REGIONALNI CENTARCISTOG OKOt lSAooo

Domovinskog rala 2Ured: Vukovarska 14BbHR-21 000 Split . HrvatskaT: +385(0)21 682 821F: +385(0)21 490 942

PLAN POSLOVANJA DRUSTVA

,REGIONALNT CENTAR e ISTOC OKOLTSA

d.o .o."

za 2017 . god in u

Split, prosinac 2015. god.

OIB: 54045399638. MB: 023725576. IBAN: HR9823300031 100395233info@rcco.hr . www.rcco.hr

Uvod - Opis djelatnosti

,,Regionalni centar tistos okolisa d.o.o." je iupanijska komunalna tvrtka (u daljnjem tekstu: Druitvo)osnovana 29. travnja 2005. godine lzjavom o osnivanju druitva s ogranidenom odgovorno56u, te jeSplitsko-dalmatinska iupanija (SDZ)jedini osnivad i vlasnik 100% udjela u Druitvu odnosno jedini dlanDruStva.

Svrha osnivania DruStva definirana je u dlanku 1. u vezi sa dlankom 5. lzjave o osnivanju Drustva gdjese odreduje da se Drustvo osniva radi ostvarivanja dobiti obavljanjem gospodarske djelatnostigospodarenja neopasnim otpadom Sto obuhvaia:

- skupljanje otpado zo potrebe drugih,

- prijevoz otpada za potrebe drugih,

- posredovanie u organiziranju oporabe i/ilizbrinjovanja otpada u ime drugih,

- skuplianie, oporobu i/ili zbrinjavonje (obrodo, odlaganje, spatjivonje i drugi naiini zbrinjavonjootpada), odnosno djelotnost gospodorenja posebnim kotegorijamo otpodo,

- proizvodnja elektriine energije,

- proizvodnja plina.

Osim ovih djelatnosti, Dru5tvo moie obavljati idruge djelatnosti koje sluie obavljanju gore navedenihdjelatnostiako se one u manjem opsegu ili uobidajeno obavljaju uz navedene djelatnosti.

Organi DruStva su SkupStina, Nadzorni odbor i Uprava Druitva.lziovom o osnivoniu Druitvo (potpuni tekst od dana 08. prosinca 2015. god.), poslovnikom o raduNodzornog odboro Druitva (Ur.br. LL/LA od dana 28. sijednja 2014. god.) i poslovnikom o radu UproveDruitva (Ur.br. LLglLs-L od dana17. lipnja 2015. god.), ureden je nadin rada, odludivanja i drugapitanja vaina za rad istih tijela, a sve sukladno Zakonu o trgovadkim dru5tvima (NN 111/93 , LS2/1L,7LL / L2, 68 / L3, LLe, I Lsl.Zakon o trgovadkim dru5tvima odredbom dlanka 428. utvrcfuje razdoblja i rokove izvjeiiivanja tako daza financijska izvje5ia podriava godiSnje izvjeSiivanje kao osnovno i u skladu s rokovima iz odredbiZakona o radunovodstvu (NN 78/15, LgfilLSl.

Organizacijska shema Dru5tva

SKUPSTINA DRUSTVA

Slika 7: Orgonizocijsko shema Druitva;

Vizija

odgovorno upravlianje izgradenom infrostrukturom za gospodorenje otpadom zosnovonom nonaiviiim standardima zaitite okoliia i ljudskog zdravlja i osiguravonje odriivosti uspostovljenogcjelovitog sustovo gospodarenja otpodom u splitsko-datmatinskoj zupan'tji.

Misija

lzgroditi infrastrukturu za gospodarenje otpadom na iupanijskoj razini, centar za gospodarenjeotpadom (CGO) i pretovarne stonice (PS). Osiguroti do se gospodarenje otpadom primjenomnaisuvremeniiih tehnologija obrade otpodo odvijo uz maksimalnu zaititu okoliio i ljudskog zdrovlja.Osigurati pretpostavke do uspostavljeni sustov odgovora dugoroinim potreboma i moguinostimostanovniitva splitsko-dalmotinske zupanije, te do jamii njegovu odrzivost.Edukociiom dionika omoguiiti postizanje ciljeva projekta. tJprovtjati uspostavljenim sustavom nodobrobit danoinjih i buduiih generocija.

UPRAVA DRUSWA

Privremeni upravitelj(1 izvrsitetj)

URED UPRAVE

(3 izvriitelja)

ODJET ZA

PR!PREMU I

PRACENJE

PROVEDBE

PROJEKTA

(2 izvrsitelja)

ODJET ZA

TEHNICKU

PROVEDBU

PROJEKTA

(1 izvrSitelj)

ODJET ZA

EKONOMSKO.

FINANCIJSKE

POSTOVE

(vanjski

suradnik)

NADZORNI ODBOR DRUsTVA

ll. uvod - Pregled provedenih aktivnosti u 2016. godini

Dru5tvo ,,Regionalni centar distog okoli5a d.o.o." (u daljnjem tekstu: Dru5tvo) je poslovneciljeve za 20L6. godinu odredilo Godi5njim planom poslovanja za 20L6. godinu kao dijelom iiregkonteksta strateSkog plana razvoja DruStva za razdoblje od 2014. do 2016. godine kojim se usmjeravarazvoj projekta uspostave cjelovitog i odriivog sustava gospodarenja otpadom u Splitsko-dalmatinskojiupaniji, sukladno Studiji izvodljivosti za projekt uspostave cjelovitog i odrZivog sustava gospodarenjaotpadom u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji i prethodnim nacionalnim strate5kim (Strategijagospodarenja otpadom Republike Hrvatske, ,,Narodne novine", br. 130/05) i planskim (plangospodarenja otpadom u Republici Hrvatskoj za razdoblje 2007.-2015. godine, ,,Narodne novine,,, br.85 / 07, 126/ tO, 3U 77, 461 LSI dokumentima.

Sukladno navedenim strate5kim i planskim dokumentima planirano je da projekt uspostave cjelovitogsustava gospodarenja otpadom u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji, u 201G. godini, prijede iz svojepripremne u provedbenu fazu, a 5to bi u praksi znadilo provodenje javnih natjedaja za odabir izvodadaradova na izgradnji CGO, nadzora, poietak provedbe ugovora po zavrSenim javnim natjedajima, kao iprovedba aktivnosti na uspostavljanju cjelovitog i odriivog sustava gospodarenja otpadom u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji.

Koncem 2015. godine nacionalnom Planu gospodarenja otpadom (2007.- 2015.)je istekao mandat, anovi za iduie razdoblje nije donesen. Takoder s krajem 2015. godine na duZnost je stupio novi ministarkojije namjeravao uvesti novu koncepciju sustava gospodarenja otpadom u Republici Hrvatskoj, te juje i obznanio kroz Nacrt pruedloga Plana gospodarenja otpadom RH za razdoblje od 2016. do 2022.godine. ovim se Nacrtom Plana osporava izgradnja centara za gospodarenje otpadom i uvodemnogobrojne nerealistidne novine zbog dega je nai5ao na snaZno protivljenje struke, iupanija, gradovaiopiina. U odekivanju raspleta oko usvajanja buduieg Plana gospodarenja otpadom u RH, Ministarstvoje zaustavilo posljednju, od strane Druitva, pokrenutu administrativnu proceduru o prihvatljivostiizmijenjenog zahvata za okoli5 (pokrenuta u veljadi 2016. godine). Rje5enje o prihvatljivosti zahvata za

okoliS je preduvjet za okondanje zapodetog postupka izdavanja lokacijske dozvole, a ona za sve daljnjeplanirane aktivnosti koje vode ishodenju odobrenja sredstava za financiranje izgradnje iz Operativnogprograma Konkurentnost i kohezija, 2014.-2020. i objavu javnog natjedaja itd. Kako spomenutaprocedura nije okondana, ta okolnost za Dru5tvo predstavlja prijetnju u svezi znadajnog zaka$njenja u

realizaciji projekta.

S druge strane, sve aktivnosti za d'rju je provedbu nadleino Dru5tvo, ostvarene su ili je realizacija utijeku.

Druitvo ie kroz 2O76, aodinu usmieravalo svoie aktivnosti na:

r' zavrSetak izrade tehnidke dokumentacije - Studije izvodljivosti zo projekt uspostave cjelovitog

i odrZivog sustova gospodarenjo otpadom u Sptitsko-dalmatinskoj iupanijii dostavljanje iste

na ocjenu nadleinim tuelima - Ministarstvu za5tite okoliSa i energetike, Fondu za zaitituokoliSa i energetsku udinkovitost iJASPERS-ima (predstavnicima Europske komisije);

r' zavr5etak izrade Prijave projekta i podno5enje na ocjenu nadleZnim tijelima - Ministarstvu

zastite okoliSa i energetike, Fondu za zaStitu okolisa i energetsku udinkovitost iJASpERS-ima

(predstavnicima Europske komisUe);

r' pokretanje administrativnog postupka ishodenja RjeSenja o prihvatljivosti izmijenjenog

zahvata Centra za gospodarenje otpadom u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji na okolis pri

Ministarstvu za5tite okoli5a i energetike. lzradeni Elaborat zastite okoliia dostavljen je u

sijednju 2016. godine u Ministarstvo zaStite okoliSa i energetike i pokrenut administrativni

postupak Ocjene o potrebi procjene utjecaja izmijenjenog zahvata na okoliS. Hrvatska agencija

za okoliS i prirodu izrazila je potrebu izrade nadopune Elaborata zaStite okolisa (Miiljenje

zaprimljeno 22.travnia 2016. godine, temeljem prava na pristup informacijama), no Zakljudak

Ministarstva (Klasa: UPll 351-03/16-08/07, Urbroj: 5L7-O6-2-L-L-L6-241, kojim je zatraZena

predmetna nadopuna kao i nadopuna zatraZena od strane Ministarstva zdravlja (Klasa: 351-

031L6-OL/L7, Urbroj: 534-O7-L-L-L14-L6-21, Dru5tvu je dostavljen puno kasnije, tek dana 08.

srpnja 2016. godine. DruStvo je odmah osiguralo izradu traiene nadopune Elaborata

(provedbom postupka bagatelne nabave, sukladno Pravilniku Dru5tva o provedbi postupka

nabave bagatelne vrijednosti) - Hidrogeologijo i Procjeno utjecaja buke no okolii Centra za

gospodarenie otpadom Leievica. Zavr5na verzija nadopunjenog Elaborata dostavljena je u

rujnu 2016. godine u Ministarstvo, dime je predmetni postupak nastavljen.

Ministarstvo za5tite okoliSa i energetike izdalo je dana 16. studenog 2016. godine Rjeienje za

izmjenu izgradnje Centra za gospodarenje otpadom na lokaciji Ledevica u Opdini Leievica, u

predmetu ocjene o potrebi procjene utjecaja zahvata na okoli5 (KLASA: Upli.-351-03 lL6-Og/07,

URBRoJ: 5L7-06-2-L-L-L6-341, kojim se utvrduje da nije potrebno provesti procjenu utjecaja

na okoliS niti glavnu ocjenu prihvatljivosti zahvata za ekolo5ku mreiu. Time je taj postupak bio

okondan, a njegovo izdavanje trebalo je pokrenuti sve ostale aktivnosti kako je ranije

navedeno. Medutim, Ministarstvo je, potpuno neodekivano, dana 21. studenog2Ot6. godine

ukinulo izdano RjeSenje, navode6i proceduralne razloge. Naime, Ministarstvo u novom

Rjeienju tvrdikako je naknadno utvrdilo da u postupku nisu prikupljena mi5ljenja svih t'rjela na

nadopunjeni Elaborat za5tite okoli5a, vei samo od onih koja su nadopune zatralila, te da se

postupak nastavlja kako bi strudne sluibe otklonile utvrdeni nedostatak nakon dega ie se

donijeti novo rjeienje u rokovima propisanim zakonom. U trenutku pisanja ovog dijela plana

procedura joS nije okondana.

rjeSavanje imovinsko-pravnih odnosa na lokacijama Centra za gospodarenje otpadom i

pretovarnih stanica.

VaZno je napomenuti da je Dru5tvo pribavilo suglasnost Fonda za za5titu okoliia i energetsku

udinkovitost da otkup zemlji5ta planiranog za izgradnju CGO predstavlja prihvatljiv tro5ak

projekta, Sto znadi da ie se otkup zemljiSta platiti iz sredstava projekta nakon odobrenja

projektne aplikacije. DruStvo ie stoga zakljuditi Ugovor o kupoprodaji s vlasnicima u kojem iese utvrditiodgoda plaianja do odobrenja projekta od strane EU i sklapanja Ugovora o dodjeli

bespovratn ih sredstava.

Za urecfenje pitanja vlasniStva na dijelu zemljiSta koje je u driavnom vlasni$tvu, predmetni

postupak je u tijeku pri Driavnom uredu za upravljanje driavnom imovinom,

Uvjet za okondanje postupka ie se steii po ishodenju lokacijske dozvole, odnosno donoienja

Rje5enja Ministarstva prije toga;

pokrenuti su svi upravni postupci radi ishodenja lokacijskih dozvola za pS gdje je to bilo

moguie. Lokacijske dozvole ishodene su za PS Hvar, PS Brai, PS Zagvozd, pS Sinj i pS Vis, dok

je u tijeku upravni postupak za ishodenje lokacijske dozvole za ps Split.

inicirani su postupci za sklapanje ugovora o osnivanju prava gradenja na lokacijama

pretovarnih stanica. U trenutku pisanja ovog dijela Plana Dru5tvu je u studenom 2016. godine

dostavljeno Rje5enje o provedbiupisa prava gracfenja za Opdinu Zagvozd iRjeSenje o provedbi

upisa prava gradenja za Grad Sinj.

pokretanje postupaka izrade dokumentacije i pra6enje realizacije - pripreme dokumentacije

za projektiranje i izgradnju infrastrukture do CGO i pS,

informiranje i edukaciju svih dionika sustava radistjecanja ekolo5kih znanja ivje5tina s ciljem

povedanja razine svijesti svakog pojedinca za udinkovito sudjelovanje u uspostavljanju i

provodenju cjelokupnog sustava gospodarenja otpadom odnosno radi promoviranja rada

budu6eg CGO.

Dru5tvo je sve svoje planirane obveze koje su se odnosile na izradu dokumentacije ili pokretanjeadministrativnih postupaka, ugovaranja i dr. obavilo na vrijeme i u skladu s planom, no nije imaloutjecaja na provedbu pokrenutih postupaka i njihovo trajanje.

Posebno treba napomenuti da je Dru5tvo, iako je to izvan njegove nadleinosti, iniciralo postupke izradedokumentacije i ishodenja dozvola za gradnju na svim lokacijama - CGO, pS i infrastrukture do njih, teaktivno pratilo realizaciju i pomagalo u rjesavanju brojnih problema pri zemljisnoknjiZnom odjelu ikatastru na raznim lokacijama, sve sa svrhom pravovremenog osiguranja infrastrukture potrebne zaizgradnju CGO iPS.

'/ U Drustvu je provedeno ocjenjivanje udinkovitosti radnika Drustva za 2Ou;.godinu, sukladnoodredbama Pravilnika DruStva o postupku i kriterijima ocjenjivanja rada djelatnika Dru5tva, teje konadnim lzvjeiiem ustanovljeno da je uspjeino ispunjen cilj udinkovitosti kojeg je Druitvopostavilo u sklopu planiranih zadataka za2OlS.godinu;

r' lzvriena je provedba postupka zapoSljavanja na radno mjesto - voditelj Odjela za tehnidkuprovedbu projekta, sukladno Proceduri zapoSljavanja u Dru5tvo, 5to je rezultiralo uspje5nimodabirom kandidata s kojim je Dru5tvo sklopilo ugovor o radu na neodredeno vrijeme;

lzvrSena je provedba postupka zapoSljavanja zamjene privremeno odsutnog radnika Drustvana radno mjesto - strudni suradnik za javnu nabavu i praienje provedbe projekta, sukladnoProceduri zapoSljavanja u Dru5tvo, Sto je rezultiralo uspje5nim odabirom kandidata s kojim jesklopljen ugovor o radu na odredeno vr'rjeme;

r' DruStvo je provedbom postupka nabave bagatelne vr'rjednosti nabavilo planirano programskorje5enje za upravljanje poslovnim dokumentima i zapisima (eng. Document ManagementSystem).

Uvodenjem ovakvog sustava upravljanja dokumentacijom, omoguiena je integracijadokumenata i pripadajuiih poslovnih procesa kroz jedinstvenu platformu, upravljanje svimprocesima nad dokumentima koji se odvijaju u Dru5tvu, a odnose se na upravljanje ulaznim,izlaznim te internim dokumentima, standardizacija i automatizacija poslovnih procesa,podrianost rada pisarnice (urudibenog zapisnika), te moguinost pradenja ulazne i izlaznedokumentacije;

'/ Sukladno Zakonu o sustavu unutarnjih kontrola u javnom sektoru, velika se pozornostusmjerila na razvoj sustava unutarnjih kontrola, stoga je Dru5tvo kroz2Ol6.godinu radilo nauspostavi upravljanja rizicima kao procesu utvrdivanja, procjenjivanja i praienja rizika uodnosu na poslovne ciljeve, donosilo je niz pisanih pravila, procedura, pravilnika i programa.Radi kontinuiranog praienja pojave rizika i smanjenja rizika, a u svrhu ostvarenja poslovnihciljeva, imenovana je osoba za nepravilnosti i drugo, 5to je u konadnici Dru5tvo duino razvijatii nadogradivati;

r' S obzirom na to da Druitvo zastupa interese Splitsko-dalmatinske iupanije koji se odnose naizgradnju infrastrukture i na odrZivo upravljanje uspostavljenim sustavom, Dru5tvo u odnosu

7

na sve jedinice lokalne samouprave u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji koje sudjeluju u sustavu,ima obvezu preuzimanja uloge koordinatora provedbe mnogobrojnih aktivnosti u uspostavicjelovitog sustava gospodarenja otpadom, a da bi to postiglo potrebno je proiirenje djelokrugakomunikacijskih aktivnosti DruStva i na edukaciju i informiranje o cjelovitom sustavugospodarenja otpadom. lz navedenog razloga, Dru5tvo je kroz 2016. godinu sudjelovalo narazliditim organiziranim sajmovima i drugim javnim dogadanjima gdje je moglo promoviratisustav gospodarenja otpadom, u svrhu provodenja akcije educiranja o vainosti i potrebiprimarnog odvajanja otpada i reciklaZi istog, Dru5tvo je u suradnji sa komunalnim poduzeiemeistoia d.o.o. svoj edukativni letak distribuiralo gradanima, organiziralo je edukativneradionice, te izlazilo u javnost putem sredstava javnog priopiavanja (TV, radio-emisije, novinskidlanci i dr.).

'/ Sve informacije/aktualnosti vezane za projekt uspostave sustava gospodarenja otpadom,edukacijska videa, kao i informacije/dokumentio poslovanju Dru5tva tijekom 2016. godine suse redovito aZurirale na web stranici DruStva (www.rcco.hr), a s obzirom na dinjenicu daDru5tvo obavlja javnu uslugu, sve navedeno u konadnici pridonosi ostvarenju transparentnostirada Druitva odnosno uspje5nom poslovanju u skladu sa pozitivnim propisima i aktimaDruStva.

,/ Pozitivno lzvje5de DrZavnog ureda za reviziju.

Zakliudak:

U odnosu na ciljeve zacrtane za 2OL6. godinu, iz naprijed navedenog vidljivo je da su u najveioj mjeriostvareni.

S obzirom na dinjenicu da je Dru5tvo izvr5ilo zadatke i aktivnosti iz njegove nadleZnosti koji su trebalivoditi k ostvarenju svih zadanih ciljeva u20t6. godini, uzrokza djelomidno ispunjenje dijela ciljeva leZiu dugotrajnosti pokrenutih postupaka pri nadleinim institucijama. Primjer najznadajnijegodugovladenja provedbe administrativnog postupka u zakonskim rokovima je opisan za izdavanjeRjeSenja o prihvatljivosti izmijenjenog zahvata CGO na okoliS od strane Ministarstva zaStite okoliia i

energetike.

lshodenjem RjeSenja nadleinog ministarstva omogu6it ie se zavr5etak izrade dokumentacije i

postupaka u tueku odnosno kompletiranje Studije izvodljivosti, projektne prijave te izdavanjalokacijske dozvole za CGO kao i okondanje imovinsko-pravnih postupaka na lokacijiCentra. Navedenidokumenti predstavljaju priloge kojima 6e se opremiti izradena prijava projekta za sufinanciranjeizgradnje sredstvima Operativnog programa Konkurentnost i kohezija, te omoguiiti sklapanje ugovorao izgradnji nakon provedenog javnog natjedaja.

Sukladno dinjenici da administrativne procedure u nadleinosti ministarstava ipak nisu okondanepravovremeno, ostvarenje dijela ciljeva i22076. godine prebacuje se u Plan poslovanja iaktivnosti za

2017. godinu.

lll. Plan poslovnih aktivnosti za zOLl. godinu

2a2077. godinu planira se da projekt izgradnje cco i PS radi uspostave cjelovitog sustava gospodarenjaotpadom u splitsko-dalmatinskoj zupaniji konaino ude u provedbenu fazu.

Dru5tvo je u svibnju 2016. godine izradilo radnu verziju Prijave projekta za sufinanciranje sredstvimaOperativnog programa Konkurentnost i kohezija, te je ista dostavljena na ocjenu u Ministarstvo zastiteokoliSa i energetike, Fond za za5titu okoliSa i energetsku udinkovitost, te predstavnicima Europskekomisije JASPERS-ima za Sto smo dobili completion note (zavrsno izvijesie).Prema navedenom izvjesiu Projektna prijava mora bitinadopunjena izdavanjem Rjesenja Ministarstvao prihvatljivosti izmijenjenog zahvata za okoliS uz napomenu da treba biti donesen plan gospodarenjaotpadom RH za razdoblje 2016.-2002.

S obzirom na naprijed navedeno, u 2Ot7. godini, provedbu projekta Dru5tvo planira izvr5avati usljedeiim fazama:

lshodenje odobrenja Projektne prijave kojoj prethodi: kompletiranje Studije izvodljivosti,ishodenje lokacijske dozvole za CGO isklapanje predugovora ili ugovora DUUDI-em i privatnimvlasnicima o stiecanju nekretnina za CGO isklapanje ugovora o pravu gradenja za i pS,

lzrada natjedajne dokumentacije,

Provocfenje potrebnih postupaka javne nabave i ugovaranje,

Financiranje sklopljenih ugovora, te

Aktivnosti na daljnjoj edukaciji stanovniStva splitsko-dalmatinske iupanije.

1. Prijava proiekta za odobrenje sredstava Operativnog programa Konkurentnost i kohezija zaizgradnju CGO i PS

U 20L7. godini se planira okondati izrada svih dokumenata kako bise kompletirala projektna prijava i

dostavila Ministarstvu zaStite okoliSa i energetike i Fondu za za5titu okoliSa i energetsku udinkovitostkao nacionalnim tijelima nadleinima za ocjenu, a potom i predstavnicima Europske komisije JASpERS-

ima. Odobrenje financiranja projekta se odekuje tijekom 2017. godine.

t.

2.

3.

4.

5.

9

2. lzrada natje6ajne dokumentacije

Nastavlja se zapodeti rad na izradi natjedajne dokumentacije koju ie se dostaviti na ocjenu kvalitete uFZOEU i Ministarstvo. Po dobivanju konadne suglasnosti tih tijela na dokumentacuu mo6i ie sepristupiti objavijavnih natjedaja. Radi se o natjedajnoj dokumentaciji za:

1. Tehnidku pomoi2. Nadzor radova na projektiranju igradnjiCGO3. Projektiranje i izgradnja CGO (Fidic Zuta knjiga)

4. Rad sjavno56u

3. Provodenje potrebnih javnih natieiaja i ugovaranje

Provodenje postupaka javne nabave (radovi na izgradnji CGO, projektiranje glavnih projekata za 6 pS,

odnosis javnoSiu, tehnidka pomoi, nadzor radova CGO i PS) planira se provoditi paralelno s postupkomanalize iodobrenja projektne prijave kako se ne bigubilo vrijeme, s obzirom da obje procedure dugotraju. Zbog pozitivno-pravnih odredbi iz Zakona o javnoj nabavi (,,Narodne novine", br.9ol7!,83173,L43/13,73/L4), novac za financiranje odreclenog ugovora o javnoj nabavi mora bitiosiguran do zavrSetka postupka javne nabave, te se ugovaranje planira po ishoctenju odobrenjasufinanciranja.

Planirano je da se u2OL7. godini provede 5 postupaka javne nabave koji se izravno tidu izgradnje CGO,odnosno uspostave cjelovitog sustava gospodarenja otpadom, kako slijedi:

Toblico 1: Postupci jovne nobove

Predmet nabave Procijenjena vrijednost u kn

Radovi na pripremi dokumentacije i izgradnji CGO 384.000.000

Nadzor radova CGO 21.280.000

Tehnidka pomoi 8.360.000

Projektiranje glavnih projekata za 6 PS 1.070.000

Odnosi s javnoS6u 2.280.000

Vrlo je vaino napomenuti da su u tablici prikazane

cijelosti konzumirati u 20L7. godini, ved ie Dru5tvo,predujmove za imovinu-nekretnine u pripremi:

procijenjene vrijednosti nabava koje se neie u

vezano za ove nabave imati sljedeie isplate za

10

Tablica 2: lmovino-nekretnine u pripremi u 2077. godini

Predmet nabave lmovina u pripremi u kunama

Projektiranje glavnih projekata za 6 pS 1.070.000

Avans za odnose s javnoSdu (20% vrijednosti)

Avans za tehniEku pomod (20% vrijednosti) 167.200

Avans za nadzor radova (10% vrijednosti) 2L2.800

Ukupno 1.495.600

U fazi provedbe, izgradnja CGo i PS sufinancirat ie se od strane EU, Fonda za za5titu okolisa i

energetsku udinkovitost i splitsko-dalmatinske iupanije u sljedeiim udjelima:

o 9O% sredstava osigurat ie EU i FZOEU,

o 10 % sredstava osigurat 6e SDZ.

tako da iznosi prikazani u Tablici 5 predstavljaju udio Splitsko-dalmatinske iupanije.

Kako se nabava radova na izgradnjiCGO temeljina Zutoj FIDIC knjizi, u ovu nabavu ulazii projektiranjeglavnog projekta, tako da nakon ugovaranja najprije slijedi faza projektiranja i ishodenja gradevnedozvole. Okondanje izrade glavnog projekta i ishoctenje gradevne dozvole odigravat ie se krajem 2017.odnosno podetkom 2018. godine.

5. Aktivnostina dalinioi edukaciiistanovni5tva Splitsko-datmatinske iupanije

Dru5tvo 6e kroz 2017. godinu nastaviti sa provodenjem aktivnosti po pitanju informiranja i edukacijesvih dionika sustava radi stjecanja ekoloSkih znanja i vje5tina s ciljem poveianja razine svijesti svakogpojedinca za uiinkovito sudjelovanje u uspostavljanju i provodenju cjelokupnog sustava gospodarenjaotpadom odnosno radipromoviranja rada buduieg Centra za gospodarenje otpadom.

Sve daljnje aktivnosti odvijati ie se sukladno Strategiji odnosa s javnoSiu u razvoju cjelovitog sustavagospodarenja otpadom u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji za razdoblje od 2015. - 2018. godine (Hauska

i Partner d.o.o., rujan 2015. god.) i Planu komunikacije s javno56u u uspostavi cjelovitog i odriivogsustava gospodarenja otpadom u splitsko-dalmatinskoj iupaniji (2015.g.-201g.g.)

45.600

L7

svi ciljevi za 2o17. godinu prikazani su u Tablici 3.: Tablica sa zadanimpredstavlja naturalne pokazatelje uspje5nosti, koja se daje u nastavku.

ciljevima dije ostvarenje

72

Fvt!o4a.

6our

oGA

diIooN

EsrEgE

iETEEEe=i;3EEiEg5i

*gggiEEtE,

fI

4

i;II)Noc!6ul!

oi;(,I)N6c!gul!

oo

6oN

ES .- .sr.

**;FEEE-$&

tsoN

oMNcYo-g>oHcdE,'g ar ,ii or' d I!GfCuoC!cYo'H!EEl!2>,YAOOCI6@ou:

YII

oG4

t!ErEo

g:fE.*,ilfi

$

E E'ai{EE€E$E

@

oI

+o

: io'

a")'P=.9oF-YE b 3,E<ou,2<.;

eH=,E; ..E>; Ep -?UGEO?6Cl--:riiE:;i=:=6S-

9tri-E2=6:d

€gH,E F 3600Ed9<9Oo

c.-G

E9q Ht *'Fo@=-0o2=: 5E !!c'-lEO,Iao.gaNE,u-eE=cN:c:e> ts E ,H6=OO:i'-c=JotslrEo'eE; E 6; Et u X 9E .PT!?oo-

o IGE6l!

F

i#Esgo00g'eEO.EE*E.?E

=-E€ p€oII)N

rnrl

oqJ'nS0rl\qJ

BNB

.\<oa.OJ

BS!BcBs-B

tigo.qJ.Fq,

o

oOJ

trtr'sOJL\'tr

.ssBEBNBB(J

aBF-

$B(J

aGt-

=2o.

o-vlz

=ooY.rlF=Arh3

=ooao

zUJG,

oo4tho(,

qt

th(l,o)N4o9(9ots

oUJ

o

tao4vtf

Yl!

oc,d

sFI

oa6gd

o!.:u5 3 HPo@trN

o6

E.

o,-!oE';,-E*ots.q9c=6s:€gE+€5Bi€

^E-e:5 IoEE E

:6@

'g@.qi: Ii96gf;E E!s# €'=9@-A.s{FQ

3-EP FE

,'I

€H ,e 5o!=y

=9;.91o=aac6=lf; E. EE^fo=i =# :6F€ 3 ; FgEr,6.s.;5q!={,=U)oEoB-E;=R:EEE sBr>NiO

E E .-9o5s ,9 n Ef306=6--,=;:E[ fi: il.E#Eao.s ;5 *s-;o*!B l-* EIei,'.glE!!oE#:g

=Ep ,"epb'!E.EE!

5Fs a3s 3I;:;Firci=196=:9EI; gr; EEE.];.e.o,=!R,=q€lEt9iE.o=EE.=oodo3 -eI+ EEssFDS€s i€e sg€€EfiEE 9gE E€iE;

do

o

coo,B6'd'';co

rO6

.!:

ooq

'd'I

.s. 6CJg Ef o,$EEE-E.=eq

go9EF.EE,EE8.,s -E E

scoPo6E!os"8

Co

rnFI

*tH=Eqao:!+33qt;rE 6 b a6igs-ilEa*E6=@=fi

NEo:'g* E iN.=LO..

196 o-''=s 38.-

= .5 a

6>O@\.9:

6€E*E F E$

eoo&oF!gll

a

9od ,6t

@oaaUOgu>E6!cE19oo=oi6*

Foc

EtE.rE@oOL-?o5

5,ci -o .9PoF@!o5

a^ rt*:Sof,i *:'€R :O. PEo.9i;t :z!'6' iZ .- .qor=i;6E 5e B@-oXt!-Y9:=96:tr166g,ENgf<6h >o?i-d

...FPG O A ..'-ro;5., o M IE b'q;5@>tr=-ooEE a,E s:oor

o

e irg! v3$6ca

i =qq€H 3;9N*LilY',(9d

oco>ui

i>otr'0totA,E E

ogpo!u.FESo=<oo:E tsEq E3

5o

Eq

GoF66l!

oN6

E$AeIE=

_aEOGBTE'sEE.

.qoc'lo9E,EEE;"c.=cq

a!

HereurEEEEfi€EEE

=o

citsIzozF

duztsNfo!

a'

(ori

ctNoNoolI

-Es'Hs Er.e

EgEE;'rB€ E€ecE

oo

oo

No

@

oI{

o

sE$FEg

IV. eimbenici rizika

Sukladno odredbama Zakona o sustavu unutarniih kontrola u javnom sektoru (NN 78/15) itemeljemStrategije Drustva upravljanja rizicima (Ur.br. 276-uL5), Drustvo je kroz 2016. godinu radilo nauspostavi upravljanja rizicima kao aktivnostima u provedbi procesa utvrdivanja, procjenjivanja ipradenja rizika u odnosu na poslovne ciljeve, odnosno prikupljalo je podatke o utvrdenim rizicima i

evidentiralo iste u Registar rizika. Takoder, u tu svrhu Dru5tvo je donosilo niz pisanih pravila,procedura, pravilnika i programa radi smanjenja rizika, a u svrhu ostvarenja poslovnih ciljeva, te jeimenovana osoba za nepravilnosti.

Drustvo 6e iu 2OL7. godini nastaviti proces praienja rizika kao injihovo evidentiranje sukladnoStrategui upravljanja rizicima Drustva. Predvidat ie se rizidni faktori u pojedinim segmentimaposlovanja, a koji mogu utjecati na pravodobnu i todnu realizaciju planiranih aktivnosti i financijskihsredstava predvidenih za njihovo izvrienje u 2oL7 . poslovnoj godini.

Kao Sto je ved navedeno, djelatnost Druitva jest gospodarenje otpadom.

S obzirom na svrhu osnivanja, djelatnost Dru5tva usmjerena je na izradu studijske i projektnotehnidke dokumentacije za provedbu javnih natjedaja za izgradnju infrastrukture za gospodarenjeotpadom, odnosno Centra za gospodarenje otpadom sa pripadajuiim pretovarnim stanicama.lz razloga uspostave cjelovitog sustava gospodarenja otpadom u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji,izraden je dokument - Studiia izvodliivosti za projekt uspostove cjelovitog i odriivog sustovogospodarenia otpodom u Splitsko-dalmatinskoj iupaniji, dime se zahtijeva interdisciplinaran pristup,Sto ukljuduje kadrove odredene strudnosti odnosno ekonomske, pravne, tehnidke, inZenjerske strukete strudnjake iz podrudja zaStite okolisa i odnosa s javnoiiu.lz naprijed navedenog proizlazi da je istom Studijom Dru5tvu predloiena organizacijska strukturakadra ifazno poveianje broja zaposlenih.

S obzirom da je DruStvo, kao Krajnji korisnik sredstava EU Fondova (sukladno Uredbi o tijelima usustavima upravljanja i kontrole koriStenja Europskog socijalnog fonda, Europskog fonda zaregionalni razvoj i Kohezijskog fonda, u vezi s ciljem ,,Ulaganje za rast i radna mjesta" i Op6im uvjetimakoji se primjenjuju na projekte financirane iz europskih strukturnih i investicijskih fondova ufinancijskom razdoblju 20L4.-202o.) iskljudivo odgovorno za razvoj i implementaciju sustava pofazama - pripremna, izvrSna i operativna faza, nulno je da u DruStvu budu zaposleni kadroviod redene/traiene strudnosti.

Dru5tvo je na temelju naprijed navedenih dokumenata izradilo Plon prijma zaposlenika za 2076. i2077. godinu (Ur.br. 30-04/16, od dana 25. sijednja 2016. god.) te 6e proceduru zapo5ljavanjaprovoditi sukladno istom.

Plan kadrova

t7

Pravilnikom o organizaciji druitva ,,Regionalni centar distog okoli5a d.o.o." i sistematizaciji radnihmjesta s opisom poslova i radnih zadataka, kojise primjenjuje od24. prosinca 2015. godine, uvedenaje nova koncepcija sistematizacije, ustrojene su organizacijske jedinice, uredeni su nazivi radnihmjesta s koeficijentima sloienosti poslova, strudni uvjeti i radno iskustvo u struci, opisi poslova i

zadataka radnih mjesta idruga pitanja znadajna za obavljanje poslova u Dru5tvu.

Prema Planu prijma u Dru5tvo za20L6.i2OL7.godinu, a ovisno o daljnjoj realizaciji projekta u Dru5tvoje potrebno zaposliti dva dodatna djelatnika: Glavni inienjer izgradnje gradevina i infrastrukture i

Voditelj Odjela za ekonomsko-financijske poslove.

18

Vl. Financijski dio

U fazi pripreme Regionalni centar distog okoli5a d.o.o. dijelom se financira od strane osnivaiaSplitsko-dalmatinske iupanije (SDZ) kao jedinog vlasnika, s obzirom da Dru5tvo jo5 ne ostvarujevlastite prihode. Na temelju odluka Zupanijske skup5tine, uplatama/transferima novianih sredstavaiz iupanijskog proraduna, izravno se provodi poveianje kapitala Dru5tva. Osnivad pri tomeneposredno nadzire uporabu tih sredstava i napredak razvojnog projekta.

Ujedno, projekt se u fazi pripreme financira sredstvima Fonda za zaStitu okoli5a i energetskuudinkovitost na temelju prethodno zakljudenih Ugovora.

U fazi provedbe projekta, izgradnja cGO i PS sufinancirat 6e se od strane EU, Fonda za zaititu okoliiai energetsku udinkovitost i splitsko-dalmatinske iupanije u sljedeiim udjelima:

o 9OYo sredstava osigurat 6e EU i FZOEU,

o 10 % sredstava osigurat 6e SDZ.

U 20L7. druStvo ie se financirati kako slijedi prema Tablici 4:

lz navedenih izvora financiraju se nekretnine u pripremi-imovine u obliku tehnidko-tehnoloSkedokumentacije nuine za izvedbu projekta, nabava opreme te tekudi rashodi poslovanja.

lzvori financiranja u kunamaPriprema projekta

1. Sredstva SDZ uplatom temeljnog kapitala za rash. posl. 5.570.000,0c2. Sredstva SDZ po osnovnom Ugovoru s FZOEU 913.500,0C

3. Sredstva FZOEU po Ugovorima s RCeO d.o.o. 3.540.500,0cSredstva FZOEU po Ugovorima s nCeO d.o.o. (EZO pS i CGO,

tehno-ekon. FNE, glavni projekti PS), 859,000 kn 561.000,0cPladanje predujma po sklopljenim ugovorima za CGO

7. Sredstva SDZ 10 % (1.185.600 ukljudeno u temeljni kapital) 00c2. Sredstva EU udio72% 8.536.320,00

3. Sredstva FTOEU L8% 2.134.090,0c

UKUPNO 21.255.5(n,0(Prije nos sredstava iz 20L6. L.754.460,62

SVEUKUPNO 23.(n9.960,62

19

DruStvo u ovoj fazi razvoja projekta nema vlastitih poslovnih prihoda jer ie se oni podeti ostvarivatitek kada Dru5tvo projekt materijalizira i to po zavrSetku izgradnje i pu5tanjem u rad projektiranihtehnidko-tehnoloSkih rjeSenja (objekata, opreme, tehnologije i organizacije). Druitvo ie ostvaritiprihode od kamata na dane pozajmice opiini Ledevica u iznosu od 40.000,00 kn.

DruStvo je u Financijskom planu za 20L7. godinu prikazalo ukupne vrijednosti pojedinih stavkiiakoiedioistihtekjednimdijelombitirealiziran.Zapostupakprovodenjajavnenabave zakonomje propisano da Plan nabave izmedu ostalog mora sadriavati procijenjenu vrijednost nabaveukoliko je ista poznata.

Naime, Plan nabave mora biti uskladen sa Financijskim dijelom plana poslovanja, a iz kojegrazloga su i navedene upravo ukupne vrijednosti koje ie biti realizirane tijekom nekoliko godina.DruStvo je u 20L7.godini namijenilo utroiiti:

. Softver iostalo 6.000 kn

. Otkup zemljiSta CGO iPS 7.992.084knI Radovi na pripremi dokumentacije i izgradnji CGO - u 2017. godini ie se provoditijavna

nabava. Planira se utrositi dio sredstva za projektnu dokumentaciju.

' Projektna dokumentacija po ugovorima IPZ i Brodarski institut 3.540.600 kn

' odnosi s javnoSiu (20%) 456.000 kn-plaianje predujma po sklopljenom ugovoru

' Tehnidka pomoi (20o/ol L.672.000 kn-plaianje predujma po sklopljenom Ugovoru

' Nadzor radova cco (10 %l2.t28.000 kn-plaianje predujma po sklopljenom Ugovoru. Projektiranje glavnih projekata za 6 pS (LOO o/o Fond) 1.070.000r Ostalo - prema tablici u prilogu

Navedena sredstva Dru5tvo je namijenilo utrositi na redovito poslovanje u iznosu od 2.302.600kuna:

Tro5kovi vanjskih usluga 30.000 kuna

Usluge promidibe 130.000 kuna

lntelektualne iosobne usluge 320.000 kuna

Plaie idoprinosiza redovni rad 1.420.000 kn

Ostalo - prema tablici u prilogu

I

I

t

I

t

Tablica 5: Radunski plan

20

rlN

O o o o q)oC)d@Nf-rl

a (Jo(oc.joFI

oNdNcn

IoroF-tnor

o L)ooCJ@(ocf;

ac)(f+00(o

qJoOciood

Eodsfr-{.i

o Istct@offiN

a o

o o o o IoooNFI.iN

O U(f(o..jorl

(JoNdFrn

(Jo(oF-tJ)O)

OooCJto$6r.l

EodN@

o (JoodF

o o UoC)doFI

8st

^ioo)ctrCN

O o

c)oo!d

Oood

oooo(oF

(,oNoim

o a qJoodm

(JoodO)sl

ao(oLrist

oc\l-(oFI

Io@c\iFIN

U8c,rf)to-i

o O o Eor;F

o o o wooooiro(ncrt

(-)ooc.,iF{

ooc)e.ir-{

Eod

oood

aooc,o(oN

$ociOr(n

(JooCJoosrn

q)o(oCJ\lt.r)

ro

oooocn

oooCJO)sl-

oooCJ@Nc\i

Uooci(omod

(.)ooCJooN-iN

OOocioOodr-t

Iocioor/ist

L'oocir\o.j

q)ooCJo(oF-

CJoorril'.

aooc,Ooo(o

8dontir-{

Iociood

s(ofrrlFIc.iNrn

(Jooc.jFI

ooo6iFi

.E

oE

.-l.-lotbt=tPI(olclorl'el(olool(EI

=l

o(!PIAo

o)

P+otn

PtioCEo:=L

(oco.J

.YJ

o(JU(oPx,:-EoNo_J]PIol

I

Pthoc.r5q.)

:=L

oco-5.YJth

5I.h

o-(oP,th:-=EorlNIo-l5l

-sz Iplol

ocCL)

J);(9(J

cE(oLb0N:=roo*HEtr6oE'EnrtEEogXJo5o=6- aloUlC^l

2rl; .qlo 'ElE>l

=p(o!oLd)

No-(o

EL

oo00)oCL(o:=()(o

coEao!GcJ5o.e'o'uo- .=

o:=o(EPc(u

Efv,oE'olclol+olol>loJlLIololoDlfl

-t5l

fP-v.ooLo-(!cE](!tLlct(!I9l-.:z IolLI.-tE'Ivt

ol8lol.(Jl

#l

PtioCE'oi=

oCo.J

JJJ

>tttoC(o

cr).-t6lolclEIol

Ptiocroq)

L

oca-)

J)\ooE1olcLlol

-:z I>olcl-clorlFI

atnocEo:=L

(Uco-5

-sz5ol(,t(JIol>lolEI(tI:lolNIE'I(olzl

(o'

6NoEtq;gbooc(u

rOo-c,9oxJ1=(,:-- oJCI

- o-lrelI

o 'El,h 9lu9l(E .-lN .-lelo=lo(olcclL=lCL FI

891

ttlo-

CEob!N

oU(U+,coEJ

-!zo!.E

Eo-.-iLIo-lol.:l>lolE'I(oltl

EcolJ-(EL(JC(!C

\oo\ooFl

ttto-(o(oNoP(!

Jo)oLo_E

>lolbolorl'-lCI(ElLI.-tul

-!z Iol.-lolit

otioc!o:=L

oco-=+lJIUIql

6-Iol>lolEIslrlolil(EIzl

I

ar1CLrooN(oHo-Yo'aLo.

!'E

(3

bo(o:=lNl>loltl

:

ooLPvl

o.(J

-ooLEL

.9Eo-vtha-

o(9UiolNIolEIorlLIo-lol

5)N

OJL

EJcEooEo':)-vtoPocooLp

-:z(uq)l(oicl

-:z I

(El,9 IJI.-l

-\z I.- ILIo-l

.ti'aah(u.9c(o

thoLLooPoLCL

o(9(J(E

o+r=CLEColJ^l

EEILolo- >t... Hlc'Nl-

.-l6glL (!Isit

.E

oLo-.Co-

=oC.EPoLxG)z

Eo

-\zNI:lLIorlulfl.-lo_t

EIol:l>l2t

(o

Eoo-o

FlNF..lo

NFlo

oF\No

oNNo

F-lFNo

IFlNNC)

rI

FlNNo

NI

r{NNo

NFNo

rr,F.No

slNNo

l/)l\No

(oFNo

I(oFNo

N,6NNo

cr}I(o

FNo

F\NNO

@FNoq)FNo

FNoFlFlcnC)

FlCOo

JO'=.EE

$q,N Ot

.e8!N=

c,oqo€q(nN

=o.='EP3*)N q,.e8!N:)

c)osfNoo:otm

O.=

gE)NN.eE!N:)

t,oet\6(rl(n

FiooCN.gs

=sutzt'F8BY!o.o

sr€qrn(nFl6ih]n

.9ELo

ozo.

=-l3lo:orE=o. j:.-6)JN

3x,HAoc

o1n

Y

UoooiFI

cfoooiFI

aC)o.jr-l

oI..jFI

I

8ft;N

Uoo1'.FI

UoC).i

UooodFI

U8dro

(JooCJFI

EE

OoFI=i

EF.l.j

Uood

E(l,

o o o a o IooCJ@

UoodFI

UoooOr

(Joo..i

L)ooc.j

q)ooC'N

aoodN

Ooorri

aooCJOlrl

IIrri(nr-l

(Jood H

t-{(n(n

aoooir-{

ooo;ri

oqFIFI

EqNFI

UoocftN

(-,Il-FI

g)oo.j

Eoodrl

aIC,(Y)

oodr{

EI

EFIF{

UoFI.j

(Joc)d

Ed

o a a o o (JoC)d@

EooFI

ooooor

Eoc.j

UoC)e.j

IJooCJN

UC)odN

(JoolJ;

aooC;O)Fl

oqLncnFl

Eo(ci

Uoo.i(Ylro

UoooiFl

CJoooiFl

Eo.ir{

aoc)a.iFl

UoocriN

Uoor.Fl

Uoo-i

E*

L)oodcn

(JoOoFl

EI

tsFl.i

EFl.j

(Joo(o

Eo€i

q)oocirfl

aoodoo

ooC,rnr-{

U8cioN

tr)ooc,ro

(Jooci@

q)ooc,rl

EooNrn

aooc.i

8c)..j

ooOc,N

UC)(foN

Uoorri

(-)oodNnFl

aool.r;rnFl

ooC)d

I

8.j(otJ)

-i

aoo;rl

UoooiFl

Eo.jFl

qJooc.jFl

(JoocriN

(JooIrFl

Ooo.ioooodFi

8C)ci(n

ooociFl

EC)cir{

L)oFl.r'

EFl.j

CJoOd

Ed

oOCiu)

UooC,oo

Ecj(nFl

(JooCioN

(Jooo(o

(Joodoo

O8drl

ooC,Nro

ooa.i

Iooc.j

ooociN

qlooaN

Uoorri

C)ooc,NsfF{

oorri(oFl

aod

I

8.i(o|r).j

Eo

!tho.E

6Lo)PoE

oPti.9ELoPoe.:-sz l

6lEIolLIfl

o:=(J(oL

.9c.E'io(o

o-!z>tioL]Pl

'-lcl(El'=torlpl(El>l

(o

JPVI

o.FooCoo

,N)n(oNoLo(J

(ol.-lbolLIoJlcluJl

coooF

(!P>tioo-

(oNoOJ:=LCL

(UP>tioCL

(!coooP(Eo0

6l

(Do!=

-c=V,

Co

ov>qoLF]

(o

C(o

(o)NLrooboo-vti:=(JPtnOJ

cboG)\(J5

_!zoJlPl(utq0l

=t-tthl3t

(E

C(ol>i(El

>NlLlEtolOJIuol:, I

-t3l

(E

No(o:=()(oLPth'&o&.

o:=(J(o

P

'f,ooLobo

=vtl

-ta=oc(Ecf)u)(UL

o.gCE(E

qL

(1,

.E1clo-l=l-!z I(olNI

oCL5

-:z(!Nob0f6

J

E:=Lo)PoEoEoLo-

(!E

EoE

ocovtP

=6(o

ooo

oo-ql

oE'(!t)

o-cr>NE'EIelo-loJlbDl

=l6lfl

oo

-ct(ococ(o

-:zoo.:,Itioo.oNqJb!fzJ

oJtPc(o!JNco

oho)EJ

o)coPthEoobo

c\Z

ob0J6JOJ.Y>(J

Co't!o(!-v'E)NoL-5booc(tr

o,b0l

=t(,l)t

ov,(!+,>th

OJ't-c-!zttt!l)thobo)nf

oOD

n=OJc-ooa1

9o)C(ofP

.YOJ

0)Pc

oooJzaoc(!cfEo\z

obofth)(ucEc)Eo

Sz

(o

'o(!Pc(t,NoLo-loriEl

(E,-l'61(!tPlCIolNI(I,lLIo_lorlG,l

J,2oc(!'ao

JoPoI

ob0

=E)o6tho

J.a^:=oO=J!-gEcg(!(uLcNoNt/f

3.q-(1,E.=EE

oq'E:';too'-L5s!3'O.= o-!togF

:E(lJ.Y.HEIE

ozoE'=oCo

)c)(oE(oCoz

JoT'oooboJ

tiLoP5(E

-!z(!lErlol-clol:lbot5lLIol

,_6

oco-o:OJ.()(o

o-orlosf

FloslOr\osf

(otnNosl

r\or+Uor'{sf

oFlsl

orist

Flrist

HCiNFlsf

NF{st d

fi')Flsf

mFlst

9)sl-F-lsf

vr{sl

q)rnFlsf

(JLNrlsl-

r.r)Fisf

fnror-lsl'

3Flsf

t\(or{sf

9)roFlsl

Irlsf

Fr\rlst

t\Ftsf

rld@r-l$

q)Flsl

q)rlst

mNsf

^INstdNsl

(\oNst

NoNsf

Nsl'

4l,4, I ot

= \r

a\s# azF o';z,n2?5l-o= \o:t \,9e\ecdl#o

o.toCLJ.E

oEo

o.

(f)N

oL

Eooo,dFlo

SiN,=\. u,tno3E'E'K-a .+i

) tt

ErriFl

aoof-Fl

ooorr;Fl

ooo(o

(Joocfirn

(JOOo(\')

o8d(n

aooci(O

oorf)d

UC)rn(ci

(Joocri

c)8cr;

ooorric!

OooFl

Eordco

oC)orriFl

Eol.Fl

(JooriF.{

C)ooGi

ooc)cfirr)

Uoc)oCN

Uooc)ro

(Jooc,(o

ooln!d

ootn..(,

UoC)cfi

UoC)cfi

(JoqLnN

ooociFl

ooorri(r')

qJoorriFl

ooc)t.Fl

oOCfrriFl

(Jood

EocriLO

aooCJcn

o8oro

oood(o

(-,oln!d

L)oln(]d

oOocri

ooocri

8orriN

LJoodFl

ooorricn

o(forriFl

oooNFl

(JoorriFi

(Joo(o

oooff;l/)

ooodCO

Uoocicn

Uc)oci(^o

(Jotnd

oorOd

Uoocri

(Joocri

UoorriN

(Joocirl

ooorrirn

o,9coco

lid(o.g

= ttt

OEoaEtl.o_cJC(!Nb099t)

J Loo.$ _-cqJ9p'eiOE,U<u

9Ev )g/)N.E9eclo.(!lr=951o-t

^ls aElro o-El

LI

EE TIJo'=l

2 8.9

^l(!t#lolEI-(,l

sl

(EPJo.booco

!)Nfno

-\z>thoLel.-l6l9lol.-tuolcl.-t

-\z ILl(!lol,"'l.slEIulEI

(!c(o

olPI=lo-lolcto.r I

-ol,NIflql

otso-voCNo

-!zoo.E

'-rtt

'5)Noot'r- |

o-lolNIolEI(!lcl

-:z I(!lzl

oc(l)tholo-l(olNIolNI.-tE'Iol-cl6l(!l._- |

-t(olPIolol

oEConoCL(!N(o

o

opoEoc

-YlolE'I(olzt

oc(EL5u06lolol=lNlol>l

oc(oL]

holololorl:=lEIorlLIo-l

(I)lo0l

=t6l=lorl

-:z I

el(ol-:z Iclolcol

olbrlrl

-t6lflol!l

HI-!z I

EI

I

oLfPgo,.=(Ec

,(.j))LPti

o.E

o6oo-(!NoCo(o

>6L

(o9.)JIolcl

>(Jl

=lLIPlt lI

Eo

! tig,F

=colEIolo-l6loJl

.:l-t(olPI6lol

(!co>lotqlotoI._t>lol-.:z I>ol9l:lrolulol

ao(.osl-

cn

^iO(Osl

roo(osf

ooNo(osf

o(osf

(Jr..l(o<'

(orOFl(osf

H(Osl'

N3sl

3sl,

or.r)rosf

rn(osi

Hdo)rosf

q)crr(ostO)OrFisl

ot(.osl'

c)oqNt{t\

C'oo(ri(n\(nN

C'oqNF{,\

ooqrJl

qo<t

C'oqNc)fqN

€oRoolqaa

IoqNc)(nf.i

\r6c!@(Ylq\ft\|n

ozo.3Y3

sf

vt

+ota

Yozo.fY:l

sf

tnsY