RECon Line - friem.com3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 Corrente (A) 0 5 10 15 20 25 Tensão (V) 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 Potência (W) 0 50100 150200 300 250 350 Tensão

RECon Line Conversores para Energias Renováveis

1

Com investimentos contínuos no sector da investigação e do desenvolvimento, a FRIEM FRIEM é líder nas novas tecnologias aplicadas a conversores de alta potência a díodos, tiristores ou IGBT, utilizando a electrónica e a regulação digital mais avançadas.

Fundada em 1950 com o objectivo de conceber e produzir conversores de corrente de alta potência, a FRIEM desenvolveu a sua experiência na área da conversão de energia para aplicações industriais e ferroviárias.

Em 1956 a FRIEM produziu e instalou o seu primeiro Rectificador de 50kA para aplicações industriais. Com o amadurecimento da sua experiência, em finais dos anos 60, a FRIEM produziu unidades de, no máximo, 110kA e, absolutamente na vanguarda da tecnologia, concebeu o primeiro Rectificador a Tiristores.

A continuidade do serviço e o elevado nível de qualidade exigidos pelas aplicações da indústria electroquímica orientaram a FRIEM para a procura da fiabilidade absoluta dos seus produtos. A “redundância” tornou-se pois numa característica padrão dos nossos equipamentos.

O conhecimento aliado à experiência foi aplicadoem inícios dos anos 70 também na produção de Rectificadores para aplicações ferroviárias. Juntamente com as outras Sociedades do Grupo, actualmente, a FRIEM fornece a subestação completa.

Em 1984 a FRIEM concebeu e produziu o primeiro conversor para um reactor CVD para a produção de Silício. Actualmente, para esta aplicação, a FRIEM conta com centenas de unidades em todo o mundo, que alimentam todos os tipos de reactores CVD.

Em 2009, a FRIEM iniciou a produção da linha RECon Line, uma linha completa de inversores para Energias Renováveis, tornando-se num dos maiores construtores a nível mundial.

2 3

ÍndiceCaracterísticas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05Regulador MPPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07Curva de Rendimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09Normas aplicadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Modelos Disponíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Linha RECon SRECon S-10, S-15, S-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Linha RECon 10LRECon 10L-33 / 33-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 RECon 10L-66 / 66-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18RECon 10L-99 / 99-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20RECon 10L-132 / 132-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22RECon 10L-165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24RECon 10L-198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Linha RECon 10HRECon 10H-50 / 50-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28RECon 10H-100 / 100-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30RECon 10H-150 / 150-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32RECon 10H-200 / 200-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34RECon 10H-250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36RECon 10H-300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Linha RECon 30LRECon 30L-100 / 100-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 RECon 30L-200 / 200-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42RECon 30L-300 / 300-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44RECon 30L-400 / 400-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 RECon 30L-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 RECon 30L-600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Linha RECon 30HRECon 30H-150 / 150-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52RECon 30H-300 / 300-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54RECon 30H-450 / 450-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56RECon 30H-600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58RECon 30H-750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 RECon 30H-900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

RECon Station Linha RSTCaracterísticas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Modelos Disponíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65RST-22.2-T - 22.4-T - 17.1-T - 17.3-T - 11.1-T - 11.2-T . . . . 66RST-50 - 33 - 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RST-100 - 83 - 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70RST-130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

AcessóriosAcessórios Disponíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74QI: Quadro de Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74STR: Caixas de Junção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76RMS: RECon Monitorning System . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Para servir os seus Clientes com um número cada vez maior de produtos com vista a fornecer o Sistema Completo, a FRIEM investiu em participações em Empresas especializadas no sector electromecânico e em parcerias para garantir uma presença mais forte à escala mundial. Actualmente, a FRIEM dispõe de escritórios, sedes e representantes em mais de 20 países do mundo.

Nas suas instalações de 11000m2, hoje, a FRIEM concebe, fabrica e exporta para todo o mundo:• Conversores de Potência CA/CC• Conversores de Potência CC/CC• Conversores de Potência CC/CA• Conversores de Potência CA/CA

Para as seguintes aplicações• Energias Renováveis Inversor para instalações fotovoltaicas • Produção de Silício Reactores CVD e Conversores TET • Produção Química Rectificadores e Conversores de Energia para Cloro, Soda Cáustica, Hipoclorito• Refinação de metais Rectificadores para fundições de Alumínio, Zinco, Níquel, Chumbo, Irídio e Índio • Fornos de Arco em CC Rectificadores para Aço e ligas metálicas • Refinação de grafite Rectificadores para a refinação de grafite, fornos e processos de aquecimento• Aplicações Ferroviárias Rectificadores e Conversores de Energia para subestações

4 5Características Gerais

A FRIEM desenvolveu uma linha de Inversores Solares e Eólicos de Elevada Potência. Os inversores RECon Line são fruto da grande experiência da FRIEM na área da Conversão de Potência e na utilização de qualquer tipo de semicondutores.

A FRIEM concebeu esta linha graças ao já tradicional conceito de modularidade dedicada a uma elevada flexibilidade e a uma manutenção simplificada.

Os diversos tamanhos dos Inversores RECon Line estão disponíveis em três versões:

RECon-xxx: Inversor Trifásico para aplicações em BT e MT com transformador externo.

RECon-xxx-T: Inversor Trifásico para ligação à rede com transformador BT/BT integrado.

RECon S: Inversor de cadeia trifásico para ligação à rede BT.

Os vários modelos RECon Line podem ainda ser utilizados como unidades simples ou ligados em paralelo para obter a potência pretendida.

Os Inversores RECon Line oferecem ainda:

• Configuração mais flexível, instalação mais rápida e economia de espaço graças à execução modular.

• Configuração por módulos independentes ou em paralelo.

• Manutenção simples graças à secção de potência totalmente extraível.

• A regulação digital integrada FRIEM modelo DRP-6Ph permite o Controlo e a Protecção automáticos do Inversor e disponibiliza ao operador: - Gestão de MPPT simples ou múltiplos. - Medidas em tempo real e gravadas. - Gravação dos eventos, perfil de carga e gravação oscilográfica. - Protocolo de comunicação Canbus interno para gestão de entradas/saídas (sensores de detecção da temperatura, irradiação e velocidade do vento). - Relés de saída, entradas e saídas digitais programáveis. - Programa de autodiagnóstico completo que verifica periodicamente o funcionamento de todo o regulador.

• Painel Táctil do Operador para uma leitura imediata das medidas e dos parâmetros de calibração de um ou mais inversores e de toda a instalação. Este está equipado com: - Porta de comunicação série USB frontal para interface local. - Segunda porta de Comunicação Série RS485. - Porta de Comunicação Modem/RS232. - Porta de Comunicação Série Ethernet.

• Protocolos de comunicação Modbus-RTU ou Profibus-DP.

• Conformidade com as Normas IEC e Directivas CE. Aprovação UL-CSA.

• Sistema de Qualidade Certificado ISO 9001:2008

4

6 7

O regulador MPPT deve controlar a tensão, a corrente e a potência do campo fotovoltaico e gerar a Corrente de Referência para o Regulador de Corrente do Inversor a fim de permitir retirar da entrada CC a potência máxima produzida na rede.O algoritmo MPPT deve pois identificar o valor de tensão para fazer trabalhar o painel de modo a obter do mesmo a potência máxima extraível em qualquer condição ambiental.O cálculo da tensão para fazer trabalhar o painel baseia-se na medida da tensão do painel e da potência produzida.

Existem dois método maioritariamente difundidos para executar o algoritmo MPPT: - Condutância Incremental (IncCond).- Perturbação e Observação (P&O).

Nos Inversores RECon Line, os dois algoritmos são utilizados em simultâneo.

As características V-I dos painéis fotovoltaicos não são estáveis, pois variam consoante as condições climáticas e a radiação solar.

O Regulador MPPT tem como função seguir o ponto de potência máxima produzida pelo painel fotovoltaico.Analisando a característica V-P de um painel fotovoltaico, pode notar-se que, com a mudança das condições ambientais (sombreamento parcial dos painéis), existem diversos pontos de potência máxima relativos e absolutos.

Regulador MPPT do Campo Fotovoltaico

T = 25 ºC, Rad. (% nominal) = 25,0, 50,0, 75,0, 100

43.5

3

2.52

1.5

10.5

0

Cor

rent

e (A

)

0 5 10 15 20 25Tensão (V)

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

Potê

ncia

(W)

0 50 100 150 200 250 300 350

Tensão (V)

Característica FV inicialCaracterística FV finalCaracterística FV MPPT

MáximoMáximos

6

8 9Curva de Rendimento

Rendimento Nominal 99,7%Rendimento Máximo 99,7%Rendimento EURO 98,7%

Perdas em vazio 35WPerdas em estado de vigília 50W

A tolerância do valor garantido nas condições nominais é igual a:-0,2 x (1-h) x h (%)(em que h = rendimento garantido)

Curva de Rendimento na Tensão de Funcionamento

110,0%

100,0%

90,0%

80,0%

70,0%

60,0%

50,0%

Rend

imen

to

0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0

Potência produzida %

O gráfico abaixo mostra o rendimento dos Inversores RECon nas diversas condições de carga.O rendimento não só apresenta valores elevados em termos absolutos (hmáx. 99,7% a 0,9 Pn), mas também se mantém superior a 98% a partir de 20% de carga, garantindo um elevado rendimento EURO.

8

10 11

Directiva da Compatibilidade Electromagnética (89/336/CEE e posteriormente substituída pela 92/31/CEE, 93/68/CEE e 93/97/CEE):

DIN VDE 0126-1-1 “ENS”EN61000-6-1 - EN61000-6-3EN55014 - EN61000-3-2 Compatibilidade ElectromagnéticaEN61000-2-2 - EN61173IEC60664-1, A2, Ed. 1 - IEC61183

Ensaio de imunidade a descargas electrostáticas segundo a EN61000-4-2

Níveis : 6 kV para descarga por contacto : 8 kV para descarga por ar

Ensaio de imunidade a transientes rápidos segundo a EN61000-4-5

Níveis : 3,8 kV/5kHz lado campo FV e lado rede : 2 kV/5kHz série RS485

Ensaio de imunidade a disparos segundo a EN61000-4-5

Níveis : 1 kV pólo +/pólo - lado campo FV : 2 kV pólo +/terra - lado campo FV : 2 kV pólo -/terra - lado campo FV : 1 kV fase/neutro - lado rede : 2 kV fase/neutro - lado rede : 2 kV fase/neutro - lado rede

Critérios de ligação à rede

CEI 11-20 Instalações de produção de energia eléctrica e grupos de continuidade ligados a redes de categoria I e II.CEI 0-16 Norma técnica de referência para a ligação de sistemas activos e passivos às redes de AT e MT das empresas distribuidoras de energia eléctrica.ENEL: Guia para as ligações à rede eléctrica da Enel Distribuzione, I -1/268 Distribuzione, 2010 ed. 2.1.

Na América do Norte (EUA e Canadá), os nossos inversores estão em conformidade com as seguintes normas aplicáveis:

Requisitos Gerais: UL 1741: Requisitos de segurança, incluindo a conformidade com a NEC690.

Requisitos de Ligação à Rede nos Estados Unidos:IEEE 1547: Norma para Interligação de Recursos Distribuídos com Sistemas de Energia Eléctrica.

Requisitos de Ligação à Rede nos Estados Unidos:CSA C22.2 N.º 107.1-01 (Set. 2001): Fontes de Alimentação de Uso Geral

Normas aplicadas10

12 13

Linha “S”: Baixa Tensão FV - Vin = (250-850) VCC - Vout = 230/400 VCA - Iout = 14,5-29 A CA S-10 Inversor Trifásico: Potência entrada = (10,5)kWp - Potência saída = 10 kWca S-15 Inversor Trifásico: Potência entrada = (15,75)kWp - Potência saída = 15 kWca S-20 Inversor Trifásico: Potência entrada = (21)kWp - Potência saída = 20 kWca Linha “10L”: Baixa Tensão FV - Vin = (325÷665) VCC - Vout = 200 VCA - Iout = 97 A CA/mod. 10L- 33 Inversor Trifásico: Potência entrada = (20÷37)kWp - Potência saída = 33 kWac 10L- 66 Inversor Trifásico: Potência entrada = (45÷74)kWp - Potência saída = 66 kWac 10L- 99 Inversor Trifásico: Potência entrada = (70÷110)kWp - Potência saída = 100 kWac 10L- 132 Inversor Trifásico: Potência entrada = (90÷147)kWp - Potência saída = 132 kWac 10L- 165 Inversor Trifásico: Potência entrada = (115÷185)kWp - Potência saída = 165 kWac 10L- 198 Inversor Trifásico: Potência entrada = (139÷220)kWp - Potência saída = 198 kWac 10L- 33-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (20÷37)kWp - Potência saída = 33 kWac com Transf. BT/BT Integrado 10L- 66-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (45÷74)kWp - Potência saída = 66 kWac com Transf. BT/BT Integrado 10L- 99-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (70÷110)kWp - Potência saída = 99 kWac com Transf. BT/BT Integrado 10L- 132-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (90÷147)kWp - Potência saída = 132 kWac com Transf. BT/BT Integrado Linha “10H”: Alta Tensão FV - Vin = (470÷850) VCC - Vout = 300 VCA - Iout = 97 A CA/mod. 10H-50 Inversor Trifásico: Potência entrada = (33÷55)kWp - Potência saída = 50 kWac 10H-100 Inversor Trifásico: Potência entrada = (70÷110)kWp - Potência saída = 100 kWac 10H-150 Inversor Trifásico: Potência entrada = (100÷170)kWp - Potência saída = 150 kWac 10H-200 Inversor Trifásico: Potência entrada = (140÷220)kWp - Potência saída = 200 kWac 10H-250 Inversor Trifásico: Potência entrada = (175÷278)kWp - Potência saída = 250 kWac 10H-300 Inversor Trifásico: Potência entrada = (200÷335)kWp - Potência saída = 300 kWac 10H-50-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (33÷55)kWp - Potência saída = 50 kWac com Transf. BT/BT Integrado 10H-100-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (70÷110)kWp - Potência saída = 100 kWac com Transf. BT/BT Integrado 10H-150-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (100÷170)kWp - Potência saída = 150 kWac com Transf. BT/BT Integrado 10H-200-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (140÷220)kWp - Potência saída = 200 kWac com Transf. BT/BT Integrado Linha “30L”: Baixa Tensão FV - Vin = (325÷665) VCC - Vout = 200 VCA - Iout = 290 A CA/mod. 30L-100 Inversor Trifásico: Potência entrada = (70÷110)kWp - Potência saída = 100 kWac 30L-200 Inversor Trifásico: Potência entrada = (140÷225)kWp - Potência saída = 200 kWac 30L-300 Inversor Trifásico: Potência entrada = (200÷335)kWp - Potência saída = 300 kWac 30L-400 Inversor Trifásico: Potência entrada = (280÷450)kWp - Potência saída = 400 kWac 30L-500 Inversor Trifásico: Potência entrada = (350÷560)kWp - Potência saída = 500 kWac 30L-600 Inversor Trifásico: Potência entrada = (400÷670)kWp - Potência saída = 600 kWac 30L-100-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (70÷110)kWp - Potência saída = 100 kWac com Transf. BT/BT Integrado 30L-200-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (140÷225)kWp - Potência saída = 200 kWac com Transf. BT/BT Integrado 30L-300-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (200÷335)kWp - Potência saída = 300 kWac com Transf. BT/BT Integrado 30L-400-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (280÷450)kWp - Potência saída = 400 kWac com Transf. BT/BT Integrado Linha “30H”: Alta Tensão FV - Vin = (470÷850) VCC - Vout = 300 VCA - Iout = 290 A CA/mod. 30H-150 Inversor Trifásico: Potência entrada = (100÷170)kWp - Potência saída = 150 kWac 30H-300 Inversor Trifásico: Potência entrada = (200÷335)kWp - Potência saída = 300 kWac 30H-450 Inversor Trifásico: Potência entrada = (300÷500)kWp - Potência saída = 450 kWac 30H-600 Inversor Trifásico: Potência entrada = (400÷670)kWp - Potência saída = 600 kWac 30H-750 Inversor Trifásico: Potência entrada = (500÷835)kWp - Potência saída = 750 kWac 30H-900 Inversor Trifásico: Potência entrada = (600÷1000)kWp - Potência saída = 900 kWac 30H-150-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (100÷170)kWp - Potência saída = 150 kWac com Transf. BT/BT Integrado 30H-300-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (200÷335)kWp - Potência saída = 300 kWac com Transf. BT/BT Integrado 30H-450-T Inversor Trifásico: Potência entrada = (300÷500)kWp - Potência saída = 450 kWac com Transf. BT/BT Integrado

Modelos Disponíveis12

14 15

FiltroCEM

ConversorElevadorCC-CC

FiltroCEM

Matriz fotovoltaica

Matriz fotovoltaica

ConversorElevadorCC-CC

InversorCC-CA

FiltroCEM

Sem Transformador

GrelhaCA

Relé

+

+

_

_

Interruptor CC Opcional

RECon S-10 RECon S-15 RECon S-20Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 10.5 15.75 21Campo de tensão MPPT de entrada [V] 250-850 250-850 250-850Tensão máxima admissível [V] 1000 1000 1000Corrente máxima de entrada [A] 16x2 20x2 23x2N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 2 2 2Número de seguidores MPPT independentes 2 2 2Ondulação residual da tensão ±10% ±10% ±10% Dispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Não Não Não Seccionador sob carga Sim Sim Sim Sistema de monitorização do isolamento Sim Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim Sim Sim Parâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 10 15 20Potência máxima de saída CA [kW] 11.1 16.6 20.8Corrente nominal trifásica [A] 14.5 21.7 29Tensão nominal de saída [V] 230/400 230/400 230/400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) 3% 3% 3%Factor de potência nominal (cos j) 0,99 ± 0,8 0,99 ± 0,8 0,99 ± 0,8Sistema eléctrico TT/TN TT/TN TT/TNDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Não Não NãoInterruptor magnetotérmico Não Não NãoRelé protecção de interface Não Não NãoEficiênciaRendimento máximo 97,9% 97,8% 97,8%Rendimento EURO 97,1% 97,1% 97,1%Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] 1 1 1Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 46 52 57Largura [mm] 548 548 548Altura [mm] 565 565 565Profundidade [mm] 268 268 268Dados ambientaisGrau de protecção IP65 - IP55 FAN IP65 - IP55 FAN IP65 - IP55 FANTemperatura ambiente de funcionamento [°C] - 20 / + 60 - 20 / + 60 - 20 / + 60Caudal de ar necessário [m3/h] 34.5 62.4 137.4Humidade relativa (sem condensação) 100% 100% 100%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 2000 2000 2000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] ≤ 55 ≤ 55 ≤ 55Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Visor Gráfico Visor Gráfico Visor GráficoComunicação com caixas de junção RS485 RS485 RS485Porta de comunicação para PC USB USB USB Comunicação remota (opcional) RS485+LOG RS485+LOG RS485+LOG CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, IEC62109-1 (2010), EN 62109-1:2011, EN 61000-6-2, EN61000-6-3

Conformidade CE LVD: 2006/95/EC, CEM:2004/108/CEOutras conformidades Conformidade RoHS, VDE-AR-N 4105, VDE0126-1-1/A1, CEI 0-21, RD1663, G59 Issue 2

Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010, BDEW (MVD)

S-10-15-20

RECon S-10, S-15, S-20

Inversor RECon S-10, S-15, S-20

16 17

10L-33

RECon 10L-33, 10L-33-T RECon 10L-33 RECon 10L-33-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 20-37 20-37Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680 325-680Tensão máxima admissível [V] 700 700Corrente máxima de entrada [A] 110 110N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 2 2Número de seguidores MPPT independentes 1 1Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 33 33Potência máxima de saída CA [kW] 37 37Corrente nominal trifásica [A] 97 48Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 70 < 100Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 250 700Largura [mm] 400 800Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 800 1.600Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis

Inversor RECon 10L-33

Inversor RECon 10L-33-T

QUADRO INVERSOR + PROTECÇÃO

DISTRIB.SINCRONISMOS ABRIR

FECHAR

ESTADO

ESTADO

CONTADORDE ENERGIA PRODUZIDA

PROT. INT. V> V< F> F<

D.G.

67N Io>I>

PG

3

QUADRO INTERFACE TRANSFORMADOR CABINA MT

DDIDISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

POTÊNCIA E CONVERSÃOPV BT

=

ENTRADA CCCAIXAS DE JUNÇÃOSTR16

1

2

CENTRALINATEMPERATURATRANSFORMADOR

DISPOSITIVOCONTROLODEFEITO À TERRA

OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA

1

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>


POTÊNCIA E CONVERSÃO

PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

BT / BT

QUADRO TRANSFORMADOR

ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVO GERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVO GERAL

ALIM. AUXILIARPOR UPS

RELÉREPETIDOR

TEMPERATURATRANSFORMADOR

REDE

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

OPCIONAL

SPI

ABRIR

ESTADO

FECHAR

18 19

10L-66

RECon 10L-66, 10L-66-T RECon 10L-66 RECon 10L-66-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 45-74 45-74Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680 325-680Tensão máxima admissível [V] 700 700Corrente máxima de entrada [A] 220 220N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 4 4Número de seguidores MPPT independentes 2 2Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 66 66Potência máxima de saída CA [kW] 74 74Corrente nominal trifásica [A] 194 96Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 140 < 170Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 500 1.200Largura [mm] 800 1.500Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 1.600 2.400Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO

DISTRIB.SINCRONISMOS

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃOSTR16


1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR


PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

ANALISADORDE ENERGIA

OPCIONAL

SPI

ENTRADA CC POTÊNCIA E CONVERSÃO SAÍDA CA


1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR

20 21

10L-99

RECon 10L-99, 10L-99-T RECon 10L-99 RECon 10L-99-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 70-110 70-110Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680 325-680Tensão máxima admissível [V] 700 700Corrente máxima de entrada [A] 325 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 6 6Número de seguidores MPPT independentes 3 3Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 99 99Potência máxima de saída CA [kW] 110 110Corrente nominal trifásica [A] 291 144Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 210 < 240Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 750 1.500Largura [mm] 1.200 1.900Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Environmental DataProtection Degree IP20 IP20Operating temperature range [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Cooling Air Flow [m3/h] 2.400 3.200Relative Humidity (not condensing) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Maximum altitude without derating (a.s.l.) [m] 1000 1000Maximum noise level [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR


PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR

22 23

10L-132

RECon 10L-132, 10L-132-T RECon 10L-132 RECon 10L-132-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 90-147 90-147Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680 325-680Tensão máxima admissível [V] 700 700Corrente máxima de entrada [A] 435 435N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 8 8Número de seguidores MPPT independentes 4 4Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 132 132Potência máxima de saída CA [kW] 147 147Corrente nominal trifásica [A] 388 192Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 280 < 310Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.000 2.100Largura [mm] 1.600 2.800Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 3.200 4.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR


PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR

24 25

10L-165

RECon 10L-165Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 115-185Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-665Tensão máxima admissível [V] 700Corrente máxima de entrada [A] 550N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 10Número de seguidores MPPT independentes 5Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 165Potência máxima de saída CA [kW] 185Corrente nominal trifásica [A] 485Tensão nominal de saída [V] 200Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99Rendimento EURO 98,1Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 350Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.250Largura [mm] 2.000Altura [mm] 1.800Profundidade [mm] 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 4.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis

RECon 10L-165




FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>

26 27

10L-198

RECon 10L-198 RECon 10L-198Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 139-220Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680Tensão máxima admissível [V] 700Corrente máxima de entrada [A] 660N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 12Número de seguidores MPPT independentes 6Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 198Potência máxima de saída CA [kW] 220Corrente nominal trifásica [A] 582Tensão nominal de saída [V] 200Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99Rendimento EURO 98,1Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 420Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.500Largura [mm] 2.400Altura [mm] 1.800Profundidade [mm] 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 4.800Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis




FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>

28 29

10H-50

RECon 10H-50, 10H-50-T RECon 10H-50 RECon 10H-50-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 35-55 35-55Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885 470-885Tensão máxima admissível [V] 900 900Corrente máxima de entrada [A] 110 110N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 2 2Número de seguidores MPPT independentes 1 1Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 50 50Potência máxima de saída CA [kW] 55 55Corrente nominal trifásica [A] 97 73Tensão nominal de saída [V] 300 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,3 97,5Rendimento EURO 98,7 96,6Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 70 < 100Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 250 700Largura [mm] 400 800Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 800 1.600Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis

Inversor RECon 10H-50

Inversor RECon 10H-50-T



FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

ENTRADA CCCAIXAS DE JUNÇÃOSTR16

1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA

1

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>



PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

BT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVO GERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVO GERAL


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

OPCIONAL

SPI

ABRIR

ESTADO

FECHAR

30 31

10H-100

RECon 10H-100, 10H-100-T RECon 10H-100 RECon 10H-100-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 70-110 70-110Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885 470-885Tensão máxima admissível [V] 900 900Corrente máxima de entrada [A] 220 220N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 4 4Número de seguidores MPPT independentes 2 2Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 100 100Potência máxima de saída CA [kW] 110 110Corrente nominal trifásica [A] 194 146Tensão nominal de saída [V] 300 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ % @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,3 97,5Rendimento EURO 98,7 96,6Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 140 < 170Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 500 1.200Largura [mm] 800 1.500Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 1.600 2.500Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR


PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR

32 33

10H-150

RECon 10H-150, 10H-150-T RECon 10H-150 RECon 10H-150-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 100-170 100-170Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885 470-885Tensão máxima admissível [V] 900 900Corrente máxima de entrada [A] 325 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 6 6Número de seguidores MPPT independentes 3 3Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 150 150Potência máxima de saída CA [kW] 110 110Corrente nominal trifásica [A] 291 219Tensão nominal de saída [V] 300 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,3 97,5Rendimento EURO 98,7 96,6Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 210 < 240Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 750 1.500Largura [mm] 1.200 1.900Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 2.400 3.200Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR


PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR

34 35

10H-200

RECon 10H-200, 10H-200-T RECon 10H-200 RECon 10H-200-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 140-220 140-220Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885 470-885Tensão máxima admissível [V] 900 900Corrente máxima de entrada [A] 435 435N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 8 8Número de seguidores MPPT independentes 4 4Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 200 200Potência máxima de saída CA [kW] 220 220Corrente nominal trifásica [A] 388 292Tensão nominal de saída [V] 300 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,3 97,5Rendimento EURO 98,7 96,6Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 280 < 310Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.000 2.100Largura [mm] 1.600 2.800Altura [mm] 1.800 1.800Profundidade [mm] 800 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 3.200 4.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR


PV

=

ENTRADA CC

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR

36 37

10H-250

RECon 10H-250 RECon 10H-250Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 175-278Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885Tensão máxima admissível [V] 900Corrente máxima de entrada [A] 550N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 10Número de seguidores MPPT independentes 5Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 250Potência máxima de saída CA [kW] 278Corrente nominal trifásica [A] 485Tensão nominal de saída [V] 300Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99,3Rendimento EURO 98,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 350Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.250Largura [mm] 2.000Altura [mm] 1.800Profundidade [mm] 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 4.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis




FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>

38 39

10H-300

RECon 10H-300 RECon 10H-300Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 200-335Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885Tensão máxima admissível [V] 900Corrente máxima de entrada [A] 660N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 12Número de seguidores MPPT independentes 6Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 300Potência máxima de saída CA [kW] 335Corrente nominal trifásica [A] 582Tensão nominal de saída [V] 300Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99,3Rendimento EURO 98,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 420Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.500Largura [mm] 2.400Altura [mm] 1.800Profundidade [mm] 800Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 4.800Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis




FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io>I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTROCEM

=


ENTRADA CC

ENTRADA CC



1

2



OPÇÃO

OPÇÃO

SAÍDA CA


1

n

1

2

PV

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

MT

RELÉREPETIDOR

I>

40 41

30L-100

RECon 30L-100, 30L-100-T RECon 30L-100 RECon 30L-100-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 70-110 70-110Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680 325-680Tensão máxima admissível [V] 700 700Corrente máxima de entrada [A] 325 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 3 3Número de seguidores MPPT independentes 1 1Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 100 100Potência máxima de saída CA [kW] 110 110Corrente nominal trifásica [A] 290 290Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 70 < 100Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 500 1.200Largura [mm] 550 1.250Altura [mm] 2.200 1.800Profundidade [mm] 800+200 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 1.500 2.500Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis




DISTRIB. . SINCRONISMOS ABRIR

FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO

DISTRIB. SINCRONISMOS

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=


ENTRADA CCCAIXAS DE JUNÇÃO

CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

DISPOSITIVO DE PROTECÇÃODO DDI PARA POTÊNCIASSUPERIORES A 400kW

SAÍDA CA

ENTRADA CC POTÊNCIA E CONVERSÃO

1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

PV

=


1

2

3

SAÍDA CABT / BT


ESTADO

CONTADORDE ENERGIAPRODUZIDA

V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

3


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR


42 43

30L-200

RECon 30L-200, 30L-200-T RECon 30L-200 RECon 30L-200-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 140-225 140-225Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-665 325-665Tensão máxima admissível [V] 690 690Corrente máxima de entrada [A] 650 650N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 6 6Número de seguidores MPPT independentes 2 2Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 200 200Potência máxima de saída CA [kW] 170 170Corrente nominal trifásica [A] 580 580Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 140 < 170Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.000 2.200Largura [mm] 1.100 2.100Altura [mm] 2.200 2.200Profundidade [mm] 800+200 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 3.000 4.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis


DISPOSITIVOGERADOR

PV

=


1

2

3

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

3


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR




FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>



44 45

30L-300

RECon 30L-300, 30L-300-T RECon 30L-300 RECon 30L-300-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 220-335 220-335Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680 325-680Tensão máxima admissível [V] 700 700Corrente máxima de entrada [A] 975 975N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 9 9Número de seguidores MPPT independentes 3 3Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 300 300Potência máxima de saída CA [kW] 335 335Corrente nominal trifásica [A] 870 870Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 210 < 240Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.500 2.800Largura [mm] 1.650 2.650Altura [mm] 2.200 2.200Profundidade [mm] 800+200 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 4.500 5.500Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

PV

=


1

2

3

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

3


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR


46 47

30L-400

RECon 30L-400, 30L-400-T RECon 30L-400 RECon 30L-400-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 280-450 280-450Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680 325-680Tensão máxima admissível [V] 700 700Corrente máxima de entrada [A] 1300 1300N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 12 12Número de seguidores MPPT independentes 4 4Ondulação residual da tensão < 3% a Pn < 3% a PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 400 400Potência máxima de saída CA [kW] 450 450Corrente nominal trifásica [A] 1160 1160Tensão nominal de saída [V] 200 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,0 96,9Rendimento EURO 98,1 95,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 280 < 310Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 2.000 2.500*Largura [mm] 2.200 2.750*Altura [mm] 2.200 2.200Profundidade [mm] 800+200 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 6.000 7.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis * Excluindo o Transformador separado (1200x800x1200h) mm - 1600kg





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

PV

=


1

2

3

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

3


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR


48 49

30L-500

RECon 30L-500 RECon 30L-500Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 350-560Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-680Tensão máxima admissível [V] 700Corrente máxima de entrada [A] 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 15Número de seguidores MPPT independentes 5Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 500Potência máxima de saída CA [kW] 560Corrente nominal trifásica [A] 1450Tensão nominal de saída [V] 200Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99Rendimento EURO 98,1Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 350Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 2.500Largura [mm] 2.750Altura [mm] 2.200Profundidade [mm] 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 7.500Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis

Inversor RECon 30L-500QUADRO INVERSOR + PROTECÇÃO


FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>

50 51

30L-600

RECon 30L-600 RECon 30L-600Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 400-670Campo de tensão MPPT de entrada [V] 325-665Tensão máxima admissível [V] 690Corrente máxima de entrada [A] 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 18Número de seguidores MPPT independentes 6Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 600Potência máxima de saída CA [kW] 670Corrente nominal trifásica [A] 1740Tensão nominal de saída [V] 200Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99Rendimento EURO 98,1Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 420Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 3.000Largura [mm] 3.300Altura [mm] 2.200Profundidade [mm] 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 9.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis

Inversor RECon 30L-600QUADRO INVERSOR + PROTECÇÃO


FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>

52 53

30H-150

RECon 30H-150, 30H-150-T RECon 30H-150 RECon 30H-150-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 100-170 100-170Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885 470-885Tensão máxima admissível [V] 900 900Corrente máxima de entrada [A] 325 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 3 3Número de seguidores MPPT independentes 1 1Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 150 150Potência máxima de saída CA [kW] 170 170Corrente nominal trifásica [A] 290 218Tensão nominal de saída [V] 300 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,3 97,5Rendimento EURO 98,7 96,6Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 70 < 100Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 500 1.200Largura [mm] 550 1.250Altura [mm] 2.200 1.800Profundidade [mm] 800+200 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 1.500 2.500Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis





FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

PV

=


1

2

3

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

3


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR


54 55

30H-300

RECon 30H-300, 30H-300-T RECon 30H-300 RECon 30H-300-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 200-335 200-335Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885 470-885Tensão máxima admissível [V] 900 900Corrente máxima de entrada [A] 650 650N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 6 6Número de seguidores MPPT independentes 2 2Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 300 300Potência máxima de saída CA [kW] 170 170Corrente nominal trifásica [A] 580 435Tensão nominal de saída [V] 300 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,3 97,5Rendimento EURO 98,7 96,6Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] <140 < 170Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.000 2.200Largura [mm] 1.100 2.100Altura [mm] 2.200 2.200Profundidade [mm] 800+200 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 3.000 4.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis

Inversor RECon 30H-300QUADRO INVERSOR + PROTECÇÃO


FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

PV

=


1

2

3

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

3


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR



56 57

30H-450

RECon 30H-450, 30H-450-T RECon 30H-450 RECon 30H-450-TParâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 300-500 300-500Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885 470-885Tensão máxima admissível [V] 900 900Corrente máxima de entrada [A] 975 975N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 9 9Número de seguidores MPPT independentes 3 3Ondulação residual da tensão < 3% @ Pn < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades Sim SimSeccionador sob carga Sim SimSistema de monitorização do isolamento Sim SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) Sim SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 450 450Potência máxima de saída CA [kW] 170 170Corrente nominal trifásica [A] 870 653Tensão nominal de saída [V] 300 400Frequência nominal [Hz] 50/60 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ Pn ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ Pn ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico IT TN-SDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis Sim SimInterruptor magnetotérmico Sim SimRelé protecção de interface Não SimEficiênciaRendimento máximo 99,3 97,5Rendimento EURO 98,7 96,6Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPS 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] <210 < 240Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 1.500 2.000*Largura [mm] 1.650 2.200*Altura [mm] 2.200 2.200Profundidade [mm] 800+200 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20 IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40 - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 4.500 5.500Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95% 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70 < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis * Excluindo o Transformador separado (1200x800x1200h) mm - 1600kg




FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>


DISPOSITIVOGERADOR

PV

=


1

2

3

SAÍDA CABT / BT


ESTADO


V> F>V< F<

DDI

DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

DISPOSITIVOGERADOR

DISPOSITIVOGERADOR

PV

=

CAIXAS DE JUNÇÃO

1

2

3


RELÉREPETIDOR


REDE

TVSINCRONISMOS

TVSINCRONISMOS

FILTROCEM

230/400

230/400

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO


OPCIONAL

SPI



1

n.

ABRIR

ESTADO

FECHAR



58 59

30H-600

RECon 30H-600 RECon 30H-600Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 400-670Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885Tensão máxima admissível [V] 900Corrente máxima de entrada [A] 1300N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 12Número de seguidores MPPT independentes 4Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 600Potência máxima de saída CA [kW] 1160Corrente nominal trifásica [A] 670Tensão nominal de saída [V] 300Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99,3Rendimento EURO 98,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 280Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 2.000Largura [mm] 2.200Altura [mm] 2.200Profundidade [mm] 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 6.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis



FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>

60 61

30H-750

RECon 30H-750 RECon 30H-750Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 500-835Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885Tensão máxima admissível [V] 900Corrente máxima de entrada [A] 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 15Número de seguidores MPPT independentes 5Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 750Potência máxima de saída CA [kW] 835Corrente nominal trifásica [A] 1450Tensão nominal de saída [V] 300Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiênciaRendimento máximo 99,3Rendimento EURO 98,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 350Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 2.500Largura [mm] 2.750Altura [mm] 2.200Profundidade [mm] 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 7.500Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis



FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>

62 63

30H-900

RECon 30H-900 RECon 30H-900Parâmetros de entrada (CC) Potência Campo FV [kW CC] 600-1000Campo de tensão MPPT de entrada [V] 470-885Tensão máxima admissível [V] 900Corrente máxima de entrada [A] 325N.º máximo de entradas CC protegidas por fusíveis 18Número de seguidores MPPT independentes 6Ondulação residual da tensão < 3% @ PnDispositivos CC de sérieFusíveis CC em ambas as polaridades SimSeccionador sob carga SimSistema de monitorização do isolamento SimProtecção contra sobretensões (pára-raios) SimParâmetros de saída (CA)Potência nominal trifásica [kW] 900Potência máxima de saída CA [kW] 1000Corrente nominal trifásica [A] 1740Tensão nominal de saída [V] 300Frequência nominal [Hz] 50/60Distorção harmónica de corrente (THD) ≤ 2% @ PnFactor de potência nominal (cos j) ≥ 0,99 @ PnSistema eléctrico ITDispositivos CA de sérieContactor (DDG) com fusíveis SimInterruptor magnetotérmico SimRelé protecção de interface NãoEficiência Rendimento máximo 99,3Rendimento EURO 98,7Alimentação auxiliarAlimentação auxiliar externa 230 VCA, 50Hz do UPSConsumo nocturno [W] < 420Pesos e dimensõesPeso aproximado [kg] 3.000Largura [mm] 3.300Altura [mm] 2.200Profundidade [mm] 800+200Dados ambientaisGrau de protecção IP20Temperatura ambiente de funcionamento [°C] - 10 / + 40Caudal de ar necessário [m3/h] 9.000Humidade relativa (sem condensação) 5% ÷ 95%Altitude máxima sem redução (a.s.l.) [m] 1000Nível máximo de ruído [dBA @ 1m] < 70Interface do utilizador e comunicaçãoInterface local Touch Screen O. P.Comunicação com caixas de junção RS485Porta de comunicação para PC RS232 - RS485Comunicação remota (opcional) Ethernet, (GPRS)CertificaçõesCEM EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN61000-3-12Conformidade CE SimOutras conformidades CEI 0-16Ligação à rede Guia para as ligações à rede da Enel Ed. 2.1 - 12 / 2010Modelos UL 1741-3R e IEEE 1547 disponíveis



FECHAR

ESTADO

ESTADO



D.G.

67N Io> I>

PG

3



DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM


=

KITLIGAÇÃO


DISPOSITIVOGERADOR

DISTRIB.ALIM. AUX.

FILTRO CEM

=



CAIXAS DE JUNÇÃO

STR161

2

3



PROTECÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO

OPÇÃO


SAÍDA CA


1

n

1

2

3

PVSTR16

FILTROCEM

CONTROLOISOLAMENTO

SAÍDA CA

FILTROCEM

CONTROLLOISOLAMENTO

MT

RELÉREPETIDOR

I>

64 65RST - RECon StationCabinas monobloco em betão armado vibrado para instalações fotovoltaicas

A RECon Station (RST-xxx) é um monobloco único em betão armado vibrado concebido e construído para conter todos os componentes necessários para a parte de conversão e ligação à rede eléctrica de instalações fotovoltaicas, com potências instaladas entre 100kWp e 1,3MWp.A RST é uma solução compacta “chave na mão” para instalações fotovoltaicas. Montada e testada na fábrica, está pronta para ser transportada e instalada no campo, ligada aos painéis solares através das caixas de junção e, em seguida, ligada à rede eléctrica.

A solução pré-montada reduz ao mínimo os tempos e os custos de concepção, transporte e instalação. Graças às suas dimensões e peso reduzidos, não necessita de transporte excepcional.O pavimento flutuante facilita o acesso aos inversores e aos equipamentos, simplificando assim a cablagem e a manutenção.A RST está equipada com um sistema industrial de condicionamento que garante um regime térmico correcto em qualquer ambiente de funcionamento.As temperaturas de funcionamento dos componentes são mantidas nos valores nominais, garantindo um tempo de vida útil mais prolongado e beneficiando a continuidade da produção e a fiabilidade.

Modelos DisponíveisLinha 2,55 - BT: Cabinas para potência de pico 70kWp ÷ 220kWp para ligação em BT compostas por:Inversor RECon30H/L-xxx-T ou RECon10H/L-xxx (transformador BT/BT integrado)Quadro Serviços AuxiliaresUnidade de Alimentação IninterruptaCondicionadorLinha 5,85 - MT: Cabinas para potência de pico 140kWp ÷ 500kWp para ligação em MT compostas por:Inversor RECon30H/L-xxxQuadro de Interface BT QI-xxCélula MTTransformador BT/BT auxiliarQuadro Serviços AuxiliaresUnidade de Alimentação IninterruptaCondicionadorLinha 7,5 - MT: Cabinas para potência de pico 510kWp ÷ 1MWp para ligação em MT compostas por:Inversor RECon30H/L-xxxQuadro de Interface BT QI-xxCélula MTTransformador BT/BT auxiliarQuadro Serviços AuxiliaresUnidade de Alimentação IninterruptaCondicionadorLinha 7,5+2,55 - MT: Cabinas para potência de pico 800kWp ÷ 1,3MWp para ligação em MT compostas por:Inversor RECon30H/L-xxxQuadro de Interface BT QI-xxCélula MTTransformador BT/BT auxiliarQuadro Serviços AuxiliaresUnidade de Alimentação IninterruptaCondicionador

464

66 67 Configuração RST- 11.2-T

Linha 2,55-BT: RST22.2-T - RST22.4-T - RST17.1-T - RST17.3-T - RST11.1-T - RST11.2-T

Modelo RECon Station RST22.2-TPotência de pico 140 - 220kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 2550x2300x2950 mmInversor RECon 30L-200-T (2 módulos) Transformador BT/BT IntegradoModelo RECon Station RST22.4-TPotência de pico 140 - 220kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 2550x2300x2950 mmInversor RECon 10H-200-T (4 módulos) Transformador BT/BT Integrado Modelo RECon Station RST17.1-TPotência de pico 100 - 170kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 2550x2300x2950 mmInversor RECon 30H-150-T (1 módulo)Transformador BT/BT Integrado Modelo RECon Station RST17.3-TPotência de pico 100 - 170kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 2550x2300x2950 mmInversor RECon 10H-150-T (3 módulos)Transformador BT/BT Integrado Modelo RECon Station RST11.1-TPotência de pico 70 - 110kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 2550x2300x2950 mmInversor RECon 30L-100-T (1 módulo)Transformador BT/BT Integrado Modelo RECon Station RST11.2-TPotência de pico 70 - 110kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 2550x2300x2950 mmInversor RECon 10H-100-T (2 módulos)Transformador BT/BT Integrado

INVERSORRECon10H-100-T



principal

Janela de ventilação

Porta

secundário

Ar Cond

icio

nado

UN

IFLA

IRG

XDF

0111

QUA

DRO

AUXI

LIAR

ES

Ar C

ondi

cion

ado

UN

IFLA

IRG

XDF

0111

Secção

Planta

68 69Configuração RST - 11.2-T

Linha 5,85-MT: RST50 - RST33 - RST22

Modelo RECon Station RST50Potência de pico 340 - 500kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 5850x2300x2950 mmInversor RECon 30H-450 (3 módulos)Transformador BT/MT 500 kVAQI-45 Modelo RECon Station RST33Potência de pico 250 - 330kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 5850x2300x2950 mmInversor RECon 30H-300 (2 módulos)Transformador BT/MT 400 kVAQI-33 Modelo RECon Station RST22Potência de pico 140 - 220kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 5850x2300x2950 mmInversor RECon 30L-200 (2 módulos)Transformador BT/MT 400 kVAQI-33

Transformador

Cond

icio

nado

r

Tran

sfor

mad

or

principal

Ar

Ar Ar

Ar Ar

Painel auxiliar100 kg Kit para fixação

do inversor

Transformador150 Kg

secundário secundário QMT ou IMS600 kg

Janela de ventilação

Janela de ventilaçãoJanela de ventilação

Janela de ventilação Janela de ventilação

Porta Porta

Tran

sfor

mad

or

Cond

icio

nado

r

Secção

Planta

70 71Configuração RST - 100

Linha 7,5-MT: RST100 - RST83 - RST66

Cond

icio

nado

r

Transformador

PRINCIPAL SECUNDÁRIO SECUNDÁRIO SECUNDÁRIO SECUNDÁRIO SECUNDÁRIOQMT ou IMS

Tran

sfor

mad

or

Transformador150 Kg

Cond

icio

nado

r

principal secundário secundário secundário secundário secundário

Ar Ar Ar Ar

Ar Ar Ar ArJanela de ventilação

Janela de ventilação Janela de ventilação Janela de ventilação

Janela de ventilação Janela de ventilação Janela de ventilação

Tran

sfor

mad

or

Kit para fixação do inversor Kit para fixação do inversorPainel auxiliar100 kg

Porta Porta

QMT ou IMS600 kg

Secção

Planta

Modelo RECon Station RST100Potência de pico 840 - 1000kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 7500x2300x2950 mmInversor RECon 30H-900 (6 módulos)Transformador BT/MT 1000 kVAQI-90 Modelo RECon Station RST83Potência de pico 670 - 830kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 7500x2300x2950 mmInversor RECon 30H-750 (5 módulos)Transformador BT/MT 800 kVA1000 kVAQI-70 Modelo RECon Station RST66Potência de pico 510 - 660kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado 7500x2300x2950 mmInversor RECon 30H-600 (4 módulos)Transformador BT/MT 630 kVA / 800 kVAQI-60

72 73Configuração RST - 130

Linha BT: RST130

Cond

icio

nado

r

Transformador

PRINCIPAL PRINCIPALSECUNDÁRIO SECUNDÁRIO SECUNDÁRIO SECUNDÁRIO SECUNDÁRIO SECUNDÁRIO

Cond

icio

nado

r

Transformador150 Kg Ar Ar Ar Ar

Ar Transformador Ar

Ar Ar Ar Ar

Kit para fixação do inversor

Kit para fixação do inversor

Painel auxiliar100 kg

principal principalsecundário secundário secundário secundário secundário secundário

PortaPorta

Porta

Janela de ventilação Janela de ventilação Janela de ventilação Janela de ventilação

Janela de ventilaçãoJanela de ventilaçãoJanela de ventilaçãoJanela de ventilação

Jane

la d

e ve

ntila

ção

Jane

la d

e ve

ntila

ção

Secção

Planta

Modelo RECon Station RST130Potência de pico 1020 - 1320kWDimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado MT 2250x2300x2950 mmTransformador BT/MT 1250 kVA / 1600 kVADimensões externas da cabina monobloco em betão armado vibrado Inversor 7500x2300x2950 mmInversor 2x30H-600QI-60 2

74 75

Quadros de Interface e Paralelo BT para instalações com ligações em MT

Para as instalações ligadas em Média Tensão onde são instalados os inversores da série RECon sem transformador integrado, a FRIEM realiza uma série completa de: • Quadros de Interface equipados com Protecção de Interface BT.• Quadros de Paralelo para BT.

Graças ao seu design, encaixam perfeitamente ao lado dos armários dos inversores, ocupando menos espaço e permitindo uma separação completa das barras de ligação entre o inversor e o quadro.

Quadro Interface Quadro Paralelo Pn ca QI-20 QP-20 200 kW QI-25 QP-25 250 kW QI-30 QP-30 300 kW QI-35 QP-35 350 kW QI-40 QP-40 400 kW QI-45 QP-45 450 kW QI-50 QP-50 500 kW QI-60 QP-60 600 kW QI-70 QP-70 700 kW QI-75 QP-75 750 kW QI-90 QP-90 900 kWDimensões: 550 x (800+200) x 2.200 mmPeso: de 300kg a 500kg

Dispositivos dos quadros de interface e paralelo:Descrição QI: Quadro de Interface QP: Quadro de Paralelo Dispositivo de Interface (Interruptor automático 3P com bobinasde abertura e fecho) Certificado CEI 0-16 Sim NãoProtecção do DDI (apenas para potências superiores a 400kW) Sim NãoRelé de Protecção de Interface Certificado CEI0-16 Sim NãoInterruptor automático 3P com bobinas de abertura e fecho Não SimTransformador de corrente de medida para contador Sim (opcional) Sim (opcional)Contador de energia Sim (opcional) Sim (opcional)Relé de protecção para defeito à terra lado CA Sim (opcional) Sim (opcional)Centralina de medida das temperaturas do transformador MT/BT Sim (opcional) Sim (opcional)

DISPOSITIVODE INTERFACE

OPÇÃO

CONTADORDE ENERGIA

ESTADO REFORÇO

OPÇÃO

ESTADO

ABRIR

FECHAR

RELÉ REPETIDOR

DISPOSITIVO DE CONTROLO DE DEFEITO À TERRA

DISPOSITIVOTEMPERATURA DO TRANSFORMADOR

DISPOSITIVOPROT.

OPÇÃO OPÇÃO

QI - Quadro de Interface

Modelos Disponíveis: QI -20 Potência Nominal de Saída = 200kW ca

QI -25 Potência Nominal de Saída = 250kW ca










STR - Caixas de Junção

Modelos Disponíveis: STR-8 Caixas de junção com 8 entradas STR-12 Caixas de junção com 12 entradas STR-16 Caixas de junção com 16 entradas

STR-N Caixas de junção com n entradas (modelo base) STR-n.D Caixas de junção com n entradas + díodos STR-n.C Caixas de junção com n entradas + conectores Fast-On STR-n.BI Caixas de junção com n entradas + bobina de disparo por emissão de corrente STR-n.BV Caixas de junção com n entradas + bobina de mínima tensão STR-n.A Caixas de junção com n entradas + autoalimentação

RMS - RECon Monitoring System Sistema para a supervisão centralizada das instalações fotovoltaicas com possibilidade de aquisição e gravação de dados não só dos Inversores RECon, mas também dos outros componentes da instalação. Todos os dados e alarmes podem ser transmitidos também por GPRS/GSM. RDA - 1: Aquisição de Dados Ambientais

RDP - 1: Aquisição de Dados dos Painéis

Norme ApplicateAcessórios

76 77

Sistema Eléctrico

Características Eléctricas Número de entradas de corrente 8 ÷ 12 ÷ 16Tensão CC máxima permitida, na entrada 1000VccCorrente CC máxima permitida, na saída 128÷192AccCorrente máxima permitida de curto-circuito, na saída 192÷256AccFusíveis de cadeia (lado positivo) 10,3 x 38 mm 12÷15Acc - 1kVccFusíveis de cadeia (lado negativo) 10,3 x 38 mm 12÷15Acc – 1kVcc (opcional)Porta-fusíveis extraíveis para fusíveis SimAlimentação AUX nominal 230 Vca ± 10%Dispositivos CC de sérieDescarregadores de tensão 1000V com microinterruptor SimSeccionado saída do lado do inversor 4P em CC (contactos aux. 2NA + 2NC) com manobra 1000Vcc - 315÷400Acc Bobina de disparo por emissão de corrente OpcionalBobina de disparo de mínima tensão OpcionalDíodos anti-inversão em série nas cadeias OpcionalParâmetros de saída (CA)Medida das correntes de cadeia 8 - 16Estado do interruptor CC SimAlarme de abertura da cadeia SimAccionamento pára-raios SimTemperatura módulos 1÷2Radiação módulos 1÷2Dispositivos CA de série(l x p x a)mm 760mm x 380mm x 230mmPeso STR-8,-12,-16 20, 21, 22 kg

PLAC

A D

E AQ

UIS

IÇÃO

48Vc

cAl

imen

taçã

o

APENAS NA VERSÃO BI. e BV.

TERRA

COMANDODE

ABERTURA SEC.

SECCIONADOR

Caixa de Junção

A caixa de junção ou quadro de campo é um equipamento completo para a ligação em paralelo e a monitorização das cadeias dos geradores fotovoltaicos.Esta permite a ligação em paralelo de 8 (STR-8), 12 (STR-12) ou 16 (STR-16) cadeias do gerador fotovoltaico que, através de um dispositivo de seccionamento, são ligados ao inversor.A caixa está equipada com um sistema de protecção contra sobretensões do painel fotovoltaico.

A medição contínua das correntes de cada cadeia, da radiação e da temperatura dos painéis (com sensores apropriados) permite um controlo completo da funcionalidade dos módulos fotovoltaicos.A transmissão das medidas e do estado das protecções ocorre por comunicação série com os inversores, estando integrada na rede de monitorização da instalação. A tampa da caixa é de policarbonato robusto e resistente às intempéries, com grau de protecção (IP65) adequado à utilização em ambientes internos e externos protegidos.

Modelos DisponíveisModelo Descrição STR-8 Caixa de junção com 8 entradas (modelo base)STR-8 .D Caixa de junção com 8 entradas + díodosSTR-8 .C Caixa de junção com 8 entradas + conectores Fast-OnSTR-8 .BI Caixa de junção com 8 entradas + bobina de disparo por emissão de correnteSTR-8 .BV Caixa de junção com 8 entradas + bobina de mínima tensãoSTR-8 .A Caixa de junção com 8 entradas + autoalimentação STR-12 Caixa de junção com 12 entradas (modelo base)STR-12 .D Caixa de junção com 12 entradas + díodosSTR-12 .C Caixa de junção com 12 entradas + conectores Fast-OnSTR-12 .BI Caixa de junção com 12 entradas + bobina de disparo por emissão de correnteSTR-12 .BV Caixa de junção com 12 entradas + bobina de mínima tensãoSTR-12 .A Caixa de junção com 12 entradas + autoalimentação STR-16 Caixa de junção com 16 entradas (modelo base)STR-16 .D Caixa de junção com 16 entradas + díodosSTR-16 .C Caixa de junção com 16 entradas + conectores Fast-OnSTR-16 .BI Caixa de junção com 16 entradas + bobina de disparo por emissão de correnteSTR-16 .BV Caixa de junção com 16 entradas + bobina de mínima tensãoSTR-16 .A Caixa de junção com 16 entradas + autoalimentação

Nota: Na fase de encomenda, é possível combinar as diversas opções.

78 79

LISTA DE ALARMES

TENDÊNCIA & TABELA

CENTRAL PARA OS UTILIZADORES

INFORMAÇÕES ENCRIPTADAS DO REPOSITÓRIO

RELATÓRIO DE EFICIÊNCIA

MONITORIZAÇÃO REMOTA

APOIO CONTÍNUO À MANUTENÇÃO

TRANSFERÊNCIA DE DADOS

GPRS/WI-FIINTERFACE ETHERNET

INTERFACE DE INVERSOR

VIA MOBUS RS232

MEDIÇÃO E/S

DO CAMPO FV

São indicados a seguir os principais serviços disponíveis para clientes com subscrição anual:- possibilidade de recolher e guardar dados da instalação- geração de mensagens electrónicas ou SMS configuráveis em caso de alarmes- gestão do histórico de alarmes e medidas- visualização de relatórios, tabelas e tendências dos dados- previsões de rendimento- optimização da assistência das instalações

É possível ligar outros equipamentos da instalação (contadores, sensores externos, quadros MT, sistemas de alarme e anti-intrusão, etc.) através da interface RS232/485, entradas digitais e portas USB.

O sistema RMS está equipado com uma porta de rede RJ45 que permite ligá-lo à rede LAN ou a um roteador ligado à Internet. É além disso possível utilizar um modem GSM integrado no DataLogger (placa SIM de dados para a ligação à Internet excluída).

O sistema RMS é configurável com os seguintes módulos de comunicação: - Interface Ethernet (de série)- Interface Modbus RS-232 para Inversor RECon (de série)- Interface Wi-Fi (opcional)- Interface GPRS (opcional), SIM não incluída- Interface E/S (opcional)

RMS: Sistema de Monitorização para Instalações Fotovoltaicas

O RMS (RECon Monitoring System) é o sistema proposto pela FRIEM para gestão remota, diagnóstico e supervisão remota de instalações fotovoltaicas de potência entre 33kWp e multi MWp.Os utilizadores, graças a uma aplicação da WEB, podem aceder ao Portal dedicado através da Internet e usufruir em tempo real das informações sobre as medidas, a elaboração dos dados em forma de gráficos e o desempenho da instalação.

O sistema RMS permite a autenticação no Portal dedicado (activado mediante o pagamento de uma taxa anual) com serviço de armazenamento dos dados em servidores alojados numa Web Farm, climatizada, alimentada por grupo de continuidade e equipada com sistemas de protecção.A taxa inclui a manutenção e a actualização do software instalado para a gestão dos dados e das paginas da Web.Os técnicos da FRIEM estão disponíveis em tempo real para responder a qualquer necessidade.

Características Técnicas Número de entradas de corrente 8 ÷ 12 ÷ 16Memória 1 GB DDR2 667 MHzEthernet LAN 1 x 10/100/1000 MbpsInterface série 2 x portas RS-232, 1 x porta RS-232/422/485Interface USB 6 x USB 2.0Dispositivo de memória Ranhura SSD CompactFlash para tipo I/IIAlimentação Tensão 12 VAlimentação mínima 12 V, 1.12 AAlimentador CA a CC, CC 12 V/3.0 A, 36 W (opcional)Consumo 12WMaterial Caixa de alumínioMontagem Instalação em parede ou numa superfícieDimensões (LxAxP) 264,5mm x 69,2mm x 137,25mmPeso 2 kgTemperatura de funcionamento -20 - 60° CTemperatura de armazenamento -40 - 85° CHumidade relativa 95% @ 40° C (sem condensação)CEM CE/FCC Classe A, CCC, BSMICertificações UL, CCC, BSMI

Power Supply SystemPower Electronics & Automation

FRIEM S.p.A. - Via Edison, 120090 Segrate - Milano - Itália

Tel.: +39 02 87235350 Fax: +39 02 26923036e-mail: [email protected]

www.friem.com

NORMAISO 9001-2008

03/2013

Documents

RECon Line - friem.com3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 Corrente (A) 0 5 10 15 20 25 Tensão (V) 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 Potência (W) 0 50100 150200 300 250 350 Tensão