Razumi Kur’an – NajlakRazumi Kur’an – Najlakši načinši način

Za djecu osnovceZa djecu osnovce ( (KnjigaKnjiga-1) -1)

LeLekcijakcija-9a: -9a: Početna dova u namazuPočetna dova u namazu

U ime Allaha Milostivog Samilosnog

Početna dova u namazu Početna dova u namazu

ك� – �ار� �ب و�ت �ح�م د�ك� و�ب )ه&م$ الل �ك� ان ب ح� ك� س& �ار� �ب و�ت �ح�م د�ك� و�ب )ه&م$ الل �ك� ان ب ح� س&

�ع�ال�ى و�ت م&ك� �ع�ال�ى اس و�ت م&ك� �ل اس إ � و�ال �ل ج�د4ك إ � و�ال ك� ــــــج�د4ك غ�ي ر& ك� ه� غ�ي ر& ه�

Objašnjenje dijelovaObjašnjenje dijelova::

– Ti nemaš nikakvog nedostatkaTi nemaš nikakvog nedostatka, , greške ili greške ili ograničenjaograničenja..

– Ti ne ličiš ni na jedno lažno božanstvo ili Ti ne ličiš ni na jedno lažno božanstvo ili heroje koje neki ljudi imaju.heroje koje neki ljudi imaju.

– Sva božanstva osim Allaha su lažnaSva božanstva osim Allaha su lažna. . – O Allah – O Allah – Ti si NajvišiTi si Najviši, , UzvišeniUzvišeni, , i i

Veličanstven, drugim riječimaVeličanstven, drugim riječima - - DivanDivan, , Krasan Krasan i Briljantani Briljantan!!

SubhanSubhaneekkeel-lahum-ml-lahum-mee:: Slavljen si TiSlavljen si Ti oo Allah Allahuu

WWee Bihamdik Bihamdikee:: i Tebi i Tebi hvalahvala

– Allah je Jedini dostojan naše zahvaleAllah je Jedini dostojan naše zahvale..– On je NajboljiOn je Najbolji. #1. . #1. Ti siTi si BlagBlag, , PažljivPažljiv, ,

MilostivMilostiv, , najbolji Stvoritelj i Najmoćniji.najbolji Stvoritelj i Najmoćniji.– O Allah – O Allah – O Allah – O Allah – Ti si NajvišiTi si Najviši, , UzvišeniUzvišeni, , i i

Veličanstven, drugim riječimaVeličanstven, drugim riječima - - DivanDivan, , Krasan, Briljantan i MudarKrasan, Briljantan i Mudar!!

د*ك) م, ب*ح) د*ك)و) م, ب*ح) و)wa bi…wa bi…hhamdikamdikee

ii TebiTebi pohvalapohvala;;

م1 م1الل5ه3 الل5ه3 ان)ك) ب,ح) ان)ك)س3 ب,ح) س3sub…aanakal-laahum-masub…aanakal-laahum-ma

O AllahO Allahuu, , Slavljen siSlavljen si TiTi

د*ك) م, ب*ح) د*ك)و) م, ب*ح) و)wa bi…wa bi…hhamdikamdikee

ii TebiTebi hvalahvala;;

TTeebaarbaareekkeesmuksmukee: : blblagoslovljeno je Tvoje agoslovljeno je Tvoje imeime

– Svako imeSvako ime Allah Allahovoovo je je BlBlagoslovljeno i agoslovljeno i Sveto.Sveto.

– Sjeti seSjeti se Allah Allahovihovih savršenih imenasavršenih imena – – NajmilostivijiNajmilostiviji, , Onaj koji mnogo praštaOnaj koji mnogo prašta, , i tdi td. .

– Ime je blagoslovljenoIme je blagoslovljeno… … znači da kada ti znači da kada ti spominješ ova imena i ponavljaš ih upiše ti spominješ ova imena i ponavljaš ih upiše ti se dobro djelo i imaš blagoslov na ovom se dobro djelo i imaš blagoslov na ovom svijetu i na ahiretu. svijetu i na ahiretu. ((Allah ti se smiluje i Allah ti se smiluje i dobiješ Njegovu pomoćdobiješ Njegovu pomoć, , i Allah spominje i Allah spominje tebetebe). ).

م3ك) م3ك)اس, اس, ك) ك)ت)ب)ار) ت)ب)ار) tabaarakasmukatabaarakasmuka

TvojeTvoje imeime;; Blagoslovljeno jeBlagoslovljeno je

TTee`aalaa `aalaa džžedžžeddukddukee: : uzvišeno je Tvoje uzvišeno je Tvoje VeličanstvoVeličanstvo

– Allah Allah je Najuzvišeniji i po položaju i po je Najuzvišeniji i po položaju i po dostojanstvu.dostojanstvu.

– NNiko nije uyvišeniji odiko nije uyvišeniji od Allah Allahaa swt; swt; – Sve kraljeve i presjednike je stvorio Sve kraljeve i presjednike je stvorio

AllahAllah! ! Svi će oni pomrijeti i postati Svi će oni pomrijeti i postati prašina nakon par godina. Allah je prašina nakon par godina. Allah je Živi zauvijek. Živi zauvijek.

دCك دCكج) ج) ت)ع)ال)ىت)ع)ال)ى jaddukajadduka ta`aalaata`aalaa

TvojeTvoje VeličanstvoVeličanstvo;; Uzvišeno jeUzvišeno je

م1 م1الل5ه3 الل5ه3 ان)ك) ب,ح) ان)ك)س3 ب,ح) س3sub…aanakal-laahum-masub…aanakal-laahum-ma

O AllahO Allahuu, , Slavljen siSlavljen si TiTi

د*ك) م, ب*ح) د*ك)و) م, ب*ح) و)wa bi…wa bi…hhamdikamdikee

I I TebiTebi ppohvalaohvala;;

م3ك) م3ك)اس, اس, ك) ك)ت)ب)ار) ت)ب)ار) tabaarakasmukatabaarakasmuka

TvojeTvoje imeime;; BlBlagoslovljeno jeagoslovljeno je

دCك دCكج) ج) ت)ع)ال)ىت)ع)ال)ى jaddukajadduka ta`aalaata`aalaa

TvojeTvoje VeličanstvoVeličanstvo;; Uzvišeno jeUzvišeno je

Laa'ilaahLaa'ilaahee Gayruk: Gayruk: niko nije niko nije dostojan obožavanja osim Tebedostojan obožavanja osim Tebe

– Ponovo i ponovo mi ponavljamo i treniramo Ponovo i ponovo mi ponavljamo i treniramo se da kažemo kako nema drugog boga osim se da kažemo kako nema drugog boga osim Allaha. Allaha.

– Tako ne smijemo nikad obožavati, moliti ili Tako ne smijemo nikad obožavati, moliti ili slušati nekog drugog osim Allaha. slušati nekog drugog osim Allaha.

– NNikad ne saginji svoju glavu ni pred kim ikad ne saginji svoju glavu ni pred kim osim pred Allahomosim pred Allahom. .

ك) ك)غ)ي,ر3 غ)ي,ر3 *لإ*ل ه)ه)ــــإ ال) ال) ÄayrukaÄayruka wa laa 'ilaahawa laa 'ilaaha

osimosim TebeTebe.. drugog bogadrugog boga nnemaema

م1 م1الل5ه3 الل5ه3 ان)ك) ب,ح) ان)ك)س3 ب,ح) س3sub…aanakal-laahum-masub…aanakal-laahum-ma

O AllahO Allahuu, , Slavljen siSlavljen si TiTi

د*ك) م, ب*ح) د*ك)و) م, ب*ح) و)wa bi…wa bi…hhamdikamdikee

I I TebiTebi ppohvalaohvala;;

م3ك) م3ك)اس, اس, ك) ك)ت)ب)ار) ت)ب)ار) tabaarakasmukatabaarakasmuka

TvojeTvoje imeime;; BlBlagoslovljeno jeagoslovljeno je

دCك دCكج) ج) ت)ع)ال)ىت)ع)ال)ى jaddukajadduka ta`aalaata`aalaa

TvojeTvoje VeličanstvoVeličanstvo;; Uzvišeno jeUzvišeno je

ك) ك)غ)ي,ر3 غ)ي,ر3 *لإ*ل ه)ه)ــــإ ال) ال) ÄayrukaÄayruka wa laa 'ilaahawa laa 'ilaaha

osimosim TebeTebe.. drugog bogadrugog boga nnemaema

– Zbog toga mi počinjemo naš namaz Zbog toga mi počinjemo naš namaz zahvalom i slavljenjem Allaha zahvalom i slavljenjem Allaha ponavljajući naše uvjerenje da je On ponavljajući naše uvjerenje da je On Jedini dostojan obožavanja. Jedini dostojan obožavanja.

– Mi smo svjesni koga obožavamoMi smo svjesni koga obožavamo. . Mi Mi stojimo ispred Allaha Uzvišenog, stojimo ispred Allaha Uzvišenog, Savršenog. Savršenog.

Ne zaboravi raditi Ne zaboravi raditi domaće zadaćedomaće zadaće

�ك� ان ب ح� �ح�م د�ه� س& ب ح�ان� الله� و�ب س&�ح�م د�ك� الله&م$ و�ب

ك� �غ ف�ر& ت �س �ن ت� ن $ أ �ال �ه� إ �ل $ إ �ن ال ه�د& أ �ش ن�ي ك� �ل &وب& إ �ت و�ن

– Slušaj kasetu ili audio zapisSlušaj kasetu ili audio zapis – Zalijepi poster u svojoj sobi i uči Zalijepi poster u svojoj sobi i uči

značenja sa njega u različitim značenja sa njega u različitim vremenima tokom dana.vremenima tokom dana.

– Popuni radni list u svojoj knjizi. Popuni radni list u svojoj knjizi.

(sve ovo mozete naći na (sve ovo mozete naći na www.understandquran.comwww.understandquran.com