Rothofixing Es 03

2011/12

CARPINTERA DE MADERA

2 Rotho Blaas GmbHEgger-Lienz-Strae 2A-6020 Innsbruck

+43 (0) 512 29 28 22 +43 (0) 512 29 28 21

Rotho Blaas Iberica SLPasseig Pere II - 57 B Entresuelo 1aE-08242 Manresa BCN

+34 938 35 42 32 +34 938 35 81 32

Rotho Blaas France SARL50 Avenue dAlsaceF-68025 Colmar Cedex

+33 (0) 3 89 20 81 93 +33 (0) 3 89 20 46 73

Rotho Blaas Baltic SIADaudzeses Iela 6-33LV-1004 Riga

+371 (67) 327 099 +371 (67) 327 088

Rotho Blaas srlVia dellAdige N 2/1I-39040 Cortaccia (BZ)

+39 0471 81 84 00 +39 0471 81 84 84

RothoBLAAS EN EL MuNDo 2012 PREVISIoNES FutuRAS

mapa detalladowww.rothoblaas.com

oFICINA CENtRAL

3 escojasuidioma

consulteelcatlogo

hagaunabsquedadetextoper-sonalizada

agreguenotaspersonales

imprimaomandepore-mail

descargueelPDFensuordenador

Consulte nuestros catlogos en lnea!

Una interesante novedad le espera en las pginas de nuestro sitio: los nuevos catlogos consultables en lnea, con diversas y tiles funciones, adems de la posibilidad de descargar!

Acceda a los servicios paraproyectistas!

En la seccin rothoengineer est di-sponible la documentacin tcnica actualizada y completa sobre nue-stros sistemas de fijacin as como los programas de clculo y mucho ms an!

www.rothoblaas.com

4PoR qu InveRtIR en LA cARPInteRA de mAdeRA?PoRque LA mAdeRA eS un mAteRIAL que oFRece notABLeS ventAjAS:

PRoYectuALeS

posibilidad de realizar todas las formas arquitectnicas deseadasbelleza natural para grandes prestaciones de resistenciabuen comportamiento con acciones de tipo ssmico

eneRGtIcoS

material de construccin con un buen poder aislantefcil de alcanzar para un edificio de madera de excelentes prestaciones trmicaspoco consumo energtico desde la produccin hasta la realizacin de la estruc-

tura

tuteLA deL cLImA Y deL medIo AmBIente

material natural y renovableningn descarte de material durante las fases de elaboracinlimpio, sano y confortable: mnima emisin de C02 para su realizacin

ejecutIvoSgaranta de tiempos de construccin rpidos gracias a la prefabricacin y a la

facilidad de manipulacinfacilidad de montaje

Y adems... histricamente reparo seguro para el hombre

5visin global de la madera en la arquitectura

En todo el mundo existen ejemplos de arquitectura histrica o moderna en los que la madera se usa en las formas ms variadas. Estos son algunos ejemplos:

Si el pasado sugiere la utilizacin de este material milenario, tradicional-mente utilizado en la construccin de edificios, la historia moderna la renue-va, promovindola cada vez ms a ni-vel formativo.

En todo el mundo existen asociacio-nes y facultades universitarias que estudian nuevas formas de empleo de la madera en la arquitectura moderna, empendose en la promocin de la

utilizacin de este material en la con-struccin.

Desde Europa hasta Amrica Latina, desde Amrica Central a Rusia, existen muchos ejemplos de pases empea-dos en la promocin y revalorizacin de la madera vista como recurso pre-cioso, que en los ltimos aos se ha puesto nuevamente en auge gracias al redescubrimiento de sus excepciona-les caractersticas.

Australia

Europa

Rusia

China

Colombia

EEUU

frica

62

6

3

7

10

1

5

9

4

8

109

8

7

6

5

4

3

21

InveStIGAcIn Y deSARRoLLo de PRoductoS Proyecto de nuevos sistemas Optimizacin de los productos existentes Realizacin de los diseos de produccin Clculo esttico

Pruebas experimentales

Procesos de certificacin y gestin del control de calidad

ReALIZAcIn de InStRumentoS PARA eL deSARRoLLo de PRoYectoS

Dibujos tcnicos

Documentos instrucciones

Fichas tcnicas y trminos de referencia

Software de clculo

ASeSoRAmIento dIRecto

Soporte tcnico a clientes y tcnicos del sector Resolucin de problemticas proyectuales y de realizacin Proyecto especfico del detalle solicitado Implementacin de los productos en los programas de dibujo tridimensional para estructuras de madera

contRoL de cALIdAd

Los controles de calidad se efectan de manera sistemtica para cada lote de produccin y prevn ensayos y pruebas adecuadas para determinar la conformidad del producto a los requisitos geomtricos y mecnicos previstos por las normativas y los estndares de produccin. Estos controles se efectan directa-mente en el mbito de la empresa; a veces se recurre a labo-ratorios externos (como por ejemplo la Universidad de Trento).Para los tornillos ha sido creado expresamente un procedimien-to de control de calidad conforme a la norma EN 14592.En cada paquete sometido a ensayo, se le aplica el adhesivo QUALITY CHECK, de control de calidad, para demostrar que el producto ha superado positivamente el control.

InnovAcIn

Huella inclusa en el paquete, en el prctico espacio porta-puntas para facilitar la extraccin y el uso inmediato. La hoja de instrucciones est colocada en su alojamiento, siempre al alcance de la mano!

PAcKAGInG

En la presentacin del producto, el empaquetado adquiere una importancia cada vez mayor, ya que una versatilidad y una practicidad fundamentales, sumadas a una grfica cautivante, ofrecen un importante punto de partida en la propuesta del producto al cliente.

eStudIo contInuo

Las ltimas novedades en el campo del packaging son fruto de un atento estudio de nuestros colaboradores, que estn siempre en bsqueda continua, para mejorar el producto con soluciones prcticas e innovadoras.

El mejoramiento continuo y la bsqueda de nuevas soluciones son la base de un proceso de crecimiento en trminos de oferta a los clientes finales.

Caja con porta-puntas y hoja de instrucciones

Caja con adhesivo de control de calidad (quality check)

oficina tcnica

7unIveRSIdAd de tRento

Una colaboracin cientfica y de investigacin con la Universidad de Trento ha dado origen a una amplia campaa experimental sobre diversas tipologas de conectores comercializados por nosotros y comnmente utilizados en la prctica de la construccin, al objeto de verificar el comportamiento real en la fase post-elstica, confrontando los resultados con los modelos propuestos en la normativa.

Asimismo se someten a pruebas, en forma continua: la resistencia mecnica de los conectores (pruebas de traccin) el comportamiento de los varios sistemas en relacin con la corrosin para individuar los

recubrimientos y/o materiales que ofrecen las mejores prestaciones (pruebas de niebla salina)

PRoYecto SoFIe PRueBAS SSmIcAS en eL LABoRAtoRIo eucentRe de PAvA

SOFIE es un proyecto de investigacin conducido por el Instituto IVALSA del Consejo Nacional de Investigacin, y financiado por la Provincia Autnoma de Trento; la participacin en este proyecto en calidad de sponsor privado y de nico proveedor de los sistemas de fijacin ha permitido desarrollar los conocimientos en relacin con las problemticas estructurales de la tipologa de edificio de paneles de madera maciza en estratos cruzados.

En el mbito del proyecto de investigacin ReLUIS se ha desarrollado una campaa experi-mental que tena por objeto analizar el comportamiento ssmico de edificios de albailera de piedra, con entramado y techo de madera. En este proyecto, rothoblaas ha suministrado los sistemas de conexin y de refuerzo de los elementos de madera presentes en el edificio.

Actividades de investigacin

81,3 1,51,25 1,451,3 1,5

1 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 1,002 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 1,003 0,50 0,55 0,65 0,70 0,90 0,90

Coeficientes kmod Clase de servicioClase de duracin de la carga

Permanente Larga Media Breve Instantnea Instantnea (Italia)

Madera Maciza Madera Laminada encolada

dIFeRencIAS entRe eL mtodo de cLcuLo con LAS tenSIoneS AdmISIBLeS Y en LoS eStAdoS LmIte

mtodo con LAS tenSIoneS AdmISIBLeS

Definicin del valor admisible V zulVzul es el valor de resistencia del sistema de empalme, que se confronta con el valor solicitante Fzul calculado considerando todas las cargas que actan contemporneamente y combinadas de manera simplificada.

Definicin del parmetro mm es el coeficiente parcial de seguridad relativo al material.

Definicin de las clases de Servicio

Definicin de la duracin de la carga

Definicin del parmetro kmodkmod es el coeficiente de correccin que tiene en cuenta el efecto, sobre los parmetros de resistencia, tanto de la duracin de la carga como de la humedad de la estructura.

mtodo con LoS eStAdoS LmIte

Definicin del valor de design RdRd es el valor de proyecto resistente del sistema de empalme, que se confronta con el valor solicitante de proyecto Fd calculado amplificando las cargas que actan sobre la estructura con los coeficientes de combinacin vigentes en la nacin de referencia.

Europa EN 1995:2009 Italia DM 14/01/2008Madera maciza

Madera laminada encolada Conexiones

Clase 1 Clase 2 Clase 3

Clima: 20 / 65%Humedad: u = ~ 12%

Todos los interiores de la habitacin

Clima: 20 / 85%Humedad: u = ~ 18%

Elementos protegidos por la accin directa de la intemperie

Clima ms hmedo que en la clase 2Humedad: u > 20%Elementos mojados

(Degradacin biolgica posible)

Clase de duracin de la carga Duracin de la carga Tipologa de carga

Permanente ms de 10 aos Peso propio y cargas no removiblesLarga duracin 6 meses - 10 aos Cargas permanentes susceptibles de cambios (sobrecargas, almacenes y depsitos etc) Media duracin 1 semana - 6 meses Cargas variables de edificios (con exclusin de almacenes y depsitos)Breve duracin menos de una semana Carga por nieve

Instantnea - Acciones excepcionales, como viento, sisma, etc.

V zul F zul

TENSIONES ADMISIBLESVzul

MtoDo DE CLCuLo SIMPLIFICADo

DIMENSIoNAMIENto GENERAL CARPINTERO

PROYECTISTADIMENSIoNAMIENto SEGN LAS NUEVAS

NORMATIVAS

MtoDo DE CLCuLo SEMIPRoBABILStICo

ESTADOS LMITERk --> Rd

MTODO CLCULO

Principios de esttica

Coeficientes parciales m

Verifica:

Rk kmodmRd = Fd

Verifica:

9cmo Se Puede LoGRAR eL ReconocImIento de LA mARcA ce de un PRoducto?

La marca CE puede ser obtenida por un productor siguiendo una de las 2 vas posibles, que se describen a continuacin, segn la tipologa de producto y la presencia o no de una norma armonizada.

1. noRmA euRoPeA ARmonIZAdA (en)

En caso de que exista una norma de producto europea armonizada, la misma proporciona los parmetros geomtricos, las tipologas de material, las tipologas de pruebas a efectuar, la modalidad de control de calidad, los contenidos de los docu-mentos que acompaan y todos los dems parmetros a los que el producto debe responder para ser declarado conforme a la norma tal y por lo tanto recibir la marca CE. Se recuerda que cuando una norma armonizada entra definitivamente en vigor (despus del periodo de coexistencia), es obligatorio en toda Europa colocar la marca CE a los productos a los que dicha norma se refiere; las leyes en contraste con la misma caducan automticamente.

Pongamos el ejemplo de algunos productos que estn incluidos en la norma EN14592-2008 que a partir del 01/08/2010 ha entrado definitivamente en vigor.

La DoC (Declaracin de Conformidad) del pro-ducto puede proporcionarse por pedido, una vez efectuada la compra.La Marca CE de acompaamiento se incluye en cada entrega de producto.

El documento ETA est a la base de todo el pro-cedimiento; en la primera pgina se indican las informaciones sobre los productos normados en la misma.La DoC (Declaracin de Conformidad) del pro-ducto puede suministrarse por pedido, una vez efectuada la compra.

2. etA (documento de IdoneIdAd tcnIcA euRoPeo)

En caso de que para un producto no exista una norma armonizada (o el mismo diverja del objetivo y campo de aplicacin indicado en el anexo ZA), la marca CE puede obtenerse a travs de un Documento de idoneidad tcnica Europeo (documento ETA) que puede realizarse en base a un ETAG (lnea gua para dar un documento de idoneidad tcnica europeo) o de un CUAP (documento especfico para redactar un ETA en caso de ausencia de ETAG).

Pongamos el ejemplo de algunos productos incluidos en la ETAG 015.

NORMA ARMONIZADA EN 14592-2008

ETAG 015

MARCA CE

OBTENCIN DE LAS ITT ANTE UN LABORATORIO NOTIFICADO

VERIFICACIN DE LA CONFORMIDAD CON LA NORMA

DECLARACIN DE CONFORMIDAD A LA NORMA

MARCA CE

REALIZACIN PUBLICACIN

APROBACIN DE UNA ETA

Solicitud de la ETA

a un Ente Certificador

REALIZACIN DE UN CONTROL DE CALIDAD CONFORME A LA ETA

DECLARACIN DE CON-FORMIDAD A LA ETA

ITT / ITC POR PARTE DE UN LABORATORIO NOTIFI-

CADO (SI SE SOLICITA)

CONTROL DE CALIDAD POR PARTE DE UN ENTE NOTIFICADO ** --> FPC

REALIZACIN DE UN CONTROL DE CALIDAD CONFORME A LA NORMA *

* Los productos que recaen en la norma EN 14592 tienen un sistema de certificacin 3 por lo tanto el control de calidad se realiza internamente

** Los productos que recaen dentro del ETAG 015 tienen un sistema de certificacin 2+ por lo tanto el control de calidad debe ser certificado por un ente externo.

marca ce

10

Se ocupa de organizar cursos de formacin, seminarios tcnicos y de actualizacin para los profesionales del sector. Con la ampliacin de la nave de Cortaccia se ha crea-do un rea independiente con acceso al centro de pruebas, y a las salas equipadas ca-paces de alojar actividades de congresos y seminarios, tanto internas como externas.

Con sus 400 m2 de superficie la estructura acoge:

Unasaladereunionesde230m2 equipada para un mximo de 100 puestosUnasaladereunionesde110m2 equipada para un mximo de 40 puestosUnbarprofesionalconaccesoindependientedesdeelaparcamiento

Desde hace ms de 10 aos rothoblaas organiza cursos de formacin para operadores y proyectistas.

Con el tiempo, la actividad formativa se ha enriquecido y estructurado, de manera tal de ofrecer interesantes cursos sobre distintas:

25.06.2010

Los participantes en la WCTE World Conference on Timber Engineering 2010 de Riva del Garda, de visita en nuestra sede, en la mbito del post conference tour.

eStRuctuRAS de mAdeRAla esttica

- esttica y proyecto- sistemas de conexin y tecnologas- mquinas de carpintera- formacin prctica

memBRAnAS Y AcceSoRIoSla fsica tcnica

- fsica tcnica- detalles constructivos- impermeabilizacin y resistencia al aire- formacin prctica

SIStemAS AntIcAdASla seguridad

- prevencin de los riesgos- eleccin de la solucin- proyecto de la intervencin- formacin prctica

Consulta los cursos en programacin en nuestro sitio web www.rothoschool.com y descarga los formularios de inscripcin!

cursos de formacin

11

Contctanos para el retiro de su mquina!

[email protected]

GARAntA Y RePARAcIoneS

qu oFRecemoS?

RePARAcIn mquInAS AFILAduRA HojAS Y cAdenAS GARAntA SoBRe LAS mquInAS

El centro est habilitado para reparaciones, asistencia tcnica y para cualquier problemtica relativa a las mquinas que tratamos.

CALIDAD

SeRvIcIo

TEMPESTIVIDAD

PROFESIONALIDAD

RevISIoneS AnuALeS dPI

12

17

47

61

99

121

ndice general

01. TORNILLOS PARA MADERA tornillos estucturales tornillos para paquete de aislamiento tornillos para cubiertas externas tornillos autoforantes madera/hierro otros

02. PERNERA pernos barras roscadas tuercas arandelas sistemas para contravientos artculos de acero inoxidable artculos galvanizados negros

03. UNIONES OCULTAS soportes Alu pasadores tornillos doble / todo rosca uniones de enganche clavijas neopreno

04. PLACAS PERFORADAS angulares placas perforadas estribos artculos de acero inoxidable artculos galvanizados negros artculos galvanizados amarillos

05. SOPORTES ANCLAJE PILARES, CENADORES Y PRGOLAS

soportes anclaje pilares typ R, S, F, FD y M soportes galvanizados negros soportes de acero inoxidable fijaciones para terrazas accesorios para cenadores y prgolas

13

141

159

167

177

193

209

06. ANCLAJES Y PRODUCTOS QUMICOS anclajes metlicos tacos nylon resinas colas espumas

07. TAPAS, PARCHES, ESPIGAS tapas de madera parches para reparacin de vigas laminadas fresadora de parches masilla para reparacin

09. EQUIPO herramientas para la obra escuadras para carpinteros sistemas llevantamiento paredes vario

10. CLAVADORAS Y GRAPADORAS clavadoras de rollo, de tiras, y clavadoras especiales clavadoras pin y brads grapadoras atornilladoras accesorios

11. MQUINAS PARA CARPINTERA Y ELECTROHERRAMIENTAS

serrar taladrar lijar cepillar fresar

08. PUNTAS Y FRESAS PARA MADERA brocas para madera fresas para madera

14

Z - 9.1 - xxx

DINxxx

Russia

Galvanizado en caliente

Galvanizado negro

Marca CE

Certificado de Homologacin (Zulassung nr. Z-9.1-xxx)expedido por el Deutsches Institut fr Bautechnik (Berln, Alemania)

Certificado de Conformidad a una norma DIN xxx(normaalemana)En el catlogo estn presentes productos realizados de conformidad con una norma DIN, que prescribe las caractersticas geomtricas y mecnicas que stos debern cumplir.

Certificado de Prueba expedido por el Laboratorio de Mecnica Estructural (Universidad de Trento, Italia)

Certificado rusowww.npadd.ru

Para la lista actualizada de los artculos dotados de estas certificaciones, consultar www.rothoblaas.com

Rosca finaRosca veloz

Revestimiento con cromotrivalenteCr3+

Punta TX

Especial encerado superficial

LeYendA de LectuRA cAtLoGo

Para facilitar la individuacin de la tipologa de producto se han creado unos iconos de fcil interpretacin que permiten la inmediata clasificacin, en funcin del material:

Longitud indicataen la cabeza

Aceroinoxidable AISI410

Aceroinoxidable

Uniones enngulo rectocomo inclinadas

Unin ocultaen aleacin de aluminio

Revestimiento superficial de alta calidad

Diseo ptimoAlturaadjustable

Punta, papel de instrucciones y tornillos incluidos en el paquete

Galvanizado

AceroinoxidableAISI304/A2

AceroinoxidableAISI316/A4

Soporte TcnicoVdeorothoblaas.com

15

La calidad del embalaje puede variar. La empresa no es responsable de posibles errores de impresin, datos tcnicos o en la traduccin.

Ilustraciones con algunos accesorios.

El presente catlogo es de propiedad exclusiva de la rothoblaas y no puede ser copiado, reproducido o publicado, ni siquiera en parte, sin su consentimien-to previo por escrito. Toda violacin ser perseguida por la ley.

Todos los derechos reservados.Copyright 2011 by rothoblaas

Elaboracin grafica:Steinhauser Media Design

01. Tornillos para madera tornillos estucturales pg. 18

tornillos para paquete de aislamiento pg. 28

tornillos para cubiertas externas pg. 31

tornillos autoforantes madera/hierro pg. 38

otros pg. 40

18

HBSP430 4 x 30 TX 20 500HBSP440 4 x 40 TX 20 500HBSP445 4 x 45 TX 20 200HBSP450 4 x 50 TX 20 200HBSP460 4 x 60 TX 20 200HBSP470 4 x 70 TX 20 200

HBSP4540 4,5 x 40 TX 20 250HBSP4545 4,5 x 45 TX 20 250HBSP4550 4,5 x 50 TX 20 250HBSP4560 4,5 x 60 TX 20 200HBSP4570 4,5 x 70 TX 20 200

HBSP550 5 x 50 TX 25 200HBSP560 5 x 60 TX 25 200HBSP570 5 x 70 TX 25 100HBSP580 5 x 80 TX 25 100HBSP590 5 x 90 TX 25 100HBSP5100 5 x 100 TX 25 100HBSP5120 5 x 120 TX 25 100

HBSP660 6 x 60 TX 30 100HBSP670 6 x 70 TX 30 100HBSP680 6 x 80 TX 30 100HBSP690 6 x 90 TX 30 100HBSP6100 6 x 100 TX 30 100HBSP6120 6 x 120 TX 30 100HBSP6140 6 x 140 TX 30 100HBSP6160 6 x 160 TX 30 100HBSP6180 6 x 180 TX 30 100HBSP6200 6 x 200 TX 30 100HBSP6220 6 x 220 TX 30 100HBSP6240 6 x 240 TX 30 100HBSP6260 6 x 260 TX30 100

4

5

4,5

6

HBS+

Russia

HBS + TORNILLO PARA MADERAcabeza cnica, punta autoperforante, fresa a fin de rosca, galv. blanca

cdigo x longitud insercin piezas/embalaje

TORNILLOS PARA MADERA 4 - 10 mm

InsercinTX muy profunda y geometra ptima paraun mejor agarre

Incisin de la longitud del tornillo en la cabeza

Tornillo plano que reducela penetracin de la cabeza en la madera

Acabado ptimo

Revestimiento con cromotrivalente Cr3+, una sustanciano txica que sustituye alcromo hexavalente Cr6

19

HBS+

ULS8242 6 8,4 24 2 DIN 9021 200ULS10302 8 10,5 30 2,5 DIN 9021 200ULS11343 8 11 34 3 DIN 440 200

d1 [mm] 4,00 4,50 5,00 6,00 8,00 10,00

TX 20 20 25 30 40 40d2 [mm] 2,55 2,80 3,40 3,95 5,40 6,40dk [mm] 8,00 9,00 10,00 12,00 14,50 18,25duk [mm] 5,00 5,50 6,00 8,00 10,00 12,00ds [mm] 2,75 3,15 3,65 4,30 5,80 7,00

HBSP6280 6 x 280 TX 30 100HBSP6300 6 x 300 TX 30 100

HBSP840 8 x 40 TX 40 100HBSP860 8 x 60 TX 40 100HBSP880 8 x 80 TX 40 100HBSP8100 8 x 100 TX 40 100HBSP8120 8 x 120 TX 40 100HBSP8140 8 x 140 TX 40 100HBSP8160 8 x 160 TX 40 100HBSP8180 8 x 180 TX 40 100HBSP8200 8 x 200 TX 40 100HBSP8220 8 x 220 TX 40 100HBSP8240 8 x 240 TX 40 100HBSP8260 8 x 260 TX 40 100HBSP8280 8 x 280 TX 40 100HBSP8300 8 x 300 TX 40 100HBSP8320 8 x 320 TX 40 100HBSP8340 8 x 340 TX 40 100HBSP8360 8 x 360 TX 40 100HBSP8380 8 x 380 TX 40 100HBSP8400 8 x 400 TX 40 100HBSP8450 8 x 450 TX 40 100HBSP8500 8 x 500 TX 40 100

HBSP1060 10 x 60 TX 40 50

NOHBSP840 8 x 40 TX 40 100NOHBSP860 8 x 60 TX 40 100NOHBSP8100 8 x 100 TX 40 100NOHBSP8140 8 x 140 TX 40 100

6

8

10

8

d1 x L b [mm]* A [mm] d1 x L b [mm]* A [mm] d1 x L b [mm]* A [mm] d1 x L b [mm]* A [mm]

4 x 30 16 (18) 14 (12) 6 x 60 30 (35) 30 (25) 8 x 100 52 (60) 48 (40) 8 x 300 100 2004 x 40 24 16 6 x 70 40 30 8 x 120 52 (80) 68 (40) 8 x 320 100 2204 x 45 24 (30) 21 (15) 6 x 80 40 (50) 40 (30) 8 x 140 52 (80) 88 (60) 8 x 340 100 2404 x 50 24 (30) 26 (20) 6 x 90 40 (55) 50 (35) 8 x 160 80 (90) 80 (70) 8 x 360 100 2604 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 100 50 (60) 50 (40) 8 x 180 80 (90) 100 (90) 8 x 380 100 2804 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 120 50 (75) 70 (45) 8 x 200 80 (100) 120 (100) 8 x 400 100 3004,5 x 40 24 16 6 x 140 75 (80) 65 (60) 8 x 220 100 120 8 x 450 100 3504,5 x 45 24 (30) 21 (15) 6 x 160 75 (90) 85 (70) 8 x 240 100 140 8 x 500 100 4004,5 x 50 24 (30) 26 (20) 6 x 180 75 (100) 105 (80) 8 x 260 100 160 10 x 60 52 84,5 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 200 75 (100) 125 (100) 8 x 280 100 1804,5 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 220 75 (100) 145 (120)5 x 50 24 (30) 26 (20) 6 x 240 75 (100) 165 (140)5 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 260 75 (100) 185 (160)5 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 280 75 (100) 205 (180)5 x 80 40 (50) 40 (30) 6 x 300 75 (100) 225 (200)5 x 90 45 (55) 45 (35) 8 x 40 32 85 x 100 50 (60) 50 (40) 8 x 60 52 85 x 120 50 (60) 70 (60) 8 x 80 52 28


ESPESORES MXIMOS FIJABLES

gEOMETRA TORNILLO HBS+

ARANDELA PARA MADERAgalvanizada blanca

cdigo Int Ext S piezas/embalaje

* La longitud de la rosca (b) se vara para optimizar la relacin entre la longitud de la rosca y la longitud del cuerpo del tornillo. Ejemplo: 40 (50) = 40 mm rosca siempre hasta agotar existencias / = 50 mm rosca se suministrar en el curso del 2011

20

HBS

Russia

Posibilidad de uso con arandela para aumentar la resistencia ala penetracin de la cabeza

Nervadura en la parte inferior para una acabado ptimo

Paso rpido de la rosca

Fresa alargada para facilitarla introduccin del tornillo

Roscado profundo para unamayor resistencia a la extraccin

Rosca fina en la puntapara un mayor agarre inicial

Retroceso de la punta autoperforante para un acoplamiento preciso

Revestimiento con cromotrivalente Cr3+, una sustanciano txica que sustituye al cromo hexavalente Cr6

Insercin TX muy profunday geometra ptima paraun mejor agarre


Especial enceradosuperficial para reducir la traccin durante el arranque

TORNILLOS PARA MADERA 3 - 12 mm

21

3,5 4 4,5 5 6 8 10 12

a1 [mm] 17,5 20 22,5 25 30 40 50 60a2 [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36a3,t [mm] 42 48 54 60 72 96 120 144a3,c [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 70 84a4,t [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36a4,c [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36

3,5 4 4,5 5 6 8 10 12

a1 [mm] 14 16 18 20 24 32 30 36a2 [mm] 14 16 18 20 24 32 30 36a3,t [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 80 84a3,c [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 70 84a4,t [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 70 84a4,c [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36


3 x 16 10 7 5 x 80 40 40 8 x 220 80 140 10 x 260 80 1803 x 20 15 10 5 x 90 45 45 8 x 240 80 160 10 x 280 80 2003 x 25 20 12 5 x 100 50 50 8 x 260 80 180 10 x 300 100 2003 x 30 25 15 5 x 120 50 70 8 x 280 80 200 10 x 320 100 2203,5 x 20 14 6 6 x 60 30 30 8 x 300 100 200 10 x 340 100 2403,5 x 25 14 11 6 x 70 40 30 8 x 320 100 220 10 x 360 100 2603,5 x 30 18 12 6 x 80 40 40 8 x 340 100 240 10 x 380 100 2803,5 x 35 18 17 6 x 90 40 (50) 50 (40) 8 x 360 100 260 10 x 400 100 3003,5 x 40 18 22 6 x 100 50 50 8 x 380 100 280 12 x 160 80 803,5 x 45 24 21 6 x 110 50 (60) 60 (50) 8 x 400 100 300 12 x 200 80 1203,5 x 50 24 26 6 x 120 50 (60) 70 (60) 8 x 440 100 340 12 x 240 80 1604 x 30 16 14 6 x 130 50 (60) 80 (70) 8 x 500 100 400 12 x 280 80 2004 x 35 16 19 6 x 140 75 65 10 x 80 52 28 12 x 320 120 2004 x 40 24 16 6 x 150 75 75 10 x 100 52 48 12 x 360 120 2404 x 45 24 21 6 x 160 75 85 10 x 120 52 (60) 68 (60) 12 x 400 120 2804 x 50 24 26 6 x 180 75 105 10 x 140 52 (60) 88 (80) 12 x 440 120 3204 x 60 30 30 6 x 200 75 125 10 x 160 80 80 12 x 480 120 3604 x 70 35 35 6 x 220 75 145 10 x 180 80 100 12 x 520 120 4004 x 80 40 40 6 x 240 75 165 10 x 200 80 120 12 x 560 120 4404,5 x 40 24 16 6 x 260 75 185 10 x 220 80 140 12 x 600 120 4804,5 x 45 24 21 6 x 280 75 205 10 x 240 80 1604,5 x 50 24 26 6 x 300 75 2254,5 x 60 30 30 8 x 80 52 284,5 x 70 35 35 8 x 100 52 484,5 x 80 40 40 8 x 120 52 (60) 68 (60)5 x 45 24 21 8 x 140 52 (60) 88 (80)5 x 50 24 26 8 x 160 80 805 x 60 30 30 8 x 180 80 1005 x 70 35 35 8 x 200 80 120

d1 [mm] 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00

TX 10 15 20 20 25 30 40 40 50d2 [mm] 2,00 2,25 2,55 2,80 3,40 3,95 5,40 6,40 6,80dk [mm] 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 12,00 14,50 18,25 20,75ds [mm] 2,16 2,45 2,75 3,15 3,65 4,30 5,80 7,00 8,00

a 4,c

a 4,t

a3,ca3,ta1 a1

a 2a 2

a1 a1

a 2a 2

180 < < 360bordedescargado

0 < < 180borderequerido

90 < < 270extremidaddescargada

-90 < < 90extremidadrequeridaMedio de unin

Direccinde la fibra

ngulo entre fuerza y fibras = 90ngulo entre fuerza y fibras = 0

gEOMETRA TORNILLO HBS


DISTANcIAS MNIMAS AcONSEJADAS TORNILLOS (APRETADOS DE cORTE - uNIN MADERA-MADERA)**

* La longitud de la rosca (b) se vara para optimizar la relacin entre la longitud de la rosca y la longitud del cuerpo del tornillo. Ejemplo: 40 (50) = 40 mm rosca siempre hasta agotar existencias / = 50 mm rosca se suministrar en el curso del 2011** Distancias mnimas de conformidad con la norma DIN EN 1052:2004 y 1995:2004

22

HBS316 3 x 16 TX 10 500HBS320 3 x 20 TX 10 500HBS325 3 x 25 TX 10 500HBS330 3 x 30 TX 10 500

HBS3520 3,5 x 20 TX 15 500HBS3525 3,5 x 25 TX 15 500HBS3530 3,5 x 30 TX 15 500HBS3535 3,5 x 35 TX 15 500HBS3540 3,5 x 40 TX 15 500HBS3545 3,5 x 45 TX 15 250HBS3550 3,5 x 50 TX 15 250

HBS430 4 x 30 TX 20 500HBS435 4 x 35 TX 20 500HBS440 4 x 40 TX 20 500HBS445 4 x 45 TX 20 200HBS450 4 x 50 TX 20 200HBS460 4 x 60 TX 20 200HBS470 4 x 70 TX 20 200HBS480 4 x 80 TX 20 200

HBS4540 4,5 x 40 TX 20 250HBS4545 4,5 x 45 TX 20 250HBS4550 4,5 x 50 TX 20 250HBS4560 4,5 x 60 TX 20 200HBS4570 4,5 x 70 TX 20 200HBS4580 4,5 x 80 TX 20 100

HBS545 5 x 45 TX 25 250HBS550 5 x 50 TX 25 200HBS560 5 x 60 TX 25 200HBS570 5 x 70 TX 25 100HBS580 5 x 80 TX 25 100HBS590 5 x 90 TX 25 100HBS5100 5 x 100 TX 25 100HBS5120 5 x 120 TX 25 100

HBS660 6 x 60 TX 30 100HBS670 6 x 70 TX 30 100HBS680 6 x 80 TX 30 100HBS690 6 x 90 TX 30 100HBS6100 6 x 100 TX 30 100HBS6110 6 x 110 TX 30 100HBS6120 6 x 120 TX 30 100HBS6130 6 x 130 TX 30 100HBS6140 6 x 140 TX 30 100HBS6150 6 x 150 TX 30 100HBS6160 6 x 160 TX 30 100HBS6180 6 x 180 TX 30 100HBS6200 6 x 200 TX 30 100HBS6220 6 x 220 TX 30 100HBS6240 6 x 240 TX 30 100HBS6260 6 x 260 TX 30 100HBS6280 6 x 280 TX 30 100HBS6300 6 x 300 TX 30 100

HBS880 8 x 80 TX 40 100HBS8100 8 x 100 TX 40 100HBS8120 8 x 120 TX 40 100HBS8140 8 x 140 TX 40 100HBS8160 8 x 160 TX 40 100HBS8180 8 x 180 TX 40 100HBS8200 8 x 200 TX 40 100HBS8220 8 x 220 TX 40 100HBS8240 8 x 240 TX 40 100HBS8260 8 x 260 TX 40 100HBS8280 8 x 280 TX 40 100HBS8300 8 x 300 TX 40 100HBS8320 8 x 320 TX 40 100HBS8340 8 x 340 TX 40 100HBS8360 8 x 360 TX 40 100HBS8380 8 x 380 TX 40 100HBS8400 8 x 400 TX 40 100

3

3,5

4

4,5

5

6

8

HBS TORNILLO PARA MADERAcabeza avellanada con fresa a fin de rosca, galvanizada blanca


23

HUS6 6 20 100HUS8 8 25 50HUS10 10 32 50HUS12 12 37 25

RBR001 1

HBS8440 8 x 440 TX 40 100HBS8500 8 x 500 TX 40 100

HBS1080 10 x 80 TX 40 50HBS10100 10 x 100 TX 40 50HBS10120 10 x 120 TX 40 50HBS10140 10 x 140 TX 40 50HBS10160 10 x 160 TX 40 50HBS10180 10 x 180 TX 40 50HBS10200 10 x 200 TX 40 50HBS10220 10 x 220 TX 40 50HBS10240 10 x 240 TX 40 50HBS10260 10 x 260 TX 40 50HBS10280 10 x 280 TX 40 50HBS10300 10 x 300 TX 40 50HBS10320 10 x 320 TX 40 50HBS10340 10 x 340 TX 40 50HBS10360 10 x 360 TX 40 50HBS10380 10 x 380 TX 40 50HBS10400 10 x 400 TX 40 50

HBS12160 12 x 160 TX 50 25HBS12200 12 x 200 TX 50 25HBS12240 12 x 240 TX 50 25HBS12280 12 x 280 TX 50 25HBS12320 12 x 320 TX 50 25HBS12360 12 x 360 TX 50 25HBS12400 12 x 400 TX 50 25HBS12440 12 x 440 TX 50 25HBS12480 12 x 480 TX 50 25HBS12520 12 x 520 TX 50 25HBS12560 12 x 560 TX 50 25HBS12600 12 x 600 TX 50 25

8

10

12


ARANDELA TORNEADA

cdigo externo piezas/embalaje

RuEDA vALORES ESTTIcOS HBS

cdigo piezas/embalaje

Valores expresados en la rueda

Extraccin rosca Torx Fuerza de corte Penetracin cabeza Penetracin cabeza con arandela Espesor fijable

24

TBS

TBS680 6 x 80 TX 30 15,5 50TBS6100 6 x 100 TX 30 15,5 50TBS6120 6 x 120 TX 30 15,5 50TBS6140 6 x 140 TX 30 15,5 50TBS6160 6 x 160 TX 30 15,5 50TBS6180 6 x 180 TX 30 15,5 50TBS6200 6 x 200 TX 30 15,5 50

TBS8120 8 x 120 TX 40 19 50TBS8140 8 x 140 TX 40 19 50TBS8160 8 x 160 TX 40 19 50TBS8180 8 x 180 TX 40 19 50TBS8200 8 x 200 TX 40 19 50TBS8220 8 x 220 TX 40 19 50TBS8240 8 x 240 TX 40 19 50TBS8260 8 x 260 TX 40 19 50TBS8280 8 x 280 TX 40 19 50TBS8300 8 x 300 TX 40 19 50TBS8320 8 x 320 TX 40 19 50TBS8360 8 x 360 TX 40 19 50TBS8400 8 x 400 TX 40 19 50

TBS10160 10 x 160 TX 40 25 50TBS10200 10 x 200 TX 40 25 50TBS10240 10 x 240 TX 40 25 50TBS10280 10 x 280 TX 40 25 50TBS10320 10 x 320 TX 40 25 50TBS10360 10 x 360 TX 40 25 50TBS10400 10 x 400 TX 40 25 50

6

8

10

Russia

TORNILLO DE cAbEzA ANchA 6 - 10 mm

Insercin TX muy profunday geometra ptima paraun mejor agarre


Mayor superficie en la parte inferior como garanta de una elevada resistencia a la penetracin

Acabado ptimo

TBS TORNILLO DE cABEZA ANcHAcabeza con arandela, galvanizada blanca

cdigo x longitud insercin cabeza piezas/embalaje

25

d1 [mm] 6,00 8,00 10,00

TX 30 40 40d2 [mm] 3,95 5,40 6,40dk [mm] 15,50 19,00 25,00ds [mm] 4,30 5,80 7,00

d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm]

6 x 80 40 40 8 x 200 100 100 10 x 240 100 140 10 x 360 100 2606 x 100 50 50 8 x 220 100 120 10 x 280 100 180 10 x 400 100 3006 x 120 50 70 8 x 240 100 140 10 x 320 100 2206 x 140 75 65 8 x 260 100 1606 x 160 75 85 8 x 280 100 1806 x 180 75 105 8 x 300 100 2006 x 200 75 125 8 x 320 100 2208 x 120 80 40 8 x 360 100 2608 x 140 80 60 8 x 400 100 3008 x 160 80 80 10 x 160 80 808 x 180 80 100 10 x 200 100 100

gEOMETRA TORNILLO TBS


26

vgZ/vgS vgS vgZ

Russia

TORNILLO TODO ROScA 7 - 11 mm

cAbEzA AvELLANADA cAbEzA cILNDRIcA

Fcil insercin

oculta

Paso rpido de la rosca

Roscado profundopara elevadas prestaciones

Broca saca corchos para un mayor agarre inicial


Revestimiento con cromotrivalente Cr3+, una sustancia no txica que sustituye alcromo hexavalente Cr6

Insercin TX muy profunda y geometra ptima paraun mejor agarre

Especial enceradosuperficial para reducirla traccin durante el arranque

Dimetros optimizadospara secciones reducidas

Posibilidad de unin conelementos de acero perfilados

Tornillos todo rosca para unionesmadera-madera y madera-acero

27

VGS9160 9 x 160 TX 40 25VGS9200 9 x 200 TX 40 25VGS9240 9 x 240 TX 40 25VGS9280 9 x 280 TX 40 25VGS9320 9 x 320 TX 40 25VGS9360 9 x 360 TX 40 25

VGS11100 11 x 100 TX 50 25VGS11150 11 x 150 TX 50 25VGS11200 11 x 200 TX 50 25VGS11250 11 x 250 TX 50 25VGS11300 11 x 300 TX 50 25VGS11350 11 x 350 TX 50 25VGS11400 11 x 400 TX 50 25VGS11450 11 x 450 TX 50 25VGS11500 11 x 500 TX 50 25VGS11550 11 x 550 TX 50 25VGS11600 11 x 600 TX 50 25

VGZ7100 7 x 100 TX 30 25VGZ7140 7 x 140 TX 30 25VGZ7180 7 x 180 TX 30 25VGZ7220 7 x 220 TX 30 25VGZ7260 7 x 260 TX 30 25VGZ7300 7 x 300 TX 30 25VGZ7340 7 x 340 TX 30 25

VGZ9160 9 x 160 TX 40 25VGZ9200 9 x 200 TX 40 25VGZ9240 9 x 240 TX 40 25VGZ9280 9 x 280 TX 40 25VGZ9320 9 x 320 TX 40 25VGZ9360 9 x 360 TX 40 25VGZ9400 9 x 400 TX 40 25VGZ9450 9 x 450 TX 40 25VGZ9500 9 x 500 TX 40 25

VGZ VGS

d1 [mm] 7,00 9,00 9,00 11,00TX 30 40 40 50

dk [mm] 9,50 11,50 16,00 19,30d2 [mm] 4,60 5,90 5,90 6,60ds [mm] 5,00 6,50 6,50 7,70L-Ls [mm] L - 25 L - 25 L - 25 L - 35t1 [mm] 5,50 5,50 6,50 8,20L [mm]

[mm] 4,00 5,00 5,00 6,00*

7

9

9

11

vgS TORNILLO TODO ROScAcabeza avellanada con punta autoperforante, galvanizada blanca


vgZ TORNILLO TODO ROScAcabeza cilndrica con punta autoperforante, galvanizada blanca


de 100 a 340 de 160 a 500 de 160 a 360 de 100 a 600pre-agujero

gEOMETRA TORNILLO vgZ/vgS

* pre-agujero obligatiorio para los tornillos 11 x 400 mm

28

intro60

1

2

4

6

60

8

3

5

7

60

1

2

4

6

8

3

5

7

5

3

1

4

2

6A

B

F

N

F

N

F

+N

APLIcAcIN: AISLAMIENTO cONTINuO SOBRE cuBIERTA

APLIcAcIN: AISLAMIENTO cONTINuO DE FAcHADAS

AISLANTE BLANDOBaja resistencia a la compresin ((10%) < 50 kPa - EN 826)

El aislante no soporta la componente de carga perpendicular a la vertiente (N).

Los tornillos estn presionados tanto a traccin como a compresin.Un adecuado espesor del listn permite optimizar el nmero de

fijaciones.Alto espesores de aislamiento llevan a una fuerte disminucin de la

resistencia del tornillo.

AISLANTE BLANDOBaja resistencia a la compresin ((10%) < 50 kPa - EN 826)

Los tornillos deben soportar tanto las acciones de presin y depresin del viento N) como las fuerzas verticales (F).

Colocacin: un tornillo en traccin (A) y uno ortogonal en la fachada (B) o tornillos inclinados en las 2 direcciones.

AISLANTE DuROElevada resistencia a la compresin ((10%) 50 kPa - EN 826)

Los tornillos soportan solo las acciones de depresin (-N) y las fuerzas verticales (F).

Colocacin: tornillos en traccin para las fuerzas verticales (a) y torni-llos ortogonales para las acciones de depresin del viento (B).

AISLANTE DuROElevada resistencia a la compresin ((10%) 50 kPa - EN 826)

El aislante soporta la componente de carga perpendicular a la vertiente (N).

Los tornillos estn apretados solo a traccin.Un adecuado espesor del listn permite optimizar el nmero

de fijaciones.

Puntos crticos:Aplastamiento de las capas aislantes con consiguiente reduccin del poder aislante y del espesor de la cmara de ventilacin.Probable dao del manto de cubierta (tejas etc.).Traslacin de las capas aislantes con creacin de aperturas (puentes trmicos, etc.).Puentes trmicos debidos a anclajes demasiado frecuentes o dispuestos de modo errneo.

Puntos crticos:Creacin de ranuras en la capa aislante (problemas estticos y trmicos).Despegue parcial de las capas aislantes por acciones de depresin del viento.Puentes trmicos debidos a anclajes demasiado frecuentes o dispuestos de modo errneo.

1. estructura portante2. machihembrado3. vapor 1404. aislante trmico5. traspir 150-2056. contra listn de ventilacin7. listn portateja8. manto de cubierta

1. estructura portante2. machihembrado3. vapor 1404. aislante trmico5. traspir 150-2056. contra listn de ventilacin7. listn portateja8. manto de cubierta

1. estructura portante2. machihembrado o panel3. aislante trmico4. traspir uv 3005. listn de ventilacin6. revestimiento de fechada

El nmero y disposicin de las fijaciones dependen de la geometra de la cubierta / fachada y direccin de carga

tornillo para paquete de aislamiento

29

CS100005 7 x 210 100CS1000010 7 x 230 100CS1000015 7 x 250 100CS1000020 7 x 270 100CS1000025 7 x 300 100CS1000030 7 x 330 100CS1000035 7 x 360 100CS1000040 7 x 400 100CS1000045 7 x 440 100

80 210 210 230 250100 230 230 250 270120 250 250 270 300140 270 270 300 330160 300 300 330 330180 330 330 330 360200 330 360 360 400220 360 400 400 400240 400 400 400 440260 400 440 440 480280 440 440 480 480300 480 480 480 -

L = 210 480

uD TORNILLO PARA PAQuETE DE AISLAMIENTOde doble rosca para paquete tejado y fachadas

cdigo x longitud piezas/embalaje

medida 7 x 480 disponible por encargo

descripcin

Elevado rendimiento esttico gracias a la geometra ptima. Ahorro de tiempo gracias a la introduccin de un nmero inferior de tornillos Homologacin alemana nmero Z-9.1-279 para el uso tanto en aislante duro como blando. Elevada resistencia a la corrosin gracias al especial tratamiento superficial en Durocoat. Plantilla de cartn para el correcto posicionamiento presente en cada embalaje Software de clculo gratuito descargable desde la pgina internet.

TABLA DE DIMENSIONAMIENTO

Espesor Aislamiento + Machihembrado

Espesor listns = 40 mm s = 50 mm s = 60 mm s = 80 mm

[mm] Longitud tornillo TWIN UD- [mm]

30

DGZ7220 7 x 220 TX 30 50DGZ7260 7 x 260 TX 30 50DGZ7300 7 x 300 TX 30 50DGZ7340 7 x 340 TX 30 50

DGZ9240 9 x 240 TX 40 50DGZ9280 9 x 280 TX 40 50DGZ9320 9 x 320 TX 40 50DGZ9360 9 x 360 TX 40 50DGZ9400 9 x 400 TX 40 50DGZ9450 9 x 450 TX 40 50DGZ9500 9 x 500 TX 40 50

7

9

d1 [mm] 7,00 9,00

TX 30 40d2 [mm] 4,60 5,90dk [mm] 9,50 11,50ds [mm] 5,00 6,50

80 220 220 240 260100 240 240 260 280120 260 260 280 300140 280 280 300 320160 300 320 320 340180 320 340 340 400200 340 360 400 400220 400 400 400 450240 400 400 450 450260 450 450 450 500280 450 450 500 500300 500 500 500 500

80,00100,00

DgZ TORNILLO PARA PAQuETE DE AISLAMIENTO


gEOMETRA TORNILLO DgZ

ELEccIN LONgITuD TORNILLO

Espesor Aislamiento + Machihembrado

Espesor listns = 40 mm s = 50 mm s = 60 mm s = 80 mm

[mm] Longitud tornillo DGZ [mm]

31

0

750

1000

1250

1500

250

500

introtornillo para exterior

APLIcAcIONES

NORMATIvA

EN 1995:2004 (Prospecto 4.1)Ejemplos de especificaciones mnimas para la proteccin del material de los medios de unin contra la corrosin (en correlacin con la ISO 2081).

* Para condiciones especialmente corrosivas se recomienda tomar en consideracin una galvanizacin de mayor espesor o el acero inoxidable

Medio de unin Clase de servicio*1 2 3

Clavos y tornillos con d 4 mm Ninguna proteccin Fe/Zn 12c Fe/Zn 25c

Pernos, espigas, clavos y tornillos con d > 4 mm Ninguna proteccin Ninguna proteccin Fe/Zn 25c

ACERO

galvanizacin DRS

CARBONOcon adecuado revestimientosuperficial (para cl. serv. 3)

KKTMINI WT

AISI 304 (A2) SCI (A2)

Austentico

INOXIDABLE AISI 316 (A4) SCI (A4)KKT

Martenstico AISI 410 KKFHHS

* La resistencia de los tornillos al carbono depende de su revestimiento superficial

Resistencia mecnica(fu,k [N/mm2] )

Acero al CARBONO

Aceros inoxidables AISI 304/316

Aceros inoxidables AISI 410

MATERIALES Y REvESTIMIENTO TIPOLOgAS DE AcERO: TIPOS DE AcERO y RESISTENcIA A LA cORROSIN

Resistencia corrosin

RURA

LUR

BANO

INDU

STRI

AL y

mAR

INO

Aceros inoxidables AISI 316 / varilla A4

Aceros inoxidables AISI 410

Aceros inoxidables AISI 304 / varilla A2

*Acero al CARBONO

Fachadas Terrazas Suelos Prgolas

PROBLEMTIcAS

Una buena resistencia al deterioro es requisito indispensable para la duracin en el tiempo de los elementos introducidos en clases de servicio 3 (ambiente externo); dicha caracterstica es optimizada por medio de oportunas medidas que permiten evitar problemticas estticas y/o estticas y las consiguientes intervenciones de mantenimiento.

PROBLEMTIcAS

Una buena resistencia al deterioro es requisito indispensable para la duracin en el tiempo de los elementos introducidos en clases de servicio 3 (ambiente externo); dicha caracterstica es optimizada por medio de oportunas medidas que permiten evitar problemticas estticas y/o estticas y las consiguientes intervenciones de mantenimiento.

Oxidacin del conector(revestimiento superficial

no adecuado)

Rotura del conector(problemas de resistencia)

Resistencia mecnicano adecuada del conector

y/o errnea colocacin

Desprendimiento del elemento de revestimiento

Galvanizacin del conector quepierde color (revestimiento

superficial no adecuado)

Manchas en la maderade color oscuro

Acumulacin de agua anivel de la cabeza

del conector

Podredumbre de la madera ymanchas de color oscuro

32

KKF

Russia

TORNILLO PARA ExTERIORESDE AcERO INOxIDAbLE 4 - 6 mm

Fresa alargada para facilitarla introduccin del tornillo

Roscado profundo para unamayor resistencia a la extraccin

Rosca fina en la puntapara un mayor agarre inicial




Acabado ptimo gracias a la parte inferior trococnica

Rosca lenta para una exactaregulacin de la profundidadde atornillado

Tornillo de acero inoxidableAISI410 para terrazas y fachadas

Acero inoxidable martensticoidneo para el uso en maderas duras

33

KKF430 4 x 30 TX 20 500KKF435 4 x 35 TX 20 500KKF440 4 x 40 TX 20 500KKF445 4 x 45 TX 20 200KKF450 4 x 50 TX 20 200

KKF4540 4,5 x 40 TX 20 250KKF4545 4,5 x 45 TX 20 250KKF4550 4,5 x 50 TX 20 250KKF4560 4,5 x 60 TX 20 200KKF4570 4,5 x 70 TX 20 200

KKF540 5 x 40 TX 25 200KKF545 5 x 45 TX 25 200KKF550 5 x 50 TX 25 200KKF560 5 x 60 TX 25 200KKF570 5 x 70 TX 25 100KKF580 5 x 80 TX 25 100KKF590 5 x 90 TX 25 100KKF5100 5 x 100 TX 25 100

KKF670 6 x 70 TX 30 100KKF680 6 x 80 TX 30 100KKF690 6 x 90 TX 30 100KKF6100 6 x 100 TX 30 100KKF6120 6 x 120 TX 30 100KKF6140 6 x 140 TX 30 100KKF6160 6 x 160 TX 30 100KKF6180 6 x 180 TX 30 100KKF6200 6 x 200 TX 30 100

d1 [mm] 4,00 4,50 5,00 6,00

TX 20 20 25 30d2 [mm] 2,60 3,05 3,25 4,05ds [mm] 2,90 3,35 3,60 4,30dk [mm] 7,80 8,80 9,80 11,80


4 x 30 15 (18) 15 (12) 5 x 45 24 (30) 21 (15) 6 x 120 75 45 6 x 180 75 (100) 105 (80)4 x 35 20 15 5 x 50 30 20 6 x 140 75 (80) 65 (60) 6 x 200 75 (100) 125 (100)4 x 40 20 (24) 20 (16) 5 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 160 75 (90) 85 (70)4 x 45 25 (30) 20 (15) 5 x 70 35 (40) 35 (30)4 x 50 25 (30) 25 (20) 5 x 80 50 304,5 x 40 20 (24) 20 (16) 5 x 90 50 (55) 40 (35)4,5 x 45 25 (30) 20 (15) 5 x 100 50 (60) 50 (40)4,5 x 50 25 (30) 25 (20) 6 x 70 40 304,5 x 60 35 25 6 x 80 40 (50) 40 (30)4,5 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 90 50 (55) 40 (35)5 x 40 24 16 6 x 100 50 (60) 50 (40)

4

4,5

5

6

KKF TORNILLO PARA MADERAS DE cONFERAinoxidable AISI410, cabeza cilndrica, punta autoforante


gEOMETRA TORNILLO KKF


* La longitud de la rosca (b) se vara para optimizar la relacin entre la longitud de la rosca y la longitud del cuerpo del tornillo. Ejemplo: 40 (50) = 40 mm rosca siempre hasta agotar existencias / = 50 mm rosca se suministrar en el curso del 2011

34

ScI

SCI3535 3,5 x 35 TX 15 500SCI3540 3,5 x 40 TX 15 200

SCI4020 4 x 20 TX 20 200SCI4040 4 x 40 TX 20 200SCI4045 4 x 45 TX 20 200SCI4050 4 x 50 TX 20 200

SCI4520 4,5 x 20 TX 20 200SCI4535 4,5 x 35 TX 20 200SCI4545 4,5 x 45 TX 20 200SCI4550 4,5 x 50 TX 20 200SCI4560 4,5 x 60 TX 20 200


SCI6060 6 x 60 TX 30 100SCI6080 6 x 80 TX 30 100SCI60100 6 x 100 TX 30 100SCI60120 6 x 120 TX 30 100SCI60140 6 x 140 TX 30 100


3,5

4

4,5

5

6

8

Russia

TORNILLO PARA MADERADE AcERO INOxIDAbLE 3,5 - 8 mm


Incisin de la longituddel tornillo en la cabeza

Nervadura en la parte inferiorpara una acabado ptimo

Acero inoxidable

Relacin rosca/cuerpo mx 50/50para elevados espesores fijables

ScI TORNILLO PARA EXTERIORinoxidable AISI304/A2, cabeza plana avell., punta autoforante


35

SCI5050A4 5 x 50 TX 25 200SCI5060A4 5 x 60 TX 25 100SCI5070A4 5 x 70 TX 25 100SCI5080A4 5 x 80 TX 25 100SCI5090A4 5 x 90 TX 25 100SCI50100A4 5 x 100 TX 25 100

SCB6 6 100SCB8 8 50

d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm]

3,5 x 35 18 17 5 x 50 24 26 8 x 160 80 80 8 x 240 80 1603,5 x 40 18 22 5 x 60 30 30 8 x 200 80 120 8 x 280 80 2004 x 20 15 5 5 x 70 35 354 x 40 24 16 5 x 80 40 404 x 45 24 21 5 x 90 45 454 x 50 24 26 5 x 100 50 504,5 x 20 15 5 6 x 60 30 304,5 x 35 24 11 6 x 80 40 404,5 x 45 24 21 6 x 100 50 504,5 x 50 24 26 6 x 120 60 604,5 x 60 30 30 6 x 140 75 65

d1 [mm] 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 8,00

TX 15 20 20 25 30 40ds [mm] 2,45 2,75 3,15 3,65 4,30 5,80dk [mm] 7,00 8,00 9,00 10,00 12,00 14,50d2 [mm] 2,25 2,55 2,80 3,40 3,95 5,40

b A

b

L

dsd1 d2 dk

ScI TORNILLO PARA EXTERIORinoxidable AISI316/A4, cabeza plana avellanada, punta autoforante


ARANDELA TORNEADAinoxidable AISI304/A2


gEOMETRA TORNILLO ScI


36

d1 [mm] 5,00

TX 20d2 [mm] 3,25ds [mm] 4,00d3 [mm] 5,15dk [mm] 6,75

KKT540A4 5 x 40 S TX 20 200KKT550A4 5 x 50 S TX 20 200KKT560A4 5 x 60 S TX 20 200KKT570A4 5 x 70 S TX 20 100KKT580A4 5 x 80 S TX 20 100

KKTM540 5 x 40 T TX 20 200KKTM550 5 x 50 T TX 20 200KKTM560 5 x 60 T TX 20 200KKTM570 5 x 70 T TX 20 100KKTM580 5 x 80 T TX 20 100

KKTV540 5 x 40 T TX 20 200KKTV550 5 x 50 T TX 20 200KKTV560 5 x 60 T TX 20 200KKTV570 5 x 70 T TX 20 100KKTV580 5 x 80 T TX 20 100

d1 x L b [mm] b1 [mm] A [mm]

5 x 40 24 13 145 x 50 34 13 185 x 60 42 15 225 x 70 52 15 285 x 80 52 15 35

L

d1 d2

b b1

dkd3ds

gEOMETRA TORNILLO KKT


KKT TORNILLO PARA MADERAS TROPIcALEScabeza estrecha avellanada, ideales para ambientes agresivos

cdigo x longitud material color insercin piezas/embalaje

Material: S = acero inoxidableT = acero carbono y pintado

otros colores por encargo

37

CS100930 4,5 x 40 T - TX 20 20 15 6,5 200CS100935 4,5 x 60 T - TX 20 23 17 6,5 200CS100940 4,5 x 40 T TX 20 20 15 6,5 750CS100945 4,5 x 60 T TX 20 23 17 6,5 750 CS100950 5,0 x 45 S - TX 20 23 17 7,0 200CS100955 5,0 x 60 S - TX 20 23 17 7,0 200CS100960 5,0 x 45 S TX 20 23 17 7,0 750CS100965 5,0 x 60 T TX 20 23 17 7,0 750 CS100150 6,5 x 65 T - TX 30 28 28 8,0 100CS100145 6,5 x 90 T - TX 30 40 40 8,0 100CS100115 6,5 x 130 T - TX 30 40 40 8,0 100

PF603525 5,0 x 25 TX 20 500PF603540 5,0 x 40 TX 20 500PF603550 5,0 x 50 TX 20 200PF603560 5,0 x 60 TX 20 200PF603570 5,0 x 70 TX 20 200

4,5

5,0

6,5

MINI WT cONEcTOR DOBLE ROScApara revestimientos externos

cdigo x long. material atados insercin Sg Ss dk piezas/embalaje

Material: T = Acero al carbono, revestimiento Durocoat / S = Acero inoxidable A2Embalaje: sueltos (-) / atados ()

TORNILLO PARA PLAcAS PERFORADAS con cabeza redonda y anillo cilndrico


38

SCS4842 4,8 x 42 PH 2 1.000SCS4872 4,8 x 72 PH 2 1.000

SCS5555 5,5 x 55 TX 30 250SCS5575 5,5 x 75 TX 30 250

d1 [mm] 4,80 5,50

INS [mm] PH2 TX 30dk [mm] 10,00 10,00LB [mm] 9,50 13,50

d1 x L b [mm] A [mm] s [mm] s [mm]SCS 4,8 x 42 27 1 ~ 3 2 ~ 3SCS 4,8 x 72 57 1 ~ 3 2 ~ 3SCS 5,5 x 55 34 2 ~ 5 3 ~ 5SCS 5,5 x 75 54 2 ~ 5 3 ~ 5

4,8

5,5

A

b

b

ScS TORNILLO AuTO PERFORANTE MADERA/HIERRO BIMETLIcOcon punta de acero, cuerpo y cabeza de inoxidable


gEOMETRA TORNILLO ScS

cAPAcIDAD DE PERFORADO

Capacidad de perforadoAcero S235 Aluminio

todo roscatodo roscatodo roscatodo rosca

39

SBS4238 4,2 x 38 TX 20 500

SBS4845 4,8 x 45 TX 25 200

SBS5550 5,5 x 50 TX 30 200

SBS6360 6,3 x 60 TX 30 100SBS6370 6,3 x 70 TX 30 100SBS6385 6,3 x 85 TX 30 100

SPP63125 6,3 x 125 TX 30 100SPP63145 6,3 x 145 TX 30 100SPP63165 6,3 x 165 TX 30 100

d1 x L b [mm] A [mm] s [mm] s [mm]SBS 4,2 x 38 20 1 ~ 3 2 ~ 4SBS 4,8 x 45 24 2 ~ 4 3 ~ 5SBS 5,5 x 50 26 3 ~ 5 4 ~ 6SBS 6,3 x 60 30 4 ~ 6 6 ~ 8SBS 6,3 x 70 40 4 ~ 6 6 ~ 8SBS 6,3 x 85 55 4 ~ 6 6 ~ 8

d1 x L b [mm] A [mm] s [mm] s [mm]6,3 x 125 60 95 4 ~ 6 6 ~ 86,3 x 145 60 115 4 ~ 6 6 ~ 86,3 x 165 60 135 4 ~ 6 6 ~ 8

d1 [mm] 4,20 4,80 5,50 6,30

TX 20 25 30 30d2 [mm] 3,00 3,55 4,15 4,90ds [mm] 3,40 3,85 4,45 5,20dk [mm] 8,00 9,25 10,50 12,00dp [mm] 3,30 3,85 4,55 5,65LB [mm] 10,00 10,50 11,50 15,00

d1 [mm] 6,30

TX 30d2 [mm] 4,90ds [mm] 5,20dk [mm] 12,50dp [mm] 5,70LB [mm] 20,00

4,2

4,8

5,5

6,3

SBS TORNILLO AuTO PERFORANTE MADERA/HIERROcabeza avellanada, torx, galvanizado blanco con aletas


gEOMETRA TORNILLO SBS


todo roscatodo roscatodo roscatodo roscatodo roscatodo rosca



gEOMETRA TORNILLO SPP


SPP TORNILLO PARA PANELES SNDWIcH DE MADERAcabeza avellanada, galvanizado blanco con aletas


40

ATINTX10 TX 10 10 1ATINTX15 TX 15 10 1ATINTX20 TX 20 10 1ATINTX25 TX 25 10 1ATINTX30 TX 30 10 1ATINTX40 TX 40 10 1ATINTX50 TX 50 7 1

ATINTX10D TX 10 5 1ATINTX15D TX 15 5 1ATINTX20D TX 20 5 1ATINTX25D TX 25 5 1ATINTX30D TX 30 5 1ATINTX40D TX 40 5 1

ATINTX1575 TX 15 5 1ATINTX2075 TX 20 5 1ATINTX2575 TX 25 5 1

ATINTX30200 TX 30 x 200 1 1ATINTX30350 TX 30 x 350 1 1ATINTX40350 TX 40 x 350 1 1ATINTX40520 TX 40 x 520 1 1

ATINPZD2 PZ2 x 25 10 1ATINPZD3 PZ3 x 25 10 1

ATINPH2 PH2 x 25 10 1

ATINTX4050 TX40 x 50 mm 10 1

ATPI0010 5 1

ATINTXBOX 6 x TX 15 - 6 x TX 20 - 6 x TX 25 48 115 x TX 30 - 15 x TX 40

ATBR0030 1

ATBR0050 1

24 cm

PuNTAS

cdigo medida piezas embalaje

portapunta magntica 60 mm

AccESORIOS

cdigo descripcin piezas/embalaje

portatornillos y clavos

cinturn

41

ATEU0030 1

825 Watt0-500 1/min.

101 Nm13

3,2 kg

ATEU0130 1

14,4 V

1,65 kg

ATEU0135 1

21,6 V

2,45 kg

DUSB132RLE 1

650 Watt45 Nm

1/2-20 UNF

8, 10, 13, 50 mm0-1550

TALADRADOR ATORNILLADORpara tornillos de grandes dimensiones


descripcin

control electrnico de la velocidad y reversibilidad carcasa anterior metlica ligera y robusta

datos tcnicos

potencia velocidad par mximo mandril peso

ATORNILLADOR DE BATERA14,4 V


descripcin

friccin 18 posiciones batera extra en dotacin mandril autocerrante 13mm con luz LED 2 velocidades

datos tcnicos

tensin nominal velocidad bajo baja 60-400 1/min, alta 200-1350 1/min par mximo 44,1 Nm par tiempo de carga min. 35 min peso con batera capacidad brocas madera 35 mm, metal 13 mm

ATORNILLADOR Y DEMOLEDOR DE PERcuSINSB 13/2 RLE con batiente


datos tcnicos

potencia par de apriete conexin dimetro de perforado

acero, madera blanda, piedra, materiales de construccin, piedra arenisca, y construccin con corona de huecos revoluciones adecuado para tornillos mximo de 12 x 280

ATORNILLADOR DE BATERA21,6 V


descripcin

friccin 18 posiciones batera extra en dotacin mandril autocerrante 13mm con luz LED 2 velocidades

datos tcnicos

tensin nominal velocidad bajo baja 40-400 1/min, alta 135-1500 1/min par mximo 51 Nm par tiempo de carga min. 45 min peso con batera capacidad brocas madera 35 mm, metal 13 mm

42

KOP850 8 x 50 100KOP860 8 x 60 100KOP870 8 x 70 100KOP880 8 x 80 100KOP8100 8 x 100 50KOP8120 8 x 120 50KOP8140 8 x 140 50KOP8160 8 x 160 50KOP8180 8 x 180 50KOP8200 8 x 200 50

KOP1050 10 x 50 50KOP1060 10 x 60 50KOP1080 10 x 80 50KOP10100 10 x 100 50KOP10120 10 x 120 50KOP10140 10 x 140 50KOP10150 10 x 150 50KOP10160 10 x 160 50KOP10180 10 x 180 50KOP10200 10 x 200 50KOP10220 10 x 220 50KOP10240 10 x 240 50KOP10260 10 x 260 50KOP10280 10 x 280 50KOP10300 10 x 300 50

KOP1250 12 x 50 50KOP1260 12 x 60 50KOP1270 12 x 70 50KOP1280 12 x 80 50KOP1290 12 x 90 25KOP12100 12 x 100 25KOP12120 12 x 120 25KOP12140 12 x 140 25KOP12150 12 x 150 25KOP12160 12 x 160 25KOP12180 12 x 180 25KOP12200 12 x 200 25KOP12220 12 x 220 25KOP12240 12 x 240 25KOP12260 12 x 260 25KOP12280 12 x 280 25KOP12300 12 x 300 25KOP12320 12 x 320 25KOP12340 12 x 340 25KOP12360 12 x 360 25KOP12380 12 x 380 25KOP12400 12 x 400 25

KOP1680 16 x 80 25KOP16100 16 x 100 25KOP16120 16 x 120 25KOP16140 16 x 140 25KOP16150 16 x 150 25KOP16160 16 x 160 25KOP16180 16 x 180 25KOP16200 16 x 200 25KOP16220 16 x 220 25KOP16240 16 x 240 25KOP16260 16 x 260 25KOP16280 16 x 280 25

* KOP16300 16 x 300 25* KOP16320 16 x 320 25* KOP16340 16 x 340 25* KOP16360 16 x 360 25* KOP16380 16 x 380 25* KOP16400 16 x 400 25

d1 [mm] 8,00 10,00 12,00 16,00

d2 [mm] 5,60 7,00 9,00 12,00ds [mm] 8,00 10,00 12,00 16,00Ch [mm] 13,00 17,00 19,00 24,00

8

10

12

16

d2d1

L

b

ds

BARRAQuERODIN 571 galvanizado clase acero 4.8 (fu,k=400N/mm2)


gEOMETRA BARRAQuERO

Longitud rosca: b 0.6 L

* Longitud rosca: b < 0.6 L

Ch

43

ATRE0005 1ATRE6000 1ATRE6005 1ATRE6010 1ATRE6015 1ATRE6020 1ATRE6025 1ATRE6030 1ATRE6035 1ATRE6040 1

AI571850 8 x 50 100AI571860 8 x 60 100AI571870 8 x 70 100AI571880 8 x 80 100AI5718100 8 x 100 50AI5718120 8 x 120 50

AI5711050 10 x 50 50AI5711060 10 x 60 50AI5711080 10 x 80 50AI57110100 10 x 100 50AI57110120 10 x 120 50AI57110140 10 x 140 50AI57110150 10 x 150 50AI57110160 10 x 160 50AI57110180 10 x 180 50AI57110200 10 x 200 50AI57110220 10 x 220 50AI57110240 10 x 240 50AI57110260 10 x 260 25

AI5711260 12 x 60 50AI5711270 12 x 70 50AI5711280 12 x 80 50AI5711290 12 x 90 25AI57112100 12 x 100 25AI57112120 12 x 120 25AI57112140 12 x 140 25AI57112150 12 x 150 25AI57112160 12 x 160 25AI57112180 12 x 180 25AI57112200 12 x 200 25AI57112220 12 x 220 25AI57112240 12 x 240 25AI57112260 12 x 260 25

ATCV0015 12-16 19/24 1

ATEU0040 1

725 Watt400 Nm

1/2 2,7 kg

8

10

12

BARRAQuERODIN 571, inoxidable, AISI304/A2


cARRAcA cON ORIFIcIO PASANTE

cdigo llave piezas/embalaje

ATORNILLADOR DE IMPuLSO


datos tcnicos

potencia par de apriete conexin peso

cASQuILLOS

cdigo descripcin piezas/embalaje

casquillo porta inserciones 1/2casquillos 10casquillos 12casquillos 13casquillos 16casquillos 17casquillos 18casquillos 19casquillos 22casquillos 24

44

FE620001 3,5 x 25 PH2 1.000FE620005 3,5 x 35 PH2 1.000FE620010 3,5 x 45 PH2 1.000FE620015 3,5 x 55 PH2 1.000FE620020 4,2 x 65 PH2 1.000

HH735504 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000HH735505 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000HH736741 3,9 x 45 PH 2 PHO 1.000

HH735506 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000HH735507 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000HH735508 3,9 x 45 PH 2 PHO 1.000

HH735509 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000HH735510 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000

HH3364 1

25 - 55 mm3,5 - 3,9 mm

750 Watt0 - 4000

2,2 kg

L

d

max.0,75 mm

L

d

L

d

max.0,75 mm

TORNILLO PARA cARTN YESO

cdigo x longitud insercin tipo piezas/embalaje

PHOPHOPHOPHOPHO

TORNILLOS PARA PANELES DE YESO rosca de paso fine, para chapas

cdigo d x L (mm) insercin tipo 3354 3364 piezas/embalaje

Segn DIN 18182

TORNILLOS PARA PANELES DE YESO rosca de paso grueso, para madera


Segn DIN 18182

TORNILLOS PARA PANELES DE FIBRA-YESO para bajo estructuras en madera o chapas metlicas


pHo = fosfatado

ATORNILLADOR DE uNA MANOcon cargador de cinta


datos tcnicos

longitud tornillo tornillo potencia absorbida revoluciones en vaco (U/min) peso

45

FE610010 2,7 x 60 5 kgFE610020 3,0 x 70 5 kgFE610030 3,4 x 80 5 kgFE610040 4,0 x 90 5 kgFE610050 4,4 x 100 5 kgFE610060 5,0 x 120 5 kgFE610070 6,0 x 150 5 kgFE610080 6,0 x 180 5 kgFE610090 6,3 x 200 5 kgFE610100 6,3 x 220 5 kgFE610110 7,0 x 250 5 kgFE610120 7,9 x 280 5 kgFE610130 8,0 x 300 5 kg

FE610135 3,1 x 19 5 kgFE610131 3,1 x 25 5 kgFE610132 3,1 x 32 5 kgFE610133 3,1 x 45 5 kg

PF602611 6,0 x 110 250PF602615 6,0 x 150 250PF602618 6,0 x 180 100PF602621 6,0 x 210 250PF602623 6,0 x 230 100PF602626 6,0 x 260 125PF602628 6,0 x 280 100PF602630 6,0 x 300 100PF602633 6,0 x 330 100

HH3711 1

ATmA0020 30 cm 0,9 kg 1

cLAvO SuELTOliso bruto

cdigo x longitud cartn/embalaje

cLAvO DE cABEZA ANcHApara teja canadiense


clavadora para teja canadiense HH3516 ver pg. 199

cLAvO SPARREN DIN 1052, galvanizado, ring


REMAcHADOR PALMAR


descripcin

con tres guas para todos los dimetros de clavos dimetro cabeza de: 3, 9, 13 y 22 con HH735299 gua con insercin magntica con revestimiento de cuero para una ptima empuadura con cmodo maletn de transporte peso: 1,35 kg

MARTILLO DE cARPINTERO

cdigo descripcin medida peso piezas/embalaje

martillo de pieza nica

46

d1 [mm] 6,00

TX 25d2 [mm] 3,90ds [mm] 4,30d3 [mm] 6,63dk [mm] 12,00

L [mm] b [mm] b1 [mm]

60 25 2580 40 25100 60 25120 60 25145 60 25

DRS660 6 x 60 TX 25 100DRS680 6 x 80 TX 25 100DRS6100 6 x 100 TX 25 100DRS6120 6 x 120 TX 25 100DRS6145 6 x 145 TX 25 100

ds d3d2d1

Lb b1

dk

DRS TORNILLO DISTANcIADORgalvanizado blanco, doble rosca


gEOMETRA TORNILLO DRS

02. PERNERA pernos pg. 49

barras roscadas pg. 52

tuercas pg. 53

arandelas pg. 54

sistemas para contravientos pg. 56

artculos de acero inoxidable pg. 59

artculos galvanizados negros pg. 60

48

1 2 1

a1 19

t1 t2 t1

nF

nC

Td

(3 x 4) 12

(6 x 3) 18

(6 x 4) 24

(6 x 5) 30

(7 x 5) 35

(7 x 6) 42

(2 x 4) 8(4 x 3) 12

(4 x 4) 16(4 x 5) 20

(5 x 5) 25

(5 x 6) 30

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

100 200 300 400 500 600 700 Rd [kN]

introAPLICACIONES

RESISTENCIA AL CORTE

EJEMPLO DE CLCULO

MATERIALES Y REVESTIMIENTO

Normativa: EN 1995:2009 ( 8.5)La resistencia al corte de un perno est unida a su momento caracterstico de fluencia M

y,Rk a su vez funcin de la resistencia ltima de traccin del

acero que constituye el conector (fu,k) : My,Rk = 0.3 fu,k d 2.6

Tipologa Armadura de cadena desdoblada fijada con pernos al cabio.Unin madera madera - madera

Normativa EN 1995:2004 - m = 1.30 (conectores) kmod = 0.9 (carga breve duracin - nieve)

Imagen

Esquema e hiptesis de clculo

Vigas externas t1 = 160 mmViga interna t2 = 200 mm perno d = 20 mm

a1 = 100 mmTd = diseo de fuerza axial en la cadena

Resistencia y nmeroConectores

LeyendaPernos cl. acero 4.8Pernos cl. acero 8.8

Uniones de madera-madera Uniones madera-acero

Clase de acero fy,k [N/mm2] fu,k [N/mm2]

4.8 320 4006.6 360 6008.8 640 80010.9 900 1000

Nm

ero d

e per

nos (

n c x

n f) (

pza.

)

pernos

49

10

12

16

20

KOS10100 10 x 100 cl. 4.6 25KOS10120 10 x 120 cl. 4.6 25KOS10140 10 x 140 cl. 4.6 25KOS10160 10 x 160 cl. 4.6 25KOS10180 10 x 180 cl. 4.6 25KOS10200 10 x 200 cl. 4.6 25

KOS12100 12 x 100 cl. 8.8 25KOS12120 12 x 120 cl. 8.8 25KOS12140 12 x 140 cl. 8.8 25KOS12160 12 x 160 cl. 8.8 25KOS12180 12 x 180 cl. 8.8 25KOS12200 12 x 200 cl. 8.8 25KOS12220 12 x 220 cl. 8.8 25KOS12240 12 x 240 cl. 8.8 25KOS12260 12 x 260 cl. 8.8 25KOS12280 12 x 280 cl. 8.8 25KOS12300 12 x 300 cl. 8.8 25KOS12320 12 x 320 cl. 8.8 25KOS12340 12 x 340 cl. 8.8 25KOS12360 12 x 360 cl. 8.8 25KOS12380 12 x 380 cl. 8.8 25KOS12400 12 x 400 cl. 8.8 25KOS12420 12 x 420 cl. 8.8 25

KOS16120 16 x 120 cl. 8.8 15KOS16140 16 x 140 cl. 8.8 15KOS16150 16 x 150 cl. 8.8 15KOS16160 16 x 160 cl. 8.8 15KOS16180 16 x 180 cl. 8.8 15KOS16200 16 x 200 cl. 8.8 15KOS16220 16 x 220 cl. 8.8 15KOS16240 16 x 240 cl. 8.8 15KOS16260 16 x 260 cl. 8.8 15KOS16280 16 x 280 cl. 8.8 15KOS16300 16 x 300 cl. 8.8 15KOS16320 16 x 320 cl. 8.8 15KOS16340 16 x 340 cl. 8.8 15KOS16360 16 x 360 cl. 8.8 15KOS16380 16 x 380 cl. 8.8 15KOS16400 16 x 400 cl. 8.8 15KOS16420 16 x 420 cl. 8.8 15KOS16440 16 x 440 cl. 8.8 15KOS16460 16 x 460 cl. 8.8 15KOS16480 16 x 480 cl. 8.8 15KOS16500 16 x 500 cl. 8.8 15KOS16520 16 x 520 cl. 8.8 15KOS16540 16 x 540 cl. 8.8 15KOS16560 16 x 560 cl. 8.8 15KOS16580 16 x 580 cl. 8.8 15KOS16600 16 x 600 cl. 8.8 15

KOS20100 20 x 100 cl. 8.8 10KOS20120 20 x 120 cl. 8.8 10KOS20140 20 x 140 cl. 8.8 10KOS20160 20 x 160 cl. 8.8 10KOS20180 20 x 180 cl. 8.8 10KOS20200 20 x 200 cl. 8.8 10KOS20220 20 x 220 cl. 8.8 10KOS20240 20 x 240 cl. 8.8 10KOS20260 20 x 260 cl. 8.8 10KOS20280 20 x 280 cl. 8.8 10KOS20300 20 x 300 cl. 8.8 10KOS20320 20 x 320 cl. 8.8 10KOS20340 20 x 340 cl. 8.8 10KOS20360 20 x 360 cl. 8.8 10KOS20380 20 x 380 cl. 8.8 10KOS20400 20 x 400 cl. 8.8 10KOS20420 20 x 420 cl. 8.8 10KOS20440 20 x 440 cl. 8.8 10KOS20460 20 x 460 cl. 8.8 10KOS20480 20 x 480 cl. 8.8 10KOS20500 20 x 500 cl. 8.8 10KOS20520 20 x 520 cl. 8.8 10

TORNILLO CABEZA HEXAGONALDIN 601 galvanizado con tuerca clase acero 8.8 (fu,k=800N/mm2)

cdigo x longitud acero piezas/embalaje

50

d [mm] 10,00 12,00 16,00 20,00 24,00

k [mm] 6,40 7,50 10,00 12,50 15,0017 19 24 30 36

b [mm]L 125 mm 26 30 38 46 54125 < L 200 mm 32 36 44 52 60L > 200 mm 45 49 57 65 73

20

24

KOS20540 20 x 540 cl. 8.8 10KOS20560 20 x 560 cl. 8.8 10KOS20580 20 x 580 cl. 8.8 10KOS20600 20 x 600 cl. 8.8 10

KOS24200 24 x 200 cl. 4.6 10KOS24220 24 x 220 cl. 4.6 10KOS24240 24 x 240 cl. 4.6 10KOS24260 24 x 260 cl. 4.6 10KOS24280 24 x 280 cl. 4.6 10KOS24300 24 x 300 cl. 4.6 10KOS24320 24 x 320 cl. 4.6 10KOS24340 24 x 340 cl. 4.6 10KOS24360 24 x 360 cl. 4.6 10KOS24380 24 x 380 cl. 4.6 10KOS24400 24 x 400 cl. 4.6 10KOS24420 24 x 420 cl. 4.6 10KOS24440 24 x 440 cl. 4.6 10KOS24460 24 x 460 cl. 4.6 10KOS24480 24 x 480 cl. 4.6 10KOS24500 24 x 500 cl. 4.6 10KOS24520 24 x 520 cl. 4.6 10KOS24540 24 x 540 cl. 4.6 10KOS24560 24 x 560 cl. 4.6 10KOS24580 24 x 580 cl. 4.6 10KOS24600 24 x 600 cl. 4.6 10

HD93410 M10 8 17 500HD93412 M12 10 19 500HD93414 M14 11 22 200HD93416 M16 13 24 200HD93418 M18 15 27 100HD93420 M20 16 30 100HD93424 M24 19 36 50

HDULS14586 M12 14 58 6 50HDULS18686 M16 18 68 6 50HDULS22808 M20 22 80 8 25HDULS25928 M24 25 92 8 20

HDULS13444 M12 13,5 44 4 200HDULS17565 M16 17,5 56 5 50

h

X.X

kLb

d

GEOMETRA PERNO (DIN 601 - EN ISO 4016)

TUERCA HEXAGONALDIN 934 galvanizada en caliente, clase acero 8

cdigo h ch piezas/embalaje

ARANDELA PARA MADERADIN 440 galvanizada en caliente, clase acero S235

cdigo int ext s piezas/embalaje

ARANDELA PARA GRANDES ESTRUCTURASDIN 1052 galvanizada en caliente, clase acero S235


cdigo x longitud acero piezas/embalaje

galvanizado hot dip

ch

sw [mm]

ch

51

BEDOPP... M6 - M30 20 - 2000 mm 1

EKS2040 20 x 40 25EKS2050 20 x 50 25EKS2060 20 x 60 25EKS2070 20 x 70 25EKS2080 20 x 80 25EKS20100 20 x 100 25

EKS2440 24 x 40 25EKS2450 24 x 50 25EKS2460 24 x 60 25EKS2465 24 x 65 25EKS2470 24 x 70 25EKS2475 24 x 75 25EKS2480 24 x 80 25EKS2485 24 x 85 25

20

8

24

10

12

KOT850 8 x 50 50KOT860 8 x 60 50KOT870 8 x 70 50KOT880 8 x 80 50KOT890 8 x 90 50KOT8100 8 x 100 50KOT8120 8 x 120 50KOT8140 8 x 140 50

KOT1070 10 x 70 25KOT1080 10 x 80 25KOT1090 10 x 90 25KOT10100 10 x 100 25KOT10110 10 x 110 25KOT10120 10 x 120 25KOT10130 10 x 130 25KOT10140 10 x 140 25KOT10150 10 x 150 25KOT10160 10 x 160 25KOT10180 10 x 180 25KOT10200 10 x 200 25KOT10220 10 x 220 25

KOT12140 12 x 140 25KOT12160 12 x 160 25KOT12180 12 x 180 25KOT12200 12 x 200 25KOT12220 12 x 220 25KOT12240 12 x 240 25KOT12260 12 x 260 25KOT12280 12 x 280 25KOT12300 12 x 300 25

FILETADO DOBLE A MEDIDAclase de acero tipo 4.6 o 8.8

cdigo longitud de - a piezas/embalaje

rosca mtrica extremidad con rosca a la derecha (dx) o a la izquierda (sx)

Al pedido, especifique el tipo de acero y la rosca Si no se especifica se suministrar en una clase de producto 4.6 con rosca a la derecha dx / dx

TORNILLO CABEZA HEXAGONALDIN 931 galvanizado, clase acero 8.8 (fu,k=800N/mm2)


PERNO CON CABEZA REDONDADIN603, y tuerca, galvanizado clase acero 4.8 (fu,k=400Nm2)


otras medidas por encargo

52

MGS10008 M8 1000 10MGS100010 M10 1000 10MGS100012 M12 1000 10MGS100014 M14 1000 10MGS100016 M16 1000 10MGS100018 M18 1000 10MGS100020 M20 1000 10MGS100022 M22 1000 10MGS100024 M24 1000 10MGS100030 M30 1000 10

MGS11088 M10 1000 1MGS11288 M12 1000 1MGS11488 M14 1000 1MGS11688 M16 1000 1MGS11888 M18 1000 1MGS12088 M20 1000 1

AI97510 M10 1000 5AI97512 M12 1000 5AI97516 M16 1000 5AI97520 M20 1000 5

MGS220012 M12 2200 1MGS220016 M16 2200 1MGS220020 M20 2200 1

MGS100012S M12 1000 1MGS100016S M16 1000 1MGS100020S M20 1000 1MGS100024S M24 1000 1

MUT93412S M12 10 19 100MUT93416S M16 13 24 100MUT93420S M20 16 30 100MUT93424S M24 19 36 100

Nax,zul Nax,k Nax,zul Nax,kM d1 [mm] d2 [mm] Aresist [mm2]

M8 8,0 6,47 36,60 5,86 11,71 13,65 23,42M10 10,0 8,16 58,00 9,28 18,56 21,63 37,12M12 12,0 9,85 84,30 13,49 26,98 31,44 53,95M14 14,0 12,70 115,00 18,40 36,80 42,90 73,60M16 16,0 13,52 157,00 25,12 50,24 58,56 100,48M18 18,0 14,33 192,00 30,72 61,44 71,62 122,88M20 20,0 16,93 245,00 39,20 78,40 91,39 156,80M22 22,0 20,38 303,00 48,48 96,96 113,02 193,92M24 24,0 22,05 353,00 56,48 112,96 131,67 225,92M30 30,0 27,73 561,00 89,76 179,52 209,25 359,04

d2d1

N,ax

N,ax

1000

2200

1000

1000

1000

BARRA ROSCADADIN 975 galvanizada clase acero 4.8 (fu,k=400N/mm2)

cdigo longitud piezas/embalaje

BARRA ROSCADADIN 975 galvanizada clase acero 8.8 (fu,k=800N/mm2)


BARRA ROSCADADIN 975 inoxidable, clase acero AISI304/A2


BARRA ROSCADADIN 975 galvanizada, clase acero 4.8 (fu,k=400N/mm2)


BARRA ROSCADA Y TUERCA SINISTRORSASgalvanizada, clase acero 4.8 (fu,k=400N/mm2)



VALORES ESTTICOS VARILLAS ROSCADAS - RESISTENCIA A LA TRACCIN

Rosca mtrica ISO Clase 4.8 Clase 8.8

admis. [kN] carac. [kN] admis. [kN] carac. [kN]

SINISTRORSAS

53

MUT9348 M8 6,5 13 400MUT93410 M10 8 17 500MUT93412 M12 10 19 500MUT93414 M14 11 22 200MUT93416 M16 13 24 200MUT93418 M18 15 27 100MUT93420 M20 16 30 100MUT93422 M22 18 32 50MUT93424 M24 19 36 50MUT93427 M27 22 41 25MUT93430 M30 24 46 25

ATCV0015 12-16 19/24 1ATCV0020 16-20 24/30 1

MUT933410 M10 30 17 10MUT933412 M12 36 19 10MUT933416 M16 48 24 10MUT933420 M20 60 30 10

MUT15878 M 8 15 13 50MUT158710 M10 18 17 50MUT158712 M12 22 19 50MUT158714 M14 25 22 50MUT158716 M16 28 24 50MUT158720 M20 34 30 25MUT158724 M24 42 36 25

MUT158710S M10 20 17 50MUT158712S M12 23 19 50MUT158716S M16 28 24 50MUT158718S M18 32 27 25MUT158720S M20 34 30 25MUT158722S M22 42 32 25MUT158724S M24 42 36 25

h

h

TUERCA HEXAGONALDIN 934 galvanizada, clase acero 8


TUERCA DE UNINDIN 6334 galvanizada, clase acero 8


TUERCA CIEGA DE DOS PIEZASDIN 1587 galvanizada, clase acero 8


TUERCA CIEGA TORNEADA DE UNA PIEZADIN 1587, galvanizada, clase acero 8


CARRACA CON ORIFICIO PASANTE

cdigo h piezas/embalaje

54

intro

DIN 9021 S235DIN 440 S235DIN 1052 S235DIN125 S235

M D1 [mm] D2 [mm] S [mm] Nax,zul [kN] Nax,k [kN]

12

DIN 125 A 13,0 24,0 2,5 0,96 2,59DIN 9021 13,0 37,0 3,0 2,83 7,63DIN 440 R 13,5 44,0 4,0 4,13 11,16DIN 1052 14,0 58,0 6,0 7,46 20,15

16

DIN 125 A 17,0 30,0 3,0 1,44 3,89DIN 9021 17,0 50,0 3,0 5,21 14,07DIN 440 R 17,5 56,0 5,0 6,67 18,00DIN 1052 18,0 68,0 6,0 10,13 27,36

20

DIN 125 A 21,0 37,0 3,0 2,19 5,90DIN 9021 22,0 60,0 4,0 7,34 19,82DIN 440 R 22,0 72,0 6,0 11,07 29,90DIN 1052 22,0 80,0 8,0 13,94 37,64

24

DIN 125 A 25,0 44,0 4,0 3,09 8,34DIN 9021 - - - - -DIN 440 R 26,0 85,0 6,0 15,43 41,66DIN 1052 25,0 92,0 8,0 18,47 49,87

N,ax

D2D1

S

N,ax N,axN,ax N,ax

N > Nax,Max

Normativa: DIN 1052:1988 valores admisibles Nax,zulNormativa: EN 1995:2009 (8.5.2) valores caractersticos Nax,kLa resistencia a la penetracin de una arandela es proporcional a su superificie por contacto con el elemento lignario.

APLICACIONES

RESISTENCIA A LA PENETRACIN

CRITICIDAD: PENETRACIN DE LA ARANDELA EN LA MADERA

MATERIALES Y REVESTIMIENTO

arandelas

arandela acero galvanizacin

en caliente - 55 men caliente - 55 men caliente - 55 men caliente - 55 m

Norma

55

ULS8242 M8 8,4 24 2 200ULS10302 M10 10,5 30 2,5 200ULS13373 M12 13 37 3 200ULS15443 M14 15 44 3 100ULS17503 M16 17 50 3 100ULS20564 M18 20 56 4 50ULS22604 M20 22 60 4 50

ULS11343 M10 11 34 3 200ULS13444 M12 13,5 44 4 200ULS17565 M16 17,5 56 5 50ULS22726 M20 22 72 6 50ULS26856 M24 26 85 6 25

ULS14586 M12 14 58 6 50ULS18686 M16 18 68 6 50ULS22808 M20 22 80 8 25ULS25928 M24 25 92 8 20ULS271058 M27 27 105 8 20

ULS13242 M12 13 24 2,5 250ULS17303 M16 17 30 3 250ULS21373 M20 21 37 3 100ULS25444 M24 25 44 4 100

ARANDELA PARA MADERADIN 9021 galvanizada, clase acero S235


ARANDELA PARA MADERADIN 440 galvanizada, clase acero S235


ARANDELA PARA GRANDES ESTRUCTURASDIN 1052, galvanizada, clase acero S235


ARANDELA PARA HIERRODIN 125, galvanizada, clase acero S235


56

FE110205 M10 36 78 118 * 1FE110210 M12 42 94 140 * 1FE110215 M16 54 122 184 * 1FE110220 M20 66 150 224 * 1FE110225 M24 78 178 268 ** 1FE110235 M30 98 222 334 ** 1

M[mm]

A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

F[mm]

G[mm]

H[mm]

J min[mm]

L6 [mm]

M10 10 9,2 28 11 16 17,5 22,0 30,5 29,0 35 28M12 12 11,2 32 13 18 21,5 26,5 36,0 35,2 41 32M16 16 16,4 42 17 22 28,0 38,0 48,4 47,0 52 42M20 20 19,6 51 21 28 35,0 46,5 60,3 57,0 62 51M24 24 21,8 63 25 36 42,0 54,5 68,3 69,0 75 63M30 30 27,0 78 31 44 52,5 68,0 82,7 86,0 93 78

M10 M12 M16 M20 M24 M30

31,0 43,7 81,4 127,0 183,0 291,027,3 40,9 81,4 123,0 164,0 256,025,6 38,5 76,9 110,0 148,0 230,019,6 28,5 53,1 82,9 120,0 190,015,0 21,9 40,7 63,5 91,5 145,0

FE110110 M10 10 8 28 1FE110115 M10 10 8 28 1

FE110120 M12 12 10 32 1FE110125 M12 12 10 32 1

FE110130 M16 16 15 42 1FE110135 M16 16 15 42 1

FE110140 M20 20 18 51 1FE110145 M20 20 18 51 1

FE110150 M24 24 20 63 1FE110155 M24 24 20 63 1

FE110170 M30 30 25 78 1FE110175 M30 30 25 78 1

M

B

S

H

B

E

D

GFAS

M

+D/2-D/2

Jmin

min50

abc

NR, dL6

LB

L6

LS

DISCO PARA CONTRAVIENTOSAcero S355

cdigo a[mm]b

[mm]c

[mm] piezas/embalaje

* Los discos estn equipados con 2 orificios alineados;** Los discos estn equipados sin orificios

GEOMETRA GANCHOS

VALORES ESTTICOS DE TRACCIN - NR,d [KN] PARA DIVERSAS COMBINACIONES BARRA- PLACA

Combinaciones

Modelo de varilla Modelo de placaBarraS (fy,k 540 N/mm2) Placa/Disco S355BarraS (fy,k 540 N/mm2) Placa GJS-400-15BarraS (fy,k 460 N/mm2) Placa S235BarraS (fy,k 355 N/mm2) Placa S235BarraS (fy,k 235 N/mm2) Placa S235

LS=longitud del sistemaLB=longitud de la barra=LS 2L6 Barra

GanchoPlaca/Disco

GANCHO PARA CONTRAVIENTOSHierro fundido esferoidal GJS-400-15

cdigo medida rosca perno [mm] S placa [mm] B placa [mm] piezas/embalaje

dch izq

dchizq

dchizq

dchizq

dchizq

dchizq

57

SSS12125 M12 125 90 1SSS16170 M16 170 120 1SSS20200 M20 200 140 1SSS24255 M24 255 180 1SSS27255 M27 255 170 1SSS30255 M30 255 160 1

M12 M16 M20 M24 M27 * M30

C [mm] 25,0 30,0 33,7 42,4 42,4 51,0D [mm] 10 10 12 12 12 16E [mm] 4,0 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3A [mm] 125 170 200 255 255 255B [mm] 15 20 24 29 40 36

M12 M16 M20 M24 M27 M30

Famm [KN] admis. 44,13 64,92 79,40 123,12 123,12 163,94Fu,k [KN] carac. 66,20 97,38 119,09 184,69 184,69 245,92

DX

SX

DX

SX

DX

SX

DX

DX

SX

SX

D

A

BE

C

TENSOR CON AGUJERO DE INSPECCINDIN1478, galvanizado clase acero S235

cdigo longitud regulabilidad piezas/embalaje

GEOMETRA TENSOR SEGN DIN 1478

RESISTENCIA TENSOR

APLICACIONES ESTNDAR

lista piezas:

1 disco de contraviento 4 ganchos de contraviento dch. 4 ganchos de contraviento izq. 4 barras especiales (con ranura que permite su puesta en tensin) *

NOTA: como alternativa es posible realizar el contraviento utilizando barras del tipo doble trefilado (BEDOPP), pero en este caso no es posible tender el sistema a posteriori.

* producto especial, disponible bajo peticin

lista piezas:

2 tensores 2 ganchos de contraviento dch. 2 ganchos de contraviento izq. 4 barras del tipo doble trefilado (BEDOPP) con rosca dch - izq

lista piezas:

1 disco de contraviento 4 tensores 4 ganchos de contraviento dch. 4 ganchos de contraviento izq. 8 barras del tipo doble trefilado (BEDOPP) con rosca dch - izq

sx= con rosca a la izquierdadx= con rosca a la derecha

sx dx

barra

* Medida no presente en la norma DIN 1478

58

AI603850 8 x 50 50AI603860 8 x 60 50AI603870 8 x 70 50AI603880 8 x 80 50AI603890 8 x 90 50AI6038100 8 x 100 50AI6038120 8 x 120 50AI6038140 8 x 140 50

AI6031070 10 x 70 25AI6031080 10 x 80 25AI6031090 10 x 90 25AI60310100 10 x 100 25AI60310110 10 x 110 25AI60310120 10 x 120 25AI60310130 10 x 130 25AI60310140 10 x 140 25AI60310150 10 x 150 25AI60310160 10 x 160 25AI60310180 10 x 180 25AI60310200 10 x 200 25AI60310220 10 x 220 25

AI60312140 12 x 140 25AI60312160 12 x 160 25AI60312180 12 x 180 25AI60312200 12 x 200 25AI60312220 12 x 220 25AI60312240 12 x 240 25AI60312260 12 x 260 25AI60312280 12 x 280 25AI60312300 12 x 300 25

8

10

12

AI60110100 10 x 100 25AI60110120 10 x 120 25AI60110140 10 x 140 25AI60110160 10 x 160 25AI60110180 10 x 180 25AI60110200 10 x 200 25

AI60112100 12 x 100 25AI60112120 12 x 120 25AI60112140 12 x 140 25AI60112160 12 x 160 10AI60112180 12 x 180 10AI60112200 12 x 200 10AI60112220 12 x 220 10AI60112240 12 x 240 10AI60112260 12 x 260 10

AI60116120 16 x 120 15AI60116140 16 x 140 15AI60116150 16 x 150 15AI60116160 16 x 160 10AI60116180 16 x 180 10AI60116200 16 x 200 10AI60116220 16 x 220 10AI60116240 16 x 240 10AI60116260 16 x 260 10AI60116280 16 x 280 10AI60116300 16 x 300 10

10

12

16

PERNO CON CABEZA REDONDADIN 603, sin tuerca, inoxidable, clase acero AISI304/A2


TORNILLO CABEZA HEXAGONALDIN 931, sin tuerca, inoxidable, clase acero AISI304/A2


59

AI90218 M8 8,4 24 2 200AI902110 M10 10,5 30 2,5 200AI902112 M12 13 37 3 200AI902116 M16 17 50 3 100AI902120 M20 22 60 4 50

AI9348 M8 6,7 13 400AI93410 M10 8 17 200AI93412 M12 10 19 200AI93416 M16 13 24 100AI93420 M20 16 30 50

AI158710 M10 18 17 50AI158712 M12 22 19 50AI158716 M16 28 24 50AI158720 M20 34 30 25

ARANDELA PARA MADERADIN 9021, inoxidable, clase acero AISI304/A2


TUERCADIN 934, inoxidable, clase acero AISI304/A2


TUERCA CIEGADIN 1587, inoxidable, clase acero AISI304/A2


60

NO60110140 10 x 140 25NO60110200 10 x 200 25

NO60112140 12 x 140 25NO60112180 12 x 180 25NO60112200 12 x 200 25NO60112220 12 x 220 25

NO60116160 16 x 160 15NO60116180 16 x 180 15NO60116200 16 x 200 15NO60116220 16 x 220 15NO60116240 16 x 240 15

NO60120180 20 x 180 10NO60120200 20 x 200 10NO60120220 20 x 220 10NO60120240 20 x 240 10NO60120260 20 x 260 10

NO60124220 24 x 220 10NO60124240 24 x 240 10NO60124260 24 x 260 10NO60124280 24 x 280 10

NO93410 M10 8 17 500NO93412 M12 10 19 500NO93416 M16 13 24 200NO93420 M20 16 30 100NO93424 M24 19 36 50NO93427 M27 22 41 25

NO158716S M16 28 24 25NO158718S M18 32 27 25NO158720S M20 34 30 25NO158722S M22 42 32 25NO158724S M24 42 36 25

NO11343 M10 11 34 3 200NO13444 M12 13,5 44 4 200NO17565 M16 17,5 56 5 50NO22726 M20 22 72 6 50NO26856 M24 26 85 6 25

NO14586 M12 14 58 6 50NO18686 M16 18 68 6 50NO22808 M20 22 80 8 25NO25928 M24 25 92 8 20NO271058 M27 27 105 8 20

TORNILLO CABEZA HEXAGONALDIN 601, y tuerca, galvanizado negro


TUERCA HEXAGONALDIN 934, galvanizada negra


TUERCA CIEGA TORNEADA POR UNA PIEZADIN 1587, galvanizada negra


ARANDELA PARA MADERADIN 440, galvanizada negra


ARANDELA PARA ESTRUCTURASDIN 1052, galvanizada negra


03. UNIONES OCULTAS soportes Alu pg. 62

pasadores pg. 72

tornillos doble / todo rosca pg. 76

uniones de enganche pg. 86

clavijas pg. 96

neopreno pg. 98

62

intro

AluMINI AluMIDI AluMAXI

- -- -- - - -- -- - - -- -- - - -

t1 min[mm]

t2 min[mm]

t3 min[mm]

R30 20 20 10*R60 60 60 42

Rm [N/mm2]

Rp 0,2 [N/mm2]

EN AW 6005A min 260 min 215EN AW 6060 min 210 min 160

V V

t1

t1 t2

t2 t3

t3

APLICACIONES

FIjACIONES

Uniones ortogonales Uniones inclinadas Soporte simple Soporte doble

Soporte Alu

Viga madera Viga madera Pilar madera Viga madera Pared cls Viga madera Pared cls Viga madera

Tornillos / clavos Clavijas lisas/auto perforantes Tornillos / clavosClavijas

lisas/autoperforantesSKR AnclajesAtornillables

Clavijas lisas/autoperforantes Tacos qumicos

Clavijas lisas/autoperforantes

Fijacin total Fijacin parcial (pilar)

INFO TCNICAS

MATERIALES Y DURABILIDAD

Tipologa de fijacin

Viga

prin

cipal

Tornillos HBS+ 5,0 mm

Clavos anker 4,0 mmClavos anker 6,0 mm

Anclajes atornillables SKR M10

Barra roscada M8 con anclaje qumicoBarra roscada M16 con qumico

Viga

secu

ndar

ia Clavijas autoperforantes 7,0 mm

Clavijas lisas 8,0 mmClavijas lisas 12,0 mmClavijas lisas 16,0 mm

Pernos 16,0 mm

Referencias para el clculo: European Technical Approval ETA-09/0361. Eurocdigo 5: Proyeccin de las estructuras de madera (EN 1995-1-1) Eurocdigo 9: Proyeccin de las estructuras de aluminio (EN 1999-1-1)Resistencia al fuego: el soporte Alu permite realizar la unin oculta completa; respetando los espeso-

res mnimos t de revestimiento (tambin mediante el uso de tapas de madera) y garantizando la perfecta adherencia entre los elementos, se alcanzan elevadas resistencias al fuego. El soporte es clasificado al fuego en Euroclase A1 de acuerdo con EN 1350-1.

AluMAXI y AluMIDI: aleacin de aluminio EN AW-6005A segn EN 573-3:2007AluMINI: aleacin de aluminio EN AW-6060 segn EN 573-3:2007Se prescribe el uso en clase de servicio 1 y 2 de acuerdo con ETA 09/0361.

Resistenciaal fuego

* Puede ser reducido a 0 mm si se adoptan las distancias mnimas previstas por la normativa EN 1995-1-2 (EC 5 - Structural fire design)

Espesores mnimos segn EN 1995-1-2

Garantizaruna perfecta adherencia

Tapasde madera

63

ALU

Unin estandardizada estudiada en colaboracin con la Universidad de los Estudios de Trento ya dimensionada estticamente

Barras de longitud hasta 2200 mm que cortar segn las exigencias de obra

Posibilidad de uso tanto con espigas lisas como autoperforantes

Unin universal para conexiones madera-madera y madera-cemento

Uso tanto para uniones en ngulo recto comoinclinadas en vertical

Elevadas resistencias de proyecto

Unin oculta de aleacin de alumi-nio para uso en ambientes internos y externos (cl. de serv. 2)

Permite satisfacer los requisitos de resistencia al fuego

SOPORTES ALUCON Y SIN AGUJEROS

64

ATINTX25150 150 TX 25 1

s [mm] 6H [mm] 65 - 95 - 125 - 155 - 185LA [mm] 45LB [mm] 109,91 [mm] 7,0

ALUMINI65 65 25ALUMINI95 95 25ALUMINI125 125 25ALUMINI155 155 15ALUMINI185 185 15

H

LA

s

10

1517,5

10 25 10

s19,5

LA LB

LB

1

PUNTA

cdigo longitud medida piezas/embalaje

Viga principal - Viga secundaria JUNTA INCLINADA

GEOMETRA SOPORTE AluMINI

EspesorAlturas calculadasAncho alaLongitud cuerpoAgujeros alaFijaciones agujeros ala tipo Tornillos HBS+ 5

Fijaciones agujeros cuerpo tipoClavijas autoperforantes 7Clavijas lisas 8

ALUMINIsoporte oculto de aleacin de aluminio sin agujeros

cdigo H [mm] piezas/embalaje

Fijacin rpidagracias al uso de tornillos HBS+

ptimo para secciones finas(prgolas, cenadores,...)

Tornillos incluidos en el embalaje

65

H BNT,MIN HT,MIN 5,0 x 60 7 x 73 (2)[mm] [mm] [mm] [KN] [KN]65 80 90 7 2 1,0 2,395 80 120 11 3 3,8 10,6125 80 150 15 4 6,2 18,9155 80 180 19 5 8,5 27,9185 80 210 23 6 10,9 34,7

H BNT,MIN HT,MIN 5,0 x 60 8 x 80 (2)[mm] [mm] [mm] [KN] [KN]65 80 90 7 2 1,0 2,395 80 120 11 3 3,8 10,6125 80 150 15 4 6,2 18,9155 80 180 19 5 8,5 27,9185 80 210 23 6 10,9 37,9

Atornillado totalViga principal - Viga secundaria

Alturasoporte ALU

Anch. min.viga secund.

Altura mnimaVigas Tornillos HBS+

Clavijas autoperforantes (1)

Vzuladmisible (3)

Rv,kcaracterstico (4)

[pza.] [pza.]

VALORES ESTTICOS RESISTENCIA AL CORTE PARA UNIN MADERA-MADERAclavijas autoperforantes 7 mm - tornillos HBS+ 5 mm

Atornillado totalViga principal - Viga secundaria

Alturasoporte ALU

Anch. min.viga secund.

Altura mnimaVigas Tornillos HBS+

Clavijas lisas (1)

Vzuladmisible (3)

Rv,kcaracterstico (4)

[pza.] [pza.]

Notas (1) Se entiende el nmero mnimo de clavijas para garantizar la capacidad indicada; es posible utilizar un

nmero diferente de clavijas segn la carga final.(2) Se entiende la longitud mxima de las clavijas para BNT,min= 80 mm. Para bases mayores es posible utilizar

clavijas de mayor longitud.(3) Los valores admisibles Vzul se calculan segn normativa DIN 1052:1988 y de acuerdo con ETA 09/0361.(4) Los valores admisibles Rv, k se calculan segn normativa EN 1995:2004 y de acuerdo con ETA 09/0361.

VALORES ESTTICOS RESISTENCIA AL CORTE PARA UNIN MADERA-MADERAclavijas lisas 8 mm - tornillos HBS+ 5 mm

66

ALUMIDI80 80 25ALUMIDI120 120 25ALUMIDI160 160 25ALUMIDI200 200 15ALUMIDI240 240 15ALUMIDI2200 2200 1

s [mm] 6H [mm] 80-120 - 160 - 200 - 240 - 280* - 320* - 360*LA [mm] 80LB [mm] 109,41 [mm] 5,0

2 [mm] 9,0

832

16

4040

14 52 14

42

61,72

LA

H

2

1

37

LB

s

s

LA

LB

817301781919

24

2,2 m

ALUMIDI SIN AGUjEROSsoporte oculto de aleacin de aluminio

cdigo descripcin H [mm] piezas/embalaje

sin agujerossin agujerossin agujerossin agujerossin agujerossin agujeros

GEOMETRA SOPORTE AluMIDI SIN AGUjEROS

* medida que se puede obtener por la barra de longitud 2200 mm

EspesorAlturas calculadasAncho alaLongitud almaAgujeros pequeos alaFijaciones agujeros pequeos ala tipo Clavos Anker 4 mmAgujeros grandes ala

Fijaciones agujeros grandes ala tipoTacos qumicos 8 mm(Anclajes atornillables SKR 10 mm)

Fijaciones agujeros alma tipoClavijas autoperforantes 7 mm(Clavi

Documents

Rothofixing Es 03