DISCHARGE SUPERVISION REPORT

MT "MACTAN ISLAND" Voy No. 90 at SPPC, ALABEL, SARANGANI

5th Floor Filipino Building, 135 De La

Rosa St., Legaspi Village, Makati City

Tel No. 468-4819 Fax No. 856-5015

At the request of MESSRS. PILIPINAS SHELL PETROLEUM CORP., we duly attended on board the MT

"MACTAN ISLAND" whilst she lay afloat and secured at SPPC, ALABEL, SARANGANI in order to carry out the

survey/inspection requirements prior to and after discharge of the vessel's cargo. A summary of our findings

are as follows:

Date/Time FinishedDate/Time Commenced

- Discharge operation Feb 16, 2011 / 1230H Feb 19, 2011 / 0830H

*Also see Statement of Facts field document included with this final report for complete details.

SUMMARY OF QUANTITIES

CRFO Metric TonsG.S.V. @ 15

Deg.C

G.O.V. @ Air

(Cu.M)Cargo:

MT "MACTAN ISLAND" before discharge 3773.644 3858.532 3929.659

MT "MACTAN ISLAND" after discharge 0.000 0.000 0.000

Quantity Discharged 3929.659 3858.532 3773.644

SHIP TANK'S SOUNDING REPORT

MT "MACTAN ISLAND"BEFORE DISCHARGE

CRFO

Metric TonsG.S.V @ 15

Deg.C

W.C.F.

(T-52)

V.C.F.

(T-54B) Density

Nominated tank figures are as follows:

Tank

Nos.

Corr'd

Dips (M)

T.O.V. @ Air

(Cu.M)

Free

Water

G.O.V. @ Air

(Cu.M)

Temp.

(Deg. C)

1P 1.872 360.650 360.650 -

1S 1.887 320.827 320.827 -

2P 0.841 582.812 582.812 -

2S 0.853 534.718 534.718 -

3P 1.315 546.714 546.714 -

3S 1.061 522.751 522.751 -

4P 0.834 558.100 558.100 -

4S 0.952 503.087 503.087 -

Total: 0.9780 3858.532 3773.644 3929.659 0.9791 0.9819 41.0

Draft (M): AFT: TRIM: LIST: Water Condition: 5.80 5.80 0.00 0.00 SLIGHTFWD:

MT "MACTAN ISLAND"AFTER DISCHARGE

CRFO

Metric TonsG.S.V @ 15

Deg.C

W.C.F.

(T-52)

V.C.F.

(T-54B) Density

Nominated tank figures are as follows:

Tank

Nos.

Corr'd

Dips (M)

T.O.V. @ Air

(Cu.M)

Free

Water

G.O.V. @ Air

(Cu.M)

Temp.

(Deg. C)

ALL - 0.000 0.000 -

Total: - 0.000 0.000 0.000 - - -

SHORE TANK MEASUREMENT

Prior to and after the receipt of cargo by the Shore Tank(s), soundings, temperatures, and water dips were also

taken, and the densities and quantities therein calculated. Details of which are as follows:

CRFO

Rec. Tank Tank No. 1 Tank No. 2

Side Hatch ref. Height: Calibrated (m) 4.293 - 11.242

Side Hatch ref. Height: Actual (m) 4.293 11.325 11.323

Innage/Ullage Oil and Water (m) 0.120 4.005 6.748

Temp. Reading (Deg.C) 37.50 37.50 34.00

Total Observed Volume 12.589 2,548.790 4,260.766

Gross Observed Volume 12.589 2,548.790 4,260.766

Volume Correction Factor (Table 54B) 0.984340 0.984340 0.986725

GSV @ 15 Deg.C 12.392 2,508.876 4,204.204

CRFO

Rec. Tank Tank No. 1 Tank No. 2

4.293 - 11.242

4.293 11.325 11.323

0.138 8.393 8.433

32.00 34.00 32.00

16.340 5,333.151 5,331.527

16.340 5,333.151 5,331.527

0.988140 0.986800 0.988140

16.146 5,262.753 5,268.295

Product

Tank No.

Opening Figures Closing Figures

_______________________MARINE & CARGO SURVEYORS * INSURANCE CLAIMS ADJUSTERS_______________________

Page 1 of 2Ref. No.: BP-0214-PS-042-DIS-11

CRFO

Rec. Tank Tank No. 1 Tank No. 2

Density at 15 Deg.C 0.9788 0.9788 0.9745

Weight Correction Factor 0.977700 0.977700 0.973400

METRIC TONS 12.116 2,452.928 4,092.372

CRFO

Rec. Tank Tank No. 1 Tank No. 2

0.9748 0.9795 0.9748

0.973700 0.978400 0.973700

15.721 5,149.078 5,129.739

QUANTITY RECEIVED: CRFO

Rec. Tank Tank No. 1 Tank No. 2 Total

Gross Observed Volume 3.751 2784.361 1070.761 3858.873

GSV @ 15 Deg.C 3.754 2753.877 1064.091 3821.722

METRIC TONS 3.605 2696.150 1037.367 3737.122

SAMPLING

The inspectors of ELITE have also witnessed the drawing and distribution of the following samples:

TypeDistributed ToDescriptionNumber and Qty.

RunningBEFORE DISCHARGE (CRFO) SPPC1 BOTTLE x 4 LITER

Representing the aforementioned cargo which had been transferred.

COMPARATIVE ANALYSIS

Vessel Discharge Quantity against Shore Receipt Figure

CRFO

3858.532

3821.722

-36.810

-0.95

Vessel Discharge Quantity

Shore Receipt Figure

Difference (Gain or Loss)

Percentage (%)

Product

Cu. Meters @ 15 Deg.C

Attachments

Attached hereto forming an integral part of this report are as follows:

1. Statement of Facts

2. Vessel Sounding Report (Before Discharge)

3. Cargo Tank Inspection Report / Dryness Certificate

4. Non-cargo Tank Inspection Report

5. Bunker Report

6. Certificate of Quantity (Vessel Discharge)

7. Certificate of Quantity (Shore Receipt)

8. Shore Tank Measurement Report

9. Notice of Apparent Discrepancy

10. Sampling Report

11. Sample Aknowledgement Receipt

12. Certificate of Quality (PSPC Document)

13. Certificate of Quantity Delivered (PSPC Document)

14. Withdrawal Certificate (B.I.R. Document)

The present report reflects our findings determined at the time and place of our investigation only and does

not refer to any other matters.

All attendances made, discussions held, and reports/opinions were issued totally without prejudice.

ELITE ADJUSTERS AND SURVEYORS INC.

Bulk Petroleum Products Department

CRISTINE D. PRIMERO

Operations Support Analyst

Attending Surveyor(s): M.M. MOKAMAD

Page 2 of 2Ref. No.: BP-0214-PS-042-DIS-11

l4/T l"lactan Island li)Arrr,{rlrl'

{tr#*firL"mStlel:l I labangao

SPPC rAlabef t S;ran ganiFebxuar.y -i6r2011.

lrT!l1lil I

[]A :

\,/fr:i'ill :

1:/\rrr:i!l

o?9.C.R.F.C

sIAlFl_Ei'![ tti: ['AC tl jl At rotilirifl LlAf Irurlli.r l1,Al !,i!.lrnraillu

rlL -qarq .trlj! .. j14.u,!4111l8l

,

lreuruar{ 19,2o14IWstr-Y) ,]

t I 14rli iAesiened 6urY yor arfi'Tq a! qensarl fron l'lenilaiAsaitins Ir-.1I !esse L.l

i rerruarJ 16,2o11(!lrtNEsDA-rl ]

I i oSJoit ltupatted lo.lsir,s house for sPPc jetlv, ]

lCglcH Ar.i--o at S|PC jetty.q\€iting "e;6e1

.'I 723{m ivessel E.o,s.P./Arriyal^O& te4liered.itI I llooll JPrq.ts.

1 1a12II )rrp Anchor,t-1J211f, First ]ine ashore.

i ] r]rtoH lil fa6t qnd Elecured to sPPc jettJ. I

13,bH iian-ray do 11.1l5on ABSigne4 surveyor boardcd.Ar@it j.ng NPC/SPPC repE. lti

] i 16drH lglPc rep6. boirdeClfq. 6eaiB inepecticn and 6anp]il1e,1$454-1?nH Seals i:lspcction/6alg!' sarnllina rrlih SPPC reps,

I

NoterCOT gauging {i11 b€ conduct icr tonrnorow ?! per NPq i

L repre6e!'tative 'I -:-lr !'ebruarl q,2o11(THIJRSDAI ) l

I L aZuo itlPc,sPrc,I:r it-e reps boarded ':'lcR acc€pted.

i O74CE lchecklj. st,/foioal j.ties cemllleted.ll] o74o4-o8c5q lullasjnq:temp. & draft reedirer.

] o8c5{-o82oH ]calculatici then reconcaled. ]

o366li-itool lror. "nr,"."tion,zopi!1hoon [ayiig. I

i10jO-i-11oO;I Air l€-k test. i

l5o0ll Shore a:vised to st3r'E di6ch-rgidg.

I j 15108 logllrmenc€d ,>,]qcharging CRilli (' 2"0 ba!6 d.s.pell shore advise. L

I "lnt Increasecl ltessxre t,o 4.O bar6( gfiCRESIDE )as per shcre 1.visei.

I rur.u".y1 19,2o11(sAruRrqqY ) I

i gqj;ct icorirpleted discharsjn6. ]

, o44oH!o455H lAi r pu^..ins.I oli55l{r-O7zoH Ho6e rjiGco.nection and spillbqqnt letiiera-L'

c/o r:qi Rli?qd.a

Do.uErslltatioI, follors.entation conpfeted1 r.e:lees€d.. .

.SPPC F]a-flrLF. riA iilr

wtil6#HrL*

q.!4gJ 1?!.?911'

\,rFr55[:!- SOq-!F^li]f; FllG i'{}HM

5.8on Inui,lr q ! I:iT-: 4!liI

..1

l4iati]r C{irjri.l;iirrri:

ii] rlai*r'", ucto@/ u,!..-hai!tre

I I Afiic' r.'.litirs I Disrltt'c{i

Cu.ia 6)15 Deq-C

toP.l

I]A1E

lJ r,"rnnse

ftl vrr,roeLlu

!)!i B,]irrci Q{m iitll (oBQ)R.ain;,ai!19 rtri-tic"!'l (ROIr)

TAiJiT Cix r"{ir")iPri (lil)

1.8? 2

0.84:t

!ESSrrf ."S DFiAf,T

f,r rr)t ).oofi 1Fi I

PRtlDUf_]i

G,O,v"(n4Iil {C|..'lr.)

G"S.!4. r,n 15 Doir-u

METRIC TCt'']JS

REn{ARr{sr Sf ight sea condition during lrl]'lcryC an{ d_tllqsed .bLC./q'N!qrSPpC Jep.-bqdtelt-density useC.No vatei.&xnd r!.rqnp!f!a!j,Cn !q5 l:gsaded af,l to neqresf. i-entb! a-sagrced.So in leroo.ra tj on l"a9 9+de.

"--t, ,/

c1q!.W'.aaa'!/ r, _,..

't I lr^pr.'-cr,lnrin \

t_riri e/ iirir ir:ll./ lirrr.,l

VE55TL M/T Mactan fsland

Wffimh[s

s!a1l q!9S6q9 i9!e4sau

SllIr}t itVOY. NO.

{--LIEIJ T'

c.R.F.O

LOADT(rl1T

L,ISTORT

EI IIESSEi- DXSC*NAR.GE

r,tie l)ereby certify the qrra|tity tf c.rlg'rvesllel to be as foliows:

glqc r4tt!91 Ls3{llali!'ebruary 17,2011.

CFRTTf:TAATE OF qUA!'.! T'I'X-Y

I I SiIOFE RECEXFi

disdrarqcd/receivcd iroi tlle above-rtartled

c.R.F.O

3,?71.64t1

lhe caiqo wa! dclivered toy'{i('(!r slrore Tarli< No (5) -Ie991Y sT-2. vr'ricl I

w;rs/were !nLl!;e{l rrndet orir slrperyisitln before and aftet deliveryReceivinA &

.jPPC,Alab,-l , Sar3ngani P1.ovi.lce . trt tr Ht,l \,," Feb.l?.2011 .I5sred nt

,-lc/o L.tr, Rlza.taMokamad

Ve5sel Repr e!enl.a 1.1,/e

{*-#*Eril*|

=iLinr-ili I

"*""r on Dr{'P I I so"ta t,, ,i;n,,r,r i serc li,

1 1nrri ,,;;;,1

ltactan Island

r"nq9111!a?

b

N{ SF'{ CA gl.G{-} ?'Afl! HS NTdSF'ECTTGFI REPC R'T

llt15; lai l{) CLiiitFY frai; tl}4 tn(ictailtnc.l itlar!}.xa' tJTl i!1cPc'1. {he v.a;a;(J! oo!t 'atqt)

l'anl{t:

itctu-lht{t ballast tanks, r-of[u,]ct'ts, sblr {a!tl<t:' 14'jtllt !o!'ttt} a!'r! t;':a 'JF::i: val"'es ptitrt to afid a{tci

ccnnplclio of Ioa|li ar/dischatttit1g

TAN Id

Nt-}EF{TXTT. F1ry?4rltis

St!OR, t "A!,.i'?:,/il{',f,,JAtrGh

Ar lt P !C-A-B.$-!G/ rrtS' r!AriC-f

B4Prl I 4lcAsrqq

, $lPrI I !AL1{15IED

Fa srl6^r'r'F I rFlsqr"ATFR

. ;,rii'- l qL'a;;;"q

!

F4PTY I *uJrsro',l,

,*lPn . I uu"tei*oEMryY _ I B{'tAqry9r_ l

lrlrwr ,. 5.80m /'fr. ).t^r I llnj' .z"S()ln \i I 5'80*

ltr|l|. nil ',i"n '1r

Denthpth Tk,

qPT'" ia P/uI p/s

FEt! !l ir {s;.

V'.r3sel llcPr.rserll irti\/.!,/c r{. Rlaqda

lirne arrti DalaIilnc nl|rl Dnie

Mactirn l6-l,end

c.R.F.O

ni1I

Tr irn: 4.OOo

ll{r{rt3On;loard:

IN

i

Arll ,,,rcfe flrlrld L.r l-,a i,,/ell ilrnine,,l AFTIR DTSCH!'RG

Ii'r'1li ni 'irr'aol . t,r,r 2,gcs: I n', u.u9"iIr'1,. 1;n!,: '

l'31 /lir"^'t F.r,.rurv 119,.a: a a75H.rrr.l'., ir(,!1.

A11 COlIr15 vtts irslected g1! P"rtlgq s9r9!4ei qd lelrd ltyiqgtlll by- Ei{P1Y:

@ef;rile

CAFTGS -{ AN,qK N'$SF"F'I'ION'3 I{FPOR[',f II}F{YF'iF55 CER.TTS'ECA'{'F

IIril ia lo ceriifl, tllrl thc follolvirrl, cnf'Jo larrl<s ilave l:rec:tr i'lspc'lcd Lry lhc

ntten.l!na EIITt 5urutl,or tlrrorr!ll o tned lr;rlallc3 ol ports above the 'algir

i::rrk5;

l)ori 1i2,3, !{, SrIjP.

aelrtr €i nil.,

ail.ar board 1,2, J | 4,SraP.

Watcr contlitior: -I{G111

AILLtlepr e5enLnlive

triliq'titlo Dal:e/lin1c !l,rfe/ | ir! rel

ffi#A*$rilm

iYr'''l.ICfi oF 11F'l{:.Al1E!r,i'a' D{5C,F{EfrAr"!CY

to : ili.l.foL',rr:,'i,irirJ'(lfii'jcr-I lirt l.riilini:l !i(ipr {t..jltni,-div..l

lhi! i:j i! briniJ to l/.r!ri alt{.t1lit)nllr$f$ll(}u\itt!tirIe?rtli:iill.}l.r(lisu,ll-'irir'.yl'r)\irlllrlli::/iro evi(lellt on l-hri i;hovi-, .:apiiorrr"rl tlliP!'(rn!. wil.h le:.lt(l.l ta:

kllt-

I

I

ll

ftI

qui)ri iLy ( a5 {:irn,r,i Fr(l) {.-rLrirlil.y iir'i i.f irl-.rC )l)itfer(].ircq in I,,.|1 r p,]r tr ri {r/AI:',/5pecilir Llravily/l)(--r15ii.yCil]qin!t/SanrFiiire l'1(] rrh () rll {-..,u ip nr il n il

Liitug.rll rpc/[lcter ll.: i] rlifl {l{lojftll|loi.l/friiir:rie.l f)rilrlLjl-y o1 1'r'oi.lrr{l? ilr i'il}elirlrlrr{liririririly r)t FI {rs \l/|i.1)r in -';ll1)i rr fank/l'ii.tLll;ll€:L-onrl)ul:edlL.ri.ifililieii (l itni.ii:y rif ftotl/OF,ll/:;1,)ll,:i/illill!llLlq,/l'lijshin!I or(ling/tli-c.hnr qiJr{l {.nl)ELilii}//llrrpinLl !'r rt5'ii!r c

l-)i ho15llship to Ship Varizrce:

rlrre lo

':l i1L: Irjrl)€{Jor

nlk.]]0!!Le{.i!ie-i ri€rP! oI'rilis Ll!.llir.rrlI

irtr l)ollili {)f ililt i-'tilrclii)ills or Lliil {}1'lir(lirt{ irti!rlr:r: we lr:itivc thqli li$ill.f l1r 1r'v.ll(!r! 1Jl|r ri]ntLcI aL r l^1.{ti daJe iilrrr!lLl llla\, !1, ratlr.lir.'r'

\/.iy 1.r riitr yrrl !,

'ilGliAl L lltll

t,RTU IFlr tr/1f.jt:

t., i:11 i G l{ /\ I I r) I'J/ fv1.N l1:

f)n i[/ r] f,lI ilr:(.:i:1vi:f)

rc.!1?uqi,q4

"lt t""i," t".", I -rtiii;l'r'rr | 'esec

;,';. t'';r i' : t;";-;;;:"",;...;";;;

c.R.i.o , 'rr rr'l r ] ,*.0 oo"r.a""rnnrn,

4s4t L lll ' Februarr 1?,2at1.

91a sPPc NPc

Mactan Ieland PSPC

Shei,TabangcorBsta'1€P6lr ' jPIt .A'.abef .SaranAani kavince

' I ebrud!':I io.<ur^t

i.:-ii n.[."""t"n","

x ,., x , : x ' I

/. ShsLI.Tabanaco

r-:fi. r);rti, x i rljirilii.a! t'j ';r'.ii.lilr; -.li-:!r :i::i a'lriii: x i

lrr:.:r, :1410 urs. rj'n-: I9br,tratv litj?o11. f

i ;;'ii'- : '.. :" i''' n ll l:' ll.:::': '1i'i-i{' r.''rr.r i

--"'ii --a\ ,.,- I

-"4 I

-aI;,/': L_ i.-r--xxm=ls,u?Kr { i I

I s"So'" 5.8'lr c^ !,

.,n,. O,5OH , r:Feb. 19r2O1'.I fJttr_crlY l.t,r'' i:! !!.r,.i, 1,,,,,,,,.,,at. ii E11! l! jr-. \| '

l rir o r!

I

,-1)-/'

' ', --.\ q,,,-,

-.'A I

-+,'-,.

--t' I :

I r;o-roolezrt I t.d.=.r.t84. i

ion apolicd. 2.9O, 5.ooo lr.Oon.

i :., rri^|r:: r.r:iri':rr, r,-,i i:,i,i;r lci' r',:

x

l.--...;a". ": 5.'1i!i.rt it''jr: x ]

-.^1r-:fiil

]*----ii:r;j

-:l. f;l Lretii"

1;.P i2t1.o I kt.4a )

tizds.o 1, is"zle41-112[c i 5;+jserv. 1l).o r{.26

t.t_tiL4!9.!la.5o ii"9J

s o.r5 13"11

i..ttJrtc.o \.66ls9!"rr 1i2:o :A, I( 2 rlJ,:\ i J.U. I

r."rar i x)oo;9:. i:xr.---J:l ae*^oiI{rrRvE / flRIOR 1O 5^ILir!.; i l

lrr-l : ILItfI r: l1r

^lti--:el0"zo'"; o.te I

i Si2.956a. 41.20

l""tt, i i. rzq,I 5:4s"rv. 1.30m I 4.24 I'a:l I

ia.;:F o.{g1 l 12'?2i qlOj6r'. l 1r.Qq i

sett.1o.9oi 2.98 I

1:er"v1 O.9Om 1" t'l" , o.wm ?.ti:lI

FrlrA,ri.; Trim correctionl._

ckaroad

ffimfuu*

5/\N,F T7LIi\IG RFP}ORT

*i it+'iitj' iei'ii-ii: iliini ;.iaiiii iiii:1 oi aLiil liiijijai:ai3 &::'iii''ciois, liiil ilL:v' iiizj;ii nili-i

di3tihul.rLl Lhe follo',,/i!!g 5nnlples:

I s"nple i,as taken a'L CrT 1!,/ r?p1s , tr/ 8, \p/ s ( c onno s j te) .

i

I

I nr.lcnie11cry lol*"lel,i.o -ui qrl&.',-"r:

i"]"1 :1=* :51c!R.F.o ] ."tt | !it"9:!1!4!L'l I I Rcb' 15i?o11'

'

:

j

ll!1,-:

iiilllililirI

:l]lil l

i

5nillfle,j (lrn\n/rr for raltlriioliin!lr rtr ii,rns are r',ceivcd IIorlr

for n peli{rd of ':Xl .l!i'5, Lrrilcss wrilien!L,illfar'{.

,l/ill t)cj r€16iiredoUr (liclli l,,r !.i1r

. - -t,''L ut,rr = r-rDrer/ MnlLil€/ , "*", 1

Gft{'*r"ou"'i

t'u

.A. qeYes C/o I.o. Rtzada

{a I ersjpt8al / \/.rt!el [ir:t]rescrrtali,./c

iriii.:/ i ii i ii-:Dai.e/l iiiie

€Liz*fitl*I lo;llfr

Is1911 r"t'1qio ,4" t.' eu3

I I i!i-.i!.i i gprc rAlabel ,saranganr

'::,.l'l:,l1iil lf,r/S j g?PC

SAM'}r-fi ACi(NoWt EDcn,ifiNT R{:C[]r 9T

54lI!:r a s iiillr'i^P.}iitc !lirrrOill

itjlSI.i IO (.Ol'lIiftl'1 UlAf r:he lianlp.s iistetl i]oiovY/ prtll)ellv lacf..ll,

t :.:t 1 .t .:t .,... ! .:) i !iir- '. sPPc'AlabeJ lqarelg1nj Pr9y11199

i,y 8i irirlrrl rleiivery by ili-iTa reit.rs.'iLaiive i ICD' ri.r I

i

lsl3nd vty,o90

lx,l

i-

lnbql.d arrd seirl.rl, wrjtet slrbrllilte{l/

,-':r Februaiy 1612011

Iebrue4' 16,2 L1.vijr /\ilr.:r)r l', !\'lr|'lr!r.l'

rr,,. L'i,-r,,,crolrcirli f i I

1,.) tr,,. l "". ilr",,iirrii,,iii!i.l " jrrrre:'unr r'r" '' 14'lri11' !:, l

1 fps,2rc119,4r., 1 t911i9 sr 41iters. i x lc91!':i!9 .*tpry irlljtftll

lii 1:;ijlrlt lrilti rilirllii rl!ljil

r.fl,rjl jtl.'JlIll..alll|,eilj€lenls.]cL]rtsrlVit]ll||e!€il.L]|Iv..||]I'..ia|]|-i|.s"Jt|s.llrp.sir].]lrV9l!'-.:'l]14.!.

irtrli,ll'r. :':llli;iir'i i Eii vitl i i l i:i iiir','rlr,,llr:lelf::1,:rle:1...'nr."i1:r lrviivi!lll srlil'r! or !i)r

':rl|l:ri, 'r 'r!:l''rt {'l' ,""r)e'!Jri'

K-T

G"A. Teves C/O L.O. Rizada

SPPCL a ..1 r-',.(a',l.rli!.

!.i I :.r ill

Ia r,,l.. "

lContosite senple

I

: =:)1: i ij ll:. : Li:l: i) t'li:l

/ ,l L' '. .l *h AAcak) \et,tJ|, I r'r. ,1^ ^()_1 Y. r,r'.t ,I'

r.Ap.r.,l) : C+tD I r^ r'.

{9"#efuh-*

<Stll*eE *1ery?c , Qtrrr,larJ r

T4 .zctl

I I /\L I o.r.liiiu L i /i lrnn5t.r 24r,t t'i.tt,ar..:lng

!-A t{TX Ci '

!.A r1:j

3i r,iEMEI!ll o! [A{]Ll

l;t-

l

I ^K..Y- 210(

= 9\?9

fs gsr Jfc,

tl,o.O.

ffi-',*nsa"t.#l<\/f.'A.AJ^\Z

-,',.- J n'1*u"n'i-ln",'.al?c dPZ

Jl*/*n,,'^io

W#*$xL*!jr,ti,,. c:iic ir t Ltqrt. p ll

DA'F : {ebfqlY 1?!2!11rAc,.olrirT ! IlsI{

MrlT lqlq'rliN I6IAN!

T.c

Yli.'r.!n. o9o-SPP- !;r,- ElL I S \F{l-l \l l,cJINCi-,

,:.,,"-, "

-' fvy7,7.4VSyt

*t,".0,,'

1a

t::-/a7

;

I.(g,l

4.4a-i

lr",l:il

li

ii-1

i

i l!j',

ll'

t''

li

val ve6 d!'o a*"un UnO.n, out.e.ittg of reaeiri.ng tenk foi:l.Reaeiviae .Jalve of Storgge tank I 2 also seqle-I.

fl.rii irfj

I LIrr rit rr \r 1ir- .i|' rlr. I ilrr-:'

'r I1lStorage tan* #

Tc ..tt . tevesA .

"r1G!ta\'!-dp

l.

-,,-::,'!i4'..-:-r ,-'-.' E=F- '' r.:*t :-,_. ='l

p\*,J,

fis.:o,zart,tKa.aiiKltlE lA.il,- i1"iis!'ri::!lr ili iirir'.rlT

rr.r. i,i , 'i!r -lr.l rl,i1i.ry'r,)i.,tFrJiJrtj r.,rl. r!r1,,tr(l

,.!,./r1,.. ,tr{,i 6'r'*u ,/%)ta..'',*P{',t ^)^ rr

^Jn.l lil.l,..I l.i.l: J. ,t \',2.I2 t4 ' ,J4Zr,i., , ., ,., ...i..r,. .., 1l 313 ^ | l!,.31I1--i, . i,,..., ' 4{o -!/"

b74.3 ".A. W 2.,

l-iIt.,.i.rt.

{, ,..''rr I F.r . 1\r/r\l !

ir'.i.rrir I

,, ..,'rr1..,..1\,/,\, ! ) 1b+ee\" ) 11"3@45" I

,r.r.rr,aL,r-, r174,( 114.5 i,. r.rr,. ar r., I -tl+,'t 114.> i

ii,,.,,,i,,:-iv-.irni.n. ),Zb.7t,b .f/€61.''22 l

,t/t'' , eLl*rt7

rl

I 4'2LA lt"b 'r'36r',,. , ,v4* ?1rL12(, D1tqtJ-,,'r. lll.rrlnr,l V,rlrrir. <,zcd.@s

, A q73) D 47<7,,",,,,.,,",. \,o12.a72 ,(,\2?.frq{\;/\t it 1\: iesa:+i--€:, r rr: !r r ai:i )

I

I

r..il,,ll1.,i::i Ail

t.:i!r,lii.:i irr r -. /r{

l

ihn.h il ^jr :

1

i 1': ., ,t ' rlrl.

ir.i i ilt1l..,r:

I

CDQ/^

S IPt-.Ft{

I,,OADPORI

I]ISPORT

DATI:

CFR NFTCAT'E

L] VESSEL PISCFTA[{.GE

We llerebl/ certify the qlarltityvcssel to be as follows:

KILOI iTr:RS @ ORSITiVFDT{: I,1P T P.ATT' I'.7

r,Ili)t IIEIls O 15 oC

!,auged onder'our srrpeivision before and aftet deliv-'ty.

gPPc,Alabet,galangani p!6vince _,, PHILIPPINES on q!!L,?q11.__.

ItIfPIC TOtiS

was Lfelivered bll/d/y' it1rte l-an,< l,lo.(,t Receiving t!.&gI:?.- t'lhiclr-fho cargo

Issued at

. y1Lve35el Representative

W#*lLeh!34619'91!14s!

SPPC , Afa b e] , Sd rangani

SF qUANTNTT

A S 'I}FF RECEiF1

ol"rnrqo discharg.d/re,:eived fronl tlre above-nantcd

3 l(.b t73

@c*EtLe. :iir'r '; , ""*

I riI.l,FaJll I r

Shel I . Trban ea o .3d t-n qa sr'' l 'r'r I SPFC.AT-beE.Saranaarr Province

,',']

1..

!Y! Macian Irland

[j{}'f{lc] {lF r}.FfiAFii:F! i D ff SCnEl,}r1f"!CY

'Nt ld li /' yl lf .// $/r'f tv I /I lvr Irrrliri]l licJrjr esriii ll.;vf

to hr ilr!,1 Lq yo|li aitenl-kril lilr,r Ioll{|^.fiirr! i!ra'r'1)|il;il:le.li3clcll,,rrrl',,('i) \illirilravidrfii {rit tlt- rl)(,\/c,ji}')iiotlrl 5irip,r}{',rt,1tii,t r.trrrr.iai l{r:

(ir-ra!iiiy lrr5 ( i)lltl]llic(l) QLrality iari L.:si.c{l)Diilcre|](e in l{'r]!l)(:r irlr rr c./All/!lp.rriiii{: litnvil y,/l )(:tl'rrl.-\,

1iauqirrcr':finnll-'iiir.j l'l eii tc,-!/i-',-l ir ipr rcfrI{laUq../ l :r[]it,/l!1c1.,,, lleirlir rq

i}rJf|!l-e(l/i .iliil]iric(l OLloirl.ity o1' P!1i,-lLI{.1 itl l'iit.:lit;r.r;llurnl iil/ i)l ll.'!,r Vy'ai cr jtt 5hi!t.: i-i:r|t{1/'aritreiil r1,'1:

airil1llriJ.1|illi.,:i.iirli:rtc{l (,lLririJiil'./{}flr.1)illi-)llfll:llrrir:r/CliJr!rir{1e/tlij5hirl1-ll.-{).r.li (l/l)ir;(:,r.1rqjIl!J ll!p.rlrilili'/Purirliiirg ['res:i'-[c

I Irir i5

i.:/iit.)

!'lllllllliIIIIL

t1 r_)lllt-i:j ghil, to shore variancei

n. O air. KI. @ Metri.c !on.

3,?73.6443, 48r. D2D

- gL.62t

!)IiIIuiirirrI:; itl lliil rt' l--dirtqa la1.ir dai(. alroirl.' tlr{,:)' 5!.1

- 2L.bLtf2.'r{Y

lrrLltirt: ttt rt:ruiv{r !.hr!r tiolii.::' i1} r.:v!:llI r:'.il ra1 e.

Orr llr,)llilii' t,{ qlr'rrI illt rtrrl.L?.r ai

\/|iy tr ilji y,)ui3,

lli ilE lrlrixl(lor :

Ackr]l)!rr!cr.l!le Ie€iJJt of Liris

!tctJA IJRt:

PlilllIflr l r/rt| ll:

l.ti:1j IG{.!i\ i l(,'ll/li/lNl{

ilA i l:,/ |1i'1ir lllllLlVi:i)

.,lI')r)irii

r ri,.,r,i.L.riii

;,r:iioir iiil it,

EIET[-- "/-]! 5\*,tl'

lI

iShell tl banSao,tsatanga€

SPPC , ALa b el r Sarangaa i

v{'r:'r i i;; i4actan rslanii1'61,. r',1' lJ9l.

',:r'r,,o ]c.n.r.or,, ri:ru i I ps;

'I ir i:j i:l

FII

l

ll1l

I

lV0-ij .ICF {}i: &!iPAg4-ElIT i }- SC&ir{}Ar'jicY

X /'/ / YY.nl il / ltt tl /.fn Ml/Jl!e:tcrrnirlnl l{..ir| 4s{rr iLrirl iv(l

i() irr iii! lo )-3LrI atirtrrli!)n llrc llrlllrwirrrj '1

r1:l olrcilrrirl' (ii':r1:i rli:,alr|r/ii:l \'irili' il,:r,';(l.1rf 1rn ilru r.:i)()vc r:nLrlio'rq(j !hiirriirlli wilb rtalr.r i li):

Ql|n l i:,/ (li, rjlrplli.r1l) {)i!:liil ), i i]s i 1l:.1.!ill )

l )ii'iir en.. in { i:|l ri)er ^i i r)//1i'l/Sl]eiriilr {.i nvil !//l }tl rtil yGnr rriir rrl:i.rT)Fiing llci I ro{i,rl.Ljl-rip,li.r rl

--;lir.l..,/ I :!l'.rll,liti1jr R.ti.littil(-()fltplnL.!l/'l:tli'Jtnl,ed Qr:,!riii\, r ) i' l

) r 4 r 1 ! i i r : l iir J'it),,1in,..1

Qr In''ri ilv oi I:!4e l lni (:r ;j|:){t{)ra: i irrr11,,'l'iy'iirr1i l(-r) fi ri) Ljl qauI 5t;rjt:rl.f.i 0r-r,. tiiiy 'Jf il{)$/{lti{l/l:lr'l)1i,/l lirit:Ii ,/irlLrl;lrirrq

L.)iidirqll)isr !ritiiii!t {lilir!hiltl,vlf'rrfijrii}(l I i.,i:.r-rr.

'ii,' r'. Shore to Sbore Vafian.e:

(illL: i') Kl. @ air. Kr. @ 15,c.

B/r,"uantiuy.----- tt9\?.9o t,858. )8?

\j.I V t |, rli. yt)r.ri.

l,' ;li: ln.ii:!:(:jl,j

!{{::lJA llJlil, "

Metric Ton .

1,773,605

. vol. Rec''d.------ 3.br8.e73 3 gz\.lz\qifference.------- - S3 b23 - 3(" LUC,Perccl ta se. ------ - 2.irg o 1(L

3,1,8{. o2-D

- 84 :{8<- -2 3'( "/4

(l| irall.riiif oirrl'iiir(iirnltor:lili of li'.-lirl!1 liol.J,r!.: rr,t| iei;,'-)r|t !lr.ii !l11i1iti i{) r{r'rcliott tlt4 11)i)llrer at a lrlc, alale.horrlr.l riay'-r-r ,.'.l1rira.

ir Nit;) l.i tlj:

i)eiT[iinn i l0 l',1/lv\N ri.

ltr\,t [,/ t"lt liLair'\/ll.]

SPPC

t-

i

r3tJl

UJ

H."JUJ

tsHFz,

-

IJ.,I

t'-4{{,JHq.rif-llJQ

F

a

:

E

.9

,!l

i'l

:,jl

rl

3

*

;9

!-6

.

!=tr

;ii;

.-,'.1i\,i F

-,J ;

<r1i-*ra

ii;E

t6

i

.E

,:K

,5rEr;x

lr-l

Pilipinas Shell Petroleum Corporation

Tabangao, Batangas City

Certificate of Qualitv

Regular Fuel Oil for WMPCi SPPC

Clsi.ner WMPC/SPPC

SatrDe lD 95663I rme Sanpled. 08 56

Date S.mp ed 13-FE8,2011Tank: Tank 66

Daie/Time ssuedr i3-FEB'2011 13:3i

AST]\4 D1298ASTM D2622/D.1294AST[1 09:]ASTIVI114,15

AST('I D1796ASTI'/I O.181:

AST[1 L]453C

ASTfuI D97ASTNTt 04868ASTTI 0,1868ASTM D5063

Denslty @15 "CS!llirr

Vlscosity @ 50'C

kg/m3

'c.Sl

'cBTU/IbBTU/Ib

978.62968185 :005003t53

1726018258 @116

265

0

985.53.0

234t002018 0

301721614414

33100

.ri !rade ds fer tnl(MF dsreeF.nr

90

:.",i^i 262 TNEPUBLIKA NC,I'ILIPINASKAbAwAlltr\N NG PAI\A1\IALAtI

KA\\ {\IHA I\ \C RgNTdS TNTERNAS

WI [H DR.AWAL CERTI FICATEM{NUFACTURED PETROLE{'M PRODIICTS

ORIGINAL

wcP2009 00079366(All withdrawals should be accomplished by this Oertificate)

M:, nufhcturerr .. r5i.e

D-tF i\ rlhdrawn Duc Date of Prvmenh

AiIOUNT OI' SPECIFIC TAX

"qit

(lndicat. siEihe] bonded, i.rr erenpt or tax paid. Iftax prid indi.ate 0.1t. nunlb.rr, amount and dAie

]'HIS I8 ?(i CER't'llY rhai atl the particrilars indicated above aft lrlrc iind correft andOfficiRi Regisier Book of rhis ManuJactlue..duLy accormted lbr in ihe,coxresponding arcouDts of

ATTESTED

..).L.,1?: