REPORTAJE DEL MINISTERIO MINISTRY REPORT

PAÍS/COUNTRY: MEXICO

FECHA/DATE: ENERO - DICIEMBRE 2013

January – December 2013

TRABAJOS MENSUALES MONTHLY WORK

CLASES DE DISCIPULADO DISCIPLESHIP CLASSES

TOTAL (HRS):

DIAS / Days Lunes (en la oficina) Monday (in the office)

8:00-9:30 PM

Miércoles (Iglesia “FILADELFIA” en Tehuacán.) Wednesday (“Philadelphia” Church in Tehuacan)

7:30-9:30 PM

Sábado (Instituto Biblico “BETANIA”) Saturday (“Betania” Bible Institute)

4:50-5:50 PM

Sábado (Instituto Biblico “BETANIA”) Saturday ( “Betania” Bible Institute)

5:50-6:50 PM

FOTOGRAFIAS DE REPORTE REPORT PICTURES

ACTIVIDADES DEL AÑO 2013. Year 2013 Activities

EN ESTE AÑO DIOS NOS PERMITIÓ REALIZAR DIFERENTES ACTIVIDADES. This year, God allowed us to do various activities. 1.- INICIAMOS EVANGELISMO EN DIFERENTES CASAS DONDE LOS CHICOS Y YO COMPARTIAMOS NUESTRO TESTIMONIO Y PRESENTABAMOS EN EVANGELIO CON LA ILUSTRACION DEL PUENTE We initiated evangelism in different homes, where the boys and I shared our testimony and presented the góspel using the Bridge Illustration. 2.- TAMBIEN TUBIMOS LA OPORTUNIDAD DE REALIZAR UN EVENTO DE EVANGELISMO PARA NIÑOS EN LAS CALLES DE SAN LORENZO TEOTIPILCO, PUEBLA A LOS CUALES ESTUBIMOS DISCIPULANDOLOS CADA 8 DIAS POR 3 MESES. We also had the opportunity to arrange an evangelism event for children, on the streets of San Lorenzo – Teotipilco, Puebla – whom we also were discipling weekly for 3months. 3.-TUVIMOS LA OPORTUNIDAD DE CONTINUAR REGALANDO DESAYUNOS A LOS INDIGENTES, EN EL CENTRODE LA CIUDAD DE TEHUACAN. PUE. DONDE COMPARTIMOS CON LAS PERSONAS ALIMENTO Y PALABRAS DE ÁNIMO DEPARTE DE DIOS. We had the opportunity to continue giving out breakfast to those in need, in the City Center of the City of Tehuacan, Puebla. There, we shared a meal with the peole and an encouraging Word of God. 4.-TAMBIEN REALIZAMOS EVANGELISMO EN LAS CALLES DONDE DIOS NOS PERMITIO REGALAR JUGETES Y ROPA , TAMBIEN SE REALIZARON CORTES DE CABELLO PARTE DEL EQUIPO COMPARTIO SU TESTIMONIO Y VARIAS PERSONAS RECIBIERON A JESUS EN SU CORAZON. We also evanaglized on the streets – where God allowed us to give away toys and clothes. We also offered hair cuts, as part of the team shared their testimony and a few people received Jesus as their Saviour.

5.-TAMBIÉN TUVIMOS UN EVENTO DE EVANGELISMO TOCANDO PUERTA POR PUERTA EN LA COMUNIDAD DE PINO SUAREZ PUEBLA, DONDE COMPARTIAMOS EL PLAN DE SALVACION EN CADA HOGAR. In Pino Suarez, Puebla, we were also able to evangelize door-to-door, where we shared the plan of salvation in each home. 6.- CONTINUAMOS VISITANDO LOS HOSPITALES LLEVANDO PALABRAS DE FE, SANIDAD Y ESPERANZA A NIÑOS QUE PADECEN CANCER LOS CUALES CON MUCHO GOZO RESIVIAN A JESUS EN SU CORAZON JUNTAMENTE CON SUS PADRES. We continued visitiing hospitals, taking Word of faith, healing, and hope to children in the cáncer Ward, who with great joy received Jesus in their hearts, as well as their parents. 7.-SE REALIZO UNA GRADUACION DE NIÑOS QUE CADA 8 DIAS RESIVIAN UN DISCIPULADO BIBLICO DESPUES DE AVER SIDO ALCANZADOS EN UN EVENTO EVANGELISTICO, DICHA GRADUACION FUE DE GRAN BENDICION POR QUE SE PUDO COMPARTIR EL EVANGELIO CON LOS PADRES DE ESTOS NIÑOS. We were able to provide weekly Biblical Discipleship graduations to kids that had been reached during an evanglism event. This was of great blessing as it was an opportunity to share the góspel with their parents. 8.- TAMBIEN REALIZAMOS PROYECCIONES DE LA PELICULA DE JESUS DONDE PUDIMOS COMPARTIR EL EVANGELIO CON NIÑOS, JOVENES Y ADULTOS ALOS CUALES SELES REAGALO UN NUEVO TESTAMENTO Y UN CD DE MUSICA CRISTIANA PARA LA GLORIA DE DIOS. We also projected the Jesus movie where we were able to share the góspel with kids, Youth, and adults. To these a New Testament and a CD of Christian music to the Glory of God was distributed. 9.- A MEDIO AÑO DEL 2013 TUVIMOS LA DICHA Y EL GRANDE PRIVILIGIO DE TENER LA VISITA DE MAURICIO, BRUCE Y PEGGY DE CANADA CON LOS CUALES REALIZAMOS EVANGELISMO CON DIFERENTES IGLESIAS TOCANDO PUERTAS, VISITANDO ALBERGES DE NIÑOS Y HOSPITALES, FUE UN HERMOSO TRABAJO DONDE VIMOS LA MANO DE DIOS. Mid-2013 we had the privilege of having Maury, Bruce and Peggy from Canada, with whom we did various forms of evangelism with different churches, going door-to-door, visiting orphanages and hospitals – it was a beautiful work, where we saw the hand of God. 10. TAMBIEN HEMOS INICIADO EVANGELISMO EN LOS PARQUES, MERCADOS, PLAZAS SEMAFOROS DONDE POR MEDIO DE LONAS, VOLANTES, FOLLETOS Y EN ALTA VOZ HEMOS DIFUNDIDO EL EVANGELIO. We also started evangelism in the parks, markets, ‘plazas’, traffic lights – under awnings have given out tracts, fliers, as well as loud-speakers were able to share the góspel. 11.- REALIZAMOS EL VIAJE A PINOTEPA NACIONAL, OAX. DONDE NOS REUNIMOS CON EL EQUIPO DE MISIONEROS DE CANADO CON LOS CUALES ESTUBIMOS PREDICANDO POR 15 DIAS EN ESCUELAS, CENTROS DE REABILITACION Y TOCANDO PUERTAS CON PARTIENDO CON PIZARRAS LA ILUSTRACION DEL PUENTE PARA LA GLORIA DE DIOS. We conducted the trip to National Pinotepa, Oaxaca, where we met up with the team of missionaries from Canada, with whom we preached for 2 weeks in schools, rehabilitation facilities, and going door-to-door sharing using whiteboards the bridge illustration to God’s Glory.

12.- TAMBIEN EL DIA DE NAVIDAD HISIMOS UN CORO CON LOS CHICOS QUE TRABAJAMOS EN EL MINISTERIO Y SALIMOS AL CENTRO DE LA CIUDAD A CANTAR Y A DAR A CONOCER EL EVANGELIO. Also, on Christmas day we put together a choir team with the youth with whom we work in the ministry and we went to the City Center to sin and share the góspel. 13.- Y POR ULTIMO EL DIA 28 DE DICIEMBRE REALIZAMOS UNA PEQUEÑA CENA DONDE PUDIMOS CONVIVIR Y AGRADECER AL SEÑOR NUESTRO DIOS POR PERMITIRNOS LA DICHA YEL GRANDE PRIVILEGIO DE TRABAJAR PARA SU GLORIA. Finally, on December 28th we put together a small dinner for fellowship and to thank our Lord God for allowing us all He’s allowed, and for the privilege to work for His Glory. AGRADESCO A DIOS POR SU APOYO Y SUS ORACIONES Y RECONOSCO QUE NADA DE ESTO QUE SE HA REALIZADO DURANTE TODO ESTE AÑO UBIERACIDO POSIBLE SINLA AYUDA DE DIOS NUESTRO SEÑOR. I thank God for your support and your prayers and I recognize that none of this could have been done through-out this year, or posible, without the help of God Our Lord.