2010.ga da 23.sep tem brî

òIz slçgt San dru Ma te ju noKrâs la vas no va da vç lç ða nu ko mi -si jas sa stâ va. Ap stip ri nât ko mi si -jas lo cek ïa kan di dâ ti Ainu Dzal bipar Krâs la vas no va da vç lç ða nu ko -mi si jas lo cek li.òAt bal stît kâr tî bu, kâ dâ sa da la

valsts bu dþe ta mçr ído tâ ci ju Krâs -la vas no va da iz glî tî bas ie stâ þu pe -da go ìis ko dar bi nie ku dar basa mak sai un valsts so ci âlâs ap dro -ði nâ ða nas ob li gâ ta jâm ie mak sâm.òKrâs la vas no va da pað val dî bas

aìen tû rai „So ci âlais die nests” no -

dro ði nât so ci âlâ dar ba spe ci âlis tuva dî bu un dar ba iz pil des kon tro livis a no va da te ri to ri jâ ar 2011. ga da 1. jan vâ ri.òKrâs la vas no va da pað val dî bas

aìen tû rai „So ci âlais die nests”veikt iz mai òas ðta tos, no dro ði notdar bam ar no va da ie dzî vo tâ jiemne pie cie ða mo so ci âlâ dar ba spe ci -âlis tu skai tu at bil sto ði So ci âlo pa -kal po ju mu un so ci âlâs pa lî dzî basli ku ma 10.pan ta pirm â da ïâ no teik -tâm pra sî bâm ar 2011. ga da 1. jan -vâ ri.

Krâslavas novada domç

2. ok tob rî Lat vi jâ no ti ka 10. Saei mas vç lç ða nas. Sa ska òâ ar Cen trâ lâs vç lç ða nu ko mi si jas (CVK) snieg to in for mâ ci ju Krâs -

la vas no va dâ no bal so ja 6646 pil so òi, kas sa stâ da 49,41% no vç lç tâ ju kop -skai ta.

Lie lâ kâ da ïa Krâs la vas no va da ie dzî vo tâ ju sa vas bal sis at de va par po li tis -ko par ti ju ap vie nî bas „Sa ska òas centrs” de pu tâ tu kan di dâ tiem. Ot ra jâ vie tâ ir Za ïo un zem nie ku sa vie nî ba, tai se ko po li tis ko par ti ju ap vie nî ba „Vie no tî ba”un „Par la bu Lat vi ju”.

CVK pro vi zo ris kie da ti lie ci na, ka no Lat ga les vç lç ða nu ap ga ba la 10.Saei -mâ ir iz vç lç ti 8 de pu tâ ti no „Sa ska òas cen tra”, 3 – no Za ïo un zem nie ku sa -vie nî bas, pa 2 – no „Vie no tî bas” un no par ti ju ap vie nî bas „Par la bu Lat vi ju”un viens de pu tâts no Na ci onâ lâs ap vie nî bas „Vi su Lat vi jai!” – „Tçv ze mei unBrî vî bai/LNNK”.

Ingas Kavinskas foto

Krâslavas novada iedzîvotâju vairâkums balsoja

par "Saskaòas centru"

RO BEÞ NIE KU PA MAT SKO LÂ RE NO VÇ TA SPOR TA ZÂ LE

28. sep tem bris Ro beþ nie ku pa -mat sko lâ bi ja prie cî ga die na gansko lç niem, gan pe da go giem – pçcre no vâ ci jas ti ka at klâ ta spor ta zâ -le.

Krâs la vas no va da do mes unRo beþ nie ku pa gas ta pâr val desko pî gais pro jekts „Ro beþ nie kupa gas ta spor ta cen tra re kon struk -ci ja”, ku ru lîdz fi nan sç ja ES fonds - EL FLA, ti ka uz sâkts vçl2010.ga da sâ ku mâ.

Kâ pa stâs tî ja pro jek ta va dî tâjsAn dris Ruk mans, ðî pro jek ta ne -pie cie ða mî bas pa ma tâ bi ja pa gas tâ iz vei do ju ðies ap stâk ïi – pç dç jo ga -du lai kâ Ro beþ nie kos strau ji sa -ma zi nâ jies ie dzî vo tâ ju skaits,viens no cç lo òiem - ne pie tie ka miaugst a vie tç jo ie dzî vo tâ ju dzî veskva li tâ te. Ti ka iz vir zîts uz de vums– at ri si nât pro blç mas, kas ir sais tî -tas ar in fra struk tû ras sa kâr to ða nu,lîdz ar to vei ci nât jaun ie ðu skai tapa lie li nâ ða nu cie mâ.

Pro jek ta ko pç jâ sum ma sa stâ da85 083 la tus, 90% no tâs – Eiro pasLauk saim nie cî bas fon da lau ku at -tîs tî bai fi nan sç jums.

Ro beþ nie ku pa gas ta va dî tâ jaÇri ka Gab ru sâ ne uz svç ra, ka pçcre kon struk ci jas ir pil nî bâ re no vç ta sko las da ïa, ku râ at ro das spor tazâ le. No sil ti nâ tas sie nas, at jau no ta ûdens va da un ka na li zâ ci jas sis tç -ma, ir sa kâr to tas du ðas tel pas untu ale tes, gar de ro bes, kâ arî mâ cî bu ka bi ne ti. Tur klât spor ta zâ lç ir uz -

stâ dî ta mûs die nî ga al pî nis ma sie -na, ku ra ir vie nî gâ Lat ga lç ar tâ duiz mç ru (9,5 m).

Ne slçp jot prie ku, sko las di rek -tors Pjotrs Bo loè ko da lî jâs at mi -òâs par to, ka tâdas mûs die nî giap rî ko tas zâ les ne bi ja pat tad, kadsko la bi ja tik ko uz bû vç ta. Ta gad ir sva rî gi, lai ðî re no vç tâ spor ta zâ lepa lî dzç tu sko lç niem sa sniegt la bus re zul tâ tus spor tâ.

Spor ta tû ris ma tre ne ris Ju ris Jer -maks at zi nâs, ka par al pî nis ma sie -nu sap òo ja jau sen. Kopð tâ lai ka,kad Krâs la vâ sâ kâs no dar bî basspor ta tû ris mâ, 15 ko man das noKrâs la vas ga da lai kâ pa stâ vî gipie da lâs ne ti kai re pub li kas mç ro -ga, bet arî starp tau tis ka jâs sa cen sî -bâs. Pa ras ti kâp ða na pa sie nu irvi su sa cen sî bu pro gram mâ, bet ap -gût ðo pras mi audzçk òiem prak tis -ki ne bi ja ie spç jams.

Al pî nis ma sie na at tîs ta spç ku,veik lî bu, kus tî bu ko or di nâ ci ju unarî do mâ ða nu. Pats gal ve nais, pçcJ.Jer ma ka do mâm, no dar bo ða nâsar spor ta tû ris mu no vçrð pus au -dþus no bez jç dzî gas lai ka pa va dî -ða nas. Ro beþ nie ku spor ta zâ lçva rçs tre nç ties ne ti kai vie tç jiesko lç ni, bet arî bçr ni no kai mi òusko lâm un no Krâs la vas.

Ir ti cç jums - kad cil vçks re ali zçie ce rç to, vi òa sap nis mirst. Ta èu to ne var at tie ci nât uz Ju ra Jer ma kaun Çri kas Gab ru sâ nes ie ce rçm,ðiem cil vç kiem vien mçr ir daudz

ide ju un plâ nu. Ju ris sap òo par pa -pil dus ap rî ko ju mu, lai Ro beþ nie -kos bû tu ie spç jams rî kotre pub li kas un pat starp tau tis kâ mç -ro ga sa cen sî bas. Bet Çri ka pað laikgai da, kad tiks iz vçr tçts pro jek tapie tei kums par vi s as Ro beþ nie kupa mat sko las çkas sil ti nâ ða nu. Kâd -reiz arî ðie sap òi pie pil dî sies, un at -kal bûs jâ do mâ par jaun âmie ce rçm.

El vî ra Ðku tâ ne, au to res fo to

Tik îsts, skaidrs un skaists ðo gad ir ru dens. Ru de nîvien mçr sâ kas kaut kas jauns un in te re sants, jo tiekap svçrts pa veik tais.

Krâs la vas no va da bâ riò tie sa 30.sep tem brî svi nç jasa vu pir mo ga da die nu ta ga dç jâ sa stâ vâ. Bâ riò tie sasdar bi nie ki pâr ci lâ ja la bos dar bus un sa vas kïû das, kâarî iz vçr tç ja sa vu un ko lç ìu sa prat ni un at sau cî bu.

Ar sa vu klât bût ni bâ riò tie sas dar bi nie kus bi ja pa -go di nâ ju ði sa dar bî bas par tne ri – so ci âlie dar bi nie kigan no pil sç tas, gan no pa gas tiem, kâ arî Krâs la vasbçr nu so ci âlâs re ha bi li tâ ci jas cen tra „Mûs mâ jas” pâr -stâv ji.

Sa dar bî ba - ceïð uz pro blç mu ri si nâ ju mu. Ar ðâ -diem vâr diem Ûd rî ðu pa gas ta pâr val des vâr dâ ti ka no -la sîts ap svei kums un no vç lç jums tur pi nât sa vu at bil dî godar bu turp mâk, lai kri tis ka jos ga dî ju mos va rç tu sniegtne pie cie ða mo pa lî dzî bu ik vie nam cil vç kam.

Bâ riò tie sas dar bi nie ki pie òç ma zi nâ ða nai Krâs la -vas no va da do mes dar bi nie ku çti kas ko dek su un ap -stip ri nâ ja Krâs la vas no va da bâ riò tie sas dar bi nie kuçti kas ko dek su.

Lai sa snieg tu bâ riò tie sas dar bî bas mçr íus, tâs gal -ve nais uz de vums ir pa nâkt, lai katrs bçrns uz aug tu ìi -me nç, tâ pçc, lai ri si nâ tu bçr nu un ìi me òu pro blç mas,ïo ti sva rîgs ir sa bied rî bas at balsts un pa lî dzî ba.

Bâ riò tie sas dar bi nie ki sa òç ma Krâs la vas no va dado mes dar ba ap lie cî bas. Jaun u ide ju un ap òç mî baspil ni, ar ska tu rît die nai, ar ti cî bu sev un ce rî bu bût sa -pras tiem un no vçr tç tiem, vi òi sa prot, ka bâ riò tie sasdarbs ir va ja dzîgs, lai gan ir grûts un ïo ti at bil dîgs.

Bâ riò tie sas dar bi nie kus svei ca arî „Dar ba bi tî te” arno vç lç ju mu turp mâk strâ dât èak li un ap zi nî gi.

Re gî na Sa ko vi èa,Krâs la vas no va da bâ riò tie sas priekð sç dç tâ ja

PAÐ VAL DÎ BAS AIZ BIL DNÎ BAS UN AIZ GÂD NÎ BAS IE STÂ DEI -KRÂS LA VAS NO VA DA BÂ RIÒ TIE SAI - GA DA JU BI LE JA

2010.ga da 30.sep tem brî

òAp stip ri nât Krâs la vas no va dapað val dî bas sais to ðos no tei ku mus:

„Gro zî ju mi Krâs la vas no va dapað val dî bas sais to ða jos no tei ku -mos Nr.2010/18 „Audzçk òu uz -òem ða nas kâr tî ba Krâs la vasno va da iz glî tî bas ie stâ dçs, ku rasîs te no pirms sko las iz glî tî bas pro -gram mas””;

„Par kâr tî bu, kâ dâ sa ska òo ja maal ko ho lis ko dzç rie nu ma zum tirdz -nie cî ba no viet nçs”;

„Par sa bied ris ko kâr tî bu Krâs la -vas no va dâ”.òPie ðíirt pa pil dus lî dzek ïus

Krâs la vas no va da pen si onâ rubied rî bai Ls 100,00 ap mç râ - ko -man dç ju mu ap mak sai, pa sâ ku muor ga ni zç ða nai, ban kas pa kal po ju -mu ap mak sai.

òKrâs la vas no va da ad mi nis tra -tî vâs te ri to ri jas ap saim nie ko ða naiun uz tu rç ða nai at ïaut p/a “Lab ie -kâr to ða na K” ie gâ dâ ties trak tor teh -ni ku un vi des sa kop ða nasap rî ko ju mu, ku ru pa re dza mâ lî -gum ce na ir Ls 26 600.òNo slçgt sa dar bî bas lî gu mu ar

SI A „Krâs la vas ûdens” par pro jek -ta “Ino va tî vi e-pa kal po ju mi ûdensap gâ des va dî bai (E-Wa ter)” ie vie -ða nu.òPçc Aule jas pa gas ta pâr val des

lû gu ma pâr ap stip ri nât 1999.ga da14.sep tem brî Aule jas pa gas ta pa -do mes sç dç (pro to kols Nr.10, 4.§)ap stip ri nâ tos ûdens ap gâ des un ka -na li zâ ci jas ta ri fus: 0,07 Ls/mç ne sîno cil vç ka par ûde ni; 0,25 Ls/mç -ne sî no cil vç ka par ka na li zâ ci jasiz man to ða nu; 0,025 Ls/m3 par lo -piem iz lie to to ûde ni.

2

Mi íeï die nas ga da tir gus Iz val taspa mat sko lâ no ti ka sau lai nâ die nâ, sa -pul cç jâs daudz cil vç ku, un vis iem bi ja svçt ku no ska òa. Pâr de vç ju un pir cç -ju vi dû bi ja ne ti kai iz val tie ði, bet arîsko lç ni no ci tâm no va da sko lâm. Ta jâ pa ðâ die nâ, kad vi s as pre ces bi ja pâr -do tas, no ti ka Mû ku is ta bas at klâ ða -na. Ðî is ta ba ir ie rî ko ta Iz val taspa mat sko las mu ze ja tel pâs.

At vçr to dur vju die na Iz val tâ ti ka or -ga ni zç ta pro jek ta „Piln vçr tî ga dzî vevis iem!” ie tva ros, to at bal stî ja „So ro safonds Lat vi ja”. Pro jek ta ie vie ða nas lai -kâ, 9 mç ne ðu ga ru mâ, Iz val tas ie dzî vo -tâ ju ik die na bi ja tie ðâm pie sâ ti nâ ta arin te re san tiem no ti ku miem. 128 cil vç kidar bo jâs un arî ta gad tur pi na no dar bî bas fol klo ras, te ât ra, de ju un no vad pçt nie cî -bas pul ci òâ, an gïu va lo das, rok dar bu unda tor pras mju kur sos.

46 bçr niem bi ja pie dâ vâ ta ie spç ja pie -da lî ties va sa ras ra do ða jâ no met nç undo ties ek skur si jâ uz Tçr ve ti, Run dâ li unJel ga vu.

Lie la jâ Tal kâ pie da lî jâs vis ak tî vâ kieiz val tie ði, vi òi ie stâ dî ja 100 ro þu krû mu. Pro jek ta ie tva ros ti ka or ga ni zçts kon -kurss „Sa kop tâ kâ mâ ja”.

Kâ at zî mç ja pro jek ta di rek to re In gaLei ku ma, vi su pa sâ ku mu mçr íis – no -dro ði nât Iz val tas ie dzî vo tâ ju iz glî tî bas,kul tû ras un so ci âlo va ja dzî bu ap mie ri -nâ ða nu – ir sa sniegts. Pro jek ta îs te no ða -nas pro ce sâ ti ka ie sais tî ti da þâ dave cu ma cil vç ki. Ta èu îpa ði sva rî ga unno zî mî ga lo ma pro jek tâ bi ja jaun ie ðiem. Vi s as ak ti vi tâ tes no ti ka die nas ot ra jâpus ç, sko lç ni ne ti kai mâ cî jâs un ap gu va kaut ko jaun u, bet arî vien kâr ði sa ru nâ -jâs pie ta sî tes tç jas.

No pro jek ta pie au gu ða jiem da lîb nie -kiem I.Lei ku ma arî dzir dç ja ti kai po zi tî -vas at sauk smes. Pað laik vçl nav zi nâms,vai kur si pie au gu ða jiem tur pi nâ sies pçcpro jek ta no slç gu ma, bet vç lç ða nâs tur -pi nât mâ cî bas vi òiem ir.

Pro jek ta iz de vu mu ko pç jâ sum ma ir24 800 eiro, 10 000 eiro – Krâs la vas no -va da do mes lîdz fi nan sç jums. Kâ uz svç -ra no va da pað val dî bas va dî tâjs Gu nârsUpe nieks, do mes de pu tâ ti vien mçr irga ta vi at bal stît tos, kas pa ði iz râ da ini ci -atî vu, iz strâ dâ pro jek tus un re ali zç tos ar sa viem spç kiem.

Pa tei co ties pro jek tam, bi ja ie spç jamsie gâ dâ ties ap rî ko ju mu pa mat sko lasspor ta bâ zei. Bçr niem îpa ði pa ti ka te ni sa gal di un no vuss. Sko lâ pa râ dî jâs 2 por -ta tî vie da to ri un fo to apa râts. Fol klo raspul ci òa da lîb nie kiem ta gad ir li na tau tastçr pi un mû zi kas in stru men ti. Ne pa li kabez jaun iem kos tî miem arî jaun ie ði, kasdar bo jas te ât ra pul ci òâ. Jaun i ap avi irde ju pul ci òa da lîb nie kiem, bet kur san -tiem, kas ap gûst an gïu va lo du, ir pie -ejams au dio plei jers.

Iz val tas sko lu no di bi nâ ja je zu îtu mû -ki, 19. gad sim ta sâ ku mâ ðeit ti ka iz vei -dots Lat ga les kul tû ras centrs, tâ pçcpro jek ta au to ri no lç ma ie mû þi nât je zu -îtu ie gul dî ju mu Iz val tas vçs tu rç un at -klâ ja pa mat sko las mu ze jâ Mû ku is ta bu.

Ta gad, kad pro jekts tu vo jas no slç gu -mam un pçc vis iem pa da rî ta jiem dar -biem bûs ie spç ja at pûs ties, ide jasini ci ato res un îs te no tâ jas In gas Lei ku -mas vâr dos jû ta mas ne ti kai skum jas,bet arî pâr lie cî ba: „Ja mçs vis i gri bç simkaut ko mai nît sa vâ dzî vç – mçs to iz da -rî sim!”

El vî ra Ðku tâ ne, au to res fo to

BORISS MAGIDAS: „Pil sç tas ûdens saim nie cî bas at tîs tî ba bi ja ne pie cie ða ma”

- Ne sen ir at klâ ta jaun a ûdens at dzel þo ða nassta ci ja. Ta èu ap gal vot, ka no krâ na vien mçr tek tîrs ûdens, mçs vçl jo pro jâm ne va ram. Kâ pçc?

- Jaun â ûdens at dzel þo ða nas sta ci ja no dro ði nadze ra mâ ûdens kva li tâ ti, kas at bilst vis iem ne pie -cie ða ma jiem stan dar tiem. Sta ci jâ ûdens tiek at tî rîts ne ti kai no dzelzs, bet da ïç ji arî no man gâ na, tiekpa ze mi nâ ta ûdens cie tî ba. Kâ pçc gan, no nâ kot lîdz krâ niem mâ jâs un dzî vok ïos, tas zau dç kva li tâ ti?Ie do mâ si mies vi su ûdens pie gâ des sis tç mu! Nodziï ur bu ma ûdens no kïûst fil trâ, pçc tam uz krâ ða -nas tver tnç, tad se ko ûdens no stâ vç ða nâs un dzid ri -nâ ða nas fâ ze. Ti kai pçc tam tî rais ûdens ar sûk òapa lî dzî bu tiek pie gâ dâts pa tç rç ta jiem. 50% cau ru ïu Krâs la vâ ir at jau no tas pa gâ ju ða jâ ga dâ vai arîpirms pie ciem ga diem – pret to kva li tâ ti nav ne kâ -du pre ten zi ju. Ûdens va da tîk lu ot ro da ïu (no 30lîdz 40 eks plu atâ ci jas ga diem) nâ kot nç arî bûs ne -pie cie nâms no mai nît. Ða jâs cau ru lçs ir ve co ne tî -ru mu kâr ta, kas pie sâr òo ûde ni.

- Kâ tiek nodroðinâta ûdens va da cau ru ïuska lo ða na?

- SI A „Krâs la vas ûdens” kat ru ga du veic tîk lupro fi lak tis ko ska lo ða nu. Ga dî ju mos, kad tiek pâr -trauk ta elek tro ener ìi jas pie gâ de, ir avâ ri jas si tu -âci jas vai uguns grç ki, spie diens vi sâ sis tç mâ krît.Lîdz ar to da ïa no pie sâr òo tâ ûdens no nâk cen trâ la -jâ ûdens ap gâ des sis tç mâ, tad mçs vei cam ma ìis -trâ lo ûdens va da tîk lu pa pil dus ska lo ða nu.Vis bie þâk ûdens tiek pie sâr òots tâ pçc, ka daudz -dzî vok ïu mâ jâs ir ve cas cau ru les. Tâs ir ne pie cie -ðams at jau not.

- Kas ir at bil dîgs par ûdens va da cau ru lçmdaudz dzî vok ïu mâ jâs?

- Sa ska òâ ar lî gu mu mçs pie gâ dâ jam ûde ni unesam at bil dî gi par cau ru lçm lîdz ro be þai ar mâ ju,lîdz skai tî tâ jam. Tâ pçc ka cau ru les mâ jas ie tva rospie der mâ jas îpað nie kiem, t.i. ie dzî vo tâ jiem. Cil -vç kiem pað iem ir jâ do mâ, kâ sa vâkt nau du un no -mai nît ðîs ve câs cau ru les. Dau gav pi lî ie dzî vo tâ jiveik smî gi ri si na ðo pro blç mu un òem kre dî tus.Tiek iz strâ dâ tas pro gram mas – mâ jas sil ti nâ ða na,lo gu no mai òa, jum ta se gu ma re monts, ie rî ko jaun -us cau ruï va dus, uz stâ da sil tu ma mez glus. Dzî vottâ dâ mâ jâ un uz tu rçt to ir vieg lâk un lç tâk. Gri bç -tos, lai arî Krâs la vâ tik tu re ali zç ti mâ jok ïu mo der -ni zâ ci jas pro jek ti.

- Pri vâ ta jâ sek to ra ir ci ta si tu âci ja. Pri vât -mâ ju îpað nie ki nav pie ra du ði gai dît pa lî dzî buun jau pa gâ ju ða jâ ga dâ cau ru les no cen trâ lâûdens va da tîk la lîdz sa vâm mâ jâm ie rî ko ja parsa viem lî dzek ïiem. Ta èu zie mâ dau dziem bi japro blç mas – ûdens aiz sa la. Kas ir jâ da ra, lai si -tu âci ja ne at kâr to tos arî ðo ziem?

- Ûdens va da cau ru ïu aiz sal ða na var bût sais tî tati kai ar di viem ie mes liem: cau ru les ie rî ko tas ne at -bil sto ðâ dzi ïu mâ un ir spe ci fis kais grunts sa stâvs.Pirms pie slçg ða nas cen trâ la jiem ûdens va da tîk -liem mçs no dro ði nâm mâ ju îpað nie kus ar in for mâ -ci ju par ne pie cie ða ma jiem no sa cî ju miem(ûdens va da cau ru ïu ie rî ko ða nas dzi ïums - 1,8 m,ka na li zâ ci jas cau ru ïu ie rî ko ða nas dzi ïums - 1,10m, uz pie blie tç ta smil ðu slâ òa), ie sakâm sil ti nât tâsarî pa pil dus. Ta èu ne vis i se ko mû su re ko men dâ ci -jâm. Bie þi ûdens va da cau ru ïu ie rî ko ða nas dzi ïumstiek sa ma zi nâts pie pa ðas mâ jas, un tie ði tur ûdenszie mâ aiz salst. Ie dzî vo tâ jiem gri bu ie teikt, ja jumsjau bi ju ði ga dî ju mi, kad ûdens aiz sa la, spç cî ga sa la lai kâ ir ti kai viens vis la bâ kais pro blç mas ri si nâ -jums – at vçrt krâ nu, lai te cç tu ma za ûdens strau mî -te. Jûs pa zau dç siet 2-3 ûdens ku bus mç ne sî, to tiesbû siet ar ûde ni vi su zie mu.

Vçl es gri bç tu brî di nât vien tu ïos pen si onâ rus –esiet uz ma nî gi ar mâ jas ap ku res sis tç mâm. Pa gâ ju -ða jâ zie mâ bie þi bi ja ga dî ju mi, kad mâ jâs aiz sa lacau ruï va di, skai tî tâ ji, un le dus tâs pâr râ va. Ja jûsbrau cat prom, pie zva niet, mçs at brauk sim un no -lai dî sim ûde ni, bet, kad jûs at grie zî sie ties, at kalpa lai dî sim. Tas bûs no teik ti lç tâk ne kâ jauns skai -tî tâjs un tâ uz stâ dî ða nas iz mak sas. Pa gâ ju ða jâ zie -mâ mçs brau câm un bez mak sas pa lî dzç jâmie dzî vo tâ jiem tikt ga lâ ar ûdens va da aiz sal ða nu.Ðo gad tas bûs mak sas pa kal po jums.

Un pç dç jais prak tis kais pa doms – kad jûs zie mâtî rât pa gal mu, aiz be riet ar snie gu vie tu, kur ie rî ko -

tas ûdens va da cau ru les, îpa ði pie mâ jas, tasno dro ði nâs pa pil dus sil ti nâ ða nu.

- Kâ no ri si nâs jaun u at tî rî ða nas ie kâr tu iz bû -ve?

- At bil sto ði plâ nam dar bi ir jâ pa beidz lîdz 10.ok -tob rim. Teh no lo ìis kais cikls jau dar bo jas, sis tç mastrâ dâ. At tî rî ða nas ie kâr tâs no nâk fe kâ li jas sa tu ro ði no tek ûde òi, tur no tiek to at tî rî ða na, pçc at tî rî ða nasno tek ûde òi no nâk Dau ga vâ. At tî rî ða nas kva li tâ teat bilst nor ma tî va jiem ak tiem un teh nis ka jiem no -tei ku miem.

Pað laik tiek ap rî kots la bo ra to ri jas kor puss, no -tiek per so nâ la ap mâ cî ba. Apa ra tû ra ir sa reþ ìî ta,vis a sis tç ma dar bo jas au to mâ tis ki. Jaun o at tî rî ða -nas ie kâr tu ap kal po ða nâ tiks no dar bi nâ ti ti kai 3 cil -vç ki un vi òu va dî tâjs.

Ta gad pil sç ta tiks at brî vo ta no ne pa tî ka ma jâmsma kâm bla kus ve ca jâm at tî rî ða nas ie kâr tâm. Ga -da lai kâ mçs plâ no jam de mon tçt ðîs ve câs ie kâr tas.

- Kad ka na li zâ ci jas sis tç mai va rçs pie slçg tiesPrie dai nes ie dzî vo tâ ji? Kas ir jâ òem vç râ?

- Vis i, kas vç las pie slçg ties ka na li zâ ci jas sis tç -mai, to var iz da rît. Ir jâ nâk uz SI A „Krâs la vasûdens” bi ro ju, jâ pa òem lîdz i do ku men ti par ne kus -ta mo îpa ðu mu, jâ no for mç teh nis kie no tei ku mi,mçs sa ga ta vo sim pie slçg ða nas shç mu un pie slçg -sim ko pç jai sis tç mai. Ja ap rç íi nât vi s as iz mak sas,ku ras ir sais tî tas ar ase ni zâ ci jas ma ðî nas iz sauk ða -nu, tad mak sa par ka na li zâ ci ju ir 3 rei zes lç tâ ka.Cil vç ki, ku ri pâr kâpj li ku mus un ie rî ko uz sû co ðossep ti íus ar fil trç jo ða jiem ele men tiem lîdz ar to pie -sâr òo grunts ûde òus, ne do mâ jot par pçc nâ cç jiem.

- Vai tiks ie ka sç ta mak sa par ka na li zâ ci jaspa kal po ju mu par ûde ni, ku ru iz man to sak òudâr za lais tî ða nai?

- Ie dzî vo tâ jiem ir ie spç ja par sa viem lî dzek ïiemuz stâ dît at se við íus skai tî tâ jus ûde nim, ko iz man -tos sak òu dâr za lais tî ða nai. Tâ dâ ga dî ju mâ par ðoûde ni ne tiks ap rç íi nâ ta mak sa par ka na li zâ ci jas iz -man to ða nu.

- Vai tiek plâ no ti vçl kâ di jaun ie ve du mi? - Tu vâ ka jâ lai kâ mçs pa beig sim skai tî tâ ju uz stâ -

dî ða nu mâ jâs un strâ dâ sim ar jaun u pro gram mu,ku ra no dro ði nâs au to mâ tis ko râ dî tâ ju no la sî ða nu.Jaun a sis tç ma dod ie spç ju da þu mi nû ðu lai kâ ie gûtin for mâ ci ju par dzî vok ïu skai tî tâ ju râ dî tâ jiem novi s as daudz dzî vok ïu mâ jas un ko pç jâ skai tî tâ ja. Tâ no dro ði nâs ûdens no plû des pre cî zâ ku kon tro likon krç tâs mâ jâs. Diem þçl pað laik ir ga dî ju mi, kadstar pî ba starp pie gâ dâ to un ie dzî vo tâ ju pa tç rç toûdens ap jo mu sa stâ da 30%. Ro das jau tâ jums – kurpazûd ûdens – vai to kaut kur sa lej, vai cau ru les irbo jâ tas, vai at ro das „ku ïi bi ni”, ku ri pa ði re gu lçskai tî tâ jus. Ðî no plû de ie tek mç ta ri fu, un vis iempa tç rç tâ jiem ir jâ mak sâ vai râk. Ja mû su pil sç tâ bû -tu ra þo ða nas ob jekts, kas pa tç rç tu ûde ni teh no lo -ìis ka jâm va ja dzî bâm, tas va rç tu pa ze mi nât ta ri fu.

- Pa stâs tiet, lû dzu, par ta ri fiem sî kâk! Ne senvis i ûdens pa tç rç tâ ji sa òç ma in for mâ ci ju parûdens un ka na li zâ ci jas ta ri fiem, kas ti ka pa lie -li nâ ti sa lî dzi nâ ju mâ ar pa gâ ju ðo ga du. Kâ pçc?

- Pirms ga da, kad pil sç tâ no ri si nâ jâs ûdens va daun ka na li zâ ci jas bûv dar bi, mçs ra dâm ie spç ju pa -ze mi nât ûdens ta ri fu par 8%. Ðo gad tâ das ie spç jasnav. Mçs at grie zâ mies pie ta ri fa, ku ru Re g u la torsap stip ri nâ ja vçl 2008.ga dâ. Ta ri fi var tikt mai nî ti,kad bûs ap rç íi nâ tas vi s as iz mak sas, ku ras ir sais tî -tas ar ûdens at dzel þo ða nas sta ci jas un at tî rî ða nasie kâr tu iz bû vi.

Pil sç tas ûdens saim nie cî bas at tîs tî ba bi ja ne pie -cie ða ma di vu ie mes lu dçï. Pirm kârt, ve cie tîk li unbû ves jau no kal po ju ði sa vu lai ku, un bi ja ne pie cie -ða ma to at jau no ða na, otr kârt, mums jâ rû pç jas pareko lo ìi ju un cil vç ku ve se lî bu.

SI A „Krâs la vas ûdens” pa tei cas sa viem abo nen -tiem par sav lai cî gi ap mak sâ ta jiem pa kal po ju -miem. Nav ne at ri si nâ mu pro blç mu, vi susjau tâ ju mus mçs ko pî gi va ram ap spriest. Lû dzamvçr sties pie SI A „Krâs la vas ûdens” spe ci âlis tiem,kur jûs sa òem siet vi su ne pie cie ða mo in for mâ ci ju,kas ir sais tî ta ar ûdens saim nie cî bu, kon sul tâ ci jaspar jûs in te re sç jo ða jiem jau tâ ju miem. Vç lam stip -ru ve se lî bu un la bu ga ra stâ vok li vis iem ie dzî vo tâ -jiem!

- Pal dies par sa ru nu!El vî ra Ðku tâ ne

Tu vo jas no slç gu mam Krâs la vas ûdens va da un ka na li zâ ci jas tîk lu re kon struk ci jas II etaps. Ne ska to ties uz to, ir jau tâ ju mi, ku ri tâ pat kâ ag râk ir ak tu âli mû su pil sç tas ie dzî vo tâ jiem.Par ûdens kva li tâ ti, ta ri fiem, jaun u at tî rî ða nas ie kâr tu at klâ ða nu un ci tiem sa va dar ba as -pek tiem stâs ta SI A „Krâs la vas ûdens” val des priekð sç dç tâjs Bo riss Ma gi das.

„PILN VÇR TÎ GA DZÎ VE VIS IEM!»

Ðo gad SI A „LMT” rî ko tâs ak ci -jas „Pirm klas nieks” ie tva -

ros mo bi los tele fo nus sa òç mu ðasvai râk ne kâ 17 000 ìi me nes no vi s asLat vi jas, tai skai tâ 200 ìi me nes noKrâs la vas un Dag das.

Krâs la vas un Dag das no va dâuz sâ ka dar bu pe da -

go gu pro fe si onâ lâs dar bî bas kva li tâ tesno vçr tç ða nas ap vie no tâ ko mi si ja.

Septembra beigâs Krâslavuapmeklçja

Dânijas "Lauvu kluba" pârstâvji, arkuru Krâslavas Valsts ìimnâzijasadarbojas jau vairâkus gadus.

23. sep tem brî no ti ka Krâs la -vas no va da

do mes âr kâr tas sç de.

23. sep tem brî Krâs la vas kul -tû ras na mâ ti -

ka or ga ni zç ta tik ða nâs ar ki no re þi so ruJâ ni Strei èu.

24. sep tem brî Krâs la vasMû zi kas

sko lâ no ti ka sko las audzçk òu kon certs,kas bi ja vel tîts Ol gas Grec kas un Jâ òaGrec ka ju bi le jai.

24. sep tem brî Krâs la vas Va -ra vîk snes vi -

dus sko lâ no ti ka balt krie vu kul tû rasbied rî bas „Vja sol ka” 5 ga du ju bi le jaspa sâ kums.

28. sep tem brî Krâs la vâ no ti -ka Dien vid lat -

ga les NVO at bal sta cen tra or ga ni zç taisse mi nârs „Pro fe si onâ lâ iz deg ða na”.

30. sep tem brî Krâs la vas no -va da cen trâ la -

jâ bib li otç kâ no ti ka dzej nie ka Val daKrâs la vie ða pie mi òai vel tîts pa sâ kums.

30. sep tem brî no ti ka Krâs la -vas no va da

do mes sç de.

daþos teikumos

14. ok tob rî plkst.18.00 Krâs la vas Mû zi kas sko las zâ lç no tiks tik ða nâs ar no va da do mes amat per so nâm.

Tiek aici nâ ti Rç zek nes ie las un tai pie gu ïo ðo ie lu ie dzî vo tâ ji.

PRO JEK TU „ÛDENS SAIM NIE CÎ BAS AT TÎS TÎ BA AUS TRUM LAT VI JAS BA SEI NU PAÐ VAL DÎ BÂS,II KÂR TA ( KRÂS LA VAS PIL SÇ TA)”

LÎDZ FI NAN SÇ EIRO PAS SA VIE NÎ BA. FI NAN SÇ JU MA SA ÒÇ MÇJS ÐÎ PRO JEK TA IE TVA ROS IR SI A „Krâs la vas ûdens”.

PRO JEK TA AD MI NIS TRA TÎ VÂS, FI NAN ÐU UN TEH NIS KÂS VA DÎ BAS UZ RAU DZÎ BU NO DRO ÐI NA LR VI DES MI NIS TRI JA.

Ie gul dî jums Ta vâ nâ kot nç!

3

PÂR VÇR TÎ BAS RAI ÒA IE LÂ

Ðî ga da pa va sa rî Krâs la -vas no va da do me iz slu di nâ ja pro -jek tu kon kur su „Ie dzî vo tâ ji vei dosa vu vi di” un ak tî vâ ka jiem ie dzî -vo tâ jiem ra dâs ide ja – at jau not ce -li òu.

Ide ju at bal stî ja vis i na ma ie dzî -vo tâ ji, ko pî giem spç kiem sa ga ta -vo ja pro jek ta pie tei ku mu,sa gai dî ja fon da un no va da do mespâr stâv jus un ar gu men tç ja sa vuva ja dzî bu. Liels bi ja prieks ungan da rî jums par no va da do mes unfon da „KNHM” fi nan si âlo at bal -stu 700 Ls ap mç râ.

Lai pa veik tu ie ce rç to, ie dzî vo tâ -ji sa dar bo jâs ar Krâs la vas no va da

bûv val di, „Latv en er go”, „Lat te le -kom” un SI A „Val mekss”. SI A“Val mekss” pro fe si onâ li un ar at -bil dî bu iz strâ dâ ja teh nis kos ri si nâ -ju mus, vei ca ze mes dar bus unbru ìç ða nu. Teh nis ka jos dar bos ie -sais tî jâs arî mâ jas ie dzî vo tâ ji, betap za ïu mo ða nâ - ma zi, lie li, ve ci unjaun i mâ jas ie dzî vo tâ ji, kai mi òi undrau gi. Ce li òa at jau no ða na ko pu -mâ iz mak sâ ja 1571,15 Ls (18% -no va da do me, 27% - „KNHM”,55% - dzî vok ïu îpað nie ku ko ope -ra tî vâ sa bied rî ba „Ozols K”).

Ko pî gas sa dar bî bas re zul tâ tâ pie vie na no ve câ ka jiem daudz dzî vok -ïu na miem Krâs la vâ ir ta pis pie vil -cîgs, kva li ta tîvs, fun kci onâ li çrtsun droðs bru ìa ce liòð. Lai prie cçpa ðus un ap kâr tç jos!

Gun ta Èi þi ka,pro jek ta ko or di na to re

Rai òa ie las 23. na ma iekð pa gal ma ce liòð dau dzu ga du ga ru mâ bi -ja îs ta ðíçr ðïu jos la na ma ie dzî vo tâ jiem – lie liem un ma ziem, ve ciemun jaun iem. Zie mâ tas ap le do ja, zem plâ nâs snie ga se dzi òas rû pî gimas kç jot pa dzi ïas bed res un as fal ta plai sas. Ru de nî un pa va sa rî –pie li ja, at se dzot mil zî gas lâ mas – brauc kaut ar lai vu... Va sa ras nak -tîs bed res lîdz inâ jâs tum sâ tî tam pe ïu slaz dam.

SPOR TA LAU KU MA LAB IE KÂR TO ÐA NA

Vai Jums pa tîk ce ïot? Uz ðo jau tâ -ju mu lie lâ kâ da ïa no mums at bil dçsap stip ri no ði. Bet ko mçs gai dâm noce ïo ju ma? Jûs teik siet: „Jaun us ie -spai dus, la bâ ku iz prat ni par ci tu tau -tu tra dî ci jâm un kul tû ru.” Do do tiesce ïo ju mâ, mçs vi su to sa òe mam –jaun u pie re dzi un zi nâ ða nas, ie spai -dus, ta èu tad, ja esam pa ras tu tû ris tulo mâ, mums maz tiek do ta ie spç javei dot arî at grie ze nis ko sai ti – ie pa -zîs ti nât ar sa vâm tra dî ci jâm un kul -tû ru. Jaun ie ðu de ju ko lek tî vam“In dra “ sep tem bra bei gâs bi ja ie -spç ja ne ti kai sa òemt, bet arî dot.Tie ði tâ di brî þi pa da ra mûs ga rî gi ba -gâ tâ kus un liek do mât par lie tâm,ku râm daþ reiz ik die nâ pa skrie namga râm.

Pa tei co ties In dras pa gas ta pâr val -des va dî tâ jas Çri kas Gab ru sâ nes unKrâs la vas no va da do mes Iz glî tî basun kul tû ras no da ïas kul tû ras me to di -ía Jâ ze pa Dob ke vi èa at bal stam unrû pçm, mçs pie da lî jâ mies par tne rî -bas die nu pa sâ ku mos Pod de bi cespil sç tâ, Lo dzas vo je vo dis tç, Po li jâ.Trîs skais tâs un sau lai nâs die nâsmums bi ja ie spç ja ne ti kai bau dîtvies mî lî go saim nie ku pie dâ vâ tosprie kus ter mâ la jâ ba sei nâ un ap ska -tît sav va ïas dzîv nie kus „Sa fa ri” ti pazoo dâr zâ, bet arî ie pa zîs ti nât Po li jasska tî tâ jus ar lat vie ðu tau tas de jas untçr pu krâð òu mu jaun ie ðu de ju ko lek -tî va „In dra” iz pil dî ju mâ un laik me tî -gâs de jas daudz vei dî bu In drasMâk slas un mû zi kas sko las de ju no -da ïas audzçk òu iz pil dî ju mâ.

Mums tas bi ja pir mais brau ciensâr pus Lat vi jas ro be þâm, tâ pçc ie -spai di ir jo ne aiz mir sta mâ ki.

Vç ro jot at ðíi rî bas pa ra du mos untra dî ci jâs, ku ras pie mît da þâ dâmkul tû râm, sâc vçl skaid râk ap zi nâ -ties, ka kul tû ra ir vie nî gâ sfç ra, kaspa da ra mûs at ðíi rî gus un îpa ðus ci tutau tu vi dû. Liels pal dies In dras pa -gas ta pâr val dei, tâs va dî ta jai Çri kaiGab ru sâ nei, Krâs la vas no va da do -mes Iz glî tî bas un kul tû ras no da ïaskul tû ras me to di íim Jâ ze pam Dob -ke vi èam par at bal stu un do to ie spç -ju.

De ju ko lek tîvs “In dra”, In dras Mâk slas un mû zi kas

sko las de ju no da ïas audzçk òi un pe da go gi

Ag râk, kad Krâs la vasValsts ìim nâ zi jâ no ti kaspor ta stun das, tas dro ði

vien bi ja skaidrs kat ram pil sçt nie kam, jo ne re -tu rei zi vien fut bo la bum ba ti ka aiz sper ta lîdz pat Mâk -slas sko las dur vîm. Tas sa gâ dâ ja ne çr tî bas ne vienpað iem mû su sko las fut bo la cie nî tâ jiem, bet arî ga râm -gâ jç jiem vai pat brau cç jiem. Un tad ti ka uz celts þogs.Ta gad mû su sko las pui ði var spert pa bum bu stip ri un bût dro ði, ka stun das lai ku ne va ja dzçs vel tî gi iz lie tot, skrie -not pçc tâs.

Ðo gad, at nâ kot uz sko lu pçc va sa ras brîv die nâm,mçs pa ma nî jâm, ka spor ta lau ku mâ ta gad ir arî sim -pâ tis ki ko ka so li òi, kâ arî at kri tu mu tver tnes. Sko lç nisa jûs mâ - ta gad pçc no gur di no ða skrç jie na var at pûs -ties uz so li òiem. Sil tâs pa va sa ra die nâs mei te nes vairs ne sç dçs ra sai nâ zâ lç, pa vçr sda mâs pret sau li, lai ie gû -

tu pir mo, skais to ie de gu mu, bet gan omu lî gi ie kâr to -sies uz ðiem ko ka da ri nâ ju miem. Un at klâ ðu, ka ne -viens ne stei dzas arî iz grebt sa va sir dsâ íî ða vâr du uztâ, jo glu þi vien kâr ði þçl bo jât kaut ko tâ du, vi sai vçr -tî gu un ar la bes tî bu da ri nâ tu. Tur klât so li òi nav do -mâ ti vien kâr ði pa sç dç ða nai - uz tiem var veikt arîkâ du vin gri nâ ju mu, pie mç ram, tos, kas at tîs ta un no -stip ri na pre si. Un mçs esam pâr lie ci nâ ju ðies, ka so li òi ir pa îs tam iz tu rî gi!

Pal dies Krâs la vas no va da do mei un „KNHM” pro -jek tam „Ie dzî vo tâ ji vei do sa vu vi di” par dâ vâ to ie -spç ju piln vei dot ìim nâ zi jas spor ta lau ku mu, kâ arîsko lo tâ jai Il gai Sti ku tei un 12.kla ðu ak tî vis tiem parre âlu dar bu pro jek ta îs te no ða nâ.

Ani ta Rih lic ka,Krâs la vas Valsts ìim nâ zi jas 12.kla se

AT VA SA RAS BUR VÎ BA PO LI JAS VI DIE NÇ

PÇC VE SE LÎ BAS UN ENER ÌI JAS –

UZ FIT NE SA ZÂ LI!

Zâ les saim nie ki ir Na tâ li ja unAlek sejs Ho mu ti ni ni, vi òi pa stâs -tî ja, ka no dar bî bas fit ne sa zâ lç ap -mek lç da þâ da ve cu ma cil vç ki.Ne ska to ties uz to, ka zâ lç ir pilnstre na þie ru kom plekts kat rai mus -ku ïu gru pai, pa gai dâm ap mek lç -tâ ju vi dû vai râ kums ir sie vie tes.Acîm re dzot vi òas lie lâ kâ mç râ irie in te re sç tas bût skais tas, slai das,bet gal ve nais – ve se las.

Dau dzi no klien tiem, kas ap -mek lç fit ne sa zâ li, pirms tam ne -kad ne spor to ja. Tre ne ri no dar bî bu sâ ku mâ in te re sç jas par vi òu ve se -lî bas stâ vok li un pie dâ vâ pâr bau -des tre ni òu. At bil sto ðiasins spie die na râ dî tâ jiem pirmsun pçc tre ni òa tiek no teik ta fi zis kâ slo dze. Vçl ir sva rî gi zi nât, ar kâ -du mçr íi cil vçks no lç ma no dar bo -ties ar fit ne su. Vie ni at nâk, laisa ma zi nâ tu sva ru, ci ti grib no stip -ri nât sa vu fi zis ko for mu, bet tre ðie – vien kâr ði re lak sç ties, at pûs tiesun pa ru nâ ties ar ci tiem cil vç kiem.At ka rî bâ no vis iem ðiem ap stâk -ïiem tiek iz strâ dâ ta op ti mâ lâ tre ni -òu pro gram ma. Ja klients no lç mano dar bo ties pçc in di vi du âlas pro -gram mas, tad ar vi òu strâ dâs kon -krçts tre ne ris.

Pla ða un gai ða zâ le, jaun i, mûs -die nî gi tre na þie ri, çr tas ìçr btu vesvî rie ðiem un sie vie tçm, kâr tî gas du -ðas tel pas, lab vç lîgs per so nâls ra damâ jî gu ma un kom for ta at mo sfç ru.

„Ðis pro jekts jau no pa ða sâ ku -ma ne bi ja ko mer ci âls,” stâs taAlek sejs. „Mçs gri bç jâm, lai krâs -la vie ðiem bû tu ie spç ja no dar bo -ties ar fit ne su. Kâ iz man tot ðoie spç ju – tâ ir kat ra cil vç ka iz vç le.Mç ne ða abo ne ments fit ne sa zâ lesap mek lç ða nai mak sâ ap mç ram tikpat daudz, cik smç íç joðs cil vçksmç ne sî tç rç ci ga re ðu ie gâ dei.Spor to ða na vei ci na prie ka hor mo -na – en dor fî na – iz da lî ða nos or ga -

nis mâ, tâ pçc cil vç ki, kas no dar -bo jas ar spor tu, ska tâs uz dzî vidaudz op ti mis tis kâk. Ie spç jams,ka arî vi òiem pa sau le ne ðíiet ro zâ krâ sâ, ta èu no teik ti ne meln bal tâ.Tur klât fit ne sa zâ lç var arî no di bi -nât kon tak tus ar da þâ diem cil vç -kiem, at rast jaun us pa zi òas,da lî ties sa vâs pâr do mâs un dzir -dçt ci tu cil vç ku vie dok li.”

Fit ne sa zâ les îpað nie ki ne gra sâs ap stâ ties pie sa snieg tâ un plâ noat tîs tî ties. Drîz vien tiks at vçr tajaun a zâ le, kas do mâ ta tie ði vî rie -ðiem. Ðeit stip râ dzi mu ma pâr -stâv ji va rçs no dar bo ties ar stie òaspie ða nu, vin grot ar han te lçm uniz man tot spe ci âlus tre na þie rus.Klien tus kon sul tçs spor tis ti, kasno dar bo jas ar smag at lç ti ku jauvai râ kus ga du des mi tus. Jaun asie spç jas bûs arî sie vie tçm. Pað laik tiek ie rî ko ta tel pa grup vei da no -dar bî bâm – ae ro bi kai, de jâm.

Zâ le at ro das Lat ga les ie lâ 16.Mç ne ða abo ne ments fit ne sa zâ lesap mek lç ða nai bez lai ka ie ro be þo -ju miem mak sâ 21,99 Ls. Cil vç -kiem, ku ri ir brî vi no rî ta,pie ejams abo ne ments zâ les ap -mek lç ða nai no 9.00 lîdz 14.00, tâce na ir 14,99 Ls. Tiem, kas ti kaisâk no dar bo ties ar spor tu un tiem, kam ir maz lai ka, ir pa re dzçts spe -ci âls abo ne ments (8 ap mek lç ju mi mç ne sî) – 16 Ls. Mak sa par 1 no -dar bî bu ir 3 la ti.

Sî kâ ka in for mâ ci ja ir pie eja mamâ jas la pâ www.ele men tfit nes.eu vai pa tâlr.26525292.

El vî ra Ðku tâ ne, au to res fo to

Kon stan tîns Ko za èuks, 31 gads:„Spor to ju fit ne sa zâ lç jau ot ro

mç ne si. Man ir sç doðs darbs, tâ pçcra dâs vç lç ða nâs uz sâkt fi zis kâs ak ti -vi tâ tes, lai at brî vo tos no lie kâs ener -ìi jas. Es mu gan da rîts, ka Krâs la vâpa râ dî jâs vie ta, kur var at tî rît sa vuor ga nis mu no ik die nas stre sa ne ga -tî va jâm se kâm. Tas ir ïo ti ve se lî gi.Pað laik jû tos kâ pil nî gi cits cil vçks.Pçc no dar bî bâm ener ìi jas pie tiekvçl lîdz va ka ra bei gâm un pat lîdznâ ka ma jai no dar bî bai. Spor to ju in -di vi du âli, bet rei zçm kon sul tç jos artre ne riem. Mans mçr íis - bût ve se -lam un ener ìi jas pil nam. Zâ lç viss ir iz vie tots ïo ti çr ti un lo ìis ki, ir ìçr -btu ves un du ðas tel pas. Jeb kurð cil -vçks - gan jauns, gan vecs - ðeit varat rast to, ko vç las. Tâ da fit ne sa zâ leir îs ta dâ va na mû su pil sç tas ie dzî vo -tâ jiem.”

Mûs die nu dzî ves strau jais temps iz vir za îpa ðas pra sî bas pretmums, cil vç kiem. Ja ne spç jam tikt ga lâ ar psiho lo ìis kâm grû tî -bâm, stre siem, ar ne pâr trauk to sprie dzi – var ie stâ ties de pre si ja.Lîdz ar to mû su lai kâ ir ak tu âls ve se lîgs dzî ves veids. Ta gad ar vienvai râk cil vç ku dod priekð ro ku ak tî vai at pû tai, bet veik smî ga unener ìis ka cil vç ka tç la ne at òe ma ma sa stâv da ïa ir no dar bo ða nâs arspor tu. Ne sen arî Krâs la vâ ap mek lç ta jiem dur vis vç ra pirm â fit -ne sa zâ le, ku ra îsâ lai kâ jau pa spç ja pie sais tît dau dzu krâs la vie ðuuz ma nî bu. Fit ne sa cie nî tâ ji uz ska ta, ka tas pa aug sti na dzî ves to nu -su, uz la bo fi zis ko for mu un kïûst par dzî ves ener ìi jas avo tu.

17.ok tob rî Krâs la vas KN An nas Dan èas iz râ de - ko mç di ja „MIL JO NÂRS PAR KAT RU CE NU”.

L U D Z A S n o v a d a I S N A U D A S tau tas na ma ama tier te ât ris mai jâ no svi nç ja 10 ga du ju bi le -ju. Vi su ðo lai ku re þi so re ir Ele ono ra Ob ru mâ ne. No îsiem síe èiem ko lek tîvs iz au dzis lîdz lie lâm lu -gâm. „Mek lç jâm ko mç di ju, jo cil vç kiem jâ ra da ie spç ja pa smie ties un at pûs ties. An nas Dan èasko mç di jâ „Mil jo nârs par kat ru ce nu” at ra dâm vi su, ko vç lç jâ mies pa râ dît – to, kâ cil vç ki, pçc nau das tie co ties, aiz mirst vi s as ci tas vçr tî bas, to, cik daudz pâr pra tu mu un íe zu pie dzî vo nai vais cil vçks,kurð ne zi na tir gus at tie cî bu spç les no tei ku mus. Uz to vi su var pa rau dzî ties ar hu mo ru,” stâs ta re þi so -re Ele ono ra Ob ru mâ ne. Iz râ de dod gan da rî ju ma un prie ka spâr nus. Tik ïo ti ir iz justs ak tie ru spç lçt -prieks, kas dod ener ìi ju vçl il gam lai kam. Lu ga vai râk kârt ie stu dç ta Sal na vâ, Ik ðíi lç, Lim ba þos unta gad pie mums - Is nau dâ. AT NÂ CIET ð.g. 17.ok tob rî plkst. 14.00 uz Krâs la vas KN! Ar Is nau dasama tier te ât ra ak tie riem ko pâ pa va dî sim pa tî ka mus mir kïus.

I E EJ A - B R Î V A.

4

Izdevçjs – Krâslavas novada dome

Redakcija: Rîgas ielâ 51, redakcijas apliecîba Nr.1185.

Redaktore – Elvîra ÐkutâneTâlr. 65681765, 28368537, e-pasts:vestis@kraslava.lv

Tulkotâja – Galina MikulâneTirâþa - 6000

Iespiests SIA «Latgales druka»

Kâ kat ru ga du, tâ arî ðo ru denKrâs la vâ no ti ka ik ga dç jais Lauk -saim nie ku ga da no slç gu ma pa sâ -kums. Ðo gad pa sâ ku mâ ti kapul ci nâ ti Krâs la vas no va da lau kusaim nie ki. Pa sâ ku mâ pie da lî jâsKap la vas, Ûd rî ðu, Iz val tas, Kom -bu ïu, Aule jas, Skais tas, Kal nie ðu,Ro beþ nie ku, In dras, Pie dru jas,Krâs la vas pa gas tu te ri to ri jâs dzî -vo jo ðie ze mes ko pç ji.

Krâs la vas no va da lauk saim nie -kus uz ru nâ ja un svei ca no va da do -mes priekð sç dç tâ ja pir maisviet nieks Alek sandrs Jev tu ðoks.

Ne rau go ties uz kar sto lai ku, in -ten sî vi kop jot zem i, z/s „Vai cu ïe -vas”, ku ras îpað nieks ir Fran cisZal bo viès, iz de vâs iz au dzçt la bugraud au gu un rap ða ra þu. Sa vu kârt z/s „Rau do við íi”, ku ras îpað nieksir Alek sandrs Iva novs, ir uz sâ ku simo der nas daudz no za ru saim nie cî -bas at tîs tî bu. Par la biem sa snie gu -miem ðîm saim nie cî bâm pa tei câs10. Saei mas de pu tâ ta kan di dâ te no ZZS Te rç za Bra ze vi èa.

Klât eso ðos svei ca Ðíir nes dzîv -nie ku audzç tâ ju sa vie nî ba. Parcilts dar ba iz kop ða nu un cen tî bupa tei câs z/s „Ma lai ne”, z/s „Ozo -li”, z/s „Dru vi òi”, z/s „Za reè je”,z/s „Vir sot nes”, z/s „Vîn ogas”.

AS Lat ga les CMAS sta ci ja pa -tei câs par ie gul dî to dar bu mâk slî -gâs ap sçk lo ða nas teh ni íiemIva nam Dob ri òi nam, Inâ rai Tra fi -mo vi èai, An nai Sprû gei, Vi jai Eg -lei.

Par ap zi nî gu un la bu dar bu ti kaap sveik ti lop ko pî bas pâr rau gi –Tat ja na Ïak sa, Ve ra Bî ri òa, Mar -te me li ja Jas ju ko vi èa, Ja nî na Auzi -òa un Ma ri na Vaið ïe.

Ti ka or ga ni zç ta vik to rî na „Vaitu pa zîs ti sa vu no va du?”, ku râ ak -

tî vi ie sais tî jâs pa sâ ku ma da lîb nie -ki. Par pa rei zi snieg ta jâm at bil dçm ti ka dâ vi nâ ti âbe ïu stâ di.

Pa sâ ku mu at bal stî ja a/s „Prei ïusiers” un fir ma „Ke be co”. Lauk -saim nie ku ga da no slç gu ma pa sâ -ku mu 2010 fi nan sç ja pa gas tupâr val des un Krâs la vas no va dado me.

Vik to ri ja Le ne,spe ci âlis te lau ku at tîs tî bas

jau tâ ju mosEl vî ras Ðku tâ nes fo to

LAUKSAIMNIEKU GADA NOSLÇGUMA PASÂKUMSSTUDIJAS „MALIKA”

DEJOTÂJAS PIEDALÎSIES KONKURSÂ ”BALTIC TALENTS 2011”Ar vien lie lâ ku po pu la ri tâ ti dai ïâ dzi mu ma pâr stâv ju vi dû ie gûst skais -

tas un no slç pu mai nas aus tru mu de jas. Jau no se na jiem lai kiem ir zi -nâms, ka ðis de jas stils uz la bo sie vie tes ve se lî bas stâ vok li, sti mu lçasins ri ti, no stip ri na vç de ra, gur nu, ro ku mus ku la tû ru, vei do pa rei zu stâ -ju un ie vç ro ja mi pa aug sti na pað vçr tç ju mu.

Vç der de jas dro ði var uz ska tît par de ju te ra pi jas kur su, kas pað laik irïo ti mo d erns un pie pra sîts. Pie re dzç ju ðais pe da gogs âtr i no sa ka sa vakur san ta pro ble mâ tis kâs zo nas, ku ras ir sais tî tas ne ti kai ar íer me òa da -ïâm, bet arî ar psiho emo ci onâ lo stâ vok li. Dar bo jo ties ko lek tî vâ, de jo tâ -jas âtr i at brî vo jas no kom plek siem, ie gûst daudz jaun u drau gu un arîpo zi tî vu at tiek smi pret dzî vi. Stu di jas „Ma li ka” drau dzî gais ko lek tîvsvien mçr ir prie cîgs re dzçt sa vâs rin dâs jaun us da lîb nie kus, iz tu ras pretjaun iòa jiem ïo ti sir snî gi un pa lîdz vi òiem âtr âk ap gût sa reþ ìî tâ kos de jasele men tus.

Dau dzâm da lîb nie cçm pa râ dâs arî jauns ho bijs, jo de jo tâ jas sâk aiz -rau ties ar ska tu ves tçr pu iz ðû ða nu. Jeb ku râ ve cu mâ ir pa tî ka mi de jotmir dzo ðâ tçr pâ un jus ties kâ îs tai prin ce sei! Bet tâm stu di jas ap mek lç tâ -jâm, ku ras ir îpa ði ap dâ vi nâ tas un èak las, ðis ho bijs ir sais tîts ar pa pil dusie nâ ku miem.

Stu di jâ ir pa re dzç tas no dar bî bas dâ mâm, ku râm ðîs de jas ir vien kâr ðiva ïas prieks, bet ir arî ðov gru pa, ku râ dar bo jas vis ta lan tî gâ kâs mei te nes.Vi òas pie da lâs da þâ dos kon kur sos, èem pio nâ tos un fes ti vâ los, iz cî nagod al go tas vie tas un at stâj uz ska tî tâ jiem ne iz dzç ða mu ie spai du. Lie lis -kâ stu di jas „Ma li ka” pe da go ìe Ol ga Ma ïi na vei do daudz vei dî gas ho reo -grâ fis kâs pro gram mas, pa tei co ties tam stu di jas audzçk nes ie gu vavai râ kas bal vas Lat vi jas deju èem pio nâ tâ 2009. un 2010. ga dâ, Lat vi jasmûs die nu de ju aso ci âci jas rei tin ga sa cen sî bâs „Kap rî zes kauss” un arîdau dzos ci tos kon kur sos Lat vi jâ un Zvied ri jâ.

Pað laik Aus tru mu de ju stu di jas „Ma li ka” Krâs la vas fi li âles da lîb nie -ces plâ no sa val dzi nât stin gru ties ne ðu sir dis kon kur sâ „Bal tic ta l ents 2011” Rî gâ. Mei te nes cen tî gi ga ta vo jas ðim no piet na jam pâr bau dî ju -mam un ïo ti cer uz sa vu drau gu un ra du at bal stu. Bûs pa tî ka mi ie gûtkau su ða jâ no piet na jâ kon kur sâ un at vest to uz dzim to Krâs la vu!

Jaun u da lîb nie ku uz òem ða na mû su de ju stu di jâ no tiek vis a ga da ga ru -mâ. Sî kâ ka in for mâ ci ja pie eja ma pa tâl ru ni +37126015544 vai mû sumâ jas la pâ - www.ma li ka dan ce-lv.com.

Na tâ li ja Riþ ko va1. ok tob ris – Starp tau tis kâ Ve co ïau þu die na. Ðie svçt -

ki ir diez gan jaun i, pa gâ ju ðâ gad sim ta bei gâs tos sâ kaat zî mçt Eiro pâ, pçc tam Ame ri kâ. 1990.ga dâ ANO Ìe -ne râ lâ asam ble ja pa slu di nâ ja 1.ok tob ri par Starp tau -tis ko ve co ïau þu die nu.

Ðie svçt ki jau vai râ kus ga dus tiek svi nç ti arî Krâs la vasno va da pen si onâ ru bied rî bâ, ku ras pa do me rû pç jas par to,lai mû su pil sç tas un no va da pen si onâ ru dzî ve bû tu piln vçr -tî ga, daudz vei dî ga un gan da rî ju ma pil na.

Ðo gad se ni oru bal lç, kas bi ja vel tî ta Ve co ïau þu die nai, ti -ka ie vies ta vçl vie na ne pa ras ta tra dî ci ja – go di nât jaun ospen si onâ rus.

Uzrunâjot tos, kas ti kai ne sen ie stâ jâs se ni oru rin dâs,pen si onâ ru bied rî bas va dî tâjs Ed munds Ge kiðs, in ter vç jakat ru no vi òiem un aici nâ ja ak tî vi pie da lî ties vis os bied rî -bas pa sâ ku mos. Jaun ajiem se ni oriem ti ka pa snieg ti zie di.

Klât eso ðos svei ca Krâs la vas no va da p/a „So -ci âlie pa kal po ju mi” va dî tâ ja Vi ja Bâr tu le un 10.Saei mas de pu tâ ta kan di dâ te Te rç za Bra ze vi èa.

Ar ne lie lu kon cer tu se ni oru bal lç uz stâ jâs ko -lek tî vi „Sen èi”, „Ret ro”, „Ivuð ka” un „Meþ ro zî -te”.

El vî ra Ðku tâ ne, au to res fo to

NO VA DA PEN SI ONÂ RI AT ZÎ MÇ JA VE CO ÏAU ÞU DIE NU

sludinâjumi

Olga un Jânis Grecki svinçja jubileju savu audzçkòu,kolçìu, draugu un radu lokâ.

Sirds ve se lî bas ka bi nets aici na pil sç tas un ra jo na ie dzî vo tâ jus bez mak sas un bez âr sta no sû tî ju ma

pâr bau dît ho les te rî na un cu ku ra lî me ni asi nîs, iz mç rît asins spie die nu, kâ arî no teikt sirds sli mî bu

ris ka fak to rus.Pie teik ða nâs pa tâl ru ni 65681659.

Re ìis trâ ci jas laiks: pirm dien, ce tur tdien - 09.00-10.30; otr dien, treð dien - 11.00-12.30.

òPçrk me þu. T.29409783.