numéro

3 I ACTUALITÉS

Les Scènes du Haut-DoubsSaison 2011/12

CAHIER DÉTACHABLE

PontabusNouveau réseau

Pontarlier54BULLETIN D’INFORMATION DE LA VILLE DE PONTAR L I E R I OC TOBR E 2011

3 ans d’action au servicedes Pontissaliens

7 I DOSSIER

Travaux rue de la République (3 tranches achevées)

3 I ActualitésScènes du Haut-Doubs, nouvelle saison

4 à 5 I Coup d’œil dans le rétro

12 I CultureLe Ciné Club Jacques Becker fête ses 50 ans

13 I EnvironnementJournée de l’environnement 2011Jour de la nuit, 3ème éditionCimetières : mise en œuvre du plan de réduction des pesticides

14 I Vie associativeThéâtr'Ouvert : l'accès à la culture pour tous depuis 20 ans.

15 I ActualitésDes mesures de prudence élémentaires

15 I AgendaCe qu’il ne faut pas manquer…Focus sur le Marché de Noël

16 I Tribune libreExpression des groupes politiques

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : PATRICK GENRE / ÉQUIPE RÉDACTIONNELLE :SYLVAIN DUCRET, JULIE VERGER, LOÏCIA STREHMEL/AVEC LA PARTICIPATION DE : ANNIEVELOT, MESDAMES ET MESSIEURS LES ADJOINTS AU MAIRE DE PONTARLIER, CINÉCLUB BECKER, POLICE NATIONALE / COORDINATION : SYLVAIN DUCRET / ADMINIS-TRATION ET SECRÉTARIAT : JULIE VERGER / CRÉDIT PHOTOS ET ILLUSTRATIONS : VILLEDE PONTARLIER, ALEXIS BAUD (PORTRAITS ÉLUS), RUBRIQUE « COUP D’ŒIL DANSLE RÉTRO » : VOIR MENTIONS EN PAGES 6 ET 7 VERSION SONORE : ADDM STUDIOPONTARLIER

CONCEPTION ET MISE EN PAGE : GROUPE EDITIONS MUNICIPALES DE FRANCE02 51 84 27 00 / IMPRESSION : SCHRAAG INDUSTRIES GRAPHIQUES -ZAC DE LA VERTE COMTOISE - 90400 TREVENANS - 03 84 58 74 74 /RÉGIEPUBLICITAIRE : ELIXIR - AGENCE CONSEIL EN COMMUNICATION - SANDRINE COUVAL03 81 81 28 75

NOMBRE D’EXEMPLAIRES : 10 500 / DÉPÔT LÉGAL : OCTOBRE 2011ISSN : 1268-4740

Imprimé sur papier intégralement recyclé à base d’encres végétales etd’eau de pluie.

>> PRATIQUEHôtel de ville �56, rue de la République - BP 25925304 Pontarlier Cedex - 03 81 38 81 38mairie.pontarlier@ville-pontarlier.comwww.ville-pontarlier.fr

Communauté deCommunes du Larmont �8A, rue de la Grande Oie - HoutaudBP 49 - 25301 Pontarlier Cedex03 81 39 40 02 - ccl3@wanadoo.frwww.cc-larmont.fr

C.C.A.S. �Complexe des Capucins6, rue des Capucins - 25300 Pontarlier03 81 46 51 36

Office du tourisme �14, rue de la Gare - 03 81 46 48 33www.pontarlier.org

Marché �Le jeudi et le samediPlace Jules Pagnier, de 7h30 à 13h

>> URGENCESCommissariat de police �16, Rocade Pompidou - 03 81 38 51 10

Gendarmerie �4, rue Moulin Parnet - 03 81 39 06 60

Sapeurs Pompiers : 18

Centre hospitalier �2, Faubourg St Etienne - 03 81 38 54 54

Médecin de garde �nuit, week-end et jours fériés : 39 66

En cas d’urgence faîtes le 15

Pharmacie de garde �se renseigner auprès du Commissariatmuni d’une ordonnance.

Dépannage EDF : 0810 333 025

Dépannage GRDF : 0800 47 33 33

Dans le souci de vous faire parvenir avec régulariténos publications, nous vous serions reconnaissantsde signaler les éventuels dysfonctionnements dediffusion au 03 81 38 81 48

mémento

�

7 à 11 I Dossier

Bilanmi-mandat :

3 ans d’action auservice des Pontissaliens

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

éditoMadame, Monsieur,

Après 3 ans d’activité municipale, j’ai souhaité consacrer le dossier prin-cipal de ce numéro de « Pontarlier Votre Ville » à un bilan de mi-mandat.

Bilan transparent qui relate l’ensemble des actions menées par laMunicipalité, qui recense les dossiers qui ont été gérés et conclus etqui rappelle les importants investissements réalisés.

Ce bilan fait état également des améliorations apportées dans le fonc-tionnement des services à la population qui ont été mis en place, tout enévoquant aussi ce qui n’est pas encore réalisé et qui reste l’objectif devos élus responsables.

Je voudrais dire ici qu’il est facile de recourir sans vergogne aux « il n’ya qu’à » et « il faut que » lorsqu’on ne gère pas les finances locales.

La gestion d’une ville comme Pontarlier exige d’abord de prendre enconsidération ses capacités financières d’investissement, en tenantcompte objectivement de ses ressources propres et de ses ressourcestransférées.

Or, vous le savez, les dotations venant des différents partenaires finan-ciers de notre commune, que sont l’Etat, la Région et le Département,ne cessent de diminuer.

C’est pourquoi certains investissements ont dû être différés ouprogrammés sur une plus longue période.

En effet, gérer de façon responsable, c’est aussi décider de dire non,c’est aussi parfois savoir renoncer, et toujours dans la recherche de l’in-térêt général. Refusant la facilité et l’aventure, je ne prends pas le risquede déstabiliser les finances de notre ville par démagogie ou par électo-ralisme. Je préfère le langage de la vérité.

S’il en était autrement, les Pontissaliens ne comprendraient pas davan-tage d’être les seuls à payer pour une nouvelle piscine et une nouvellemédiathèque. Ils ont le droit d’attendre d’autres participations pourfinancer ces réalisations qui ne profiteront pas qu’aux seuls habitantsde Pontarlier.

Alors oui, cela prend du temps et exige de la patience. Mais c’est cela,gérer sérieusement !

La lecture de ce numéro de “Pontarlier Votre Ville” vous permettra deconstater toutefois que 70% des engagements pris lors de la campagnemunicipale sont d’ores et déjà réalisés.

Les 30% qui restent seront réalisés d’ici 2014 dans le même esprit.Nous nous sommes engagés en effet à stabiliser et renforcer l’assisefinancière de notre ville, en maintenant une pression fiscale adaptée eten limitant le recours à l’emprunt.

Ainsi, nous voulons préserver les ressources des contribuables et nousrefusons de faire un pari démesuré sur l’avenir en endettant abusive-ment la Ville de Pontarlier.

Outre ce dossier dont vous comprendrez l’importance, vous retrouverezbien sûr vos rubriques habituelles dans ce nouveau numéro de notrejournal municipal.

À vous tous, je vous en souhaite une excellente lecture.

Patrick GENRE,Maire de Pontarlier,Président de la Communautéde Communes du Larmont,Conseiller régional de Franche-Comté

Actualités 3

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

Les Scènes du Haut-DoubsLancement de la saison 2011/2012 !La Ville de Pontarlier présente sa saison théâtrale, les Scènes du Haut-Doubs 2011-2012, au Théâtre Bernard BLIER.Retrouvez 6 spectacles de qualité dont 3 têtes d’affiche, 2 classiques et une troupe régionale, sans oublier les 2 séancesréservées aux scolaires :

CASTING 20 OCT. 2011 À 20H30Régionale - Création de la Compagnie EmbarquezBILLETTERIE : tarif DVENTE PASS : 10-10-11VENTE TOUT PUBLIC : 13-10-11

A DEUX LITS DU DÉLIT19 JANV. 2012 À 20H30Humour / BoulevardBILLETTERIE : tarif EVENTE PASS : 09-01-12VENTE TOUT PUBLIC : 12-01-12

LE MISANTHROPE24 NOV. 2011 À 14H30 ET 20H30Classique - Metteur en scène : Roland PILAINBILLETTERIE : tarif DVENTE PASS : 14-11-11VENTE TOUT PUBLIC : 17-11-11

LE TECHNICIEN8 DÉC. 2011 À 20H30Humour / BoulevardBILLETTERIE : tarif EVENTE PASS : 14-11-11VENTE TOUT PUBLIC : 17-11-11

VICTOR HUGO, MON AMOUR15 MARS 2012 À 14H30 ET À 20H30Classique - Compagnie AntéaBILLETTERIE : tarif DVENTE PASS : 06-02-12VENTE TOUT PUBLIC : 09-02-12

LES MONOLOGUES DU VAGIN16 FÉV. 2012 À 20H30LecturesBILLETTERIE : tarif EVENTE PASS : 06-02-12VENTE TOUT PUBLIC : 09-02-12

Renseignements Service Culturel : 69 rue de la République – Pontarlier03 81 38 81 51 ou 03 81 38 81 96 - Courriel : culture@ville-pontarlier.com / www.ville-pontarlier.frRÉSERVATIONS ET BILLETTERIEPré-vente : Service Culturel de 9 h à 12 h et 14 h à 17 hSur place : 1 h avant le début du spectacleTarif D : 19 € et tarif E : 25 €, tarifs réduits de 8 à 13 €, tarif Pass Culturel : 15 €Plaquette programme disponible au Service Culturel et téléchargeable sur www.ville-pontarlier.fr >

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

Coup d’œil dans le rétro4

�

�

�

SPORT �La Montée du LarmontLe 22 mai 2011> Cette édition 2011 s’est dérouléesous le soleil, pour le plus grandplaisir des 250 participants.Crédit photo : Jean-Luc VACELET

�

EVENEMENT �Fête de l’absintheLe 23 juillet 2011> A l’honneur cette année : la Suisse,représentée par Nicolas GIGER,président de l’Association Paysde l’Absinthe.Crédit photo : Ville de Pontarlier

Phil et Pat et leur pièce sur l’absinthe

Le défiléde mode deMarilynePaquin

CULTURE �La Ville aux ArtistesLes 18 et 19 août 2011> Les artistes ont laissé librecours à leur imaginationpendant 2 jours, au centre-ville(place d’Arçon).Crédit photo : Ville de Pontarlier

Coup d’œil dans le rétro

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

5

EVENEMENT �Animations « Fête desfleurs » et « Manger desfruits et légumes »Les 26 mai et 16 juin 2011> Une fleur en pot était offertepar les commerçants du marchéaux enfants des écoles maternellesparticipantes.Crédit photo : Ville de Pontarlier

MUSIQUE �Les EstivalesLe 23 juillet 2011> L’Espace Pourny a accueilli deux groupes poprock : C-l-e-v-e-l-a-n-d et Archimède (en photo)Crédit photo : Gilles MAILLEY

EVENEMENT �Artisans au Grand Cours

Du 13 au 15 août 2011> La qualité des exposants et l’originalité

des animations ont séduit le publicCrédit photo : Chambre de Métiers et

de l’Artisanat

�

�

CULTURE �82e Salon des AnnonciadesDu 3 juillet au 21 août 2011> Plus de 10 000 visiteurs ont pu découvrir les 34 artistes et environ 80oeuvres exposées (en photo : oeuvre de Ch. Favret).Crédit photo : Les Amis du Musée de Pontarlier

�

SPORT �Raid étéDu 29 au 31 août 2011> 17 équipes étaienten lice pour montersur les marches du po-dium « Raid été 2011 »Crédit photo : Marie-Pierre CURIEN

EVENEMENT �Grand Pique-Nique

CommunalLe 4 septembre 2011

> Les habitants ont partagé un mo-ment convivial et festif avec leursElus, malgré la pluie et le repli au

gymnase Cordier.Crédit photo : Ville de Pontarlier

Dossier

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

7

Enseignement, solidarité, culture, sport, vie associative, voirie, communication, démocratie locale, dévelop-pement durable… chaque Adjoint au Maire nous rend compte des différentes actions menées depuis mars2008, au service de notre ville et des Pontissaliens.Non exhaustive bien sûr, cette liste retrace avant tout les avancées significatives de ces dernièresannées dans les nombreux domaines de compétences.Retrouvez l’ensemble des chantiers menés à bien depuis 2008.

ACTUALITÉSPhilippe BESSON,nouvel élu municipal

M. BESSON, 44 ans, directeur adjointdu Lycée Jeanne d’Arc, remplace

dorénavant Mme Elisabeth DUCROTau sein du groupe de la Majorité

Marie-ClaudeMASSON,Premier Adjoint au Maireen charge de l’adminis-tration générale, l’Etatcivil, les assurances, l’in-formatique, les élections,l’éducation, l’enseigne-ment, les pompes funè-bres, le cimetière et lafourrière automobile

� EnseignementCréation du Conseil de l’EnseignementSecondaire et Post-bac :> instance nouvelle réunissant, autour deM. le Maire, l’Adjoint à l’enseignement etle directeur de service, les chefs desétablissements secondaires et post-bac ;

> lieu d’information et de concertation per-mettant un soutien plus efficace à leursprojets (ex. : ouverture de nouvelles sec-tions) et une aide logistique à des ac-tions précises.Évolution de la carte scolaire> fermeture de la classe unique desEtraches et scolarisation des enfants duHameau et des Alliés dans les groupesCordier et Péguy ;

> maîtrise, en lien avec l’Inspection Aca-démique, des mesures de carte scolaire.

Environnement> sensibilisation accrue des enfants : dansle cadre de la restauration scolaire etdes activités proposées ; dans les cen-tres aérés organisés par les Francas ;par leur participation aux Journées del’environnement.Travaux dans les écoles> poursuite des travaux : entretien, res-tauration des écoles, mise en confor-mité, recherche d’économie d’énergie ;

> renouvellement du mobilier scolaireterminé dans les écoles primaires etpoursuivi dans les écoles maternelles.

� PopulationParkings> élaboration d’un plan hivernal permet-tant le déneigement des principaux axesdu centre-ville ;

> création de parking-relais ;> affectation de la zone d’animation« Espace Pourny » aux véhicules desfrontaliers et aux poids lourds.Découpage électoralSelon le schéma préfectoral recommandé,à savoir 11 bureaux d’environ 1000/1100électeurs : suppression du bureau desEtraches, création d’un bureau au GymnaseCordier, transfert du bureau Charles deGaulle au Gymnase Morand, limites modi-fiées pour les autres bureaux.

Arrêtés municipaux> mise à jour de tous les arrêtés munici-paux concernant la sécurité, la salubrité,la tranquillité et l’occupation du domainepublic.Police municipale> emménagement du service dans denouveaux locaux, fonctionnels et identi-fiés, rue du Bastion ;

> renforcement de l’effectif par un agentde surveillance de la voie publique du-rant la période estivale.

� CimetièresCimetière Saint Roch> réfection des plaques commémorativesdu Monument aux Morts ;

> premiers travaux de réaménagementdes allées et choix de nouvelles pra-tiques d’entretien (cf. Agenda 21) ;Cimetière des Marneaux> achèvement du jardin Cinéraire qui réu-nit puits de dispersion, columbarium, ca-surnes et colonne du souvenir ;réalisation de caveaux préfabriqués.

� Pompes Funèbres Municipales :agrandissement des locaux, 28 rueJeanne d’Arc.

BILAN MI-MANDAT,la Municipalité fait le point sur son engagement3 ANS DE MANDAT AU SERVICE DE TOUS, NOS ÉLUS DRESSENT UN NOUVEAU BILAN D’ÉTAPE.

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

Dossier8

NathalieBERTIN,Adjoint au Maire encharge de la politiquede la ville, lacohésion sociale,l’action sociale,la préventionl’insertion, la solidaritéet la jeunesse

�Renforcer la participation des per-sonnes âgées et handicapées à la vielocale en intégrant ces personnes àdes activités intergénérationelles viades :

> ateliers mémoire, au plus proche de la po-pulation grâce à 4 sites (Longs traits, Pa-reuses, Centre la Fontaine et Complexe desCapucins), 2 fois par semaine ;> animations ponctuelles toute l'année (ac-tivités intergénérationnelles via des anima-tions collectives avec les structures petiteenfance, le Conseil des Jeunes, les écolesprimaires, collèges et lycées Saint Josephet Saint Bénigne : fête de la musique, tempsde conte, semaine du goût, comptines etfête de Noël ...) ;> télé-alarme, portage des repas.

�Petite enfance et famille :> extension des compétences géogra-phiques du Relais Petite Enfance (RPE),> accueil téléphonique accru du RPE,5jours/7 ;> animations plus importantes, nouvellesanimations collectives à destination des as-sistantes maternelles, des parents et deleurs enfants ;> travaux d'extension à la crèche Les P'titsLoups pour une meilleure isolation, peinturerefaite pour égayer la structure.

�Accompagner socialement et pro-fessionnellement les familles endifficultés par :> le soutien maintenu (CUCS) à l'insertionpar l'activité économique ;> le soutien affirmé aux associations oeu-vrant dans le domaine social ;> l'épicerie solidaire, où les familles peuventbénéficier d'un accompagnement par destravailleurs sociaux du CCAS, d'activitéscollectives (atelier culinaire, diététique...).

�Donner aux jeunes les moyens departiciper à la vie de la cité grâce auConseil des Jeunes de Pontarlier :> création d'un bal pour les collègiens,> participation aux journées de l'environne-ment, aux cérémonies commémoratives ;> �actions intergénérationnelles avec le RPE,l'EHPAD...

� Berlioz> 1ers emménagements dans les nouveauxlogements livrés par Idéha, et aménagementdes abords de ce quartier ;> coordination et soutien des dispositifsoeuvrant dans le domaine de l'insertion,notamment en terme d'hébergement/loge-ment (équipe de veille mobile durant lapériode hivernale).

�Aménagements de jardins familiauxsur de nouveaux sites

�Accompagnement médico-socialdes personnes en difficulté

� Action plus orientée sur le PlanNational Nutrition Santé (PNNS)signé en septembre 2010 avecnotament la mise en placede l'atelier Pass'sport Forme

�Soutenir les enfants et les famillesau travers du Programme de réussiteÉducative et maintenir le lien socialpar le soutien appuyé aux Maisons deQuartiers.

�Point rencontre jeunes (PRJEpisode - place Zarautz)Point d’accueil et d’écoute jeunes(PAEJ - les Capucins)

René EMILLI,Adjoint au Maire encharge de la culture,de la valorisation dupatrimoine culturel etdes jumelages

La volonté de la municipalité depuistrois ans est d’ouvrir la culture à tousen développant une offre culturelle laplus étendue possible. L’objectif estégalement d'apporter à la culture unedimension améliorant la qualité de viedes Pontissaliens. Ce projet trouve desrésonances diverses tant dans l'anima-tion de la cité que dans la mise en va-leur du patrimoine bâti et culturel :

�Culture> L'ancienne Segpa a rencontré sa nou-velle destinée par un usage associatifmultiple qui s'accentuera encore dansles mois prochains ;

> La découverte de la pratique musicale

en milieu scolaire pour des jeunes nonmusiciens a trouvé toute sa place dansles écoles primaires;

> La diversité des expositions, la richessedes pièces présentées par les servicesdes Archives et du Musée valorisent unpatrimoine local parfois méconnu.La modernisation du Musée municipalpermet de (re)-découvrir les collectionssous un nouvel angle : nouvelle généra-tion d’audioguides (podcasts), créationd’un fil d’actualité (flux RSS), profondtravail de rénovation et réagencementde la salle d’archéologie ;

> La saison des Scènes du Haut-Doubsest devenue un rendez-vous incontour-nable des arts vivants, grâce à uneprogrammation alliant spectacles d’en-vergure nationale et tarifs très attractifs ;

> Le partenariat avec les associations s’in-tensifie. A titre d’exemple, la collectivitéaccompagne depuis 2011, M. ClaudeBertin-Denis dans la conservation et lavalorisation de la plus grande collectiond’Europe de photographies (450 000)et d’affiches de cinéma (250 000) ;

> La réfection de la toiture de la chapellede l'Espérance, l'étude sur l'embellisse-ment de la chapelle des Annonciades

redonnent un nouvel élan à ces bâti-ments ;

> Faire de la maison Chevalier le pointd'ancrage de la future médiathèque enpartenariat avec la Communauté deCommunes du Larmont est le dossierqui sera mis en exergue dès l'automne.

�Valorisation du Patrimoine culturel> Mise en œuvre de la « Route de l’Ab-sinthe Pontarlier / Val-de-Travers », itiné-raire culturel et historique franco-suisse,avec la création de nombreux outils en2011 : un site Internet www.routedelab-sinthe.com, une brochure historique,une carte touristique ou encore un standpromotionnel. Inauguration officielle pro-grammée début 2012.

�Jumelages> Les échanges entretenus avec les villesjumelées sont source de relations richeset permanentes. 2011 a été l'occasionde lancer des discussions avec la nou-velle collectivité Val-de-Travers. Projetsfuturs : les anniversaires en 2014 du ju-melage avec Villingen-Schwenningen etde la charte d'amitié avec Yverdon-les-Bains.

Dossier

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

9

Daniel DEFRASNE,Adjoint au Maire encharge des sports,de l’urbanismeet de la gestion du parcautomobile et engins.

� SportsLes investissements :> De nombreux travaux ont été réalisés ou leseront prochainement dans les infrastruc-tures : réfection des installations du tennis(bardage extérieur, grillages des cours,lignes et fonds de cours) ; sécurisationdes accès de la salle Lafferriere et dela piscine ; réhabilitation du gymnaseCordier ; éclairage des terrains del’Espace Pourny ;

> D’autres chantiers sont à l’étude : aména-gement de la plaine Pourny pour réaliserun parc des sports et plein air ; transfertdes activités se déroulant au centre spor-tif municipal dans des locaux disponiblesou, si besoin, construction d’un nouveaucentre proche de l'Espace Pourny ; réali-sation d'un nouveau boulodrome et d'une

salle d’escalade ; plan d'intervention plu-riannuel d'entretien de l'ensemble desstructures sportives ; lancement d’uneétude par la Communauté de Communesdu Larmont (CCL) pour la création d’unespace ludique nautique.Les manifestations :> Manifestations organisées ou soutenuespar la Ville : Festival du sport, Champion-nat de France de lutte, Demi-finale dechampionnat de France de boxe, Etape duTour de France cycliste, Etape du tour deFranche-Comté cycliste … et chaqueannée : le Tour du Doubs, le Raid été, laTransroller, les As du Sport, la Montée duLarmont… ;Création d’une nouvelle aide financière –« la bourse espoirs » depuis 2008> 5 jeunes sportifs locaux concernés en2010.

� Urbanisme> Révision du PLU se poursuit dans lesdélais prévus et le document pourrait êtreapprouvé au Conseil Municipal dedécembre ;

> Quartier des Epinettes : création de 66logements sociaux supplémentaires ;

> Aménagement et revalorisation de l’entréesud de la ville : création d’une allée plan-tée, du parking Danzas, du parking paysa-

ger de 80 places (rue Pergaud), restruc-turation autour des projets de garemultimodale et de complexe cinémato-graphique ;

> Rénovation des quartiers Berlioz, des Pa-reuses et des CRL : déconstruction desTours Berlioz et réalisation de 4 immeu-bles, prise en charge des travaux de des-serte et d’aménagement d’espacespublics périphériques… ;

> Acquisition : immeuble Decorbez (rue desEcorces) ;

> Création de garages à vélos : rues de laHalle, Sainte Anne, République, placesSaint Pierre et Saint Bénigne, Capucins,bibliothèque ;

> Autres chantiers à l’étude : achèvement destravaux de la rue des Lavaux après concer-tation avec les habitants et négociation fi-nancière avec le Conseil Général ; étudede faisabilité pour la transformation de l’an-cienne caserne des pompiers en résidencepour personnes âgées ; diagnostic et plande financement pour l’implantation dans laMaison Chevalier de la Médiathèque et desArchives municipales et intercommunales(implication financière souhaitée de la CCL,du Département, de la Région et de l’Etat).

Arlette RICHARD,Adjoint au Maire encharge du commerce etde l’artisanat, de la vieassociative, du tou-risme, des foireset marchés etde l’occupationdu Domaine Public

�Commerce> Opération de revitalisation commercialemaintenue de 2006 à 2010 :Afin de consolider la dynamique née du-rant la période de la 1ère OCMACS, la Villede Pontarlier a décidé de maintenir unprogramme d’actions de 2006 à 2010, enpartenariat avec les associations et leschambres consulaires. Certains projetsont été ainsi poursuivis : rénovation desvitrines et enseignes de commerces...Les commerçants du centre-ville réalisentainsi en moyenne une animation commer-ciale par mois et entretiennent la commu-nication autour de la carte de fidélitéAltitude.Coût du programme : 160 000 €/an ;

> Nouvelle OCMACS en 2011Après une étude préalable, la Ville de Pon-tarlier, Commerce Pontarlier Centre, le Syn-dicat des Marchés de France et lesChambres Consulaires ont décidé de lancerune nouvelle OCMACS en partenariat avecl'Etat. Les grands enjeux et une stratégie dedéveloppement commercial ont été définispour 2012/2014. Un programme d'actionsest en cours de rédaction ;> Création de la Fédération Commerce etArtisanat Grand Pontarlier en 2008 (150adhérents)L'avenir du Centre-Ville passe aujourd'huipar une concertation étroite avec son envi-ronnement extérieur immédiat : les zonescommerciales périphériques des GrandsPlanchants, de Doubs et de Houtaud.L'objectif est de communiquer sur la desti-nation commerciale et artisanale du GrandPontarlier, afin de lutter contre l'évasioncommerciale.

�Vie Associative> Pérennisation du forum des Associationset actualisation du Guide des Associa-tions ;

> Valorisation des Associations dans le Jour-nal Municipal grâce à une rubrique dédiée ;

> Continuité de la politique de gratuité dessalles ;

> Charte de bonne conduite pour l'organi-sation des lotos ;

> Création d'une charte des Associationsqui permet de présenter aux associationstous les services que la collectivité peutleur rendre.

�Tourisme> Valorisation du patrimoine architectural parla création de 3 circuits touristiques aucentre-ville: « Pontarlier : patrimoine histo-rique », « Pontarlier : patrimoine religieux »et « Pontarlier à pas contés ». Créationd'une signalétique patrimoniale (régionFranche-Comté), d'un jalonnement declous en bronze et d'une mascotte. Inau-guration à l'automne 2011 ;

> Réseau des Plus Beaux Détours deFranceParticipation active de Pontarlier au réseauqui compte désormais 100 villes. Les auditsMichelin 2010 indiquent que Pontarlier pro-gresse en terme d'attractivité touristique.Les nouveaux circuits touristiques, le renou-vellement du mobilier urbain, le règlementlocal de publicité seront des atouts supplé-mentaires lors de l'audit 2012.

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

Dossier10

GastonDROZ-VINCENT,Adjoint au Maire encharge de la voirie,la circulation, lesespaces verts, le centretechnique municipal,la forêt et l’eau

�Voirie circulation> aménagement du cœur de ville : restructu-ration de la rue de la République et desvoies adjacentes. Coût des 3 tranches :1 676 280 €TTC ;

> création de 2 bandes cyclables (Bd Pas-teur), une zone de parking secteur rueColin (Maison Chauvin) ;

> création du rond-point du Pont des Chè-vres (suppression des feux tricolores) ;

> installation de coussins berlinois (ralentis-seurs) dans plusieurs quartiers ;

> aménagement rue Junod : démolition dupont et élargissement de la rue ;

> travaux d’aménagement de voirie spéci-fiques : création de parkings (ex. zone Dan-zas), plateforme multiactivités Pourny,parking rue Pergaud, création rue des Epi-nettes.

> Montant des dépenses d’entretien de lavoirie (hors cœur de ville) :- 2008 : 498 000€ TTC, 2009 : 530 000€+ 300 000 € TTC plan de relance, 2010 :526 600 € TTC.

�Service de l’Eau> modification et mise en conformité de 290branchements depuis 2008 et 3310 ml deconduites pour un montant de 920 000 €TTC ;

> maintien de l’évolution du prix de l’eau(environ 2%/an) ;

> mise en place de pré-localisateurs defuites dès 2009 : meilleur rendement duréseau entre 2008-2010, avec une éco-nomie moyenne de 370 000 m3/an ;

> coordination des interventions de l’ensem-ble des concessionnaires des réseaux dedistribution.

�Bois et forêt> favoriser l’exploitation de la forêt commu-nale sous forme jardinée pour préserver lespaysages (partenariat avec l’ONF) ;

> partenariat reconnu avec les communesforestières du Massif du Jura ;

> acquisition d’une parcelle forestière enpériphérie de la ville ;

> mise en place d’un îlot de sénescence (LesEntreportes/35ha), afin de préserver la bio-

diversité, et appréhender les évolutions dela forêt ;

> réalisation de coupes raisonnées pourdégager des perspectives paysagèresd’intérêt touristique (Grand Taureau) ;

> maintien de l’exploitation d’une pépinièrelocale (Théâtre forestier) ;

> amélioration de la desserte de la forêt avecmise au gabarit et création de piste de vi-dange pour une exploitation optimisée(coût de 127 000 € de 2008 à 2010) ;

> redéfinition de la zone de chasse : Théâtreforestier classé en réserve.

�Centre Technique Municipal> mise en place dès 2010 d’un plan de via-bilité hivernale avec 4 niveaux :vert/orange/rouge/noir (de 1 à 20 tournéesde déneigement), afin d’optimiser lesmoyens mis en œuvre selon les conditionsmétéorologiques ;

> réduction de l’épandage de sel (dosageélectronique sur les saleuses et remplace-ment dans certains cas par des gravillons) ;

> mise en œuvre d’un plan de désherbagedepuis 2 ans. Résultat : moins 90% depesticides. « L’entretien différencié » per-met une gestion durable des espaces verts(respect des cycles naturels, développe-ment spontané de la végétation…).

Denise ADREANI,Adjoint au Maireen charge de lacommunication etdes relations publiques

�Nouvelles technologies de l'infor-mation et de la Communication> Refonte du site internet municipalwww.ville-pontarlier.frPlus moderne et plus accessible : une fré-quentation en nette hausse avec 15 000consultations individuelles/mois. Sa vocali-sation permet d'écouter les contenus enligne ;> Inscription en ligne aux communiqués dela VilleAccès en temps réel à l'actualité de la col-lectivité par courriel ;> Poursuite de la version sonore du maga-zine municipalChaque numéro fait l'objet d'un enregistre-ment sonore en studio (fichier mp3 en ligneet envois de CD) ;

> Adhésion à l'association Ville InternetPour un accès à une expertise sur les NTICet à un réseau d'échange et d'expérience.La collectivité participe depuis 2009 au« Label Ville Internet » et a obtenu jusqu'ici3 @ ;> Messages téléphoniques d'attente (stan-dard)Information des usagers par des messagesnumériques personnalisés ;> Mobisite et QRCodesCréation de Mobipont, site mobile adaptéaux téléphones mobiles, lequel sera associéau développement de codes barres 2D pourune information encore plus réactive.

�Supports d'information> Le journal municipal« Pontarlier Votre Ville » paraît désormais4 fois/an (au lieu de 3), sur papier intégrale-ment recyclé, et a été entièrement repensé ;> Journaux électroniquesDeux panneaux électroniques vont permet-tre dans les semaines à venir de diffuser desmessages brefs à caractère associatif oumunicipal, ainsi que des messages d'alerteet de prévention ;> Guide l'EssentielSans omettre les guides thématiques (Pe-tite Enfance, Seniors, Nouveaux arrivants),

le Guide pratique L'Essentiel a vu le jour,mettant en exergue les données synthé-tiques et chiffrées incontournables de laCollectivité.

�Développement local> Règlement local de PublicitéVéritable levier d'aménagement, le règle-ment local de Publicité est un parfait com-plément aux politiques menées par laCollectivité en matière d'environnement(Agenda 21) et d'Urbanisme (PLU). Il dataitde 1985. Après des mois de travail et deconcertation, il a été révisé pour concilierdavantage encore respect du cadre de vieet droit à la publicité, dans une ville en pleineévolution ;> Mobilier urbainMicro-signalétique commerciale, abris-bus,poteaux d'arrêts de bus, planimètres, plansde ville, 8m2 aux entrées de ville, fléchageévénementiel, journaux électroniques...Le re-nouvellement du mobilier urbain, en phaseavec l'urbanisme local, est sans aucun coûtpour la Collectivité.

Dossier

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

11

Chalets fabriqués par les CompagnonsSolidaires contre la Maladie

Gilbert BALAGUER,Adjoint au Maire encharge des transports,des relations avecles communautésétrangères, de ladémocratie locale et dela CDAC (CommissionDépartementaled’AménagementCommercial)

� Démocratie locale (Création deConseils Inter-Quartiers)

En 2008, nous avions la ferme intention dedévelopper la démocratie participative ausein de notre ville. Après plusieurs contactsavec la population, l'appel à candidatures futconfirmé en décembre 2009.Ces Conseils Inter-Quartiers au nombre de5 correspondent aux différents secteursgéographiques de Pontarlier et ont été misen place officiellement le 19 avril 2010 parMonsieur le Maire dans la salle du ConseilMunicipal : Conseils Inter-Quartiers « Cen-tre », « Rive Gauche Ouest », « Rive GaucheSud », « Rive Droite Nord » et « Rive DroiteEst ».Afin de faciliter la vie des Conseils Inter-quartiers, par délibération du ConseilMunicipal en date du 16 décembre 2010,

une commission Démocratie Locale com-posée d'élus a été créée. Cette commissiona élaboré une charte qui fixe la marge de ma-nœuvre pour chaque conseil et certaines rè-gles à respecter.Afin d’identifier ces nouvelles structures, unlogo a été créé et choisi par les ConseillersInter-Quartiers eux-mêmes.Actuellement le bilan est positif, les conseilssont suivis avec assiduité et se réunissentau minimum 3 fois par an. Ces ConseilsInter-Quartiers ont été mis en valeur sur lestand de la mairie lors de la Haute-Foire du8 au 12 septembre dernier. D'autre partchaque Inter-Quartiers prépare une exposi-tion photos, afin de mettre en avant ce qui lecaractérise.

� Transports UrbainsBeaucoup de questions, beaucoup d'inter-rogations autour des transports urbains.Liée à la société URBEST KEOLIS pourl'exploitation et la gestion du service publicdes transports urbains depuis le 1er sep-tembre 2004, la Ville est arrivée au terme deson contrat au 31 août 2011. Pour renou-veler la Délégation de Service Public destransports, un appel a été lancé. Sur troiscandidats, après désistement, seule restaiten lice la société Kéolis URBEST. Afin deréduire les coûts de fonctionnement très éle-

vés pour notre ville, de nombreux contactsont été établis avec la société. Après négo-ciation de Monsieur le Maire, la Ville obtientdes aménagements de son réseau, avec denouvelles dessertes (gare, centres commer-ciaux...). L'activité Ticto (transport à la de-mande) connaît un très grand succès. D’icila fin de l’année, de nouveaux services d’in-formation verront le jour : un site Internetdédié à Pontabus et un service d’informationen temps réel sur les téléphones portablesdes usagers. Gageons que les Pontissa-liennes et Pontissaliens prendront les trans-ports urbains avec assiduité...

�Mission Locale Haut-Doubs(PAIO)

Suite à un déménagement en avril 2011, aun°17 de la place des Bernardines, la MissionLocale dont j’assure la présidence (Conseild’Administration), a intégré des locaux plusfonctionnels, améliorant ainsi la qualité desservices proposés : accueil, information,orientation et accompagnement des jeunesde 16 à 25 ans pour faciliter leur accès àl'emploi, développement d'un réseau d'em-ployeurs et des zones d'emploi... (À paraîtredans votre PVV du mois de décembre2011, un article complet sur le sujet).

Christian POURNY,Adjoint au Maire encharge de l’environne-ment, du développe-ment durable, del’agriculture, du plan desecours, et de la sécuritédes bâtiments etétablissements recevantdu public.

�Développement durable> Réduction des pesticides : action menéeen interne par le Centre Technique Muni-cipal, et sensibilisation du grand public ;

> Journées de l'environnement : depuis2010, la Ville organise des journées desensibilisation au développement durableà destination des scolaires et du grandpublic ;

> Diagnostic énergétique du bâti : auditénergétique de bâtiments administratifs ettechniques afin d'identifier des gisementsd'économie d'énergie. A terme, 80 bâti-ments communaux seront étudiés ;

> Diagnostic éclairage public : lancementd'un audit énergétique de l'éclairagepublic sur 3000 points lumineux et 100

armoires du territoire communal afin detrouver des pistes de réduction des coûtspour la maîtrise de l'énergie ;

> Antennes relais de téléphonie mobile : ré-daction d'une lettre d'engagement entre laVille et les exploitants de réseaux de télé-communication précisant les droits et obli-gations des opérateurs ;

> Achats durables : intégration de la notiond'«achats durables » dans les appels d'of-fre lancés par la collectivité ;

> Tri des déchets : sensibilisation desagents de la Ville de Pontarlier et élabora-tion d'une charte du tri sélectif visant à ré-duire les « déchets de bureau » ;

> Lancement d’une étude de faisabilité surla construction d’une micro-centralehydro-électrique.

�Agenda 21> Élaboration complète d’un Agenda 21 ;> Réalisation d'un diagnostic partagé ausein d'ateliers thématiques avec les habi-tants et les acteurs locaux ;

> Élaboration de la charte de développe-ment durable : définition des orientationsstratégiques et des pistes d'actions aucours de 5 ateliers thématiques avec leshabitants ;

> Formalisation du plan d'actions Agenda21 qui devrait être terminé en fin d’année2011.

�Agriculture> Dans le cadre de la mise à jour des loca-tions de terrains agricoles, le travail de me-surage des parcelles, effectué enprésence des exploitants concernés aumoyen d'un GPS, est aujourd'hui achevé ;

> La Ville dispose donc d'une cartographieprécise et fiable de son patrimoine foncieragricole, transposé sur le système d'infor-mation géographique (SIG) ;

> En août 2011, les agriculteurs ont été in-vités par courrier à valider ces données quiserviront ensuite à réécrire les baux ruraux.Dorénavant, la Municipalité pourra s'ap-puyer sur une vision globale des terrainsloués ou inoccupés, exploitables ou non,dans ses choix stratégiques en matièreagricole.

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

12

DU 25 OCT. AU 1ER NOV. 2011 // THÉÂTRE BERNARD BLIER

71e rencontre Internationalede Cinéma de Pontarlier

Culture

Jubilé d'or ducinéma à Pontarlier

1961-2011Un demi-siècle de Ren-contres Internationalesde Cinéma dans lacapitale....du Haut-Doubs

Le Ciné-Club Jacques Becker et leC.E.R.F. vous invitent à fêter digne-ment ces années folles où les plusgrands réalisateurs sont venus à larencontre d'un public amoureux du7° art...

1 - Bertrand TAVERNIER2 - Freddy BUACHE3 - Mariana OTERO

4 - Gérard MORDILLAT5 - Jean-Louis PORCHET6 - Robert GUEDIGUIAN7 - Pierre -Henri DELEAU

8 - Isabelle CZAJKA

1

2

3 4

5 6 7 8

Les Rencontres Internationales de Ci-néma de Pontarlier ont été créées parune poignée de passionnés du 7e Artparmi lesquels le président actuel del'association, Pierre Blondeau. Ellesproposent, une à trois fois par an, laprésentation la plus exhaustive possi-ble de l'œuvre d'un(e) cinéaste,d'un(e) producteur(trice), d'un(e) ac-teur(trice) ou d'un(e) technicien(ne) ducinéma.La première Rencontre Internationalede Cinéma de Pontarlier a eu lieu enJuin 1961 avec la présentation desfilms du cinéaste japonais Kenji Mizo-guchi.Depuis cette date, des cinéastes derenommée internationale sont venus àPontarlier présenter leurs films parmilesquels : Elia Kazan, Joseph Losey,Luigi Comencini, Ettore Scola, JohnBoorman, Samuel Fuller, Renée Allio,Volker Schlöndorff, Alain Tanner, PaoloTaviani, Giuseppe De Santis, ClaudeSautet, Bertrand Tavernier, Yves Bois-set, Dino Risi, Goran Paskaljevic,Montxo Armendariz, Jacques Perrin,Robert Guédiguian et Ariane Ascaride,Gérard Mordillat, Théo Angelopoulos,Francesco Rosi, Souleymane Cissé,Michel Deville etc.De nombreux hommages ont égale-ment été rendus à des cinéastes, ac-teurs ou scénaristes disparus : RainerWerner Fassbinder, John Ford, Fede-rico Fellini, Luis Bunuel, Max Ophuls,Georges Franju, Vittorio De Sica, FritzLang, Jacques Becker, Jacques Pré-vert, Pietro Germi, Michel Simon etc.

AU PROGRAMME

• “Coup de chapeau à”Bertrand TAVERNIER, RobertGUEDIGUIAN, Gérard MORDILLAT… amis fidèles de longue date de la"Belle équipe" et de ses fondateurs

• “Hommage à”Pierre et Simone BLONDEAU(fondateurs du Ciné-Club JacquesBecker)entourés de- Freddy BUACHE(Fondateur et premier directeur de lacinémathèque Suisse)- Pierre-Henri DELEAU(Créateur et premier président de laquinzaine des réalisateurs de Cannes)- Jean-Louis PORCHET(Producteur de CAB Productions)

• “Coup de projecteur sur”Isabelle CZAJKA, Mariana OTERO... espoirs d'un cinéma toujoursbien vivant aujourd'hui

Chacun(e) présentera un ou deux films(leurs créations ou leur coup de cœurpour...) au cours de cette semaineentièrement dédiée au 7° art et à sesartisans, réalisateurs ou spectateurs...

RENSEIGNEMENTS :Tél. 03 81 39 18 69 ou03 81 69 12 63E-mail : cerf.sa@wanadoo.frSite web : www.ccjb.fr

Le 8 octobre dernier, s’est dérouléela 2e journée de l’environnement aucentre-ville de Pontarlier, Place d’Ar-çon. Cette manifestation ludique etinformative se révèle être un mo-ment privilégié d’échange entre lesacteurs du développement durableet le public.

De nombreuses associations ainsi que les services municipaux se sont mo-bilisés pour développer des ateliers interactifs sur différentes thématiquesenvironnementales telles que la préservation de la biodiversité, de la fauneet de la flore, le compostage et l’écoconsommation, la qualité de l’eau, la ré-duction des produits chimiques, les fruits et légumes issus de l’agriculturebiologique ou encore la gestion forestière durable.

ANIMATIONS MUSICALES ET THÉÂTRALES ONT ACCOMPAGNÉ LESVISITEURS TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE.

13

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

Journée del’environnement2e édition !

Nombreuses sont les études qui démontrent lanocivité d’une utilisation massive de produitschimiques, sur l’environnement comme sur notre santé.Ainsi, dans le cadre de sa politique de développementdurable, la Ville de Pontarlier s’est engagée dans unplan de réduction des pesticides en adoptant l’entre-tien différencié de ses espaces verts dès 2009 (voirPVV n°46).

Végétaliserles cimetièresLes cimetières de Pontarlier font également l’objetd’une grande attention. L’objectif est de favoriser la bio-diversité dans ce type de milieu, afin de leur conférerun caractère plus paysager (parc funéraire).Ainsi, les haies de thuyas, difficiles à entretenir et peufavorable à la biodiversité, ainsi que les surfaces gra-villonnées gourmandes en pesticides, vont progressi-vement laisser place à de nouveaux aménagementsvégétalisés composés de pelouses, de parterres defleurs, d’arbres fleuris… agrémentés de bancs publics.Pour exemple, l’aménagement du Monument aux Morts(cimetière Saint Roch) a déjà débuté avec l’arrachaged’un certain nombre de thuyas.La réduction des produits chimiques est un projet tri-annuel sur le territoire qui s’articule autour de 3 axesprincipaux : les actions des services de la ville (plan dedésherbage, investissement en matériel), les actionsauprès des acteurs du territoire (agriculteurs, jardiniers,bailleurs sociaux...), la sensibilisation des citoyens, desélus et la formation des agents.

En 2011,Pontarliera fêté ànouveau la nuit

Pour la 3ème année, Pontarlier a organisé les30 septembre, 1er et 2 octobre derniers les« Jours de la Nuit ».

Cette manifestation nationale unique est déclinée localement par plus de80 villes. Pendant 3 soirées et 3 nuits, Pontarlier a éteint symboliquementune partie de son éclairage public. Cette opération permet de sensibili-ser les Pontissaliens à la protection de la biodiversité nocturne et du cielétoilé, afin de réduire les effets de la pollution lumineuse.

ZOOM

Cimetières :mise en œuvre du plande réduction des pesticides

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

Vie associative14

Créée en 1991,l'association

Théatr'Ouvert invitele public à découvrirla scène et le mondethéâtral. Aujourd'hui,

elle réunit 25 à30 bénévoles

très actifs et unequarantained'adhérents.

Contact :Théâtr’Ouvert

06 86 45 35 16 /03 81 39 64 51ass.theatr-ouvert@orange.frhttp://theatrouvert.free.fr

Voilà déjà 20 ans que les membres œuvrent pour« rendre la culture accessible à tous » comme l'ex-plique le Président, Rodrigue Simon : « Du théâtrepar tous, pour tous et partout ! voici notre leitmo-tiv ».

L'association reçoit également chaque lundi, despersonnes en situation de handicap. Ils formentl'atelier EREBUS composé de 12 comédiens,4 éducateurs et 2 intervenants.

En outre, Théâtr'Ouvert n'hésite pas à accueillirdes personnes de tout horizon au travers de diffé-rents ateliers abordant les techniques du jeu théâ-tral, les textes classiques et contemporains,

la lecture et le travail de l'acteur. « S'ouvrir à la cul-ture permet d'appréhender et de découvrir lemonde et de reprendre confiance en soi», assureMonsieur Simon.

Les lieux des représentations théâtrales sont va-riés : ville, village, théâtre, spectacle de rue... L'as-sociation incite les compagnies théâtralesamatrices ou professionnelles à venir jouer à Pon-tarlier, notamment à l'occasion du « Festival

Paroles en Marge » qui chaque année, permet auxspectateurs de découvrir différentes expressionsculturelles (arts plastiques, danse, musique lec-ture...). Il aiguise, depuis 17 ans, la curiosité desPontissaliens. « C'est un véritable moment deconvivialité, de partage avec le public et les co-médiens », précise le Président. La prochaine édi-tion aura lieu du 15 au 20 novembre prochains.

D'autre part, les 27, 28, 29 mai dernier se dérou-lait la 4ème édition du « Théâtre amateur et popu-laire de Pontarlier » où des compagnies de Belfort,de Paris, du Jura ont présenté un théâtre de qua-lité en interprétant Oscar Wilde ou Georg Büch-ner, notamment.

De plus, le prix de chaque spectacle varie entre5€ et 8 € et facilite ainsi l'accès à la culture.

Théâtr'Ouvert, c'est également des rencontresavec d'autres associations culturelles et les écoles.Sensibiliser les jeunes au théâtre est l'un de leursobjectifs principaux. De ce fait, dès la rentrée deseptembre, Théâtr'Ouvert a relancé son atelierd'initiation au jeu théâtral à travers le corps, la voix,l'espace, l'improvisation et le texte, destiné auxenfants âgés de 7 à 12 ans.

Enfin, l'association se lance un défi pour 2012 :réaliser un spectacle regroupant chacun de sesateliers, pour novembre 2012. Dans quel but ? cé-lébrer dignement les 20 ans de l'association encréant un spectacle fédérateur, qui sera, sansdoute, joué aux quatre coins de la France.

Théâtr'Ouvert : l'accès à la culturepour tous depuis 20 ans.

Actualités genda#54Manifestations,cérémonies, expositions,conférences…Retrouvez l’ensemble des anima-tions dans votre plaquette« Rendez-Vous Animations »,distribuée tous les mois dansvotre boîte aux lettres et dispo-nible en mairie et à l’Office deTourisme ainsi que sur Internet :www.ville-pontarlier.fr

OCTOBRE /////////////////

�DU SAM 8 AU DIM 23Exposition « Deux sièclesd’aviation dans le Haut-Doubs »Organisée par les archivesmunicipalesChapelle des Annonciades

�DIM 9Cyclo cross interrégionalOrganisé par le Vélo-Club dePontarlierSite du camping du Larmont

�DU SAM 15 AU DIM 30Exposition « Peinture,sculpture et photographie »Organisée par l'associationC2ArtSalle annexe des Annonciades

�JEU 20Les Scènes du Haut-Doubs« Casting »Organisée par la Ville dePontarlier - Théâtre BernardBlier - Salle Jean Renoir

�SAM 22 ET DIM 23Salon du mariage et duP.A.C.S.Espace René Pourny

�DIM 23Cross de la MalmaisonOrganisée par le C.S.R.P.La Malmaison

�DU MAR 25 OCT AU MAR1ERNOV.

50e anniversaire du Ciné-Club Jacques BeckerThéâtre Bernard Blier

�DU SAM 29 OCT AU DIM27 NOV

Exposition « Natures mortesde Charigny, Fernier etJouffroy »Organisée par le MuséeChapelle des Annonciades

�SAM 29 ET DIM 30Le chocolat en fêteEspace René Pourny

NOVEMBRE///////////////

�VEN 11, SAM 12 ET DIM 13ConcertOrganisé par l'Harmonie Muni-cipale - Espace René Pourny

�DU SAM 12 AU DIM 27Exposition « photographiessur le Haut-Doubs d'antan »Organisée par Les Amis duMuséeSalle annexe des Annonciades

�DU MAR 15 AU DIM 2017e Festival « Paroles enMarges »Organisé par Théâtr'OuvertThéâtres Bernard Blier et duLavoir

�JEU 24Les Scènes du Haut-Doubs“Le Misanthrope” Organiséepar la Ville de PontarlierThéâtre Bernard Blier – SalleJean Renoir

�SAM 26Nuit du BluesOrganisée par la M.P.T. desLongs-Traits - Théâtre BernardBlier – Salle Jean Renoir

DÉCEMBRE///////////////

�VEN 2 ET SAM 3TéléthonPlace d'Arçon

�JEU 8Les Scènes du Haut-Doubs« Le Technicien »Organisée par la Ville de Pon-tarlier - Théâtre Bernard BlierSalle Jean Renoir

�DU SAM 10 VEN 30Exposition « Salon d'hiverdes Amis des Arts »Chapelle des Annonciades

�DIM 11Concert de NoëlEglise Saint-Pierre

�LUN 12Accueil des nouveauxarrivantsOrganisé par la Ville de Pon-tarlier - Théâtre Bernard BlierSalle Toussaint Louverture

�MAR 13Cérémonie des As du SportOrganisée par la Ville dePontarlierEspace René Pourny

DU 8 OCT. AU 25 DÉC. 2011

ZOOMSUR … ///�SAM 10AU SAM 24Marchéde NoëlOrganisépar la Villede Pontarlier - Place d'Arçon

a

�Listeno

nexhaustivesous

réservede

mod

ifications

Des mesuresde prudenceélémentairesMessage de la PoliceNationale - PontarlierLes services de la Police Nationale sont trèsfréquemment saisis par des Pontissaliensvictimes de vol divers. Or, ces vols auraientpeut-être pu être évités si des mesures deprudence avaient été mises en œuvre.

PPAARRMMII LLEESS IIMMPPRRUUDDEENNCCEESS LLEESS PPLLUUSS FFRRÉÉQQUUEENNTTEESS,, OONNPPEEUUTT CCIITTEERR ::• LES VÉHICULES AUTOMOBILES LAISSÉS OUVERTS.

• LES VÉLOS LAISSÉS SANS PROTECTION ANTIVOL DANS LA

RUE OU LES JARDINS PRIVATIFS.

• LES SACS ET VESTES LAISSÉS SANS SURVEILLANCE DANS

LES LIEUX PUBLICS (MÊME QUELQUES SECONDES).

Aussi, adopter en certaines circonstances une attitude plus pru-dente vis-à-vis de ses biens peut éviter à chacun de s’engagerdans des démarches personnelles et administratives pénibles,parfois longues et coûteuses.

Ces délits et larcins sont souvent le fait d’individus opportunistes àl’affût de la moindre imprudence, ou oubli. C’est pourquoi l’adoptiond’un minimum de vigilance empêchera sans doute ces infractions.

Quoi qu’il en soit, les éventuelles victimes de tels faits peuvent être ac-cueillies au Commissariat de Police de Pontarlier, 16 RocadeGeorges Pompidou, sept jours sur sept et vingt-quatre heures survingt-quatre, afin que leur plainte soit enregistrée et qu’une enquêtesoit menée.

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL / N°54

Tribune libre 16

Groupe écologistePontarlier Écologiechangeons d’ère �La crise que nous vivons n’est pas unecrise financière mais une crise de notremodèle de développement, un modèlebasé sur la libéralisation des échangesmarchands et monétaires, l’accumulationdes richesses entre les mains dequelques-uns, l’accroissement des iné-galités qui en découle et la prédation surles ressources naturelles, un modèle pro-ductiviste, soutenu par la droite et unepartie de la gauche, qui préfèrent aug-

menter les capacités de consommationplutôt qu’améliorer les rapports humains.Plutôt que de corseter les marchés fi-nanciers dans un règlement rigoureux,les gouvernements européens mettenten place une politique d’austéritéconforme aux demandes des spécula-teurs, ce qui conduit au désengagementde l’État dans tous les services publics :éducation, santé, transports, poste, bienscommuns, retraites… Globalement, lesimpôts baissent mais uniquement pourles plus riches : depuis l’après guerre, leniveau des prélèvements obligatoires n’ajamais été aussi faible. Pire, depuis la crise des subprimes, lesÉtats ont renfloué les banques mais sanscontreparties réelles. Avec la baisse des

crédits d'État, les collectivités locales de-vront donc faire mieux avec moins.

Il serait temps de remettre la finance à saplace : au service du bien commun. Dessolutions existent et c’est pour cela quenous présenterons lors des prochainsconseils, une motion engageant la com-mune à participer à l’instauration de rè-gles de transparence et d’éthique dansses relations futures avec ses partenairesbancaires et financiers. Les collectivitésont un rôle essentiel à jouer dans l’assai-nissement des finances mondiales, noussouhaitons que Pontarlier y participe.

Samuel FEUVRIER et François MANDILhautdoubsecologie@orange.fr

Groupe majoritairePontarlier Agir Ensemble �Pontissaliennes, Pontissaliens,La rentrée est bien là, et l'été ne serabientôt plus qu'un souvenir. Souveniragréable de manifestations diverses etvariées, malgré la météo morose, maiségalement, souvenir d'une nouvelle crisefinancière.De nombreux Etats, dont la France, doivent envisager une cure drastiqued'économies, s'ils ne veulent pas voirs'aggraver leur situation.Il en est du budget d'une Communecomme de celui d'un Etat: à vouloir s'en-detter au-dessus de ses moyens, on enpaie un jour la note...

Il nous est souvent reproché, de ne pasavoir recours suffisamment à l'endette-ment et de mener une politique de « bonpère de famille »...A l'heure où les Etats vont réduire leursdépenses et donc leurs dotations auxcollectivités locales et où la baisse générale de l'activité économique en-gendre un fléchissement des recettes fiscales, on ne peut que se féliciterd'avoir maintenu, un endettement modéré, permettant de regarder malgrétout l'avenir avec une certaine sérénité.Gouverner, c'est prévoir...Grâce à cette gestion «raisonnable»,nous maintiendrons les investissementsinitialement prévus.Et à ceux qui ne voient en notre politique,qu'attentisme et idéologie, nous rappel-lerons les 24 millions d’€, qui seront in-vestis en 6 ans.Au nom de l’intérêt général et non du fait

du prince, nous savons renoncer ou alorstransférer dans le cadre intercommunal,des projets dont la Ville ne peut suppor-ter les charges, seule.Complexité et lourdeurs administrativespeuvent donner l’impression à certainsimpatients que rien ne se fait. Pourtant,en 3 ans, reconstruction du conserva-toire, aménagement de la rue de la Ré-publique, délégation sur les Transports,ou règlement sur la publicité sontquelques dossiers et pas des moindres,que le Conseil Municipal a déjà menés àbien.A ce jour, bien d’autres projets sont àl’ouvrage tel que l’Agenda 21, le Planlocal d’urbanisme, ou la Mutualisation deservices avec la CCL…Notre devise reste donc toujours lamême : agir avec vous pour Pontarlier.

Le Groupe Majoritaire

Groupe socialistePontarlier Autrement �

Notre bilan au conseil municipalElus à part entière mais élus d’opposition,nous tenons toute notre place au sein duconseil municipal même s’il est vrai quenous courons souvent après les informa-tions qui nous sont données au derniermoment, ou alors diffusées lors des réu-nions de quartier.Nous avons la « mauvaise habitude » di-raient certains, de ne nous contenter nides allégations contenues dans les rap-ports, ni des solutions toutes ficelées.Chacun des dossiers présenté par la ma-jorité est examiné à travers le filtre quisoutient notre engagement : l’intérêt col-

lectif, la solidarité, l’amélioration de la viede chacun quel qu’il soit sur le territoirede la commune, la défense des servicespublics.Nous avons également la faiblesse decroire que les élus, au-delà de la gestionobligatoire qui leur incombe, doivent por-ter un projet pour leur commune, qu’ilsont en charge d’inventer l’avenir, del’orienter.C’est pourquoi bien que très minoritairesdans l’équipe municipale, nous noussommes efforcés d’infléchir les choix dela municipalité pour qu’elle s’approcheautant que possible de ces critères.Nous participons activement au travaildes commissions et aux séances duConseil. Nous demandons depuis septans que le site de la maison Chevalier de-vienne un lieu culturel intercommunal. Larénovation du quartier Berlioz qui com-mence d’ailleurs à montrer un visage plus

humain, plus moderne, plus écologiqueest due en partie à notre persévérancecar la démolition-reconstruction était loind’être le premier choix de M. Genre. Lorsdes réflexions sur le PLU, nous lui avonsconseillé de travailler sur les quartiersexistants avant de s'orienter vers des ex-tensions de ville.Toutes nos actions et nos propositionsne peuvent être détaillées ici, rejetéessouvent par la majorité qui les taxe d’ir-réalistes, d’idéologiques … avant de s’enemparer. Notre démarche est sérieuse, responsa-ble et cohérente car nous savons quel’opposition d’aujourd’hui peut être la ma-jorité de demain.

Jean-Yves BOUVERETKarine GROSJEANLiliane LUCCHESI