ÅRSOPPGJER 2009

DESSE STYRTE SPAREBANKEN I 2009

STYRET VARAMEDLEMMER

Tollef Rullestad Leiar Audun NamtvedtSveinung Eskeland Nestleiar Torunn Fjæra GrindheimLiv Sørheim Iren LindvikElisabeth Lothe NervikAud Laila Lunde Frøland Tilsetterepresentant

KONTROLLKOMITEEN VARAMEDLEMMER

John Kåre Opheim Leiar Terje EngelsgjerdAnne Gunn Bjørnevik Nestleiar Erling RonæsIngfrid Mæland

FORSTANDARSKAPET VARAMEDLEMMER

Valde av og mellom dei tilsetteWenche Åsbø Eikemo Sigrid LøvereideIren Lindvik Karin RamstadEli GravelsæterBerit Johansen

InnskytarvaldeIngvor Gundegjerde Nestleiar Herleiv TesdalTerje Engelsgjerd Sigve FitjeIngeborg Nervik Anne Elin LjusnesArnhild AaenSigurd BirkenesTorunn Fjæra GrindheimFrode HaugenAud Jorunn Baustad

KommunevaldeAudun Namtvedt Anita LarsenArild Stenberg Leiar Hilde Sunndal BjerkrheimAudny ÅsheimAsbjørn Moe

ADMINISTRATIV LEIINGRune Ramsvik BanksjefPaul Rune Velde Assisterande banksjef/Leiar kunderetta avdelingWenche Vik Thorson Leiar intern avdeling

TILLEGGSOPPLYSNINGAR TIL REKNESKAPEN FOR 2009

1. Generelle rekneskapsprinsipp1 a Generelle rekneskapsprinsipp1 b Periodisering - inntektsføring/kostnadsføring1 c Valuta1 d Finansielle instrument

2. Utlån og garantiar2 a Verdsetjing - Definisjon2 b Tap på utlån2 c Utlån og garantiar fordelt etter næring og tap på utlån2 d Utlån og garantiar fordelt geografisk2 e Garantiar fordelt etter garantitype2 f Risikoklassifisering

3. Ihendehavarobligasjonar3 a Verdsetjing3 b Porteføljefordeling

4. Aksjar og grunnfondsbevis4 a Verdsetjing4 b Fordeling av aksjar og grunnfondsbevis

5. Varige driftsmidlar5 a Verdsetjing5 b Spesifikasjon av postane5 c Bankbygg/utleige

6. Gjeld6 a Likviditet/Funding6 b Gjennomsnittleg rente6 c Spesifikasjon av anna gjeld

7. Ansvarleg kapital7 a Kjernekapitalbevegelse7 b Kapitaldekning

8. Finansiell risiko8 a Likviditetsrisiko8 b Restløpetid8 c Renterisiko8 d Avtalt renteregulering

9. Opplysningar vedkomande tilsette og tillitsvalde9 a Tilsette9 b Lønn, pensjon og andre ytingar9 c Lån og garantiar9 d Pensjonsforpliktelsar

10. Diverse andre tilleggsopplysningar 10 a Skatt10 b Avgift til Bankens Sikringsfond10 c Provisjonar og gebyr

Note 1 Generelle rekneskapsprinsipp

1 a Generelle rekneskapsprinsippÅrsoppgjeret er utarbeidd i samsvar med gjeldande lover og reglar for sparebankarog god rekneskapsskikk. Det er under den enkelte note til rekneskapen skriveom endring av prinsipp for den aktuelle post i rekneskapen.Alle beløp er i 1000 kr så sant ikkje noko anna er sagt.

1 b Periodisering - inntektsføring/kostnadsføringRenter og provisjonar vert tekne inn i rekneskapen etter kvart som dei vert opptentesom inntekt, eller påkomne som kostnad. Forskotsbetalte inntekter og påkomneikkje betalte kostnader vert periodisert og ført som gjeld i balansen. Opptente ikkje innbetalte inntekter vert ført opp som tilgodehavande i balansen. Utbytte av aksjar og grunnfondsbevis vert inntektsført det året dei vert mottekne.Gebyr og provisjonar som kundane betalar vert tekne inn i resultatrekneskapenetter kvart som dei vert mottekne. Då etableringsgebyr hos oss er direkte kostnaderved låneopptak og ikkje overstig kr. 1.000,- pr. lån, vert ikkje noko av detteperiodisert.

1 c ValutaBanken har eige i utalandsk valuta etter at kontantbehaldninga vart overteke fråDnBNOR ASA primo 2006. Framand valuta i eigen balanse utgjer kr. 0,3 mill.Behaldninga er omrekna til NOK etter offisielle midtkursar pr 31.12.09.Det er stilt garanti overfor utalandsk lånegivar for valutalån til våre kundar.Dette utgjer ein risiko for kundane våre, men banken meiner at det er tekehøgde for dette i våre avtalar med kundane slik at me heller ikkje her har valutarisiko.

1 d Finansielle instrumentFinansielle instrument er definert som omsetjelege finansielle eigedoms- og gjeldspostar. Av slike postar i balansen har me aksjar, grunnfondsbevis, obligasjonarog aksjefond. Dei er balanseførde til det lågaste av marknadsverdi og kostpris.

Note 2 Utlån og garantiar

2 a Verdsetjing - Definisjon

InnleiingNy forskrift om rekneskapsmessig behandling av utlån og garantiar i finansinstitusjonarav 21 desember 2004, også kalla utlånsforskrifta tok til å gjelda frå 1 januar 2005. Utlåns-forskrifta omhandlar regler for rekneskapsføring og verdsetjing av utlån som er tilpassa kravai internasjonale regnskapsstandardar (IFRS). Banken kunne for rekneskapsåret 2005 nyttagamalt regelverk som hadde basis i forskrift av 14 november 1991 nr 4236 (tapsforskrifta).Denne overgangsordninga vart nytta av banken, noko som førte til at ny forskrift bleiimplementert 1 januar 2006.

Hovedprinsipp for måling av utlån og garantiarEtter utlånsforskrifa skal utlån ved etableringstidpunket vurderast til verkeleg verdi medtillegg av eventuelle direkte transaksjonsutgifter som banken har. Etableringsgebyr,provisjonar og liknande kan resultatførast direkte dersom dei ikkje overtig interneadministrative utgifter som kjem som følgje av oppretting av låneengasjementet. Då etableringsgebyret i Etne Sparebank ikkje overstig transaksjonskostnadene og andre administrative utgifter, blir etableringsgebyret resultatført direkte.

Utlån skal ved etterfølgjande måling vurderat til amortisert kost. Med amortisert kost meinerein balanseført verdi ved første gangs måling, justert for mottekne avdrag, eventuell akkumulert periodisering av gebyr, provisjonar og liknande, og dessutan eventuellnedskrivning for tap.

Det skal føretakast nedskrivning for tap når det ligg føre objektive bevis for at utlån eller eigruppe av utlån har verdifall. Nedskrivinga vert rekna som forskjellen mellom balanseførtverdi og nåverdien av berekna framtidige kontantstraumar neddiskontert med effektiv rente.Det må vera ei eller fleire hendingar som har kome til etter første gongs måling av utlånet, og tapshendinga må ha innverknad på dei framtidige kontantstraumane for lånet dersom detskal vera grunnlag for å rekna verdifall. Uvisser om framtidige hendingar skal ikkje avspeglasti form av ekstra nedskrivingar, men det må takast omsyn til ved at banken har ein tilstrekkeleg høg eigenkapital.

Det skal føretakast avsetning for garantiplikt dersom det er sannsynlig at plikta vil koma tiloppgjer. Regresskrav knytt til garanti der det er føreteke avsetning, skal balanseførast somein eigedel når det er mest sannsynleg at regresskravet vil bli oppgjort. Etter at banken harføreteke utbetaling under ein garanti, skal regresskravet vurderast i samsvar med føresegneneom utlån.

Renteinntekter på nedskrivne utlån skal resultatførast ved å bruka effektiv rentemetode.

RetningslinjerBanken har interne retningslinjer for vurdering og verdsetjing av engasjement i samsvar medKredittilsynet si utlånsforskrift. Alle utlån der det ligg føre objektive bevis for ei framtidig tapshending vil bli vurdertindividuelt. Dersom det kan dokumenterast at eit utlån har verdifall blir det føreteke einedskriving. I vurderinga blir det tatt omsyn til deponerte sikkerhetar, og ein nøktern salsverdimedrekna salskostnader. Rekneskap blir vurdert i den grad desse er aktuelle. For personlegeengasjement vert kunden sin personlege økonomi vurdert i staden for rekneskap.

Objektive bevis for at eit utlån har verdifall inkluderer observerbare data banken har kjennskaptil om ma følgjande tapshendingar:- vesentlege finansielle problem hjå debitor- betalingsmisleghald på engasjementet og andre vesentlege kontraktsbrot.

Utsette engasjement vert vurdert fortløpande, og minimum kvartalsvis.

Engasjementvert definert som garantiar, utlån og unytta trekkrettar medrekna opptente, men ikkjebetalte renter, gebyr og provisjonar.

Nedskrivningar på grupper av utlånVed vurdering av nedskrivningar på grupper av utlån vert utlåna delt inn i grupper medtilnærma lik risikoeigenskapar med omsyn til debitorane si evne til å betale ved forfall.Banken føretar gruppenedskrivingar etter erfaringstal for misleghald og ut frå ei tru om at tapshendingar har funne stad, utan at desse er kome til kunnskap. Dette vert grunngjeve medat det tar tid frå ei tapshending finn stad før dette vert oppfanga i risikoklassifiseringssystemet.

Nedskrivne beløp vert rekna på grunnlag av underdekning av depotverdiar som vertmultiplisert med ein faktor som gjenspeglar forventa tap innafor same risikoklasse. Detteresultatet vert nåverdiberekna i forhold til ei forventa løpetid og historisk effektiv rente.

Misleghaldne engasjementEit engasjement vert vurdert å vera misleghalde når kunden ikkje har betaltforfalt termin innan 90 dagar etter forfall, eller når ein råmekreditt samanhengande har stått overtrekt i 90 dagar eller meir.

2009 2008 2007 2006 2005Misleghaldne engasjement 29.640 900 3.553 4.669 6.257Tapsavsetjing -6.630 -169 -169 -324 -370Netto misleghaldne engasjement 23.010 731 3.384 4.345 5.887

Ein har tilsynelatande ein vesentleg auke i misleghaldne engasjemnet i 2009 med ein auke på 22 mill frå 2008.Det er lagt ei strengare vurdering til grunn i 2009 når det gjeld korleis ein definerer misleghaldne engasjement. Endringa gjeld nokre få store engasjement som sjølv om dei er misleghaldne ikkje er vurdert som tapsutsette.

Tapsutsette lånTapsutsette lån er lån som ikkje er misleghaldne, men der den økonomiske situasjonen til kunden gjev grunn til å tru at det er stor risiko for tap på eitseinare tidspunkt. Heile engasjementet til kunden vert då vurdert som tapsutsett.

2009 2008 2007 2006 2005Tapsutsette engasjement 3.073 4.158 9.777 15.157 15.424Individuelle nedskrivning 0 -2.500 -2.500 -4.400 -4.800Netto tapsutsette engasjement 3.073 1.658 7.277 10.757 10.624

Konstaterte tapTap vert vurdert som konstatert ved stadfesting av akkord eller konkurs, ved at utleggsforretningar ikkje har ført fram, ved rettskrafig dom, ved at banken hargitt avkall på heile eller delar av engasjementet, eller at engasjementet av andregrunnar er vurdert som tapt.

2009 2008 2007 2006 2005Konstaterte tap 2 3 619 161 -94

Individuell nedskrivningIndividuell nedskrivning er avsetjing til dekning av pårekna tap på engasjement som er identifisert som tapsutsett på balansedagen.

2009 2008 2007 2006 2005Individuell nedskrivning 7.010 3.819 2.829 4.724 5.170

Gruppevis nedskrivningGruppevis nedskrivning er avsetjing til dekning av tap som må reknast åinntreffa på engasjement som ikkje er identifisert og vurdert.

2009 2008 2007 2006 2005Gruppevis nedskrivning 5.500 5.600 5.000 3.994 9.500

Nullstilling av renter/ikkje renteberande lånInntektsføring av ubetalte renter, provisjonar og gebyr på misleghaldne engasjement vert stoppa dersom det er forventa at delar av engasjementet kan gå tapt.Samtidig vert tidlegare innteksførte, ikkje betalte renter, provisjonar og gebyrfor inneverande år tilbakeført.

2009 2008 2007 2006 2005Nullstilte lån 292 195 187 312 392

FriskmeldingFriskmelding av tidlegare tapsavsette lån skjer når dette er kome i orden ved atgjeldande betalingsplan er følgd, og engasjementet ikkje lenger er tapsutsett.For å sikra at friskmeldinga er reell, skal det normalt gå 6 mnd. fråengasjementet er ordna til friskmeldinga skjer, samtidig som ein har forventningar om at kunden også framover vil følgja den avtala betalingsplanen.Når tidlegare tapsavsetjing blir tilbakeført, vert også tidlegare ikkjeinntektsførte renter tekne til inntekt og ført som renteinntekter.

Note 2BTap på utlån

2009 2008Individuell nedskrivning 01.01 3.818 2.829- Periodens konstaterte tap som det tidlegareer føreteke individuell nedskrivning for 0 -111+ Auka individuelle nedskrivningar i perioden 0 0+ Nye individuelle nedskrivningar i perioden 5.400 1.400- Tilbakeføring av individuelle nedskrivningar i perioden -2.538 -300Amortisering 330 83Individuell nedskrivning 31.12 7.010 3.901

Gruppenedskrivningar 01.01 5.600 5.000Avsetjing i perioden -100 600Gruppenedskrivningar 31.12 5.500 5.600

Tap i rekneskapenEndring i perioden i individuell nedskrivning 2.946 1.150Endring i perioden i gruppenedskrivning -100 600Konstatert tap som det tidlegare er føretekeindividuell nedskrivning for 0 0Konstatert tap i perioden som det ikkje er føretekeindividuell nedskrivning for 2 3Inngang på tidlegare konstaterte tap -6 -61Amortisering 346 4Tapskostnad i perioden 3.188 1.696

Note 2CUtlån og garantiar fordelt etter næringAlle tal i mill kr.

2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008Personkunder 888 839 7 10 105 108 0 1 0 0 0 0Primærnæringa 166 145 0 2 24 30 0 0 0 0 0 0Industri/bergverk 40 30 1 1 11 4 0 0 0 0 0 0Bygg og anlegg 85 57 3 3 11 7 0 0 0 0 0 0Varehandel 23 37 1 1 3 3 0 0 0 0 0 0Tenesteyting/Transport/Eigedom 106 125 3 3 13 8 0 0 3 4 7 4Andre 23 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0Totalt 1331 1233 15 21 167 160 29 1 3 4 7 4 6 6

Individuell GruppeBrutto utlån Garantiar kredittar engasjement engasjement nedskrivning nedskrivning

Unytta Misleghaldne Tapsutsette

Note 2DUtlån og garantiar fordelt etter geografi

Utlån % Garanti Utlån % Garanti Utlån % GarantiEtne 706.466 53 % 5.407 656.979 53 % 7.919 582.206 53 % 8.055Vindafjord 135.948 10 % 5.741 121.954 10 % 8.111 94.604 9 % 2.103Andre i Hordaland 117.895 9 % 346 101.432 8 % 346 81.106 7 % 346Andre i Rogaland 239.257 18 % 3.627 221.352 18 % 4.471 208.678 19 % 1.616Andre fylke 131.889 10 % 158 131.633 11 % 110 124.424 11 % 110Totalt 1.331.455 100 % 15.279 1.233.350 100 % 20.957 1.091.018 100 % 12.230

Note 2EGarantiar fordelt etter garantitype

2009 2008 2007Betalingsgarantiar 9.768 14.058 7.168Kontraktsgarantiar 1.368 2.428 2.128Andre garantiar 4.143 4.470 2.934Totalt garantiansvar 15.279 ##### 12.230

2009 2008 2007

NOTE 2F Risikoklassifisering - Fordeling av lån og garantiar i risikoklassar

Alle engasjement blir risikoklassifisert i modellar som er utvikla av Capgemini i samarbeid med Sparebanken Sør ogSparebanken Sogn og Fjordane. Modellen vart utvikla og implementert i løpet av eit år, og dei tok i bruk modellen ioktober 2007. Etne Sparebank kjøpte bruksrett til modellen med oppstart 4. kvartal 2009.Modellen seien noko om sansynlegheten for at kunder går i misleghald dei neste 12 månadane,og rangerar kundane innbyrdes frå låg til høg risiko. For personmarked er modellen todelt. Modellen klassifiserarkundane våre i samband med søknad om lån (søknadsscore). Modellen tek då hensyn til interne data (dagar sidansist purring, alder, snittsaldo siste 6 mnd og endringar i første gangs purringar) og eksterne data (betalings-anmerkningar, inntekt delt på skatt siste år, formue siste år, endringa i skatteklasse siste år). I tillegg klassifiserarsystemet kunden ein gong i mnd (porteføljescore), som består av interne data (purrematrise, overtrekk, alder, nettbanktranser, snittsaldo siste 6 mnd, omsetnad debetkort og gj.snitt antal konti med negativ saldo siste 6 mnd).

Næringslivskundane vert også klassifisert ein gong pr mnd etter adferdsvariablar (purrematrise, betalinganmerkningar,alder føretak) og rekneskapsvariablar (eigenkapital i prosent av totalkapital, likviditetsgrad 2, renteberande gjeld,eigenkapitalprosent, arbeidskapital/driftsinntekter og resultatgrad).

Eventuell pant eller annan sikkerhet som det enkelte engasjement er sikra med, verkar ikkje inn på risikoklassen.Derimot er det differansen mellom den enkelte sitt engasjement og realisasjonsverdien av pantsette aktiva som gjeveventuell underdekning. Rentefastsetjinga på lån er ikkje direkte avhengig av risikoklassifiseringa. Renta vert fastsettetter ei totalvurdering av formell sikkerhet og venta evne til å betala lånet tilbake.

Kreditt- I % av Kreditt- I % av Individuell Individuell Rest Restengasjement totaleng. engasjement totaleng. nedskrivning nedskrivning underdekning underdekning

Risikoklasse 2009 2008 2009 2008Låg risiko 993.337 65,6 901.780 64,7 55.374 56.521 Middels risiko 378.821 25,0 381.817 27,4 37.926 46.582 Høg risiko 70.956 4,7 88.483 6,3 10.093 5.660 Misleghald 5.267 0,4 21.393 1,6 7.010 3.901 784 802 Uklassifisert 66.227 4,3 3.248 Sum totalt 1.514.608 100,0 1.393.473 100,0 7.010 3.901 107.425 109.565

Brutto utlån 1.331.455Garantiar 15.279Unytta kredittar 167.874Differanse 0

2009 2008

Note 3 Ihendehavarobligasjonar

3 a Verdsetjing verdipapir

Verdipapirporteføljen består av likviditetsplasseringar i omløpsobligasjonar og omløpsaksjer i form av industripapir og grunnfondsbevis, samt annleggsaksjersom banken er medeigar i.

Verdipapira vert vurdert til lågaste verdi av marknadsverdi ogkostpris. Det er føreteke nedskrivning til verkeleg verdi. Verkeleg verdi byggjer på observerbar marknadsverdi pr 31.12. Alle obligasjonane er børsnoterte.Så langt ein kan sjå er kredittrisikoen i obligasjonsbehaldninga vår uvesentleg.

Bokført verdi av obligasjonsporteføljen var på 108,4 mill kroner. Gjennomsnittleg gjenverande effektive løpetid var på 3,03 år mens gjennomsnittlegavkastning på porteføljen var 5,22%.

Ei endring i markedsrenta på 2% vil påverka porteføljen med 2,2 mill. Risikoener vurdert til å vera låg i og med at renta på obligasjonane i vesentleg grader knytt opp mot 3-mndr Nobor-rente, det same renteprinsipp som fundinga.

3 b Banken sin portefølje fordeler seg slik:

Kostpris Marknadsverdi Pålydande Andel børsnoterteStats- og sentralbankar 0 0 0 0Andre 109.986 108.372 109.600 109.600Sum 109.986 108.372 109.600 109.600

Note 4 Aksjar og grunnfondsbevis

4 a Verdsetjing

Deler av aksjeporteføljen er klassifisert som anleggsmidler. Dette gjeld aksjar som kanbetegnast som strategiske investeringar. Aksjar som ikkje er børsnotert vert ført tillågaste verdis prinsipp. Aksjane som er klassifisert som anleggsmidler er vurdert tilkostpris og vert ikkje regulert for fortløpande kursendringar. Generelt vert aksjane likevelnedskreve dersom marknadsverdien er vesentleg lågare enn bokført verdi og verdinedgongenskuldast forhold som ikkje er av forbigåande art.

Ikkje noko av plasseringane er vurdert å vera handelsportefølje. Bankens eigardeli aksjane er liten, og er såleis ikkje oppgjeven.

4 b Fordeling av aksjar og gunnfondsbevis

Omløpsmidlar Aksjekapital Antal Kostpris Marknadsverd UtbytteStatoilHydro ASA 500.000.000 1.440 99.360 210.816 10.440Renewable Energy Corporation ASA 664.768.079 4.343 427.525 193.828DnBNOR ASA 16.287.988.610 19.749 943.905 1.258.011DOF ASA 182.075.950 9.800 403.200 379.260DNO International ASA 226.214.228 64.000 394.402 330.880Oceanteam ASA 7.539.419 233.473 0 249.816Nordito AS 253.846.150 5.200 161.465 487.760Skagen Vekst 968 1.295.000 1.227.386Skagen Global 1.742 1.295.000 1.215.741Skagen Kon-Tiki 3.388 1.295.000 1.595.789Landkreditt Høyrente 21.822 2.000.000 2.188.318Banklikviditet Norge 10.589 10.000.000 11.029.057Sum 18.314.857 20.366.662 10.440Herav børsnotert 18.314.857 20.366.662

Anleggsmidlar Aksjekapital Antal Kostpris Marknadsverd UtbytteSpama 3.155.700 100 10.000 10.000Grannar AS 311.200 100 10.000 10.000Etne Kulturhus AS 100.000 100 10.000 10.000Nordito AS 4 115.938 115.938Eiendomskreditt AS 199.550.000 8.650 872.000 872.000Sparebankmegleren AS 500.000 20 30.000 30.000Norsk Bane AS 9.092.000 25 25.625 25.625Verd Boligkreditt AS 50.000.000 1.465 1.465.000 1.465.000Frende Holding AS 425.000.000 17.000 2.040.000 2.040.000Norne Eierselskap AS 30.000.000 77.922 233.766 233.766Åkrafjorden Oppleving AS 696.000 2 55.000 55.000Kredittforeningen for Sparebankar 50.000.000 550 566.500 907.918 44.495Sum 5.433.829 5.775.247 44.495Herav børsnotert 0 0

Totalt 23.748.686 26.141.909 54.935

BehaldningsendringInngåande balanse 01.01 20.584.647Oppskriving/nedskriving netto 2.485.076Tilgang 3.072.186Avgang 0Utgåande balanse 31.12 26.141.909

Note 5 Varige driftsmidlar

5 a Verdsetjing

Faste eigedomar og andre varige driftsmidlar vert ført i balansen til kostpris,med fråtrekk av akkumulerte ordinære avskrivingar og eventuelle nedskrivingar.Ordinære avskrivningar er basert på kostpris og avskrivningane er fordelt lineærtover den økomomiske levetida til det enkelte driftsmidel.

AvskrivningssatsarMaskinar 20-25%Inventar 10-15%Bankbygning/fast eigedom 0-2%

5 b Spesifikasjon av postane

Maskinar Inventar Fast eigedomBokført verdi 01.01 869.540 581.860 6.991.118Tilgang i året 320.656 433.147 56.763

1.190.196 1.015.007 7.047.881Årets avskrivning 168.694 195.542 253.764Bokført verdi 31.12 1.021.502 819.465 6.794.117Økonomisk levetid 5/10 år 10 år 50 årAvskrivningsmetode Lineær Lineær Lineær

5 c Bankbygg/utleigeEtne Sparebank er eigar av bankbygningen i Etne Sentrum som har ei grunnflate på 550 m2og inneheld 4 høgder medrekna kjellar og loft. I tillegg til lokale for bankdrifta har meeit utleigeareal på om lag 600 m2.

Leigetakarar i året har vore:Etne LikningskontorNAV EtneEtne Vidaregåande SkuleEconor Services ASSunn HMS BABygdebladet Grannar ASPPT/VG Skule Sunnhordland

I 2009 utgjorde leigeinntektene kr. 911.135,-.Banken disponerar både første og andre høgda i byggjesteg 1 til bankdrifta. Medleigebuarane har me kontraktar med ei gjenverande leigetid på eitt år.

Note 6 Gjeld

6 a Likviditet - Funding

Obligasjons- og sertifikatlånBanken har sertifikat- og obligasjonslån på til saman 125 mill. kroner.Lånebeløpet er ført opp i balansen til pålydande med fratrekk av underkurs ved låneopptak.Underkurs vert utgiftsførd planmessig som tillegg til løpande renteutgifter fram til lånet forfell,medan direkte kostnader ved låneopptaket er utgiftsførd i rekneskapsåret. Det er ikkje stillt sikkerheit for låna. Den nominelle flytande renta vert endra kvar 3 månad i henhold til 3 mndr NIBOR. Lånet ver innfridd i sin heilheit ved forfall. Tal i 1000.

ISIN Beløp Forfall Margin Rente 31.12NO 001045808 55.000 18.09.13 3 mnd NIBOR+ 1,40 3,43 %NO 001048722 35.000 23.01.12 3 mnd NIBOR+ 2,00 4,08 %NO 001048948 35.000 27.01.10 Fastrente 3,95 %

125.000

Øvrig finansieringI tillegg har banken lån i Kredittforeningen for Sparebanker (KFS) på 121 mill.Ved utbetaling av desse låna vert det trekt 3% medlemsinnskot som vert tilbakebetaltetter nærare reglar etter at lånet er innfridd. Medlemsinnskotet inngår i KFS sinansvarlege kapital og kan brukast til dekking av underskot og tap.Banken har også eit lån i Nordiska Investeringsbanken (NIB). Låna ha følgjande betingelsar:

Långjevar Beløp Forfall Margin Rente 31.1 Medl.innskotKFS 20.000 01.12.10 3 mnd NIBOR+ 0,15 2,16 % 600KFS 23.000 01.03.11 3 mnd NIBOR+ 0,31 2,33 % 690KFS 8.000 01.10.11 3 mnd NIBOR+ 0,25 2,17 % 240KFS 20.000 07.03.14 3 mnd NIBOR+ 1,62 3,64 % 600KFS 35.000 07.03.14 3 mnd NIBOR+ 1,76 3,78 % 1.050KFS 15.000 01.10.14 3 mnd NIBOR+ 0,8 2,57 % 450NIB 18.000 25.05.13 6 mnd NIBOR+ 0,28 2,72 %Norges Bank 35.000 13.02.12 6 mnd NIBOR+ 0 3,52 %Norges Bank 30.000 29.11.10 Fastrente 0 4,40 %

204.000

Me har deponerte obligasjonar og pengemarkedsfond som sikkerheit for lånai Norges Bank pålydande 68,5 mill kroner. Banken har trekkrettighet i DnBNOR på 20 mill. kroner.

6 b Gjennomsnittleg rente 2009 2008 Gj.sn. RentePkt. 14.2 Gjeld til kredittinstitusjonar med avtalt løpetid 204.000 157.000 3,03 %Pkt. 15.0 Innskot frå kundar 1.070.743 953.349 2,87 %Pkt. 16 Obligasjons- og sertifikatgjeld 123.491 110.000 3,82 %

6 c Spesifikasjon av anna gjeld 2009 2008Skattetrekk 441 593Skuldig skatt 2.445 3661Bankremisser, giro 704 1327Andre interimskonti 1.539 206Sum anna gjeld (gjeldspost 17.3) 5.129 5787

Note 7 Ansvarleg kapital

7 a Kjernekapitalbevegelse

Sparebankfondet GåvefondSaldo 31.12.08 122.232 2.442Uttak/disponering av gåvefond i året -174Disponert årsoverskot etter skatt 7.651 1.232Saldo 31.12.09 129.883 3.500

7 b KapitaldekningKravet til kapitaldekning er at den ansvarlege kapital skal utgjere minst 8% avberekningsgrunnlaget. Berekningsgrunnlaget er eigedelane i balansen samt forpliktelsarutenom balansen, redusert med fastsatte prosentar ut får definert risiko knytta til deienkelte type eigedel eller forpliktelse.

Den ansvarlege kapital består av kjernekapital og tilleggskapital. Etne Sparebank harkun kjernekapital som er bankens fond. Kapitaldekningsprosenten vert berekna somnetto ansvarleg kapital i prosent av berekningsgrunnlaget.

Ansvarleg kapital 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2007Kjernekapital:Sparebankfondet 129.883 122.317 119.899Gåvefond/Jubileumsfond 3.500 2.442 2.211Eigenkapital 133.383 124.759 122.110- frådrag i ansvarleg kapital 773 721 701Netto ansvarleg kapital 132.610 124.038 121.409

BerekningsgrunnlagRekneskapspostar 815.073 762.289 743.872Utanombalansepostar 13.952 13.438 7.067Operasjonell risiko 49.313- frådrag i berekningsgrunnlag -5.500 3.819 7.669Berekningsgrunnlag 872.838 771.908 743.270

Kapitaldekningsprosent 15,19 % 15,42 % 16,33 %

Note 8 Finansiell risiko

8 a LikviditetsrisikoLikviditetsrisiko er risikoen for at banken ikkje kan gjera opp for sine forpliktelsar i rett tid. Eit sentralt mål er utviklinga i banken sin nettoinnskot/utlånssituasjon som fortel noko om banken sin grad av avhengighet tilandre finansieringskjelder.

2009 2008 2007 2006 2005Innskot i % av utlån 80,41 77,29 71,75 75,37 78,68

Samanlikna med andre bankar er dette tilfredsstillande. Likviditetssituasjonen forbanken må seiast å vera god, men utviklinga må følgjast nøye opp med alternativemåtar å skaffa likviditet på.

8 b Restløpetid

Sum Inntil 1 mnd 1-3 mnd 3-12 mnd 1-5 år Over 5 år Utan løpetidKontantar og fordringar på sen 32.125 27.226 4.899Utlån til og fordringar på kredit 39.949 39.949Utlån til og fordringar på kunde1.331.455 10.244 10.641 480.551 204.377 625.642 0Tapsavsetjingar -12.510 -12.510Obligasjonar og andre verdipap 134.514 3.003 5.000 1.745 82.513 16.111 26.142Andre eigneluter med restløpe 8.643 8.643Eigneluter utan restløpetid 14.038 14.038Sum eigneluter 1.548.214 80.422 15.641 490.939 286.890 641.753 32.569Herav utanlandsk valuta 0

Sum Inntil 1 mnd 1-3 mnd 3-12 mnd 1-5 år Over 5 år Utan løpetidGjeld til kredittinstitusjonar 204.000 0 20.000 184.000Innskot frå kundar 1.070.743 1.027.526 43.217Obligasjons- og sertifikatlån 123.491 35.000 88.491Anna gjeld 16.940 6.849 4.962 5.129Eigenkapital 133.040 133.040Sum gjeld og eigenkapital 1.548.214 1.034.375 83.179 20.000 272.491 0 138.169Herav utanlandsk valuta 0

Løpetid for bedriftskontokreditt, landbrukskreditt, flexilån og byggjelån er klassifisert innafor tidsrommet 3-12 mnd.Ikkje nokon av dei ovannemnde postane lyder på utalandsk valuta.

8 c RenterisikoRenterisiko oppstår i samband med banken si utlån- og innlånsverksemd. Renterisikoer eit resultat av at rentebindingstida for banken si aktiva- og passivaside (i og utaforbalansen) ikkje er samanfallande. Banken har løpande oppføljing av renterisikoen og legg vinn på at ein til ei kvar tid har ein moderat renterisiko.

8 d Tidspunkt fram til avtalt/sannsynleg endring av rentebetingelsar

Sum Inntil 1 mnd 1-3 mnd 3-12 mnd 1-5 år Over 5 år Utan løpetidKontantar og fordringar på sen 32.125 27.226 4.899Utlån og fordringar på kredittin 39.949 39.949Utlån og fordringar på kunder 1.331.455 1.314.060 17.395Tapsavsetjingar -12.510 -12.510Obligasjonar og andre verdipap 134.514 30.419 70.933 7.020 26.142Andre renteberande eigneluter 8.643 8.643Ikkje renteberande eigneluter 14.038 14.038Sum eigneluter 1.548.214 97.594 1.384.993 15.663 17.395 0 32.569

Sum Inntil 1 mnd 1-3 mnd 3-12 mnd 1-5 år Over 5 år Utan løpetidGjeld til kredittinstitusjonar 204.000 23.000 98.000 48.000 35.000Innskot frå kunder 1.070.743 1.070.743Obligasjons- og sertifikatlån 123.491 123.491Ikkje renteberande gjeld 16.940 16.940Eigenkapital 133.040 133.040Sum gjeld og eigenkapital 1.548.214 23.000 1.292.234 48.000 35.000 0 149.980

Ikkje nokon av dei ovannemde postane lyder på utalandsk valuta.

Note 9 Opplysningar vedkomande tilsette og tillitsvalde9 a Tilsette

Antal årsverk pr 31.12 15Gjennomsnitt årsverk 2008 15Antal tilsette pr 31.12 17

9 b Lønn, pensjonskostnader og andre ytingar

Lønn Pensjon Honorar AnnaStyreleiar 13.234 49.000 21.119Styremedlemmer 116.000 4.000Forstandardskapleiar 10.000Forstandardskapsmedlemmer 15.000Kontrollkomiteleiar 16.000Kontrollkomitemedlemmer 14.000Banksjef 728.228 58.775

741.462 220.000 83.894

Honorar til revisor er teke med under andre utgifter og utgjer kr. 204.375,-.Heile denne summen gjeld revisjon.

9 c LånPr. 31.12 utgjer lån og låneansvar til tilsette kr. 17.347.789. Rentesubsidieringa av lån til tilsette utgjer kr. 94.782 i 2009. Berekninga har teke utgangspunkt i differansen mellom lånerenter og den rentesats som gir grunnlag for fordelsbeskatning av tilsette. Både styre og kontrollkomite har sett til at lån til tilsette og tillitsvalde er sikra i samsvar med § 2-15 i finansieringslova. Subsidieringskostnaden påverkar rentenettoen for banken ved at det er den betalte renta som er ført som renteinntekt.Lån til tillitsvalde etter § 2-15 i finansieringslova er sikra innafor 60% av verdigrunnlag og er gjeve til vilkår som gjeld for andre kundar.

Garanti Garanti Garantiansvar ansvar ansvar

13.360 0 13.190 0 10.472 03.988 0 3.300 0 0 04.110 0 2.595 0 1.710 0

703 0 706 0 720 02.738 0 1.024 0 572 02.462 0 0 0 0 08.828 0 9.797 0 7.170 0

Sum utlån og sikkerhetsstillelse 36.189 0 30.612 0 20.644 0

2009 2008 2007Lån og sikkerhetsstillelse Lån Lån Låntil tilsette og tillitsvalde:

Forstandarskapsmedlemmene

TilsetteBanksjefKontrollkomitemedlemmeneStyreleiarStyremedlemmeneForstandarskapsleiar

9 d PensjonsforpliktelsarEtne Sparebank har for alle tilsette kollektiv pensjonsordning som er dekka gjennom Vital. Forpliktelsar gjennom denne ordning gjeld for 20 personar.Overfinansiering av kollektiv pensjonsordning kr. 1.073.662,- er teken med ibalansen under pkt. 13.2.

Banken har også pensjonsforpliktelsar som ikkje vert dekka gjennom denkollektive forsikringsordninga. Dette gjeld pensjonistar, tilleggspensjon og avtalefestaførtidspensjon. Den avtalefesta pensjonen (AFP) vert ytt frå 62 år til 67 år. Dette er eintariffesta ordning for førtidspensjon. Pensjonsordninga vert finansiert over bankdrifta,og banken betalar 100% av ytinga frå 62 år til 64 år. I perioden 64 år til 67 årer banken sin andel ca 60% av pensjonen, medan staten dekkjer 40%.Banksjefen kan ved fylte 62 år gå av med pensjon tilsvarande 75% av løn. Banken har ingen andre avtalar med tilsette eller tillitsvalde om særskiltvederlag ved slutting eller endring i tilsetjingsforhold.

Berekning av pensjonsforpliktelsar utover den kollektive pensjonsordninga utgjerkr. 4.338.666,-. Forpliktelsen er teken med i balansen under post 19.1.Kr. 2.465.137,- av dette gjeld AFP ordninga for dei tilsette medan kr. 1.776.386,-gjeld 2 pensjonistar som ikkje er med i kollektiv ordning og førtidspensjonsordningatil banksjef. Banken har innført Norsk rekneskapsstandard for berekning av pensjonskostnader og -forpliktelsar.Obligatorisk tenestepensjon er pliktig og banken har ei ordning som tilfredsstiller krava.

Ved berekning av framtidige pensjonar er desse føresetnadene lagde til grunn:

Diskonteringsrente 5,40 %Forventa avkastning av midlane 5,60 %Lønsauke 4,25 %G-regulering 4,00 %Pensjonsregulering 1,30 %

Ved berekning av AFP er det lagt til grunn at 75% av 62-åringane tek ut førtidspensjon.

Sikra Usikrakoll.ordning AFP Andre

Nåverdi av pensjonsopptening i år 415 169 62Rentekostnad av påløpe pensjonsforpliktelsar 435 142 71Forventa avkastning av pensjonsmidlane -347Resultatført virkning av estimatendring 93 11 -15og avvik mellom faktisk og forventa avkastningKostnadsført arbeidsgjevaravgift 71 33 14Sum pensjonskostnad 667 355 132

Sikra Usikrakoll.ordning AFP Andre

Berekna pensjonsforpliktelsar 6.465 3.472 413Berekna verdi av pensjonsmidlane -6.909 0 0Berekna pensjonsforpliktelsar (netto) -444 3.472 413Ikkje resultatført estimatavvik og mva -629 -996 1.449Berekna pensjonsforpliktelsar i balansen -1.073 2.476 1.862

Note 10 Diverse andre tilleggsopplysningar

10 a Skatt 2009Spesifikasjon av skilnad mellom resultat i rekneskapen før skattekostnad ogskattepliktig inntekt:

Skattekostnad på ordinært resultat:

Resultat før skattekostnad 10.839.898Permanente forskjellar 57.190Kursregulering aksjer og obligasjonar -5.326.807Midlertidige forskjellar 56.072Avrunding -138Skattepliktig inntekt 5.626.215Aksjeutbytte 54.935Skattbar inntekt (28%) 5.571.280Betalbar skatt 1.559.958Formueskatt 413.105Ordinær betalbar skatt 1.973.063

Endring utsatt skatt -15.700Årets ordinære skattekostnad 1.957.363

Utsett skattUtsett skatt er berekna på grunnlag av forskjellen mellom rekneskaps- og skattemessige verdiar ved utgangen av rekneskapsåret.

2008 2009 EndringAnleggsmidler -104.675 -6.628 -98.047Netto pensjonsforpliktelse -4.241.523 -4.338.666 97.143Overfinansiering pensjonsforpliktelsar 1.030.638 1.073.662 -43.024Obligasjoner 0 0 0Gruppenedskrivning prinsippendring 5.600.000 5.500.000 100.000

2.284.440 2.228.368 56.072Utsett skatt 28% 639.643 623.943 15.700

10 b Avgift til Bankenes Sikringsfond

Bankenes Sikringsfond er felles for alle spare- og forretningsbankane i Noreg.Ei av oppgåvene til Sikringsfondet er å dekkje moglelege tap på innskot sompersonkundar måtte lida dersom banken ikkje kan gjera rett opp for seg.Denne innskotsgarantien gjeld opp til kr. 2 mill. pr. person.Det er eit krav at dette fondet for alle bankane i Noreg skal vera av ein vissstorleik. Oppbyggjing av fondet skjer m.a av innbetaling av årlege avgifter fråbankene. For åra 2004-2007 har Sparebankane vore fritekne for å betalaavgift til Bankenes Sikringsfond med bakgrunn i størrelsen på fondet.

2009 2008 2007Avgifter i kr 692 204 0

10 c Provisjonar og gebyr

2009 2008 2007Garantiprovisjon 224 211 189Betalingsformidling og interbankgebyr 1.933 2.334 3.164Andre provisjonar 164 159 108Totalt 2.321 2.704 3.461Provisjon utlån 2.130 2.081 1.712

Postboks 4, 5591 ETNE Telefon 53 77 15 00 post@etne-sparebank.no www.etne-sparebank.no

Framside.pdfDesse styre sparebanken i 2009Styrets årsmelding 2009ResultatrekneskapBalanse med signaturTilleggsopplysningar til rekneskapen for 2009Innhald1 Generelle rekneskapsprinsipp2 A Totale misleghaldne og taps2 B Tap på utlån2 C2 DE Utlån og garantiar fordelt2 F Risikoklassifisering3 AB Ihendehavarobligasjonar4 AB Aksjer og grunnfondsbevis5 ABC Varige driftsmidlar6 ABC Gjeld7 AB Ansvarleg kapital8 ABCD Finansiell risiko9 AB Opplysningar vedkomande ti9 D Pensjonsforpliktelsar10 ABC

KontantstraumoppstillingRevisjonsmeldingKontantstraumoppstillingBakside