212

RDNews 535

  • Upload
    rdnews

  • View
    347

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.comIFC

  • UV1RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.comUV2

  • UV3RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.comUV4

  • UV5RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.comUV6

  • UV7RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.comUV8

  • 1RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 2 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • 3RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    MUC LUC

    TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

    06 Tin Atlanta

    14 TinHoaK

    18 TinThGii

    24 TinVitNam

    30 BnkiaThiBnhDng-LAnh

    36 Ths-NguyntThnh

    42 This-NguyntThnh

    46 QuHngNhngiuTrngThy-VnQung

    54 Chuynbnnh-onD

    62 Thcatin-TngNngTin

    68 Ngivitrong-NguynThSinh

    74 Phim-SongThao

    80 TpghiHuyPhng

    84 GccaPhan

    90 nggikhchu-NguynThngChnh

    98 QuHngnhnli-TngMinhLongQun

    104 Mitunmtchuyn-Qun

    114 Chuyncngheli-NamKhnh

    118 GciSng

    123 LngGiiTr

    127 Mnmvnhc-HongYnLu

    130 ConKh-PhanHnh

    134 ngVoaNgc-TrnHuThun

    139 Hnggai-TngMinhLongQun

    146 GicM-NguynNgcNgn

    170 PhN

    182 Tmtnhquacnhth-BiBchH

    186 TVi-TuytLu

  • 4 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

    ACCOUNTING - K TON1StChoiceTaxServices-QuNguyn....................UV8ABCKhaiThu............................................................ 19BenKhaiThu,EA...................................................... 96Cao-KhaiThuKTon............................................ 37FranklinCuongKhaiThue......................................... 121InfinityTax(Nguyni)............................................. 83InsuredNow(JohnDang)-KhaiThu....................... 145KimTnKhaiThu-ChiNguyn................................. 99VNKhaiThu............................................................ 107

    ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc.................................. 107TangYuanPhongThy............................................... 59ThyT-aLGia................................................. 159

    ATTORNEY AT LAW - LUT SJohnLawFirm,P.C.-HinPloeg..............................UV6Koo&Sobotta(LSTho)........................................... 109LSGilbertM.Taylor(FrankieVan).............................UV2LSKeithD.Leshine(CNgc)................................... 45LSMarcEllis................................................................ 19LSNguyenStephen.................................................. 187LSTrngMinhCng............................................... 35PatrickSam&Associates(LSMinh)........................... 89TheNorcrossLawFirm-BnhTrng....................... 181TheOrlandoFirm,P.C..............................................OFC

    AUTO BODY - GLASS - REPAIRAutoBodyPaint-Hng............................................... 85BasBodyShop......................................................... 145BuisAutoRepair......................................................... 47TirestarCarCare....................................................... IBC

    AUTO SALES - BN XEAtlantaToyota............................................................ 115AutoGallery(ngV)............................................... 97

    BAKERIES - TIM BNHHongKongBakery..................................................... 113

    BEAUTY SALON - TMV, UN TCDongAnn-TTThmmda....................................UV16Hoa3CNorcrossHairSalon.................................... 15KimPhngSalon&Spa............................................ 143MDzungHairSalon................................................... 25SleekLooks................................................................ 47ThmMVin-Dr.KimKun....................................... 12TwoStoneSkinCare...............................................UV10VHairCreations........................................................ 51

    CONSTRUCTION/DCOR/AC HEATING - XY DNG/TRANG TR/LNH NNGAngeeConstruction-Phuoc........................................ 33

    BenLeHeating&Air.................................................. 101DeluxPlumbing........................................................... 79inh&BMyLnh.................................................... 29JohnRemodelingServices........................................ 117KimAnhMnCa..................................................... 119LinhGarageDoorServices....................................... 107NghaTrnHeating&Air............................................. 87Pacificblinds&shutters............................................... 21TrangTrNiTht-NgaNguyn............................UV10

    DENTIST - NHA SATDental-NSTNguyn......................................UV1Dr.Yi-TsuCheng.......................................................... 11GeorgiaOrthodonticCare........................................UV13MorrowFamilyDentistry..........................................UV11NhaSVNgcoanTrang...................................UV13NSChiHunh-MorrowDental..................................... 9NSHNguyn-NorcrossDental................................ 96NSLnPhm-GoodCareDental.............................. 95NSNguynHngHnh-NorcrossDental.................. 96NSPhngPhm-SereneDentalCare..................... 55NSTiffanyThanhng............................................... 53

    DOCTORS - BC SAtlantaEyeCenter...................................................... 61BSChristopherJ.Lee...............................................IFCBSNiSoiRutGi&BaoT.................................. 103BSPaulNguynHuyo........................................... 53BSPhillipLongDang................................................... 43Dr.HngVng-BcSChnhHnh......................... 180Dr.J.Chiropractic-JimmyTran................................UV7DrewsFamilyMedicineNorcross................................ 77GwinnettUrgentFamilyCare..................................... 101MorningChiropractic................................................. 149WangEyeClinic.......................................................... 31

    ELECTRONICS-COMPUTERDirectTV-ThanhCao................................................. 13HarrySatellite(Cnh).................................................. 73NghiMai-DirecTV...................................................... 67

    EMPLOYMENT - TUYN NGITuyenNhanVien......................................................... 85TuynNhnVinVnPhng..................................... 155

    FINANCIAL - TI CHNHAmericanCommercialFunding..................................... 1CngTyTiTrac-BrandonL....................... 151DVvInsurance&Annuity............................................ 2

    FUNERAL - NH QUNLeesFuneralHome&Crematory............................. 185

    GIFTS / MUSIC SHOP - QU / NHCHngNgnMusic........................................................ 93

  • 5RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

    ThGiimNhc....................................................... 25

    HERBALIST - NG YBeautyLife................................................................... 81BioMat-Nmtrbnh.................................................. 79FullBloom-Prostate-7................................................ 39HoaNaturalHealth................................................. 75PHBalance-SuperCross.......................................... 41PhcNhnngFortune........................................ 57

    INSURANCE - BO HIMAliciaThy-ChausInsurance.................................. 189AllTopInsurance(AndrewTinV)............................ 63AmericaInsurance-BelindaShuAgency................... 29AnhCaoBoHim...................................................... 37Bohimnhnthnhk........................................ 105BoHimScKho-VNguyn.............................. 69BnhNguyn-AllstateInsurance................................ 96DVvInsurance&Annuity............................................ 2FarmerInsurance-ChiNguyn.................................. 59FranklinCuongObamaCare.................................... 121Insurance&Medicare-JohnNg............................... 71InsuredNow(JohnDang)........................................... 145KimHunh-FarmersInsurance.................................... 1KimTnBoHim-ChiNguyn.................................. 99NationwideInsurance-PhongHuynh.....................UV13QuiNhonTax&Ins.Services...................................... 33VNBoHim............................................................. 107

    LEGAL - PHP LKimTnDiTr-ChiNguyn........................................ 99

    MONEY EXCH - CHTIN - NGOI THNGABCChuynTin........................................................ 19TUynChuynTin.................................................. 11

    NAILS / BEAUTY SUPPLY - MNG/TC/M PHMFullServiceMarketing............................................... 169SalonSpaSupply.....................................................OBCTDINailsSupply........................................................ 178

    OPTICAL - MT KINGAtlantaEyeAssociatesLLC........................................ 49

    PHARMACY - NH THUC TYWai-kiuFamCare......................................................... 65

    PHOTO - CHP HNHMaxPhoto&Video.................................................... 145

    PUBLIC ANNOUNCEMENT - THNG BO CAsianShow-SngBiBeauRivage........................UV5NH2016NhcTnhLamPhng......................UV15NH2016NhcTnhLamPhng.......................... 23

    QuCThiBo-ThngBo.................................... 156YouCanDoIt!(caithucl)...................................... 183

    REAL ESTATE - A CAmericasRealtyAtlanta-GiaTun.............................. 2ATLDiamondRealty-WandaNguyen........................ 27HomeMaxRealty-PeterQuangNguyen................UV12LarryTrn-AtlantaAllGoodRealty............................ 51MetroBroker-LisaNguyen......................................... 33MilestoneRealty-BrianQuang.................................. 85QuynHunh............................................................. 119RemaxGrandSouth-LucTran................................. 192SunriseRealty-DavidTruong.................................. 155VuNguyen-VirtualPropertiesRealty........................... 91YnPhan-SpearRealty............................................. 79

    RESTAURANT-CAFEGomShabuShabu-MiniHotPot..............................UV3HappyValleyDimSum&AsianCuisine................... 179ILuvPh....................................................................... 7NamPhng................................................................ 17PhBc....................................................................... 93

    SCHOOLS - DY HC/DY NGHTrngDyTingAnh&DyNgh..........................UV9TrngThmMThyi.......................................... 155

    SERVICES - DCH VABCFarm-NngTriGiaSc.................................UV4AbundantLife-HomeCare....................................... 103BanHNimVangSanh........................................... 147BioMat-NmTrBnh................................................ 79CMyCreditCards-MACUSA................................ 67InsuredNow(JohnDang)........................................... 145VinaPest-TrKin,Gin,Mi................................... 101

    SIGNS - BNG HIUHelloSign(DngHong)........................................... 117

    SUPERMARKET - SIU THCityFarmerMarketChSiGn............................... 111

    SUPPLIER - I L CUNG CPABCFarm-NngTriGiaSc.................................UV4Chuynbns/cungcpthitbtrngcyGreenhouse UV7HMRestaurantEquipment........................................ 153

    TRAVEL - DU LCHABCTravel&IncomeTax........................................... 19Quinhontravel&TaxServices................................... 33

    WEDDING SERVICES - D.V. CI HIChnhTrnBnhCi................................................. 93

  • 6 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Tin Atlanta

    Trong khi cuc iu tra v v n sng trong khun vin i hc vn cn ang tip tc, Vin trng Vin i hc Georgia (Georgia State University- GSU), Mark Becker, hm th ba 22/03, cho bit GSU s tm nhn s thay th ch huy trng cnh st i hc Georgia.

    Vin i hc Georgia s tuyn dng mt chuyn vin thc thi php lut c kinh nghim v c kh nng bo m an ton cho sinh vin cng vi ban ging hun i hc Georgia, Vin trng GSU, ng Mark Becker ni.

    Nhiu v phm ti hnh s trong khun vin i hc v khu vc ln cn xy ra trong thi gian gn y, trong c nhng v cp git th vin, bn nhau mt nh hng ta lc trn ng Forsyth, khin

    Vin i hc Georgia t vn an ton ti i hc ln hng u tin.

    Ngoi vic thay th cnh st trng, nh trng cng s thay i quy trnh bo ng khn cp cho sinh vin khi c s vic bt thng xy ra, ng Mark Becker cho bit.

    Quyt nh thay th cnh st trng ni trn c a ra sau khi cnh st bt gi hai nghi can bn nhau trong khun vin i hc.

    Theo bin bn cnh st, hm th hai 21/03, lc 9 gi 30 ti, sinh vin i hc GSU, Bryan Rhoden, gp Shelton Torance Flournoy II, 19 tui v Jalyn Isaiah Knight, 18 tui, ti bi u xe bn ngoi i hc x Piedmont North.

    Trong khi 2 thanh nin ny ngi trn xe, Bryan Rhoden vo ngi chung xe thng lng bn cn

    sa. Sau , hai bn bt u ci v.Bryan Rhoden rt sng bn

    3 pht n vo Shelton Torance Flournoy v Shelton Torance Flournoy n ngc li Bryan Rhoden 2 pht. C hai thanh nin c chuyn n bnh vin Grady Memorial cp cu vi thng tch nguy him n tnh mng.

    Nghi can th ba, Jalyn Isaiah Knight, hin b cnh st cu lu iu tra.

    C hai nghi can gy ra v n sng, Bryan Rhoden v Shelton Torance Flournoy, b cnh st truy t v ti st nhn, tn cng ngi khc vi v kh st thng v s hu v kh bt hp php, ch huy ph cnh st i hc GSU, Carlton Mullis, cho bit.

    Sng n trong khun vin, GSU thay cnh st trng i hc

    Tuy khng c mi e da c th no i vi khu vc vn chuyn cng cng ti Hoa K c ghi nhn, hm th ba 22/03, cnh st thuc h thng MARTA vn tng cng nhn vin c mt ti cc trm xe in phng.

    Cnh st MARTA ku gi hnh khch ti ng dng See & Say xung in thoi di ng d dng thng bo cho nhn vin cng lc cc hnh vi kh nghi.

    Trung y Aston Greene, trng ton ng ph khn cp thuc n v cnh st MARTA, cho bit cc cnh st vin trc thuc cc n v hnh chnh v cnh khuyn thuc K9 c iu ng tun tiu cc trm xe in v khu vc chung quanh.

    Hnh khch s dng h thng vn chuyn cng cng MARTA xc nhn cnh st gia tng cc hot ng tun tiu ti cc trm xe in v xe la hm th ba va qua.

    Lin quan n v tn cng khng b B, Quc hi tiu bang Georgia, hm 22/03, c hnh pht mc nim cc nn nhn ca v n bom t st th Brussels khin 34 ngi cht v khong 250 ngi b thng.

    Cnh st Marta t trong tnh trng bo ng

    Bo ng lm phi trng Hartsfield - Jackson

    C quan an ninh phi trng Quc t Hartsfield-Jackson, sau khi pht gic mt gi kh nghi, yu cu hnh khch khu vc pha bc v pha nam phi trng di tn ra khi sn bay.

    Lc 9 gi 41 pht hm th t 23/03, nhn vin an ninh phi trng tm thy c mt ti hnh l v ch ti khu vc pha Nam ca phi trng, pht ngn vin phi cng Hartsfield-Jackson, Reese Mccraine, cho bit.

    n v cnh khuyn K9, chuyn khm ph cht n c iu ng n hin trng khm xt ti ny.

    Nhn vin cng lc khng cho bit cc vt dng bn trong ti xch, sau khi lc sot, ch xc nhn an ton, cnh st vin Atlanta, D.T. Hannah ni.

    Ngay sau , lnh di tn c hy b v hnh khch tr vo li phi trng lc 10 gi sng cng ngy.

    Pht ngn vin cng ty hng khng dn dng Delta, Morgan Durrant, cho bit, s vic xy ra khng nh hng n lch trnh cc chuyn bay tuy nhin gi khi hnh b chm tr do h thng kim sot an ninh ca TSA b i ng hnh khch.

    Trc y, ti phi trng Denver cng xy ra bo ng lm, khin hnh khch phi di tn do mt l t du gi kn ca mt gia nh ngi Vit t Vit Nam v, b qun ti quy v.

  • 7RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 8 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Tng thng Barack Obama s c mt Atlanta vo ngy 29/03, tham d hi ngh ton quc National Rx Drug Abuse & Heroin Summit v vn lm dng dc phm c cht ma ty v bch phin.

    Trong mt thng co bo ch ph bin hm 22/03, Ta Bch c cho bit Tng thng Obama s cng b ti hi ngh nu trn cc tiu

    chun v hng dn mi v vic k toa cc loi thuc gim au.

    Hi ngh National Rx Drug Abuse & Heroin Summit do Operation UNITE t chc ti khch sn Westin Peachtree Plaza trong trung tm thnh ph Atlanta t ngy 28/03 n ngy 31/03, vi s tham d ca hn 1.600 chuyn vin y t lin bang, tiu bang v a phng.

    Trung tm Kim sot v Phng nga Dch bnh (Centers for Disease Control and Prevention-CDC), c tr s ti Atlanta, trong tun trc, gi vn th ngh cc bc s, gii chc y t, xem xt vic lm dng cc dc phm c cht cm.

    Chnh ph lin bang d tr ngn khon 1.1 t la m rng cc chng trnh iu tr v t vn cho bnh nhn b ri lon tinh thn v th cht do lm dng cc loi thuc c cht ma ty gy ra.

    Ta Bch c cng gi vn bn khuyn co cc tiu bang, trong c Georgia, nn khai trin chng trnh ni trn v ngh cc nh lp php tiu bang nn tho lun v biu quyt v vn lm dng cc loi dc phm gy nghin.

    S hin din ca Tng thng Obama ti National Rx Drug Abuse & Heroin Summit, s to nn s ch ca ngi dn Hoa K v loi dc phm hin ang hy hoi nhiu gia nh v cng ng trn ton quc, Ch tch Hi ng iu hnh t chc Operation UNITE, Nancy Hale, nhn nh.

    TT Obama tham d hi ngh v lm dng dc phm c cht ma ty

    Hm th Ba 22/03, c quan lp php tiu bang thng qua d lut 420. Bill 420 c chuyn n chnh quyn tiu bang Thng c Nathan Deal k ban hnh.

    Bill 420 quy nh cc d n thuc h thng vn chuyn cng cng nh cng trnh thit lp h thng xe but tc hnh vi ngn khon d tr $500 triu la do y vin iu hnh qun ht Cobb, Tim

    Lee, ngh, phi c trng cu dn trc khi thc hin.

    D lut nu trn min tr i vi cc d n thuc h thng chuyn vn cng cng do c quan MARTA qun tr ti cc qun ht Fulton, DeKalb v Clayton, h thng xe in Atlanta, v Beltline. Tuy nhin, Bill 420 s c p dng cho cc d n m rng cc tuyn ng xe but tc hnh, hoc xe in ti hai

    qun ht Cobb v Gwinnett.Khi xut mt h thng vn

    chuyn cng cng cng vi mt ngn khon u t ln, ngi th thu cn phi c ting ni, thng ngh s tiu bang n v Cobb, thuc ng Cng ha, Lindsey Tippens ni.

    Thng ngh s Lindsey Tippens l ngi bo tr d lut 420.

    D lut 420: Cn trng cu dn trc khi khai trin h thng chuyn ch cng cng

  • 9RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 10 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    xem hnh cht nh n tinh ti ngy y ng ngi bt anvo lp lic ng hnh langth lng theo gi lang thang a cnh nm khoanh trong t nng hanhlim dim v gic mng quanh bng ngytan trng v p loay hoayxe qua rp chiu phim y nh treo sng chng m cp mt mothanh xun i bic lng eo thm vngkhng nh tng tng g khngnhng trong lng chc sch trong v cng xem hnh thm nh nhungch ngha non di ho khng ho thhm nay gp li ngy notrc tm nh c nao nao ni lng mt i m mng vin vngmng thay tip tc vin vng m mng

    Lun Hon

    nh C M Xa

  • 11RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 12 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • 13RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 14 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Tin Hoa K

    Cng ty Hoa K k hp ng lch s Cuba

    Ngn hng Trung ng gi nguyn li sut

    Tp on Starwood va k hp ng lch s Cuba v tr thnh doanh nghip u tin ca M t c tha thun lm n vi nh chc trch nc ny, k t cuc cch mng xy ra vo 1959.

    Starwood s ci to v vn hnh ba khch sn th Havana ca Cuba.

    Mt gii chc ca tp on ny cho bit s u t hng chc triu M kim a nhng khch sn ny t tiu chun quc t.

    Tin tc c a ra vo m trc chuyn thm ca Tng thng Obama n Cuba, chuyn thm ca Tng thng M u tin trong gn 90 nm qua.

    Ngnh du lch ca Cuba ang giai on pht trin cao nht, bao gm nhu cu ngy cng nhiu ca du khch ngi M, k t khi nhng ro cn du lch c Tng thng Obama ni lng.

    Quan h M-Cuba b ng bng t nhng nm 1960, khi M chm dt quan h ngoi giao v p dng lnh cm vn thng mi sau khi cuc cch mng Cuba a nc ny i theo Ch Ngha Cng Sn.

    Theo c tnh, lnh cm vn gy thit hi cho kinh t M khong 1,2 t USD mi nm.

    Quyt nh bnh thng ha quan h ngoi giao v hp tc kinh t c Tng thng Obama a ra vo hi thng 12 nm 2014.

    M cng va t i s qun ti Havana vo thng 08/2015, mt thng sau khi Cuba m ca i s qun ti Washington.

    Cc gii chc hng u ca ngn hng trung ng M vn gi nguyn mc li sut ch cht trong thi gian ny.

    Hm 16/3, Cc D tr Lin bang, FED, cng ni r l li sut c th s tng vo cui nm nay, c th c hai ln tng vi mc thp. Trc , cc chuyn vin d bo s c nhiu ln tng li sut hn.

    Trong cuc hp vi bo gii, Ch tch Cc D tr Lin bang

    Janet Yellen cho bit lm pht tng ln trong nhng thng gn y, nhng vn tip tc thp hn mc 2% l mc tiu ca FED.

    B Yellen ni tng trng chm cc nn kinh t nc ngoi t ra mt s ri ro i vi nn kinh t M, cho nn tip tc gi li sut thp l khn ngoan. B cng cho hay t l tht nghip s tip tc ci thin, gim xung cn 4,7% vo cui nm nay.

    FED tng li sut ln gn y nht vo thng 12/2015 ln 0,5%, vn l mc thp.

    Nhim v ca FED l thc y vic lm v gi c n nh. Gim li sut gip kch thch nn kinh t v vic lm trong thi k suy thoi. FED thng tng li sut ngn lm pht khng tng qu cao, c th lm tn thng nn kinh t.

  • 15RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 16 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Hn chc qun nhn ti cn c nguyn t lin can n ma ty

    Ch v con trai Donald Trump b e da

    14 binh s thuc mt n v khng lc c nhim v bo v ha tin ht nhn tiu bang Wyoming, Colorado v Nebraska ang b iu tra v lin can n hot ng ma ty bt hp php, bao gm c nhng trng hp s dng ma ty.

    iu tra bt u sau khi mt thnh vin lc lng an ninh bo cp trn v nghi ng hot ng ma ty ca mt binh s. Hm th ba

    tun qua, ch huy Khng on 90 MW, i t Stepen Kravitsky, thng bo cho Tng Rand bit cuc iu tra vn ang tip tc, nhng khng r chnh xc bao gi cuc iu tra c bt u.

    Tng Rand cho bit 14 binh s ang b iu tra c cp bc t mi gia nhp cho n h s quan c thm nin. Tt c u l thnh vin nhm an ninh ti cn c F.E.

    Warren, c nhim v bo v an ton khu vc ha tin v hu cn di chuyn ha tin ht nhn.

    n v an ninh ti cn c F.E. Warren hay cn gi Lin on Lc lng An ninh 90, bao gm khong 1.300 binh s, trong c gn 1000 ngi c cp bc tng t nh 14 binh s b iu tra, di quyn ch huy ca i t Christopher L. Corley.

    Thm phn Maryanne Trump Barry, ch gi ca ng vin tng thng M Donald Trump, nhn c th e da mt ngy sau khi mt bc th khc c cha bt trng c gi n con trai ca ng Trump l Eric Trump.

    i NBC (M) ngy 20/3 dn tit l ca mt ngun tin thn cn vi cc iu tra vin cho bit l th gi n b Trump Barry khng cha bt trng, nhng ni dung e da tng t bc th gi cho Eric Trump, yu cu ng Trump t b chin dch tranh c tng thng M.

    Hin vn cha r b Trump Barry (78 tui) nhn c l th e da ngy 18/3 ti vn phng hay nh ring thnh ph Philadelphia.

    L th e da gi cho Eric Trump vo ngy 17/3 c ng du gi t bang Massachusetts v kt qu iu tra s b cho thy cht bt trng trong bao th khng c hi.

    Cc iu tra lin bang M (FBI) v Mt v M ang iu tra v vic ny.

    B Trump Barry tr thnh tm im ca truyn thng hi u nm nay khi t ph Trump tuyn

    b ng s b nhim ch gi lm thm phn Ta n Ti cao M nu c c.

    Maryanne Trump Barry Eric Trump

  • 17RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 18 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Mt qun nhn thit mng ti Iraq v rocket ca IS

    Mt binh s thy qun lc chin Hoa K thit mng v trng rocket ca cc chin binh Nh nc Hi gio (IS) Makhmour, Iraq, hm 20/03.

    Mt pht ngn vin ca Ng gic i cho bit rng mt s binh s Hoa K khc cng b thng trong v tn cng ny.

    Mt binh s dn qun Iraq ngi

    Kurd hot ng Makhmour ni vi VOA rng ba binh s Iraq khc cng b thng trong v ny.

    Cc dn qun Iraq ngi Kurd chim li Makhmour t tay IS nm 2014.

    y c coi l mt trong nhng vng m lm bn p cho cc lc lng dn qun Iraq v Kurd trong cuc chin c coi l s ko di ginh li Mosul.

    Cc lc lng M ang phi hp vi cc binh s Iraq mi ti khu vc ny.

    Trc y, Makhmour thng xuyn phi hng chu cc v tn cng bng rocket.

    Hm 21/03, Bc Hn li bn 4 ha tin tm ngn ra ngoi khi b bin pha ng ca nc ny, vi ngy sau khi nc ny bn hai ha tin tm trung, bt chp bin php trng pht ca Lin Hip Quc.

    Cng thng bn o Triu Tin leo thang k t khi Bc Hn tin hnh th nghim ht nhn ln 4 vo ngy 06/01, v mt thng sau phng ha tin a v tinh vo qu o. V phng tn la ny b co buc l th nghim ha tin n o.

    Trong nhng tun gn y, Bnh Nhng lin tc e da tn cng ht nhn chng li c Seoul v Washington gia lc cuc tp trn chung M - Hn quy m ln ang din ra. Bc Hn lu nay co buc nhng cuc tp trn ny l din tp

    chin tranh chng Bnh Nhng.Mi y, vo ngy 18/03, Bc

    Hn bn th nghim hai ha tin tm trung.

    Hi ng bo an Lin Hip

    Quc ln n v phng ha tin ngy 18/03 ca Bc Hn l khng th chp nhn c v vi phm cc ngh quyt hin hnh ca Lin Hip Quc.

    Bc Hn lin tc phng ha tin Tin Th Gii

  • 19RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 20 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Tin Th Gii

    TT Hoa K v chuyn cng du Cuba lch s

    Phi Lut Tn cho php qun i M c hin din 5 cn c

    Tng thng Barack Obama n Cuba hm 20/03, khi u chuyn ving thm lch s, nh du s xch li gn nhau gia Washington v La Habana sau hn na th k i u. ng Barack Obama l tng thng M u tin t chn ln t Cuba k t 88 nm qua.

    Tng thng Obama chnh thc gp g ch tch Cuba Raul Castro sng 21/03, cng n t vng hoa i tng nim Jos-Marti, ngi hng c coi l cha ca cch mng Cuba. Sau hai nguyn th hi m trong hai ting ng h v ra tuyn b chung trc bo ch. Tuy Bch c ni y l mt cuc hp bo, nhng pha Cuba khng chp nhn cho cc phng vin t cu hi. Tip l bn trn tho lun gia tng thng Obama vi cc doanh nhn hai nc, ri n d yn do ch tch Cuba khon i.

    Theo chng trnh, ng Barack Obama s gp cc nh ly khai

    Cuba. Reuters cho bit trc khi tng thng M t chn n o quc ny, hm 20/03 cnh st Cuba cng vi hng trm ngi biu tnh thn chnh ph gii tn

    cuc tun hnh thng l mi Ch nht ca cc Ph n o trng, cu lu khong nm chc thnh vin ca phong tro ny.

    Hai ngy sau khi t tha thun song phng cho php qun i M s dng 5 cn c hi lc khng

    qun lun chuyn qun, hm 20/03, chnh ph Philippines tuyn b rt hi lng v s hin din ca Hoa K s gip cho Philippines ci tin kh nng phng th v bo v bin o b Trung Quc xm ln.

    Theo tha thun hai nc va t c hm 18/03, trong khun kh i thoi Chin lc thng nin., Philippines m 5 cn c qun s n tip my bay, tu chin v Thy Qun Lc Chin M, trong c mt cn c nhn ra Bin ng, ni Trung Quc tranh chp bng sc mnh.

    i s Hoa K ti Philippines, Philip Goldberg, cho bit giai on u ca tha thun ko di trong 10 nm. Cng tc chuyn vt t cung ng v nhn s n cc cn c c tha thun s sm din ra.

  • 21RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 22 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Hy Lp kh p dng tha thun nhp c

    Tha thun nhp c gia Lin Hip Chu u v Th Nh K c hiu lc bt u t hm 20/03/2016.

    Phi hp vi Ankara gi ngc li Th Nh K nhng ngi nhp c ti Hy Lp, ng thi phi tn trng quyn t nn, l mt thch thc ln i vi quc gia ca ng ca chu u. Ngay ngy u tin tha thun c hiu lc, Hy Lp tha nhn kh lng p dng c.

    Theo thng bo ca Th tng Alexis Tsipras, sau 6 nm thc hin chnh sch khc kh, hin Hy Lp gp kh khn thc hin bn tha thun trn. V vy, cc i tc chu u cam kt gi lc lng h tr ngay lp tc vi khong 2.300 ngi, trong c 400 chuyn gia v t nn v 400 phin dch. Trong mt thng co chung, b trng Ni v hai nc c v Php cho bit Paris v Berlin cng sn sng gi 600 cnh st v chuyn gia v t nn ti Hy Lp.

    Theo y Ban Chu u, tng cng khong 4.000 nhn vin s c huy ng trong chin dch ny, trong c khong 1.000 nhn

    vin an ninh v qun i cng vi 1.500 cnh st Hy Lp v chu u, cng vi khon ngn sch ln ti 280 triu euro trong vng 6 thng ti y.

    V nguyn tc, cc t gi ngi nhp c ngc li Th Nh K s c bt u k t ngy 04/04. Tm chic tu ca C quan bin gii chu u, vi sc cha t 300 n 400 ngi, s c iu ng

    ch ngi nhp c. Cn Hy Lp s chun b khong 20.000 ch tip nhn trn cc hn o ca nc ny, thay v 6.000 ch nh hin nay. Quyt nh trn c nguy c gy bt bnh cho nhng cng ty v c nhn kinh doanh du lch.

    D tha thun gia Lin Hip Chu u v Th Nh K c hiu lc, hng ngn ngi vn ti Hy Lp.

    My bay gp nn Nga, 62 ngi thit mng

    Cc chuyn gia hng khng bt u iu tra v my bay ca hng FlyDubai, bay t Dubai ti Nga, b ri sng sm th By tun qua, lm thit mng tt c 62 ngi trn khoang.

    Tuy nhin, gii chc hng khng Nga cho bit hai thit b ghi d liu chuyn bay ca my bay b h hng nng v cnh bo c th mt vi

    thng hi phc thng tin dn ti nguyn nhn ca v tai nn.

    Sau ln p th nht xung sn bay Rostov-on-Don bt thnh, chic my bay c gng p ln th hai nhng khi chm mt t b n tung.

    Vn cha r nguyn nhn ca v tai nn, nhng gi mnh v git c th l mt yu t.

    My bay b nn l chic Boeing 737 c s dng 5 nm v mi c kim tra bo dng k cng trc y trong nm.

    Hng hng khng gi r FlyDubai, bt u hot ng nm 2009, c thnh tch an ton cao v v ri my bay hm th By l tay nn my bay cht ngi u tin ca hng hng khng gi r ny.

  • 23RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 24 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Tin Vit Nam

    T lnh tht Hm i v T lnh TQLC Hoa K cng n Vit Nam

    Trang web ca i s qun M Vit Nam hm 18 thng 3 a tin c Scott H. Swift, t lnh Hm i 7 ca Hi Qun Hoa K, v Trung Tng John A. Toolan, t lnh Thy Qun Lc Chin Thi Bnh Dng, ti Vit Nam trong chuyn thm 3 ngy t 17/3 n 19/3 v c cc cuc hp vi gii chc cp cao H Ni v Hi Phng.

    c Scott H. Swift cho bit y l ln u tin c t lnh Hi Qun v t lnh Thy Qun Lc Chin ca Hoa K Thi Bnh Dng cng n Vit Nam.

    Mc tiu ca chuyn thm, theo bn tin, nhm nhn mnh mi quan h song phng ngy cng su sc trong lnh vc hi qun nh l mt phn ca Hip nh i tc Ton din Hoa K - Vit Nam v Tuyn b Tm nhn chung v Quan h Quc Phng c hai b trng quc phng Hoa K v Vit nam k trc y.

    Sau khi gp Chun c Phm Hoi Nam, T lnh Hi qun ND VN, ng Swift ni, Lc lng hi qun ca chng ta chia s cam kt v mt trt t quc t da trn cc quy tc, v an ninh hng hi v n nh theo cch c li cho s thnh vng ang gia tng tt c cc quc gia trong khu vc.

    Chuyn thm VN ca hai v tng Hi qun M din ra sau khi i tng Dennis L. Via, t lnh B Ch Huy Tip Liu ca Lc Qun Hoa K, cng b k hoch thit lp nhiu kho qun trang qun dng trn ton cu, trong c h thng kho d tr qun c, qun nhu Vit Nam.

    Tng Dennis Via ni ti m t hi ngh v quc phng rng qun i M c k hoch thit lp tm kho qun trang qun dng trn ton cu.

    ng Via ni thm trong lc cc kho chu u l v kh sn sng cho chin tranh, cc c s ti chu - Thi Bnh Dng -

    bao gm c Cam bt v Vit Nam, s cha cc qun trang qun dng nh hn v ch yu phc v hot ng cu tr nhn o v thm ha. Tng Via cng tit l, Chng ti cng ang tm cch t mt bnh vin d chin ti Cam bt.

    Mc d kho tip liu ca Hoa K ti Campuchia v Vit Nam ch yu c dng cho hot ng cu tr nhn o v thm ha, ng thi ny vn c cho l thng ip mnh m gi ti Trung Quc.

    The Diplomat cho rng iu cng khin Bc Kinh cm thy ang tng bc b M cng cc ng minh ti khu vc chu - Thi Bnh Dng bao vy.

    Vic lu tr qun trang qun dng M ti Vit Nam v Cam bt c th xem l s hin din thng trc quy m nh ca qun i M ti nhng nc ny.

    Cui tun qua, trong mt cuc trao i vi hng thng tn Reuters, c John Richardson, t lnh Hi Qun Hoa K, tit l M ang thm d c hi gia tng kh nng s dng cc qun cng, hi cng Philippines, Vit Nam, trong s ny c qun cng Cam Ranh. Cho n lc ny, Vit Nam ng cc chin hm ca Hoa K vo qun cng Cam Ranh bo tr v nhn tip liu.

  • 25RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 26 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Dng n x ct thy li ly st vn git cht 4 ngi!

    Chiu ngy 19 thng 3, mt v n kinh hong xy ra ti trc ca s nh 15 - TT19 thuc khu th Vn Ph, H Ni.

    V n to thnh mt h su 2 mt, rng 4 mt, lm 4 ngi cht, 10 ngi b thng phi vo bnh vin, 36 cn h b h hng nng, 95 cn h pha sau hin trng v n b v ht knh, nt tng, bung ca, nhiu xe my ngoi ng v i ngang qua b h hng.

    Theo thng tin t cng an H Ni, cn nh s 15 - TT19 khu th Vn Ph l ni ng Phm Vn Cng (41 tui) thu t nm 2013 hnh ngh thu mua ph liu. ng Ph em cc ph liu thu mua c v ni tr ny ct gi. Hng ngy, trong khong t 2 - 3 gi chiu, ng Cng khun vc mt s ph liu ra va h trc ca nh s 15, ri dng n kh ct, ph, sau li em bn st vn.

    Lc 3 gi chiu hm , ng Cng c nh ngi n ng sng ngi nh gn vn gip mnh

    mt khi kim loi hnh tr bng st hoen r, nng chng 100 k, xung quanh bm t mu vng, ra trc va h ct ph. Khong 10 pht sau khi ng Thy vo nh, i ln tng 2 th nghe ting n ln, lm rung chuyn mt t. Ton b nhng ngi c mt trong ca hng nh ng Thy may mn thot cht.

    Cn c trn c im ca khi

    kim loi pht n - hnh tr, di gn 1m, ng knh khong 40 - 45cm, hai u bng v c nhiu c nh nh ra xung quanh, phn gia c 2 ai st hnh vung nh ra, ngi ta cho rng c th y l mt qu thy li.

    Nhng tai nn do ca ct cc bom n ly kim loi vn thng xuyn din ra Vit Nam

    Hin trng v n

    H Ni m phin ta x ch blog Anhbasam v ti bi nh nh nc

    Bo trong nc dn tin t Ta n Nhn dn H Ni cho hay, ngy 23/3, ng Nguyn Hu Vinh (60 tui) v b Nguyn Minh Thy (36 tui) s b a ra xt x v hnh vi Li dng cc quyn t do dn ch xm phm li ch ca Nh nc, quyn, li ch hp php ca t chc, cng dn, khon 2, iu 258.

    ng Vinh v b Thy b giam gi t thng 5 nm 2014 n nay.

    Theo c quan cng t, ng Nguyn Hu Vinh l gim c cng

    ty TNHH iu tra v bo v V VPI. Sau khi lp 2 blog Dn quyn v Chp s Vit, ng Vinh cung cp mt khu truy cp, chia s cho b Nguyn Minh Thy (k ton cng ty) mt s quyn qun tr hai blog trn.

    T khi c lp n khi ng Vinh v b Thy b bt, blog Dn quyn ng hn 2.000 bi vit, gn 40.000 phn hi.

    Nm 2014, B Thng tin v Truyn thng c kt lun cho

    rng, trn blog ny c 24 bi vit sai s tht, khng c cn c; tuyn truyn xuyn tc ng li, chnh sch ca ng, php lut ca Nh nc; bi nh cc c nhn, lm nh hng n uy tn ca c quan, t chc; a ra ci nhn bi quan mt chiu, gy hoang mang, lo lng, lm nh hng n lng tin ca qun chng nhn dn i vi lnh o t nc.

    Lut s H Huy Sn, ngi s bo cha cho ng Vinh ti phin

  • 27RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 28 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Sp Cu Ghnh, gin on ng xe la Bc - Nam

    Cy cu c xy dng t nm 1909, bc ngang sng ng Nai b sp ngy 20 thng 3.

    Nguyn nhn lm sp hai nhp cu xung sng l do b mt x lan ct m vo. C ba ngi i xe gn my trn cu ri xung nc nhng may mn bi c vo b.

    Cy cu lch s ny t lu nay khng cn dng cho xe c m ch dnh ring cho xe la vi thm hai lung xe p v xe gn my. Bo Tui Tr trong nc dn ngun t Ga Si Gn cho bit c nm chuyn tu xut pht t Ga Si Gn b kt li vi 1,107 hnh khch.

    Vo khong 11 gi 35 ngy 20/3, mt tu ko ko theo x lan ch khong 600 tn ct t Long An v hng ng Nai m vo m s 2 ca Cu Ghnh.

    C m mnh lm nhp 2 b

    ri xung sng hon ton, cn nhp 3 u Nam ri xung sng, u Bc ri gc ln m cu s 1, ct t ng lu thng huyt mch trn tuyn ng st Bc - Nam. Ring chic x lan b lt p trn sng.

    Thi im xy ra tai nn, ti cng Trn Vn Giang i cng Nguyn Vn L kp thi nhy xung nc, bi vo b v b trn.

    Chic x lan sau tri t do mt cch nguy him, ch cn cch cu Bu Ha khong 300m, may mn l hai chic tu ko ca Cng v ng thy ni a khu vc 3 kp ko, neo chic x lan li kp thi, sau tin hnh ko ngc v pha thng ngun.

    Sau khi cu Ghnh b sp, mt on tu t Bc vo v ti Ga Bin Ha l ga cui cng, sau hnh khch s c chuyn bng t v Ga Si Gn.

    Ba ngi lin quan ti v s p

    cu Ghnh b bt. ng Phan Th Thng, ch tu ng thi l ti cng chnh iu khin tu y s lan m s p cu, b bt hm 21/3. Hai ti cng ph Trn Vn Giang v Nguyn Vn L u khng c giy php li tu, b bt trc .

    Hi n nh chc trch ni cha c trng hp no t vong.

    Cu Ghnh bc t b sng ng Nai sang C Lao Ph, l cy cu xe la bc qua sng ng Nai m ng st Bc - Nam s dng.

    ta ny ni vi BBC Vit ng: ... theo kinh nghim ca ti th cc c quan t tng ca Vit Nam xt x chng theo quy lut no c, thm ch nhiu khi h khng theo php lut na nn ti khng th d bo c.

    Dn biu Martin Patzelt, thnh vin ca y ban Nhn quyn ti Quc hi Lin bang c, hm 18/03, cng b mt thng bo cho hay ng s n Vit Nam lm quan st vin phin x Blogger Nguyn Hu Vinh (Anh Ba Sm)

    ng Patzelt nhiu ln gp b L Th Minh H, v ng Vinh, trong nhng cuc vn ng ti Quc hi Lin bang c.

    Thng co ca Dn biu Patzelt vit, ng Nguyn Hu Vinh, ngi vit Blog vi bit danh

    Anh Ba Sm, l mt trong s nhng ngi vit blog v hot ng cho nhn quyn ni ting nht ti Vit Nam. ng v ngi cng tc l b Nguyn Th Minh Thy b bt vo ngy 5.5.2014. Lch x u tin vo thng Ging 2016 b hy b. By gi li c lch x mi cho h vo ngy 23.3.2016 lc 8:30 gi (gi Vit Nam). Ngy hm ti s c mt ti Ta n Nhn dn thnh ph H Ni. Ti lm n xin php lm quan st vin phin x nhng n nay vn cha nhn c s ng .

    ng Vinh b co buc ti li dng quyn t do dn ch. Trong v ny ti tin rng, khi lm nhng vic b chnh quyn cho l c ti, ng Nguyn Hu Vinh khng lm g hi cho qu hng Vit Nam

    cu ng, m v vn ch mun t nc ca mnh c pht trin tt p.

    T Gio dc Vit Nam dp ny cng c mt on ni v thn th ca ngi sp sa ra ta, ng Vinh sau khi tt nghip i hc An ninh nhn dn nm 1979 tng 20 nm cng tc ti Tng cc An ninh v bit phi cng tc ti y ban ngi Vit Nam nc ngoi (B Ngoi giao). Ra khi ngnh vo thng 11/1999, vi thng sau, cu trung t ny lp Cng ty TNHH iu tra v bo v V, tin phong trong lnh vc thm t t ti H Ni.

    B ng Vinh ( mt) tng l y vin trung ng ng trong 2 kha, l B trng Lao ng, i s Vit Nam ti Lin X.

  • 29RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 30 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Ngy 26/02/2016, khong 60% c tri nc Cng ha Hi gio Iran i bu c Quc hi kha 10 vi 290 ngh vin v Hi ng chuyn gia (Assembly of Experts) kha 5 vi 88 gio s. Cc ng vin theo ng li ci cch v n ha, ng minh ca Tng thng Iran Hassan Rouhani, ginh c nhiu gh ngh vin. Kt qu ny t c phn ln nh vo ch trng v bin php cu vn nn kinh t Iran ang ngy cng suy sp ca ng Rouhani v tha thun ht nhn k vo hi thng 07/2015 gia Iran v cc cng quc phng Ty c hiu lc t gia thng 01/2016.

    Nhiu ngi cho rng, cuc bu c Quc hi va qua khng khc g mt cuc thm d d lun ngi dn by t s ng tnh ca mnh i vi ng li kinh t v ngoi giao ca Tng thng Rouhani.

    Thng li ca Rouhani trong bu c Quc hi & Hi ng chuyn gia

    Trong cuc bu c Quc hi Iran ngy 26/02, cc ng c vin theo ng li ci cch v n ha ginh c 89 trn tng s 290 gh ti Quc hi, trong khi cc ng vin bo th ch ginh c 86 gh, y l thng li vang di ca Tng thng Rouhani khi cc ng minh ca ng ginh c s gh nhiu gn gp

    3 ln so vi Quc hi sp mn nhim (30/200 gh ca phe bo th).

    Cuc bu c Quc hi ln ny m ra giai on mi cho Iran thc hin cc ci cch rng ln hn khi gn 60% trong tng s 80 triu dn Iran di 30 tui ang ho hc hi nhp vo cng ng quc t sau khi lnh cm vn c bi b.

    Theo cc nh phn tch, kt qu ny c c phn nhiu nh vo ng li kinh t ca Tng thng Rouhani cu vn c nn kinh t Iran ang trn ng suy sp vi k hoch trin khai mt lot nhng ci cch kinh t v x hi. Ngi dn Iran cng rt mong ch k hoch ny thc hin thnh cng. Tha thun ht nhn t c hi thng 07/2015 gia Iran v cc cng quc phng Ty k ti Vienna, o, cng l nguyn nhn gip cho cc ng vin ci cch v

    n ha ginh c thng li trong cuc bu c Quc hi ngy 26/02. Tha thun ny gip Iran thot khi phn ln cc lnh trng pht nh hng n nn kinh t nc ny. iu ny gip gia tng li th, cng nh s ng h chnh tr ca ngi dn i vi ng Rouhani trong cuc bu c Quc hi ln ny khi gii ta c nhng lo toan ca h trong sut hn 1 thp k qua. Trong khi , nhiu ngh vin thuc phe bo th li nm trong s nhng ngi phn i mnh m tha thun ht nhn ny.

    Sau khi c kt qu bu c Quc hi, Tng thng Rouhani khng nh trn trang mng c nhn, c tri Iran thi mt lung gi mi vo bu khng kh chnh tr, kinh t, x hi ti nc Cng ha Hi gio Iran. y l c hi gip cho Iran da vo ngun lc ni ti v c hi quc t m ra

    - L Anh

    BN KIA THI BNH DNG

    Bu c Quc hi, Tng thng Rouhani v chuyn bin ca Iran

    C tri Iran b phiu bu c Quc hi kha 10

  • 31RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 32 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.commt k hoch mi cho qu trnh pht trin kinh t.

    Mt kt qu tt p khc i vi ng Rouhani trong cuc bu c ln ny l ng v ng minh quan trng ca mnh, cu Tng thng Akbar Hachemi Rafsandjani, u c bu vo Hi ng chuyn gia, gm 88 thnh vin vi nhim k 8 nm. Hi ng ny c quyn lc chi phi vic iu hnh t nc ca Tng thng v chnh ph Iran. Hi ng chuyn gia l tr ct trong h thng chnh tr Iran, c quyn bu c, bi min hoc gim st Lnh t Ti cao (Supreme Leader). Bi vy, Tng thng Rouhani c bu vo Hi ng chuyn gia c tc dng quyt nh i vi a v chnh tr ca ng khi Lnh t Ti cao hin nay ca Iran l i gio ch Ali Khamenei 76 tui.

    Pht biu trn truyn hnh, i gio ch Khamenei cho rng, Quc hi kha mi s phi gnh vc nhiu trng trch, lm cho t nc tin b. Tuy nhin, ng cng cnh bo nhng bc tin hnh thc khng bo m nn c lp v ton vn quc gia.

    Theo quy nh bu c ca Iran, mi ngh s phi c t nht 25% phiu bu, bi vy, trong cuc bu c ngy 26/02, ch mi bu c 221/290 ngi, cha s ngh vin, cn phi bu thm mt ln na. Ngy 14/03, ng Ali Pourali Motlaq, th k Hi ng Gim st Iran (c quan lp php cao nht nc ny) ni vi k gi hng thng tn Iran IRNA, hi ng nht tr t chc bu c Quc hi vng 2 vo ngy 29/4 c 290 ngh vin.

    Trong s 290 ngh vin Quc hi kha 9 ch c 9 ngh vin ph n thuc phe bo th. Trong cuc bu c Quc hi kha 10 ngy 26/09 vit ra trang s mi, c khong 20 ng c vin n c c, ph k lc bu Quc hi 20 nm v trc ch c 14 n ngh vin. Trong s 20 ng c vin n c c ln ny c t nht l 8 n ngh s theo ng li ci cch. Nhng ngi ny tuyn b s

    tch cc u tranh ginh quyn li cho ph n.

    Ti Iran tng c cuc vn ng gi l Thay i b mt ca Quc hi vi mc ch vn ng c tri bu nhiu ng vin n c c vo Quc hi. Tuy nhin, mt iu ng tic l ph n Iran cha c ng c vo Hi ng chuyn gia bu ra Lnh t Ti cao.

    ng li kinh t c lng dn

    Trong s 80 triu ngi dn Iran, c ti 60% thanh nin di 30 tui. Trong thi gian b cc nc phng Ty trng pht v kinh t, t l tht nghip ton quc ln ti trn 10%, t l thanh nin tht nghip ln ti 25%. Thm ch, c thi gian t l lm pht ln n 40%.

    Nm 2014, ng Hassan Rouhani c bu lm tng thng nc Cng ha Hi gio Iran, nhng ngi tr tui tin chc cuc sng ca ngi dn Iran s thay i. Sau khi ln gi chc tng thng, ng Rouhani gim bt tin tr cp x hi, thu thu nhiu hn, hn ch pht hnh tin t, nh vy lm pht gim xung kh nhiu. Sau khi k tha thun nguyn t vo thng 07/2015, cc nc phng Ty gim nh trng

    pht, hng t M kim ca Iran ngoi quc b ng bng tr li hot ng bnh thng, thm vo l s tin xut cng du m ra th trng quc t thu vo khong 70% - 80% tng s tin ngoi t nc ny.

    Sau khi xa b lnh trng pht, Iran cng i Li v Php Quc k hip nh thng mi, nhiu nc c cc on thng mi n Iran tm hiu thm th trng, gip cho nn kinh t ang suy thoi ca nc ny phc hi dn. Nh vy, TT Rouhani c nhiu ngi dn Iran, c bit l tng lp tr tui ng h.

    i mi x hi v vn ha Di s lnh o ca TT

    Rouhani, khng nhng phc hi nn kinh t ang trn ng sp , dn sinh v vn ha cng c nhiu chuyn bin. Kin trc s Amily 33 tui ni vi k gi cc bo: Hoan nghnh cuc ci cch do Tng thng Rouhani ra. Ngoi kinh t, cn c tc dng su sc i vi chnh tr, tn gio v vn ha.

    l iu nhng ngi theo khuynh hng bo th v cng lng. Nhng ngi ny lo rng, khi Iran c quan h tt p vi cc nc phng Ty, x hi, vn ha, chnh

    Mt phin hp ca Quc hi Iran

  • 33RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 34 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    tr nc ny s chu nh hng kh nhiu, cui cng s lt h thng chnh tr nh nc xa nay chu s khng ch ca o Hi.

    Trong nhng nm ng Mahmoud Ahmadinejad lm tng thng Iran (2005 - 2013), x hi v vn ha u theo khuynh hng bo th nh ph n ra ng phi trm kn mt, kn u, mc o di ton thn. Ph n no vi phm s b cnh st bt gi T nm 2014 ng Hassan Rouhani ln lm tng thng, do khng mun va chm vi phe bo th, ng khng ni r ph n ra ng khng phi trm kn mt, mc qun o che kn ngi, ch yu cu cnh st mt nhm mt m khi ngi ph n vi phm nhng quy nh bo th ni trn, khng nn bt gi h nh thi Tng thng Mahmoud Ahmadinejad.

    Nhng ngi theo ng li n ha v nhng ngi theo khuynh hng bo th thng c cch nhn khc nhau trong nhiu vn nh quyn li ph n, t do dng mng internet, tr li t do cho nhng ngi chng chnh ph Trong cuc bu c ln ny, nhiu ng c vin theo khuynh hng ci cch v n

    ha c c chng t ngi dn Iran ng h ch trng ca nhng ngi ny. Qua cn chng t x hi v vn ha nc Hi gio ny ang thay i dn.

    V ngoi giao, quan h gia Iran v cc nc phng Ty cng ngy cng tt p hn. Trc ngy bu c Quc hi, Tng thng Rouhani cng on doanh nghip hn 100 ngi n Php v i Li k kt cc hp ng kinh doanh. Ti din n kinh t - Iran, ng nhn mnh, cc nh u t v Chu u nn hon ton tin tng u t vo Iran. y l quc gia n nh nht trong ton khu vc. Trong dp n , Tng thng Rouhani yt kin c Thnh Cha Phanxic cng nhau tho lun vn ha bnh Trung ng cng nh s tri dy ca ch ngha khng b quc t.

    Trong khi , Lnh t Ti cao i gio ch Khamenei li ni ng tin tng ln ny s bu ra mt Quc hi c th i ph vi th lc ca nc ngoi ng u l Hoa K. C tri ton quc s bu ra mt Quc hi dng cao s tn nghim v c lp ca t nc Iran vng ln chng i cc th lc bn ngoi.

    Ngc li, ngi dn Iran hon ton ng vi ch trng quan h tt p vi cc nc Ty phng Iran khng cn b c lp trong cng ng quc t nh thi Tng thng Mahmoud Ahmadinejad.

    Sau ngy bu c Tng thng Rouhani tuyn b nn kinh t Iran cn phi chuyn sang mt thi k mi vi kt qu tt p hn trc. ng ni: Mt mt phi da vo kh nng trong nc, mt khc phi nm ly c hi tt cc nc mang li cho mnh. Trong mt ln pht biu trn truyn hnh, Tng thng Rouhani ni: t nc Iran thuc v nhn dn Ngi dn quyt nh phng hng v con ng nn i.

    Tuy nhin, Iran, Lnh t Ti cao l ngi c quyn lc cao nht, trong khi i gio ch Khamenei vn cha thoi v, ng ta vn c quyn quyt nh mi s kin ca t nc, trc mt chnh ph ca Tng thng Rouhani cha th thc hin nhng ch trng do mnh a ra, bi vy, ng cn thn trng khi a ra nhng ch trng ca mnh.

    - L Anh

    Tng thng Hassan Rouhani b phiu trong cuc bu c Quc hi ngy 26/02

    TT Hassan Rouhani tip kin c Thnh Cha Phanxic

  • 35RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    tr nc ny s chu nh hng kh nhiu, cui cng s lt h thng chnh tr nh nc xa nay chu s khng ch ca o Hi.

    Trong nhng nm ng Mahmoud Ahmadinejad lm tng thng Iran (2005 - 2013), x hi v vn ha u theo khuynh hng bo th nh ph n ra ng phi trm kn mt, kn u, mc o di ton thn. Ph n no vi phm s b cnh st bt gi T nm 2014 ng Hassan Rouhani ln lm tng thng, do khng mun va chm vi phe bo th, ng khng ni r ph n ra ng khng phi trm kn mt, mc qun o che kn ngi, ch yu cu cnh st mt nhm mt m khi ngi ph n vi phm nhng quy nh bo th ni trn, khng nn bt gi h nh thi Tng thng Mahmoud Ahmadinejad.

    Nhng ngi theo ng li n ha v nhng ngi theo khuynh hng bo th thng c cch nhn khc nhau trong nhiu vn nh quyn li ph n, t do dng mng internet, tr li t do cho nhng ngi chng chnh ph Trong cuc bu c ln ny, nhiu ng c vin theo khuynh hng ci cch v n

    ha c c chng t ngi dn Iran ng h ch trng ca nhng ngi ny. Qua cn chng t x hi v vn ha nc Hi gio ny ang thay i dn.

    V ngoi giao, quan h gia Iran v cc nc phng Ty cng ngy cng tt p hn. Trc ngy bu c Quc hi, Tng thng Rouhani cng on doanh nghip hn 100 ngi n Php v i Li k kt cc hp ng kinh doanh. Ti din n kinh t - Iran, ng nhn mnh, cc nh u t v Chu u nn hon ton tin tng u t vo Iran. y l quc gia n nh nht trong ton khu vc. Trong dp n , Tng thng Rouhani yt kin c Thnh Cha Phanxic cng nhau tho lun vn ha bnh Trung ng cng nh s tri dy ca ch ngha khng b quc t.

    Trong khi , Lnh t Ti cao i gio ch Khamenei li ni ng tin tng ln ny s bu ra mt Quc hi c th i ph vi th lc ca nc ngoi ng u l Hoa K. C tri ton quc s bu ra mt Quc hi dng cao s tn nghim v c lp ca t nc Iran vng ln chng i cc th lc bn ngoi.

    Ngc li, ngi dn Iran hon ton ng vi ch trng quan h tt p vi cc nc Ty phng Iran khng cn b c lp trong cng ng quc t nh thi Tng thng Mahmoud Ahmadinejad.

    Sau ngy bu c Tng thng Rouhani tuyn b nn kinh t Iran cn phi chuyn sang mt thi k mi vi kt qu tt p hn trc. ng ni: Mt mt phi da vo kh nng trong nc, mt khc phi nm ly c hi tt cc nc mang li cho mnh. Trong mt ln pht biu trn truyn hnh, Tng thng Rouhani ni: t nc Iran thuc v nhn dn Ngi dn quyt nh phng hng v con ng nn i.

    Tuy nhin, Iran, Lnh t Ti cao l ngi c quyn lc cao nht, trong khi i gio ch Khamenei vn cha thoi v, ng ta vn c quyn quyt nh mi s kin ca t nc, trc mt chnh ph ca Tng thng Rouhani cha th thc hin nhng ch trng do mnh a ra, bi vy, ng cn thn trng khi a ra nhng ch trng ca mnh.

    - L Anh

    Tng thng Hassan Rouhani b phiu trong cuc bu c Quc hi ngy 26/02

    TT Hassan Rouhani tip kin c Thnh Cha Phanxic

  • 36 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Th S

    Hm th Hai 14 thng Ba 2016, Tng thng Nga Vladimir Putin khi khi loan bo Nga s rt phn ln lc lng qun s ca h ra khi Syria. Hai ch khi khi dch t cm ch out of the blue -c ngha l khng c du hiu bo trc, khng ai ng.

    Nhng Nga cng ch khi khi dt chin; lc tham chin -ngy 30 thng Chn nm ngoi- h rnh rng hn, nghi thc hn, i Tng thng Syria Bashar al-Assad phi chnh thc xin h can thip cu nguy cho ch c ti ca ng ta.

    Nhp cuc ri, Nga cng lm nh M -h ch tham chin bng khng qun; dng ha lc khng ym gip qun i ca chnh ph Syria phn cng, ti chim nhiu lnh th mt, chng lc lng IS, lc lng Al Qaeda, v c nhng lc lng khng chin do Hoa K v trang v ym tr.

    Ngy 11 thng Mi 2015 -ch 11 ngy sau ngy tham chin- Putin ni trn i truyn hnh l Nga can thip qun s duy tr chnh ph hin hu ca Syria v to iu kin cho nhng dung ha chnh tr. Thm ca Putin ni l thiu thng bng qun s, al-Assad ng hy vng c m xa ti trong gii php chnh tr sau ny; v chnh Hoa K cng i s ra i ca al-Assad nh mt iu kin gii quyt vn tng lai chnh tr ca Syria.

    ti lp thng bng qun s,

    Nga tn dng n c nhng oanh tc c chin lc nh hai loi Tu-160, v Tu-95, cha bao gi h s dng. Sut 6 thng di, nh ha lc khng ym ca Nga, qun i Syria ti chim vng b bin pha Ty, to ra tnh hnh chia ct, mi lc lng kim sot mt phn lnh th; al-Assad khng thng, nhng c t vo th khng th no thua c na.

    Sau khi to c thng bng qun s cho al-Assad, Putin quyt nh rt qun ca Nga; quyt nh t ngt n mc chnh Tng thng al-Assad cng phi ln ting ph nhn l khng h xy ra mt xch mch no gia ng ta v Putin, c th khin Nga pht lng.

    Putin ni Nga rt qun v qun Nga lm xong tt c nhng g c

    th thc hin bng sc mnh qun s. Nhng g cn li -to lp mt ch chnh tr ngi Syria c th gii quyt nhng bt ng gia h vi nhau ti quc hi, ch khng cn em nhau ra chin trng git nhau na, l nhng cng tc chnh tr ngoi kh nng ca qun i Nga.

    Ngi M thiu s phn bit minh bch ny. C hai v tng thng mi nht -Bush 43 v Obama - cng ch trng gip Iraq v A Ph Hn xy dng dn ch sau khi gip h thng trn. Chnh cng tc lm Hoa K sa ly.

    Ngi M gi vic kh khn l xy dng chnh tr, hoc xy dng quc gia - nation building; h khng mun ch thng trn bng cch git nh c ti Saddham Hussein

    Th ch ng chin lc - Nguyn t Thnh

    Hai v tng thng Nga, Syria

  • 37RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 38 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    ti Iraq, hay nh bi chnh ph Taliban ti A Ph Hn, m cn t buc ln lng h cng tc dn ch ha Iraq v A Ph Hn.

    Vin i hc Brown University (Providence, Rhode Island) thc hin mt cuc nghin cu v nhng

    ph tn ca Hoa K trong cng tc nation building ti Iraq, v tm ra con s $4 trillion -4,000 t M kim.

    Obama cng mun ni nh Putin ni, ngy ng rt qun M ra khi Iraq, nhng cui cng, ng vn phi a qun tr vo ; v ngi

    Iraq khng c mt quc hi i din cho c tn Sunny Iraqi ln tn Shiia; do chin tranh ti din.

    Gi ny, Hoa K li nhng tay vo cng tc nation building ti Syria; trong chin tranh, h t chc lc lng qun s chng chnh ph al-Assad v chng c lc lng IS; chnh vin chc Ng Gic i xc nhn vi truyn thng l Hoa K hun luyn v tr lng cho binh s trong o qun ny, cp thp nht lnh $250, v cp cao nht lnh $400.

    t nguyn tham d cuc chin Syria, chc chn Hoa K cng s d phn quan trng vo gii php ha bnh cho Syria -mt gii php cn xa tp, v v cng m mt.

    Gii php t trn bn hi ngh Geneva, nhng trc khi khai mc hi ngh, iu hp vin Lin Hip Quc Staffan de Mistura cnh co i din tt c cc phe phi tham chin ti d hi ngh l ngh trnh khng c Plan B -khng c mt ngh trnh d phng em p dng nu Plan A tht bi.

    Ni cch khc, hi ngh phi thnh cng trong vic tm cho bng c phng cch tt c mi bn ang tham chin ng v mt tin trnh r rt v ngng bn v v mt gii php chnh tr. Nu khng, hi ngh b coi nh tht bi, v chin tranh tip din.

    Con ng -mi ch v ra trn giy- thy khng c li thot; v nu phi tm cch dung ha, th vic dung ha gia nhng k ang git nhau v bt ng quan im -nh nhng ngi Hi gio thuc hai tn ngng Shiia v Sunny- s cn rt nhiu thi gian.

    Nhng thi gian li cng khng c: Mistura cho bit hi ngh s coi nh bt thnh nu sau ba vng tho lun m cc bn khng ng vi nhau c v mt tin trnh r rt.

    Trong lc Hi Ngh Geneva cha hp thy tan, th ti Kremlin,

    Chic oanh tc c Tu 160 Nga s dng trn chin trng Syria phi hp vi khng ym chin thut gip qun i Syria ti chim vng t trn b bin Mediterranean

  • 39RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 40 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Putin tuyn b, Qun i Nga gip to ra Ha Hi Geneva tm kim ha bnh; chng ta hon thnh nhng trng trch qun s.

    Hnh ng phi tay ca Nga va dt khot, va nh nhng.

    Nga s c ting ni v cch gii quyt cuc chin tranh Syria, nhng h khng lm cng tc nation building nh M ang lm ti Iraq v A Ph Hn; h t lng v bit h khng c kh nng kinh t v ti chnh chu ng nhng ph tn ln n nhiu trillions (c) M kim.

    Nhu cu ca Nga ti Syria ch l duy tr cn c hi qun Tartous bn b bin a Trung Hi (Mediterranean); v h ch cn gi Tng thng al-Assad ti v gi vng cn c ny; vic Putin va tuyn b hon tt

    Nh bit gii hn mc tiu chnh tr m Nga c c th ch ng chin lc, cn nh th a qun vo Syria, khng cn na th rt ra; khng bn tm n vic hu chin.

    Nhu cu chnh tr gii hn ca Nga l mt v tng thng Syria thn Nga v nm quyn kim sot b bin a Trung Hi. Gi ny kh nng tiu dit al-Assad bng lc lng qun s, hoc h b ng ta bng phng tin chnh tr u khng phi l chuyn d lm v ngn hn na; Nga c th yn lng rt qun, d ph tn duy tr s c mt ca qun Nga ti Syria ch l 11 triu M kim mi ngy -con s qun ph v cng b nh, so vi s $4 c M phung ph trong cng tc nation building.

    thc bit gii hn mc tiu chnh tr gip Nga nm c th ch ng chin lc -ch cn mi nh, khng cn nh na, rt qun v ngay, khng b vng vu, rng buc.

    - Nguyn t Thnh Knh tha qu v c gi,Nu qu v nh gi bi bo ny

    l c c, tc gi trn trng mi qu v c thm 73 bi na c tuyn chn v in trn 540 trang giy vng lt, kh 6x9, trnh by trang nh, y hnh nh, sch ng ch, ba cng, gi $30. c gi ngoi Hoa K xin gip thm $10 cc ph (trong tng s trn $22)

    Mua sch xin qu v gi chi phiu v a ch:

    Nguyn t Thnh 515 Crestwater Ct.Houston, TX 77082

    iu hp vin Lin Hip Quc Sta an de Mistura

    Cn c hi qun Tartous ca Nga bn b bin a Trung Hi

  • 41RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 42 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Gc Nhn Thi S

    Lnh o, hoc tnh trng thiu minh bch trong a ht lnh o, ang tr thnh vn ln ca ng Cng Ha. ng c vin Donald Trump mun ginh quyn lnh o : hm th Nm 17 thng Ba 2016, ng ku gi qu v vin chc Cng Ha on kt sau lng ng, cng chung sc ym tr nhng ngh s, dn biu Cng Ha ang phi ti tranh c nm nay.

    Trump tng l ng c uy tn chnh tr lnh o ng Cng Ha, v gip nhng vin chc dn c Quc Hi ti c c. ng bo ming nhiu ln, nhng ln ny ng bo hn, v tr thnh ni liu. Cha khng nh c vai tr tuyn vin c ng Cng Ha

    chn tranh c chng tuyn vin ca ng Dn Ch, ng i nhn danh ng ng ra ng h nhng ng vin Cng Ha khc, ti tranh c gi gh ca h trong Quc Hi.

    Mc d khng n o nh cuc bu c s b tuyn chn ng vin ra tranh c tng thng, cuc tranh c ca thnh vin quc hi nm nay cng quan trng v kh khn khng km, v ti Thng Vin, 24 ngh s Cng Ha phi ti tranh c, trong lc ti H Vin ton b 246 dn biu Cng Ha, cng nh ton b dn biu Dn Ch u phi n lc bo v gh ngi.

    Ch cn 29 v dn biu v 7 v ngh s tht c l Cng Ha mt th a s ti c Thng ln H Vin;

    t l 29/246 v 7/54 khng ln n mc kh xy ra, nht l trong th mu thun hin nay gia lnh t Trump v nhng chnh khch k cu ca ng Cng Ha.

    ng Cng Ha c th thua thit nng n, nu c tri khng nhn thy mt lp trng thng nht v ng n hn, nhng g ng Trump ang ni.

    Phong tro chng Trump trong ni b ng Cng Ha mnh n mc c t tn l Never Trump hoc stop Trump; ch tch H Vin, dn biu Paul Ryan ni d Trump c t con s 1,237 chi b ng ng h ng trnh tnh trng contested convention, c th ng ta vn phi chp nhn mt hnh thi open convention vo k i hi ng thng By ny.

    Qua khu kh ca Ryan, nhiu ngi ngh l Trump s khng t con s ti thiu, v ng Cng Ha ang cng khai vn ng ty chay Trump; trng hp khng tc s gi l contested convention; Open convention l hnh thc hp phng khong - i din chi b a phng v Cleveland, Ohio hp, tho lun v c th bu li, d khng trung thc vi kt qu cuc bu c s b ang din ra.

    Trump khng chp nhn hnh thi Open convention; ng cho l nu ng t con s 1,237 chi b ng ng h ng, th vic ng tr thnh tuyn vin ca ng Cng Ha phi l vic ng nhin v t ng.

    Lnh o - Nguyn t Thnh

    Paul Ryan

  • 43RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 44 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Trump ni vi CNN, Ti khng tin thin h c th ph nhn vic ng nhin ; ph nhn l xy ra x xt. Ti ang l i din ca nhiu triu ngi.

    Dn biu Ryan, vi t cch ng ch tch ngy i Hi ng Cng Ha (HCH) phn i Trump v vic dng ch riot (x xt); ng ni, Ch ng vic dng bo lc cng l iu khng th chp nhn.

    Ryan cn ni, vi t cch ng ch tch ngy HCH ng c bn phn phi ngh mi gii php v mi quy lut, k c vic ngh hnh thc open convention.

    Ryan ni, Hnh thc c th s c p dng, v mi ngi tham d i hi s phi tun hnh. Tuy nhin ng cng ha s trung lp nh Thy S, s khng xc ng d k thng, ngi bi l ai, v s tn trng lut l.

    Nhng ha hn ca Ryan khng trn an c d lun, mi du hiu u bo trc l cuc HCH ln ny s khng ging mi ln trc.

    Khc bit u tin l c th ng s khng tuyn ng c vin Trump, d ng ta c nhiu hn 1,237 chi b ng ng h. Khng nhng sau ny khng tuyn, m ngay by gi ng Cng Ha cng khai pht ng nhiu phong tro chng Trump.

    Ryan nu ln khc bit th nh: ng cnh co bt c ngi no bp mo quan im bo th - quan im c ngi ng vin Cng Ha coi nh chnh ngha ca h.

    ng ni, Bt c ai - khng ring ng Donald Trump - t xng l i din cho ng Cng Ha m chng ti thy bp mo nhng quan im v nguyn tc bo th ca chng ti, th c nhn ti - mt th lnh Cng Ha - v nhng thnh vin Cng Ha khc, chng ti c bn phn khng cho nhng nguyn tc ca chng ti b xuyn tc.

    Ryan khng nhng nguyn tc bo th b xuyn tc, bng cch khng cho ngi xuyn tc -Trump- i din ng ra ng c tng thng.

    Ryan ang l gii chc Cng Ha nng n nht trong n lc trit h Trump; c th Ryan ang s dng mt nhm t xng l hacker Anonymous; nhm ny ni l h hack vo computer ca Trump, ri tung kt qu h tm c ln YouTube nh sau, K vng ca Donald Trump mun tr thnh tng thng l pht ng phong tro pht xt ti Hoa K, v tiu dit Hi Gio bng ch Cng Sn.

    Nu hacker anonymous l tc phm ca Ryan, th qu ng dn biu ny thiu sng kin, to ra mt cu chuyn qu ngy ng, kh tin.

    phn cng, b tham mu ng c ca Trump ra thng co, ni: Vin chc t php ang tm bt nhng k bt hp php hack v in thoi v computer ca Trump.

    Hai s kin: MT L cuc khng hong lnh o ca ng Cng Ha ang mi ngy mt trm trng hn, v HAI L sn phm hacker anonymous qu non nt,

    vng v, c th s a n tnh trng x xt, nh Trump cnh co.

    Nhng d Trump nhn danh tuyn vin ca ng Cng Ha ra tranh c tng thng hay Ryan a mt nhn vt X. ra tranh c th Hillary Clinton vn thng, v b ch phi i u vi mt na tng s c tri Cng Ha; na kia khng tham d v chng Trump, nu ng ta l tuyn vin, hoc v ng h Trump, m ng ta khng c ng tuyn.

    - Nguyn t Thnh

    Knh tha qu v c gi,Nu qu v nh gi bi bo ny

    l c c, tc gi trn trng mi qu v c thm 73 bi na c tuyn chn v in trn 540 trang giy vng lt, kh 6x9, trnh by trang nh, y hnh nh, sch ng ch, ba cng, gi $30. c gi ngoi Hoa K xin gip thm $10 cc ph (trong tng s trn $22)

    Mua sch xin qu v gi chi phiu v a ch:

    Nguyn t Thnh 515 Crestwater Ct.Houston, TX 77082

    Hacker anonymous

  • 45RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 46 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Qu Hng Nhng iu Trng Thy

    T rong nhng ngy va qua, ngi dn Si Gn bn tn xm tr v chuyn ng B th thnh y mi inh La Thng v ng tng cng an Phan Anh Minh bt m v nhng chuyn b mt v kh khn ca phng chng tham nhng Si Gn. C hai ng n rt mnh tng nh phi by c hu ht nhng un c ca ngi dn Si Gn t rt lu ri m quan chc t lu ti nay ch thnh thong x ra mt t ri ngi dn li qun bng ngay.

    Hai tun nay, khng kh Si Gn nh cng mun i mi v

    nhng pht ngn ca hai ng lnh o mi cng nh ci nng bng chy ca ma xun ang qua ma h ang ti. Nhng v n ny nh cn gi mt thong qua trong chc lt ri ci nng nc c th s li quay v nh c.

    Bi ci i mi tht s, i mi r rng th cha ai nhn thy nn tt c c wait and see (cu ni ca dn vn phng mi khi nghi ng chuyn g). Trc ht ti tng trnh cng bn c vi nt v ng tn B Th Thnh y inh La Thng. Ngi Si Gn khng cn xa l g vi ng Thng khi ng cn lm B

    trng B Giao Thng Vn Ti. ng cng c nhiu hnh ng cng trc, trm ht cc quan chc di quyn b bi v thng tay vi cc nh thu d l nh thu ca cc ng ln Trung Quc. Nay c a v lm B Th Thnh y TP Si Gn ng lp tc c ngay nhng pht ngn thng thn nh ku gi cn b ht Tt ri quay li lm vic i. V ng li xng xi i ht ni ny n ni kia, ch thn gii quyt cc vn m cc quan gi l vng mc trong vic cai tr dn. Khng bit l bn cht c hu ca ng hay ng chi ni, nhng khch quan nhn xt, d v l do g ng cng gy c mt cht tin tng cho ngi dn. Mt cht thi bi thi gian cn qu sm xem vic ng lm i ti kt qu no. ng i ti kh nhiu ni, y ti ch ni n mt ni ng Thng mi n thm trong ngy gn y nht.

    Bnh vin khng th tng tng vi B th Thng

    Ti quen mt anh phng vin tr ca my t bo in v bo mng, ti khoi chi vi nhng anh phng vin tr, h thng vt qua hng ro cn c th tm cch ni ln mi s tht. Ti c trn bo Ngi a Tin bi bo di tiu trn y v c nhiu bo ng li trong ngy 12 thng 3. Anh phng vin ny k tn Quc Ngc hoc

    S tht sau nhng pht ngn n tng

    - Vn Quang

    Bnh vin Chn thng chnh hnh thnh ph vn khng giu ni cnh chp v ca mt bnh vin tuyn cui

  • 47RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 48 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Nam Anh ty tng bo. Ti in thoi hi nhng anh qu bn nn ch hn hm no Hai bc chu mnh i caf c nhiu th gi hn. Anh gi cho ti vi ng link bi vit ca anh v cc vn ca cc bnh vin v S Y T TP Si Gn. y l nhng au kh m ngi dn Si Gn phi chu ng vi cc b ngnh Y Si Gn. Bnh vin m anh phng vin theo chn ng Thng n thm ch l mt in hnh cho nhng bnh vin cng VN k c min Trung v min Bc. N nhch nhc nh th no qua bi vit ca phng vin, mi cc bn cng c chia s vi dn Si Gn chng ti.

    Chng kin cnh bnh vinKhng th tng tng!. B

    th Thnh y TP. Si Gn inh La Thng phi tht ln nh th trong ln vi hnh n mt trong nhng bnh vin qu ti kinh nin v trm trng nht Si Gn. Cui tun qua, tuy c thng bo trc n v chun b, nhng khi y vin B Chnh tr B th Thnh y inh La Thng bc vo, Bnh vin Chn

    thng chnh hnh thnh ph vn khng giu ni cnh chp v ca mt bnh vin tuyn cui. ng tn mt chng kin cnh bnh nhn chen chc ch i, cc hnh lang u cht kn ngi.

    Mi ngy Bnh vin Chn thng chnh hnh tip nhn t 1.700 n 1.800 bnh nhn n khm ngoi tr. Thang my chuyn bnh thng xuyn qu ti.

    Theo bo co ca bnh vin, s nm iu tr ni tr lun mc 500-600 bnh nhn. Nu s ging theo k hoch ch c 500 ging th hin s ging thc k ti y ln n 619 chic. C khoa phi k ging cho bnh nhn ngoi hnh lang.

    Do mt bng cht hp, i lc xe gn my ca thn nhn ngi bnh phi trn vo c hnh lang bnh vin.

    T 1975, bnh vin ch c ci ni, chp v ch cha bao gi c lm mi bt c hng mc no.

    B th Thnh y inh La Thng ni vi lnh o B Y t, UBND TP. Si Gn v lnh o bnh vin: Ti khng th tng tng c ti mt

    thnh ph vn minh, hin i, ln nht nc nh TP.HCM m li c mt bnh vin xp x, manh mn nh Bnh vin Chn thng chnh hnh. ng yu cu gii quyt sm qu t cho vic xy bnh vin mi theo hnh thc BT - xy dng chuyn giao. Nu cn c th thay nh u t bo m tin .

    Ngoi ra, lnh o thnh ph cng cam kt vi ng Thng thng 9 nm nay s a vo s dng Bnh vin Nhi ng ti huyn Bnh Chnh, ng thi, tho g cc vng mc, bo m ngy 2/4 ti, c th khi cng xy dng Bnh vin Ung bu mi. y l cc d n chnh yu gip tng thm ging bnh, gp phn gim qu ti bnh vin ti thnh ph.

    Sau bui thm Bnh vin Chn thng chnh hnh ngy 6/3, B th Thnh y inh La Thng c dp ro bc trn ng Trn Hng o pha trc bnh vin thuc phng 1, qun 5. ng Thng kh bc xc vi nn l ng ti y b chim dng kinh doanh nn dng li hi mt vi ngi dn bun bn trn va h: Bn nh vy th c phi tr tin ch khng?. Ngi dn tr li: D c ch. B th thnh ph hi phi tr bao nhiu mt thng, th h ni: D khng nh.ng Thng s cn i c n u?

    TP Si Gn cn bit bao nhiu bnh vin v bit bao nhiu h ly lm kh ngi dn, ng Thng khng th i ht, cng khng th bit ht. D c bit cng ch a ra nhng mnh lnh chung, kh c c quan no kim sot ni. Chuyn cc bnh vin cn qu nhiu vn nhiu kh phc tp, ti ch tm tt vi chuyn lin quan trc tip n ni kh ca ngi dn mua thuc t tin m cha khng khi bnh. Mt l do d hiu l vic u thu thuc d tp trung ln s Y T TP hay t cc bnh vin u thu cng pht sinh

    Bnh nhn chen chc ch i, cc hnh lang u cht kn ngi nh ca PV Nam Anh bo Ngi a Tin

  • 49RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 50 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    t nn. Cc nh thu c b gi r v tt nhin khng th trnh khi i m vi cc quan xt thu v h khng ngn ngi a thuc VN vo cc bnh vin. ng Nguyn Duy Thun - Ph vin trng Vin nghin cu Kinh t y t v Qun tr bnh vin TP Si Gn cho bit: Thuc khng phi hng ha bnh

    thng. Cng l 2 vin thuc tr au bng nhng ngi ny ung thuc ny mi khi, ngi kia ung thuc kia mi dt. C a mi ngi phn ng khc nhau vi mt loi thuc. Bnh nhn khng s dng c thuc ny hoc thuc khng t hiu qu iu tr l phi i thuc. Nhng trong u thu

    ch c mt loi thuc cho mt bnh l. N khng th cha ht bnh cho c triu ngi.

    Hn th, vic u thu thuc ring l hay tp trung vn c th xy ra tiu cc. Bng chng l thuc gi, thuc khng s ng k, thuc r vi cht lng ng ng vn trng thu nh c quan iu tra phanh phui vo nm 2014.

    Ngoi ra ng Thng cng gp s chng i ca ng BS Nguyn Tn Bnh- Gim c S Y t, ng ny triu tp cuc hp khn vi tt c bnh vin trc thuc, bnh vin qun huyn. Ni dung cuc hp nghe qua rt dn ch, cho cc bnh vin ng k ch ng pht huy quyn t ch mua sm thuc, trang thit b, vt t tiu hao do ng Bnh ch tr. Sau , ng Bnh s tip tc da trn kt qu ly kin ca cc bnh vin i ph vi ch o ca B th Thng, rng y l mong mun ca a s bnh vin (?). ng Bnh mun ni kin ca ng Thng l khng ng. Nhng s tht l ng c m ly ci bnh sa u thu, hnh thnh nhng khon hu hng tp trung hn, khng hn, nhng nhm li ch c knh hn, tinh vi hn? V th ng Thng s cn gp nhiu kh khn trong cuc i mi ny.

    Ch kh cho ngi dn ngho, mua thuc gi t li khng ng bnh, thuc gi, thuc c chn. Cn g kh hn? Liu ng Thng c gip cho dn thot khi ci vng kim c ny khng?

    y l ch ni n mt chuyn cp thit trong i sng nhn dn. Cn c ngn chuyn nh chuyn ln chim va h phi ng thu, ph m ng nhn thy hi dn, ri s c hng vn con ng, bao gi mi ht cnh dn phi i b di lng ng? Chuyn b cp git ngay gia ng ph, nht l cp ca khch nc ngoi ang lm xu b mt c dn Si Gn, ng bt phi xin li ngi

    H s d thu cht ng ti S Y t TP Si Gn trong ln u thu thuc theo phng thc tp trung nm 2014 ti thnh ph ny

    Mi ngy Bnh vin Chn thng chnh hnh Si Gn tip nhn t 1.700 n 1.800 bnh nhn n khm ngoi tr

  • 51RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 52 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    nc ngoi, nhng c th xin li tt c c khng? Ch cha ni n chuyn tham nhng vi. N trn lan khp cc c quan ln nh, khp cc quan cn ln cn nh, mt vic hu nh i v tri.

    Hy nghe ng Phan Anh Minh Ph gim c Cng an TP Si Gn bt m v ci kh ca phng chng tham nhng TP ny s hiu r hn.

    S bt lc trong chnh sch chng tham nhng

    Chiu ngy 8/3 Thnh y TP Si Gn t chc hi ngh tng kt cng tc phng chng tham nhng, lng ph nm 2015. Trong phn pht biu ca mnh Thiu tng Phan Anh Minh - Ph gim c Cng an TP dc bu tm s. cp n nhng lnh vc d xy ra tham nhng trong nm ti, ng Minh xp lnh vc xut nhp khu hng ha ln u tin. ng ni: Hin nay 50% cc v n bun lu pht hin ti TP c bng dng ca nhn vin Hi quan dnh n tiu cc, thng ng. ng cng nhn nh rng ngay c trong vic

    chuyn gi cng u phi c s mc ni thng qua hi quan, trong khi chnh sch qun l hin nay khin cho nhn vin c tiu cc c iu kin thun li hn thc hin hnh vi.

    Lnh vc c ng Minh xp th hai l ngn hng, ti chnh v cho thu ti chnh. Thm ch Ph gim c CATP cn cho bit: Ti cho rng hin nay tnh hnh ti chnh ngn hng ca TP cng ang tim n mt s v n m c th khi t c ri, vn l cn lng gi xem tc ng ca n vi khng hong dy chuyn ti chnh tin t na.

    Ngoi ra ng Minh cng cp n cc lnh vc nh n b gii phng mt bng, ph duyt d n hay tham nhng ti qu xa i gim ngho cc phng x.

    Nhiu trng hp TP phi hy n, ng Minh th nhn: Trong thm tm ti phi chp hnh nhng ti khng tin rng ci hy l ng, hoc l c ng nhng m khng ti mc hy n. ng ni thm:

    Ti cng xin l gii thm v

    Ban Ni chnh yu cu Cng an TP gii trnh l ti sao n tham nhng c pht hin do trinh st l t, ti ni thng khng phi l t m l khng c. L do l v CATP cng phi chp hnh ch th 15, hu ht i tng thc hin hnh vi tham nhng l ng vin m cng an th khng c quyn t chc trinh st ng vin.

    Thc ra ngi dn khng hiu ni dung ch th 15 l g, nn cho rng n c sc mnh tri buc c quan chc nng che chn cho k tham nhng?

    ng Minh ni nhng ngi tham nhng thng c bn lnh, ng mun m ch rng l nhng tay gian ngoan qu quyt c quyn c th, c hu thun ln pha sau, chng hp thnh nhm li ch hay ni r hn tp on, c khot cng qu, cp cn ca dn.

    Anh chng tham nhng cht trc

    Bi t hn na, ti Hi ngh tng kt 10 nm thi hnh Lut Phng chng tham nhng do B T php t chc ng Phm Trng t, Cc trng Cc Chng tham nhng, Thanh tra Chnh ph cng c mt pht ngn n tng khng km:

    Tham nh ng l nh ng ng i c ch c v quy n h n. Ch ng ti ch ng l i c khi ch t tr c.

    i sao nghe bi thm qu vy! ng Cc trng ca ngnh chng tham nhng ton quc m cng s cht trc th anh dn en ngu g m chng tham nhng, c cm u m chu thi. Im i cho c vic nh nc!

    l nhng s tht cn pha sau nhng pht ngn m bo ch VN gi l n tng.

    - Vn Quang 17-3-2016

    S tht qua pht ngn ca v tng CA Bim ha ca bo Dn Tr

  • 53RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 54 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Chuyn bn nh

    I. i gia Vit kiu M lt by Hoa hu Vit kiu Nga

    Mt Vit kiu M v cng l i gia ngnh dch v nhng kinh doanh ti Vit Nam, v qu tin tng (?) vo Hoa hu ngi Vit ti Nga nn giao tin cho ngi p chng c giy t g c ngoi mt bn photocopy v tch s, nh mua gim nh ri b mt trng 16,5 t ng (tc khong 800.000 la). Vic tin tng ngi p qu mc ny ca ng d c l do thm kn no chng na th cng khng ging ai ht, bi v cc i gia Vit kiu mc by ngi p trong nc hi nhiu ri. i vi cc ng, vi trm ngn hay vi triu la chng nhm nh g c chng?

    Hoa hu Trng H Phng Nga ngi H Ni, nm nay 29 tui, l mt MC kim din vin, kim ngi mu kh m nht trong gii showbiz. Mc du tng ot danh hiu Hoa hu Ngi Vit ti Nga nm 2007 v cng lt vo tp 10 cuc thi Hoa hu Th gii Ngi Vit khu vc ng u, nhng Trng H Phng Nga vn rt cht vt tm mt ch ng trong gii nhan sc. Nm 2009, sau khi tt nghip i hc Nga, Phng Nga v nc lp nghip.

    Thi gian u, Phng Nga lm vic trong mt cng ty du kh, nhng cha c na nm th t b vic tham gia vo mt cng ty gii tr. C rt c gng trong cc lnh vc MC, din vin, ngi mu, nhng hu nh khng

    thu hoch c g ng k. Theo bng nim yt gi c ca cc cng ty truyn thng th Hoa hu Trng H Phng Nga c gi tin ct-s d tic hay hi ngh khch hng ch tng ng vi mt ngi mu mi vo ngh.

    Phng Nga khng c chiu cao v s o nh cc chn di ni ting khc, nhng c c b ngoi kh du dng, hn na vi trnh hc vn tng tt nghip i hc ti Nga ca c cng l mt u im ngi khc c thin cm. Vi nhng u im nh th nhng Phng Nga li i theo con ng ca nhiu ngi p khc l bt b vi i gia nht l i gia Vit kiu th li cng tt mc ca i gia hng chc t, hng trm t hay hng chc triu la nh trng hp siu mu Ngc Thy v i gia Vit kiu M Nguyn c An, kin co nhau um sm ri hu c lng v bc thang ln hi ng tri, em

    tin cho gi c i c khng. Nhng Phng Nga mi chng by c c 800.000 la (t qu, phi vi triu mi b cng!) th b tiu tng do s xi khn xi di ca c bn thn Nguyn c Thy Dung nn b bt. Cu chuyn nh th ny:

    Theo iu tra ca cng an Si Gn, Hoa hu Phng Nga t lm quen vi i gia C.T.M (Vit kiu M v kinh doanh trong nc, ng ti qun 7, Si Gn) v khoe rng mnh c th mua nh vi gi r hn gi ngoi th trng. Th l i gia C.T.M hn nhin a tin cho Phng Nga. Ln u, 6 t ng nh mua mt cn nh ti qun 5. Khng thy ng tnh g, i gia hi, Phng Nga tr li rng cn nh ngi ta bn cho ngi

    Nhng chuyn khng ging ai! - on D ghi chp

    Phng Nga ot vng min hoa hu

  • 55RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 56 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    khc v gii thiu mt cn nh c gi 16,5 t ng Qun 1. i gia li tin tng, chuyn tip cho ngi p thm 10,5 t ng.

    Vi 16,5 t ng i nn ra i, i gia CTM nm gi c g trong tay? Da vo l n t co lm ly bi t no nng ai on ca chnh i gia CTM, th lc dc ti chuyn tin cho Hoa hu Phng Nga, ng ch c mt bn photocopy giy t cn nh Qun 1 m Phng Nga nh mua gim! i, 16,5 t ng tc 800.000 la nh lm sao m i gia li mua nh theo kiu ? i gia tng sinh sng bn M, c quc tch M, khi em vn v Vit Nam lm n, phm vi kinh doanh ca ng rt rng, t cc dch v gii tr cho n thng mi in t (bun bn trn Internet) ch u phi mt anh chng Hai La l ng t di qu ln? Phng Nga khng h c bt k mt chng ch hnh ngh no v ngnh mi gii a c, ti sao mt ng ngoi 40 tui, u hai th tc li lt by d dng nh vy?

    Ngy thng qua i, 16,5 t ng chuyn m nh khng thy tm hi, i gia bn truy vn Hoa hu Phng Nga. Cng theo n t co ca i gia, Hoa hu c vin ht l do n n l do kia gii thch v vic chm tr, cui cng l cp lun in thoi, khng tr li na.

    Sinh nghi, i gia t i tm hiu th c bit vic mua bn cng nh cn nh Qun 1 l khng c tht, giy t photocopy ngi p Phng Nga a cho ng cng khng c tht lun, bn yu cu ngi p tr li cho mnh s tin 16,5 t ng, nu khng s a ra php lut.

    C bn thy di Nguyn c Thy Dung

    S tin cy cui cng chm dt, hai tri tim thn i i gia-hoa hu khng cn chung nhp p tnh-tin th phi i n mt cuc so

    gng. Ngi p u tr vi i gia nh th no? Theo cng an iu tra, khi k hoch chim ot tin bc ca mnh b bi l, Phng Nga bn vi c bn thn l Nguyn c Thy Dung lm gi mt s giy t, nhm mc ch chng minh rng Phng Nga tr ht s tin 16,5 t ng m i gia CTM chuyn qua ti khon cho mnh, khng cn n nn g na. y l mt k hoch ht sc di dt, bi v ng CTM chuyn tin cho Phng Nga khng c giy t g c ngoi nhng bin nhn chuyn tin ca ngn hng, nhng bin nhn khng c gi tr chng minh Phng Nga n tin ca i gia CTM. By gi Phng Nga trnh ra cc giy tr n tng cng 16,5 t ng, khi cng an a ln ban Hnh s ca B CA gio nghim th ra ton l giy t gi. iu ny chng t Phng Nga c n ca ng CTM 16,5 ng v lm giy t gi chim ot. y l hnh vi la o, thuc v ti bi tn ch khng cn phi l mt v kin co bnh thng. Ngy 19/2/2015, Phng Nga b bt.

    B H Mai Phng, m ca Hoa hu Trng H Phng Nga

    rt sng st trc thng tin con gi mnh dnh lu n v la o. Ly d chng lu, b chy n chy o tm thu lut s cho a con m mnh tng t nhiu k vng.

    Phng Nga sinh ra trong mt gia nh tng i kh gi H Ni. Nm 1999, 12 tui, c theo m sang Nga nh c. C hc trung hc v i hc Moscow, Nga. C nhan sc v hc thc, nm 2007, 20 tui, c ot danh hiu Hoa hu Vit kiu ti Nga ri t lu sau tr v Vit Nam, sng ti Si Gn. C xin c lm nhn vin trong Cng ty Du kh, lm c na nm, c b ng phim, lm ngi mu thi trang, v lm MC trong cc chng trnh truyn hnh, nhng tt c u khng thnh cng, t c khn gi bit n. n tiu th nhiu m tin kim c th t, c trt di theo nhng ua i ph phim.

    Hnh vi la o ca Phng Nga i vi i gia CTM c khng t un khc trong vn tnh cm. C nhiu h ly gia i gia v m nhn ht sc rc ri v an xen gia tnh cm vi tin bc. i gia m ngi p v h p ch cha chc v tnh, v ngi p m

    Phng Nga v c bn thy di

  • 57RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 58 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    i gia v h c ci bp nng trch la. Khi thy ti mnh b cn, i gia m tic bn a ngi yu ra ta, cn ngi p th cng tm cch chng tr, chy ti, chung quy ci tnh gia i gia v ngi p u nh th c.

    II. Bi kch ca gia nh ngi k tn vo hn th thay con trai

    Phi qua nm ln by lt hi thm, i qua nhiu con hm nh ngon ngoo cc phng vin mi tm c nh ng Trn Vn Thit (68 tui, ng ti thn Ngc Phc, x Bnh Ngc, TP Tuy Ha tnh Ph Yn), nhn vt chnh trong cu chuyn hy hu ny.

    Ngi tr chuyn vi cc nh bo, ng Thit cho bit, nh ng ch c hai ngi con, anh Trn Quc Vn (30 tui) l con trai u, sau Vn l c em gi ly chng. Bi th gia nh ch mong anh Vn sm lp gia nh, sinh con v chng ng c chu b bng. Tuy nhin, c ln no ng b ni n chuyn v con l anh Vn li ni lng sang chuyn khc khin v chng ng cng thm st rut.

    Theo li k ca ng Thit, hi trc anh Vn hc rt kh, li c nng khiu ngoi ng nn sau khi tt nghip i hc Kinh T, anh c tuyn dng vo mt cng ty

    nc ngoi. Sau my nm c gng lm vic, anh c cng ty u i cho i trau gii thm ting Anh ri a qua lm i din cho cng ty Philippines. Thy con c cng n vic lm n nh vi lng bng kh cao, v chng ng li cng mong cho con ly v. Nhn cnh con ci ngi ta cng bng tui Vn m yn b gia tht, c cuc sng m m, v chng ng Thit cng thy chnh lng nn ch mun Vn sm ly v. Nhng ln no Vn cng th nh khng , nn cui cng v chng ng nh bn nhau tm v cho Vn.

    ng k: Nhm mi, v chng ti thy c con Thng cng x vn l bn c vi con gi mnh, tnh nt hin lnh, chu thng chu kh, li xinh xn na nn v chng ti rt ng bng.

    Sau my ln bn tnh, coi mt, ng Thit thy c V Th Thng (26 tui, km Vn 4 tui) rt hp vi Vn nn gi in thoi sang hi kin con trai v ni n c gi p ngi p nt cng x tn Thng. Tuy nhin, Vn mi sang Philippines c hn mt nm nn anh mun tp trung vo cng vic, dnh c cht vn ri mi tnh n chuyn v con, v vy c chn ch trong khi b m nh ngi trn ng la.

    Nghe b m nhc n c gi qu nhiu, nhn dp Tt m lch nm 2013, c ngh my ngy, Vn v thm gia nh ng thi n chi, xem mt c Thng by gi ra sao, c khc nhiu vi c b Thng bn hc vi em gi mnh hi hc tiu hc hay khng m b m ht li tn tng.

    Cuc gp g cng chng vnh. Do l ln u tin gp li nn Vn cha c kin g, song v chng ng Thit th rt mng, cho rng Vn ng .

    Sau Tt, Vn li tr v Philippines tip tc cng vic. nh, v chng ng Thit chun b lm m hi, m ci. Ngy

    gi nh, thip ci in, ng b in thoi cho Vn v lo chuyn hn nhn.

    Trong thi gian Vn cha kp v, ng Thit ngh khi con trai v c l nhiu vic bn rn, khng c thi gian nn ng quyt nh gip con khon ng k kt hn. ng ly Chng minh Nhn dn ca con n x xin giy xc nhn c thn cho con ri cng c Thng, nh thm mt ngi na trong h lm chng, on ln x lm th tc ng k kt hn. Trong phn ch k, thay v l ch k ca Vn th ng Thit cng k gim lun trc khi em em x. ng gii thch: Ti n Phi-lut-tn cha v, phn no mnh lm c th lm gip n ch y ai chng bit ti l b n, nhiu kh lm g cho tn thi gian.

    Vn v, mt m ci dc t chc rnh rang, b con h hng, bn b ca c hai bn n chc mng, d tic vui v. V phn c du, tnh nt kn o, khim tn, nn tuy khng ni ra song c c v sung sng lm. nh qu m ly c mt thanh nin bnh trai, tt nghip i hc, gia nh kh gi, hin ang i lm nc ngoi, li l anh rut bn thn ca mnh t nh th cn g bng.

    Sau m ci t hm, Vn ht hn c ngh php v ci v nn li phi sang Philippines tip tc cng vic. Ngi v mi ci ca anh nh lo bn phn lm du v ch chng. Mc du c rt mun c sang sng vi chng nhng c nhng l do v nh ca, ngn ng - bn Philippines h ni ting Anh v ting a phng ri cn vic ch ba, cm nc, cng n vic lm... ht sc phc tp ni t khch qu ngi, Vn cha th lo cho v i c.

    Mt nm, ri hai nm lm v, s ngy c sng bn chng ca Thng ch m trn u ngn tay. Phn n b con gi nh qu, c rt nh chng, mun c sang thm

    Phng Nga hin nay trc khi b bt

  • 59RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 60 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    song Vn c l rt bn rn, khng ngh n vic nn c cng khng dm ni, s Vn cho l mnh i hi. Ngay c vic gi in thoi, thnh thong Thng c gi th anh mi tr li mt i cu, cn khng th thi, chng bao gi anh ch ng gi v thm hi v v gia nh.

    T ngy ci c ngi con du p ngi p nt, v chng ng Thit mng lm. Nhng chuyn c chu b th ng b ao c mi vn cha c bi v con trai mc lo lm n, khng chu v chi th ng b lm sao c chu b c. Thy con du thui thi mt mnh nhiu khi trng rt ti nghip, v chng ng bn vi Thng hay l ng bo Vn ch dn cch lm giy t cho Thng sang bn y sng vi chng. ng nghe ni Philippines cng l mt nc trong khi A-x-an g , nu i chi theo t cch du lch di 21 ngy th ch cn c passport, khng cn phi c visa, cn nu mun lu tr di hn bn y th phi lm Pass-port vi pha cng an Vit Nam v xin Vi-sa ti Lnh s qun Philippines, tng i hi mt th gi.

    Thng nghe b m chng ni th th v cng mng r. Ngay lp tc c gp rt i lm giy t c sang sng vi chng. My thng sau, hon tt h s, c khp khi mng thm, ch ngy c chng gi tin v hng dn mua v my

    bay, n sang bn y. Nhng ng lc th bt ng Vn gi th v cho cha m, ni thng rng anh khng ng vi cuc hn nhn b m sp t, Manila anh yu mt c gi Philippines rt p v mun ly c ny lm v.

    Nghe tin st nh, Thng nh cht sng cn v chng ng Thit th bng hong bi quyt nh t ngt ca con trai. Ngi tr chuyn vi cc phng vin, ng Thit bun ru cho bit: Lc y con Thng ri vo hon cnh ht sc ti nghip khng bit phi x tr th no. Chung sng th thng Vn khng chp nhn, m li lm du trong khi chng khng bng lng th cng hi kh. Cn nhc mi b, n ch bit khc ri nh chp nhn gii php l xin ly hn thot khi cuc sng m n tng l rt

    may mn. ng th di ni tip: Cng ti v chng ti nng lng mun c chu b nn mi lm kh n nh th ch chng ti qu n cn hn con . Ti thng n lm v cng khng mun nhn mt thng con trai t bc na.

    u nm 2015, Thng np n xin ly d ln TAND TP Tuy Ha, ngh c ly d vng mt chng mc du trong n cng c y ch k ca Vn t bn Philippines gi v, ng thi Vn cng ghi r l sn sng chp nhn mi n b nu Thng i hi.

    C tng vic ly hn s n gin, khng ng khi ta th l th h pht hin ra l ch k trong n xin ly d v ch k trong giy ng k kt hn ca Vn hon ton khc hn nhau. Khi cn b ta truy hi, Thng thnh tht bc bch rng lc ng k kt hn th chng c ang bn Philippines nn b chng k thay trc khi i ng k gim cho con trai. ng Thit cho bit: Trc tnh th tro ngoe nh vy, cn b ta tuyn b mi quan h v chng gia thng Vn vi con Thng khng c gi tr php l, coi nh khng c ng k kt hn nn ta khng lm th tc ly hn c. ng k tip: Ni th no h cng khng chu, lc y ti mi ng nga ngi ra v t trc n nay u c ngh s vic li phc tp nh th .

    Sau khi cuc ly d khng thnh, Thng bun b xin php gia nh vo Si Gn lm vic. V chng ng Thit cng by t s hi hn khn ngui: Chnh chng ti y con Thng vo tnh cnh l d tnh duyn nh vy. T ngy n vo Si Gn i lm, c thnh thong li gi in thoi v hi thm v chng ti. Ti cm thy c li vi n nhiu lm. N l a con du ngoan ngon, hiu . By gi gia dnh ti mun b p g cho n cng khng c na.

    - on D ghi chp

    ng Trn Vn Thit

    Ngi nh ca gia nh ng Thit

  • 61RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 62 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    ng xa ngh n i sau n y m kinh! Ki u

    D s ng M lu nhng ch m y khi c d p i u, v c ng khng m y l c ti p x c v i ng i b n x nn ti khng c am t ng l m v nhn t nh/th th i c a n c Hoa K . May nh c net, c ng nhi u v th c gi ch u kh du h nh (v ghi ch p) nn th nh tho ng ti c ng bi t thm c i i u l th v x s n y:

    - Ln u tin n M cch y 19 nm, ti thc s ngc nhin v nhng ngi nh M khng ng kha ca. Trong mi ngi nh ca h c bit bao th t tin. Nhng khng my ai lt vo nh ngi khc ly cp. C nhiu l do. Nhng l do c bn nht l thc lm ngi ca h cng vi s tr gip cho thc sng y l lut php v cch qun l x hi ... (Nc

    M qun kha ca v thy kha b ph Ni Bi - Nguy n Quang Thi u).

    - Ngi M c lng ho tm, thch gip . Trn my bay, khi chng ti a hnh l ln khoang cha gp kh khn, lp tc ngi ng cnh lm gip. Nhiu ngi cui tun i gip chm sc cc nh dng lo. C ngi chy xe dc theo cc xa l gip nhng trng hp xe b s c, tai nn. (M Du K - Tiu Dao B o C ).

    Ti th c s khng ng l Hoa K l i c nh ng ngi nh c a khng kha, v c nh ng ngi (t t b ng) chy xe dc theo cc xa l gip tha nhn nh th . S hi u bi t gi i h n n y - nh tha - v ti i t, s ng t, v th ng ch s ng c m ch ng nh m t cng dn b n-th i-gian (part - time - citizen) ph n qu hng th hai n y. C ra kh i nh , ra kh i ni l m vi c quen

    thu c l ti l i bi n ngay th nh m t anh di dn ng ng c ni x l .

    I came from Viet Nam. V rt nhiu m, n u khng mu n n i l hng m, ti vn c l d tr v chn c.

    Ti thng tr v Lt, ni m ti ln ln, v p m tui th (cng nh tui tr ca mnh) bng rt nhiu c sn ca ni rng: nuc h Xun Hng, sng m, phn thng vng, mi c di ca i C, v c trm loi hng hoa man di.

    i l c ti tr l i Ng S u, t n ng n ng tr c xe b vin, ch ng i b n m np thng nc lo b c kh i. Khng gian (ca c Si Gn) bng ngt ngo hng v. Cht nc thnh n y - sau khi nhai thit chm ming tht pha gn va rn, va ngy - n u ha nh cht xu tng , tng en, cng t sa t ngt ngt cay cay c th

    Th ca Tin

    V c m & (Gi v ) H u c m - T ng Nng Ti n

    nh: abcnews

  • 63RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 64 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    khin cho a b th trong ti xut xoa mi cho n khi t c i m u.

    C khi th ti tr li nhng i tr, nng khoai, ry bp Blao. Ti cng l bn t mt l, lch thch trong nng chiu vng, trn ng v tri Tn Rai - sau mt ngy di lao ci.

    Cng c lc ti gh qua Rch Gi, loanh quanh trong ch Nh Lng - thm nc mi thc n, vo mt sng ma m tri v bin ng - m l ng bu n, b ng i, d hoang mang. Ti i th t ch m qua nhng bn n thm thp, khng d m m mi ng xin x g r o tr i, ch ch thc khch bung a l nho n hp vi phn th c n tha (n u) cn st li trong t.

    Hn n a i lu lc, ti vn c sng l m - theo kiu ngy / m v - nh th. V b i th , ti bi t r t t v n c M v v n khng ng t ng c nhin v c ch h nh x c a ng i dn b n x :

    - Horses Rescue From Florida Sinkhole

    - Firefighters rescued a blind and deaf dog who fell down sinkhole

    - Cop shuts down highway to save small dog, becomes Web hero

    N l c c u m t con ng a b ri ri xu ng h l chuy n tng i d hi u nhng huy ng n c l c l ng c u ha, v c nh s t (ch n c m t d ng xe ang ch y trn xa l ) ch v sinh m ng c a m t ch ch con - lo i th v n th ng nh n th y treo l ng l ng, ng c u, trong nh ng qu n nh u qu m nh - l i u khi n cho ti hi b ... hoang mang!

    Ti l i c ng hoang (t n) khi th y hm 22 th ng 2 nm 2016, trang Vietnamnet a tin: Hng chc ngi ng nhn mt thanh nin cht ui!

    G n m i hm sau, ng y 1 th ng 3 nm 2016, VTC i ng i thm tin: Thy ngi thoi thp bn ng, nhn ga chy nhanh...!

    K gi ng c (b o Petro

    Times) g i y l t nh tr ng v c m trong x h i hi n nay. ng c ng k thm v i tr ng h p l m r v n :

    V hi ca tp th ngy 16/10 va qua chng hn, anh V Trng Chnh (TP HCM) b 4 tn o tc mc trm gi tin 50 triu ng khi anh ang dng xe ch n , anh pht hin v ging co vi chng khin bc tin ri tung te ra ng. Trong lc nn nhn ang lo bt cp th ngi i ng li o n... nht tin ri b chy. Chnh nhng ngi iu khin giao thng gy tai nn cng th hin mt cch hnh x mu lnh khng km khi c khng t k thay v n hi thm, gip ngi b nn th li chn gii php l b trn, r b trch nhim...

    Mt biu hin rt r ca chng

    th , v cm na l chuyn ln xe t ni cng cng, thy k gian mc ti hoc bn cn hnh hung ngi khc, ngi ta cng ch l i xem nh y khng phi chuyn ca mnh...

    l gi i cho hi n t ng n y, t c gi b i b o, d n l i c a m t chuyn gia - TS tm l Trnh Trung Ha: Ngi Vit chng ta t xa n nay lun c truyn thng tng thn tng i, l lnh m l rch, yu thng, s chia vi ng loi. Trong lch s, cha bao gi dn ta c bnh v cm. Th nhng, gn y, gia nn kinh t th trng, li sng chy theo ci ti nn ngi ta th trc ni au ca ng loi. Nguyn nhn u tin l do s chuyn ha sang c ch th trng, mnh c yu thua, mt s ngi c tm l vic khng lin quan n mnh th mc k.

    Thanh nin cht di h trc s chng kin ca nhiu ngi - nh v ch th ch: vietnamnet

  • 65RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 66 RANG DONG NEWS No.535 APRIL 01, 2016www.RangDongAtlanta.com

    a, sao c ng gi a n n kinh t th tr ng m thin h l i t n t y, h t l ng c u m ng c lo i ch /ng a c n ta th th n nhin nh n ng lo i/ ng b o ch t ch m hay thoi th p - nh v y c ? S kh c bi t, ch qua, ch v c i nh h ng x h i ch ngh a chng? C i nh h ng n y khng ch l m cho con ng i tr th nh v c m m c n c th bi n h tr th nh h u c m (gi v ) n a - theo nh nh n x t c a blogger Ph m Tr ng Th c:

    Khong 10h sng hm qua, 9/8, i ngang qua Vn Miu mnh thy ang c tr dn cnh chp nh cnh st giao thng dt dn qua ng...

    Khng r nhng ngi thit k ci chng trnh ngh g m vn c lm mt ci vic va gi di va c rch, ch t tr thnh mc tiu cho b con m tiu...

    Xin ch ra nhng im khng chn thc v phn tuyn truyn trong bc nh:

    Th nht, hnh nh cnh st giao thng quen thuc l my ng mt st en x, hch dch, i khi hung hn, ch khng phi l c cnh st giao thng son phn v eo knh trng.

    Th 2, lut giao thng quy nh trong th ngi i b sang ng ni c bin bo, vch sn ph hp. Thc t th mi ngi sang ng bt nho, mun i ch no th i. Vy bc nh chp c cnh st giao thng dt dn qua ng ni khng c vch, bin cho ngi i b khng khc g tip tc ng la hoc khuyn khch cho li i li bt nho.

    Th 3, mt khc bc nh khng khc g tha nhn bt lc trong vic a tp qun giao thng vo khun kh nh phi i ng n, vch sn, bin bo, xe c nhng ngi i b, v.v...

    Nhng iu quan trng nht l

    trong i sng tht, vic cnh st giao thng thn thin, gip l qu t i so vi cc hot ng by dn pht, thi trnh thng hch sch, khng gip , n hi l, v.v...

    Khi nhng ci xu, bt thng qu nhiu, th ci bnh thng li tr nn cao qu. Nhng ngay c ci gi l bnh thng cng phi dn dng mi c m chp nh.

    C i nh h ng x h i ch ngh a ch c ch n s qua, v s p qua, thi. Tuy th , di s n (c ng di ha) c a n e s c n l i v i ch ng ta khng bi t cho n bao gi . Bao gi th ng i Vi t thi th n nhin nh n tha nhn b m c