet ekonomike është e largët. pasuritë

kontingjente nuk janë njohur në pasqyrat financiare por është shpalosur kur një rrjedhje e

beneficioneve ekonomike është e mundshme.

Shuma e humbjes kontingjente është njohur si provision nëse ka gjasa që ngjarjet në të ardhmen do

ta konfirmojnë atë, detyrimin e pësuar në datën e bilancit dhe një vlersim i besueshëm i shumës së

humbjes së rezultuar të mundë të bëhet.

2.24 Transaksionet me palët e ndërlidhura

Palët e ndërlidhura përbëhen nga aksionarët dhe pronarët e Shoqërisë, bashkë me njësitë që ata

kontrollojnë, të cilët mund të ushtrojnë influencë të madhe mbi veprimet dhe menaxhmentin e

Shoqërisë. Për qëllime të shpalosjes së pasqyrave financiare, aksionarët e Shoqërisë dhe entitetet e

tyre të ndërlidhura konsiderohen palë të ndërlidhura.

SIGKOS Sh.a. 20 20 Shenimet e pasqyrave financiare (vazhdim)

3 Vlerësime dhe supozime të rëndësishme kontabël

Në aplikimin e politikave të kontabilitetit të shoqërisë, nga menaxhmenti kërkohet të bëjë gjykime,

vlerësime dhe supozime në lidhje me vlerën bartëse të pasurive dhe detyrimeve Shoqëria bën

vlerësime dhe supozime të cilat ndikojnë në shumat e raportuara të pasurive dhe detyrimeve që nuk

janë lehtësisht të dukshme nga burimet tjera. Vlerësimet dhe gjykimet rishikohen vazhdimisht dhe

bazohen në eksperiencën historike dhe faktorë të tjerë, duke përfshirë pritshmëritë e ngjarjeve të

ardhshme të cilat besohet të jenë të arsyeshme dhe të rëndësishme në rrethanat. Rezultatet aktuale

mund të ndryshojnë nga ato të vlerësuar.

Vlerësimi i detyrimit të kontratave të sigurimit

Vlerësimi i përgjegjësisë përfundimtare që rezulton nga demet e lidhura me kontratat e sigurimit

është vlerësimi më kritik kontabël i shoqërisë. Kostot finale të dëmeve pezull janë vlerësuar duke

përdorur disa standarte të teknikave projektuese të aktuarit për dëme.

Supozimi kryesor për këto teknika është që eksperiencat e shkuara te shoqërisë në lidhje me dëmet,

mund të përdoren për projektimin e dëmeve të ardhshme dhe kështu të vlerësojë kostot finale të

dëmeve. Si të tilla, këto metoda ekstrapolojnë zhvillimin e humbjeve të ndodhura dhe të paguara,

kostot mesatare për dëme dhe numri i dëmeve bazuar në zhvillimet e vëzhguara të viteve te shkuara

dhe koeficientëve të humbjes së pritur. Zhvillimi i dëmeve në bazë historike zakonisht është

analizuar sipas viteve të aksidenteve, por mundet të analizohet edhe sipas sipërfaqes gjeografike,

gjithashtu sipas linjave domethënëse të biznesit dhe llojit të demit. Veç kësaj, gjykim kualitativ është

përdorur për të vlerësuar zgjatjen në te cilën trendet e kaluara mund të mos aplikohen në të

ardhmen, në mënyrë që arrijnë vlerësimet e kostos finale të dëmeve që paraqesin një gjasë daljeje nga

vargu i daljeve të mundshme, duke marrë parasysh të gjitha pasiguritë e përfshira.

Humbjet nga zhvlerësimi për llogaritë e arkëtueshme

Shoqëria rishikon çdo vit për zhvlerësim llogaritë e saj të arketueshme që lidhen ose nuk lidhen me

sigurimet. Për të përcaktuar se nëse një humbje nga zhvleresimi duhet regjistruar në fitim ose

humbje, kompania gjykon nëse ekzistojnë të dhëna të observueshme që tregojnë se ka një rënie në

flukset e ardhshme monetare të vlerësuara për një grup llogarish të arketueshme përpara se rënia të

mund të identifikohet me një debitor individual në atë portofol. Kjo evidence mund te përfshije te

dhëna te observueshme qe tregojnë se ka një ndryshim negativ ne statusin pagues te debitorit qe

lidhet me mos pagesën e një llogarie te arketueshme ne grup. Menaxhmenti përdor vlerësime te

bazuara ne eksperienca te mëparshme për pasuri me karakteristika risku dhe ngjarje zhvlerësimi te

ngjashme me ato te portofolit kur përcaktohen flukset e ardhshme te pasurive monetare.

Përcaktimin e vlerës së drejtë

Përcaktimi i vlerës së drejtë për ndërtesa është shpalosur në shënimin 5.

Jetët e dobishme të pasurive të amortizueshme

Menaxhimi rishikon vlerësimin e saj për jetën e dobishme të aktiveve të amortizueshme në çdo datë raportimi, bazuar në dobinë e pritshme të pasurive. Pasiguritë në këto vlerësime kanë të bëjnë me skadimit teknologjik që mund të ndryshojë shërbimeve të softuerit të caktuar dhe pajisjeve IT. Zhvlerësimi i pasurive jo-financiare

Humbjet nga zhvlerësimi njihen në shumën për të cilën vlera kontabël e një pasurie ose e njësisë gjeneruese të mjeteve monetare tejkalon vlerën e rikuperueshme. Në përcaktimin e vlerës së rikuperueshme, Menaxhimenti vlerëson çmimet, flukset e mjeteve monetare nga çdo njësi gjeneruese të mjeteve monetare pritet dhe përcakton normën e duhur të interesit për llogaritjen e vlerës aktuale të këtyre flukseve të mjeteve monetare.

SIGKOS Sh.a. 21 21 Shenimet e pasqyrave financiare (vazhdim) Me dhe per vitin e perfunduar me 31 dhjetor 2016 (Te gjitha shumat jane te shprehura ne Euro perderisa nuk eshte cekur ndryshe)

4 Menaxhimi i riskut financiar

Korniza e manaxhimit

Objektivi primar i kornizës së menaxhimit të riskut dhe financave të shoqërisë është të mbrojë

aksionarët e shoqërisë nga ngjarje që pengojnë arritjet konstante të objektivave të performancës

financiare, duke përfshirë dështimin në shfrytëzimin e mundësive. menaxhmenti e njeh rëndësinë

kritike e të pasurit sisteme manaxhimi të riskut eficente dhe efektive.

Bordi i Drejtorëve aprovon politikat e manaxhimit të riskut të shoqërisë dhe mblidhet rregullisht për

të aprovuar çdo kërkesë komerciale, rregulluese dhe organizative të këtyre politikave. Këto politika

përcaktojnë identifikimin e riskut të shoqërisë dhe interpretimin e tij, limitojnë strukturën për të

siguruar cilësinë e nevojshme dhe diversifikimin e pasurive, drejtojnë marrjen në sigurim dhe

strategjinë e risigurimit drejt qëllimeve të shoqërisë, dhe specifikojnë kërkesat raportuese.

Korniza rregulluese

Operacionet e shoqërisë janë gjithashtu subjekt i kërkesave rregulluese brenda juridiksionit ku

operon. Këto rregullime jo vetëm që përshkruajnë aprovimin dhe monitorimin e aktiviteteve, por

gjithashtu vendosin disa kushte shtrënguese (p.sh mjaftueshmeria e kapitalit) për të minimizuar

riskun e dështimit dhe të pamjaftueshmerise për shoqëritë e sigurimit për të shlyer detyrime te

paparashikuara kur ato lindin.

Strategjia e risigurimit

Pjesa me e madhe e biznesit te sigurimeve të ceduar është vendosur në bazë të kuotës me limite

mbajtjeje që variojne nga linja e produktit dhe territori. Shumat e marra nga risiguruesit do te

vlerësohen në një mënyrë konsistente me provizionet e dëmeve dhe janë në përputhje me kontratat

e risigurimit. Megjithëse kompania ka marrëveshje risigurimi, nuk është e lirë nga detyrimet direkte

ndaj police-mbajtësve të saj dhe kështu që një ekspozim në kredi ekziston në lidhje me sigurimet e

ceduara, në masën që çdo risigurues nuk është në gjendje të plotësojë detyrimet e tij te lindura nga

këto marrëveshje risigurimi. Vendosjet e shoqërisë për risigurimet është e diversifikuar në mënyrë që

nuk është e varur në një risigurues të vetëm.

Margjina e riskut të sigurimit

Risku kryesor qe kompania ndërmerr në kontratat e sigurimit është që dëmet aktuale dhe pagesat e

përfitimet ose koha e tyre, ndryshojnë nga pritshmëria. Kjo influencohet nga frekuenca e dëmeve,

madhësia e dëmeve, përfitimet aktuale te paguara dhe zhvillimi i mëvonshëm i dëmeve afatgjata.

Prandaj objektivi i shoqërisë është të sigurojë që rezerva të mjaftueshme janë të disponueshme për të

mbuluar këto detyrime.

Ekspozimi ndaj riskut të mësipërm do të eliminohet nga diversifikimi ndërmjet një portofoli të

madh të kontratave të sigurimit dhe zonave gjeografike. Variacioni i risqeve është përmirësuar

gjithashtu nga një zgjedhje e kujdesshme dhe implementim te strategjive te marrjes ne sigurim, si

dhe përdorimi i marrëveshjeve të risigurimits.

Rreziku sigurimit për TPL është llogaritur bazuar në kategorinë e mjetit; vëllimin e motorit për

makina motorike, tonazhit për kamionë, ulëset për autobusë, etj.

Margjina e riskut te sigurimit kalkulohet si agregim te kolonës A x (shumëzim për) kolonën D për

TPL plus, kolonën A shumëzim për kolonën C për sigurimin kufitar dhe kolonën A shumëzim për

kolonën B për produkte te tjera jo TPL (shumat janë të shprehura euro).


Margjina e riskut sigurues (vazhdim)

MTPL Produktet

Norma e riskut te sigurimit

Shuma e mbajtjes ne

sigurim

Primi i shkruar

neto

Numri i policave te shkruara

Risku i sigurimit

A B C D E

TPL -

1,386,226 10,236 1,026,407 TPL + 10

64,955 2,091 20,910

Sigurimi kufitar 10.00%

208,318 - 20,832

Te gjithë produktet TPL

1,659,499 12,327 1,068,149

Klasa e biznesit Norma e riskut te sigurimit

Shuma e mbajtjes ne

sigurim

Primi i shkruar

neto

Numri i policave te shkruara

Risku i sigurimit

A B C D E=A*B

CIS dhe CIT 0.30% - - - - Kasko 1.00% 3,268,187 74,525 272 32,682 Zjarr 0.03% 1,990,370 5,098 23 597 Veturë 0.03% - - - - Pronë 0.03% 5,555,254 66,566 43 1,667 Aksidente personale 0.20% 23,306,385 83,533 52 46,613 Sigurimi i shëndetit në udhëtim 0.20% 1,930,000 2,498 59 3,860 Sigurime profesionale 0.20% - - - - Kargo 0.20% - - - - Bondet e ofertuara 0.30% 21,538,015 265,664 3,964 64,614 Sigurimi i shëndetit 0.30% - - - - Përgjegjësi publike 0.10% 201,593,066 78,804 22 201,593 Certifikate garancie 0.30% - - - - Të gjitha rreziqet 0.03% 4,474,631 52,319 35 1,342 Sigurimi i shëndetit 0.20% - - - -

Kolaterali i jo TPL-ve 263,655,908 629,007 4,470 352,968

Gjithsej risku i sigurimit 263,655,908 2,288,506 16,797 1,421,117

Tabelat e mëposhtme paraqesin llogaritjen e rrezikut sigurues sipas rregullores se BQK-së

Përshkrimi Shënime in EUR in EUR

2016 2015

Risku total i sigurimit i kërkuar (për vitin) A 1,421,117 1,303,916

Kapitali shtesë i kërkuar B 3,200,000 3,000,000

Gjithsej i kapitalit variabil të kërkuar c = ( a + b) 4,621,117 4,303,916

Gjithsej pasuritë likuide (paraja) d = ( e + f + g) 4,362,798 4,456,291

Pasuritë në Kapitalin Aksionar E 3,406,850 3,256,850

Investimet (Depozitat) të tjera F 908,333 1,100,000

Pasuri të tjera në logaritë rrjedhëse G 47,615 99,441

Teprica / (Deficiti) h = ( d - c ) (258,319) 152,375

Kërkesa për kapital variabil (258,319) -


Margjina e riskut sigurues (vazhdim)

Shumica e bizneseve të sigurimeve cedimin e vendosin në bazë të shpërndarjes së kuotës ku kufijtë e

mbajtjes ndryshojnë sipas linjës së produktit dhe territorit. Shumat e rikuperueshme nga risiguruesit

vlerësohet në përputhje me provizionimin e kërkesave të pazgjidhura dhe janë në përputhje me

kontratat e risigurimit. Edhe pse kompania ka marrëveshje risigurimi, nuk është liruar nga detyrimet

e saj të drejtpërdrejta për të siguruarit e saj dhe kështu një ekspozim të kredisë ekziston në lidhje me

sigurimin e ceduar, deri në masën që çdo risiguruesi nuk është në gjendje të përmbushë detyrimet e

tij të marra përsipër në bazë të marrëveshjeve të tilla të risigurimit. Vendosja e risigurimit të

kompanisë është e larmishme e tillë që nuk është e varur nga një risigurues i vetëm.

Margjina e aftësisë së pagesës Marxhina e solvenitetit llogaritet në bazë të totalit të pasurive minus detyrimet (me përjashtim të kapitalit aksionar) pa pasuritë e papranueshme. Niveli i solventitetit duhet të jetë më i madh se niveli miminal i solventitetit, e cila është 20 % e shumës minimale të kolateralit (20% prej 3,200 mijë Euro).

Marxhina e solventiteti për vitin e përfunduar më 31 dhjetor 2016 dhe 31 dhjetor 2015 paraqitet si më poshtë:

31 dhjetor 2016 31 dhjetor 2015

Ekuiteti 3,339,667 3,548,021

Gjithsej Pasuritë 7,131,337 6,979,141

Minus:

Kreditë dhe të arkëtueshmet tjera 100% (370,304) (249,792)

Aksionet dhe letrat me vlerë të tjera 100% - -

Borxhlinjët më shumë se 90 ditë 100% (32,069) (30,685)

Borxhlinjët e tjerë 100% (1,059,070) (1,058,991)

Asetet teknike (risigurimi) 100% (108,611) -

Avanset dhe parapagimet 100% (50,560) (227,710)

Kosto e shtyre e akuizicionit (KSA) 25% (58,599) (48,460)

Pasuritë e paprekshme 100% (5,166) (697)

Pasuria tjetër 1 100% - -

Pasuria tjetër 2 100% - -

Detyrimet (me perjashtim te pasurise neto) 100% (3,791,670) (3,431,120)

Pasuritë Neto 1,763,902 1,931,686

Aftësia paguese e nevojshme 640,000 600,000

Niveli i aftësisë paguese në dispozicion 1,123,902 1,331,686

Kërkesat për kapital shtesë - -

Risku kreditor

Shoqëria nuk ka përqendrim të ndjeshëm të riskut të kredisë. Shoqëria ka politika që kufizojnë sasinë

e ekspozimit të kredisë për çdo kundër palë tjetër. Ekspozimi maksimal i kompanisë ndaj rrezikut të

kredisë përfaqësohet nga vlera kontabël neto të çdo pasurie financiare në pasqyrën e pozicionit

financiar. Dhënia e informacioneve shpjeguese për riskun e kredisë janë të përfshira brenda secilit

shënim të pasurive financiare.


Risku i normave të interesit

Ekspozimi i Shoqërisë ndaj riskut të interesit lidhet me depozitat e vendosura në bankat lokale tragtare. Kreditë dhe paradhëniet për bankat, kryesisht tek bankat me reputacion. Dëmet e papaguara dhe provizioni për primin e pafituar nuk janë drejtpërdrejtë të ndejshme ndaj normave të tregut për interes sepse nuk zbriten dhe nuk bartin interes.

31 dhjetor 2016 (në Euro) Instrumentet financiare me normë fikse të

interesit

Shpalosje Gjithsej <1

muajt 1-3

muajt 3-12

muajt 12> muajt

Që nuk mbartin interes

Pasuritë Financiare

Paraja dhe ekuivalentet e saj 12 347,615 - - - - 347,615

Depozitat 13 4,015,183 - 824,000 1,856,850 1,334,333 -

Llogari të arketueshme nga sigurimi 14 188,731 - - - - 188,731

Pasuritë të tjera afatshkurtra 18 1,579,666 - - - - 1,579,666

Detyrimet Financiare

Të pagueshmet tjera dhe tregtare 22, 23 (261,419) - - - - (261,419)

5,869,776 - 824,000 1,856,850 1,334,333 1,854,593

31 dhjetor 2015 (në Euro) Instrumentet financiare me normë fikse të

interesit

Shpalosje Gjithsej <1

muajt 1-3

muajt 3-12

muajt 12>

muajt

Që nuk mbartin interes


Paraja dhe ekuivalentet e saj 12 399,441 - - - - 399,441

Depozitat 13 4,181,850 - - 4,181,850 - - Llogari të arketueshme nga sigurimi 14 110,471 - - - - 110,471

Pasuritë të tjera afatshkurtra 18 1,411,494 - - - - 1,411,494


Të pagueshmet tjera dhe tregtare 22, 23 (281,396) - - - - (281,396)

5,821,860 - - 4,181,850 - 1,640,010

Risku i kurseve të këmbimit

Shoqëria nuk është e ekspozuar ndaj riskut të kurseve të këmbimit pasi të gjitha transaksionet e saj

kryhen në monedhën vendase.

Risku i likuiditetit

Manaxhimi i kujdesshëm i riskut te likuiditetit sugjeron mbajtje të mjaftueshme te parasë dhe instrumenteve të tregtueshëm, si dhe të ketë fonde të disponueshme nëpërmjet linjave të kreditit dhe të arketimi në kohë i llogarive të arketueshme brenda termave te përcaktuar. Për shkak të natyrës dinamike të biznesit të shoqërisë, manaxhimi synon të mbaje fonde fleksibël duke mbajtur linja krediti të disponueshme.

31 dhjetor 2016 (në Euro) Deri në 1

muaj 1-3 muaj 3-12 muaj Mbi 1 vit Gjithsej


Paraja dhe ekuivalentët e saj 347,615 - - - 347,615

Depozitat - 824,000 1,856,850 1,334,333 4,015,183

Llogari të arketueshme nga sigurimi 138,060 18,602 32,069 - 188,731

Pasuritë tjera afatshkurtra 6,925 418,594 50,379 1,103,768 1,579,666

Gjithsej pasuritë financiare 492,600 1,261,196 1,939,298 2,438,101 6,131,195


Të pagueshmet tjera dhe tregtare (261,419) - - - (261,419)

Gjithsej detyrimeve financiare (261,419) - - - (261,419)

Diferenca e maturimit 231,181 1,261,196 1,939,298 2,438,101 5,869,776


31 dhjetor 2015 (në EUR) Deri në 1

muaj 1-3 muaj 3-12 muaj Mbi 1 vit Gjithsej


Paraja dhe ekuivalentët e saj 399,441 - - - 399,441

Depozitat - - 4,181,850 - 4,181,850

Llogari të arketueshme nga sigurimi 70,319 9,468 30,684 - 110,471

Pasuritë tjera afatshkurtra 1,411,494 - - - 1,411,494

Gjithsej pasuritë financiare 1,881,254 9,468 4,212,534 - 6,103,256


Të pagueshmet tjera dhe tregtare (281,396) - - - (281,396)

Gjithsej detyrimet financiare (281,396) - - - (281,396)

Diferenca e maturimit 1,599,858 9,468 4,212,534 - 5,821,860

Manaxhimi i riskut të kapitalit

Rregullatori kryesor i Shoqërisë, BQK, përcakton dhe mbikëqyr kërkesat mbi kapitalin e shoqërisë.

Gjatë implementimit të kërkesave mbi kapitalin, BQK kërkon që kompania të ruajë një raport të

përcaktuar të aftësisë paguese.

Ndryshimet në rregulloret mbikëqyrëse te lidhura me segmentet e biznesit në të cilën kompania

operon mund të ndikojnë profitabilitetin. Biznesi sigurimeve në Kosovë i nënshtrohet një

mbikëqyrjeje gjithëpërfshirëse dhe zhvilluese. Qëllimi kryesor i këtyre rregulloreve është mbrojtja e

të siguruarit. Ndryshimet në ligjet dhe rregulloret ekzistuese të sigurimit mund të ndikojnë në

mënyrën në të cilën kompania kryen biznesin dhe në produktet që ajo ofron. Përveç kësaj, ligjet ose

rregulloret e sigurimit të miratuara dhe të ndryshuara kohë pas kohe mund të jenë më kufizuese ose

mund të kenë kosto më të larta se kërkesat aktuale.


5 Vlera e drejtë e parashikuar

Vlera e drejtë paraqet çmimin që do të marrë për të shitur një pasuri ose paguar për të transferuar

një detyrim në një transaksion të rregullt midis pjesëmarrësve të tregut në datën e matjes.

Instrumentet financiare të paraqitura në vlerë të drejtë

Pasuritë financiare të matura me vlerën e drejtë në pasqyrën e pozicionit financiar në përputhshmëri

me hierarkinë e vlerës së drejtë janë të paraqitura në tabelën vijuese. Kjo hierarki grupon pasuritë

dhe detyrimet duke u bazuar në rëndësinë e të dhënave pasuese të përdorura gjatë matjes së vlerës së

drejtë të pasurive financiare si në vijim:

Niveli 1: çmimet e kuotuara (jo të rregulluara) në tregjet aktive për pasuri dhe detyrime identike;

Niveli 2: të dhëna të tjera pasuese, përveç çmimeve të kuotuara, të përfshira në Nivelin 1 të

cilat janë të gatshme për vëzhgim të pasurisë ose detyrimit, direkt (p.sh si çmime), ose indirekt

(p.sh të bëra nga çmimet) dhe;

Niveli 3: të dhënat pasuese në pasuri ose detyrime që nuk janë të bazuara në të dhëna të gatshme për vëzhgim tregu.

Sipas datave të raportimit, Shoqëria nuk ka pasuri financiare të matura në vlerë të drejtë.

Instrumentet financiare që nuk janë paraqitur në vlerë të drejtë

Tabela në vijim përmbledh shumat bartëse dhe vlerat e drejta për ato pasuri dhe detyrime financiare

që nuk janë paraqitur në pasqyrën e pozicionit financiar në vlerën e tyre të drejtë:

Shënime Vlera bartëse Vlera e drejtë

31 dhjetor 2016

Pasuritë

Paraja dhe ekuivalentet e saj 12 347,615 347,615

Depozitat 13 4,015,183 4,015,183

Llogari të arketueshme nga sigurimi 14 188,731 188,731

Pasuritë të tjera afatshkurtra 18 1,579,667 1,579,666

6,131,195 6,131,195

Detyrimet

Humbja dhe shpenzimet e rregullimeve të humbjes 20 2,266,586 2,266,586

Të pagueshmet tjera dhe tregtare 22, 23 261,419 261,419

2,528,005 2,528,005

31 dhjetor 2015

Pasuritë

Paraja dhe ekuivalentet e saj 12 399,441 399,441

Depozitat 13 4,181,850 4,181,850

Llogari të arketueshme nga sigurimi 14 110,471 110,471

Pasuritë të tjera afatshkurtra 18 1,411,494 1,411,494

6,103,256 6,103,256

Detyrimet

Humbja dhe shpenzimet e rregullimeve të humbjes 20 1,983,710 1,983,710

Të pagueshmet tjera dhe tregtare 22, 23 281,396 281,396

2,265,106 2,265,106


Vlerësimi i vlerës së drejtë (vazhdim)

Instrumentet financiare që nuk janë të paraqitur në vlerë të drejtë (vazhdim)

Sigurimi,të arkëtueshmet tregtare dhe tjera

Sigurimi, të arkëtueshmet tregtare dhe tjera janë paraqitur neto për provizionime specifike dhe të

tjera. Vlera drejtë e vlerësuar e tyre përfaqësonë shumën e arkëtueshme që rrjedh nga vlerësimi i

historisë së shlyerjes së debitorit dhe të aftësisë sipas pozitës aktuale financiare dhe statusit financiar.

Vlera e drejtë e borxheve për primet, të arkëtueshmet tregtare dhe të tjera është e përafërt me vlerat

e tyre kontabël.

Pasuritë likuide

Pasuritë likuide kryesisht përbëhen nga bilancet bankare. Si rrjedhojë, vlera kontabël korrespondon

me vlerën e drejtë.

Detyrimet tregtare dhe tjera

Detyrimet tjera dhe tregtare të kompanisë kanë maturitet të shkurtër. Si rrjedhojë, vlera kontabël

korrespondon me vlerën e drejtë.

Matja e vlerës së drejtë të pasurive jo-financiare

Siç është shpalosur në Shënimin 2.6 dhe më tej në Shënimin 16, ndërtesat e kompanisë janë bartur

në rivlerësimit të tyre, në bazë të vlerësimit jo- përsëritëse kryer nga vlerësues të pavarur të

autorizuar. Inputet e përdorura në vlerësimin ishin të dukshme në mënyrë të drejtpërdrejtë (të tilla si

çmimet) ose tërthorazi (rrjedh nga çmimet), duke e lidhur me nivelin 2 në përputhje me SNRF 13.


6 Të hyrat nga primet e shkruara

Për vitin që përfundon më

31 dhjetor 2016


31 dhjetor 2015

Sigurimi i mjeteve motorike nga palët e treta (TPL) 1,386,226 1,481,660

Tenderët 265,664 296,122

Sigurimi i pronës 92,048 107,805

Aksidentet personale 83,533 71,689

Kasko 74,525 51,198

Sigurimi i mjeteve motorike nga palët e treta (TPL+) 64,955 50,889

Rreziqet e ndërtimit 31,936 17,665

Sigurimi i përgjegjësisë publike 78,804 8,550

CIS & CIT - 8,000

Sigurime tjera 2,498 4,222

2,080,189 2,097,800

7 Pjesa e të hyrave nga Byroja Kosovare e Sigurimmit (BKS)


31 dhjetor 2016


31 dhjetor 2015

Të hyrat bruto nga Byroja Kosovare e Sigurimit (BKS) 208,318 356,906

Taksa premium (10,416) (17,845)

Pjesa e te hyrave neto 197,902 339,061

Pjesa e shpenzimeve neto (216,145) (199,194)

Byroja Kosovare e Sigurimit (“BKS”) administron sistemin për shitjen e policave të sigurimit të

detyrueshëm motorik ndaj palëve të treta (“MTPL”) në kufi të territorit të Kosovës për të gjithë

shoferët e makinave të huaja të regjistruara e që nuk kanë një policë të tillë. Shitja bëhet për përfitim të

të gjithë kompanive të sigurimit të licencuara nga Banka Qëndrore e Republikës së Kosovës (“BQK”)

për shitjen e policave të sigurimit MTPL brenda Territorit të Kosovës. Operacionet e shitjes janë të

përbashkëta dhe të hyrat, dëmet dhe kostot e përbashkëta shpërndahen përmes një plani shpërndarjeje

të dakorduar.

8 Të hyrat nga interesi, neto

2016 2015

Të hyrat nga interesi 103,990 117,964

Shpenzimet e interesit (10,399) (11,796)

93,591 106,168

9 Të hyrat tjera

2016 2015

Lirimi nga zhvlerësimi i provizionit për të arkëtueshmet e shlyera më parë (Shënim 14 dhe 18) 146,632 282,356

Rimbursimi i dëmeve nga kompanitë e sigurimit 396,805 5,188

Të hyrat nga qiraja 3,600 3,600

Të hyrat nga shitja e veturave (Shpalosja 16) - 351

Të hyrat tjera 10,433 20,161

557,470 311,656

Të përfshira në dëmet e rimbursuara, janë shuma 242,609 euro që lidhen me një rast gjyqësor për rimbursimin e demit të paguar (Shënimi 18).


10 Kontributi në Fondin e Kompenzimit të Kosovës

Fondi i kompensimit i Kosovës për sigurimit të detyrueshëm ("Fondi i Kompensimit") është

themeluar në bazë të "Rregullës 3 për ndryshimin e rregullës për Sigurimin e Detyrueshëm për Mjetet

Motorrike ndaj Palëve të treta" Seksionin 4 i datës 27 qershor 2002. Roli i tij është të paguajë dëmet e

sigurimit të lidhura me aksidentet e shkaktuara nga automjetet e pasiguruara, automjete të panjohur

ose ngjarje të tjera të caktuara. Ajo është financuar në mënyrë të barabartë nga të gjitha kompanitë e

sigurimit në territorin e Kosovës, e licencuar nga Banka Qendrore e Republikës së Kosovës për të

shitur të MTPL sigurimin.

Për vitin e përfunduar me 31 Dhjetor 2016 Shoqëria ishte e nevojshme për të kontribuar në Fondin e

Kompensimit një shumë prej 114,597 Euro (2015: 106,143 Euro). Përveç kësaj kompanitë e

sigurimeve kanë marrë përgjegjësinë kolektive për sigurimin e Fondit të Kompensimit me fonde të

mjaftueshme për të qënë në gjendje për të përmbushur të gjitha dëmet e ardhshme në rast se dëmet

dhe shpenzimet e bëra nga Fondi i Kompensimit janë të mëdha se sa surplusi i Byrosë.

11 Shpenzimet administrative dhe të marketingut


31 dhjetor 2016


31 dhjetor 2015

Pagat dhe bonuset 767,059 689,511

Shpenzimet e promocionit dhe marketingut 183,199 219,979

Qiraja 160,847 174,586

Provizionimi për shlyerjen e sigurimeve të arkëtueshme (Shpalosja 14) 120,132 104,327

Provizionimi për shlyerjen e shpenzime avans (Shpalosja 18) 75,347 119,217

Shpenzimet e zhvlerësimit dhe amortizimit 36,381 45,362

Kontributi në BQK 1.5% 34,028 18,475

Shpenzimet e mirëmbajtjes dhe shërbimit 30,895 34,040

Shërbimet komunale 27,811 27,614

Shpenzimet e zyres dhe telefonisë 22,222 16,000

Kostot e trajnimit dhe profesionale 15,299 20,191

Shpenzimet ALTECO 14,286 21,693

Derivate 4,835 14,393

Shpenzimet e licencës 2,600 6,100

Shpenzimet tjera 40,705 106,635

1,535,644 1,618,123

12 Paraja dhe ekuivalentët e parasë

2016 2015

Llogaritë rrjedhëse në bankat vendore 346,138 398,592

Paraja në arkë 1,477 849

347,615 399,441

Për qëllime të rrjedhës së parasë paraja dhe ekuivalentët janë si më poshtë:

2016 2015

Paraja në arkë dhe në bankë 347,615 399,441

Bilanci i kufizuar me BQK dhe bankat tjera vendore (300,000) (300,000)

47,615 99,441

Bilanci i kufizuar në BQK dhe bankat tjera vendore përbën një pjesë të shumës ekuivalente për të ndarë kapitalin që kompania është e nevojshme për të mbajtur në përputhje me Rregullat e BQK-së. Pjesë e kapitalit aksionar është e përfshirë në investime të mbajtura deri në maturim (Shënimi 13).


13 Depozitat

2016 2015

Depozitat afat-shkurta me afat maturimi më pak se 3 muaj 824,000 -

Garancioni për sigurimet kufitare 125,000 125,000

Depozitat afat-shkurta me afat maturimi nga 3 muaj deri në 1 vit 3,066,183 4,056,850

4,015,183 4,181,850

Depozitat përfshijnë depozitat me afat nga institucionet e brendshme financiare. Këto depozita më 31

dhjetor 2016 janë depozita fikse dhe mbajnë interes në normën e 1.50 % deri në 5.50 % për vit ( 31

dhjetor 2015 : 1.7% deri në 5.5 % për vit ).

14 Të arkëtueshmet e sigurimit

2016 2015

Të arkëtushmet nga agjentët dhe klientët 457,514 347,448

457,514 347,448

Minus: Shlyerja e provizionit (268,783) (236,977)

188,731 110,471

Më 31 dhjetor 2016, cilësia e kredisë së të arkëtueshmeve nga sigurimet të Shoqërisë mund të analizohen si më poshtë:

As të vonuara as të

shlyera Të vonuara

por të shlyera E shlyer Gjithsej

Kosto 138,060 50,671 268,783 457,514

Minus: Shlyerja e provizionit - - (268,783) (268,783)

138,060 50,671 - 188,731

Më 31 dhjetor 2015, cilësia e kredisë së të arkëtueshmeve nga sigurimet të Shoqërisë mund të analizohen si më poshtë:


shlyera Të vonuara

por të shlyera E shlyer Gjithsej

Kosto 70,319 40,152 236,977 347,448

Minus: Shlyerja e provizionit - - (236,977) (236,977)

70,319 40,152 - 110,471

Struktura e vjetërsisë së të arkëtueshmeve nga sigurimet më 31 dhjetor 2016 dhe 2015 paraqitet si më poshtë: 31 December 2016 31 December 2015

Të arkëtueshmet

e sigurimit Shlyerja e provizionit Neto

Të arkëtueshmet

e sigurimit Shlyerja e provizionit Neto

As të vonuara as të shlyera 138,060 - 138,060 70,319 - 70,319 Të vonuara por të shlyera

Nga 31 – 90 ditë 18,602 - 18,602 9,468 - 9,468

Nga 91 –365 ditë 32,069 - 32,069 30,684 - 30,684

Të zhvlerësuara

Nga 91 –365 ditë 35,060 (35,060) - 30,962 (30,962) -

Më shumë se 365 ditë 233,723 (233,723) - 206,015 (206,015) -

457,514 (268,783) 188,731 347,448 (236,977) 110,471


Provizionimi I të arkëtushmeve dhe shlyerja për shkak të pamundesisë së arkëtimit

Lëvizja në llogarinë e provizioneve gjatë vitit 2016 dhe 2015 është si më poshtë: 2016 2015

Më 1 janar 236,977 341,691

Ngarkesa për vitin (Shënimi 11) 75,347 119,217

Mbledhja e shlyerjeve e arketueshmeve të mëparshme (Shënimi 9) (43,541) (223,931)

Më 31 dhjetor 268,783 236,977

15 Kostot e përvetësuara të shtyera

2016 2015

Kostot e përvetësuara të shtyera– tatimi mbi primet 63,183 58,301

Kostot e përvetësuara të shtyera – pagat dhe kostot tjera të agjentëve 171,212 135,537

234,395 193,838

Më 31 dhjetor 2016 shpenzimet e shtyra të përvetësimit (DAC) në shumën prej 234,395 Euro (31

dhjetor 2015: 193,838 euro) paraqesin pagat e shtyra për operatorët, shpenzimet e BQK-së,

komisionet e agjentëve dhe tatimit mbi primet.

16 Prona dhe paisjet

Ndërtesat Kompjuterët

dhe paisjet Mobilje dhe

instalime Veturat Ndërtimet

në progres Gjithsej

Kosto ose vlerësimi

Më 1 janar 2015 94,004 112,344 126,942 216,086 519,936 1,069312

Blerjet gjatë vitit - 1,277 1,094 11,371 - 13,742

Shitjet 8,997 - - - - 8,997 Përmisimet nga vitet paraprake - - - (20,000) - (20,000)

Më 31 dhjetor 2015 103,001 113,621 128,036 207,457 519,936 1,072,051

Më 1 janar 2016 103,001 113,621 128,036 207,457 519,936 1,072,051

Blerjet gjatë vitit - 2,808 3,662 - - 6,470

Efekti nga vleresimi - - - - - -

Shitjet - - - - - -

Më 31 dhjetor 2016 103,001 116,432 131,697 207,457 519,936 1,078,522

Zhvleresimi I akumuluar

Më 1 janar 2015 9,400 86,083 109,491 163,208 - 368,182

Zhvleresimi I vitit 4,700 9,431 8,247 21,592 - 43,970

Efekti nga vleresimi (14,100) - - (14,100) Përmisimet nga vitet paraprake - - - (7,351) - (7,351)

Më 31 dhjetor 2015 - 95,514 117,738 177,449 - 390,701

Më 1 janar 2016 - 95,514 117,738 177,449 - 390,701

Zhvleresimi I vitit 5,150 8,813 5,726 16,161 - 35,850

Efekti nga vleresimi - - - - - -

Shitjet - - - - - -

Më 31 dhjetor 2016 5,150 104,328 123,464 193,610 - 426,553

Vlera e mbajtur neto

Më 1 janar 2015 84,604 26,261 17,451 52,878 519,936 701,130

Më 31 dhjetor 2015 103,001 18,107 10,298 30,008 519,936 681,350

Më 31 dhjetor 2016 97,850 12,104 8,233 13,846 519,936 651,970

Rivlerësimi i ndërtesave

Më 31 Dhjetor 2015 Shoqëria rivlerësuar ndërtesat e saj. Shumat e rivlerësimit përcaktohen në bazë të

vlerësimit të kryer nga vlerësues të pavarur profesional. Rezultati i rivlerësimit, llogaritet si diferencë


midis shumave neto kontabël e aktiveve të llogariten për në datën e vlerësimit dhe vlerësimit, në

shumat 23,097 Euro, është e njohur në kuadër llogarisë së rezervës të rivlerësimit. (Shih shënimin 19). Ndërtimet në vazhdimësi

Në 31 dhjetor 2016, gjendja e ndërtimeve në vazhdimësi është në vlerë prej 519,936 euro dhe përbëhet

prej investimeve në ambientet e reja të biznesit.

Kufizimet

Më 31 dhjetor 2016 dhe 2015, të gjitha pronat dhe pajisjet janë pronë e shoqerisë. Shoqëria nuk ka

hipoteka apo pengesa tjera mbi pronën e saj dhe pajisjet.

17 Pasuritë e paprekshme

Softueri

Vlera e blerjes

Më1 janar 2015 84,989

Blerjet gjatë vitit 761

Më 31 dhjetor 2015 85,750

Më1 janar 2016 84,750

Blerjet gjatë vitit 5’000

Më 31 dhjetor 2016 90,750

Amortizimi I akumuluar

Më1 janar 2015 83,661

Amortizimi gjate vitit 1,392

Më 31 dhjetor 2015 85,053

Më1 janar 2016 85,053

Amortizimi gjate vitit 531

Më 31 dhjetor 2016 85,584

Vlera e mbajtur neto

Më1 janar 2015 1,328

Më 31 dhjetor 2015 697

Më 31 dhjetor 2016 5,166


18 Pasuritë tjera qarkulluese

2016 2015

Të arkëtueshmet nga të hyrat nga Byroja e Sigurimeve( BKS) 1,058,808 1,058,808

Të arkëtueshmet nga Administrata Tatimore e Kosovës 530,286 530,286

Avanset e punëtoreve dhe menaxhmentit 150,348 157,174

Avanset e dhana 69,994 181,757

Te arketueshme nga regresi 362,155 1,300

Parapagimet tjera 7,876 21,646

Interesi akumuluar ne depozita dhe llogari bankare 97,239 125,608

Parapagimi I qirase 39,003 53,996

Të arkëtueshmet nga Byroja e Sigurimeve te Kosoves (BKS) 262 183

2,315,971 2,130,758

Minus: Provizioni i zhvlerësimit për avanset dhe parapagimet (736,305) (719,264)

1,579,666 1,411,494

Me 31 dhjetor 2016 të arkëtueshmet nga Byroja e Sigurimeve të Kosovës arrijnë në 1,058,808 euro (31 dhjetor 015: 1,058,808 euro). Për këtë gjendje Shoqëria ka ngritur një çështje gjyqësore kundër BKS-së e cila është ende në fuqi që nga data e miratimit të këtyre pasqyrave financiare (shih gjithashtu Shënimin 24).

Gjatë vitit 2016, Shoqëria ka ngritur një çështje gjyqësore për rimbursimin e dëmit të paguar dhe ka

njohur në pasqyrat financiare të arkëtueshmet nga regresi dhe të hyrat përkatëse (Shënimi 9) në vlerë

prej 242,609 euro. Rasti i gjykatës është ende në vazhdim në datën e miratimit të këtyre pasqyrave

financiare. Konteksti gjyqësorë kundër KEDS-it është bazuar në ekspertizën ligjore që e kanë bërë

ekspertet e autorizuar nga Prokuroria e Shtetit. Kjo do të thotë se ekspertiza është bërë sipas detyrës

zyrtare e jo me kërkesë te KS SIGKOS si Sigurues dhe as të Kompanisë VALI si i siguruar (në këtë

rast edhe i dëmtuar njëkohesisht). Ne rastin ketij demei, KS Sigkos bart vleren kontraktuese deri ne

150.000eur, kurse pjesa tjeter i takon risiguruesit.

Më 31 dhjetor 2016, në cilësinë e kredisë së Shoqërisë pasuritë tjera mund të analizohen si në poshtë:


shlyera Të vonuara

por të shlyera Të

zhvlerësuara Gjithsej

Kosto - 1,579,666 736,305 2,315,971

Minus: Provizioni i zhvlerësimit - - (736,305) (736,305)

- 1,579,666 - 1,579,666

Më 31 dhjetor 2015, cilësia kreditore e Shoqërisë dhe pasuritë tjera mund të analizohen si më poshtë:


shlyera Të vonuara

por të shlyera Të

zhvlerësuara Gjithsej

Kosto - 1,411,494 719,264 2,130,758

Minus: Provizioni i zhvlerësimit - - (719,264) (719,264)

- 1,411,494 - 1,411,494


Pasuritë tjera qarkulluese (vazhdim)

Struktura e vjetërisë së pasurive tjera qarkulluese më 31 dhjetor 2016 dhe 2015 paraqitet si më poshtë: 31 dhjetor 2016 31 dhjetor 2015

Bruto Provizioni i

zhvlerësimit Vlera neto e mbajtur Bruto

Provizioni i zhvlerësimit

Vlera neto e mbajtur

As të vonuara as të zhvlerësuara - - - - - - Të vonuara por jo të zhvlerësuara

Nga 31 – 90 ditë 425,519 - 425,519 201,433 - 201,433

Nga 91 – 365 ditë 50,380 - 50,380 151,253 - 151,253

Më shumë se 365 ditë 1,103,767 - 1,103,767 1,058,808 - 1,058,808

Të zhvlerësuara

Nga 91 –365 ditë 12,705 (12,705) - 188,978 (188,978) -

Më shumë se 365 ditë 723,600 (723,600) - 530,286 (530,286) -

2,315,971 (736,305) 1,579,666 2,130,758 (719,264) 1,411,494

Provizionet e të arkëtueshmeve dhe shlyerjet për shkak të pa mundësisë së arkëtimit

Lëvizja e llogarisë së provizionimeve për pasuritë tjera gjatë vitit 2016 dhe 2015 është si vijon:

2016 2015

Më 1 janar 719,264 673,362

Shuma për vitin (Shënimi 11) 120,132 104,327

Mbledhja e shlyerjeve të të arketueshmeve të mëparshme (Shënimi 9) (103,091) (58,425)

Më 31 dhjetor 736,305 719,264

19 Kapitali

Kapitali aksionar

Më 31 dhjetor 2016 dhe 2015 Shoqëria ka paguar kapitalin aksionar prej 3,407 mijë euro kesh 3,407

aksione me vlerë nominale prej 1,000 euro për aksion. Kapitali aksionar nuk ka preferenca apo

kufizime bashkangjitur me to.

Më poshtë është dhënë struktura e aksionarëve:

Aksionet Më 31 dhjetor

2016 Më 31 dhjetor

2015

% në euro në euro

Hashim Deshishku 51 1,737,494 1,737,494

Milazim Zeqiraj 49 1,669,356 1,669,356

100 3,406,850 3,406,850

Rezervat e rivlerësimit

Më 31 dhjetor 2016, rezervat e rivlerësimit arrijnë në 23,097 EUR ( 31 Dhjetor 2015 23,097) .

Rezervat e rivlerësimit janë krijuar bazuar në vlerësimin e bërë nga vlerësues të pavarur profesional për

vitin e përfunduar më 31 Dhjetor 2015. Rezultati i vlerësimit, është llogaritur si diferencë midis

shumave neto kontabël e pasurive që llogariten në datën e vlerësimit dhe shuma e rivlerësuar, njihet si

rezerva rivlerësimi.


20 Humbjet dhe shpenzimet e rregullimeve të humbjeve (rezervat teknike)

BKS operacionet

Operaionet e fondit te

Kompenzimit

Operacionet tjera pa BKS dhe Fondin e

Kompenzimit Gjithsej

Me 1 janar 2016 457,875 483,613 1,042,222 1,983,710

Ndodhur gjate vitit (26,520) (105,130) 1,138,197 1,006,547

Paguar gjatë vitit - - (832,282) (832,282)

Pjesa e risiguruesit - - 108,611 108,611

Me 31 dhjetor 2016 431,355 378,483 1,456,748 2,266,586

Me 1 janar 2015 347,403 293,310 923,243 1,563,956

Ndodhur gjatë vitit 110,472 190,303 745,556 1,046,331

Paguar gjatë vitit - - (626,577) (626,577)

Me 31 dhjetor 2015 457,875 483,613 1,042,222 1,983,710

Rezervat teknike për humbjet dhe shpenzimet për rregullimin e humbjeve më 31 dhjetor 2016, janë

paraqitur në vlerën bruto në kontabilitet, ndërsa në vitin paraprak rezerva teknike është paraqitur në

vlerën neto, për pjesën e risigurimit në vlerë prej 108,611 Euro. Kështu, bilanci i pasurive të risigurimit

më 31 dhjetor 2016 është paraqitur ndaras në pasqyrën e pozicionit financiar.

Detyrimet për humbjet dhe shpenzimet për rregullimin e humbjeve janë të përcaktuara nga Shoqëria

duke përdorur udhëzimet administrative të lëshuara nga Banka Qendrore e Republikës së Kosovës, siç

është përmendur në shënimin 2.11.

Vonesa të konsiderueshme ndodhin në njoftimin e dëmeve dhe një masë të konsiderueshme të

përvojës dhe gjykimi është i përfshirë në vlerësimin e detyrimeve të papaguara, kostot përfundimtare

të cilat nuk mund të dihet me siguri deri në datën pasqyrës së pozicionit financiar.

Shoqëria ka regjistruar rezervën e Fondit të Kompensimit bazuar në ligjet dhe rregulloret në fuqi për

këtë çështje, që do të thotë shpërndarjen e rezervave të fondit Kompensimi në bazë të pjesës së tregut

të shoqërive të sigurimit të TPL dhe jo në proporcion me numrin e Kompanive të Sigurimit.


21 Primet e pafituara

2016 2015

Sigurimi i mjeteve motorike nga palët e treta (TPL) 739,682 736,107

Tenderët 238,304 237,330

Sigurimi i pronës 35,042 40,916

Pergjegjesia publike 94,184 27,575

Aksidentet personale 29,853 26,873

Kasko 38,706 26,446

Sigurimi i mjeteve motorike nga palët e treta (TPL+) 30,229 22,944

Sigurimet kufitare BKS 13,336 16,088

Rreziqet e ndertimit 19,255 8,029

Të gjitha polisat e rrezikut 10,050 5,809

CIS & CIT - 2,132

Produktet tjera 71 813

Rezervat shtese per primet e paskaduara 14,953 14,952

1,263,665 1,166,014

22 Llogarite e pagueshme te sigurimit

2016 2015

Tatimi i paragjykuar i pagueshëm 33,311 30,657

33,311 30,657

23 Llogarite tjera te pagueshme

2016 2015

Të pagueshmet ndaj furnitorëve 43,543 62,996

TVSH e pagueshme 46,721 39,812

Të pagueshmet tjera 137,844 147,931

228,108 250,739

24 Kontigjentet dhe zotimet

Çështje gjyqesore

Në rrjedhën normale të biznesit, Shoqëria është e përfshirë në kërkesat e ndryshme dhe veprimet

juridike. Sipas menaxhmentit dhe këshillave te tyre ligjore nuk ka dëme që kërkohen informacione

shpjeguese ose regjistrimin e provizioneve në përputhje me SNRF. Nuk ka të kontigjenca te

rëndësishme në ekzistencë në datën e pasqyrës së pozicionit financiar.

Shoqëria është në proces gjyqësor kundër BKS i cili është ende në vazhdim e sipër që nga data e

miratimit të këtyre pasqyrave financiare, për bilancin e llogarive të arkëtueshmeve të papaguara në

shumë prej 1,058,808 Euro më 31 dhjetor 2016 (31 dhjetor 2015: 1,058,808 Euro).

Detyrime tatimore

Për vitet 2016 dhe 2015 librat tatimore të shoqërisë dhe të dhënat nuk janë inspektuar nga autoritetet

tatimore lokale. Shoqëria ka ndjekur të gjitha rregullat dhe rregulloret e tatimeve në llogaritjen e

detyrimeve tatimore, megjithatë interpretimet për organet tatimore e tatimeve mund të ndryshojnë nga

ato të përdorura nga Shoqëria.


25 Transaksionet me palët e ndërlidhura

Gjendjet dhe transaksionet me palët e nderlidhura

Shoqëria ka ndërmarrë një sërë transaksionesh me palët e lidhura gjatë aktivitetit normal të biznesit. Të

gjitha këto transaksione janë kryer në kushte tregtare dhe me çmimet e tregut.

Tabela e mëposhtme tregon për volumin e bilanceve nga transaksionet me palët e ndërlidhura më dhe

për vitin e përfunduar më 31 dhjetor 2016 dhe më dhe për vitin e përfunduar më 31 dhjetor 2015.

Më dhe për vitin e përfunduar më 31 dhjetor 2016

Te arkëtueshmet

Te pagueshmet Te hyrat Kostot

Pasuritë tjera 78,639 - - -

Kompenzimi i menaxhmentit kyc - - - 46,953

Shpenzimet e qirase per aksionaret - - - 13,187

Shpenzimet tjera 44,607 894 91,351 238,413

123,246 894 91,351 298,553

Më dhe për vitin e përfunduar më 31 dhjetor 2015

Te arketueshmet

Te pagueshmet Te hyrat kostot

Pasuritë tjera 159,367 - 20,000 -

Kompenzimi i menaxhmentit kyc - - - 54,044

Shpenzimet e qirase per aksionaret - - - 13,187

Shpenzimet tjera 3,150 - - 84,071

162,517 - 20,000 151,302

26 Ngjarjet pas datës raportuese

Pas 31 dhjetorit 2016 - data e raportimit deri në miratimin e këtyre pasqyrave financiare, nuk ka ngjarje

rregulluese që pasqyrohet në pasqyrat financiare apo ngjarje që janë materialisht të rëndësishme për tu

shpalosur në këto pasqyra financiare.

38

Shtojcë Raporti Aktuar

39

www.grantthornton-ks.com

http://www.grantthornton-ks.com/

Documents

Raporti i Auditorit të Pavarur dhe Pasqyrat Financiare