2
INFORMATION 六本木ヒルズ総合インフォメーション TEL 03-6406-6000(電話/カウンター 10:00-21:00)  掲載の情報は2020年8月●日時点の情報です。内容は予告なく変更になる場合がございます。 GIFTS AREA 手土産や贈り物に最適な商品を取り揃える12 店舗がオープン。 老舗ブランドや東京初出店の六本木ヒルズでしか手に入らない限定商品も多数。 Roppongi Hills limited items and rare items from well-known stores for souvenirs and a treat for yourself 営業時間は変更になる場合がございます。各店にお問い合わせください。 TEL 03-5772-6060 1平日 8:00-23:00 土日祝 10:00-21:00 成 城 石 井| スーパーマーケット ヘルシーフード、自家製パン、厳選素材と職人の技を結集し た独自ブランド「desica(デシカ)」の惣菜や焼き菓子など、上 質なアイテムが勢揃い。 Seijo Ishii | Supermarket A selection of high-quality items such as healthy food, homemade bread, prepared dishes, and original brand “desica” baked goods and other dishes. ファミリーマート| コンビニエンスストア 地下鉄に直結しており、店内通路も広めで大きな荷物を持っ ていてもゆったりと買い物が可能です。ワーカー、住民、観光 客のニーズに答える、充実した品揃え。手ごろな価格で本格 的なファミマカフェのコーヒーも評判です。 Family Mart | Convenience store Directly connected to the subway with wide aisles, so even if you have large luggage, you can relax and shop. A full lineup that meets the needs of workers, residents and tourists. Affordable, authentic Fami Cafe coffee is also popular. 六本木ヒルズの限定品や老舗の 逸品を手土産や自分へのご褒美に https://www.roppongihills.com/events/2020/03/006274.html 銀座松﨑煎米菓 TEL 03-5786-1166 111:00-20:00 ginza matsuzakisenbei | BEIKA 鎌倉紅谷|和洋菓子 TEL 03-6432-9634 111:00-20:00 KAMAKURA BENIYA| East meets west sweets 菓子の記録帖|和菓子専門店 TEL 03-6434-5988 111:00-20:00 Kashi no Kirokucho | Japanese Sweets 烏鶏庵|烏骨鶏かすていら TEL 03-5411-0039 111:00-20:00 UKEIAN | Ukokkei Castellas 資生堂パーラー|洋菓子 TEL 03-3479-4500 111:00-20:00 SHISEIDO PARLOUR | Confectionery 治一郎|洋菓子 TEL 03-6447-2180 111:00-20:00 Jiichiro | Confectionery 中島大祥堂|和洋菓子 TEL 03-6271-5522 111:00-20:00 NAKAJIMA TAISHODO | Sweets 吉祥菓寮|和カフェ TEL 03-3478-5220 111:00-20:00 カフェ11:00-21:00/ランチ11:00-14:00(L.O.13:30)、 バータイム18:00-21:00(L.O.20:30) Kisshokaryo | Japanese Café ニュウスタイル銀座千疋屋 フルーツショップ・カフェ TEL 03-6447-0780 111:00-20:00 (L.O.19:30) NEW STYLE GINZA SEMBIKIYA Fruit Shop/Café ビチェリン 洋菓子 & カフェスタンド TEL 03-6804-6767 111:00-20:00 ※カフェ(L.O.19:30) Bicerin | Sweets Shop&Cafe stand パティスリー パブロフ パウンドケーキ専門店 TEL 03-6434-0826 111:00-20:00 Patisserie Pavlov | Patisserie 和菓子 結| モダン和菓子 TEL 03-5411-1133 111:00-20:00 YUI -Fine Japanese Confectioneries- | Fine Japanese Confectioneries TEL 03-5786-3255 16:00-24:00 ノースタワーB1Fに新たな 18のショップがオープン!! ROPPONGI HILLS NORTH TOWER B1F AREA FOOD GIFTS & イートイン イートイン イートイン

ROPPONGI HILLS NORTH TOWER B1F FOOD GIFTS...2020/09/01  · INFORMATION 六本木ヒルズ総合インフォメーション TEL 03-6406-6000(電話/カウンター 10:00-21:00)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ROPPONGI HILLS NORTH TOWER B1F FOOD GIFTS...2020/09/01  · INFORMATION 六本木ヒルズ総合インフォメーション TEL 03-6406-6000(電話/カウンター 10:00-21:00)

INFORMATION 六本木ヒルズ総合インフォメーション TEL 03-6406-6000(電話/カウンター 10:00-21:00) 掲載の情報は2020年8月●日時点の情報です。内容は予告なく変更になる場合がございます。

GIFTS AREA 手土産や贈り物に最適な商品を取り揃える12店舗がオープン。老舗ブランドや東京初出店の六本木ヒルズでしか手に入らない限定商品も多数。Roppongi Hills limited items and rare items from well-known stores for souvenirs and a treat for yourself営業時間は変更になる場合がございます。各店にお問い合わせください。

TEL 03-5772-6060 1平日 8:00-23:00 土日祝 10:00-21:00

成城石井|スーパーマーケットヘルシーフード、自家製パン、厳選素材と職人の技を結集した独自ブランド「desica(デシカ)」の惣菜や焼き菓子など、上質なアイテムが勢揃い。

Seijo Ishii|SupermarketA selection of high-quality items such as healthy food, homemade bread, prepared dishes, and original brand “desica” baked goods and other dishes.

ファミリーマート|コンビニエンスストア地下鉄に直結しており、店内通路も広めで大きな荷物を持っていてもゆったりと買い物が可能です。ワーカー、住民、観光客のニーズに答える、充実した品揃え。手ごろな価格で本格的なファミマカフェのコーヒーも評判です。

Family Mart|Convenience storeDirectly connected to the subway with wide aisles, so even if you have large luggage, you can relax and shop. A full lineup that meets the needs of workers, residents and tourists. Affordable, authentic Fami Cafe coffee is also popular.

六本木ヒルズの限定品や老舗の逸品を手土産や自分へのご褒美に

https://www.roppongihills.com/events/2020/03/006274.html

銀座松﨑煎餅|米菓

TEL 03-5786-1166 111:00-20:00ginza matsuzakisenbei|BEIKA

鎌倉紅谷|和洋菓子

TEL 03-6432-9634 111:00-20:00

KAMAKURA BENIYA|East meets west sweets

菓子の記録帖|和菓子専門店

TEL 03-6434-5988 111:00-20:00Kashi no Kirokucho|Japanese Sweets

烏鶏庵|烏骨鶏かすていら

TEL 03-5411-0039 111:00-20:00UKEIAN|Ukokkei Castellas

資生堂パーラー|洋菓子

TEL 03-3479-4500 111:00-20:00SHISEIDO PARLOUR|Confectionery

治一郎|洋菓子

TEL 03-6447-2180 111:00-20:00Jiichiro|Confectionery

中島大祥堂|和洋菓子

TEL 03-6271-5522 111:00-20:00NAKAJIMA TAISHODO|Sweets

吉祥菓寮|和カフェ

TEL 03-3478-5220 111:00-20:00 カフェ11:00-21:00/ランチ11:00-14:00(L.O.13:30)、バータイム18:00-21:00(L.O.20:30)

Kisshokaryo|Japanese Café イートイン

ニュウスタイル銀座千疋屋フルーツショップ・カフェ

TEL 03-6447-0780 111:00-20:00(L.O.19:30)

NEW STYLE GINZA SEMBIKIYAFruit Shop/Café

イートインビチェリン洋菓子&カフェスタンド

TEL 03-6804-6767 111:00-20:00 ※カフェ(L.O.19:30)

Bicerin|Sweets Shop&Cafe stand

イートインパティスリー パブロフパウンドケーキ専門店

TEL 03-6434-0826 111:00-20:00Patisserie Pavlov|Patisserie

和菓子 結|モダン和菓子

TEL 03-5411-1133 111:00-20:00

YUI -Fine Japanese Confectioneries-|Fine Japanese Confectioneries

TEL 03-5786-325516:00-24:00

ノースタワーB1Fに新たな18のショップがオープン!!

ROPPONGI HILLS NORTH TOWER B1F

AREA

FOOD GIFTS

&

イートイン

イートインイートイン

0826_flyer_nyuko_2.indd 1-2 2020/08/26 18:27

Page 2: ROPPONGI HILLS NORTH TOWER B1F FOOD GIFTS...2020/09/01  · INFORMATION 六本木ヒルズ総合インフォメーション TEL 03-6406-6000(電話/カウンター 10:00-21:00)

FOOD AREA OPEN!!

ブーランジェリー ボヌール|パン・サンドイッチ店内で仕込んだこだわりのパンが楽しめるベーカリー。本格フランスパンから惣菜パンまで多種多彩。オレンジの香る生地とレーズンがマッチした「ブリオッシュ ヴァンディエンヌ」¥864は六本木ヒルズ限定。

boulangerie Bonheur|Bread/SandwichAuthentic bread prepared in the store. From authentic French bread to various stuffed breads. Enjoy the harmony between the orange-scented dough and the raisins in “Brioche Vendeenne” (JPY864), only at Roppongi Hills.

※表示されている価格は全て税込みです。

3 Roppongi Hills Limited Sweets!3 very popular stores where you can get limited sweets available only here.

六本木ヒルズ限定の特選スイーツ3選!行列必至の名店3店舗がおすすめする、ここでしか味わえない限定スイーツをピックアップ。

SWEETS

抹茶ときな粉の特選和風パフェJapan Premium「雅」¥1,870

KisshokaryoMatcha and Kinako Powder Special Japanese Parfait Japan Premium.

吉祥菓寮 ビチェリン秘伝のチョコレートソースを使った「Caffe mocha al Bicerin」¥600

Bicerin“Caffe mocha al Bicerin” created with a secret chocolate sauce.

イートインでも、テイクアウトでも、便利に使えるフードエリアがノースタワーB1Fにオープン!

専門店の本格的な味をイートインやテイクアウトでクイックに楽しめるレストラン&カフェ6店舗。

A convenient food area available for both eat-in and take-out open in North Tower on the B1F Floor !

6 restaurants and cafes have opened where you can enjoy a quick bite of the authentic taste from specialty stores either as eat-in or take-out.

TEL 03-6271-5553 111:00-22:00(L.O.21:00)

ヤミーズ 旧ヤム邸|カレー六本木店だけで味わえる唯一無二のカレー4種を月替りで提供。カレーは1種から最大4種、ライスは3種から1つ選び、自分好みのプレートに仕上げて楽しむスタイル。おすすめは限定の「Curry-Gear MAX」¥1,650。

Yammy’s KYUU YAM TEI|Curry4 kinds of curry monthly, only at the Roppongi Store. Choose from 1 up to 4 curries, and 1 of 3 rice options to create and enjoy your own plate. The must-try is the limited specialty “Curry-Gear MAX” (JPY1,650).

MAP

ニュウスタイル銀座千疋屋マスクメロンたっぷりの「六本木ヒルズ限定メロンパフェ」¥2,700

NEW STYLE GINZA SEMBIKIYARoppongi Hills limited melon parfait with plenty of musk melon.

※季節によって旬のフルーツを使用

パスタ&ピッツァ ウオタ|パスタ・ピザパスタ&ナポリピッツァ専門店。市場直送の新鮮な魚介と緑黄色野菜を使ったアラカルトも充実。魚介の濃厚なソースが決め手の「漁師風たっぷり魚介のペスカトーレ」¥2,178は必食。

TEL 03-6447-2216 111:00-22:00(L.O.21:30)/日祝 11:00-21:00(L.O.20:30)

PASTA&PIZZA UOTA|PASTA/PIZZAA shop specializing in pasta and Neapolitan pizza. There is also an a la carte menu that offers fresh seafood directly from the market and a variety of vegetables. We especially recommend the rich fi sherman-style Pescatore pasta(JPY2,178).

MAP

複数の素材を組み合わせた、極上のだしが自慢のお茶漬けの専門店。まぐろ、鯛、うなぎなど、海の幸満載の六本木ヒルズ限定「海鮮ちらしひつまぶし風だし茶漬け」 ¥1,320の味わいは格別。

TEL 03-5772-9296 18:00-22:00(L.O.21:30)

Dashichazuke EN|Dashichazuke Japanese Deli“A broth using multiple ingredients.” The Roppongi Hills limited specialty “Hitsumabushi-Style Rice in Broth with Sashimi” (JPY1,320) tastes like no other. Enjoy tuna, red snapper, fi nely chopped broiled eel, and other seafood.

だし茶漬け えん|だし茶漬け MAP

TEL 03-6812-9216 18:00-21:00/土祝 8:00-20:00/日 10:00-20:00

タイストリートフード バイ クルン・サイアム|タイ料理いつも賑わいを見せる人気のタイ料理店。スパイスの使い方や食材が異なるタイ各地の料理を、気軽に味わうことができる。店頭に並ぶお弁当のほか、メニューは全品テイクアウトも可能。

THAI STREET FOOD by KRUNG SIAM|THAI FOODA popular Thai restaurant that is always bustling. You can enjoy dishes from all over Thailand made with varying spice levels and ingredients. In addition to the prepared lunch boxes available at the store, you can also choose to take out any item on the menu.

MAP

TEL 03-6447-5225 111:00-22:00(L.O.21:00 Drink 21:30) ※ランチ11:00-15:00

種類豊富な惣菜を自由に組み合わせてお好みのランチボックスにできるデリカテッセン。惣菜の品揃えは毎日変わり、常時7種類の主菜・副菜からオーダメイドできるのが楽しい。お急ぎの場合には、店頭に約200食(15種類)並ぶお弁当から手軽に選ぶこともできる。

Dexee Deli|DelicatessenAt this delicatessen you can select from various prepared dishes to create a lunchbox of your favorites. The line-up of prepared dishes changes every day, and it is fun to be able to choose from seven different main and side dishes every time. If you are in a hurry, you can easily choose from approximately 200 boxed lunches (15 types in all).

ディキシーデリ|デリカテッセン MAP

TEL 03-6434-5987 1ランチ11:00-15:00、ティー15:00-17:00、ディナー17:00-21:00

MAP

営業時間は変更になる場合がございます。各店にお問い合わせください。

0826_flyer_nyuko_2.indd 3-4 2020/08/26 18:27