revista Alas Mujeres jul11

8/6/2019 revista Alas Mujeres jul11

1/32


2/32

imprenta

asesora y apoyo grfico, s.a. de c.v.

Covarrubias No. 207, Col. Centro, Pachuca de Soto, Hgo. C.P. 42000, Tel:7151207, [email protected]


3/32

Editorial

Otro nmero especial

Empiezan das distintos a lo cotidiano. Si ests de vacaciones qu bien! Si no, tma- te un descanso y vive los das de otra manera. Rompe la rutina y aporta la diferen-cia. Ya lo decimos aqu en este nmero especial sobre Turismo, viajes y veraneo.Puedes hacerlo desde Hidalgo que tiene grandes opciones naturales, arquitectni-cas, historias, culturales y de aventura, as como ecotursticas. Y si salesdel estado odel pas, tambin te ofrecemos alguna orientacin sobre cmo puedes pasarlamejoraquoall.As que en este nmero le damos distintas perspectivas sobre las vacaciones o tanslo un fin de semana. Opcin de cambios para fortalecerse e iniciar de nuevo.Incluso que las y los chicos de casa tambin la pasen diferente, en cursos o talleresde verano que le dan un sabor distinto a los das. Aprendero disfrutar algo diferente,yaseaartesodeportes,aventuraocampamentos.En esta entrega, por los momentos ocurridos, tambin mostramos los resultadosde la jornada electoral que vivimos en Hidalgo, el 3 de julio, para la renovacin deayuntamientos.Adems,elcambioenelConsejoestatalparalaculturaylasartesdeHidalgo.SevaLourdesParga,llegaJosVergara.Lomejorestporveniralosdos.Nmeroespecial de Alas Mujeres. Disfrtelo.

Ada Surez Chvez

DirectoraGeneral

Directorde imagen

Colaboradoras:

AdaSurez Chvez

Carlos Enrique Sevilla

De texto: Sara Elizondo, KarinaOrtiz,Yadira Gar-ca, Elvira Hernndez Carballido, Alma Sagan,Alicia Figueras,MariselaMaya y Lorena Patchen.

Revista Alas Mujeres es una publicacin mensual de Pachuca, Hidalgo. Publicacin sin costo, queda prohibida su ventaal pblico y/o reproduccin total. La reproduccin parcial del material publicado en este nmero puede ser editadamencionandola fuente. Con direccinen Quetzalcatl242,Col.Aquiles Serdn,Pachuca,Hidalgo. CP 42034.Tel (01771)

7186271. Para publicidad e informacin llame al 7186271. Los anuncios son responsabilidad total de las empresas mencio-nadas en losmismos. Loscontenidos de l@scolaborador@s nosonnecesariamente opinin de la revista. @RevistaAlasMujeres y en @aidasuarezch

De fotografa:

Diseo Grfico:

Fotografa de portada:

Roberto Villalpando y

Carlos Enrique Sevilla

CONO/Enrique Garnica

Roberto Villalpando


4/32

8

2616

12 14

4

10

22

24

La imagen que trasciende

Vacaciones emocionales

Mina La Dificultad podra ser nombrada Patrimonio de la humanidad

Camposantos y espacios funerarios, parte del paisaje cultural de la nacin y

18

El Turismo Alternativo,una opcin

Rica gastronomahidalguense A comer!

Volar en globo,aventura de ensueo

Atencin de familiaspachuqueas por

contingencia Arln

Elecciones vlidasde renovacin

de Ayuntamientos

En mejores manosno podra entregarel Cecultah: Parga


5/32


6/32

Se dice que un turista es aquella personaque por lo menos permanece una nocheen un medio de alojamiento colectivo oprivado del lugar que visita. Bien sabe-mos que cuando estamos en un lugar que no es nuestro, donde no tomamosdecisiones entonces somos llamadosvisitantes o turistas, pues no tenemosms inters que disfrutar y relejarnos por lo que permanecemos ah ms por undeterminadotiempo.La verdad es que el viajar, es uno de losplaceres ms hermosos de la vida, porquenos damos la oportunidad de salir de larutina, para relajar la mente y el espritu,para conocer nuevas formas de socializar,de pensar, adems de que conocemosnuevos puntos de vista, estilos de vida, enfin otras culturas... Qu hermoso es turis- tear por lugares limpios, llenos de armo-na, diversin,creatividad,ver rostrosama-bles, que nos retroalimentan y nos danalegra. Por lo mismo cuando llegamos aun lugar y asumimos el personaje de turista, debemos respetar estilos de vida, cui-dar los espacios, procurar la amabilidad,pues una persona educada siempre abrepuertas y es bien recibida. Cuando seas turista, procura dar tu mejor cara, tenpresente que simbolizas a tu familia, a tucomunidad, colonia, estado, a tu nacin,eres la representacin la imagen de las

personas conlasqueconvives!

La imagenque trasciende

Texto: Miriam JassoFoto: mujeres colapsadas

Biendicen que un lugar habla mucho de lagente que lo habita y a su vez la gentehabla del lugar quehabita. Parece rebus-cado e incisivo, verdad? La imagenambiental tienequeverconelestilodelagente, con el trato que uno recibe; lo quehace agradable un lugar es la actitud de supoblacin, de sus trabajadores, de quie-nes estn permanentemente en l ... por esa imagen viva y creativa es que deseaspermanecer ms tiempo y buscas regre-sar de nuevo a vivir grandes experiencias.Adems de que cuando compartes tusexperiencias vividas de manera incons-cienterecomiendas el lugar.Turistea en Hidalgo y cuida el territorio...porque es un estado con hermosos luga-res que se diga que su gente es igual! ...Pensemos que los habitantes son la ima-gen principal, quienes dan la cara. Recuer-da que si t valoras el lugar, haces que los

dems lo respeten. Si disfrutas y apreciasloque tienes... los dems buscarn llegar allugar para descubrir que fue lo que tehaces ser tan feliz ah.... Ser turista y ser anfitrin, tiene que ver con la imagenpblica, pues tu comportamiento y actitud reflejan tus orgenes y eso es imagen!Te pregunto, Qu imagen quieres pro-yectar?

Tips tursticos

Realizar actividades tursticas, requiere de

Viajar es uno de los placeres ms hermosos de la vida


7/32

atencin, pues se debe llevar lo adecuado,ni ms, ni menos. Simplemente lo necesa-

rio, te brindamos unos tips, para esosmomentos de turismo, que te darn her-mosasvivencias.Persona prevenida, vale por dos: hacer uso de las nuevas tecnologas de la comu-nicacin debe ser algo con lo que ya estsfamiliarizad@, entra a internet y verifica elclima que sepresentar enel lugar que vasa visitar, de sta manera podrs prevenir y llevars lo adecuado.Encuentra las caractersticas del clima delugar, as mismo determina la estacin delao as como las actividades que vas a rea-lizar para que lleves el atuendo adecuadoy las mudas suficientes. Se dice que durante el verano busques vestir con ropa ligeraadems de sandalias y durante el inviernoropa gruesay chamarra.ltimamente ya no sabemos vivir sin tel-fono, el llevarlo con uno mismo transmite tranquilidad. Por ello investiga las ladas o sihay cambios en la marcacin de telfonos,llega a suceder que cuando menos lo pen-samos deseamos hablar conalguna perso-na de manera urgente y no se sabe comomarcar.Busca y selecciona todas las actividadesque puedas realizar, ubica museos, espa-cios donde te puedas recrear y entrete-ner, de sta manera tu estancia ser msprovechosa porque conocers mejor ellugar.Si viajas a una ciudad, sobre todo que nosea de tu pas, revisa los reglamentos de trnsito, no ganes multas por desconocer informacin.Busca tirar la basura en botes de basura y si no hay, guarda tus residuos en una bolsi- ta y al llegar a casa inmediatamente col-calaentubotedebasura.Disfruta tus viajes al mximo, si tienesinformacin previa del lugar, llegars conmayor alegra.

Hastalaprxima.

Disciplinas:Yoga

Pilates

Zumba Sexidance Danzas orientales Defensa personal

Local 14, Centro Comercial del Fracc.Constitucin, Pachuca.

Tel. 71 90903 y Cel. 7716841334

Contamos con estacionamiento

Tambin contamos conESCUELA DE MANEJO


8/32

6

lasTodos los martes a las 6 de la tarde

Por 98.1 FM

Con Ada Surez

@Revista Alas Mujeres y en @aidasuarezch


9/32


10/32

8

Que es el turismo alternativo?Se trata por lo general de lugares poco bulliciosos pero con gran riquezanatural, importante historia o significativa manifestacin cultural. Sitiosno promocionados por la industriadel turismo masivo.Una nueva forma de disfrutar de unos das de descanso, aprendiendo yconviviendo congente nativa,emociones llenasde diversidad.No ser ni un turista ni un viajero, ser casi uno ms de la comunidad y

podrcompartir momentos irrepetibles.Podr ir descubriendo:Hermosas ruinasprehispnicas alejadas de las rutas tradicionales.Cuando se organizan sus festividades y la participacin de losforasteros en diversas comunidades indgenas o en apartadospueblos mestizos.Cmo llegar a diversas poblaciones rurales productoras de afa-madasartesanas.Dnde subsisten pequeas localidades de magnifica arquitectura

colonial, en las que el tiempo parece haberse detenido.Cmo descubrir reservas ecolgicas, cascadas en la selva, arre-cifesy corales, volcanes imponentes, extraos desiertos, profun-dos caones, hermosas playas solitarias y otros muchos otrossitiosdignosde conocer y disfrutar.

Dentro de los destinos de turismo alternativo, se encuentra la SierraTarahumara, en el estado de Chihuahua, una regin en la cual se puedenapreciar paisajes nicos, comunidades indgenas, resabios de una prospe-

ra zona durante la Fiebre del Oro, entre otros atractivos.

El TurismoAlternativo, una opcin

Texto: Alma SaganFoto: Roberto Villalpando


11/32

9

Ofrece conocimiento, cultura ydiversin, con poco dinero

Chiapas es otro de nuestros estados que nos ofrece este tipo de turismo,en Salto del Agua, uno de sus objetivos es que el viajero se integre per-fectamente en lugar visitado, que es donde terminan las rutas habituales yhacer que participen en cada momento del viaje, colabore en las tareasque se plantean, haga sugerencias y sepa desenvolverse en medios que nole sonfamiliares.Las rutas de Turismo alternativo nos ofrecen una visin ms plena, real yprofunda del destino. No slo las atracciones tursticas principalmen-te sus personas, su forma de vida y sus costumbres.Son propuestas nicas, solidarias, divertidas y diferentes, organizadas porviajeros para viajeros y personas con espritu abierto, generoso, curioso,flexible y dinmico.Nuestro pas tiene una gran riqueza en turismo alternativo te invito a visi-tar la pagina de la Secretaria de Turismo de Mxico

, con toda la informacin disponible.Aprender y compartir viajando. A veces se nos dar mucho mas de lo

quepodemos dar

www.visitemexico.-com


12/32

10

Llega el Verano, y con este, las vaca-

ciones, tiempo para compartir enfamilia, oportunidad para cambiar deaire, relajarnos, tomar distancia de laspreocupaciones cotidianas, renovar energa, refrescar nuestra ideas, des-pejar nuestra mente, alejarnos delbullicio y las responsabilidades por fin tiempo para nosotros, para losseres queridos el ocio, eldescanso y la relajacin.No es tan importante la cantidad de tiempo que tendremos para hacerlosino la formaenque sepamos aprove-charloPorque bien puede ser un mes o unfin de semana, si no sabemos cmo tomar distancia de las preocupacio-nes o si no reconocemos y damos elvalor que tiene el esparcimiento ennuestra salud fsica y mental no

podremos alcanzar losbeneficios rea-

lesqueestetiene.Por supuesto, no podemos olvidarnospor completo de los pendientes quequedan y de los que habremos queatender a nuestro regreso, pero sivamos a llevarlos con nosotros seramejor que nos quedramos en dondeestamos llevarnos de vacaciones ala familia para no convivir con ella, o terminar discutiendo es peor que noiraningunaparte.La justificacin ms utilizada para nohacerlo, es ponerle precio y distanciaa ladiversin, al descansoy a la limpie-za de nuestros estados emocionales.Creemos que solo nos servir siinvertimos fuertes cantidades de dine-ro, si nuestros destinos son exticos y lujosos, (cada quien entender lo queesto le parece que lo es o no), la ver-

Vacaciones emocionalesTexto: Psic. Lorena Patchen*


13/32

11

dad, es que toda la Republica Mexica-nacuenta con verdaderosparasosenlo que podramos encontrar lo quenecesitamos, y sin ir ms lejos el esta-do de Hidalgo est colmado de luga-res espectaculares, pueblos mgicos,municipios con una gran riqueza his- trica, gente amable, comida delicio-sa, costumbres distintas, todas ellasdignasde conocer y disfrutar.

Relacin entre salud fsica y mental y vacacionesNo slo necesitamos, sino que busca-mos espacios que nos permitan alejarnos de la contaminacin emocio-nal a la que se sujeta nuestra salud fsi-ca y mental con la tareas cotidianas,ante la presin resultante de la satis-faccin de necesidades econmicas,de los retos y circunstancias ante lasque invariablemente debemos res-ponderda trasda, por eso corremosal fin de semana, suspiramos por la temporada de vacaciones largas, ao-ramos los puentes pues bien, sepa-mos que no lo hacemos nicamentepor pereza o cansancio, sino porquees una necesidad indispensable pararenovar energas, y volver a la cotidia-nidad con ms bros, con disposicin,motivados, cargados de entusias-

mo por eso debemos considerar aspectos sumamente importantespara lograr el objetivo de lanzarnos ala aventura de un destino turstico odeunpaseopornuestraciudad.

Qu evitar?Excedernos en el consumo de ali-mentos o bebidas que a nuestroregreso del periodo vacacional nos

harn sentirnos ms cansados y conpoca energa para retomar activida-des.Desatender las medidas bsicas eindispensables de seguridad, tanto delhogar como delautomvil.

Cmodisfrutar?Planear con tiempo el destino y lasactividades.Destinar un presupuesto fijo y unopara imprevistos y ser disciplinados enello.Disfrutar lacompaade la familia, dar-nos espacio para nosotros y evitar temas que nos conflictuen, o entor-pezcan la relajacin.Procurar regresar unos das antespara tener tiempo de descansar de lasvacaciones y organizar con tiempo y calma la incorporacin a nuestras acti-vidades.

Estar dispuestosa pasarla bien.RecomendacionesEsts donde ests y vayas a dondevayas no olvides que lo ms importante es la actitud, la disposicin y ladecisindecontribuira unmejor esta-do de salud, lo importante es que loquehagas te relaje y tepermita dar undescanso a tu organismo y a tus emo-

ciones.Felicesvacaciones!

*Conductora de Tv, Columnista y Consultora enDesarrollo Humano. Escucha Del Divn al Espe- jo enAlas Radio Martes6:00 PM, 98.1. En twitter: @Lorepatchen


14/32

12

Adems de la comida tra-dicional, restaurantes delestado de Hidalgo hanampliado su gastronomaconestilomodernoynove-doso, con una gran diversi-dad y para todos los bolsi-llos.DavidVillegas Balmori,pre-sidente de Canirac comen- t que tambin existe elcompromiso de fomentar el consumo de productoslocales para no aumentar precios.Pachuca empieza a recibir gente principalmente delDF, y otras ciudades, y seabre la gama, no solamen- tede restaurantes regiona-les, tambin comida japo-nesa, italiana, ha crecido en

trminos culinarios.Buscamos como Cmara,dijo, que cada restaurantesea bueno, desde las cha-lupas hasta la comidainternacional, fomentar crecimiento al pblico.Dirigir a la gente a sitiosque les interesa segn elgusto.Sin duda, han encontradoventajas en las redessociales, para comunicar qu se tiene y que elcomensal diga qu quiere.La gente ha respondidomuy bien en estas vas decomunicacin. Hidalguen-ses en Estados Unidos,

que aoran sus races, sehan contactado por estava y se genera buen deba- te.Tambin se han recibidoquejas para mejorar el ser-vicio.El Corredor de la Montaay el Valle de Tulancingo,adems de lo tradicionalofrecen nuevas propuestas, para que no se haga elviaje de entrada por salida,y se prolongue la estanciade visitantes.Villegas Balmori, quien fuereelecto en la Canirac,coment que l@s restau-ranteros participan en

Rica gastronoma hidalguense

A comer!


15/32


16/32

Reportaje grfico:Carlos Enrique Sevilla

Apulco, Metepec, Hgo. Es posible sobrevolar el cielo deHidalgo y llegar a una altura de hasta 700 metros. Ver el ama-necer desde un globo aerosttico acompaad@ con tu pare- ja, familia o amig@ses toda una aventura.

Es posible viajar en globos engrupos de 4 a 6 personas, o enuno preparado para recibir aentre 8 y 10 personas. Y a volar adondete lleveelviento!

Y desde lo alto es posible ver otros globoscon gran colorido y con una vista hacia elpaisaje, los cultivos y la riqueza de esta tierrahidalguense.


17/32

Son globos aerostticos confeccionadoscon tela y plstico y cocidos con hilos de

materialdealto soporte.Para elascenso soninflados con aire caliente que se expande y logra que la gran tela se levante. Para el des-censo, simplemente el quemador baja suflamayregresaatierramuypocoapoco.Enunvuelo deaventura que cumpletusueo;

:Salir desde la primera luz del amanecer, teofrece bellas vistas con colores tenues y hasta llegar a las ms fuertes tonalidades delcielo

Mayores informes: www.clubaeros-taticonacional.com Y a los telfonos044 771 2165490 y 01771 761 3006, conNohem Domnguez


18/32

16

Para evaluar daos provocados por la tormenta tropical Arlene, a supaso por Hidalgo, recorrieron callesy colonias el gobernador FranciscoOlvera y la alcaldesa de Pachuca,

Geraldina Garca.Ofrecieron su apoyo a las personasafectadas y reiteraron su compro-miso con toda la poblacin.La ciudad de Pachuca vivi anega-ciones en todas las zonas, con algu-nos puntos crticos como en la colo-nia 20 de noviembre, en donde lapresidenta municipal ofreci elalbergue para las familias que se vie-

ron afectadas con la inundacin desu casa.As, el DIF Municipal se hizo cargo de trasladar a 48 personas de esta colo-nia al albergue ubicado en Parque de

Poblamiento, donde se les brindalojamiento y alimentacin. Lo prin-cipal, dijo la alcaldesa, fue proteger en el momento lgido, la integridadde las personas.La contingencia provoc el cierre debulevar Ramn G. Bonfil en su totali-dad, en bulevar del Minero fueroncerrados los carriles con direccin a

Actopan a la altura del Panten Muni-

Atencin

Arlene

de familias pachuqueas

por contingencia


19/32

17

cipal, as como el cierre de la avenida del Tezontleen su totalidad.El bulevar Felipe ngeles registr importantesanegaciones, sobre todo a la altura de la glorietaHidalgo, por lo que se solicit a los automovilistasmanejen con precaucin a fin de evitar acciden- tes.Igualmente 10 familias de la colonia Nueva Estre-lla, fueron evacuadas, de manera preventiva, por encontrarseen situacin de riesgo.Asimismo, ante la contingencia, la alcaldesa reco-mend a las familias afectadas preparar sus perte-nencias y documentos ms importantes y les ase-gur que sus casas estaran vigiladas por la Secre- tara de Seguridad Pblica, durante su ausenciaemergente.Proteccin Civil del municipio de Pachuca hizomonitoreos constantes por la zona.La Presidencia Municipal de Pachuca sigue atentaa los requerimientos de las familias que padecie-ron por las lluvias provocadas por la tormenta tro-

pical Arln, a travs de la Secretara de SeguridadPblica y Proteccin Civil Municipal, Secretara deObras Pblicas, Desarrollo Urbano y Ecologa, al tiempo de estar en estrecha coordinacin con elgobierno delestado.Pasados los das de la contingencia, la alcaldaemprendi un programa de bacheo en las distin- taszonasdelaciudad.

Presidencia Municipal de Pachucalas traslad a albergue; cerr avenidaspara evitar percances y pidi a

conductores manejar con precaucinpor las anegaciones que sufri la ciudad


20/32

La mayora de los nuevos Ayunta-mientos, elegidos el 3 de julio pasa-do, ya han recibido las constanciasde mayora que considera a las y losalcaldes, sndicos y regidores, [email protected] ellos, Eleazar Garca Snchez,obtuvo ya su constancia y tomarposesin del 16 de enero prximo.

En su declaracin, dijo: "Ser un pre-sidente municipal muy cercano a lagente".As fue como se declar vlida laeleccin de Ayuntamientos dePachuca, que gobernar del 16 deenero del 2012 al 4 de septiembredel 2016.Como se recordar, el candidato dela coalicin Juntos por Hidalgo dePRI, PANAL y PVEM, obtuvo 46 mil318 votos, contra 42 mil 973 de sums cercana competidora, GloriaRomero, de la alianza PAN-PRD. PTy Convergencia, obtuvieron el ter-cersitiocon3mil337sufragios.Recordemos que de la lista nominalde un milln 908 mil 364 de electo-res, del que el 52.38 por ciento sonmujeres y el 47.62 por ciento sonhombres. Menores de 35 aos, el41.37 por ciento; 47.40, de 35 a 64aos y el 11.23, mayoresde 65.El 3 de julioparticiparon 329 planillasen los diferentes partidos polticos,en las que intervinieron 149 mujeres,32 como propietarias y 117 suplen- tes.

Elecciones vlidas de renoTexto: Por la Redaccin


21/32

Entre algunas de las elegidas seencuentran: SelenePeavila, Zem-poala; Leticia Santos Salcedo, JurezHidalgo; Adelfa Ziga Fuentes, enEl Arenal.En Tulancingo gan el PAN y no elPRI con Oralia Vega Ortiz del PRI.Esto de verdad que s sorprendimucho por la trayectoria de la can-didata.

Cifras de partidosDe acuerdo con los datos ya regis- trados, una vez declaradas vlidas laselecciones, se cuenta que el PRIgobernar en 43 de los 84 ayunta-mientos de Hidalgo. As se mantienecomo la primera fuerza poltica delestado.En Coalicin Juntos por HidalgoPRI-Partido Verde-Nueva Alianza,

obtuvo 10 y en solitario 33.ElPANganen8municipios.PRD:8PT:4Partido Verde Ecologista de Mxi-co:5Convergencia:2Nueva Alianza: 5Coalicin Hidalgo nos Une PAN-PRD:9Coalicin Poder con Rumbo PT-convergencia: 1.

El PRI, primera fuerza. Pocasm uj ere s e n a lc a l d as .Gobiernos municipales del

16 de enero 2012 al 4 de sept i e m b r e d e l 2 0 1 6

vacin de Ayuntamientos


22/32

Av. Revolucin 401. Col Periodistas. Pachuca, Hidalgo Tels: 71 41836 y 79 12568

Sucursal Plaza Q, local 100 Tel. 7912568

Mantenerse a lo largo de 16 aos en el

gusto de la mujer hidalguense signifi-ca constancia, disciplina, preparacin, fuerzay resistencia, dice Yolanda Pelcastre Pasaran,al hablar de esttica Kera, pues en el nombrelleva la mediatura de Keratina que conjugalosadjetivos anteriores. Al frente de sus equipo de colaboradoras, quellegan a ser una gran familia por el tiempo queconviven diariamente, l@s clientes saben querespetamos su tiempo y que damos espacio

Muestra

lo mejor de ti

cuandolonecesitanademsdeofrecerlesaseso-

ra en imagen y servicios integrales de belleza,pues representa muchsimo sacar o mejor decada quien, nosotras te decimos que es lo quemslesfavoreceEs as que Kera, ofrece

Contamos con consultores en imagen paralograrque cautives, proyectesy comuniques...

(1sesin: 1.5hrs. aprox.)Nos ayuda a determinar cules son los coloresque ms te favorecen para el maquillaje, cabelloy prendas devestir.

(1sesin: 2 hrs. aprox.)Determinaremos el corte y estilo de prendasque ms favorecen la figura, segn la personali-dady objetivos personales.

ASESORIA EN

IMAGEN PERSONAL .

ANLISISDECOLOR

ANLISISDEFIGURAY ESTILO

Tu imagen personal ser tu tarjeta de presentacin


23/32

V i v e u n ho

s p e da j e V i v e

u n ho s p e da j

e

Ubicado en un Pueblo Mgico:Real del Monte, Hidalgo

Km. 9.5 Carretera Pachuca-Mineral del Monte, HidalgoTels. (01771) 7970077, 79 70555; e-mail [email protected]

www.mineral delmonte.com www.villaalpinaelchalet.com

ofrecemos servicios para tus necesidades:Saln hasta para 250 personas, restaurantecon la mejor vista y hospedaje con telfono,TV y chimenea y Paquete lunamielero

Boda Para tu

Adems contamos conservicios adicionales como:Correo, tabaquera, despertador, roomservice, cambio de moneda, informacin turstica,ciclismo, juegogotcha, alpinismo, cabalgatas, recorridospor RealdelMonte.

Pasars un momento inolvidable


24/32

22

LaminaLaDificultad,deRealdelMon- te, Hidalgo, podr ser nombradacomoPatrimoniodelahumanidad.As lo seal Belm Oviedo, directo-ra del Archivo y Museo de MineraA.C. al comentar que se realiza el tr-mite ante la Organizacin de lasNaciones Unidas para la Educacin, laCienciaylaCultura(UNESCO).

Se busca atraer inversiones con estenombramiento. Adems de que, deser denominada Patrimonio de laHumanidad, sera la primera mina, dela llamada arqueologa industrial ennuestropas.La Mina La Dificultad es consideradael museo de sitio ms importante dela minera nacional. Resguarda maqui-naria, herramientas y tecnologa que

se utilizaban para la extraccin de laplata desde el Siglo XVII. Forma partede los trabajos de restauracin reali-zados por la Asociacin Civil ArchivoHistr ico y Museo de Minera(AHMM).Sesealaqueal agotarsesuvidapro-ductiva, La Dificultad qued fuerade operacin y entr en un perodode deterioro hasta su traspaso a laAsociacin Civil, que fue formada y es

apoyada por Compaa Real delMonteyPachuca .Belem Oviedo, directora del AHMM,dise y desarrollun programa de res-cate y acondicionamiento de las instala-ciones y equipo mineros para lograr elMuseo de Sitio y Centro de Interpreta-cin Mina LaDificultad.La Mina Dificultad es un testimonio del

trmino de la era del vapor y el inicio de

Mina

podra ser nombradaLa DificultadPatrimonio de la humanidad


25/32

23

Se realizan trmites

ante la Organizacinde las Naciones Unidas

para la Educacin,

la Ciencia y la Cultura

(UNESCO) sobre este

importante museo de sitio

la era de la electricidad, ya que la minaalberg desde finales del siglo XIX lamquina de vapor ms potente del pas,

la cual permita el desage del Clavo deSanIgnacioydeotrasminasdelaregin;se trataba de una mquina de 580 caba-llos de vapor fabricada en Chemnitz,Alemania .El museo de sitio La Dificultad se loca-lizaenelDistritodeRealdelMonte,cer-canaalaCiudaddePachuca.

En el Tercer Foro de Museos y Turismoel objetivo fue plantear estrategias paraincrementar el nmero de visitanteslocales a los museos propios. Determi-nar estrategias de promocin y plantear la visin de la poblacin acerca de estosespacios.Sebuscaretomarlareddemuseosesta- tales y sumar la reutilizacin de los sitiosrelacionados con la actividad minera.En el estado de Hidalgo existen 36museos.Se estima que, anualmente, alrededor de 50 mil personas, bsicamente delexterior de Hidalgo, visitan estosmuseos, se seal enPachuca

Sobre el Tercer Foro de Museos y

Turismo


26/32

24

Puebla, Pue. Siete mesas:Legis lacin Funerar ia;Arte e iconografa funera-ria; Arquitectura, escultu-ra, diseo y conservacinde los cementerios; Cere-monias y rituales mortuo-rios;Ritos,mitosyleyendasen el contexto de los espa-cios funerarios;Historia delos camposantos, cemen-

terios y panteones y cerrespecialmente la de Meto-dologa para el rescatepatrimonial de los cemen- teriosypanteones.Tres conferencias magis- trales.31 ponencias.La sede: Instituto de Cien-cias Sociales y Humanida-des Alfonso Vlez Pliegoen colaboracin con laFacultad de Arquitectura,enunedificiollamadodelaAduana Vieja, restaurado,delsigloXVILa 8 Reunin Nacional deestudios de espacios y cultura funerarios inauguradopor Agustn Grajales y A r c a di o H e r n n d e z,directores del ISCH y laFA, respectivamente, as

como Margarita Mar tnez, presidenta de la Red Mexicanadeestudiosdeespaciosyculturafunerarios,A.C.En esta ocasin apoyados por la representantes en Puebla,Mara Elena Stefanon y Mara Cristina Valerdi. Fue realizadodel 16 al18 de junio, enesta ciudad.Los temas presentados fueron de lo ms diverso, desde elculto a la muerte en la poca prehispnica pasando por investigaciones y rescatede cementerios y ritos de la muertede ciudades como Mrida, Colima, Puebla, Iztapalapa, Atlix-co, Azcapotzalco, Pachuca, Guadalajara y ciudad de Mxico,hasta audiovisuales, videos en tercera dimensin, pginasweby blogs realizados para ladifusinde loscamposantos.Tambin fueron comentados libros realizados por los pro-pios integrantes de la Red o invitados, acerca de cementerioso ritualesmortuorios.Se plantean como sitios culturales, histricos y arquitectni-cos del patrimonio de cada ciudad, que tambin llaman laatencindel turismo.Tambinse inaugur la exposicin de fotografa Unamiradaa los espaciosy lacultura funerariaFue realizada una mesa especial, la referente a Metodologapara el rescate patrimonial de los cementerios y panteones,con el fin de realizar una memoria acerca de los pasos que sehan seguido en el salvamento de panteones en Comala,NuevoLen,RealdelMonte,Mriday Pachuca.Muy especialmente Juan Antonio Siller, habl de Los campo-santos como paisajes culturales vivos en Mxico, puesto quelos cementerios, as como los parques y monumentos sonconsideradospaisajes,por laUnesco.El doctor en Arquitectura y Arquelogo y Miembro delICOMOS Mxico propuso una revisin y elaboracin deuna metodologa que permita el rescate patrimonial culturalfunerario del patrimonio material tangible y del patrimoniocultural inmaterial, que se manifiesta como un patrimonio

Camposantos

y espacios funerarios,parte del paisajecultural de la nacin

Texto y fotos: Ada Surez Chvez


27/32

vivo y dinmico de los diversos grupos sociales. Los criterios para esta recuperacin integralrequiere de la evaluacin de las diversas categoras culturales que permitan elaborar una ges- tin y manejomsintegral para supreservacin y desarrollosocial, culturaly artstico .

En la 8 Reunin Nacional de la Red Mexicana de estudios de espacios y cul-tura funerarios fueron presentadas 31 ponencias. Fue valorado el patrimo-nio funerario


28/32

El cambio qued en casa. Ahora con nuevavisin, pero fortalecido por la labor realiza-da trasonceaosdeadministracin deLour-des Parga Mateos, al frente del Consejo esta- talparalaculturaylasartes. Jos Vergara Vergara, esdesde el jueves 7 de julio, el relevo de Parga. Amigos de tiempoatrs, los dos comprometidos con el queha-cer cultural, difusin y rescate del patrimo-nio.Ella: promotoraculturalnata. l:historiador.Con Parga termina una etapa de certeza, deinstitucin consolidada, de un apasionado

trabajo de largo aliento. Tras haber estadoen las administraciones de Manuel ngelNezy Miguel ngelOsorio.Con Pepe, comose leconoce, empieza otroperiodo de la cultura, ahora integrada a laSecretara de Turismo, conFranciscoOlveraRuz, y el secretario Renato Olivares. Quienprecisamente hizo el anuncio del relevo, enel alma mater de la cultura: el Foro CulturalEfrn Rebolledo, donde se han escrito pgi-nasenlahistoriadeestelugar.

Olivares reconoci en Parga el trabajo reali-

zado, de preservar, difundir, conservar eincrementar el acervoculturaldelestado.Largos, fuertes y emotivos aplausos paraLourdes. Respondi su equipo, as comoamigas y amigos que la acompaaron, peronosontandistintosalosdePepe.Lourdes y Pepe, trabajaron hace aos conArturo Herrera Cabaas, al costado deRalGuerreroGuerreroydeotrosmsquepro-mueven la cultura. As lo recordaron el jue-ves7dejulio.Lourdes agradeci a los dos gobernadorescon quienes colabor y con quienes, dijo, seconsolid el esfuerzo y se sumaron volunta-des durante 11 aos, desde el 14 de enerodel 2000. Un ejemplo del tiempo trascurri-do, dijo, con orgullo y emocin, es que enese entonces su hijo Sebastin entraba alknder, hoy, entra a lapreparatoria.Lourdes, con un elegante huipil color claro,reconoci estar complacida por el esfuerzoy los resultados. Segura que con Jos Verga-ra habr continuidad y nuevos retos, consi-

Parga:en mejores manos no

podra entregar el Cecultah

Texto: Ada Surez ChvezFotos: Carlos Enrique Sevilla y otros


29/32


30/32


31/32


32/32

Documents

revista Alas Mujeres jul11