Revista institucional

Nº46> Art. técnico: Eficiencia productiva en cría vacuna con paja de arroz>>> Estimación de poblaciones de lepidópteros mediante trampas de luz> fadia>> + directorio + institucionales + Regionales + Servicios >>>

Año xi | Nº 46 | diciembre 2013 | distribución gratuita

StaffProducción periodísticaMaría del Carmen Lallana

Responsable Legal: CoPaeR

diseño y Comercializacióndgcv Paula abuafrevista@copaer.org.ar(0343) 4312192/154178180

ISSN 1852-9526

Secretaría copaer:españa 281 | cp e3100hheParaná, entre Ríos, argentina.Telefax: (0343) 422 3159

www.copaer.org.ar

Las opiniones vertidas en esta revista son responsabilidad exclusiva de los autores, sin que ello implique que el copaer las comparta o haga suyas.

fotografía de tapa (fragmento): «amanece en el monte forestal» de alba flores. 2do Premio 2013.

05 Noticias del directorio

09 Charla con candidatos

10 Reunión de fadia

13 Comisión desarrollo Rural

17 Comisión agricultura

18 > artículo Técnico: Eficiencia en  cría vacuna con rollos de paja de arroz

20 Nuevos Matriculados/Cena de fin de año

24 > artículo Técnico: Estimar poblaciones de lepidópteros mediante trampas de luz

28 Regional C:

>Concordia: Jornada forestal

29 Hoteles con convenio30 Regionales C, D y E:

>Chajarí: Jornada Ganadera y fiesta de la Citricultura. >San Salvador: fiesta Nacional del arroz. >Federal: Jornada integración agrícola-Ganadera y encuentro de Profesionales. >Paraná: Curso Césped y Reunión con nóveles.

Estamos transitando la finalización del año, y creo oportuno hacer un ba-lance de las actividades de-

sarrolladas, los logros obtenidos y las gestiones pendientes que, a pesar de los esfuerzos, por situa-ciones especiales no han podido resolverse.

en el aspecto institucional se desarrollaron junto a los directo-res regionales, gestiones de bue-nos oficios invitando a profesiona-les en ejercicio, a cumplir con los objetivos del colegio “gobierno y control matricular”. en es-tas instancias notificamos a los colegas, ofreciéndoles todas las alternativas posibles para normalizar su situación. segu-ramente volveremos a insistir de modo amigable para que se acerquen al coPaer, a pesar que no siempre estas acciones son bien interpretadas, pero hacen a nuestro compromiso y por otra parte debemos desalentar el ejercicio desleal de la profesión. se obtuvieron resultados, pero aún así debemos superar lo logrado. Por otra parte los organismos oficiales generalmente están ausentes, el estado, que delega en los colegios esta función, no la cumple y nos encontramos tam-bién con esa realidad.

con referencia a trabajos profesionales que tienen rela-ción con leyes del sector: suelos, agua, desmontes, planes forestales, etc., no existe gestión acorde a los requerimientos actuales, hay atrasos significativos en todas las áreas, ésto genera incertidumbre en los colegas que desarrollan activi-dades en relación a estos temas, igualmente seguimos en busca de alternativas para contribuir a encontrar soluciones.

las comisiones creadas: agricultura, suelos, desarrollo rural, nóveles están funcionando, tratando de generar po-sibilidades y conformar una agenda para gestionar ante los entes del gobierno; la primera actuó junto a instituciones del sector realizando aportes en forma permanente al proyecto de ley de agroquímicos que se encuentra en tratamiento en comisión de la cámara de senadores, todas las instancias de aportes y/o sugerencias se cumplieron; en suelos ocurrió algo similar se reunieron las partes que interactúan en la eje-cución de los planes de sistematización procurando unificar criterios para agilizar los proyectos y reclamos presentados. como profesionales debemos privilegiar la conservación del recurso por sobre cualquier otro interés que desvirtúe el ob-jetivo es indudable que si se acompaña de un incentivo es una motivación adicional. recientemente se ha generado la integración de noveles y futuros colegas, buscando desde el inicio de sus actividades, interiorizarlos sobre los objeti-vos de la institución, escuchando sus inquietudes y aportes, con ánimo de in-centivar su participación en el colegio.

RECORDATORIO

Resolución de Directorio Nº 627/13

pág

. 4 |

rev

ista

co

Pa

er

n°4

6

pág

. 5 |

rev

ista

co

Pa

er

n°4

6

| D

IRE

CT

OR

IO |

| D

IRE

CT

OR

IO |

Mesa Ejecutiva

Presidente: Francisco Ángel LaportaVice-Presidente: Betina B. TonelliSecretaria: Ma. Josefina CruañesTesorero: Villanova Gabriel FernandoSuplentes:Vice Presidente: Carlos A. SchumacherSecretaria: Marta Mónica AngladaTesorero: Omar Belli

Directores Vocales

Regional ATitular: Eugenia AmarilloSuplente: Marcos CavagnaRegional BTitular: Gerónimo AngeliniSuplente: Néstor E. BogliacinoRegional CTitular: Juan Pablo StivanelloSuplente: Edgardo H. ReggiardoRegional DTitular: Eduardo Joaquín CrosaSuplente: Pablo Luis Benetti Regional E Titular: Ma. Claudia ScorciapinoSuplente: Diego M. Álvarez Daneri

Tribunal de Ética

Titulares: Héctor Horacio Tórtul Emilio Ángel Bonifacino Antonio Norberto O. FarallSuplentes: Miguel Ángel Paul María Elena Sione Marcelo A. Melchiori

Tribunal Fiscalizador

Titulares: Raúl Ercilio Bergamaschi Héctor Aníbal Martínez Jorge A. DupleichSuplentes : Rosana Passadore Javier Dalmazo Adolfo Gustavo Ostrovsky

Autoridades 2013-2015

En la reunión del directorio del 30 de no-viembre de 2013 se aprobó la resolución que fija el monto y modalidades de pago para la matrícula del año 2014. en su parte resolu-

tiva expresa:

el directorio del coleGio de Profesionales de la aGronomÍa de entre rÍos RESUELVE

Artículo 1º) establecer el monto de la matriculación y del derecho al ejercicio profesional para el año 2014 en:

Pesos mil doscientos ($1.200) anuales, pagaderos de la siguiente forma:

1º trimestre: $ 300 1º venc. 18-02-2014 $ 303 2º venc. 28-02-20142º trimestre: $ 300 1º venc. 10-04-2014 $ 303 2º venc. 05-05-20143º trimestre: $ 300 1º venc. 10-07-2014 $ 303 2º venc.: 05-08-20144º trimestre $ 300 1º venc.: 10-10-2014 $ 303 2º venc.: 05-11-2014

Sr. Profesional: se recuerda que con la revista recibirá dos boletas: una correspondiente al monto anual y otra al primer trimestre, para que elija la forma de pago. Rompa la otra boleta. Además quienes realicen transferencias para el pago o depósitos en nuestra cuenta, deben enviarnos por fax o mail escaneado el comprobante de pago. De otro modo es imposible identificar a quien corresponde.

A quienes hayan modificado su dirección, teléfono, mail o vinculación con la Caja Prever, les agradeceremos bajar de nuestra página web, la Declaración Jurada, completarla y enviarla al COPAER.

Artículo 2º) Producido el primer vencimiento se aplicará a los montos adeudados durante el año, el uno (1) por ciento mensual.

Artículo 3º) Para los profesionales que abonen el derecho al ejercicio profesional para el año 2014, en forma completa (anual) antes del 28/02/2014, se ha fijado un monto de mil veinte pesos ($1.020).

Artículo 4º) Quienes abonen de acuerdo a lo expre-sado en el art. 3º), participarán, con el número de su matrícula, del sorteo de los siguientes premios:

• 1er premio: una computadora portátil• 2do premio: una tablet • 3er, 4to y 5to premio: todas las capacitaciones orga-nizadas por el COPAER durante el año 2014, sin costo para los profesionales favorecidos con estos premios.

Artículo 5º) el sorteo se realizará el día viernes 29 de marzo de 2014, en la sede del coPaer, españa 281 de la ciudad de Paraná, ante escribano Público.

Artículo 6º) las matriculaciones que se realicen a través del año, abonarán el monto correspondien-te, a partir del trimestre en el cual se efectúen las mismas.

Artículo 7º) regístrese, comuníquese y cumplido, archívese.

Matrícula CoPAER 2014

dentro del marco de convenio interins-titucional se continúa con la capacitación a docentes, a través del dictado de cur-

sos en distintos puntos de la provincia, para que los maestros, formadores de opinión, tengan una visión sobre las actividades que hacen a la profe-sión y a la producción en la provincia, orientadas a revertir pre-conceptos y realzar la importancia de la conservación de los recursos y la producción de alimentos. la idea es seguir trabajando en este sentido también en el nivel secundario, donde hay gestiones avanzadas ante el cGe a tal efecto. cree-mos que las acciones realizadas fueron exitosas pero deben profundizarse.

Para terminar, menciono que el coPaer cuenta con nuevas alternativas comunicacionales dentro del campo virtual y digital, en desarrollo y a nivel de prueba, que a la brevedad permitirán interac-tuar de acuerdo a las necesidades actuales. son temas que requieren inversión y capacitación, pero estamos convencidos de su necesidad.

con el deseo de felicidades en estas fiestas, me despido hasta la próxima.

Ing. Agr. Francisco LaportaPresidente del coPaer

Horario

estival

ATENCIÓN AL PÚBLICO EN ENERO 2014

Estimados Profesionales:

Durante el mes de enero de 2014, el Colegio atenderá al público de > lunes a viernes de 7 a 14 horas <

A partir del mes de febrero se retoma el horario habitual.

Matrícula pro

visoria

Res. Directorio Nº 628/13

pág

. 6 |

rev

ista

co

Pa

er

n°4

6|

DIR

EC

TO

RIO

|

Actualización valor del AGRO

En la reunión del directorio del 30 de no-viembre de 2013 se aprobó la resolución que fija la actualización del valor del AGRO. en su parte resolutiva expresa: «el directorio del

colegio de Profesionales de la agronomía de entre ríos RESUELVE:

Artículo 1°) establecer una actualización de la esca-la de aranceles mínimos y orientativos con carácter de honorario ético, expresado como la retribución justa y adecuada por la realización o ejecución de trabajos o servicios propios de los títulos habilitan-tes o el ejercicio de alguna de las profesiones com-prendidas en la ley 8.801.

Artículo 2º) establecer que la unidad de valuación aplicable a la realización o ejecución de trabajos o servicios agronómicos profesionales, es el AGRO, cuya unidad es equivalente a seis pesos con sesen-ta y tres centavos ($6,63).

Artículo 3º) regístrese, comuníquese y cumplido, archívese.»

Pago de Matrí

cula

Pago de matrícula por Cajeros Link y Home banking

 Les recordamos que está disponible para el pago de la matrícula: derecho al ejercicio profesional y cuotas de planes de financiación, la modalidad de pagos link (cajeros automáticos de la red Link o Home banking), cuyo código figura en la boleta del COPAER, en la parte inferior central. Al realizar el pago por esta vía, deberán ingresar “manualmente” el monto que desea pagar (valor del trimestre o cuota de plan de financiación).

También se pueden realizar los pagos:

- en cualquier sucursal del Banco BeRSa.- en cualquier negocio adherido a entre Ríos Servicios (eS). ej.: en Paraná en la farmacia Moderna.-Transferencia a la cuenta del CoPaeR, solicitando vía e-mail los datos de la cuenta del Colegio.

A profesionales con matrícula provisoria En la reunión del Directorio del 30 de noviembre de 2013, se aprobó la Resolución Nº 621/13, sobre nuevas disposiciones y plazos para los títulos provisorios. La misma podrá consultarse en nuestra página web: www.copaer.org.ar

A partir de las nuevas disposiciones y sistema informático de la Dirección Nacional de Gestión Universitaria, se aceptarán los diplomas aunque tengan solamente el sello del Ministerio de Educación.

Se establece además un plazo de 180 días prorrogable por otro período igual para completar el trámite de acercar al Colegio el diploma y pasar a matrícula definitiva.

Por tal motivo reiteramos a quienes aún se encuentren con matrícula provisoria, que hagan llegar su diploma a una reunión de Directorio, a fin de regularizar su situación.

pág

. 9 |

rev

ista

co

Pa

er

n°4

6|

INS

TIT

UC

ION

ALE

S |

SEGURIDAD Y EFICIENCIA EN: Análisis de cereales y oleaginosas. Análisis de suelo, fertilizantes, semillas, agua, alimentos balanceados y materias primas.Sellado y registro de contratos. Capacitaciones, conferencias e informes de mercado.

Al Servicio del Sector Agropecuario.

La mesa ejecutiva del coPaer incluyó en la agenda de actividades del año una serie de charlas abiertas acerca de las propuestas como candidatos a senadores y diputados

de los diferentes partidos y alianzas que participa-ran de las elecciones de octubre del corriente año. así se cursaron invitaciones a todos los candidatos.en el marco de dicha iniciativa el día viernes 13 de septiembre en la sede del coPaer ante un buen marco de público se dio el primer espacio de ex-posición y debate con los únicos candidatos a se-nadores nacionales que aceptaron la invitación, el ing. agr. lisandro viale (alianza frente amplio Progresista) y dn. alfredo de angeli (alianza unión por entre ríos). ambos candidatos expusieron en forma separada las propuestas que pensaban llevar adelante en el congreso de la nación en caso de resultar electos en octubre.

Dentro de los temas debatidos se destacaron:

• Reforma constitucional; • Impuesto a las ganancias;  • Políticas a ejecutar para restablecer o generar gradualmente un incremento de la competitividad del sector agroalimentario;

• Opinión acerca de la conformación actual de la oferta de productos agropecuarios, sus debilidades y fortalezas, y políticas para fortalecer la misma en el marco de una orientación sustentable y de protección de los recursos naturales.

Reunión abierta con candidatos a Senadores y Diputados Nacionales

pág

. 10

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

pág

. 11

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

| IN

ST

ITU

CIO

NA

LES

|

| IN

ST

ITU

CIO

NA

LES

|

En la misma se dio lectura al acta anterior donde se produjo la asunción de las nuevas autoridades de fadia, se mencionó como se está llevando adelante la transición y se des-

tacó la participación de entre ríos, rescatando su trayectoria dentro de la institución, finalmente die-ron la bienvenida a los representantes.

en forma paralela se reunió la Comisión de Agroquímicos de fadia, quienes analizaron los documentos que seguramente formarán parte del Proyecto de ley que se encuentra en el congreso, ya que se viene trabajando en forma conjunta con los legisladores nacionales. Participó en esta comi-sión el ing. Belli.

además se escuchó la disertación del dr. carlos arrigoni sobre matriculación, este profesional se ha especializado en este tema y es asesor del colegio de córdoba y ha escrito un libro sobre el tema. el disertante evacuó algunas dudas de los presentes.

de acuerdo a lo previsto se constituyeron comi-siones de trabajo sobre diferentes temas y se invitó a participar y comprometerse en llevarlos adelante. los mismos serán tratados por mail y se presen-tarán los resultados o informes en las RAT que co-rrespondan.

Por tal razón desde el coPaer se invita a participar a todos los interesados, las comisiones son: Agroquímicos (participa el Ing. Belli); Suelos; Semillas; Matricula-ción; Honorarios Profesionales, Ac-tividades Reservadas; Ganadería; Arbolado; Prensa y Difusión; Agua.

en general se coincidió entre los presentes en realizar una campaña masiva a nivel nacional sobre matriculación y que cada colegio le imponga su impron-ta provincial, a fin de promover la contratación de profesionales matriculados. el coPaer asumió la coordinación de la comisión de matriculación a cargo del ing. Bonifacino.

como conclusión fue una reu-nión fructífera, a la cual asistie-ron 38 representantes de dis-tintos colegios del país, lo cual demuestra el crecimiento de la federación.

Reunión de FADIA

El pasado 8 y 9 de noviembre se realizó la 3ª Reunión Anual Trabajo (RAT) de la Federación Argentina de

Ingeniería Agronómica, en Villa Carlos Paz, Córdoba. Asistieron en representación del CoPAER los Ings. Francisco Laporta, Emilio Bonifacino y Omar Belli.

pág

. 13

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6|

INS

TIT

UC

ION

ALE

S |Trabajo de las comisiones

Comisión deDesarrollo rural

El viernes 1º de noviemBre del corrien-te año se reunió la comisión de desarrollo rural. Participaron los ings. agrs. mario den daw, sergio alí, jorge Goette, emilio Bonifa-

cino, Pablo Benetti, Hernan Pintos.

el ingeniero alí expuso sobre la experiencia realiza-da en la zona de valle maría, “adopción de tecno-logía para secado de stevia a pequeña escala”, rea-lizado en el marco de trabajo de la subsecretaría de agricultura familiar de la nación (ex-Programa social agropecuario). la tecnología que se sugirió fue la construcción y utilización de un secador solar tipo túnel de circulación pasiva.

el ingeniero Goette expuso desde su lugar de tra-bajo la historia de extensión del inta y su trabajo desde el cecain.

Se dio luego una discusión interesante acerca del rol de la Comisión y sus posibilidades de injerencia en la política pública. Se planteó

la necesidad de elaborar un plan estratégico, una agenda de trabajo, un punteo de acciones

relacionadas con el desarrollo rural, para presentar al poder ejecutivo y al poder

legislativo de la provincia. Se planteó además buscar un abordaje interdisciplinario de los

diferentes temas.como otros temas a tratar en siguientes reuniones figuran: ¿Qué respuesta se da desde la comisión al problema de las aplicaciones periurbanas? y Alterna-tivas a la producción de soja ¿chacra mixta?

todas estas ideas seguirán analizándose y se acep-tan aportes de los colegas a través de mails, página web ó facebook.

Se desarrolló el siguiente temario:

• Puesta en común de la experiencia de trabajo con pequeños productores en Villa Valle María, Departamento Diamante a cargo del Ing. Agr. Sergio Alí.• Puesta en común de la experiencia de trabajo en el CECAIN a cargo del Ing. Agr. Jorge Goette.

Autoridades de la Comisión:secretario titular: Ing. Agr. Pablo Benettisecretario suplente: Ing. Agr. Sergio Ali

Rimon Fast y Galil: especialistas en el control de trips

Las ultimas campañas vienen mostrando un aumento sustancial en las poblaciones de trips que afectan al cultivo de soja desde los primeros estadios.

Siempre asociado a condiciones de sequía, últimamente se vienen encontrando ataques de esta plaga bajo una gran diversidad de condiciones ambientales.

Al no producir una defoliación evidente, la potencialidad de daño de los trips suele ser menospreciada; aunque los ensayos realizados durante las ultimas campañas arrojan evidencia de respuesta económica a 2 o 3 aplicaciones.

La ocurrencia de precipitaciones ha brindado un ambiente favorable para la instalación del cultivo. No obstante una de las características de esta plaga es la velocidad de formación de colonias en cuanto las condiciones ambientales le sean propicias. Ante una eventual merma en la frecuencia de ocurrencia de las precipitaciones, es esperable que las poblaciones de trips comiencen a aumentar.

Ante un incipiente stress hídrico, esta plaga potencia la situación crítica del cultivo. Es normal asumir que un brusco cambio de situación hídrica, debido a una lluvia, nos liberará del problema, pero la experiencia indica que éste no desaparecerá sino que, en el mejor de los casos, no seguirá incrementándose. También se ha estudiado que con buenas condiciones hídricas las plantas de soja siempre se defienden mejor frente a esta adversidad fitosanitaria.

El monitoreo frecuente del cultivo (presencia de adversidades, estado fisiológico del mismo, etc) es fundamental para la toma de decisiones oportuna, evitando que los trips lleguen a colonizar nuestro cultivo.

En nuestros ensayos sin aplicación temprana de insecticidas, incluso después de una lluvia, la recuperación del cultivo suele ser mucho más lenta y en menor medida respecto de aquellos lotes donde se realizó una estrategia oportuna de control de trips, comenzando con Rimon Fast cuando se detectan 5 ninfas por folíolo. Este producto presenta un excepcional control de ninfas por más de 20 días; continuando con Galil a partir de R3- R4, con un sobresaliente control de adultos y ninfas por más de 21 días, logramos un excelente aparato fotosintético en el cultivo. Esto se traduce en rendimientos mayores a 700 Kgs/ha pues la protección del canopeo ha sido completa en comparación a lotes comerciales que no presentan sintomatología de daño de trips, a pesar de haber sufrido igual estrés hídrico.

Es importante decir que la soja afectada por trips con sintomatología de hojas de color ceniciento –fundamentalmente en su cara inferior– en las hojas inferiores y parte media del cultivo, además de quedar reducida su área fotosintética plena por la acción del insecto –aunque no tenga defoliación obviamente–, en casos de ataques en estados reproductivos R3-R5 suelen producir caída prematura de las hojas, mucho antes de lo que se hubiera dado por un normal proceso de envejecimiento del cultivo.

Por lo tanto, la sola presencia de colonias de trips con sintomatología de daños en los folíolos de la parte media de la planta indicaría la urgente necesidad de un eficiente control.

Recomendaciones de uso

A partir de V8 con 5 ninfas de trips por foliolo inicie las aplicaciones con Rimon Fast a 200 cc/ha.

Además de este excelente control de trips hasta R4, Rimon Fast lo protegerá de los ataques iniciales de lepidópteros, protegiendo íntegramente la maquinaria fotosintética de la soja.

Los trips pasan 1/3 de su ciclo en el suelo, por lo que en años predisponentes una sola aplicación de insecticidas no basta para manejar las crecientes poblaciones.

Llegado este momento de desarrollo, y con la aparición probable de chinches, se necesita un producto contundente de amplio espectro como Galil, que debe ser aplicado a 250 cc/ha para garantizar una óptima protección del cultivo evitando reinfecciones.

Ambos productos deben ser aplicados con 500 cc/ha de coadyuvante mineral con un caudal mínimo de 120 lts/ha en aplicaciones terrestres y 10 lts en aplicaciones aéreas.

Nunca use Gas-Oil y trate de lograr 50 a 70 impactos por cm2 en la parte media del cultivo.

Obtenga la mejor protección desde el inicio. Resguarde su soja de una plaga que ya es considerada como endémica.

Creando sencillez en la agricultura

VICTORIA: Ruta 11 km 87 | Tel: 03436-426660PARANÁ: Av. de las Américas 3760 | Tel: 0343-4355054GUALEGUAY: Ruta 11 km 216 | Tel: 03444-426169LUCAS GONZÁLEZ: Av. Soberanía 671

Distribuidor oficial Syngentaen Entre Ríos:

pág

. 17

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6|

INS

TIT

UC

ION

ALE

S |

Durante el año 2013, el debate sobre el Proyecto de ley de agroquímicos de entre ríos, permaneció en un importante lugar de la agenda legislativa provincial y el coPaer,

sostuvo su presencia en todas las instancias que se abrieron para reflexionar sobre este tema.

el día 20 de marzo del 2013 en el salón de la Bol-sa de cereales de entre ríos, se participó junto a legisladores Provinciales, organismos del estado entrerriano, empresas privadas y entidades del sector agropecuario, de las Jornadas de exposición del Proyecto que “Regula el uso de Agroquímicos en la Provincia de Entre Ríos”, impulsado por el dr. en-rique t. cresto, Presidente del Bloque de la cáma-ra de senadores de la Provincia  y el senador dr. oscar arlettáz, Presidente de la comisión de Pro-ducción. el encuentro tuvo como objetivo atender las sugerencias vertidas por los organismos y enti-dades convocadas y que las mismas contribuyeran a sustentar el proyecto y conseguir finalmente la promulgación de una nueva ley.

Para esa instancia, el coPaer con participación directa de la Comisión de Agricultura, elaboró un documento que fue presentado y entregado a los organizadores de la jornada. dicho trabajo fue el fruto de sucesivas reuniones con los matriculados y referentes de entidades del sector agropecuario, en busca de acercar criterios y viabilizar la partici-pación del colegio, en las reuniones a las que fue

convocado. dando continuidad a la tarea iniciada, en el mes de setiembre del corriente año, el co-Paer es nuevamente convocado para opinar, esta vez sobre el documento elaborado por la comisión de Producción del senado que incorporó las mo-dificaciones oportunamente sugeridas. la Comisión de Agricultura volvió a reunirse en varias jornadas, analizó concienzudamente el contenido y propuso nuevas modificaciones, acompañándolas de los fundamentos que se utilizaron para adecuar la pro-puesta.

dentro de los puntos centrales del ante proyecto, sobre los que recientemente se emitió opinión, se encuentran: a) las denominaciones técnicas utiliza-das; b) las actividades que no deberían estar incluidas en los alcances de la ley y aquellas que están actual-mente contempladas en otra Ley Provincial; c) poder de policía; d) tareas de fiscalización fuera del área rural; e) registro de fitosanitarios; f) desempeño de los asesores técnicos; g) profesiones con incumben-cias directas; h) integración del Consejo Provincial de Productos Fitosanitarios, entre otros.

Finalizada su redacción, el documento fue remitido nuevamente para su consideración a

la Cámara de Senadores donde actualmente se encuentra en tratamiento el Proyecto de Ley.

Trabajo de las comisiones

Comisión de AgriculturaProyecto de ley que regula el uso de plaguicidas en Entre Ríos

Agradecemos al personal de San Celestino por facilitarnos los datos para la elaboración de este informe, en especial al Tec. Joao Arnaldo Nanato.

*Melablock® Proteico de Sur Entrerriano

pág

. 18

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

pág

. 19

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

| A

RT

ÍCU

LO T

ÉC

NIC

O |

| A

RT

ÍCU

LO T

ÉC

NIC

O |

LA COyuNTuRA ACTuAL REquIERE uNA profesionalización de la activi-dad de cría, con decisiones basadas en el uso racional y maximización de

los recursos disponibles. En la actualidad es necesario producir un número superior de terneros en una superficie menor y con re-cursos limitados y la tendencia sigue en este sentido. El desafío para el sistema ganadero esta planteado.

En los sistemas de cría hay bases conceptuales muy importantes, las cua-les apuntan a tener más vientres dentro del campo, producir más terneros cada 1000 hectáreas, no utilizar insumos de alto costo y manejar con la máxima eficiencia los procesos de producción. En este contex-to, la suplementación de la vaca de cría es muy difícil basándonos en las respuestas bioeconómicas que tiene esta categoría. Por lo tanto hay que buscar alternativas tecno-lógicas viables para los sistemas de cría en la zona y el suministro de rollos de paja de arroz puede ser una de ellas.

Los rollos de pajas o materiales de baja calidad permiten el mantenimiento de la condición corporal de vacas preñadas de forma económica, durante el período de menores requerimientos nutricionales de esa categoría. Con esto es posible planificar de forma más eficiente el uso de los recur-sos forrajeros del establecimiento. Esto se debe a que la suplementación brinda la posibilidad de mantener altas cargas en los potreros con suministro de rollos y como consecuencia, reservar otras áreas para

posteriores pastoreos. Otra ventaja del encierre de las vacas preñadas con rollos es facilitar el cuidado durante la parición por parte del perso-nal y disminuir las pérdidas de terneros.

El desbalance de proteí-na entre el rollo de paja de arroz y los requerimientos de la vaca preñada, puede ser corregido con el uso de nitrógeno no proteico (urea).

Esto resulta en el aumento del consumo de paja y el ingreso de más nutrientes. Para lo cual existen en el mercado suplementos proteicos minerales en forma de polvo o en bloques multinutricionales.

USO DE LA TECNOLOGíA EN CORRIENTES: EL CASO DE SAN CELESTINO

El uso de rollos de paja de arroz es una tecnología básica para el Establecimiento San Celestino ubicado en la Zona de Curuzú Cuatiá sobre la Ruta 119, provincia de Co-rrientes. La empresa de casi 10.000  has, realiza el cultivo de arroz con riego y ga-nadería de ciclo completo. El rodeo esta compuesto por 11.000 cabezas de ganado Braford sobre campo natural y las áreas de rastrojo de arroz son aprovechadas con ver-deos de Rye-grass.

El sistema hace la recría de machos y hembras en campo natural y la terminación de los novillos en encierre a corral, con el uso de subproductos del arroz, maíz grano húmedo y núcleo proteico mineral. El 80 % de las hembras tienen el primer servicio a los 18 meses en febrero-marzo y un 20 % a los 24 meses en septiembre-octubre. Los terneros son destetados entre los 6-8 me-ses, recriados en campo natural y verdeos llegando a la venta gordos con 24 a 30 me-ses y pesos entre 440-460 kg. Las terneras son recriadas para llegar con pesos entre 300 y 330 kg al primer servicio y las vacas falladas al tacto son engordadas en campo natural y/o verdeos de rye-grass.

El sistema arrocero generó una presión sobre la cría por la demanda de campo, esto llevó a la necesidad de implementar el uso de una herramienta que logre mantener los vientres en menos hectáreas.

La opción tecnológica elegida a partir del año de 2012 fue la producción de rollos de paja de arroz para la suplementación de las vacas de cría en el periodo pos-destete a preparto.

Así, en el primer año (2012) se produje-ron 2.000 rollos de aproximadamente 400 g

y destinados exclusivamente a las vacas preñadas. Para la experiencia se utilizó un lote de 170 vacas adultas que fueron suplementadas con los rollos de paja de arroz en los meses de junio, julio y agosto. A las vacas se las mantuvo en un potrero de 130 hectáreas con campo natural de baja calidad, o sea, con una carga de 1,3 vacas/ha (615 kg/ha). Para asegurar un consumo voluntario de 8 kg de rollo, fue incluída una suplementación mineral pro-teica con bloques multinutricionales*. El presupuesto utilizado fue 1 rollo de 400 kg + 1 bloque proteico por cada vaca. En la medida en que las vacas empezaron a parir salían del sistema para entrar en un potrero reservado. Es importante hacer hincapié, en que esto fue posible porque la alta car-ga lograda durante la suplementación con rollos, permitió liberar un potrero y man-tenerlo reservado para las vacas en el pos parto. Por lo tanto, las vacas salían de la suplementación hacia una mejor situación nutricional.

Otra prueba de campo fue hecha con 600 vaquillas que recibieron su primer servicio a 24 meses, y que es la categoría con mayores problemas para alcanzar una buena preñez en el segundo servicio. De manera similar a las vacas, también fueron mantenidas en el preparto con alta carga (3  vaquillas/hectárea=1.300 kg/ha) bajo suplementación con bloques multinu-tricionales* y rollos de paja de arroz. Cuan-do se inició la parición, las vaquillas fueron saliendo con su ternero hacia un pastoreo de 60 días en rye grass sembrado sobre el rastrojo de arroz.

En la evaluación del gerente del sector ganadero, los dos lotes que fueron monito-reados, mantuvieron la condición corporal hasta el parto, lo que aseguró una buena performance reproductiva en el servicio de primavera.

Los resultados en el tacto realizado en 2013, para los dos lotes en evaluación fueron:

• 170 vacas adultas: 92% de preñez• 600  vacas de segundo servicio: 92% de preñez.

Además de las buenas condicio-nes climáticas de primavera y vera-no de 2012/2013, los resultados ob-tenidos con el sis-tema de suplemen-tación con rollos de paja de arroz y bloques proteicos fueron excelentes para sistemas de cría en campo natural, sin destete precoz o anticipado. Por otra parte, el establecimiento tiene 4.800 vacas en ser-vicio y en la campaña 2012/2013 alcanzó el 88% de preñez, índice muy significativo para el negocio. En las dos experiencias se utilizaron alrededor de 800 rollos de heno.

Para la campaña de 2013 la empresa cuenta con 2.800 rollos, que están siendo utilizados por la totalidad de vaquillas preñadas a los 24 meses y para la mayoría de las vacas adultas. El objetivo para 2014 será tener un rollo de paja de arroz para cada vaca de cría en el sistema. Además, por el retraso en la utilización de los ver-deos, en este invierno se está realizando otra prueba que busca mantenimiento del peso de 800 terneros destetados, en siste-ma de alta carga, rollos de paja de arroz y bloques proteicos. Es importante contar con esta herramienta hasta que los verdeos permitan la entrada de los terneros.

La tecnología de la producción, trans-porte y la logística general del rollo viene mejorando cada año que pasa. Con esto hay un buffer dentro del sistema, para enfren-tar los riesgos del clima y la coyuntura del negocio, con más seguridad y flexibilidad. Pero no se puede olvidar que el sistema po-see otras variables, como la base genética del rodeo, aprovechamiento de los recursos alimenticios locales, suplementación mi-neral y manejo de los procesos productivos que se suman a la tecnología de suplemen-tación con rollos.

IMPLICANCIAS y COMENTARIOS FINALES

Las provincias de Entre Ríos y Corrien-tes cuentan con una superficie importante de arroz bajo riego, con una producción im-portante de paja que puede ser fácilmente transformada en rollos, mejorando el culti-vo posterior. La tecnología de producción de los rollos en términos de maquinaria, trans-porte, almacenamiento y suministro para el ganado es bien conocida.

Los rindes en rollos son proporcionales a los rindes en grano. Así, una chacra que rinde 8.000 kg/ha de arroz puede producir 12-15 rollos de 400 kg.

un rollo de paja de arroz es suficien-te para suplementar una vaca durante el invierno. Con la incorporación de un rollo por vaca es posible aumentar la carga del potrero hasta un 70%.

Para aumentar la carga de vacas den-tro del campo con al utilización de rollos es fundamental un profundo análisis del sistema.

La inclusión de un suplemento protei-co-mineral en base a nitrógeno no proteico, azufre y fósforo es fundamental para maxi-mizar las respuestas en el consumo y apro-vechamiento del rollo.

Como cualquier tecnología es necesa-rio hacer un análisis previo del sistema de producción, buscando que una herramienta como los rollos genere una respuesta global en el sistema.El rollo de paja de arroz tiene un alto poten-cial para aumentar la producción de terneros en la zona, de forma económica y sostenible.

Mejora de la eficiencia productiva en cría vacuna con rollos de paja de arroz

Ing. Agr. Aureliano Otero

Gerente Téc. Minerales Sur Entrerriano

aotero@surentrerrianosrl.com.ar

Méd. Vet. Julio Barcellos.

uFRGS, Nespro.

Asesor Técnico Minerales Sur Entrerriano.

Ing. Agr. Daniel Sampedro

Coordinador de Proyecto. Regional INTA Corrientes, EEA INTA Mercedes.

pág

. 20

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6|

+ D

E D

IRE

CT

OR

IO Y

BR

EV

ES

|

El sáBado 30 de noviemBre se llevó a cabo la cena anual de camaradería,

en la cual se agasajó como ya es costumbre, a los profesionales que cumplen 25 años matri-culados en el coPaer.

Participaron de la cena 110 personas, entre las cuales se sortearon los numerosos obsequios recibidos por las empresas que colaboran anualmente con este even-to. disfrutaron además de un show cómico-musical, a cargo del trío comicanto y bailaron hasta el amanecer.

los agasajados de la noche fueron los siguientes profe-sionales:

• Ing. Agr. Osvaldo Héctor Dellizzotti• Ing. Agr. Rubén Marcelino Isaurralde• Ing. Agr. Marcelo Roberto Medina • Ing. Agr. yolanda Eufemia querchi• Ing. Agr. Patricia del Carmen Strada• Ing. Agr. Jorge Fernando Susini• Ing. Agr. Héctor Horacio Tórtul

Nuevos matriculados» PROFESIONAL CIUDAD REGIONAL

01 ing. agr. jorge josé a. González Larroque B

02 ing. agr. enzo Gustavo Blanco Paraná E

03 ing. agr. Gisela daniela schumacher Paraná E

04 ing. agr. leandro josé ulrich Crespo A

05 ing. agr. Gastón fernández Maciá B

06 ing. agr. Guillermo a. mantovani Ramírez A

07 ing. agr. daniel mariano sangoy La Picada A

08 ing. agr. santiago Popelka Concordia C

09 ing. agr. flavio Paúl rougier Villa Elisa C

10 ing. agr. lucía de los ángeles Heinze Molino Doll A

11 ing. agr. Héctor jesús rodríguez San Salvador C

12 ing. agr. rodrigo Germán González Federación C

13 ing. agr. emiliano j. medail challiol Oro Verde A

14 ing. agr. Héctor sebastián Krämer Ramírez A

15 ing. agr. luis miguel Benedetti Oro Verde A

16 ing. agr. maría virginia nogueira Paraná E

17 ing. agr. santiago cabada Paraná E

18 ing. agr. liliana mabel Klug Oro Verde A

19 ing. agr. elio Wilfredo Guerra Diamante A

20 lic. en adm. rural Gisela v.Huber Los Charrúas C

21 ing. agr. Gustavo Horacio tissera Concordia C

22 ing. agr. Gonzalo f. roldán ciappini Maciá B

23 ing. agr. maría florencia moreno Nogoya A

24 ing. agr. agustín nicolás George C. del uruguay B

25 ing. agr. emiliano jozami Victoria A

26 ing. agr. amílcar osvaldo rossi Villa Mantero B

27 ing. agr. mariano Yamil farall Paraná E

28 ing. agr. nelson jonathan schutt Villaguay D

29 ing. agr. santiago solis Oro Verde A

30 ing. agr. fernando estanislao díaz Oro Verde A

31 ing. agr. marina victoria Boudot Paraná E

32 ing. agr. melisa mariela levrand Paraná E

33 ing. agr. mariano Pirovani C. del uruguay B

34 ing. agr. mariano durand Villa Elisa C

35 ing. agr. ignacio maría esteve C. del uruguay B

36 ing. agr. leandro Pablo crosio Villaguay D

37 ing. agr. martin scliar Gualeguaychú B

Cena de Fin de año

Fertilización foliar en soja

La fertilización foliar es una herramienta más que tenemos para mejorar los rendimientos y calidad de los cultivos. el objetivo puede ser el

de satisfacer la demanda de algún nutrien-te que se encuentre deficiente o aportar cantidades balanceadas que tengan como objetivo estimular el metabolismo de la planta, mejorando la absorción de agua y nutrientes del suelo. en general la fertiliza-ción foliar no puede explicar por el aporte de nutrientes que realiza, los incrementos de rendimientos logrados, y existe hoy den-tro de los investigadores un mayor acuerdo en que no solo mejora el aspecto nutricional de la planta sino que actúa favoreciendo o ayudando a sobrellevar las diferentes situa-ciones de estrés. las principales situaciones de estrés que afectan la productividad de los cultivos son: temperaturas altas o ba-jas, humedad de suelo limitante o excesos, desequilibrios de nutrientes del suelo, desa-rrollo de enfermedades radiculares y foliares. la falta de agua que puede ser por cortos periodos, es en general, la que más afecta el rendimiento, al desencadenar procesos oxidativos, lisis de proteínas, azúcares y acelerar la senescencia, todos procesos que disminuyen la tasa de crecimiento, afec-tando la producción de fotoasimilados.

ferraris y couretot 2011, publicaron un trabajo donde durante 4 campañas 06/07 a 10/11 en Pergamino, evaluaron las diferen-tes respuestas que se obtienen con el uso de las tecnologías disponibles para el cultivo que se detallan en el siguiente cuadro:

Desde compo, venimos trabajando desde el año 2004, evaluando dife-rentes alternativas de fertilización foliar con diferentes instituciones a cargo de los Ings. Agrs: Fernan-do Martínez (aer-inta Casilda); Fernando Mousegne (inta sa de Areco); Gustavo Ferraris (inta Pergamino); Margarita Sillon (Fa-cultad de Ciencias Agrarias, unl); Fernado Miguens (Facultad de Agronomía, uca);Luis Bertoia (Fa-cultad de Agronomía, Universidad Nacional Lomas de Zamora); Juan J. De Batista y Norma Arias (inta Uruguay); César Quintero (Fa-cultad de Ciencias Agropecuarias, uner), con resultados medios de incremento de rendimiento obte-nidos en 22 ensayos, considerando cuatro campañas, con diferentes ambientes, variedades, aplicados entre R3 y R5, son de 308 kg más de soja por hectárea con respecto al testigo con una frecuencia del 86 % a base de:

Basfoliar sp 2 kg/ha + fetrilon comBi 0,15 kg/ha aplicados en R3.

TecnologíaIncrem. 2007/08

Año normalIncrem. 2008/09

Año secoIncrem. 2009/10

Año húmedoIncrem. 2010/11

Año normal Resultados

Inoculación 0,6 % 4,0 % 8,0 % 3,6 % Alta Productividad y ciclos húmedos

uso pgpr 8,3 % 0,6 % 2,1 % 4,7 % Productividad Impacto moderado

Fungicida foliar 12,9 % -4,0 % 5,1 % 6,8 % Productividad y ciclos húmedos

Fertilización foliar 8,6 % 11,1 % 4,9 % 3,5 % Tolerancia a estrés?

Fertilización PS 8,4 % 8,4 % 5,8 % 12,5 % Estabilidad de respuesta a través de los años.

Economía agraria y manejo de plagas

Figura 1. Trampa de luz y sus componentes.

pág

. 24

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

pág

. 25

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

| A

RT

ÍCU

LO T

ÉC

NIC

O |

| A

RT

ÍCU

LO T

ÉC

NIC

O |

Ing. Agr. MSc. Adriana Saluso

Grupo Factores Bióticos y Protección Vegetal

INTA- EEA Paraná

Estimación de poblaciones de lepidópterosmediante trampas de luz

INTRODUCCIÓN

El manejo inteGrado de PlaGas (miP) se define como un proceso de de-cisión, basado en el uso

coordinado de múltiples tácticas, para optimizar el control de toda clase de plagas (invertebrados, enfermedades, malezas) de una manera ecológica y económica-mente sustentable (Prokopy & Kogan, 2003). las tácticas dispo-nibles para el uso del miP inclu-yen manejo cultural, resistencia de la planta hospedante, control biológico, del comportamiento y químico. este paradigma se sus-tenta en los niveles de acción y en el monitoreo, los que depen-den del cultivo y del herbívoro perjudicial. en el caso particular del cultivo de soja, el paño verti-cal (Gamundi, 1997) es la herra-mienta más difundida para cono-cer la cantidad y las especies de organismos plaga y enemigos na-turales así como también sus es-tados de desarrollo (por ejemplo la proporción de larvas pequeñas y grandes). esta información per-mite aplicar los umbrales de tra-tamiento determinados para los principales complejos de insectos defoliadores y sucto-picadores.

en el año 2001 el ing. iannone (inta-eea Pergamino) implemen-tó un sistema de alerta median-te avisos zonales de aparición de plagas asociadas a los principa-les cultivos graníferos y forraje-ros de la región pampeana, en base a la información obtenida a través de una red de trampas

de luz. motivados por el espíritu de aquella exitosa experiencia, circunscripta al partido de Per-gamino, se planificó una estrate-gia para implementar localmente este servicio de extensión, pro-yecto que resultaría viable dada la capacidad técnica-operativa institucional.Para ello se mantu-vieron reuniones con integrantes de asociaciones de productores, cooperativas agrícolas, empresas privadas e instituciones públicas, a fin de solicitarles el apoyo eco-nómico para la adquisición del principal insumo: las trampas de luz. así, en el primer año (2005-2006) donde comienza a funcio-nar el Sistema de Alerta en Red en la provincia de entre ríos se instalaron siete trampas de luz, tres de ellas adquiridas por coo-perativas integrantes de la red de cooperativas agropecuarias federadas de entre ríos (cafer), dos cedidas por la cooperati-va agrícola regional de crespo (lar), una perteneciente a una empresa privada y la restante ce-dida por el ing. iannone e instala-da en el predio de la eea Paraná del inta.

Para la presente campaña agrícola se tiene como objetivo activar diez trampas de luz en di-ferentes zonas de la provincia, cu-yos responsables en su gran ma-yoría, pertenecen a las agencias de extensión rural dependientes de la eea Paraná del inta (ma-ría Grande, Gualeguay, victoria y nogoyá). las restantes cuatro trampas de luz están a cargo de los ings. uhrich y Penco con co-

laboración de la sra. tabia (empresa agro tagüé), de la ing. robin (asesora Privada, san salvador), del ing. García (asesor Privado, Gualeguay) y de la sra. mariela fontana (Productora agropecuaria de Paso de las Piedras, dpto. Paraná) quien colabora con el sistema de alerta desde hace muchos años.

la trampa de luz constituye la técnica más utili-zada para estimar la densidad poblacional de adul-tos de lepidópteros (Pedigo, 1980). consiste en un dispositivo que consta de una estructura con aletas, tubo fluorescente de 20 watts, embudo y canasto colector (Figura 1). las mariposas atraídas por la luz chocan contra dichas paletas, caen en el em-budo y permanecen en el recipiente colector. de lunes a viernes el canasto se busca del campo, se lo conserva en una bolsa plástica y se le adicionan trozos de algodón con un líquido para matar a los lepidópteros. finalmente se registran, en planillas especiales, la cantidad de ejemplares adultos co-

rrespondientes a cada especie insectil. esta infor-mación permite conocer qué mariposas están pre-sentes en los agroecosistemas y en función de sus densidades poblacionales qué probabilidad existe de encontrar oviposturas y larvas pequeñas en las diferentes estructuras de una planta cultivada.

BOLETíN ENTOMOLÓGICO

el Boletín Entomológico (B.E.) consta de dos par-tes, en la primera de ellas se presenta, mediante un gráfico de barra, las fluctuaciones poblaciona-les de las mariposas nocturnas registradas durante siete días en cada una de las trampas activadas. se explican aumentos y descensos de las mismas y se dan «avisos de alerta zonales» para aquellos sitios donde las densidades capturadas de adultos de lepidópteros superen los niveles normales. fren-te a esta situación se deben intensificar los monito-reos mediante paño vertical u observación directa. de esta manera, los responsables del seguimiento de los cultivos pueden anticiparse en la toma de decisiones antes que los insectos fitófagos causen daño irreversible, reduciendo costos operativos y protegiendo la salud del hombre y la calidad de sus productos. en la segunda parte se da a conocer información básica, práctica y actualizada de una especie plaga en particular, se describen aspectos relacionados a ciclos de vida, ecología, duración de los estados inmadu-ros, principales hospe-dantes, biocontroladores, caracteres morfológicos externos relevantes que facilitan su rápida iden-tificación in situ y se des-criben pautas de manejo compatibles con el am-biente.

los destinatarios son los ingenieros agróno-mos quienes lo reciben en forma directa, a tra-vés de sus cuentas per-sonales de correo electrónico. Para su distribución se recurren a las bases de datos y estructuras lo-gísticas del colegio de Profesionales de la agrono-mía de entre ríos (coPaer), de la secretaría de extensión de la fca-uner, del Proyecto sistema integrado de la Bolsa de cereales de entre ríos (siBer) y del Grupo de comunicaciones de la eea Paraná del inta. asimismo, una vez que los usua-rios reciben el B.e. lo pueden almacenar en sus or-

sombrero

tubo de 20 W

4 aletas

embudo

Bolsa de plastillera

canasto colector

El B.E. se difunde semanalmente en el

periodo comprendido entre los meses de noviembre a mayo

de cada año, época coincidente con la producción de los

principales cultivos de verano.

pág

. 26

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

pág

. 27

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

| A

RT

ÍCU

LO T

ÉC

NIC

O |

| A

RT

ÍCU

LO T

ÉC

NIC

O |denadores y consultarlo cada vez que lo requieran.

Productores, estudiantes de carreras afines a las ciencias agropecuarias y público en general tam-bién pueden acceder al B.e. ya que se encuentra disponible en la página WeB oficial de la eea Pa-raná del inta.

las demandas y las sugerencias de los usuarios del sistema de alerta en red se canalizan a través del contacto personal con su responsable, ya que al pie del B.e. figura su dirección postal, número de teléfono y correo electrónico.

CONSIDERACIONES

la información proveniente de las capturas de adul-tos de lepidópteros plaga mediante trampa de luz no reemplaza a los monitoreos en los lotes de pro-ducción. debe entenderse que es una tecnología complementaria, que estima la abundancia de ma-riposas nocturnas en un determinado momento y lugar e indica la probabilidad de encontrar huevos o larvas de insectos fitófagos en los cultivos cuan-do se producen picos poblacionales de adultos.

los Alertas Zonales, comunicados a través del B.e., facilitan la planificación de estrategias de ma-nejo de las plagas, optimizando esfuerzos y recur-sos tanto humanos como económicos.

la activación de trampas de luz en entre ríos permite: 1) registrar el momento de aparición de cada especie de lepidóptero plaga, 2) generar in-formación sobre las fluctuaciones poblacionales, 3) identificar sitios con mayores niveles de abundancia, 4) relacionar las densidades capturadas con variables climáticas, 5) conocer el área de dispersión de las especies de mayor importancia económica, 6) contar con una base de datos para la elaboración de mode-los fenológicos.

Hay ciertas especies de lepidópteros como Chrysodeixis (ex-Pseudoplusia) includens «falsa oruga medidora» que resulta muy difícil identifi-carla en los estados larvales, razón por la cual, la instalación de trampas de luz contribuyó a detectar la presencia de adultos por primera vez en Para-ná, en febrero de 2006. Por otro lado, la cantidad de especímenes capturados en las trampas de luz, que se encuentran distribuidas en la zona centro-sur de la provincia, en relación a Rachiplusia nu «oruga medidora» es prácticamente insignificante (nunca superó el 3% del total de plusinos). Por eso es fundamental contar con al menos una trampa en el norte de entre ríos para generar información zonal referida a esta especie, ya que en muchas ocasiones la población de orugas que no es contro-lada, cuando se aplican determinados insecticidas, proviene de dicha región y se corresponde con la «falsa oruga medidora».

BIBLIOGRAFíA

• GAMuNDI, J. C. 1997. Evaluación de técnicas de muestreo de insectos plaga y depredadores en cultivos de soja con diferentes sistemas de siembra y labranza. INTA EEA Oliveros. Para me-jorar la producción 5. Soja. Campaña 1996-1997. 18:71-76.• PEDIGO, L. P. 1980. Sampling green cloverworm on soybean. In: Kogan & Herzog (Eds.) Sampling Methods in soybean entomology. Chapter 8. 169-186. • PROKOPy, R.J. & M. KOGAN (2003). Integrated pest management. En: Resh, V.H. & R.T Carde (eds). Encyclopedia of Insects. New york Academic Press. pp. 4-9.

Se apela a la buena voluntad de algún

profesional que quiera responsabilizarse e instalar una trampa en algún sitio de La Paz,

Feliciano o Federal.

pág

. 28

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

pág

. 29

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

| R

EG

ION

ALE

S |

| S

ER

VIC

IOS

|

Regional C. Concordia

Reservas con DESCuENtoS a través Secretaría CoPAER.

hoteles con convenio

CAPItAL FEDERAL

• Castelar****av. Mayo 1152 | Tel. 011-43835000www.castelarhotel.com.ar

• Gran Hotel orly***Paraguay 474 | Tel. 011-43125344ventas@orly.com.ar

• Eva Perón (Gremio telepostal)Rincón 153 | Tel. 011-49540198agimiliano@hotelepostal.com.ar

• Hotel CírculoParaguay 2652 | Tel. 011-45083101www.csbfaaam.org.ar

• tritoneMaipú 657 | Tel. 011-43258955www.tritonehotel.com.ar

• El ConquistadorSuipacha 948 | Tel. 0800-3331855 mailreservas@elconquistador.com.arwww.elconquistador.com.ar

RoSARIo (Santa Fe)

• Plaza RealSanta fe 1632 | Tel. 0341-4408800www.plazarealhotel.com

SALtA (Capital)

• Hotel Mirador del Cerroirigoyen y alvaradoTel. 0387-422862www.hotelmiradordelcerro.com.ar

VALLE HERMoSo (Córdoba)

• tehuel av. Gral. Paz 101 | Tel. 03548-470262hotel@tehuelviajes.com.ar

MENDozA (Mendoza)

• P´Maue Apart Hoteldorrego 93Tel. 0261 4312987 www.maue.com.ar

VILLA DE MERLo (San Luis)

• Apart Cabañas San Carlos Villageav. dos Venados 753Tel. 02656-475486www.sancarlosvillage.com.ar

• El Cóndor***av. de los Césares 3200Tel. 02656-475103/475955www.hotel-elcondor.com.ar

CoStA DEL uRuGuAy (E. Ríos)

> Brisas del Lago Apart & HotelTel-fax: (0054) 0343-4219347 consultas@brisasdellago.com.arwww.brisasdellago.com.arParaná y San Lorenzo | federaciónC. de Malvinas 76 | Colón

PARANá (Entre Ríos)

> Hotel San JorgeBelgrano 368Tel. 0343-221685sanjorgehotel@yahoo.com.arwww.sanjorgehotel.com.ar

> Hotel CírculoBelgrano 157Tel. 0343-4310411hotelcirculo@hotelcirculo.com.ar www.hotelcirculo.com.ar

> Howard Johnson Mayorazgoetchevehere y MirandaReservas: 0343-4206800www.hjmayorazgo.com.ar

> BioCiti Hotel (NuEVo)Bv. Racedo 233Tel. 0343-4228880ventas@biocitihotel.comwww.biocitihotel.com

> Maran Suites & towersalameda de la federación y MitreTel. 0343-423 5444www.maran.com.ar

La silvicultura de precisión, temática convocante de jornadas

Este evento tiene como principales objetivos acercar información técnica a los productores citrícolas y revalorizar el rol del Ingeniero Agrónomo.

COMO TODOS LOS AñOS, LA Estación Experimental Agro-pecuaria Concordia del INTA es el lugar de encuentro de los actores del sector forestal. El viernes 18 de octubre se realizó esta Edición especial N° 27, en adhesión al 4º Con-

greso Forestal Argentino y Latinoamericano con el tema “He-rramientas para la silvicultura de precisión”.

Se congregaron en este evento más de 150 asistentes de distintas provincias argentinas: Corrientes, Buenos Aires, Santa Fe, Misiones, Córdoba, Entre Ríos y de la República Oriental del uruguay.

La jornada comenzó con las palabras de bienvenida del Di-rector de la Experimental del INTA Concordia, Ing. Carlos Noé, el Presidente de la Asociación de Ingenieros Agrónomos del Nordeste de Entre Ríos Ing. Gonzalo Carlazara y el Presidente del CEDEFI, Dr. Hugo Cives.

Reconocimiento anual: La rodaja tradicional de ñandubay que se entrega en las jornadas es un reconocimiento a aquella per-sona o institución que por su destacada acción favorece al desarro-llo forestal regional. Este año, la Comisión Organizadora le otorgó este símbolo al Ingeniero mecánico y productor Alejandro Giudici, destacándose por su compromiso, su participación activa en las actividades forestales de la región y su disposición para el trabajo en equipo en los distintos  encuentros del sector.

Salida a campo: Durante la tarde, se realizó un recorrido por el predio de la Estación Experimental del INTA Concordia recorrien-do lotes donde se evalúan esquemas de raleo (crecimiento, produc-tividad y rendimiento industrial), alternativas de control químico de malezas. También se observaron y explicaron los  efectos de la defoliación en el crecimiento en eucalipto y modos de reconoci-

> Salón de Conferencias

Arriba: Ings. Alejandro Giudici y Marcos Von Wernich.

Derecha: Dispositivo para tomas

de imágenes aéreas.

miento de plagas y enfermedades.La temática principal que congregó a productores, industria-

les, contratistas, empresas, representantes de instituciones, pro-fesionales, docentes, periodistas, y estudiantes se centró en las oportunidades y desafíos para lograr sostenibilidad económica y ambiental de las empresas y la equidad social. En muchos casos los dispositivos tecnológicos representan herramientas indispen-sables para generar empresas rentables, responsables, compro-metidas con el cuidado del ambiente y creadoras de trabajo digno.

En este espacio de vínculos y cama-radería se compartieron, entre otras cosas, experiencias y saberes sobre la aptitud forestal de los suelos, la aplicación de la tecnología laser de relevamiento aéreo, el relevamiento aerofotométrico, el uso y aplicación de maquinaria de de alta tecnología en cosecha, la ecofisiología como herramienta para el manejo forestal y  los aspectos más relevantes para el manejo de hormigas.

pág

. 30

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

pág

. 31

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

| R

EG

ION

ALE

S |

| R

EG

ION

ALE

S |ActualidadRegional C . San Salvador

7ma Jornada Ganadera del Noreste Entrerriano

Se llevó a caBo con la presencia de aproximadamente 100 personas, entre

productores, técnicos y alumnos de tecnicaturas y escuelas agrotécnicas. Hubo mucho interés y buena participación de parte de los asistentes.

El evento fue orGanizado y patrocinado por la municipalidad de chajarí y contó con el apoyo de diversas instituciones del sector como la agencia local inta chajarí, el ciPaf,

el cfi, cafesG, la facultad de ciencia y tecnolo-gía de la uader y la asociación de citricultores de chajarí. la fiesta tuvo varios días de duración en los cuales se desarrollaron diversas actividades: concurso de vidrieras, concurso de embaladores, desfile de maquinarias y autos de época, espec-táculos culturales al aire libre, elección de reinas, jornadas y charlas técnicas, campeonato de futbol por colonias, campeonatos de bochas, entre otras actividades.el cipAf participó en la organización y coordinación de todas las actividades, en especial las relacio-nadas a las capacitaciones técnicas y jornadas de campo, como así también, integrantes del círculo de Profesionales integraron los jurados de los con-cursos de vidrieras y concurso de ermbaladores.

os dÍas 20, 21 Y 22 de septiembre de 2013 se realizó en  san salvador la XIII Fiesta Nacional del Arroz, exposición que desde hace un par de

años, por inconvenientes propios del sector arrocero no podía desarrollarse.

en esta oportunidad, miembros de la comisión organizadora retoman el trabajo para conformar el grupo de personas que llevaría a cabo la organi-zación y desarrollo de la expo invitando al colegio de Profesionales de la agronomía de entre ríos a través de la comisión de ingenieros agrónomos de san salvador, a participar.

el coPaer además de colaborar en los aspectos organizativos sería el encargado de organizar la muestra dinámica. se decidió que la dinámica fue-ra una jornada de capacitación para el productor arrocero y sus empleados, siendo el tema central de la capacitación el «uso eficiente del agua», ya que es el principal insumos para el cultivo de arroz, es un recurso escaso y hay que administrarlo de la mejor manera posible.

Para tener una mejor distribución del público asistente, se diseñó un esquema de paradas en

Chajarí

las que, colegas de la zona disertaron sobre los diferentes temas (estadísticas del arroz, extracción eficiente de agua, control parcial de flujo de agua y manejo eficiente).

el marco de público asistente a la dinámica fue excelente, contando con aproximadamente la pre-sencia de 80 personas, principalmente aguadores.

los organizadores agradecen al coPaer por su apoyo en la organización, a la Bolsa de cereales de entre ríos por aportar los datos necesarios y principalmente a los colegas que disertaron y los que fueron parte del equipo que durante tres me-ses organizó las disertaciones, adecuó el predio y apoyó a los disertantes.

Participación del CoPAER en la organización de la

XIII Fiesta Nacional del ArrozEn la ciudad de San Salvador, se realiza cada 2 años la Fiesta Nacional del Arroz. Es una de las exposiciones agro-industriales más importantes de la

provincia y convoca a gran cantidad de público de diferentes puntos del país.

L

25ta Fiesta Provincial

de la Citricultura

pág

. 32

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

pág

. 33

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6

| R

EG

ION

ALE

S |

| R

EG

ION

ALE

S |

Conclusiones:

> es importante la presencia de los colegios cmver y coPaer en los territorios.

> se coincide en el prestigio y reconocimiento que ha tenido aPacenor (asociación de Profesionales agropecuarios del centro norte), conformada en su momento en federal, aunque hoy no esté funcio-nando.

> se coincide, en que mas allá de la tarea profesio-nal e individual, es importante la integración profe-sional, que conlleva a una buena complementación, en lugar de una mala competencia.

> se valora el apoyo institucional (soc. rural, inta, esc. agrotécnica, municipio, etc.) como herramien-tas que potencian el desarrollo local y profesional. (rrHH, económicos y de infraestructura para la ca-pacitación continua, encuentros, festejos, etc.)

> la mayoría de los presentes en este encuentro son profesionales con larga trayectoria, queda entonces la repetida pregunta ¿dónde están los jóvenes?

entre los más nobles e incansables luchadores, sale al menos una respuesta:

«No sólo por los jóvenes, sino por el futuro profesional…Hay que preocuparse y sobre todo

ocuparse.»

> Que se intente reflotar aPacenor u otra organi-zación similar, pero siempre como un modelo de integración y de excelencia profesional.

Ing. Carlos Schumacher | Vicepresidente Suplente COPAER

una exitosa jornada, Para el sec-tor agropecuario se llevó a cabo en federal, el día 30/10/2013. dicha jornada: Integración Agrícola-Ga-

nadera en el Departamento Federal contó con dos módulos de audiencia: el primero, abierto para productores y técnicos y el segundo, sólo para los profesionales del sector.

fue organizada por la agencia de ex-tensión rural inta federal, en el marco del Proyecto regional con enfoque terri-torial del centro norte entre ríos, y contó con el auspicio de los dos colegios relacio-nados al campo: colegio de Profesionales de la agronomía de entre ríos y el colegio de médicos veterinarios de entre ríos.

los temas que se trataron fueron: Inte-gración de la producción agrícola y gana-dera, que fue desarrollado por el ing. josé de Battista y Estrategias de alimentación en las distintas categorías, por el dr. se-bastián vittone, ambos especialistas de la eea inta concepción del uruguay.

Regional D . Federal Regional E . Paraná

Abajo: el dr. sebastián vittone de inTA concepción del uruguay en plena jornada en federal.

Encuentro de Profesionales AgropecuariosJornada. Césped: implantación y mantenimiento

El dr. juan r. durand por el cmver y el ing. agr. car-los schumacher por el co-Paer dieron la bienvenida

y agradecieron la asistencia a los profesionales médicos veterina-rios e ingenieros agrónomos de federal y también a colegas de otros departamentos.

ambos remarcaron la impor-tancia de ser profesionales ma-triculados, actualizados y con espíritu de servicio para tan no-ble actividad, la agropecuaria, a la vez cada día más exigente y competitiva.

se contó además con la pre-sencia de los presidentes de la sociedad rural de federal, dr. Gustavo corraro y del consejo local asesor de inta concordia, dr. ricardo azcué, quienes al igual que los presentes, remar-caron el valor de las instituciones del medio, motivando y acom-pañando el desarrollo del sector productivo de federal y de sus profesionales.

Izquierda: un momento del encuentro de profesionales del cmver y coPaer en federal.

Jornada de Integración Agrícola-Ganadera

Se realizó el dÍa 25 de setiembre en el salón de los colegios, españa 281, Paraná. fue organizada por la regional e del coPaer,

la facultad de ciencias agropecuarias, uner (Pid 2139) y el jardín Botánico oro verde. los disertantes fueron los ings. ma. silvia carponi, marina l. Butus y marcelino díaz.los temas abordados fueron: césped: características principales, especies adaptadas a la zona, trabajos previos. formas de implantación y primeros cuidados. tareas de mantenimiento. experiencias en campos deportivos: Patronato y Belgrano.

la jornada contó con la participación de 40 personas entre profesionales y público en general, que quedaron muy conformes e hicieron numerosas consultas.

Estamos aquí reunidos para celebrar la unión del herbicida post-emergente Nominee y el coadyuvante soñado por todos.Esta nueva formulación logrará los mejores resultados en los

cultivos de arroz.Y, al no tener que hacer la mezcla, se ahorrará tiempo,

recursos y dinero, haciendo su aplicación más cómoda y práctica, como siempre debe ser.

Que lo que Nominee Gold unió, nada lo separe.Los declaro producto y arroz.

Puede besar sus cultivos.

Reunión de Regio

nal

pág

. 34

| r

evis

ta c

oPa

er

n°4

6|

RE

GIO

NA

LES

|

Reunión abierta de Nóveles y futuros Profesionales

El coPaer Y la reGional e convocaron a recientes graduados y alumnos próximos a graduarse, a una reunión el lunes 18 de noviembre, en la sede del coPaer. se abordaron temas de interés para

este grupo de profesionales y futuros profesionales y se organizaron actividades a fin de colaborar con ellos en áreas de su interés, especialmente para su mejor inserción en el medio. además temas vinculados a sus obligaciones impositivas y previsionales, como organizar un currículum y aspectos a tener en cuenta en las entrevistas de trabajo. se los incentivó a formar una comisión de nóveles del coPaer, para continuar participando.

Ing. Agr. Claudia Scorciapino

Ing. Agr. Diego Álvarez Daneri

Charla informativa para profesionales, alumnos por graduarse y recién graduados

La reGional e Y la caja Prever organizaron un encuentro para

profesionales, con el objetivo de conocer la caja de Previsión y su funcionamiento, beneficios y obligaciones de los profesionales y información sobre aportes previsionales. se realizó el miércoles 13 de noviembre, a las 19:30 h. en la sede de la caja de Previsión social para Profesionales de la ingeniería de entre ríos, caja Prever. calle córdoba 67 de la ciudad de Paraná.

los expositores fueron el ing. agr. diego sainte marie, Presidente y el ing. dario maccione, tesorero de la caja Prever. lamentablemente fue escasa la asistencia de profesionales, pero los presentes pudieron evacuar sus dudas.

Temario: Beneficios Ambientales del Arbolado urbano. Planificación (relevamiento). Producción en Vivero de Gestión Municipal. Selección de Especies, experiencias de multiplicación. Gestión: Poda de Arbolado, Técnicas y Casos. Marco Normativo. Prevención de Riesgos. Cuidados y Manejo del Arbolado.

Regional E . Paraná

EN LA úLTIMA REuNIóN DE la Regional E, se acordó plantear para el próximo año la Jornada de Arbolado de alineación: gestión y mantenimiento. Experiencias en Paraná. La fecha tentativa es el miércoles 19 de marzo

2014. Los disertantes serán: la Ing. Agr. Ma. Silvia Carponi y los Ings. Agrs. Carlos Morvidone, Enrique René y Carlos Galván de la Dirección de Parques y Paseos de la Municipalidad de Paraná.