24
ì è à è ì à ” é ' “ à “ ù ì” “” à à “ ” ° ° è

Roma, 10/05/2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

Citation preview

Page 1: Roma, 10/05/2012

�� �������� ������� ������� ��ì �� ����� ����

���������������

��������

���������� � �������

� � ����� ��� ���

� �� � ��������� � ���

�� ��� �� � �������

�������� ��� ��� ��� è

�� ���� ����� � �������

���� �� ����� ������

�� ��� ����� ��� ����

� ��� �� �� ���à� �����

���� � ��� ���������

!� ��������� ��� �� ��

���� "���� ��� � ���

�� ��� ��� ���� ��

� ������� #�����

�� ��� ������

��������� ���� ����� ����� � è ���� �������� ����� �� ������ ��� �� ����� �� ��� � �� ��

��������

�����

�ì ������

“� � �� ��� ����

��� �� � ��� ��

� �����à � �� ����”�

������ ����� �� �� ��

����� ��� � ���

���� ����� � ��

����� � ���� ��� ���

� ���� �� �������

��� ��� � ��� ��

���� ������ � ��

� ���� � ������ !���

��� � ����� ����é

���� ��� � ���� �

�� � ������ � ���

��� ���� � � ��

����� "� �� � ���

����� �� ��� � �� �

� ����'��� ��� �

��� � � ���� ����

� � ���� $!���%

� ��� &���� �� �������� � ������ ���� �� �� ��� ������ �

���

������� � �����

��� ���� ������� ������ ��� ������ � “��� �� ������ � ���à �� ��� ���

����� �����” ���� � �� �������� “�� �� �� �� ����� �� � ��

������� �� �����” �� ������� “�� ���� � � � ��ù �� ��ì” '#�����(

�����������

“���������”

��� �� ��� � � �� �� ��� �� ���� ���� ���

� �� �� �������� � ��� �� ���� !

��à ������ � � ����� ���� ��� $����%

� �������� ���� )��

�� ������ � � ���

����� � ���� ������

�� ������ ���� �� ������� �’�!

�����à� � ��� ��� � ���� ��� ���

�� �� �� �� �� ������ $"���� ���%

���� �����

“������� �� � ��”$ ��������%

�� ���� �� ����

�’�����������

��������������

� ������� $ ����%

���� ������� �����

��� ������� � ��� ��

"���� ��#� � ��� $�#� # ��!

��� �� "����� ����� %��� &�� !

� ' � ������ ����� ��� (� $���%

!� �*°

!+ �,°

!���� è ������

�� ��� �������

Page 2: Roma, 10/05/2012

� ��������������

������Ì � ����� ��������������

�����

� �����

����� ����

��������� �� ���� ��

����� �� � ����à �� �’���

���� �� � �� ������� ��

������� �������� ���

�� ��� �� ����� ��������

��� ����� ����� ������ �

���� ������ �� ��������

�� ��� �������� ����� �

���������� � �� ����� � ���

���� �� �������� �� ���� �

�� ����� ��� � ���� �

��! � ������ ���’�������à

�� �� ������ ���������

����� ����������� ���

���

�������

������� "� �� ����� � #��

�� � ���� $� ���� � %& ���

�� $� ����� "�� ����

��������à ���� �� ����

���������� �� '� ���� �

�� ���������� �'� � ��

�� �� ������ �� �'������

���! )������ *���� � ��

�à ������� �� ��������

�� �'� ���������� ��

������� ������à� "���!

����� ����'� � ���� ��

"�� ���� � ����� �� *��

������! � è ������ ��

������ � #��� � ��� +��

� � ��� ������� ��� ���

�� * �� �����! $� ��� ���

������ ��� �����

���������������� ���� È ����� �������

"������! �, �� ����� -����

�����! �� ���� ��� ��

���� ������ �� .���� ���

)���� $������ �� ��������

"������! �� ����! è ����

���������������������

����� �� $��� ��� ������

��� �� ��� � �� ��������

� ����� $������� �������

����� � è��� �! �� “���

��������”! ���� ���

�������� �� ����à! � è ���

�� ����� � ��� ����

������� � ������ ������

��� $���������� "� $��������

�� ����� -�������� �� ���

������� +% ���� $����

���! �� � ����� �� .����

���)����! ���������� ���

�� ���� ����� �����à �����

/���������� �����

� ���

����� ����� ����������

� � �� ��� ����������

��� ��������� �������� ��� ������ �

� �������� � �� è ��ù ����� ���������

“ �������� �����”

«�� �� �� � ����� � �� ����� �� �������� � �� ����

� ������� � � ����� � ��!���"����� "���� �� �������

���� "��#� ����� ��� � �"������ � ���� �� ����������»�

$� � ����� �� ������� �� ����� %��!&&���� �������

�������� �' �� (!��� ��� � ������� � ����� ���� ��

�� �������� ���� ������� ��� ����������� �����

��������

� �!��#�� )��� � ��

�� ����

��������

��������

������ �� �� ��������

����� ��� ��� *� ����

�’������ %���� �'

�!��#�� )��� � �' �� è

�!������� �� ��� ����

��� ������� ��� � ���

����##� ����� %���� �

� ����� ������� �

+���� �� �� ����� è

����� ������� �! ! ����

��##�� )��� � �' ,-� �

� � � ! � "��� �� ���

������� �' � ��������

! � ������� �� �������.

«*� ���� �������

���� ���� "�����»� ���

��� � ����� ��ù ��������

�� +���� � � �� ����à è

����� � ��/� �����

���� � ����

�ì ��� ��������

��������

�� ������

�������

���� $� )���� �’���

����� ����� �' ��&���

�� �� ! � �� �� #�

��� 0��&! ��� ��� � ���

��� �' � ��!������

“��� ��” ���’���#�� �

� ��� �#�� ��� ! �

������ � � � ��à !

"����� ��!���� �""����

�� ! � ���� "���� ��

���������� 1��� �� �

��!���� �� ����� #�

����’ � ����� � � �

��&������' �� ��""���

#�. �’����� � ���"!��

�� ����� ������ � ��

�������� ���� #�� ���

! � ���#�� �� �����

��������

� ����� �� ����

� � �’��� ����������0���� ���� ��� ���

�� ������������ ����'��

�� *� ���� 0�������! '��

����� *�����$�! � �����

��������� ��� � ��1 ����

�� ���������� ��� ��! ����

�� ��������� ������������

�� � ����� �����������!

�� ��� � �� ������ � ����'��

������ ����'2 � �������

�� �� ����� ���� #����� ��

���� ��� ����'"������! *��

������� #����������� *��

��� �! �� ����� �� ����

�� �� ������ � ��! «�'����

����� �� ��'���� �� $����

���� ��������� � ������

������������������à� �

����� ����� ����� �� ���

��� ��������� ��������

���� ��»� ��� � �� �������

�� ������ ��� �����������!

��� ����� ������� �� �� �

��� � �� � ����� � ����

�� '� �� ����� �� �� ���

�� ���� ������ 3���� ����

���� ������ ������� ���

����� ���� ������ �������

���� ��� ���������

���� �������������

0� ����������������!

�� ��������� ���������

�� ��� �� "��4������ ���

����� � ����������� ���

������ ��� �����������

������������ ���� «���

�� ���� �� ���������à ����

������ �����»��������

� ! ��� �’è ���� ������

�������������� �$$�������

�����

� �� ���� ����

������ �����

�� �������� ��

�������� ��� ����

������� � � ��� �������

��������� ��������� �����

���� ���������������

�������� ������� � ������

������ ����� ���������

������� ��� �� �� ������

��� �������� ���� �����

� �� ����� � �� �����

���� ��������� �� ��� �

� ��������� ��������

���� � ������ � �����

��� �� ��� ���������

�� ������ ! ����������

� ����� �����

"������ �� �����

���� �� �� �������

�� �� ���� ����� �� ������

�� �������� �� ���� ���

�'����������� ����'������

�������� #� ����� �������

���ò� � �������������

��������� ����� �����

�� ���� ����� �� ��������

���à� � �� ����� ���� �������

���� �� �� ���������� ��

��� �������� �� �����

�� �������� ��������

����� ��� �� ����� ��

��� ��� �������� ���

�������� �� �����

� � � ��!�

$� �� ���������

�� �� � ���

�� ������� ��� �������

�� �� ������ �����

��������� ������

�� «�� » �� � ����

�� �� «%�� �������

��» � ������ � ����� ��

�� ����� �����������

� ������ �� ��������

��� ������� �� �����

����� �� ���������

� �������

&� � �� ������

�� ��� � ��������

���� �� ��� �������� ��

�� (������ � )�� ������

#� )�����"����� �����

*�� �*�� ����� ����� �

�� ������ ��� ������

��� �������� ������

� ����������� �������� �

������ ������ �� �������

���� �� ��� ��������� �

������� �����������

����� ����� ��������� ��

������������à� +����� ����

������� è ��� ��������

����� ��ù ����� ��

!���� � ���� �� ���"��� #�������$ ���"������������%��������&���

���� ���� +�/�� �� “�����

�����” ������ �����

)������ �� 5������ ����

���� ����’���������

6�����6��������� ���

���� ��� �� ��7 �� ������

����� �� �������� ��� ����

$����� �� �������8$� �! ���

���! ������ ���� ��� �

� ������ �� ����� �� �

����������

9�� � ����� � ����������

6�� ����6 ������$����� ���

��������� ����� )�$ ����

�'�������������������'����

���� $� ����� -�� ��

“��� ��� ������” � � �� � ��

“����� �� $���� $� ����”! ��

5������ �� ���� � � ��$����

���� � ��� ����8$� �! ���

���! � ������ �� � ������

���� ���� .���� �������à

����������������������

����� �� � ����� ����� ��

�� ����� ��� ����� ����

������ +��:������������

���� ������ �� ����������

$� ����� *� ��� �� %�!+&7���

� ���������������� ���

���� ��� �� �� ���; ��

��!%/7 �� 0���; �� �%!%:7

�� #������ "� ����� �����

����� � ��������� �� ��

����� $� ��� ���� �����

����������� �����

� �����!����� � ������ �� ���� � ����� 2� � #��

� ���� +�����������

� ������

�����

�’�������

'��� ���������� !����(

���� ����'���������

*��������� �� �������

#��� ���������� ��� ��

������ � �!!��� �� !��(

���� '���'�� �""�(

��é ������� �� ������

��� ����� ���� ��� �� ��(

����� �� "��� �� "���

“����”… �� ���(

��� �� ��������� +���(

�� ���������,

0�� è �� ì� 0�� �����

���� ��� ���� �� ������

�� ���� �� ��� ���

��� � ��� ������ ����

���� �� �������� �� ���

������� � ���� �� �� ��

������ $�� ����������

��� ����� #��������

��� �������� �� �������

��! ���� �à ������� ��

�� ����� #��������!

�������! ��� �� �������

��� ��� � � ���� ����

�� � � � ����� �� �

��$��� �� �� �! �����

����� � +� � ��! ��� ��

������ ����� ���������

���� �� ���������

- �’����,

9����� ��� �'�����! �

��� ��� ���� ����� ��

����� � ��� ���� ���

������� "�����! ����

$�� ���������� ���� ���

������ ���<��� ������

�� ��! �� ������ �����

���

'� �� �� ������ �’��(

�����. "��� ��� !�����

�’è…

0�! � � ������ ��� ����

����� ������� 2 ��!

�� �� �� ��� � ���! ����

�� ����� �� ������à

��� ������� �� �� 4��

��� è �� ����� �’���

�� ����

���� ����� ����

'� �����

���

Page 3: Roma, 10/05/2012

���������������������Ì � ����� ������������� ���

�� �� ����� è � �� �� �

� �������

��� ���� ����

������ � ����

����� � �������

������ ���� ��������

� �� ������� �����

�� ���������������

�� ��������� ��� ������

��� ��� ������� ����� �

����� � �������� ��

��������� � �����à�

��������� �� ��������

�� �’������� �������

��� ������� �� ��

������ �� ������ ��

�� ��������� �� �����

��� ������ � ����� ��

“���������� ��� ��

�������” ������ ��

�������� � �������� ��

�� �������� ����������

������ ��� �����������

� ������

��� ���� ���

�� ��������

���������� � ��������

��� � ������������

���� ������ ������

���� � �������� ��� �

“���������� ��� ��

�������” � ������ ����

�������� �� �����

��� � ���� ������

��� ��� � ���������

���à ����’��� �����

�’������� �����

� �’��������������

��� ������� �� ��� ���

������ ����� �����

����� ���� ���“�

�������” ��� ����������

��������� ������

�������� � �������

�� ���� � ���������

�� ������

����������

��� ����

����������

���� «�� �������à � ���

�� ���� ������� � ���

��� ����

����� �� ��

��������

�� ���’����

���� ����

���������

���� �������

�� �����ò

�����������»� ���ì �������

������’���������� �����

������������ �� ���

������ «�’������ è �������

����� ��������� �����

��������� ��������� ��

������� ��� �������

��� ��������� ��� ���

�� � ���� �����

������� �� ������»� �����

��������� ���� ����

������� «���� ����� ���

��� ���������� �������

������������ ������

���� ��������������

��������������� ��

������� �� ����� �� �� ��

�� ������������ � ���

���������������������

�� ������� ��� �� �

������»� �����

�� ��� ���� �� ����� � � ������

�� ����� ������ ��� ��� �����

��������������������

� ���� �������� ��� ��� ��

��� � � �������� ��� ��

��� ����� ������

�� � ��� �� ���� !"#!� �� ��

�������� � ���� � �� ���

� ���������� ���

������� ��������� $��� �����

�� ������� ��� �������

��� ��� �� ��� � � �������

��� ��������� �� “%��

���������”�����������’��

���&�� ������� �� ������

�� ������ �� #' ������

������ ������ � �����

�����������������

���� �� #( ������ ��� �

������� � ��������

“� ����� ��������”

� �������� ��)�� *���

������������������

��������� � �������

+�� �� ���� �������� �

«�������� � ����» ��� ��

���������� �� ���� ���

��������� ����� �����

�������������� �������� ��

���� � ,���� ������

��������� �� �� �������

��� �� ���� ��� � ���� ��à

“�������”��� ������ ��

������� �’�))���� �� � ��

���� � � ���� � ��� �

��� �� “����������” ��

������� ���������� ����

������ ����������� ������

����� -�� ������������

)��� «.�������������

� ������ ����� �

����� ������ �� ����������

�� ������� �� ���� �

��� ��������.��� � �� ���

�� ��� ���� � ��� ����

������ � ����� �� ���� ���

������� � “������������

�” � ������� �������

�� � ����»� � ��)�� ����

���������������� ��

������� ���������� ������

��������� ������� �� #'

������ �� ������� �à

���� ���������������

��������� ��� ���������

����� �� ��� ����à�

���� �� ��������

������ �� ��� � ������

���������� ������ ��

��� «���� �����)��� ����

"�'/0» � ��������������

��������� ��� �� ����

1��ù�������������

����2 � �’è ��� ������ ��

«� ��������� ��� �� ���

�� ������� � ���������

���� ��� ����� ��������

)���� �� �� ��� �’����

�� ���������»� ���

� � �� � �� ��� �� � �����

���� ����� ��� �� �

������� ��

� � �� ������� ���� ����

� ��� ��� ��� �� �� ����

�’������ ��� �’�������

� �� ���� � ���� ������

�������� ������ �� !�

��� “�’����������" ����

�� ������ ������ ����à ��

�������� ���� ��� �����

����� ����”�

� ! ��� � � ���� � #���

������� $��� �� �� %&

����� ��’ ���� �����

�� ��� «���� ��������

������ ��à �� �������

�� �������������� �����

������ ������ ��� ��

������� �������� �������

������ � ���� ����'”�

����������

����� � ���� �� ���� ������� �������������������

Page 4: Roma, 10/05/2012

� ��������������������Ì � ����� ��������

� � ����� ����� ������ ����� ��� ��

�������� �� � �

������ � � ��������

��������� �� ������

��� ���� ����� �������

��������� � ����������

������ �� ��������������

��� ���������������� ��

������ ������������� è

��������� �����������

���� �� �� �� �����

��� �������� �� �� ����

� ����������� ��� �����

�� ������������� ������

������� � ������� � è

������ ����� �������� �

���������!� ���������

���� ���� ��� ����

����� ������ "���� "���

���� � ������ #������

�������� ��$�� ��� ����

����� � ����������������

%’����� ��� ������� ���

�� �& ������ '�� ( �� ����

�� �� )����* ��� �� ��� ���

��� � ���� ���������

���� �������� +��� �

����� ����� «è ����� �

���,��� �-��&.���� �

��./.����»� è��������

�� ����� ��������� ��

"��� ������ ��� /�/��

����� 0������ ����� $���

��� �� ������ ����� ��

�� ��� � ��,���� ��� �/

��������������� �-.����

����� � ������� )� )� ����

��� �� ������� �� ��1����

������$$����� ������

���������� �����

� ���� ��� �� �� ������

������� ��ù ���������������

�����������

��������

�� �������

��������� 2������"��� 2���

� 3��������� )� ��������

$�����$��� ������ �� ���

��� �"��� �� ����

�’)4"��5�� �� �� �����

��������� ������� ��� ��

�������� ������ ��

��� � ���� ��� "���

2��� 3�������� �� è ���

��� ���� �� ����� ����

����� �������� +�����

�� ����� ����� �� 6��

�������� «���������

$����� ���"��� 2���

3�������� è ��� �������

� � ������� ������������

��! �� ������������� ��

����� ����� è ��� �����

�������» �� �� � %��

������� 1������7�����

������ �����������

������� �"��� )������

������ "��� 2��� 3����

����� è ��� ��� /��& ��

������ � è ������ �� ���

��� ����������� � $���

���$��� �����

�� ���� ����

��� �’������������ «)� ����� �������

�������������� �����

����� è ,����� � ��� ����

����� ������������� ���

�’�������� ����� ������

������ �� �������à ������

����� ���� ��$$����� ���»�

2����� �� ��� ��� ����

�� 2���������� $�� ���

�� � ������ ���� 7��

)��$� ����� ��� ��� ���

�’7�������� ��3��������

’6����� � ��� ���� �� ���

�������� ��� ����� ���

�� � ��� ��� “�� �����

���� ��� ���� � �$���

���’�������”� � 8��� �

������� �’����� ��������

�� ��� �’������� ����

4������ ����� ������à

�������� ��� ��������

������ ��’��������� ���

��������������� �����

����� ��� �� ������ �� ��

����� ��������� ������

���������9 «7���������

������������������� ��

�� �� ��� ���� �� ����

��������� �$$��������

���� �� �$� �»�

6 3��� :��$������ �����

����� ��� ����3���2��

���� )������������ �

%’����������!«2���������

�� ������� � ��������

���� ������ �� ��� ���

������ ������� ������

,����� ����� ��� �� ���

�� ���’�����3���2��

���� )�������������

���� �� � �� ��� ����

������ �� ������� ���

�������»�

����� �� ������

�� �� ����

“��� ��� ����� �������”�� ����� � +��� ;�����

����"����5 è �� ������

���� �����0������

����� � ����� ��ù ��������

����� ������������’�����

�������� ����������

��� ��� ��� ��������� ��

��������à � ��� �����

���������������������

������������� �������

�� ����� � �������� "��

�� �,���� ���������

�������� �� ������� ��

��� ��������� �� ����

���

������������������à

� � ������� �� �������� ���

�������

"�� ������,�� �� �����

����� ����� �� ��� ������

� ���’������

� ��� �� ���������� ����

���� ������ ������

3� �� ���� ������ �����é

��� ������� ��� ����

���������� ���� $�� ���

����������������������

,������ ������ ��������

4�� ������ ��� ��� �����

��ù ����������� �� �’è ���

����� �������� � �������

�� ��� �� ���� ����$�����

������������������&.

�� ����������/����

�� � ��à ����� ����� ������

��� ������� !�"##�$���

���� ��������à�

���� ���������8�����

�� ������ � � ��� ���

����� ���� � ���������

"����$���� ��������

��à ������� � �� ����� ��

����������

������������

�������� �� %�������

�� ������ �������� � è �� ����� �� �����

�� ������ !����!��� �� ���"� �����#��$

�� �� %&$� ����� �"�������� ����� �����

������ '�"�� ���(��)� '�*���+, �� (����$

!���#���� (�� ������ ���������(�, ���

����� -��*�((���(��

� .�� � ���*� � !����, �� � ������ ��

� � � ��� ������ ������� ������� ����� �

������ ���������� � ������� �� ������ �

���� ��� ��� ����� � ����� ���� �����

�!!������� �� �" ������ �� � #�

�&��������� ���� ������� ��� ���� � ������ �

��

� � �����(������ (������ �� ���##� ��* �� �*������*�

�� ����� �� ������ �� �� ��������

'�� �� �����, �� )�(��� � �� �((�������� /�� ����� !��� �� ��� «*��� (�*� ��$

"��� !��» � �� �##� (�� ����� �����(�����, �� ���##� ��* �� �*������*, ����

'���� /�#������ (�� �� 0����� .����, �� �� ���*����, �� (����*�� �����

'�����

� �����

����� � ����+� %�� �� � 4�5

<���! ����� � �� ������

0������ 2����"� ����

�� ��� ���$������ �����

0��� �"��� ��� �������

�� � “3�������”� �� �����

����� �������������� ���

�� $��� ��� ���à �� ������

��� �� ������ �����

��������������� %’�����������

���� �������� ���� $���

��� ���� ������� � ����

� � <���� :���������� è

�������� ��� �� ��� ���$��

������ �� ���� ��� ��

������� � ;������� ���

�� ������ � �� ��� ���

�� � ��� ���� ��� �����

� ������ «����� � ����

��� �� ��� ��� ������

��� ���� ���������»� ��

�� ��� ���� �����

������� ������� :5��� �� è ������

���’�� ��� � �� ��� ���

� 4�5<��� � ���������

� � “5��” ����� � ���

���� ������ � 7����=

>��� ����� � ������

��� ������� ��� �����

������ �� �������� �� ���

���� ���������� ���

������� �$���� �’�����

����� �� � ��������

����� �� ������ ��5���

�� «�����»� �����

$�� ��������

������ “�ì����� ”�� ����� ?����� 7���

�� ������� �� ����������

����� ���������� ��=�

%� �� �������� �� ��’���

������ ���� ���� ���

��� ������ ������ $� �� ���

������� ��� 1�� ?� ���

������� � $������ �

���������� ����� �� �

���������� �� ���

�������� ��� ����� � $��

�����«2���������������

���� ����� ����� ������

���� ������ �������» ��

�� �� ����� ���� ������

�� � � ������ ������

��� ����������� ��� $��

� ��� «� ��= � �� ��������

��������� ������������

���� ���� �������

����»� ������ ���� @ ��

� ��� ��� ���'������

��� ���������= ���� ���

����� �����

����� ��������

�� �����

���������

�� ���� ��� �� �$���� ��

0��� ?������! �� �����

�� � ���� ������ � ����

���� ��������� ��������

�� ������ @-� ��������

��� ����� ����� ���,��

����� �������� ��� ����

���� � ����������� ���

������� %� ������� �� :��

���� ������� � ��� ���

�������� ���� ��� ��

��� ���� ��������� � ��

�������� � %�������� �

�������� ��������� ��

(�� �� ��������

� � ����ò

�� � �� �� �

�������� ��� ��� ����

3��� ������� ��� ����

�����ò! �’��� 3��� ��

����� � �������� �� /@

������ �� �������� ��� ���

����� �������� ���’)��

���� ��� ������ �� ������

� ������ �� ����� "� ��

���� ���� �������

"����������� %����� �

�������� 0����� ������

���� ������ � ��������

� ������ ���$���� �� ���

“���� �����”� �����

����

$���� � ���� �� �������� ������) ����������������*��������+���

Page 5: Roma, 10/05/2012
Page 6: Roma, 10/05/2012

� ��������������������Ì � ����� ��������

È ������ �� ������ � � ���� ��������� «�� ������ �� � ��

� ��� �� �� è �����

�à �� � � ���� � ��

�� � ���� �� �� �� ��

�� ����� �����»� � �

���� ����������� � ��

�� �� ������ � ��� �

� �� ��� �� ����'�����

�� ��� � è ��� �����

������ �� ����� �

������ � � ������ ��

����� �� ����� ��� �����

� ����������� ���� ��

� � !�� �� ����� ��� � �

�� ��� ������ �� è ��

�� �������ù ��� ���

� "## ��� � �� ������ ��

��� �� �� �����à �� $����

�� %#&%�%#&"� � �� ��

��� ��$��� �� �������

� �’è ��� �� %#&(�

��������

�� ������� �� �� ���� ������ � ���� �� �� �� �� �

� �� ������ �� ���� "

������ � "&���)# � �� �

���� !� � " � �� ����

��$$��� ������� *��

��� ������ �� ���� ��

��ù��)"��������� ����

�� $�� � +�� � ����

� ����� ������� ���

���� ’����� �������� �

�� ���� ��

��������� ����

� ��� �� � � ���� �

�� �� � ���������

���� ���� �

������������ ��

�� � � ���� � ��ù�

������

� �����

������� ���������� +���� � � ��

������ � , �-�� �� � �

è ���� � � �* ��

������ ��� ������ �

���� � � ������� ��� � �

������� �� � �� ������

� ��� �� � ������ �� ��

���� ��� � è ���� �

� %�%. /�� � %�0.

��$$� �1� ������ �����

� ��� ������� ��� ����

�à �� ��� �*� ��� � ���

���� � �� � ��� ����

/#�2. ��$$� �1� ���

���� �������� � ��� � ��

,�� � ,��� � ���� �

�� ��� � (&# ����� $ �

� /(&"1 �� �� ���������

� ��� ,�� ������ �� ��

�� �* � ���(.� �� ������

���� ��� ,��� &# ��

�� è �� ������ �� �

��� ����'&��#.�

&�(2).� ��� � ���� ���

� � � &2)2� 3 �������

���� ���� �� � ���

��������� �� ������

�� �� #��&).� �

��� � �� � ������ ��

� ��� � ������� è ���

��� ��� (�# /(�0�)1

� ����� ���� �� ���

&"��2� ���

����� ������������ 4�� �� $�

���5��� �� �� � ����

���� �� �� �� � ��

���ì �� ��� � ������ �

�� � � ����'����� ����

�')�.� �� ���� è � � �

��� �� ��� �����

�� 0�(.� 3 ����� � ��� ��

,� � 5��� �� � ��

��� �� %���� ����

���

�� �������� ��� ������

��� !���

–"�"#$

%"&�''"�#()

��� * �+����

–"�,-$

%"��#",�".)

��� �����

–,�-#$

%",�,'-�".)

������/ �� %"�(-.,) 0� %",(�--) 1�� % ,�#,�-.)

������

1���� � ���� �� 2� ���� 3���4 �� ���������5������� 6���

è � ��� ��È���� �'�����

��-�� ��� ���� �� ��

���� � �� �� �� 5��

����

� ��ù �� ������� �

*����� � �� ������� ��

�� �� �� è ��� 6�$$��� ���

����� +��� � ���à ��

��� � �&(�)&(7 ����*�

��$$���� � �� �� $��

(00�%22� 8�� ���� �����

������� �� �� ��� � ���

���� �� ��� ������ � ��

������� /("��)(%1� �

����*� ��� ������

/(&(��0%1 � ��� �$����� � �

���� ��� /""0�"021�

���

� �������� ��� �� ������«��������� ������ �

�������� ����� � $��

�� � ��� ���� � �$� ���

�� ��� ���à� 3� � �� �

��� ����� ��� ����*��

�� ���� ���� ��������

� �� �� ������»� ��

� �� +� �� ���

�� ��� �� ���� 8�� � ��

9 �� ��� ,� ���� �� ���

«���� � ������ � ’������� ��

��ù �������� � �� ��ù ��� �� *����7

� 8�� �+� ��� �������� ��à� /’� 7

���� ���� � ������ �� ��� �

���� ������� �� � ����� ����7

�� � ����+� �� ������� � �� � ���

��������» ��� ���� ������ ��� ���� �

«�� ����� � �������

��� �� �� �������� �

��� ������ ����� ��� ��

� ��»� � �� �� � ���

��� ������� ��

� ������ � �$���� �

*���� « � �� �� ��

� �$��� ��»� 5 ��� �

������ «�� ��ò ����

�� �� ������� ��

����� ����� ����� 6��

������ �������� ����

��à� 5� ����� ���� �'���

��� ���à �� �� ������

������ ����� ��»�

4� � ����� �� ���

%���2#��� �� ��� ��

�$����à� "�(�# ���$����

�à ���� � &0�0&# ��� ��

���� � ���� �� ��� ����

�à�&�#���������� ��������

$���� ���

Page 7: Roma, 10/05/2012
Page 8: Roma, 10/05/2012

� ��������������������Ì � ����� ������������

���

������

�� ��

���������

�� ���� ��������

������ ��������

����À������� �� ��� �� �

������ �� � ����� ��������

���� ����� � � ��������

���� � ��� ��� ����� ��

������� � ������������

������ ������ � ����� � ��

�� ����� �������� �� ����

��� � �����������������

�� ������� !�� ��������

����� �"��� �� � ������ �

������� �� ���� #�� «$�����

�"� �� � ����� è �"� ��

� �������%�����"��

���&���� �� ���� '����� ��

��������� ��������������

�� � ���� � ������ �� �

���» "� ���� �� ������ �

�� �� ������ (� ����� �"�

���� � �«��������� ���

����À������ �� ����� �

���� ������ �� �’���

�� � ��� �� ���� ����

���� � ��� ��� ������

���� � � ���� � ����

�����!���� "� �����

��� ������� � �����#��

����$�������������� �

��% &� ���� ���������

�� ��$� � �� ��'�� ��

���'�� �� ��'�� � ����

���� (�) � � � �� �* � ��

�� �� ���� ���� $� $����

'���� �� à ����� (�)

���� �* � ����� � � ���

�� ��'��% �����

������à� ������

������� ������� � ����� “� ������ ���� �”

��������

�� ������

�� � ������

����� � ���� �� ����� ������ ����������������

����À �� ���� �� �����

��� � �� ������ � ���

��&� ����� ���� ��

��� �� ���� ����� ���� � �

)*+ ���� � ������ ���� �

� �� ,� � ����� ��� à ��

�� � ��������� ������� ��

����� �� �� ���� ����

��&������ ---�����

��� ������ ���� ��&����

“������ � �����&�”�

���� � ������� � ��

���� � ���� �� � �� ��

��������� � ���� ��

���&�. �� /����� �����

� ����� �� �����&� ��

à �������� �� �����

���� � �&�� �� ����-� �

���� ������ �"� �� ���

���� ���'��� ��� � ��� �

���� ��� ����� � �� ����� �

���'������� �� ����&����

���'������ ��������

���� � �"��� ���� ����� �

� �������� � ����������

����� �� �������»� ,� ��

������ �'������� � ���'�

��� ��� � '� ��&� ������ �

��� 1� ��� ������� �� ��

� ������ � �� ����� è

������� �� �����&&� � ��

������ ����� �������

�������"�� �&�������

� �������� �����������

���� ---�������� �

������ �����

� ������ � �$��� �

����$�%

������ �������

� ��������� ���'�������

���� ������� ���� ��&��

�� � %��� ���� ���������

��� è �����������»� (� �����

�������� ������ «�� �� �

��� ��� � �� ��&�� � %���

�� � ����� ��������� ��

�����. /����� �������� � ��

� ������ #� ���� �����

�"�� �»� (� � ������ ���� �

����������������������

����&���� �� ���� ����

������ � ����� ����. «��

������� /����� �������

���� ������������'���

�����&���� ������à �

�� ������ �"� �� è �����

� �������� ���� ��������

�� à ����� ����� � /�����

����� �� ��� ������ ��

���������� �� ������ �

�� ����� '����&���� ���

�������������»�'���

����� �� ò �� ���������

�� "� ��� �� ��'��� ����

�� �� ���� � � � ����� �

�� à �� ��� ������� � ��

������ � ��� � �� �� ������

�� '������� ����� � �����

�������� è ���� ������

�� � ��������� «��� ����

&���� ����� ����� ������

(� ���� ���� è �� � ������

�������������� �� ����

��. �'è �� �������� ���

�'������� ���������

����� � �� ���� �»�

�����

������ ������� �� ��ü��������À (� �� ���� ����&���� ������

�� %��� "� ��� ����� �� ���� ���� ��

� ���� � � ������� �� �� �ü��� ���

� ������� � 2)3 ���� �� � �� � �’���� �

4� ��� ��� �� ��� ���� � �� ���� ���� ��

� ,���� �� ������� � ���� ��� ����

���������&����. �� 5 �� 26 ������ �� (�

����� )32) �� à � ���� ��ù � 22 ��

����� � �� �� 7���� �� �������� ���� ���

�� � ��� � ������ ��&�� ��� � ���� ���

� � � � ���� � � ����� ��� � �����

��� � %���� «���������� ��� ����� ò

��ù “%��� ��� ��’ �� ������ ����� �”»�

"� ���������� �� �� �ü��� � ���� �

�� �� ��� �’������� � ���� ����� � ����

%������ ��������� ���"��� ��������

�� �� � «������&� � �������» ��� ���

� ���� �� 7� ��� ���� ��������� �����

Page 9: Roma, 10/05/2012
Page 10: Roma, 10/05/2012

��

���������

������� �� � ��

�� �� � �����

����À «������������ �

�� � �' ������ �����

� ������ ��� �������

� ����' �� �� �� �� ��

������ ����� � �� ���

�� � � ���� �����

���� ������������� �� ��

������� ������������

� ������� ��� ������ ��

� ������ ��� � ��������

��� ���� ����� ������ ����

���� ��� ��� ��� ��

� �� ��� ���� � ����

��� ����� ����� �����

�� � � ������ �� � ��

������� �� ��� !� ���

��� � ������� � �"����

#�� � �� �� $�� ��

��� % ����� �� ���� ����

�’������ �� ��’ �����

������

� ��

���� �������À�������� ����

���� ���� � � �� � �����

�� &� �� �� � � ( ��

��(��������� ���� �� )

��������� � � ����� �

� � ��������� ����

�� * “����� �� ���� ��

��” ��� ������ �� � ���

��� ����� #�� ���

�+,, � � �� ��� � ���

�� !� ���� �'����

�� �� � ������ ��

���� �� ���� �� � ���

������ � �� ���� �����

������ � �� ���� ���

���� ������� ��� � � ���

���� ��� �� �� � ��

������������ �����

����������� ����À ��� ������ ����

���� �� ��(�� �� ���

� ��� ��� � � �� ���

� ���� �'$�� �� #��

� ��� ���� �� � �

���� �� ���� ������

�� � � � �� ����

���� �� ��� �� ����

���� �� ������ �� *�

������� �� �� �����

��� �--+ ����'���� ��

� ���� "����� ���� ��

��� � ��� �� "��

� � ���� ��� �����

� �� ������ � �� ��

��� � ���� ���������� �

����������� !� ���������

��� �� �. ������ �� /�����

� ��� �����

�������� ����� ������ ��� ��� � � �� �

�����

������ � �����������

�� �������� �� ���� � � � �������� � ����������

�� � ���� � ��� ������ �� ������ ���� ��

� � ���� �� ������� ��� � ��� ���������� «���

�� �� ����� �� �� �������� ���� �� � ������

��������� � �� � �� �� �� � � ��� � � ��� �

������»� �� ������� � ��� �� � ������ ������ ��

�� ����� ��� �� � ������������ ������ � ��

���� � �������� ���� ����� �� �� ���

� �� !������� �������� ��������� ������� �����

���� �����

����’��� � � � �� �

������� �* � �����

&. ��� � � ���� �� �

���� ��� � �� ��� �

�� �à ��� ���� �� ����

0�� �� ���� � � (���

����� ��� ������� � � ��

��� � ������ ������� ��

� ����� 1 �� )����� �

����� � ����� ����� �

222����0���� ��� �

� *.-3*.*.�-�� �����

��� ������ � �� � �� ���� “������”

� ����� �� ��� ���

� �� �� ��� �� !������ è �� � � �������� �

�� �� ��� �������� ��

�� ����� ���������

����� /����� �� �� ���

�� ����� � ������� ������

�� ��� ������ ��� �����

���������� “� ��� ��”

���� �� ������ �����

������������������*

������� «È ���� ��� ���

� "����� ��#�� � �� ��

�������� »� ���� % ��

����� "��� � ������ ����

�’ ��� � �� (������

à4 «5� �� ����� � ��

����� è ����� �� ���� �

����»����� �’ ����

$������� � $���� $�

����� 4 / �� ��� ����� ���

��� �� �����������»�

�� ��«� ��� ���'���

���� ��� ���� �����

��� ������������� �� �

�� ����� �� ������ �

���� ��� �������� ���

����� � �� ���� �����

���� ���»� �����

� " #$% � � ��� ���

� ������� �

Page 11: Roma, 10/05/2012

����������������

������Ì � ����� ��������

���

�����

� �� ������� �� �����

��������

����� � ���� �� �������� ������� ����������������������

� ���� ������� �� “� ��������� �� �����”�

���������

� �� ��������������� ������� ���

��� ������ ��������� ���

�� � �� ������� �� ���

��� �� ������ �� �� ��à�

��� ��� � ���� ���� ��

�� ���� �� � ���� �����

���������������ù���

�� ����� ��� ��������

������� ��� ������ �� ����

�� ��� � � ��� ��� �� ����

���� � ��� ������ ��

� ����� ���“���� ������

��!��” �� � "# !!�� ���

���� �� $ ��� ��� �� �

������ %���� � ��� ���

���� ����� ����� � ���

� !��� ���� � ��� �� “���

�� � � ���� ����� ���

��” �� � �� &��� '

$( �)�*��!���

«)� !��� � ���� ���

�� � ����'����� � ��� ���

����� � ����� �� ��

��� � ����! � � ����� ���

� ����� �� %� ����� ���

����� ����'����������,

��� ������ ��� �� ���

������� ��� � �� ��� ��

���� �����' �����! ���

��� � �� � �� ��

����, � �� ��� ���� ��

� ��� �������� ��������

! ��� ��!���� � %� �� �� �

� ���� ��»� ���ì �' �����

���%�� ����������� ��

� �� ������� �� ��'������ �

�� ����� �� ��!� ����

��� � � �����' ������

������ �� � ����� �� $��

-����� .��� ��� �

������� ' ������ !���

� ���)�*��!��� / ���

���, «0� ��� � ���� ��

������ ������ � �������

���� ��� �' �������

���� �� ����� � 0� ����

� �� �������� !!� ���

%����� ��� ��'������ è ��

!��� ��� �� � ��� ����

����� ����'����� � 1���

���� ������ � � '

�� ��� ��' ����� � ���

%� ���� ���� �� �����

��� 0���� �� ! �� “. ����

�� ������ )����� ��� ��

��� ��»�

0 ���� ��� ���� ��

���� «.� ��� ��' ���

�� ��ù ��� ��� ��' ��ù

��� �� �%�����' �� ����

� � %� �� ��!�� �������

�� ��� � �� !�� �� ���

���, %����� � � �� »�

������ �� ����

�����

�� “����”

� ����� �����

������ �'è � � �� ����!

�� �"�����#��� ����

��� $������ � ��"� �

� � � ���� � #������ ��

����� ����� �����$����!

"�� � � ��$��� �� ����!

���� � $�$�% �� ������ �

�������� � "���� � � �

������� �� ���� �"�!

� �� ��� ����� �� ��� ��

�� �� $��� #���"����!

��� ���� “&��(���”% �

�� " �� $�����ì �� �� �

��� )�������� *����!

����% ����� +�������%

,��� � ���"����% ��!

��� �� ����� �� ���

�� �����ì � ����

������

� �����

���� � �����

�� - �� ����� ��� �

���������à �� �� ��� ��2�

� ���� �� ����� �

���� ������ -� � ����

��� �� ����� �������

�� � ��� ������� �� �

���� “���ì”

������ 1 �à 3��4 � �� �

����� �“0��� /�!”� �����

!��� � !��� �� ����� ��

“&(���!��”' 5������ 1���

( ��' ��� �������

“� �ì”� �� ������ 6 ����

������� �� %� �� �� ������

�� ��� ����� ��� �����

��� ��� !�à ��� ��� %���

�� ��� ��� �� �

�� ���

�����

���� �� ��

�� �� ���

���'.� �� ���� � �� ������

� ��' ��� ����� ' � � ���

� ���' ���� ���� ��� ��'

��� ������� ���� !������

������ !!� � ���!� �

���� �� %� � �à' ���! ���

�� �� �� ��à ��!��� �� ���

�' !!���� �� �������

(�� � ��������� .� ���� )��

��� ������ �� �� ��� ����

�'.��� ���7 ����� �!!�

������� “.� �� �� �

��8�� ��”' ��� 8" �� 9 �8'

��� � �� - ��� ���� :����

������ ��� ���� � /���

!�0� � �������&��&���

����� . ��� ��������, «0��

��� �� ��� �� ��� �

������� ���' è ����� ������

������ 0��� �� � � ��� ����

� �� � ! �����' ��� ���!��

��' � �� ��� ��� ���� �

� ��� �� ��à ��� �� � ��� �

� ����� �� �� ��� �� ����

� ��»�$��� � ��!�� ��� ��

��� ������� ���!�� ����'

“) �/��� &�”, «��������

��' è �� ��� � �������� 1�

������� ����� � � ��

���� � !���' ���� � ���

����� �� ���� ��� ���

“� � ������� ”' ����

�'�� ��!�� ��»�

/���� ��ò' �� ��� ����

��� �����, «0���� ��

� � * ! .� �� � ' ��� ��

��� ��������� ��� '����

� � �� ��� !�� �

�� � ������ ) ��� �����

�����é ��� � �� ���� ��

������ � �� ���� %� ����

���!��»� ���

Page 12: Roma, 10/05/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� �������������

����������� “ � �� ������� �� è �����������

�� �’è ������ � ������ ��������� ��� �������”

����� �������� ��� �

�� ����� �� ��������

��������� ����� ����

�������� ����� ����� ��

������������������

������'�������������

����� �� ���� � ������

����� è � �� ������ ��

!� !� "� “#� � �����

�� ���”� � $��� ���

���� ������������ò ��

��� �� �������������'�

����� �� �������� ���

��������������������

������ ������� �����

����� ��� ����� ����

���� � ������� �!%

&������à ������������

���� ���� ��������� �� ��

������� ( “#� � �

���� �����”� �� �����

����� è )����� � &������

�� ������ �� ��� ��

�������������������

� ��������� �� ������

“*���é ����� ���” ���

������� “�++���� ����

�� ��� ��� ,����� ��� ��

�� ������� ��+������

�� �++���������”�

�� � �� � ������ �����

�� ���� � ��� �� �' ���� �

�� ��� ����

*�������� ���� ���� �

��������������������

�������� ����� �������

�����+������� ������

��������� �����������

�� -��'�à �� �� ���� ����

�à ����� ��������� �

���� �� �������� �����

���� ��������������

�� ,��� �� � ��� �����

�����������������

�����

�� ���� ��� � � è ��������

�'����� �� �� � ������ ���

�� ��� � ���'��� !����"

��� ��� �� � ������ ��

�� �� ���#�$��� � �

���

(�� (�� ������� ��

��������,�����+���

������ ����������

� �������� .� �++���� ��

���������������� �ù

�� ��� ���� � ������

�� ���/+�� �� è �������� �

,���� ������ �����

���� � �� ��0������ ��

+��� ����������������

������ ��������������

�� ����� ��� ��� ����

� �� %� �� �� ��� �� ��

& ���

������ ����� ���� �

���� �� �� ��������

��� #'���� � ���������

è ������� ������� ��

� �� ����� �� �����

�� ��� ���� ����à �� ��

������ ���� ���� ���

+�� ����

����� ���

� � ���� ����� ������ ��� ����� ���� ��� ����

� ������ �������

(�������� ����

������

$� ���

��������

)��� ����

����� �� ���

*���

��� ���

� �à � � ����

�� ��� �� ���

� ���

(����

������

������

* �� & �

���� ��

&'è �� ��

� �� ������ �� ����

� ��� �� �� ������

� �� �� �������

������ ��� ����� ��

�� ������� � ���à �

���� �� ��� ��� ��

� �� � ����� ��

���� ������� ��

����� �� �� è ������

� ����� �� ���� �� ��

��+�� ����� &� ����

����� �� � ������ �� ���

��� �'���� �� ,����

��+�� �� �������� �� #�

����� #��+�� �� ���

�� ���� �� ����� ��

�� �� ���� ���� � ��

�� ��� ������ ����������

�� ���������

�� � �� ���

�� �����

��& �

(����

���

!�����

* �� & �

��� ���

(�� ��� ����� ���

�'���������� � �������

�� ��� ��������� *�

����� ����� �������

� ���� +���� ��

�� �������� ��� ��

������ � �������

������� �����à ��

��������� � ����� �

����������� ,����

�������� �� ��������

�� ��� �� ���� � ���

���� ����������

��������������� ����

(�����+� ��1����

� ���2��� �� ����

�� �� ����� ������

�������� �� ��� ��

� �� �� ��������� �

��+�� � ���+����� ����

������ ���� ��������

+�� ��� �

��� �����

� ���� ����� �����

� “�’���� ��� ��” �� "��#

$�����#� ��’�������

����%���

� �� %�������� “&� �� ����

���ò” �� '�� �����#�

� �� � �����

(���� $���( �(��

* �� & ����� ��

�� ������� �� �� ��

������� ���ì ����� ��

��+��� ����� �

�� �� ��������� �� �

���'����� . ���é ��

��� ���������� �� ��

������������� �� �� ���

������ �������� ��

��� ���������������

,� �������� � � �� �

(�������'��

��������

* �� & ���� ���

�� ����� �� �����

*� 3���� #����� ����

�� ��� ��������� ��

�� ���� è ������� ��

�� �� � ���� �� ����

�� ������� ��������

����� ��������� �� ,�

��� ������ ���à ���

� ���������

(�����-���

����� ! ��� � � ���

���� �� ���������

(�����##��� �����

* �� & ����� ��

�� ��+�� � ��� �����

����� �� 4�+ 4���

��� �� � ������ ����

������ � �� �� ��'��

���� 5 ������+��6 ��

���� �� ��� ����'

��������� ���� ���

�� ��� �����

)� ����

.�� �� � ��� � (������� ! � )���(-�/(0�� $ )�

“#'���������� �������“

���� ��+�� � ������

�� ������� ������ �������

�� ��������7������ *���

������ ���,����� �����

���� ���� ������ � �

���� ���������������� #�

������ � �� ���� ��

����� 5��è�������� �����86 è �������� ����

������� ���� �� �����&�� �� ������������ ������

!���� �������� � ����� �� ������ ���� ���� � ��

� �� � � ������ #'�������� ��� ����� �������

���������� 5“�����à������ �������”� ��� ������

�� ����� �� ������ ����� ,�������� �� ��� ���

�� ,���� ������ ��� �������� �� �������6� �� ����

�� � ����������� �������� ��� +������ �� �����

�������� *��! �� ���������� �� ���������

���'������ #'����� � ������� �'��+����� ��

��� ��� 5��������� ������6 ���������� �� ����

�'�+�� &����� �� ����� -�������- ����� ������

� �������� � �’���� ���� �� �������� �'�������� � ���� ��

(���� )����� ��#�

$� ��� ���#�����#

)�������

)���

�� ����

*���

����

��

������ � �������

Page 13: Roma, 10/05/2012
Page 14: Roma, 10/05/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������

�����������

�������

������ ���à �� ������

�� ������� �����

����� �� ����� �� � ����

��� ���'��������� ���

�������� �'������

���� �� “���� �� ����”

��� !��'���� �� ����

���� �����à ��� ������

���������������������

��� � ��ù ����������"� ����

������� ���� ���� ���

����� ���������� ���

����� ����������� ��

������ ��������� ���à

����� ���� ��#������

���� ����#��$���%����

&��� �� ��������$ ��

���� �����"��� ��

�($ �) �� ������

�� *� ����������

���� �� “���� �� ����”

��� �� ������ �� ���

������ +�à �� ������

� �� ��"��� ������ �'�����

����� ��� ��������

�� �� ������ ���� #���$

�� !����� ���� ��� �

������ ��������� ��

���"� ���� ,����� �( ���

����� �� ������ "����-

.���������� �����

�� ��������� �� ������

/�� � ������ ��������

!���� �� ����� �����

0���$ �� 1����$ �� ��%

2������ 3 ��##% 4���

�� �� 0����

�� ���� ���� 5��%

4��"��$4���#���$6����

���� /�$ ��������$

7� &����$ 7��� 7�%�$

����� 2���� 5���#�

������ �� ������� ����

������ ���à �� � ����� ��

������ �� .���#� ���

��8 �)(9���:�� �� ��

� � ���� ������� ��� ��������� è ���� ��� �����

�� � �

� ����

��� ������� ;� ����������

���� �� <��� ���

����� ����ì ,���- �� .���

�� ���� 2����� +��"���

�� +����$ ������� �� ��

��"�� ��� �������

����� ��� �� ��� ����

�����à ����� �� ���

������"����� ���

��� �������$ ���à ��

���� ��� ��� !����

�� ������ “� ���

�' ��" ��%���” ��#��

������� � 1= >���

�� �� ��� ?��� �� ��

��� ������� 0����� ������

���� ,���- ���� 5������

����� �� ��������

�� ��� ����� 6�������

���������#�@:9 1����

%#���� /��� �����

�������� ���

�������� �� ��� ��� � ��� � ����������

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

����� �� �� � �

� � ������ ��� ����� !���"#��� � ��#����

����������� � �����

���� $���%& '� !��'��#��� ��"�������( )�"�����

��� ����� ��� �����)�"�#�*�"����������� �'�

�'���� ����)���#���� ����� !��� ���#���(

���( � ��"������)�"�� ������ ��� ��� !��'��#���+

���#������ ,"� -��� .������ ����#�� �� �����

Oltre 8.000 offerte per tutte le professioni

Page 15: Roma, 10/05/2012

�������������� �

������Ì � ����� ��������

���������� �����

������ �� ����� �����

� ��� �’�� � � �������

�’����� �� � � ����� ���

�������������������� ����

� � ���� � �� ������

����� � ����� � ���� ��

����� ��� !��� �"� #��

��������� �"� ��� � $

��� % �� ������ ���� ����

���� � ��� �� �����“���

���� � � � � ”� � ����� �

�� �� ��� �� '() ���

���� % «!ì� ����� � ���� �

�� ������ – �� ��� � � �

������ ��� �� � *�����

+ ��� � +� � ù �� ���

�� ��� �� ��� �����à �"�

������� � � � � �"� ��

������ ���� »% ,���

����� � ������ ������ ��

�� �������� �������

���� �� ����� ��� � �

����� � � ������ ��� -

� �� ./0�123% ! ����� ��

�� � ����� �� ����’���� �

������ #���� � ��� ���

� ��� ���� ������� �à �����

�� � ������� � 4 ����

����� ������ � �����

�� �� ������ ������ �

��������� ����ì% �� ����

�� � ���� ������ �

�� ��� � �� � “��

�.�3�”% ��� �� ���� 5 # �

���� � , ! ��� 67��� �

������ ��� ��� 8# ��ì�

����������������� � ���

����������� ���� �" ��

�����% ������

� � ��������� ����������� �� ������ ������� � ��������� ���ì�

� ������� ��������

� �������

��� ��� � ������

������� “� � �� �����

"��� ��� ����� ���

�� �������% È ������ �"� ��

���� ������� ����

� ��� ������ ���� �

��� �������� ”% È *��

� , ��� ������� ���� � �

���� � +'������ :��5 ��

�� � ����� ��� ���7� �

�� � - ���� ��� ��������

�� � �����% 6���

. � 4%#��� � "1/%()3 �

� ���� ��� � ��� ���

� �� �������� � � �� �

;���� �������� ������

� *�� , ���% ��� �

�� �� ������ � � ��� � ���� ���� ��� �� �� ��

�������� ���

Page 16: Roma, 10/05/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� � ����������

� ����� ������

����� �� ������ ���

� ��� ��� “���” � ��

��� � ���� �� ����

���� ��� � � ���� � �

�� ��ò ����� �����

�� � �� ������� �

����� �� � �� � !�

��� �'������ ��� �

�� � ������� � �� �

� � � �� � ����� � �

�� � ���� "���� è � ��

��� "���� è �#��� ���

"���� � ��ò !�� � "���

�� ����

$ � è �� �� ��� ��

� � ���� ���"��� � �

� "����� � ��� �� � ��

�� � ������� ��� � �

�� � ��� � �� %�#���

��������

��� ����� �� ���� �� �

��� � �� ��� �� ������

������� ���� � � �

������à � ��� � �� �� �

� ���� è � �� �����

�� ���� � ��� �� ��

��� � �' ������ ����

����������� �����

���� ��� � �����

�� �� ���� � �� �

' ������ � �������

� � � ���� ���� �

� ��� ! � ���'������

������ �� ������� ���

�' � � !!��� �� �������

���'�� ���� ��������

��! � ��� ���������

���� �� �

"������������ ����

� � � �� � ��� ��� �� ��

� �� ����à� ����� ����

������� � ��������

� ���� � ���� � �� � �

���� ���� ����

� ��������� ����������

���� �� ����

�'����� �!������

������ ���

&� �����

���� �����������%����� ���� �

����������

����

� � ��� � ������ ���� � � � � ���� ������

���� “������ ����� ”� �������� ��

�� �� ���� ������ � ��� �� ��� ����� ��

��� � ����'� � “������ ����� ”�

���� � ���� �������� � �� ��� ���

� �� � ������ “������ ������”� ���

����à�

��� � � ���� � �������� � ���� ������� � � ����

� ����� � ���� ���� �� � � ���� ����� ���� �

������� � ����� ���� � �� �� � �� ���

!��� � � ��# � �� �� $ �� � ������ �� �����

��� �������� �� ���� � � �� � ���� � ��"� %����

��� &� ���� � � ����� �� �� ��� �'�� ��� � ��#

� ���� ��� ������ ��� � �� ���� (���� �� ��

"���� ��� ���� ���� ������ � ���� � ��������

è ����� �� � ����� ���� �� � ������ �� � ���

���� � ���� � ����� � ������������ ����� “�� � �

��� � ����” �� ��� � ���

(��� ��� ���� ���� � ��

� ������ è ��� �� ����� ��� ��

� ������� �� � è ��� �� � ���

� !�� �� � ��� $ (��� ��� �#��� �

� !�� !�� � ��� � ���

� � �� �� � ���� � ���� ������� ���������

è ����� ) ��� � ����� ��� ��� ����� � �

���� ���� � ����� ����� )� ���� *�

���� ���� �� � ����� �� ��� � �� ����

����� � �������� � ����� ��� ���

�� ��� � � � ����� � � ����!!� +� � �

* � ���� � ���� �� ���� �������� ���

������ � � ���� �� �� � ��� �� ����� ,-- ����

��� �� ������� ����������� ����� � ��� ��� ��� ���

���# «%��� ��� ���� �� ��� ����� ������ ���

��� ����� ��� ��� ������ � ���

�� � ��� � � ����� � ��� »� + �� ��

� ��� ������ ���� ����� � ����

���� �� �� �à� ����� ��� � �� ���

������ ������ �����é ����������

�� � "�� ���� . (�����/

)� � ��

������

������ ����������

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

���������� �� ����� ��

���� ���������� ���� �� �����

!�� �" ������� � ����

#$%&#'''( "��� �� ���) *� +����

�����, -.', ''-$/ ��� (

�������������� �����

�*�+) �*�+(*

��������� !�������"���

� ����� � �

#������������

,��� � �� 0����1

#��� ���$�%��

-�� � ��� 0����1

#��� ���$�%�� &��'���

,�� ��# �� 0����1

!���%����

�� +( �����, -.' 0����1

���( '/ %2#%-#.3

,%��.+&+�À � ������

�� ������

“�����

� ������”

�� ��+��� 0���� � ��

���� ��� ��� ������ �

�������� � ����à � ���

����� ����� � � �

����� ���� � ����� ��

� ����� ���� �����é ����

������ ��� ���� ����

��� "� �� ���� ��

������� � � � � �� �

� ����� � ���� ����

� ,1 ������� � ���� ��

������ � � ���/ ) �����

���� �� È ���� � ��

�� 2-32� ���� ����

��� ������ ����� �

�����! �� � ��������

��� ����� �� � ���� �

���� �� �����������

��� ������ � ������� �

������ ���� ���� ���

�����/ +�� ���� ��

������� ��� �� �������

���� �������� ��� ��

���� ������ ������

��� ������� ( ���������

�� ���� � � ��� �� ����

��� ���� ����� �����

����� 4 ��� � � ����

� � ��� � �� � �����

� ������ ����� ���� ����

� � � ����� ����� ����

�� � ������� � *�

+��� �� ��� �� �� ��

���� �� è � � ���� ��

��� ���5 ���� ������ �'���

�� ���� ��� ��� � � ����

�� ���������� ������

� ���� � ���� � � ù�

� ���

,��� � �� �

��������

���� � �����

������À È ���� ��� ��

�� ����� è � � � ������

����� ������ � ���

������� ���' � ���

�� � ��� ������ � � ���

� ��� ����� �����

���� �������é � � �� ��

� ����� ����� ������

� ù �� � � / *�����

����� ��� �� ���� ��� �

� � � ��� ���� ��� �

��� ������ �� �������

� ���� � � ����� �������

� �� (� � ����� ���� ��

� ���� ��� � ��� ��� �

� ���� �� ��!����

�������� �� ����� ���

������� *� �� � ������

�� ����� � �� � ����

� ���� � ������ � ù ����

���� � ���� � à �

��� ���� ��

� �������

���� � ��������

�������+���� ����

����� �� � � �������

� � ���� ������� � � �

�������� ���� � � ����

��� �� �� � ����� �����

����� � � � ��� ��� �

����� � � �� � � �� ! ��

(� �� �����!!�� ��� � ���

��� �� � � �����

��� � � � � �� � � �

����� ���� � � � � �

� �� ! �� �� ��� ����

� ������� ���� 3.-� ��

����� � ���� � �����

� ������ � �� � �� ����

�� ������ ��� � ����

�� �������

� � ����

�����À (� ��� �����

���� ��������� ���

�’�! �� ���� ������

��� � �� "��� ��� ��� ���

�’����� � ����� �������

������� ����� � � �

�! �� ��������� ��� ���

��� 3- � ��������

$� � ��� � ���� ���� ���

�� ������������� �� �

� � � �� �������� è

���� ��� �� ������� ���

����� � �� ��� ��

����� � ���� *� �� �! ���’6�

��! � ����� ������ è � �

�� � ������� � � �����

� ��� ������ � ���� ���

� � � ��� �� ���� ���

��� �� ����� ���� ������

� � $��� �� ��������

���� �� ������� ����

�����’��� ��� � �����

����� ���� �’�� ��� ���

��� �� ���

����� ����

� �������

�������7����� ������

� ��� �� �� ���� ��

"�� �"�� � ��������

�� � ������������� ����

� ������� �� ��������

��� è ������� ����� �

� ������� � � ����� �����

������ ��� ���� � ������

� ������ ������ ��

� ���� ��� ������ ���

��� ��� ����! ��

� ������� ���� ��������

�� ������ ��� ��� ��

“��� � �����”����

�� ���� 8��� ��� �����

����� ����� �� 'è ����

���� � ��� � ����9

���� ��� ����� ��� ���

���! � ���� �������! �

���� � �������� ��� ��

������

MA QUESTO NEL CAS-SETTO NON E’ IL CONI-GLIETTO GIOCATTOLO

DI SATCHEL ?VAI AVANTI.

SCUSE ACCETTATE !

BUONA GIORNATA !

BENE, BENE, PARE PROPRIO CHE QUALCU-NO MI DEBBA DELLE SCUSE PER AVERMI ACCUSATO

DI AVER DERUBATO SATCHEL.

VOLEVO SOLO DIRTI CHE SATCHEL HA

RITROVATO IL SUO BIGLIETTO DELLA

LOTTERIA. ERA NEL SUO POUF.

BUCKY, MI DISPIACE...

��� �� � ��� � ) ���� & �� ���� / �� ���� � ������0��� ����� �

(�""�����à �%������ � )����� 1+-+�+.+* -�.

�� ����� ���4��!�� 2%&2$ ����

���( '/(2$#-.#'', ����) 4�5�����(��

(�""�����à �� ���%���� ������ 2��$3+* -�.

�� +������ 6�������� -&., #'-#-����

���( '#(#2'/-'2%, ����) 4�57������(���

!�������"��� ��� ����������� ��� ����0�(� �( -2/&#''.1)

� ����� � �

������ .+�)-%3 -�., �� +���� �����, -.', ����

Page 17: Roma, 10/05/2012

�������������� �

������Ì � ����� ��������

� ����

� �� ���� � ������� �� ������ � ����� �� ����������

“�� ����������

�� ��� ��������”

�������������������

��� ������� ���� ���

���� ��� ������� �����

��� �� �� �������� ���

�� ��������� ������ � ����

�� �� ����à �� ��� ���

����������������������

�������� ���� ��� ��� ���

���� �������� ������� ���

����� ����’������ ����’���

����� ��� �����

��� ���� �������� �� ����

�� ������ �� �������� ����

�� ��� �� ����� ��� �����

� �� ��������

� ����! ����������"

���##����à�$%������

�������� �&#��������

�� �������à �� �������

����� ��������� �������

�����' # �������� �� �����

���à �� ������� ����� ���

������� �����������' (

��������� � ������������

�� �����à' ) ������ ���’���

�� ��� ������ �� � # ��

�������à �� ������� �����

��������� ������������

*�� �� ����� ��������

���� �������� �������

���� �������� ������������

+������ ������� ��������

��� �����������à ������

����� +�� ����� � � ��������

����� ��� �� �������� ��

��"����������������

��������� ,������ ���

���� -������ .��������

/������� 0������ 0�����

������� �������� ������

���������� � ����������

��� ����’������� �� ���

� ��������������1���

�� ������ �� ��������

��� ����à �� ����� �� ����

� ��� �’������������

�����" ���2 ���/ �������

���� .������ ���������

�������� 3���������

������� 1������� 0����

������ �������� ,����

* ��� ��� «���������

�� �’������� �� ������

���� �� ���� ����������

���� �� ������� ����������

� ��� �’������ ������ ��

����� �������� ����

����� �� ������� �����

������� �� �������� �� �����

���� ����������� �� �� ��

������ ������� ��������

�� ���������»� ������ ��

�� ��� è ������� ���’����

���� - �� ���� �! �����

���������� ����� �����

����������� �’���� ����� �

������� �������� ����’�������

��

�� � �

� ����

����� ��������

�����,��� �’������

������� ����� �� .��

�������� �� ��������� ��

��������� ����� �� ���

�� ���� � ����� 4���%5�

(&6 ����� �� +�������

42 ��������6� ��� ����

��ù �������� ����� �����

��� ����� 2 �����������

��������� �����

������ �����

����� -����� ������

�� ��� ����� ���'��� 0��

��� �� 0������ /� ���

����� �� ���� �� ,��

�8���9� $�#� $�#� -�����

���� ����� � � ��� ����

�� -������ �����

� !����� "�#����� $�

�� ��������� �� �����

������������ � ����

������ � /� +����� 1�����

������ ��2 ���� �����

��� +��� �’ ������ �����

2 ������ ))�#9������

3��� � ������ 1�� �� :����

��� � �� ��� ��� ��� ��

������� 9� ��2 ���

�� ������ ��� ��������

���� ���� ��� ������ *��

8��� ������8 ����� 1�

����� *���� /� +�����

�� �������� �� ���� ���� ��

);’<(� ��������� �� =��

� �� *��� 4� &”6� /� 1�

��������8���� ��)%”

��� ���� �������� � �

���� � ��� ��� �������

’è ���� ���� � ���

����� �� ���� ��� �

“� ��������” �� �� 0��

���� ��� �� ����� ����

�� ��� ��������� ���

����������� �� ������

����� �������� ������� �

9� ������ ��� ��

%<”�� ��������� � ��

������� *8��� .����� �

������> ����� �����

��

�����

���� ����

���

�� � �

�’ ������

������� ��������� ��

/� �������

è �� ��

2 ��� ���

���������

�� � è

2 �� � ��

�� ����

4������ ��� � ���� ��

�� ����� ����� �� ���

��6� � �� 2 ���� ����

����� �� ��� ��� �����

�� ��� ������ ��

��� ��������� ��

1� - ������ ’è � ���

�� ���� ������� ,�

���� �� ��� è ��

��� ����� �� ����

��� � � ����� ���

�������� ���� ��ù

�’ ��� ��� �’����� ��

��� - ����� �� ������

?�� ��� ����� ��

����� ������ �� ���

������� �� � ò ����

������ �� ��� � ���

��à ���� ����� ����é

�������� ���� �� ���

��� ��������� ������

�à� �2 �������� ������

������ ������� ���

�������� � ��� ��� ����

�� ������� � ��

���������� �� ���

����� �������� ��

�’�����! � ����� ��

��������� ���� ���

���������� ��� �����

����� � 2 ��� ��

�� ��� �����à ������

��� è � ���� �����

���� �� ��������� ��

� ò ���� ������! � �

������ ��� ,���à ���

��������� �� ���� ���

���� �� ��� ����

����� ����� ����

������� ����� � �� ���

�� � �������� �

�������� � ����� � �

������� �� �� ����

�à ������

� %�����& ���������

�� ���

�����

�������

������ �’�������� ���

��� '���� �’�������� ����

'� (� � ����� � �� � ��

������ �� ������ � ���

�� ����� �#� �� )���

��� �� *������& ��� ��

%����� �+� +� ����� ��

��������,� - �������

�� .’ � �� (/’01 è )�� ��

�� ���� ������� �� ���

������� �+� �� �����à

��� +� ��� �#��� ���

��� �� /’ ��� ������

����� ����� 2� ��

�+���� � ����� �����

���� ������

��� �� �� �� �

���������

� ������

��� ���

��� ����� ���� ��à

���� � �� ������ �����

��������� �� ������

���& � 3 ������ ����’��

��,�� ��� ����+� �� +�

���������� �� �������

�� �������� ����� ���

��������� �+� �� �����

����� � #�����à ���

#���� �� ������ 4��

����� �� �������& �����

����� ��������� *��

����� ���� ��������� ��

�°� ��� 2�� !����& ��

�°� ��� 2�� �� ������&

2��& � ����� ��� ���

��� �'��� �� 2�� � ���

��#���� '��������� �

����� �� � �������

�5 $� �� #������ ��

�� �� ������ ��������

��������

��� �� � ��� �� � ���! "� �� ������ � ������� ����# � $ �� ����� � ���%��� ��&'� �

����� ������

“�������

� �����”

������*���

���� ��

���� � ��

�� /���� è

������� �

������� ���

�à � ��!

����� / ��

è ����" «������ �’ ����

�������� ������ � ���

��� ��� � �������� ��

è �� ��� ����� ���

��� �������� � ��� ��� ����

�� ����� � ��� � � ��!

���� ���� /����»� ��@��

�� ���� �� �������� ��

�� 2 ���� � .�������� �

����" “��� �’�� �� ���

����� ����� ������

������� �’ ���� � ��� ���

�����”� - ��� �’ ����� ��

��� �� ��� ���� ��

���������� �� �����

������ ����������� ������

����� ����� � ������ ����

� (�)�#�% �� =��� ���

� � ��� �������� ��

0� �� � �������� 4����

� ’è �’�������� >�����

��6� ������� � ��������

�� �� ��� �� �����à

�� ������� �� ������

����� �� ��� ������ ��

2 ����������� �����

���� � ���� ��ù ��������

�� ��� 2 ���� �� 3��� 4���

������6� ������� � +����

����� �����

�� �( � �� &’)���

� ������,� �������

�������� ���������

��� ��� “�’��������”

������ / � -���2 � � ��

��� ������ 0�������� ����

���������� ������������

� � ����������������

����� ��ù � ������� ��

������ � ����� �� ����

�� �� ����� ���� ���

������ ���������� �� �����

�� �� �������� - �� ��������

��� ���� ���� ������� ��

���������� �� ���� ��

�� ����� � �� ����������

�� �’“�����������”� 0� ���

������ � 1������ �����

����� ���� ������ �

:���� 1��� + ������ � ��

“���” 1����� /� �����à ���

������ ���� �� ���� ��

������0�����"+��� ��

�à ��������� � ������ ���

:�� ,�� A��� 4�@�B6� �����

�� 4+����6� �������� 4���

�����6� ���9� 4*����6 �

������� 4�����6� �����

���

Page 18: Roma, 10/05/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������������

����� ���� � �� �� ��� � �����

��� � �� ���� � ������� è

�� �� ������ ����� �� ���

��� ���� � ������ � ���� !� � "��

����� ���� �� �� # �� � � ����� �

������ �� ��� # �� � � ����� ����� ����

�� �� # �� � ù�

������� ���� ������ ����

�������� ������� � ��� ���

���� ������ ��ù � ������ ���

��� � �� ����� �� è ��������

��� ���� ����������à� �����

�� ��� ����!��� ��è �����

��������������������������

��� ��� � �� � � ����� ����

�� ������ ���������" ����� ��

������ �'���������������������

���� #� ����� ��������� ���

��������� ��$����� ���� ���

� � � � ��� ���� � ���� ��

����� ��� ������� % ����� � �

� ��� ������������ � � �� ��

��� �� �������������� ��������

��� ��� ����� ����� � ��� ��� �

���������� �������� � �� ��

�� �� ���� �� � �������

�� ����� ��� � ������� �� � ��

��� ����� ���� ������&� �

� � ���� ���� ( È ������� ��

� ���� ������ ����� ����)���

��� ���

�����������à

%������ ��� ���� � �� � ���

� �� �� � ���� ���� ���� ��

�� �� ��� � �� ��� � ��� ����

���������� �������� ��� ���� ���

�� � ����������� ��� ���� ����

���� ������ * � � � ���

���� �� ���������� �� ��� �

����� ������� ��ù �� ���� �� ���

���� �� ���� ����� ����� ����

�������#���� ���������$���

�������� �� ��� ������ ������ �

)����� ����� ����� ��������� ��

������ ��� ��� � ���� è ��� ��

������ + �� ����� �� �� ���

��� ��� ���� �� � ��������à �� ��

������ ���� �������� �

��� �� ��� ��� ������

� �� � ���)��� ����� ��

����� �� ������� � ����� ��

�)������� ��� �������� � ������

� � è ��'������ �������� �� �

�� ����� ��� ������� �'���� �

� ����� �� ��“�� ��� ���

� �� ��ù” � “� � ��� ��� ���

��� ”� �� ������ ����� ���� ������

���à ����� ������� ��� ��� ���

�� � � ���� �� ����� ��� ���

������ �� �� �������� ��� �

���������� �����+ ��������� ���

���� ��� ��� ����� �� � � ��

,���� ����� è� � � ���� � ���

����� � ������ ��� ���� ��

�� ��� � �-���� � ���� �

������� ���à��è �����������

� � � ��� ����� � � ��� � ���

����� ��� � � ���'������ ���

�� ��� ��� � �.���� �ò ���

������ �����������������

����� � %� ���� ���òè � �� ����

��� ��������� �������� �

�� ��� ���� �� � ����� ��

������� ������� ���� ����

� �à ���� ��� �� ����� �� � ��

,������� ������ �����

��� ��� � �� ��� ������ �

����� � ��� � ����� )����

����� �����,�������� � ����

������������ ������������

������ ����'�� ���� � � ����

��� � � � ������

�� ������� �� ��ò ������

�'���� � ������ ��ò ������� ��

����������� � ����� ��'���� ��ù

��������� ����� ����� � ��

�������� ��� � �� ����

�������� )���� � � �� ��� ���à �

� �� � � �� ��� � ���������

� �é� �� ����� ������� �

� � �� ����� ���� � ����� �

�������

�� ������ �� ��

���� � �� �

����� �� � ����

������ ��� ��

�������� �� ��� �é

$� ���� �� �%�

'����������� �� ����� � ��������

���� �'������ ������ �����������

����� �����

� � ���� ��� ���� ��� ��������

����� � � ��� � ���� � �����

�� ���� � �� ����� �� �� ������

���� �� ������� �� � �� �������

�� �� ������ � �� ����� ���

���� ��� �� �� ����� �� �

� ������������ � � ������� ��

������ �� ���� '������ � ����

����� ���������� ��� �� �����

��� � ��� ����� � ������

����� � �� �� � �� � ��� ����

� ������ ���� �� ����� ��!���à

�� ���� ��ù ������ ��� ���� �

�"��#$ �� ��� � #"��$ � ���

������ ������ ��ù !���� � ���

������������ � � ������� ��

����� ���$ �� ��� � %��&$ �

&�� �� � ��� � ���� '�����( ��)��� ���*� �

Page 19: Roma, 10/05/2012

Giovedì10 maggio 2012

Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 85 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 21,30

Corse in più sulla B per i collaudi della B1 Oggi c’è Ztl notturnaOggi all’Auditorium della Concilia-

zione si chiude l’assemblea delleConfcooperative. Dalle 7 alle 15, il ca-polinea della 40 Express verrà spo-stato sul lungotevere, mentre 23, 34,62 e 280 non fermeranno in piazzaPia e in via della Traspontina.

I collaudi per la B1 Bologna/Concad’Oro “regalano” corse in più ai pen-dolari della Metro B. Per effettuare itest sul nuovo percorso, da oggi saran-no aggiunte alcune corse dalle 8 alle20 tra Laurentina e Policlinico. I trenidestinati al test partiranno da Lauren-

tina ed effettueranno regolare serviziosino alla fermata Policlinico. Da qui aConca d’Oro proseguiranno senzaviaggiatori. Così accadrà anche al ri-torno: vuoti da Conca d’Oro alla sta-zione di Bologna, qui riprenderannoservizio verso Laurentina.

Conciliazione chiusaAnche stasera, poi domani e saba-

to, a Trastevere e San Lorenzo ci saràla Ztl notturna. I varchi saranno ac-cesi dalle 21,30 alle 3. Tornano do-mani e dopodomani, invece, dalle 23alle 3, le Ztl notturne in Centro, aMonti e a Testaccio.

Ldel trasportoRoma, a rischiometrò e ferrovie

Tra oggi e sabato diversi eventi richiede-ranno la deviazione delle linee di bus in al-cune zone della città. Per quanto riguardaoggi, in largo Tacchi Venturi, a Colli Alba-ni, si svolgerà la III giornata regionale del-lo sport paralimpico. La piazza resteràchiusa al transito per l’intera giornata e ibus della linea 87 provenienti da piazzaCavour, giunti in via Latina, proseguiran-no sulla strada per poi svoltare in via Ci-polla, via Appia Nuova e largo Colli Albani.

Due fermate di via Menghini, sarannosoppresse. Domani pomeriggio, invece,dalle 16,30 alle 19,30, in zona Don Bosco sisvolgerà una manifestazione con corteoche da piazza San Giovanni Bosco vi faràritorno dopo aver percorso viale MarcoFulvio Nobiliore, via Flavio Stilicone e viaPonzio Cominio. Durante il corteo, i busdelle linee 502, 557 e 558 subiranno brevistop o deviazioni.

L’evento più significativo, per l’impattosulla mobilità, però, è in programma saba-to pomeriggio. Dalle 14 alle 20, infatti,marcerà il corteo da piazza della Repub-blica a via di San Gregorio organizzato dalPartito della Rifondazione Comunista–Fe-derazione della Sinistra. Alla manifesta-zione parteciperanno circa 8 mila personeche sfileranno lungo via delle Terme diDiocleziano, via Giovanni Amendola, viaCavour, largo Corrado Ricci, via dei ForiImperiali, piazza del Colosseo e via CelioVibenna. In base al reale afflusso dei par-tecipanti, potranno essere limitate o devia-te 35 linee di bus: C3, H, 3, 5, 14, 16, 36,38, 40, 53, 60, 64, 70, 71, 75, 81, 84, 85,86, 87, 92, 117, 170, 175, 186, 271, 360,492, 571, 590, 649, 673, 714, 810 e 910.

Manifestazioni in piazza e corteiIl programma del fine settimana Si parte oggi con l’87 deviata a Colli Albani. Sabato sfilano in 8mila verso il Colosseo

Sabato, dalle 16 alle 23, piazza Farnesefarà da cornice al “Festival Halleluya” or-ganizzato dalla Comunità Cattolica Sha-lom. Dalle 15 e per tutta la durata dell’e-vento saranno deviate le linee 116 e 116T.

In particolare, i minibus provenienti dalungotevere dei Sangallo saranno deviatisu via Acciaioli, corso Vittorio Emanuele IIe piazza Sant’Andrea della Valle; mentre levetture provenienti da Porta Pinciana, unavolta giunte in corso Vittorio Emanuele,proseguiranno fino a ponte Vittorio Ema-nuele II per poi riprendere il consueto iti-nerario. Sempre sabato, ma dalle 19 alle21, manifestazione con corteo a sostegnodei militari italiani detenuti in India indet-ta dall’associazione “Prima Difesa”. Circa5 mila i partecipanti previsti che si muove-ranno da piazza Bocca della Verità per rag-giungere piazza Santi Apostoli.

Centro, sabato pomeriggiofestival a piazza Farnesee un sit-in a Santi Apostoli

Anche i dirigenti a bordo di bus, tram emetrò per sensibilizzare gli utenti al paga-mento del biglietto. La campagna “Te lo doio il biglietto”, avviata dall’Atac venerdìscorso, si propone così di educare i pas-seggeri scorretti prima di dare il via a unaseconda fase in cui la sanzione sarà auto-matica. La task force antievasione saràoperativa fino al 28 giugno. Tutti i giornisaranno in strada circa 200 operatori e lesquadre verranno concentrate ogni giornosu un settore diverso della città. Fino al 21maggio chi sarà sorpreso senza biglietto abordo dei bus non sarà multato ma invita-to a comprare il titolo di viaggio. Dal 22maggio al 28 giugno, per chi non paga la vi-ta sarà particolarmente dura. I verificato-ri, schierati in apposite task force, sarannodivisi in squadre e dislocati ogni giorno inun diverso settore della città.

Atac, aumentano i controllii dirigenti salgono a bordoper sensibilizzare gli utenti

Domani servizio di trasporto pubblico arischio in tutta la regione. Bus (anche ex-traurbani della Cotral), tram, metrò, ferro-vie regionali Roma-Lido, Termini-Giardi-netti e Roma-Civitacastellana-Viterbo po-trebbero fermarsi a causa di un un doppiosciopero. La prima protesta, di 24 ore, èstata indetta dai sindacati Filt Cgil, Fit Ci-sl, Uil Trasporti e Ugl Trasporti. La secon-da, di quattro ore, è stata proclamata daFast Confsal tra le 8,30 e le 12,30. Per quan-to riguarda lo sciopero di 24 ore, sarannorispettate le fasce di garanzia per gli uten-ti, da inizio servizio fino alle 8,30 e poi trale 17 e le 20, mentre lo stop alla circolazio-ne dei mezzi pubblici potrà scattare dalle8,30 alle 17 e dalle 20 a fine servizio. A ri-schio, per tutto il giorno, anche i servizi alpubblico dell’Agenzia per la Mobilità.

La liberalizzazione del trasporto pubbli-co locale si farà ma non se ne parlerà pri-ma di un anno. Dopo la primavera 2013, .“Le Regioni ci hanno rappresentato l’im-possibilità di completare l’iter entro il 31dicembre - ha detto il sottosegretario aiTrasporti, Guido Improta a margine di un’audizione - e stiamo verificando se entro lastessa data potremo completare almeno 3dei quattro passaggi previsti: definire gliambiti, fare le verifiche di mercato, pub-blicare i bandi così da esser certi di arriva-re al più tardi entro la primavera 2013 al-l’aggiudicazione”.

Il Governo, liberalizzazionisolo da primavera 2013Farlo prima è impossibile

Agevolazioni con prorogaProroga della scadenza per la ri-

chiesta dei nuovi abbonamenti agevo-lati al trasporto pubblico. Le attivitàdi assistenza, rilascio o rinnovo dei ti-toli di viaggio proseguiranno anchedopo il 25 maggio, data prevista perl’entrata in vigore delle nuove tariffe.

Coloro che hanno diritto all’abbo-namento agevolato Over65 oppure aititoli riservati agli invalidi civili, del la-voro, di servizio e ai pensionati socia-li dovranno tuttavia recarsi non piùpresso la sede del municipio, comeprevisto nella prima fase del rilasciodelle tessere, ma nelle biglietterieAtac.

Intanto dal Sindaco Giovanni Ale-manno arriva una nuova indicazioneproprio sugli abbonamenti agevolatiche da questo mese di maggio an-dranno a sostituire i precedenti convalidità mensile e che potrebbe rimet-tere in discussione il periodo di vali-dità delle tessere: “È giusto che gliOver 65 abbiano la tessera agevolatamensile dell' Atac – ha spiegato ieriAlemanno nel corso di una visita in unCentro anziani di Spinaceto. “La pros-sima settimana – ha aggiunto il Sin-daco - troveremo una soluzione insie-me con il Presidente della RegionePolverini”.

Una sfida di “velocità” tra auto e bici. Tremezzi a due ruote e altrettanti a quattro sisfideranno oggi nel traffico romano, simu-lando tre diversi limiti di velocità.

La prima vettura viaggerà a un massimodi 30 km l’ora, la seconda rispetterà un vir-tuale limite di 40 e la terza non supererà i50 orari. Otto chilometri di percorso urba-no per cercare di capire se l’automobile èdavvero più veloce della bicicletta e per ve-rificare se - moderando la velocità dei mez-zi a motore nei centri abitati – ci sono dif-ferenze nei tempi di percorrenza. La sfidaè organizzata dal movimento Salvaiciclistie da Legambiente con partenza e arrivo dalPalazzo delle Esposizioni. Sulle tre bici cisaranno esponenti ambientalisti. Sulle au-to, invece, alcuni dei parlamentari che han-no presentato la proposta di legge sulla si-curezza di chi si sposta in bici.

Sui pedali contro le autoSfida a velocità controllataper sapere cosa è meglio

Cento milioni di viaggi sulle Frecce del-l’Alta Velocità. Per festeggiare il traguardo,Trenitalia ha lanciato un concorso a premi:in palio c’è una Fiat 500 Pop Star di colorerosso ogni mese.

Il concorso è riservato a chi dall’1 mag-gio al 30 settembre 2012 sceglierà ancoradi muoversi a bordo di un Frecciarossa,Frecciargento o Frecciabianca. Per parte-cipare alle estrazioni mensili sarà suffi-ciente acquistare il biglietto e viaggiare suuno dei treni veloci. Basterà poi inserire ipropri dati collegandosi a www.100milio-nidifrecce.it. I biglietti sono acquistabili suwww.trenitalia.com, o presso le biglietteriedi stazione, le agenzie di viaggio autoriz-zate, i call center e le emettitrici self-servi-ce. Le condizioni per partecipare al con-corso sono consultabili su www.trenita-lia.com e www.100milionidifrecce.it”.

Frecce, 100 milioni di ticketE Trenitalia regala una Fiata chi viaggia molto in treno

Page 20: Roma, 10/05/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� �������������

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Il primo uomo 16.00-18.10-20.20-22.30

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988Hunger Games 15.00-17.40-20.15-22.55To Rome with love 15.30-17.45-20.20-22.40American Pie - Ancora insieme14.45-17.00-19.10-21.20-23.20American Pie - Ancora insieme15.40-18.00-20.30-22.50Chronicle 15.15-17.10-19.00-20.50-22.45The Avengers 3D 14.50-17.30-20.20-23.00The Avengers 15.45-18.40-21.30Hunger Games 16.00-18.50-21.30The Avengers 19.20-22.20Seafood - Un pesce fuord’acqua 15.30-17.20Ho cercato il tuo nome 15.00-17.00-19.00-21.00-22.55

ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Il primo uomo 16.30-18.30-20.30-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154To Rome with love 16.00-18.15-20.30-22.30Diaz 16.30-19.00-21.15Quasi amici 16.00-18.15-20.30-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901The Avengers 16.00-18.40-21.30The Rum Diary 20.10-22.30Seafood - Un pesce fuord’acqua 16.15-18.15To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649

American Pie - Ancora insieme16.00-18.10-20.20-22.40The Avengers 3D 16.00-19.00-22.00To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.40Gli infedeli 16.00-18.10-20.20-22.40Chronicle 16.30-18.30-20.30-22.40Hunger Games 16.15-19.00-22.00Il castello nel cielo 16.00-18.15-20.30Quasi amici 22.40

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30The Rum Diary 20.20-22.40Seafood - Un pesce fuord’acqua 16.30-18.30Hunger Games 16.30-19.15-22.00

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656The Avengers 16.00-19.00-22.00American Pie - Ancora insieme16.00-18.10-20.20-22.30Ho cercato il tuo nome 16.30-18.30-20.30-22.30To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Hunger Games 16.00-18.40-21.30Chronicle 16.30-18.30-20.30-22.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082To Rome with love 11.00-13.30-16.00-18.10-20.30-22.45American Pie - Ancora insieme11.00-14.00-16.15-18.30-20.40-22.45Ciliegine 15.15-17.00-19.00-21.00-22.45I colori della passione 11.00-13.00The Avengers 3D 11.00-14.00-17.00Hunger Games 14.30-17.15

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408The Avengers 3D 16.00-19.00-22.00

Hunger Games 16.00-18.40-21.30To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Ciliegine 17.00-19.00-21.00To Rome with love 16.30-18.45-21.30

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Gli infedeli 16.00-18.10-20.20-22.30The Avengers 3D 15.00-18.30-21.30Hunger Games 16.00-18.45-21.30To Rome with love 15.00-17.30-20.00-22.30Ciliegine 20.30-22.30Seafood - Un pesce fuord’acqua 16.00-18.10The Avengers 3D 16.30-19.30-22.30Battleship 15.00-17.30-20.00-22.30American Pie - Ancora insieme15.00-17.30-20.00-22.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Ho cercato il tuo nome 16.00-18.10-20.20-22.30Hunger Games 17.00-19.45-21.30Quasi amici 15.30-17.45-20.05-22.30American Pie - Ancora insieme16.00-18.30-21.00Chronicle 16.30-18.30-20.30-22.30

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 - tel.068553485Il castello nel cielo 17.10

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 - tel.068553485Il castello nel cielo 20.00-22.15

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Hunger Games 16.00-19.00-22.00

Posti in piedi in paradiso20.10-22.30Ho cercato il tuo nome 16.00-18.00Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Il primo uomo 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30Romanzo di una strage 15.40-18.00-20.20-22.30Il mio migliore incubo! 16.30-18.30-20.30-22.30

EMBASSYvia Stoppani 7 - tel.068070245To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30

EMPIREviale Regina Margherita 29 -tel.068417719Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089To Rome with love 15.45-18.00-20.15-22.30Gli infedeli 16.15-18.20-20.25-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 18.00-20.15-22.30Il castello nel cielo 15.45

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378The Avengers 3D 16.00-19.00-22.00

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395www.cinemaspagna.org 17.00-19.00-21.00

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Gli infedeli 16.15-18.20-20.25-22.30Il primo uomo 16.15-18.20-20.25-22.30

Marigold Hotel 16.15-18.40-21.00

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Good as You 22.00Dancing dreams - Sui passi diPina Bausch 18.3017 ragazze 16.45-20.15

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Exit Through the Gift Shop22.00The Artist 16.30-18.20-20.10

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413The Avengers 16.00-19.00-22.00American Pie - Ancora insieme16.00-18.10-20.20-22.30Chronicle 16.30-18.30-20.30-22.30Hunger Games 16.00-19.00-22.00To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Gli infedeli 16.15-18.20-20.25-22.30Tutti i nostri desideri 21.00To Rome with love 15.45-18.00Hunger 16.30-18.30-20.30-22.30

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Cesare deve morire 16.00-17.35-19.10-20.55-22.30Piccole bugie tra amici 16.00-18.45-21.15Diaz 16.00-18.10-20.20-22.30

GREGORYvia Gregorio VII 180 - tel.066380600The Avengers 16.00-18.40-21.30

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Gli infedeli 16.00-18.10-20.20-22.30

Ciliegine 18.45-20.40-22.30Il castello nel cielo 16.15

JOLLYvia G. della Bella 4/6 -tel.0645472092Quasi amici 18.20-22.30To Rome with love 16.15-20.30The Avengers 3D 17.00-20.00-22.30Gli infedeli 16.15-18.20-20.25-22.30Hunger Games 17.00-20.00-22.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732To Rome with love 15.45-18.00-20.15-22.30Gli infedeli 16.10-18.20-20.25-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 -tel.0686391361American Pie - Ancora insieme15.45-18.00-20.30-22.45The Avengers 18.00-21.00Chronicle 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50American Pie - Ancora insieme15.45-18.00-20.30-22.45The Avengers 17.15-20.00-22.40Pirati! Briganti da strapazzo15.20Ciliegine 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Hunger Games 18.00-21.00To Rome with love 15.45-18.15-20.30-22.45The Avengers 3D 15.45-18.30-21.30

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Il primo uomo 16.20-18.30-20.50-22.50Gli infedeli 16.20-18.30-20.50-22.50To Rome with love 16.15-18.30-20.45-22.50The Artist 16.20-22.50Romanzo di una strage 18.15-20.35Il castello nel cielo 16.00-18.20-20.40-22.50Quasi amici 16.20-18.30-20.45-22.50

Page 21: Roma, 10/05/2012

�������������� �

������Ì � ����� �������������

Pollo alle prugne 16.30-18.30-20.50-22.50Magnifica presenza 17.00-18.45Hysteria 20.50-22.50

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086Hunger Games 16.15-19.10-22.05To Rome with love 15.45-18.00-20.15-22.30Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30Diaz 17.15-20.00-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Piccole bugie tra amici 16.15-19.05-22.00Pollo alle prugne 16.15-18.20-20.25-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390The Avengers 3D 16.00-19.00-22.00Il castello nel cielo 21.30Il castello nel cielo 15.30-18.00-21.30

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Napoli 24 21.00Hunger 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Hunger 16.30-18.30-20.30Isole 22.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361The Avengers 17.00-21.00The Avengers 3D 15.45-18.30-21.30To Rome with love 15.45-18.15-20.30-22.45American Pie - Ancora insieme15.45-18.00-20.30-22.45

POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A -tel.0636004240Maternity Blues 18.30-20.30-22.30

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515

Hunger 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 17.15Diaz 17.15-20.10-22.30Maternity Blues 20.15-22.30Il castello nel cielo 15.45-18.00

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Hunger Games 16.00-18.40-21.30The Avengers 16.00-18.40-21.30

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679Gli infedeli 16.10-18.20-20.30-22.40Hunger Games 16.00-19.00-22.00Piccole bugie tra amici 15.50-18.50-21.50The Rum Diary 20.00-22.20Il castello nel cielo 16.30

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549The Avengers 16.00-18.45-21.30To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30

SALA TROISIvia G. Induno 1 - tel.065812495Magnifica presenza 19.00-21.30The Rum Diary 16.30

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Hunger Games 16.00-19.00-22.00Posti in piedi in paradiso17.30-20.10-22.30Ho cercato il tuo nome 16.00-18.10-20.20-22.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119American Pie - Ancora insieme16.30-19.00-21.30American Pie - Ancora insieme15.30-17.50-20.10-22.30Hunger Games 16.30-19.20-22.10Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30

The Avengers 15.30-18.20-21.10To Rome with love 15.40-18.00-20.15-22.30Chronicle 16.00-18.10-20.20-22.30Diaz 15.15-17.40-20.05-22.30Seafood - Un pesce fuord’acqua 15.30-17.20-19.10The Rum Diary 21.30Il castello nel cielo 15.15-17.50Ho cercato il tuo nome 20.25-22.30The Avengers 3D 16.30-19.20-22.10

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887The Avengers 17.15-20.00-22.45The Avengers 3D 19.15-22.30To Rome with love 18.00-20.20-22.40Hunger Games 17.15-18.45-21.45-22.35Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.50The Rum Diary 19.55-22.25Chronicle 18.05-20.05Battleship 22.45American Pie - Ancora insieme17.30-20.00-22.30Ho cercato il tuo nome 18.10-20.25-22.35Quasi amici 18.15-20.30-22.45

THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Seafood - Un pesce fuord’acqua 16.15-18.40Marina Abramovic: The artistispresent 21.00The Avengers 3D 16.00-19.05-22.10Hunger Games 18.10-21.20American Pie - Ancora insieme16.20-19.00-21.40To Rome with love 17.05-19.45-22.20

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111American Pie - Ancora insieme17.10-19.40-22.30

Ho cercato il tuo nome 16.40-19.10-21.40The Rum Diary 16.10-18.50-21.50The Avengers 17.30Quasi amici 21.00Hunger Games 17.30-20.40To Rome with love 16.00-18.30-21.10Street Dance 2 3D 17.20-19.50-22.10The Avengers 3D 16.20-19.20-22.20Hunger Games 16.30-19.30-22.40American Pie - Ancora insieme16.25-18.55-21.25The Avengers 18.35-21.35Chronicle 17.45-19.45-22.05To Rome with love 21.55Biancaneve 16.45-19.25Il castello nel cielo 16.05-18.45Hunger Games 21.25Gli infedeli 17.25-19.55-22.25La casa nel vento dei morti22.55Seafood - Un pesce fuord’acqua 16.05-18.25Marina Abramovic 20.30Battleship 16.15-19.15-22.15The Avengers 3D 18.15-21.15

TIBURvia degli Etruschi 36 - tel.064957762Diaz 17.15-20.10-22.30Hunger 16.30-18.30-20.30-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158American Pie - Ancora insieme16.00-18.10-20.20-22.30The Avengers 3D 16.00-19.00-22.00To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Chronicle 16.30-18.30-20.30-22.30Ciliegine 18.40-20.30-22.30Hunger Games 16.00

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960American Pie - Ancora insieme17.30-20.05-22.35The Avengers 3D 19.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo17.00Chronicle 17.30-20.30-22.30

The Avengers 3D 17.45-21.30To Rome with love 17.10-20.20-22.45Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.10Hunger Games 19.30-22.30Il castello nel cielo 17.00Ho cercato il tuo nome 20.05The Rum Diary 22.30

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) -tel.892960Street Dance 2 3D 15.30-17.45-20.00-22.15The Avengers 3D 16.00-19.15-22.30American Pie - Ancora insieme16.10-18.50-21.40Hunger Games 15.10-18.25-21.40To Rome with love 17.10-20.00-22.40Seafood - Un pesce fuord’acqua 15.30-17.35The Rum Diary 19.45-22.35Gli infedeli 17.10-19.45-22.20Chronicle 15.20-17.30-20.00-22.20Battleship 22.25Ho cercato il tuo nome 15.00-17.25-19.50The Avengers 3D 15.20-18.35-21.50Hunger Games 16.00-19.15-22.30American Pie - Ancora insieme17.00-19.35-22.20

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678American Pie - Ancora insieme10.30-13.05-15.50-18.25-21.20The Avengers 3D 11.30-14.45-18.00-21.15To Rome with love 10.30-13.05-15.40-18.25-21.10Pirati! Briganti da strapazzo11.00American Pie - Ancora insieme11.20-14.05-16.50-19.30-22.20The Rum Diary 10.50-14.10-17.00-19.50-22.40Diaz 22.25To Rome with love 19.40Seafood - Un pesce fuord’acqua 10.55-13.10-15.20-17.30Hunger Games 11.05-14.30-17.50-21.05Hunger Games 13.00-16.05-19.10-22.25Leafie - La storia di un amore10.40Quasi amici 17.00-19.40-22.20Il castello nel cielo 10.50-14.10Street Dance 2 3D 10.45-13.00-15.15-17.35Battleship 22.35Ho cercato il tuo nome 10.30-12.55-15.20-17.45-20.10-22.35Chronicle 10.30-12.45-15.00-17.20-19.40-22.00Gli infedeli 11.15-14.00-16.45-19.25-22.10

Page 22: Roma, 10/05/2012

�� ��������������

������Ì � ����� �����������������

Ariete 21/3–20/4.Nella sfera del lavoro stelle

propizie vi permettono diprendervi le meritate soddi-sfazioni: entrate extra in arri-vo! In amore si prevede unabella intesa di coppia.

Toro 21/4–21/5. In questa giornata tutto

funzionerà a meraviglia, nellavoro come nella vita privata.Se di recente avete litigatocon il partner, farete facilmen-te pace.

Gemelli 22/5–21/6.Nel settore professionale

oggi sarete molto intuitivi eintraprendenti, e riuscirete agiocare una carta vincente.Una piacevole telefonata, sta-sera, vi farà felici.

Cancro 22/6–22/7. Nel lavoro cercate di sorvo-

lare sulle piccole manchevo-lezze di un collaboratore.Bene l’amore: un'amicizia puòtrasformarsi in un qualcosa dipiù profondo...

Leone 23/7–22/8. Oggi siete insofferenti e

poco diplomatici: attenti, ri-schiate di combinare qualcheguaio nel settore del lavoro!In amore sentirete una irresi-stibile voglia di novità.

Vergine 23/8–22/9. I pianeti vi regalano ener-

gia fisica e mentale e buonu-more: si prevedono successiin tutti i campi! In amore, inparticolare, l’intesa con il par-tner è fantastica.

Bilancia 23/9–22/10.Nel settore del lavoro è il

momento di raccogliere i frut-ti del vostro impegno, soprat-tutto per quanto riguarda gliaspetti economici! In amoresiete molto seducenti.

Scorpione 23/10–22/11.Qualche tensione con il

partner potrebbe incrinarel'armonia della coppia e faremergere questioni chesarebbe meglio non rinvanga-re. Bene il settore del lavoro.

Sagittario 23/11–21/12.Giornata davvero positiva

per il lavoro, gli affari, i soldi.In amore si prevede la ripresadi un rapporto che di recenteha dovuto superare una picco-la crisi.

Capricorno 22/12–20/1.In questi giorni ritroverete

entusiasmo e buonumore:tutto andrà per il meglio, nellavoro come nella vita privata.Ritagliatevi un po’ di spazioanche per gli svaghi.

Acquario 21/1–18/2.In questa giornata, nella

sfera del lavoro, si prevedonooccasioni di incontri proficui:grazie alla vostra parlantinariscuoterete un grandesuccesso. Bene l’amore.

Pesci 19/2–20/3.Nel lavoro avrete solo l'im-

barazzo della scelta: selezio-nate le varie proposte escartate le meno stimolanti.Se siete single un’amicizia po-trebbe trasformarsi in amore.

L’uomo del tempo

Un cuneo antici-clonico determi-nerà bel temposu tutto il Paese

sino a sabato, se si eccet-tua il passaggio di mode-ste nubi medio-alte. Letemperature si porteran-no su valori prossimi ai30 gradi sulle zone inter-ne, specie nei grandicentri urbani come Mila-no, Firenze, Verona, Bo-logna, Ferrara, ma ancheRoma, Bolzano, Caserta.Sabato un impulso tem-poralesco raggiungerà ilsettentrione,determinando temporalianche forti, specie sunord-est ed Emilia-Roma-gna, con annesso calotermico. Domenica deci-samente fresca e ventosaal nord, peggiora ancheal centro, specie suToscana e Marche, anco-ra un po' di sole al sud.

CALDO SINOA SABATOALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE

17.30Steel Enterprise TELEFILM18.05Rai 4 Farscape SERIE18.30Steel Hamburg distretto

21 TELEFILM18.38Joi Pushing Daisies

TELEFILM18.55Rai 4 Battlestar Galactica

SERIE19.02Mya Friends TELEFILM19.30Mya The Vampire diaries

TELEFILM19.33Joi Er-Medici In Prima

Linea TELEFILM19.40Rai 4 Supernatural SERIE20.23Joi Leverage TELEFILM20.25Rai 4 Numb3rs SERIE

Steel Warehouse 13TELEFILM

21.10Rai 4 Haven SERIE21.15Joi The Mentalist TELEFILM

Mya Smash TELEFILMSteel The Bourne IdentityFILM

21.59Joi Joi On Air ‘12 VARIETÀ22.06Mya Smash TELEFILM22.12Joi Suits TELEFILM22.54Mya Nip’n Tuck TELEFILM

17.05Sky Passion The CompanyMen FILM

17.25Sky Hits Lei è troppo perme FILMSky Cinema 1 Cars 2 FILM

18.45Mgm New York, New YorkFILM

18.55Sky Passion Come lo saiFILM

19.05Sky Max Innocenti bugieFILM

19.15Sky Hits Crazy Heart FILMSky Cinema 1 LimitlessFILM

19.20Sky Family L’asilo deipapà FILM

21.00Mgm I cospiratori FILMSky Family La teneracanaglia FILMSky Passion Matrimonioin famiglia FILMSky Max 24 ore FILM

21.10Sky Hits Men in Black FILMSky Cinema 1 Rapunzel -L’Intreccio della Torre FILM

22.50Sky Family Porco rossoFILM

7.00 Only Hits Musicale9.30 Randy Jackson Presents:

America’s Best Dance CrewMusicale

10.20 Plain Jane: La Nuova Me 11.10 Made Varietà12.00 MTV News Notiziario12.10 Ginnaste: Vite Parallele 13.00 MTV News Notiziario13.10 Jersey Shore Telefilm14.00 MTV News Notiziario14.10 I Soliti Idioti Varietà15.00 MTV News Notiziario15.10 Pranked Varietà16.00 Teen Cribs Varietà16.50 Made Varietà17.50 Teenager in crisi di peso

Varietà18.30 Ginnaste: Vite Parallele 19.20 MTV News Notiziario19.30 I Soliti Idioti Varietà20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 I Soliti Idioti Varietà22.50 Mike Judge’s Beavis and

ButtHead: Il Ritorno23.40 Speciale MTV News 0.10 I Soliti Idioti Varietà

6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario

6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine 7.30 Tg La79.45 Coffee Break Attualità11.10 L’aria che tira Attualità 12.30 I menù di Benedetta13.30 Tg La7 Notiziario14.05 Gli scassinatori Film (pol.,

1971) con Jean-PaulBelmondo, Omar Sharif,Dyan Cannon. Regia diHenri Verneuil

15.55 L’ispettore BarnabyTelefilm

17.55 I menù di Benedetta18.50 G’ Day alle 7 su La7 19.25 G’ Day Attualità 20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità21.10 Piazzapulita Attualità24.00 Tg La7 Notiziario0.05 Tg La7 Sport Notiziario0.10 (ah)iPiroso Attualità 1.05 Movie flash1.10 G’ Day alle 7 su La7

L’ossessione della ri-producibilità è talefin dalla comparsadell’uomo sulla facciadella terra. Posso capi-re che si sia affannatoa replicare il fuoco, illampo, l’arte (tra l’al-

tro, in tal modo, determinandonela dipartita), non comprendo inve-ce che si ambisca a duplicarel’istrionismo, per dire, di un Al Ba-no o un Christian De Sica. Su que-sta spinta muove “Tale e qualeshow” il nuovo varietà del venerdìdi Rai1, presentato da Carlo Conti,per il resto capace di stare nel ruo-lo, a cui ridà anche lo smalto del-l’aurea mediocritas che fu diCorrado o Bongiorno.

Fattore S

CARLO CONTICOME MIKEMARIANOSABATINI

Orizzontali 1. Il nome di battesimo diGiovannni Paolo I 6. La Lau-rito della TV 12. Rivelli fi-glia della Muti 13. Sezionidi ospedale 14. Apice, cul-mine 15. Lo Steiger attore16. Divo 17. L'acido nitrilo-triacetico (sigla) 18. Arcipe-lago del Pacifico 20. Fiumedelle Marche 21. Arezzo 22.La madre di Esaù 24. L'ini-zio dell'infezione 25. È si-mile allo zolfo 27.Consociazione Turistica Ita-liana 29. Il barbaro diSchwarzenegger 30. L'in-ventore del telegrafo 33.Un tribunale amministra-tivo (sigla) 34. Costa conpareti rocciose a picco 36.Precede Alamein 38. Ilverso del cavallo 40. Nu-mero in breve 41. Precedemolti cognomi scozzesi 43.Città dell'Algeria 44. Com-puter Aided Design 45.Noto oratore greco 47.Città del Giappone, nel-l'isola di Honshu 48. Prore49. Serpente grigiastro 51.Lotta tra famiglie 52. Unsegno zodiacale 53. Portodella Francia settentrio-nale.

Verticali 1. Un frutto esotico 2. IlToulouse pittore francese

3. Il cocchio di Ben-Hur 4.Nomignolo di Eisenhower5. Nord-Est in breve 6. Re-gione viticola della Franciameridionale 7. Ascoli Pi-ceno 8. Dittatorello locale9. Ispida, pungente 10. Sta-gnazione 11. Un uccelloacquatico 13. L'amore diGiulietta 15. Statista israe-liano assassinato nel 199518. Verso della metricagreca 19. Accettato o rice-vuto 22. Scrisse "Vita diGesù" 23. Padre di Aga-mennone e Menelao 26.Sua moglie fu tramutata instatua di sale 28. IstitutoSuperiore di Sanità 30. Sta-to americano con capitaleAugusta 31. Un Luigi pre-sidente della Repubblica32. Lo è la nazione contro

cui si combatte 34. Propo-

sizione 35. Figlio di Ulisse

e Circe 37. Un raggio in chi-

rurgia 39. Merletti, pizzi

42. Si accendono in chiesa

44. L'ultimo di una nidiata

46. Avverbio di luogo 48.

Sistema di TV a colori 50.

L'inizio di ottobre 51. Mi

segue.

Parole crociate

Del numero precedente

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

14

16

17

Max. Min.

28

28

28

Page 23: Roma, 10/05/2012

�������������� �

������Ì � ����� �����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 RETE 412.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale Notiziario14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Qui Radio Londra 20.35 Affari tuoi Gioco23.15 Porta a Porta Attualità

14.00 Italia sul due Attualità16.15 La signora del West TF17.00 Private Practice Telefilm18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Ghost Whisperer TF19.35 Squadra Speciale Cobra 11 20.25 Estrazioni del Lotto 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario23.10 Tg 2 Notiziario

13.10 La strada per la felicità SO14.00 Tg Regione. Tg 315.10 Ciclismo: 95° Giro d’Italia 18.05 Geo & Geo Documentari19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.10 Le storie Diario italiano20.35 Un posto al sole SO23.10 Volo in diretta Attualità

13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.05 Amici Reality show16.45 Pomeriggio cinque 18.45 Il braccio e la mente 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30 Striscia la notizia 23.30 Matrix Attualità

13.40 I Simpson Cartoni 15.00 Camera Café16.00 Chuck Telefilm16.50 La vita secondo Jim Serie17.45 Trasformat Quiz18.30 Studio Aperto. Meteo 19.00 Studio Sport19.25 C.S.I. Miami Telefilm0.30 Magicland Varietà

13.00 La signora in giallo TF13.40 Il grande western italiano14.05 Forum Attualità15.10 Flikken coppia in giallo TF16.20 Ossessione di donna Film18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger TF22.50 Lie to me Serie

ITALIA 1

21.10Film-tv: NERO WOLFE. OttoBertola ingaggia Nero Wolfe(Francesco Pannofino) per di-mostrare che la donna che hacircuito e sposato suo figlio,danneggiava i suoi affari

21.05Magazine: ITALIA COAST2CO-AST. Al via il nuovo show con-dotto dal Trio Medusa e daLaura Barriales. Ma i veri pro-tagnisti saranno i personaggidi web, tv e radio locali

21.05Film: PIEDONE L’AFRICANO.Rizzo si prende cura del figliodi un collega africano uccisoa Napoli e parte alla volta delcontinente nero per scoprirela causa dell’omicidio

21.10Telefilm: BENVENUTI A TAVO-LA. Carlo Conforti partecipa aun programma dedicato ai mi-gliori chef, ma la giornalistaVeronica Abbiati tenta di osta-colarlo. Con Giobbe Covatta

21.10Attualità: MISTERO. MarcoBerry, Daniele Bossari e Ni-cole Pelizzari propongono iservizi in programma dalpalco del Teatrino di cortedella Villa Reale di Monza

21.10Serie: RIZZOLI & ISLES. Unmembro della famiglia Brah-min di Boston rimane vittimadi quello che sembra un inci-dente di vela. Maura e Janeindagano. Con Jordan Bridges

SOGNA LE OLIMPIADI CON LE NOSTRE GINNASTE

MTV CANALE 8

TUTTI I GIORNI ALLE 18.30 SU

DEL

DIGITALE

TERRESTRE

Page 24: Roma, 10/05/2012