Embed Size (px)
Citation preview
Book of Remembrance
rufzh
5780
okug rfzk
Four times a year, on Yom Kippur, Shemini Atzeret, Passover, and Shavuot, we gather to remember the lives of our loved ones who are no longer with us.The pages of this booklet contain a brief service that allows for personal reflection and prayer. Dearly departed family members and friends are recalled in our hearts and in our memories.
The first Yizkor book was published after the First Crusade of 1096. It was a way for the Jewish community to publicize and memorialize those who had died by the sword of the Crusading armies. Over the course of time, Jews have continued this tradition of recording the names of loved ones in books so that communities would recall those who had entered the realm of memory. The booklet you hold in your hand is part of this tradition. Each name represents a holy spark of the Divine.
At this Yizkor memorial hour, we recall the legacy ofloved ones who have been taken from us.
Their memories are enshrined in this Congregationand forever in our hearts.
May the source of all comfort send consolationand healing to those who mourn them. May their
memories always endure with us as a lastingbenediction, and let us say: Amen.
Dedication of Yahrzeit Plaques
okug rfzk
3
We record with profound sorrowthe passing of these beloved members of our synagogue
family during the past year.
May we all be charitable in deed and in thought in memory of those we love who no longer walk the earth.
May we live unselfishly, in truth and in love and peace, so they will be remembered as a blessing,
as we this day lovingly remember those whose lives endure as a blessing.
In Memory of Our Departed in the Past Year
Sofia BerdichevskayaRobert Chamovitz
Ruth EdelsteinShirley Farkas
Ruth Ganz FargotsteinEvelyn Goldblum
Arnold HuttnerRosalind Kantrowitz
Evsey Mnuskin Morris “Morry” Naimark
Arlene ShapiroSofiya Shapiro
Marion (Mandel) (Blattner) WeinGoldie T. Weiss
okug rfzk
4
u u hhr uhh
Adonai, what are human beings that You take
account of them, mortals that You care for them?Humans are as a breath, their days like a passing shadow.
We Are Time’s SubjectsThis is the hour of memory –and this is our house of comfort.Wounded by loss, we retreat from life;our synagogue gathers us in.Into this place we bring stories and prayers,unanswered questions,tears that need to be shed.Lives recollected and carried within us –moments of courage and laughter and pain –this day embraces them all;this place embraces us all.Now the heart opens in sorrow,for we are time’s subjects,and all that we love we must lose.So let us hold fast to the love that remains,and cherish the light of the sun.Today all of us walk the mourner’s path;together may we find strength.
WILLIAM SHAKESPEARE (Henry IV, Part II)
okug rfzk
5
hu h r u hh rf u hh
In the morning they flourish anew,in the evening they shrivel and die.
Teach us to count each day,that we may acquire a heart of wisdom.
YESH KOKHAVIM: THERE ARE STARS
There are stars whose light reaches the earth only after they themselves have disintegrated and are no more. And there are people whose scintillating memory lights the world after they have passed from it. These lights – which shine in the darkest night – are those which illumine for us the path.
HANNAH SENESH
One generation passes, another comes,but the earth remains the same forever. No person has authority over the wind to halt the wind and no one has authority over the day of death.A person does not know what will be,for who might tell you what will happen. Everything has a time and place under heaven.
ECCLESIASTES (Kohelet)
okug rfzk
6
We Recall
Some of us recall parents who gave us life, who cared for us and nurtured us and who taught us to take our first steps on our own.Some of us remember a wife, husband, or partner — our friend and lover — with whom we shared so much of our lives, our failures, and achievements, joys and sorrows, intimate secrets.Some of us recall brothers and sisters, who matured together with us, sometimes competing with us, and sometimes encouraging us on, bound to us by a life-long relationship.Some of us remember children, entrusted to us too briefly, to whom we gave our loving care and from whom we received a trust that enriched our lives. Their memory is always with us.Many of us recall relatives who knew us, teachers who affected us, and beloved friends who walked beside us in life, guiding us, listening to us, supporting us.Our lives are shaped by those who were alongside us as we walked on our path.May our inheritance impel us to strive to live lives of holiness and service. May memories of love inspire us to love; may painful memories impel us to mitigate the pain others experience. And may we be granted the strength to affirm life’s meaning, even in the face of death.
okug rfzk
7
On Pesah
Tam is who you were.Simple and whole.You asked, “What is this?”I needed to know,but was too sophisticated to ask. Now, belatedly, I wonder,what is this … seder?what is this … life? what is this … death?what is this … God?
Wise is who you were. You wanted to know every little thing there is to know to serve God. Details, you wanted details.We thought your mind was narrowwhen it was simply in love.Now I miss your intense yearningfor your beloved,content to be restrained by “no”or liberated by “yes.”
Wicked is who you were.You just couldn’t stop pushing, rejecting.Did I owe you patience or impatience?I still don’t know.Your rage chased away my love more than once.You did provoke something in me, though.I wish I had known how to love you and I wish you had knownhow to love me.
Unable to ask is who you were.It was up to me to open up for you the questions of life I wishedyou could ask.Not only to lighten my burdenthough I can’t deny that it was true, but so you could say your beauty to us, to your world.You were my mystery.To find youI had to study hardat the school of gentleness.
In truth, it is not for me to judge who you were and anywayI cannot begin to know.
You may have beena whole new number,the fifthor sixthor seventh child,a new creation,inviting the sea to split upon God’s command not into upper and lower but one side facing the other.Then we, whole worlds,could stumble through,toward our redemptionsgreatandsimple.
RABBI LILLY KAUFMAN
okug rfzk
8
On Shavuot
Spring roses bloom,fragrant with heady Torah,layers of sevens flutteringas we enterour huppahwith God.My teachers, you escort me.
You taught mefirst words,first songs,first steps;You taught methe slow craftof doing work well.
You taught me the patienceto sketch my thoughts;You taught me ruleswhich I broke and then mended.
You taught me impatiencewith what is unjust.You taught me to listen for truthand to seek it.
You taught me life lessonsbefore they could hurt me;You comforted me when they did;You were my best listener.
You taught me to hurtto do a mitzvah;that inconveniencein service of othersis blessed.
You escort me still,as you always did.
You taught me that books catch living voices.You smiled inwardlyas I learnedwhat has long been known.
You presence taught meto breathe with another;to notice their painand to be,just be near.
okug rfzk
9
On this splendid day,of hearing sights, seeing noise,of great laws,noble truths.I think youfor moments of learning,still openand opening.
This roseof learningI accept as your student.I will plant andtend itin your name.It will releaseto the airits rare essencestirred by the passingof its great gardeners.
RABBI LILLY KAUFMAN
okug rfzk
10
On Shemini Atzeret
A Man Doesn’t Have Time
A man doesn’t have time in his lifeto have time for everything.He doesn’t have seasons enough to havea season for every purpose. Ecclesiasteswas wrong about that.
A man needs to love and to hate at the same moment,to laugh and cry with the same eyes,with the same hands to throw stones and to gather them,to make love in war and war in love.
And to hate and forgive and remember and forget,to arrange and confuse, to eat and to digestwhat historytakes years and years to do.
A man doesn’t have time.When he loses he seeks, when he findshe forgets, when he forgets he loves, when he loveshe begins to forget.
And his soul is seasoned, his soulis very professional.Only his body remains foreveran amateur. It tries and misses,gets muddled, doesn’t learn a thing,drunk and blind in its pleasuresand in its pains.
okug rfzk
11
He will die as figs in autumn,shriveled and full of himself and sweet,the leaves growing dry on the ground,the bare branches already pointing to the placewhere there’s time for everything.
— YEHUDA AMICHAI (translated by Chana Bloch)
okug rfzk
12
My Father Commanded Me Not to Die
But my father, before he died, commanded me not to die.Never to stop breathing.Only to seem silent, while my soul secretly continues to be suspended in the ether.So I go on living. I will not stop living. Neither non-existence nor fear, nor closely-knit woven gloom, its cloth cloaking the sun, will make me tremble,not the emptiness with which my loved ones leave me, silently taken one by one.I continue to breathe and with my breath, I give life to birds, wild beasts, shreds of sky, clumps of clay.
RIVKA MIRIAM
okug rfzk
13
In Everything
In everything there is at least an eighth partthat is death. Its weight is not great.With that secret and carefree gracewe carry it everywhere we go.On lovely awakenings, on journeys,in lovers’ words, in our distractionforgotten at the edges of our affairsit is always with us. Weighing hardly anything at all.
LEA GOLDBERG (translated by Rachel Tzvia Back)
Gift
You teach your children what you’ve been taughtabout the generosity of limitations,the shortness of life, but also the futureyou could only find when you found life’s limits,not the death you livedbut death itself, the real-you death,divvying up your assets –your heart, your savvy, your love of interpretation,and interpretation of love as whatever fulfills your wishto be and to giveeverything that gives itself to you,that gave your children to you and you to themwhen the lines between you were cut or frozen and painguaranteed and growing and love came roaring back.
JUDY LADIN
okug rfzk
14
hhh h h hhh hh h hr h u h f
God is always before me, at my right hand, lest I fall. Therefore I am glad, made happy, though I know that my flesh will lie in the ground forever
zq¯hhf
¯hhfuuhu/ hOB
¯hhfhru / fpuB
¯hhfuhu/ hrB
¯hhfuhfu / ZB
¯hhfhu / uh£B
¯hhf£u / uhB
¯hhffu / uhDB
¯hhfruu / pB
¯hhf. u / B
okug rfzk
15
A Personal Meditation
Eternal God, Master of mercy, give me the gift of remembering.
May my memories of the dead be tender and true, undiminished by time, not falsified by sentimentality. Let me recall them, and love them, as they were.
Give me the gift of tears. Let me express my sense of loss, my sorrow, my pain, as well as my gratitude and my love.
Give me the gift of prayer. May I confront You with an open heart, with trusting faith, unembarrassed and unashamed. Give me the gift of hope.
May I always believe in the beauty of life, the power of goodness, the right to joy.
May I surrender my being, and the soul of the dead, to Your eternal compassion.
Beshem Hashem Elohei Yisra’el,Mimini Mikha’el, umismoli Gavri’el,Umilfanai Uri’el, ume’ahorai Refa’el,Ve’al roshi, ve’al roshi Shekhinat–El.
In the name of the Lord, the God of Israel,May the angel Michael be at my right hand, the angel Gabriel at my left,In front of me, the angel Uriel, and behind me, the angel Raphael,And above my head the Shekhinah, God’s presence.
rhhhhhrhfhhhhprhr£hrhp
hfhruhru
okug rfzk
16
May God remember the soul of
my father ____________my husband __________my partner ___________my brother ___________my son ______________my relative ___________my friend _____________(others) ______________
who has gone to his eternal home. In loving testimony to his life, I pledge tzedakah to help perpetuate ideals important to him. Through such deeds, and through prayer and remembrance, may his soul be bound up in the bond of life. May I prove myself worthy of the many gifts with which he blessed me. May these moments of meditation strengthen the ties that link me to his memory. May he rest in peace forever in God’s presence. Amen.
hO rzh
____________hr h
___________ r h_______________ hz ________________ h___________ h
_______________hr_________________ hr£______________others
q h rz
p h Bh rr rr h
h hh h
When we recite Yizkor we make mention of each person individually. We do not lump our loved ones together and say “May God remember the souls of my parents and my siblings and all my relatives.” Instead, we say the Yizkor prayer over and over again – once for a mother with her name and then once again for a father with his name and then once again for a brother with his name and so on. Each one gets an individual Yizkor. Why? Because each one was an individual, each one was a person, and each one was special in his/her own way. Every human being deserves to be treated as such in life and in death.
Recite this passage for each man whom you are recalling today.
okug rfzk
17
May God remember the soul of my mother ______________my wife _______________my partner ______________my sister ______________my daughter ____________my relative ____________my friend ______________(others) ________________
who has gone to her eternal home. In loving testimony to her life, I pledge tzedakah to help perpetuate ideals important to her. Through such deeds, and through prayer and remembrance, may her soul be bound up in the bond of life. May I prove myself worthy of the many gifts with which she blessed me. May these moments of meditation strengthen the ties that link me to her memory. May she rest in peace forever in God’s presence. Amen.
hO rzh
_____________hr h________rh h_____________hz _____________h£_________ h_____________hr____________hr£
___________________others
f q h rz
p h Bh rr rr h
h hh h
Yizkor Tradition: (TZEDAKAH)
The Yizkor service was historically called Seder Matnat Yad, the service of expressing generosity on behalf of those who have died. That name comes from the closing line of the Torah reading for the final day of the pilgrimage festivals (when Yizkor is recited): “Every person giving a gift according to the blessing they have received from Adonai” (Deuteronomy 16:17). Offering charitable gifts and performing acts of justice, love, and care in memory of those who have died provide us with ways of honoring their memory and continuing their influence for good.
Recite this passage for each woman whom you are recalling today.
okug rfzk
18
Additional Meditations for Yizkor
On Miscarriage Or Stillbirth
May the name for the Source of Creation be magnified and my pain grow less and less. May the will of the Holy One work through me day by day, hour by hour so that this raw grief wears thin and though despair has me, may I know that the beauty of the world remains even seen through tears. May I find my way to a place of peace over this lost child and may this be my promise: I will not forget you, little one I never met, and I ask that the One who makes peace in the high places (as well as the hidden ones inside) make peace for you, give you comfort and angelic shelter. This blessing I ask for myself and the one whose life was cut so short.
ANONYMOUS
okug rfzk
19
A Yizkor Meditation in Memory of a Parent Who Was Hurtful Dear God, You know my heart. Indeed, You know me better than I know myself, so I turn to You before I rise for Kaddish. My emotions swirl as I say this prayer. The parent I remember was not kind to me. His/Her death left me with a legacy of unhealed wounds, of anger and of dismay that a parent could hurt a child as I was hurt. I do not want to pretend to love, or to grief that I do not feel, but I do want to do what is right as a Jew and as a child. Help me, O God, to subdue my bitter emotions that do me no good, and to find that place in myself where happier memories may lie hidden, and where grief for all that could have been, all that should have been, may be calmed by forgiveness, or at least soothed by the passage of time. I pray that You, who raise up slaves to freedom, will liberate me from the oppression of my hurt and anger, and You will lead me from this desert to Your holy place.
ROBERT SAKS
okug rfzk
20
¥Î,mi ¦n£g ©x `¥ln l,mi ¦xFd §hE mi ¦yFc §w zFl£r ©n §A ,dpi ¦k §X ©d i ¥t §p ©M z ©g ©Y ,dpFk §p dgEp §n `¥v §n ©d mi ¦nFx §O ©A o ¥kFW
,mi ¦xi ¦d §f ©n ©ri «¦wxd x ©dFf §M
bxEA §q §hi ¦t i ¦yFc §w zFn §W ¦p z ¤ mgpn `a` za `ivla zici`Joyce Fienberg
miig oa sqeiRichard Gottfried mdxa` za lfiixRose Mallinger l`wfgi oa dcediJerry Rabinowitz
xfril` oa miigCecil Rosenthal xfril` oa cecDavid Rosenthal
dyn za lgx `liaBernice Simon lcprn mgpn oa `pky onlfSylvan Simon
jexa oa mdxa` l`ipcDaniel Stein sqei oa lecb dynMelvin Wax
mgpn oa miig wgviIrving Younger ,m ¥X ©d WEC ¦w l©r Eb §x ¤d¤P ¤W
.m ¤di ¥zFn §W¦p iEN ¦r §l mi ¦l §l ©R §z ¦n Ep ¨ ¤W xEa£r ©A.mzEk§f l ¥ x §U ¦i lk §lE Epl cŸn£r ©z §e mzc ¥w£r Epl xŸk §fE
.mzw£r©f §l mFwn i ¦d §iÎl © §e mnc i ¦q ©k §zÎl © u ¤x ¤.m ¤di ¥zFn §W¦p z ¤ mi ¦I ©g ©d xFx §v ¦A xFx §vE ,mi ¦nlFr §l Li ¤tp §M x ¤z ¥q §A m ¥xi ¦z §q ©d mi ¦n£g ©xd l©r ©A `P ¨
.o ¥n ¨ x ©n Ÿp §e ,oi ¦ni ©d u¥w §l mlxFb §l Ec §n£r©i §e ,mzgEp §n ` ¥d §Y o ¤c¥r o©b §A ,mzl£g©p `Ed 'd
God full of mercy, who dwells on high, establish proper rest under the wings of the Divine Presence, onthe levels of the holy and pure ones who shine like the splendor of the firmament, for the souls of the
Kedoshim of Pittsburgh, murdered al kiddush Hashem, because we pray for the elevation of their souls.And remember for us their sacrifice and let their merit stand for us and for all of Israel. Let the earth not cover their blood and let there not be a place sufficient for their cries.
Master of mercy, cover them in the cover of Your wings forever and may their souls be bound up in thebonds of life. God is their inheritance, may their rest be in Gan Eden, and let them rest in peace upon
their places of repose, and let them stand for their fate in the end of days. And let us say Amen.
You created this PDF from an application that is not licensed to print to novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
okug rfzk
21
Merciful God, who dwells on high and in our hearts, grant perfect peace to the souls of our martyrs who gave their lives for the sanctification of Your Name, and the souls of the defenders of Israel who fell as heroes for our people and its land, and the souls of all those whom we have remembered this holy day. Shelter them in Your Divine Presence among the holy and pure whose radiance is like the brightness of the firmament. May their memory inspire us to live justly and kindly. May their souls be at peace; and may they be bound up in the bond of eternal life. Let us say: Amen.
Memorial Prayer for All Departed
hp f hr f h£r hrhz hr rz hr h hf
u r rh h h r p rh B£ h
f h rz u r h rhzh h ruhp r rhh h£r f h £ hh h h rr rrhu h
ru h hu
okug rfzk
22
Psalm 23
Adonai is my shepherd, I shall not want.
God gives me repose in green meadows, and guides me over calm waters.
God will revive my spirit and direct me on the right path — for that is God’s way.
Though I walk in the valley of the shadow of the death, I fear no harm, for You are at my side.
You prepare a banquet for me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil, my cup overflows.
Surely goodness and kindness shall be my portion all the days of my life, and I shall dwell in the house of Adonai in the fullness of time.
r O hr hh u rz
h£h h hhrh
hD hh h hp
h h r rhO u h¯ h Dh£h
hrr hp rhur h hr
h hh hprh u
hh r hhh hu
okug rfzk
23
Mourner’s Kaddish
Yit-gadal v’yitkadash, sh’mey raba, b’al’ma di v’ra chirutey, v’yam-lich mal-chutey b’cha-yey-chon uv-yomay-chon uv-cha-yey d’chol beyt Yisrael ba-agala u-vizman kariv, v’imru Amen.
Y’hey sh’mey raba m’varach l’alam ul-almey al’ma-ya.
Yit-barach v’yish-ta-bach v’yit-pa-ar v’yit romam v’yit-na-sey v’yit hadar v’yit-aleh v’yit-halal sh’mey d’kud-sha. b’richhu. l’eyla min kol (On Yom Kippur - l’eyla l’eyla mi-kol) birchata v’shi-rata tush-b’chata v’ne-chemata da-amiran b’al’ma, v’imru. Amen.
Y’hey sh’lama raba min sh’ma-ya v’cha-yim aleynu v’al kol Yisrael, v’imru. Amen.
Oseh shalom (On Yom Kippur - hashalom) bim-romav, hu ya-a-se shalom aleynu v’al kol Yisrael, v’imru Amen.
rf r h r hu Dhrh h f h¯ fhh fh¯ f hhu
ruhr z
h r r h
rhu hu rhu rhu hu rh hr hu hu
rhu fr On Yom Kippur ru rh£ u
r h ru rh u h hu
uhr On Yom Kippur ru rh u h h
okug rfzk
24
A Jew Today (1978)
For those of us who have lived the human and Jewish condition to its ultimate depths, there can be no doubt: at this point in history the Jewish people and the Jewish state are irrevocably linked; one could not survive the other. We have rarely been as united. And as alone. And so the notion of a new collective catastrophe no longer seems preposterous. We already know that as far as we are concerned, the impossible is possible. When it comes to Jewish history, there is nothing unthinkable. I say this reluctantly and for the first time. I have always placed the Holocaust on a mystical level, beyond human understanding. I have quarreled with friends for making certain easy analogies and comparisons in that domain. The concentration-camp phenomenon eludes the philosophers as much as it does the novelists, and it may not be dealt with lightly. I speak of it now, in connection with the present, only because Jewish destiny has once again become subject to discussion. That is why I am afraid. Images from the past rise up and cloud current events. Blackmail in some quarters, abdication in others. Overt threats, hidden complicities. Friends who suddenly declare their neutrality. Neutrals whose hostility becomes apparent. The enemy who becomes ever more powerful and ever more attractive. If allowed to have his way — and he is — he will become the god of our cursed age, demanding — and obtaining — the future of a people as a sacrifice.
ELIE WIESEL
Remembering the Holocaust
okug rfzk
25
PATRICIA and LEONARD ADELSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rose and Edward Bass, beloved parents
Anne Lerner, beloved nieceNettie and Benjamin Adelson, beloved parents
Annie and Avrom Bronstein, beloved grandparentsJacob Bronstein, beloved uncle
Ruth Leabman, beloved aunt Bela and Herschel Scherer, beloved great aunt and uncle
STEVEN M . ALBERT . . . . . . . . Martin C . Albert, beloved father
SHEILA and NATHAN ALTSHULER . . . . . . . Rita Levinson andRuth Altshuler, beloved mothers
RACHEL LETTY AMERICUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leo M . and Bessie Taback Americus, beloved parents
JOYCE ARNOWITZ . . . . Dr . Emmanuel Baradon, beloved fatherDr . Eunice Baradon, beloved motherJoseph Baradon, beloved grandfather
FLORENCE ARONSON . . . . . . . Karl Aronson, beloved husbandRichard M . Aronson, beloved son
All beloved family members and friends
RONNA and DAN ASKIN . . . . . . . . . . . .Donna LaBorwit Askin, beloved wife, mother and grandmother
Richard N . Harris, M .D ., beloved husband, father and grandfatherEdith and Edgar Askin,
Dr . Albert LaBorwit and Anne LaBorwit Richter, Edith and Ben Casar and Florence and David Harris, beloved parents
In Loving Memory...
okug rfzk
26
In Loving Memory...
NATHAN, JANICE, . . . . . . . . . . . Suzette Bahary, beloved mother AYELET and SIGALLE BAHARY and grandmother
Heskel Bahary, beloved father and grandfatherHerbert Perlin, beloved father and grandfather
MICKEY BAKER and CHILDREN . . . . . . . . . . . . . . Eddy Baker,beloved husband, father and grandfather
Esther and Samuel Maysels, beloved parents and grandparentsHarry L . and Minnie E . Baker, beloved parents and grandparents
Bruce S . Baker, beloved son and grandson
EDWIN and SUSIE BALIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Harry and Marian W . Balis, beloved parents and grandparentsBernard and Gertrude Leff, beloved parents and grandparents
David and Mollie Hershkovitz, beloved grandparents
MOSHE BARAN and MINA ROSENBERG . . . . . . Esther Baran,and THE MUNRO FAMILY Malka Baran,
Morris Rosenberg and Rochelle RosenbergIn memory of our families and all Jews who perished in the Shoa in
their hometowns of Czestochowa and Horodok, Poland
MARCIE BARENT and ELISSA MILLER . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marvin and Rae Barent, beloved parents
Jeffrey Barent, beloved brother
ALAN and PATTY BARNETT, . . . . . . . . . . . . . . . Dr . Samuel and REBECCA BARNETT and Connie Sherman, beloved parents STEPHEN KLEPNER and grandparentsand MICHAEL BARNETT Charles and Sonya Barnett,
beloved parents and grandparents
okug rfzk
27
In Loving Memory...
DEBORAH, DAVID, MARISSA and JONAH BARON . . . . . . .Martin Nahemow, beloved father and EEpaJacob Baron, beloved father and grandfather
Saundra Baron, beloved mother and grandmotherJonah Mark Baron, beloved brother and uncle
NEILA and DANNY BENDAS, . . Eva and Willie Bendas, beloved GILIT, PETE and MILO JAMES, parents and grandparents CARIN, BEN and ROOT BLAZER, Ruthie and Morry Hecht,ALON BENDAS and beloved parents, Bubie and ZadieSTEPHANIE GORSTEIN
NATALIE and RICHARD BERGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Selma and Joseph Berger, beloved parents
Leona and Charles Stutin, beloved parents
STEVEN BERGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marilyn Berger, beloved mother and grandmother
ELAINE H . BERKOWITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mildred and Isadore Berkowitz, beloved parentsSarah and Zelig Mandel, beloved grandparents
Sarah and Yehudah Berkowitz, beloved grandparentsS . Steven Block, beloved nephew
JOSEPH BERNHARDT, AARON . . . . . Homer I . Bernhardt and BERNHARDT and BARBARA Shirley A . Bernhardt, ROZEN, PHILLIP beloved parentsand LISA BERNHARDT Martin and Joan Rozen, and BRIAN and ERIN BERNHARDT beloved parents
Esther and Jerome Goldstein, beloved grandparentsCpl . Milton Goldstein, beloved uncle, U .S . Army, killed in action
okug rfzk
28
In Loving Memory...
JASON BINDER, RACHEL FIRESTONE, ZACHARY and JOSHUA BINDER . . . . . . . . . . Sharon Binder, beloved mother
BLATTNER FAMILY . . . . . . . . . Marion (Mandel) Blattner Wein
ELLIOTT, MICHELE, DYLAN and ZOE BLUM . . . . . . . . . . . .Marjorie and Jeffrey Blum, beloved parents and grandparents
CHERYL, BRANDON, JUSTIN . . . . . . . . . . David Rosenbloom, and MORGAN BLUMENFELD dear brother and uncle
Our special aunt Estelle Saul and Mildred Rosenbloom, beloved grandparents
HAROLD and SHERYL, BRANDON, . . . . Irving L . Blumenfeld, JUSTIN and MORGAN beloved father and grandfatherBLUMENFELD Rose and Lawerence Reznik,
beloved grandparents and great-grandparentsMildred Lebovitz, beloved grandmother and great-grandmother
All of our dear departed relatives and friends
ROCHELLE and BETH BLUMENFELD . . . . . Irving Blumenfeld, beloved husband, father and grandfather
Rose and Lawrence Reznik, beloved parents and grandparentsMildred Lebovitz and Louis Blumenfeld, beloved parents and grandparents
JUDITH BONACORSO . . Herbert B . Burechson, beloved fatherFlorence L . Burechson, beloved mother
BARBARA BRAUNSTEIN . . . . Tito Braunstein, beloved husbandLillian Wolf Firestone, beloved mother
Jack Wolf, beloved father
okug rfzk
29
In Loving Memory...
PETER and STEPHANIE BROWN . . .Paul and Elizabeth Brown,beloved parents
Albert and Goldie Gross, beloved parents
JIM BUSIS . . . . . . . . . . . . Sidney and Sylvia Busis, beloved parents
ARNOLD CAPLAN, . . . . . . . Harry Caplan, Esq ., Sarah Caplan, JOYCE TATEISHI, JULIE, SCOTT Masayuki Tateishi and BRIAN and GENESIS June Tateishi, beloved parents
and grandparents Fay Caplan, beloved aunt
Werner and Helen Simon, dear friends
PHYLISS CAPLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A . Mitchell Caplan and Mildred Caplan, beloved parents
Irving David Caplan, my best and only brotherBeloved family members, uncles, aunts and cousins
Mayor Sophie Masloff
JOEL and BETHANN CASAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edith and Ben Casar, beloved parents and grandparents
SHEILA CHAMOVITZ . . . . . . . Dr . Robert Chamovitz, husbandCathy Ann Chamovitz, daughter
David Chamovitz, brotherMarcia Chamovitz, sister-in-law
Max Leff, fatherSara Miller Leff, mother
Morris Chaimovitz, fatherMollie Chaimovitz, mother
okug rfzk
30
In Loving Memory...
ANDREA and JOSEPH CHESTER . . . . Sarah and Harry Caplan, and CHILDREN beloved parents and grandparents
LEON and RINA CHUDNOVSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Boris and Michael Shashmeister, beloved uncle and cousin
Hana and Ilia Zavalkovsky, beloved parentsMark and Faina Ostrovsky, beloved grandparents
Lusia, Lev and Dora Ostrovsky, beloved aunts and uncle
YEVELINA CHUDNOVSKIY . . . . . . . . . . . Abram Chudnovskiy,Rosa Chudnovskiy, Josef Faingold,
Rosa Faingold, Faina Faingold, Lilia Bulaevsky, Rivka Nudel,Nika Chudnovsky, Jacov Gorshtein
ARTHUR COHEN FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lois Cohen, beloved wife, mother and grandmother
Frank and Esther Cohen, beloved parents, grandparents and great-grandparents
MARCIA and ALAN COHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dr . David Rosenbloom, dear friend
RONALD and DEBRA COHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Samuel and Ida Cohen, parents
Robert Hartzell, fatherGary Stephen Farkas, nephew
James Hartzell, brotherAlex Cohen, brother
Eric Cantor, brother-in-lawMyles Marks, cousinShirley Farkas, sister
okug rfzk
31
In Loving Memory...
SHEILA COHEN . . . . . . Alex Cohen, beloved husband and father Samuel and Ida Cohen, beloved parents
Philip and Elizabeth Goldstein, beloved parentsGary Stephen Farkas, beloved nephew
Alan Goldstein, beloved brother
RIA DAVID and FAMILY . . . . . D’Arcy Seeligsohn, beloved fatherFreda Seeligsohn, beloved mother
Victor Seeligsohn, beloved brother
ARTHUR and JANIS DAVIDSON . . . . . . Eli and Ida Goodman,beloved parents
Martin and Clara Davidson, beloved parents
STANFORD and MARIAN UNGAR DAVIS . . . . . . . . . . . . . . . .General Harry and Jean Davis, beloved parents
Fanny and Adolph Davis, belovevd grandparentsSamuel and Pearl Langer, beloved grandparents
Joseph and Ruth Ungar, beloved parentsSamuel and Bessie Recht, beloved grandparents
Bernard and Mary Ungar, beloved grandparentsCarol Langer Katz, beloved cousin
DEBBEY ALTMAN-DIAMANT . . . . . . . Irving Altman, beloved NEIL DIAMANT father and grandfatherILANA, ELI and AVIV Arline Diamant-Gold,
beloved mother and grandmother
SHARON and LARRY DOBKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Dobkin, beloved father
Leo and Irene Weiss, beloved parentsAll our beloved family members
okug rfzk
32
In Loving Memory...
ESTHER and HARRY DRUCKER . . . .Morris and Martha Leiner,beloved parents
Isador and Genia Drucker, beloved parentsRegina, Raizal and Rachel Drucker, beloved sisters
Mendel Drucker, beloved brotherLouis and Sidney Leiner, beloved brothers
HELEN EATON . . . . . . . . . . . Joseph W . Eaton, beloved husband, father, grandfather and great-grandfather
Flora and Jacob Wechsler, parentsRobert and Rose Goodman, parents
HANNA EDELSTEIN . . . . . . David Edelstein, beloved husband,
father and grandfatherJoseph and Mary Edelstein, beloved parents
Rose Cooper, beloved sisterBernard (Ben) Edelstein, beloved brother
Bernard and Sally Huttner, beloved parentsLeo Huttner, beloved brother
PAULA M . EGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beloved departed
LINDA and IRWIN EHRENREICH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thelma Marder, beloved mother
Ruth Ehrenreich, beloved motherLeonard Ehrenreich, beloved father
okug rfzk
33
In Loving Memory...
SARITA and MILTON EISNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isadore Goldblum, beloved father
Catherine Goldblum, beloved motherClarence A . Eisner, beloved father
Lena Eisner, beloved motherEva D . Rubin, beloved aunt
Lillian Roe, beloved auntHymen Diamond, beloved uncle
Faith Weinstein, dear friendDonald A . Klein, dear friend
Vincent Showalter, dear friendArnold H . Lazarus, dear friend
COOKIE ELBLING, RACHEL, . . . . . . . . . . . . . Lilyanetta B . and STEVE, JONAH and OLIVIA ALBERT Morris M . Berger,and JACOB, SARAH, beloved parents and grandparents LILY and BEN STRAUS Leon Alan Berger, beloved brother
and uncleElla and Louis Berger, beloved grandparents
Mildred Lebovitz, beloved mother and grandmother
JULIAN ELBLING, RACHEL, . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irv Elbling, STEVE, JONAH and OLIVIA ALBERT beloved fatherand SARAH, JACOB, LILY and BEN STRAUS and grandfather
okug rfzk
34
In Loving Memory...
SYLVIA and NORMAN ELIAS . . . . . . .Gertrude and Joseph Elias, beloved parents
Kenneth C . Elias, beloved brother Henrietta and Nicholas Elias, grandparents
Minnie and Hyman Frank, grandparentsRuth and Barney Moldovan, beloved parents
Alvin J . Moldovan, beloved brotherRobert N . Moldovan, beloved brother
Sadie and Samuel Moldovan, grandparentsAnnie and Samuel Brill, grandparents
Dorothy Brill, beloved auntHarry Moldovan, beloved uncle
JEFFREY, BETH, MICHAEL and ANDREW ELINOFF . . . . . .Milton Elinoff, beloved father and grandfather
Kathryn and Frederick Zwick, beloved aunt, uncle, great-aunt and great-uncle
DONALD FARKAS . . . . . . . . . . . . . . Shirley Farkas, beloved wife Gary Stephen Farkas, beloved son
Samuel and Ida Cohen, beloved parentsSamuel and Juel Farkas, beloved parents
Shirley Little, beloved sisterAlex Cohen, beloved brother
Richard Farkas, beloved brotherEric Cantor, beloved brother-in-law
EVELYN FAVISH . . . . . . . . . . . . . .Andrew Cohen, beloved fatherMinnie Cohen, beloved mother
Marilyn Sindler, beloved sisterStuart Levine, beloved son-in-law
Joshua Sindler, beloved nephew
okug rfzk
35
In Loving Memory...
HELEN and RICHARD FEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gina and Juda Bickel, beloved parents
Mildred and Milton Feder, beloved parents
ELEANOR BAKER FELDMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sylvia R . Doniger, beloved mother
Jacob L . Doniger, beloved father
HARRIET and RONALD FIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bess and David Solomon, beloved parents
Helen Soffern Hays, beloved motherSam Fibus, beloved father
RUTH FAUMAN-FICHMAN and MARK FICHMAN . . . . . . . . . . . . . Lilo Fauman, beloved mother
S . Joseph Fauman, beloved fatherPearl Fichman, beloved motherYehudi Fichman, beloved father
ILENE and JAY FINGERET . . . . . . .David and Florence Fingeret,beloved parents
Hyman and Sylvia Hurwitz, beloved parentsSusan Pavsner, Judith Krug, Gail Liss, beloved siblings
Michael Hurwitz, beloved nephewJohn Horgan, Theresa Neal, dear friends
okug rfzk
36
In Loving Memory...
DEBBY and NATE FIRESTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bella Yetta and Isaac Firestone, beloved parents
Ruth and Morton Charles Sevel, beloved parents Maurice and Reggie Markley, beloved grandparents
Jacob Joel and Basha Gross Gruber, beloved grandparentsHarry Markley, Louis Markley, Ben Fineman,
Max Gruber, Julius Bloom, beloved uncles Lt . Col . Irwin Firestone, beloved cousin
Miriam Gruber, Judith Edelmann, Cilie Leitner, Emy Gruber, Etta Gusky and Ruth M . Bloom, beloved aunts
MARVIN FLETCHER . . . . . . . . . . . Hilary Fletcher, beloved wifeMartin Morrow, beloved father-in-law
MICHAEL FOREMAN and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paul Foreman, beloved husband, father and grandfather
Ruth Sara Foreman, beloved wife, mother and grandmotherRichard V . Klein
Herman ForemanGeorge Foreman
Anna ForemanRaymond and Esther Foreman
Harry and Eva FrankstonArthur Frankston
Mortimer Frankston
HONEY, DAVE and TIFFANY FORMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harold S . Forman, beloved husband and father
David J . Davidson and Estelle L . Davidson, beloved parents and grandparents
Samuel Forman and Alma Forman Hass, beloved parents and grandparents
okug rfzk
37
In Loving Memory...
IRA MICHAEL FRANK . . . . . . . . . . . . . . . Audrey Frank, motherand EMILY FRANK and grandmother
J . Leonard Frank, father and grandfatherDear departed grandparents, aunts and uncles
NORTON and ADRIENNE FREEDEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvia Freedel, beloved wifeMax Freedel, beloved father
Michael Alan Freedel, beloved sonIrene Kaplan, beloved mother
Benjamin Kaplan, beloved fatherRose Freedel Steerman, beloved mother
EDWARD and KATHRYN FRIEDMAN . . . . . . Harry Friedman,beloved father
Jeff Friedman, beloved brotherGertrude Nugent Duncan, beloved mother
EVA and GARY FRIEDMAN, . . . . . . . . . . . . Milton B . Friedman, NATALIE and BRIAN VALEN, beloved father and grandfatherAMY and BLAKE MAYER Fay Friedman, beloved mother,
grandmother and great-grandmotherViolet Weinberger, beloved mother and grandmother
Eugene Weinberger, beloved father, grandfather and great-grandfather
MARK, BEN and DAVID FRISCH . . . . . . . . . . . . . Fonda Kurtz, beloved grandmother
Bernard Kurtz, beloved grandfatherLorraine Frisch, beloved mother and grandmother
Irving Frisch, beloved father and grandfatherCharles Frisch, beloved brother and uncle
okug rfzk
38
In Loving Memory...
BOB, ELLEN, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . Norman Garvin, and GAYLE GARVIN beloved father and grandfather
RUTH GARVIN . . . . . . . . . . . . Norman Garvin, beloved husbandDorothy Tables, beloved sister
Meyer and Lena Schwartz, beloved parentsIrene Elenbaum, beloved friend
Myrna Rosenstein, beloved friend
JOSHUA and ROSE GELLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beloved parents and relatives
MARLENE GELMAN . . . . . . . Sonny Gelman, beloved husband,father and grandfather
Morris and Hannah Hershman, Edgar and Pearl Gelman, beloved parents and grandparents
Bob Gelman, beloved brother
ARLYN GILBOA and FAMILY . . .Nisan Gilboa, beloved husband, father and grandfather
THE GILLMAN and KASS FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rabbi Neil Gillman, beloved father, grandfather and teacher
Miryom Kass, beloved mother, grandmother and teacher
BARBARA and FRED GILMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seymour and Jean Gilman, parents
Morris and Sara Weiner, parents Charles Weiner, brother
Roberta Weiner, sister Richard Gilman, brother
okug rfzk
39
In Loving Memory...
LESLEY and ROBERT GINSBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miriam and Samuel Barbalat, parents
Celia and Edwin M . Ginsburg, parents
MIRIAM GINSBERG and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyman Ginsberg,
beloved husband, father, grandfather and great-grandfatherJennie and Thomas Seiner,
beloved parents, grandparents, great and great-great-grandparentsCharlotte and Samuel Ginsburg, beloved parents, grandparents, great- and great-great grandparents
Sara and Milton Sapir, beloved sister and brother-in-law
LARRY and SHELLI GLANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myer and Leah Alpern, beloved parents
Alex and Ida Glanz, beloved parents
MEGAN and ROBERT GLIMCHER . . . .Nona Glimcher, motherGoldie and Max Moskow, grandparents
Eva and Paul Glimcher, grandparentsLeah and Chuck Weinstein, grandparents
Ethel and Michael Pasteelnick, grandparentsLillian and Jack Fleischman, grandparents
Mildred Craft, grandmother
PATRICIA GLOSSER . . . . . . . . . . . .Ina Freeman, beloved motherJoseph S . Freeman, beloved father
RUBEN GOLDBERG . . . . . . . . . . Penina Goldberg, beloved wife, mother and grandmother
okug rfzk
40
In Loving Memory...
STEPHEN and CAROL YOUNG GOLDMAN and FAMILIES and ROBERT and AMY YOUNG BRODSKY and FAMILIES . . . . . . . . .
Ralph I . and Merlene S . Young, beloved parentsAbraham and Rebecca Sniderman, beloved grandparents
Benjamin and Mary Young, beloved grandparentsDr . Marvin and Eleanor C . Sniderman, beloved uncle and aunt
Edward and Gertrude Altschull, beloved uncle and aunt
LIDUSH GOLDSCHMIDT . . . . . . Yadin Goldschmidt, beloved and CHILDREN husband, father and grandfather
Zipora and Zvi Goldschmidt, beloved parents and grandparents
Lily and Rafi Youssefi, beloved parents and grandparents
SETH GOLDSTEIN and SHOSHANA BULOW . . . . . . . . . . . .Ilona Copen Goldstein, beloved wife, mother and grandmother
Norman W . Burlow, beloved husband, father, grandfather andgreat-grandfather
Frieda Zucker, beloved mother, grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother
MURRAY and DONNA GORDON, . . . . . . . . . . Irving Gordon,AARON, ELLIE and ADRIAN beloved father and grandfather
Marvin Rudo, beloved father and grandfatherEsther Rudo, beloved mother and grandmother
GLORIA ELBLING GOTTLIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Walter C . Gottlieb, beloved husband
Irv Elbling, beloved husbandDan Miller, beloved friend
Beloved family membersThe 1 .5 million children who perished in the Holocaust
okug rfzk
41
In Loving Memory...
TERRI, DEBORAH and DANIEL GOULD . . . . . . . . . . . . . . . . David J . Gould, beloved husband and father
DOROTHY S . and SAMUEL J . . . . . . . . Bernice and Leon Semins, GREENFIELD and FAMILY beloved parents
Anna and Max Greenfield, beloved parentsRose Semins, Bernice Greenfield, Violet and Meyer Paris
and Florence Lichter Wolinsky, dear aunts and uncle
JOEL, PAM, REBECCA and . . . . . . . . . Ilene and Herbert Kamlet, ZACHARY GREENHOUSE beloved parents and grandparents
Selma Greenhouse, beloved mother and grandmotherSamuel Greenhouse, beloved father and grandfather
HOWARD and BETH GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Carol Grill, beloved mother
Gilbert and Shirley Berman, beloved parentsPhilip and Beatrice Fealk, beloved grandparents
Paul, Belle and Miriam Berman, beloved grandparents
ELLEN, BRYAN and EDYE GRINBERG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Richard L . Grinberg, beloved husband and father
Harold J . Pasekoff, beloved father and grandfatherBeulah S . Pasekoff, beloved mother and grandmother
Bernard J . Grinberg, beloved father-in-law and grandfatherDorothy A . Grinberg, beloved mother-in-law and grandmother
Dr . Sidney N . Busis and Sylvia A . Busis, beloved aunt and uncle
MARY, MEYER, JUDY, MILTON, . . . . . . . . . . Allen L . Grinberg HAROLD and LINDA GRINBERG Edith B . Grinberg
okug rfzk
42
In Loving Memory...
PRISCILLA and ROSS GRUMET . . . . . . . .Lewis Maxwell HechtHelen Miller Hecht
Louis and Ethel MillerJeanne Miller Sachnoff
Burton J . MillerJulia and Mark Sternfels
BERNARD and BETTY HALPERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bessie and Herman Halpern, beloved parents
Sylvia and Jack Goldstein, beloved parentsMichael and Sue Halpern, beloved son and daughter-in-law
MIMI and JACK HALPERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mollie M . and Maurice L . Lyon, beloved parents
Sylvia P . and Hyman W . Halpern, beloved parentsAlan Smith, cousin
ROBIN and WILLIAM HALPERN and FAMILY . . . . . . . . . . . . . Norman M . Halpern, beloved father and grandfather
Rose Grace Halpern, beloved mother and grandmotherLynda Goldsmith, beloved sister and aunt
Ronald B . Halpern, beloved brother and uncleJerome B . Herer, beloved father and grandfather
Margery L . Herer, beloved mother and grandmother
JESSICA HAMMER and CHRIS HALL and FAMILY . . . . . . . . .Michael Hammer, beloved father
Helen and Henry Hammer, beloved grandparentsSara and Leo Thurm, beloved grandparents
Elizabeth and Robert Hall, beloved grandparentsAvis and Robert Haight, beloved grandparents
okug rfzk
43
In Loving Memory...
SETH, MO and BENJAMIN HARRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dr . Richard Harris, beloved father
Rabbi Daniel and Zelda Lowy, Penina Goldberg, Ben and Edith Casar, David and Florence Harris,
beloved grandparentsIrene Sidel, beloved friend
STUART and BARTON HARRIS . . . . . Albert and Freda Harris,beloved father, mother and grandparents
LYNN, STEVE, ADAM, JESSIE . . . . . . . Arlene and Efrem Snyder, and DANA HECHT beloved parents, grandparents and great-grandparents
Arnold Hecht, beloved father and grandfatherEllen Lipsitz, beloved friend
BRYNA HELFER . . . . . . . . . . . . . . . . . Jack and Charlotte Helfer
David and Molly HelferSarah Feinberg and David Cooper
Dana Helfer
ANITA, TED HEYMAN and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eleanore and Mayer Handley, beloved parents and grandparents
Sylvia and Milton Heyman, beloved parents and grandparents
DANA, ALAN, SAMMY and BENJI HIMMEL . . . . . . . . . . . . . . Carol Hirsch, beloved mother and grandmother
Dawn Hirsch, beloved sister and aunt
MARCIA and LEE HIMMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Clara and Charles Goldberg, beloved parents
Viola and Samuel Himmel, beloved parents
okug rfzk
44
In Loving Memory...
SANDY HIRSCH . . . . . Isaac and Cecilia Herskowich Cimerman, beloved parents
HIRSCHMAN FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Morris and Dorothy Golden, beloved parents
Aaron and Marion Hirschman, beloved parents
WILLIAM L . HOFFMAN . . . . . . . . . . . . . . .Barbara B . HoffmanCindy Hoffman Hankin
THOMAS HOLBER . . . . . . . . . . . . . . . Nathan and Jean Holber,beloved parents and grandparentsRichard Holber, beloved brother
REVA W . HORN and . . . . . . . . . . . Clara and George Weintraub, NANCY W . MERENSTEIN beloved parents
Pauline and Hymen Milch, beloved aunt and uncle
REVA W. and STANLEY N. HORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruth G . and Milton Horn, parents
Clara B . Horn, aunt
ADRIANE, MORRIS HORVITZ and FAMILY . . . . . . . . . . . . . .Lee H . Horvitz, beloved father and Zayde
Hilda M . Rudo, beloved grandmother and great-grandmotherRobert and Esther Horvitz, beloved uncle and aunt
Fred and Joan Horvitz, beloved uncle and auntHerbert and Myra Mautner, beloved uncle and aunt
okug rfzk
45
In Loving Memory...
BRUCE and DEBBIE HORVITZ, . . . . . . . . . . . . Robert Horvitz, STACEY HORVITZ, beloved father and grandfatherRABBI CHAIM and Esther Horvitz, LINDSEY STRASSMAN, beloved mother and grandmotherand ANDREW HORVITZ Sam Horvitz,
beloved grandfatherJulia Horvitz, beloved grandmother
Saul Helfand, beloved grandfatherIda Helfand, beloved grandmother
Lee Horvitz, beloved uncleFred and Joan Horvitz, beloved uncle and aunt
All of the victims of the Holocaust including Abraham and Esther Winokur, beloved grandparents
Sam and Gisela Mager, beloved grandparentsDeborah Winokur, beloved aunt
Martin D . Horvitz, beloved cousin
DAVID and TEDDI J . HORVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sam Horvitz, beloved grandfather
Julia Horvitz Lebovitz, beloved grandmotherSaul Helfand, beloved grandfatherIda Helfand, beloved grandmother
Lee Horvitz, beloved uncleFred Horvitz, beloved uncleJoan Horvitz, beloved aunt
Israeli soldiers who have died defending the State of Israel
DAVID, TEDDI, SHANA, . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert Horvitz, SARAH HORVITZ and beloved father and grandfather RACHEL BITTENBENDER Esther Horvitz,
beloved mother and grandmother
okug rfzk
46
In Loving Memory...
JOAN TABOR HORVITZ, . . . . . . . . . . Zara and Nathan Tabor,STACEY and ANDREW HORVITZ, beloved parents, grandparentsLINDSEY, CHAIM, ELLA and and great-grandparentsNATHAN STRASSMAN Estelle and Jerome Edlis,
Sarah and Louis Tabor, beloved grandparents and great-grandparents
MARK and RHONDA HORVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bob and Esther Horvitz, beloved parents and grandparents
TEDDI J . HORVITZ . . . . . . Howard Swartz, beloved grandfather Micki Fiedler
MARIAN HUTTNER . . . . . . . . Arnold Huttner, beloved hubandMartin Huttner, beloved son
Samuel and Mollie Zytnick, beloved parentsBernard and Sally Huttner, beloved parents
Leo Huttner, beloved brother
EVAN, ADRIENNE, ADAM and . . . . . . Rabbi Kalman B . Taxon, NOAH INDIANER beloved father and grandfather
JEANNE IWLER . . . . . . . . Dora and Israel Iwler, beloved parents
SANDRA and RONALD JACOBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bess Z . and Herman William Kaufmann, beloved parents
Sadie and Harry Jacobs, beloved parentsArthur Charles Jacobs, beloved son
SABINA and JOSEPH JOLSON, ILANA and DAN, . . . . . . . . . .SHOSHANNA and MICHAEL Magda and Melvin Robinson,
beloved parents and grandparentsRuth and Leo Jolson, beloved parents and grandparents
okug rfzk
47
In Loving Memory...
RICHARD and RHODA JUDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jacob and Sarah Marks, beloved parents
Lillian Judd Grobstein and Sidney Judd, beloved parents
BARBARA and EARL KAISERMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ben, Beatrice and Ruth Kaiserman, beloved parents
Isadore and Doris Stein, beloved parentsJeffrey Marc Stein, beloved brother
SIMONE and MARISSA KARP, . . . . . . . . . . . . . . . Sorel L . MyersEMILY and ADAM and HENLEY PERLOW beloved father, and ANNIE MYERS husband, grandfather and great-grandfather
Henry (Hank) S . Karp, beloved father, husband and grandfatherHoward Karp, beloved father-in-law and grandfatherRita Karp, beloved mother-in-law and grandmother
Slota and Simon Chijner, beloved parents and grandparentsRose and Jack Myers, beloved parents and grandparents
CLARICE and ROBERT L . KATZ . . . . . . . . . Our dearly beloved
FLORA LEE KATZ and JIMMY KATZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bertram L . Katz, beloved husband, father and grandfather
Louis and Frances Small, beloved father, mother and grandparentsJacob and Sylvia Katz, beloved father-in-law,
mother-in-law and grandparentsDavid Small and Syrietta (Skippy) Kalla, beloved brother, sister,
uncle and aunt
okug rfzk
48
In Loving Memory...
JACK and ELLEN KESSLER . . . . . . . . . . . . .Rita Perlow Langue, beloved mother
David Kessler, beloved fatherHarriette R . Kessler, beloved mother
Larry Kessler, beloved brotherEdward A . Perlow, beloved father
Minnie Cohen, beloved grandmotherBella Kessler, beloved aunt
HELEN, ALEX and ALEC KIDERMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rosa Braverman and Dmitry Kiderman
Malka and Leib BravermanVelvel and Sheyndell Kiderman
Henrietta Itskovich and Solomon FrumkinSarah and Isaac ItskovichLeah and Tsaliy Frumkin
MIKAEL, SUSAN, DAVID and . . . . . . . . . . . .Gerson Kimelman, BENJAMIN KIMELMAN beloved father and zeidishi
Gina Kimelman, beloved mother and grandmotherJerome Shaiman, beloved father and grandfather
Pearl Kaufman, beloved aunt
STEFI L . KIRSCHNER, GIL SCHNEIDER and FAMILY . . . . .Beverly Yanoff, beloved mother and grandmother
Gloria M . Schneider, beloved mother and grandmother Maxwell Schneider, beloved father and grandfather
Jackie A . Arch, beloved sister and aunt
okug rfzk
49
In Loving Memory...
DOROTHY M . KLEIN, . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard H . Klein, BRUCE and BEV KLEIN, beloved husband, AMY and STUART EPSTEIN father and grandfather and AARON KLEIN Max and Rebecca Goldsmith, beloved parents and grandparents Martin and Rose Klein, beloved grandparents
NATALIE KLEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donald A . Klein, beloved husband, father and grandfather
Ida and Harry J . Wagner, beloved parents, grandparents and great-grandparents
Martin Kline, beloved nephew
JUDY and GERALD KOBELL and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . .Adrianne Eisner, beloved sister
Helen Kobell, beloved wife, mother and grandmotherMary and Irving Kobell, beloved parents and grandparents
Ada Maslo and Yehoshua Berglas, beloved parents and grandparentsSarah and Laurence Cederbaum, beloved parents and grandparents
LOIS, ALAN, ANDREA and ADAM KOPOLOW, AMY JENKINSON . . . . . . . . . . Max Friedman, beloved husband,MURIEL FRIEDMAN father and grandfather
Oscar and Marge Kopolow,beloved parents and grandparents
PAUL KORNBLITH . . . . . . . . Mildred Kornblith, beloved motherSamuel Kornblith, beloved father
Rose Idell, beloved aunt
ELLIOT and BARBARA SLOTSKY KRAMER . . . . . . . . . . . . . .beloved Kramer and Slotsky parents, spouses and siblings
okug rfzk
50
In Loving Memory...
CARL and ELAINE KRASIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sidney and Frances Krasik, parents
Julius H . and Edith Fleegler Belle, parentsMembers of Belle and Fleegler Families
RACHEL KRASNOW and CHILDREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minnie and Andrew Cohen,
beloved grandparents and great-grandparentsNettie and Edwin Krasnow, beloved grandparentsSadie Mattes Krukoff, beloved great-grandmother
Joshua L . Sindler, beloved cousinStuart Levine, beloved cousinMarilyn Sindler, beloved aunt
THE KRAUSE FAMILY . . . . . . . . . . . . . . Louis and Martha AzenSam and Gisella Krause
Seymoure and Corinne Azen KrauseGilbert and Belle Krause
Rita Krause Weiss and Milton WeissDaniel Krause, Ellen Krause Johnson, Alfred Krause
All beloved family members
SUSAN KRINSKY and JODY DIAMOND . . . . . . . . . . . . . . . . .Jean Robin, beloved mother
HARRIET N . KRUMAN . . . . . Jules Kruman, husband and father Esther and Nathan Newman, parents
Sylvia N . Wittlin, Pearl N . Salz, Irwin W . Newman, siblings
STEPHANIE and RICHARD LAPPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Margaret and Floyd Schachter, beloved parents Getelle and Benjamin Lappen, beloved parents
okug rfzk
51
In Loving Memory...
RUTH STONE LASDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stanley B . Lasday, beloved husband, father and grandfather
Lillian and Daniel Stone and Frances and Lewis Lasday,beloved parents and grandparents
Shirley and Sam Bachner, beloved aunt and uncle
RACILLE LAZAR and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .William Lazar, beloved husband, father and grandfather
Dear parents and grandparents
HILLARD and JOAN LAZARUS . . . . . Arnold and Belle Lazarus,and ADAM and JEFFREY LAZARUS beloved parents,
grandparents and great-grandparentsDarrell “Buddy” Lazarus, beloved uncle, great-uncle
and great-great-uncle
CAROL LEDERER and CHILDREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr . William Harold Lederer, beloved husband and father
Sarah Rose and Harry Moses Cohen, beloved parents and grandparents
Helene and Joseph Lederer, beloved parents and grandparentsSoreli Eileen Lubarsky, Fannie Lubarsky,
Rochelle Lubarsky, beloved friendsIrwin B . Cohen, beloved brother and uncle
Ruth, Mark and Michael LessingDear departed loved ones
ILENE and JEFFREY LEDERER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mary Lillian Winn, beloved mother and grandmother
Martin Harry Winn, beloved father and grandfatherHelen and Joseph Lederer, beloved parents and grandparents
Dr . William Harold Lederer, beloved brotherRuth Lessing, beloved aunt
okug rfzk
52
In Loving Memory...
LOIS LEFF and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . Departed loved ones
MERRIANNE LEFF . . . . . . . . . . . . . . Alan Leff, beloved husbandMildred and Arthur Moss, beloved parents
Marc E . Moss, beloved brother
CINDY GOODMAN-LEIB and SCOTT . . . . . Dennis Goodman, LEIB, ELENA and JOSHUA beloved father and grandfather
JOCELYN LEHMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . Marilyn Sindler, sisterAndrew and Minnie Cohen, Parents
MITCHELL, RHONDA, RACHEL and RYAN LETWIN . . . . . Michael A . Grieco, beloved fatherMarylou Grieco, beloved mother
Sara and Paul Unatin, beloved grandparentsRose and Sam Letwin, beloved grandparents
GINA LEVINE . . . . . . . . . . . . . . . Stuart Levine, beloved husbandRabbi Joseph and Elinore Levine, beloved in-laws
Andrew and Minnie Cohen, beloved grandparentsJoshua Sindler, beloved cousinMarilyn Sindler, beloved aunt
MERLE and MYRIAM LEVINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeannette and Eugene Joseph, parents
Yetta and Reuben Levine, parentsWillie and Frances Levine Newman, brother in-law and sister
Herbert Goldstein, brother in-law
okug rfzk
53
In Loving Memory...
PATTY and STANLEY LEVINE and . . .Cecile G . Levine, mother CLAIRE and LAWRENCE LEVINE Harry E . Levine, father
Rose M . Rashba, motherJack S . Rashba, father
Rachel Leah Goldberg, grandmotherAbrem Goldberg, grandfather
Belle G . Comins, auntRobert E . Comins, uncle
Gerald Goldberg, uncleDavid Levine, son
Tanya Levine, daughter in-law
JAN LEVINSON . . . . . . . . . . . . . . . .Paul Levinson, beloved father
ARLENE LEVY and RALPH LIEBSTEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esther and Gilbert I . Glickman, beloved parents
Samuel J . Glickman, beloved uncleJoseph H . Liebstein, beloved father
Shirley Liebstein Keller, beloved mother
CHARILEE LEVY . . . . . . Reinhardt Levy, M .D ., beloved husbandGertrude and Harry Alexander, beloved parents
William Alexander, beloved brother
SEENA G . LEWINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ann Goldman and Ben Goldman, beloved parents
FLORA BELLE and ARTHUR LEWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Celia Barrish, beloved mother
Rose Marie Farhy, beloved sister
okug rfzk
54
In Loving Memory...
MARTIN and MICHELLE LUBETSKY and FAMILY . . . . . . . . .Leo and Gertrude Lubetsky, beloved parents
Herman Sherline, beloved father
AVIVA, NOAH, GABRIEL and HANNAH LUBOWSKY . . . . . .Susan Lubowsky, beloved mother and grandmother
Mary Selekman Schutte, beloved grandmotherPhilip R . Selekman, beloved uncle
SOFIA LVOVICH . . . . . . . . . . . . Lova Kaputkin, Nisha Kaputkin,Yakov Kaputkin, Shima Livshitz, Meyer Livshitz,
Eliezer Lvovich, Raiza Leah Livshitz
ALAN MAGLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joan Maglin, beloved wifeMeyer and Sarah Maglin, beloved parents
JUDITH BREAN MAGLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Amy Susan Brean, beloved daughter
Miriam and Saul Brean, beloved parents
STANLEY and CHERIE MAHARAM and FAMILY . . . . . . . . . . Bess and Aaron Maharam, beloved parents and grandparents
Mort Levin, beloved father and grandfather
BERNARD MALLINGER . . . . . . . . . . . Ida and David Mallinger,beloved parents
Ted S . Mallinger, beloved brother
CAROL J . MARGOLIS . . . . . . Louis David Simon, beloved fatherMay C . Simon, beloved mother
Sarah Lynn Simon Du Pre’, beloved sisterAnne Hilda Simon, beloved aunt
Elsie Roberts, beloved aunt
okug rfzk
55
In Loving Memory...
SISSIE MARGOLIS . . . . . . . . . . Jerry Margolis, beloved husband, father and grandfather
Pauline and Maurice R . Wagner Katie and Raymond Margolis, beloved parents,
grandparents and great-grandparentsTillie Shillitt, Anna Wagner,
Jacob Moskovitz, beloved grandparentsHarry Nathan Wagner, beloved nephew
STANLEY MARKS, M .D ., JOSH . . . . . . . . . . . . . . . Karl Zlotnik,and JORDAN MARKS beloved father and grandfather
Herbert Marks, beloved father and grandfather
ELISA RECHT MARLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . .Janet Karp Recht, and FAMILY beloved mother and grandmother
Arthur J . Recht, beloved father and PopsBella and Harry RechtPearl and Morris Karp
Isabel and Ben Kobe
TZIPPY and RICHARD MAZER, . . . . . . . . . . . . . . Aaron Weitz, MARC MAZER and ELISE, HANK, beloved father, grandfatherANDREW and EVAN ABROMSON and great-grandfather
Edward Mazer, beloved father, grandfather and great-grandfatherBetty Weitz, beloved mother, grandmother and great-grandmother
EMILY MEDINE and MICHAEL SCHWARTZ . . . . . . . . . . . . .Myer Medine, beloved father
Ruth Medine, beloved motherArthur Schwartz, beloved father
Rae Schwartz, beloved mother
okug rfzk
56
In Loving Memory...
BERNICE and JACK MEYERS . . . . . . .Sarah and Joseph Epstein, beloved parents
Anne and Louis Meyers, beloved parentsLois Somers, beloved sister
Jacob Ross Epstein, beloved nephewPatricia Stayn, beloved relative
Genie Weitzman, beloved relativeRebecca Jacy Eastland, beloved friend
RYNA and HERB MEYERS . . . .Andrew, beloved son and brother
RAVENNA, BERNIE and JEFFREY . . . . Our departed loved onesMILLER, AIMEE MILLER andMARTY, JORDAN HARPER and JULIANALEXANDER GASS
ABBY and HOWARD MILSTEIN . . . . . . Eleanore C . Sniderman, beloved mother
Dr . Marvin Sniderman, beloved father
BUNNY MORRIS and FAMILY . . . . . . . .Marvin (Sonny) Morris,beloved husband and father
Rose and Milton Morris, beloved parentsAnna and Samuel Reingold, beloved parents
Sonya and Eugene Morris, beloved sister and brotherHerbert and Vernon Reingold, beloved brothers
ABBY L . MORRISON . . . . . . . . .Lesa B . Morrison, beloved sisterPerry E . Morrison, beloved dad
Morris and Florence Goldberg, beloved grandparents
okug rfzk
57
In Loving Memory...
FREDA MOSHINSKY, CHILDREN and GRANDCHILDREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lev Moshinsky, beloved husband, father and grandfather
RAISA MUDRENKO . . . . . . . . . . . Beloved departed Gorodetskyand Sucherman family members
GAIL NEFT and MARTIN NEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thelma (Tybie) and Bernard (Chester) Neft,
beloved parents and grandparents
REVA and LEE NEIMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Virginia Neiman, beloved mother and grandmother
Albert Neiman, beloved father and grandfatherDora Berkman, beloved mother and grandmotherNorman Berkman, beloved father and grandfather
William Allan Berkman, beloved brother and uncleRosalie Lehrman, beloved sister and aunt
TOBY and RON NEUFELD and FAMILY . . . . . .Norma Neufeld,beloved mother, grandmother and great-grandmother
Milton Neufeld, beloved father, grandfather and great-grandfather David Tewel Heringer, beloved father, grandfather and great-grandfather
Helen Chaya Heringer, beloved mother, grandmother, and great-grandmother
In memory of our families who died during the Holocaustand those who survived but died afterward
ARLENE and STEPHEN NEUSTEIN and FAMILY . . . . . . . . . . Gilda and David Neustein, beloved parents and grandparents
Our beloved departed
okug rfzk
58
In Loving Memory...
LINDA and FRED NEWMAN . . . . . . . Aaron and Lee Schandler, beloved parents
Walter and Lotte Newman, beloved parents
TEDDY NISENBAUM . . . . Rhonda Nisenbaum, my beloved wife
DANIEL NIZHNER . . . . . . . . . . . . . Marta Nizhner, beloved wife
SANDY OKER and ALLAN LEWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selma and Harold M . Lewis, beloved parents and grandparents
PETER AND BARBARA OLEINICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cynthia and Julius Oleinick, beloved mother and father
Joseph McKissock, beloved fatherJames McKissock, beloved brother
Anna Belle Naliwski, beloved mother
SHIRLEY OPPENHEIM and GARY and ROBERT . . . . . . . . . . .David Oppenheim, beloved husband and father
Freda and David Sheffler, beloved parents and grandparentsRose and Gust H . Oppenheim, beloved parents and grandparents
Beatrice Sheffler Finegold, beloved sister and auntDr . Joseph Finegold, beloved brother-in-law and uncle
Sally P . Kurtz, Dr . Samuel and Bernice Pittler, beloved cousinsThe Lavenberg Family and the Israel Garber Family
FRAN ORTENBERG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Leonard Irwin Ortenberg, beloved husband
David and Larry Ortenberg, beloved sonRosabelle Weisberg Miller, beloved mother
Joseph Weisberg, beloved fatherRebecca Weisberg, beloved sister
George Foreman, beloved best friend
okug rfzk
59
In Loving Memory...
BARRY J . PALKOVITZ . . . . . . . . . . Jack Palkovitz, beloved fatherEsther Y . Palkovitz, beloved mother
Ignatz and Lillian Palkovitz, beloved grandparentsMorris and Fannie Katz, beloved grandparents
Ben Zimmer, M .D ., beloved brother-in-law
JUDY PALKOVITZ . . . . . . Edith and Leonard L . Launer, parentsSteven Ira Launer and Joel David Launer, brothers
Gertrude B . and Joseph Palkovitz, parentsCarol M . Launer, cousin
JUDY PALKOVITZ, SHARON GERTZ and DAVID JOEL PALKOVITZ . . . . . . . Harry P . Palkovitz, M .D .
EILEEN and LARRY PAPER and CHILDREN . . . . . . . . . . . . . .Edward and Beatrice Sobel,
beloved parents and grandparents Joseph and Gussie Paper, beloved parents and grandparents
Stuart Sobel, beloved brother and brother-in-law
CAROL D . PEARLMAN and JORDAN PEARLMAN . . . . . . . . .Stanton H . Pearlman, beloved husband and father
Sophie K . and Simon Bastacky, beloved parents and grandparentsMollie and David Pearlman, beloved parents and grandparents
MARK PERLIN and FAMILY . . . . .Seymour Perlin, beloved father
DAVID PLAUT and MARLENE BEHRMANN COHEN . . . . .Alice Plaut, beloved mother and grandmother
Reinhard Plaut, beloved father and grandfather
okug rfzk
60
In Loving Memory...
LOUIS, LORI, DANIELLE and JESSE PLUNG . . . . . . . . . . . . . Rose W . Plung, beloved mother and grandmother
Donald Plung, beloved father and grandfatherStephen M . Plung, beloved brother and uncle
Grandparents and great-grandparents
POEL FAMILY . . . . . . . . . . Dr . Joseph D . and Carolyn G . Wolfe, beloved parents, grandparents and great-grandparents
SUSAN, RON POLANSKY and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lillian Polansky, beloved mother, grandmother
and great-grandmotherHerbert Polansky, beloved father, grandfather and great-grandfather
Elliot Glunts, beloved father, grandfather and great-grandfatherDoris Glunts, beloved mother, grandmother and
great-grandmother
IAN, CONNIE, BENJAMIN . . . . . . . Jonah and Roberta Pollack, and ANDREW POLLACK beloved parents and grandparents
Marcelle Shenk, beloved mother and grandmother
LISA GOLDBERG PRUCZ, . . . . . . .Adeline and Oscar Goldberg, JACKY PRUCZ beloved parents and grandparentsand LAUREN ADELYN COHEN Rella and Carol Prucz,
beloved parents and grandparentsAlan H . Goldberg, beloved brother and uncle
Beloved grandparents, aunts and uncles
BATIA and TODD RASCOE . . . . Jeanne Rascoe, beloved motherDov and Jehudit Scheinin, beloved parents
okug rfzk
61
In Loving Memory...
MIRYAM and ZELIK RATCHKAUSKAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruchama Ratchkauskas, beloved mother
Jechezkel Ratchkauskas, beloved fatherMs . Ross Noon, beloved cousin
MARILYN RATTNER . . . . . . Joseph E . Rattner, beloved husbandPhilip and Gertrude Hoffman, beloved parents
Sol and Rose Rattner, beloved parents
DAVID REISS . . . . . . . . . . . . . . . . .Selma J . Reiss, beloved motherPaul Reiss, beloved father
DEBBIE, JOSH and SAMANTHA RESNICK . . . . . . . . . . . . . . .
Florence Alpern, beloved mother and grandmotherBernard Alpern, beloved father and grandfather
Dr . Harold Resnick, beloved father and grandfatherRose W . Plung, beloved mother and grandmother
Donald Plung, beloved father and grandfatherStephen M . Plung, beloved brother and uncle
Shirley Goldman, beloved auntLarry Weizenbaum, beloved uncle
ESTHER DARLING RESNICK, . . . Nathan and Mary P . DarlingJENNIFER DARLING, beloved parents and grandparentsMACY DARLING, BRIAN RESNICK Roger E . Resnick, and ALEXIS ITKIN beloved son, brother, nephew and grandson
okug rfzk
62
In Loving Memory...
SYLVIA REZNICK, . . . . . Aron Reznick, beloved husband, fatherPAUL and JEAN REZNICK, and grandfatherDAVID, STEPHANIE and LEXI REZNICK, Dave and SARA and JASON BERLINER Grace Miller, and RACHEL REZNICK beloved parents, grandparents
and great-grandparentsMeyer and Pauline Reznick, beloved parents,
grandparents and great-grandparentsJerome Reznick, beloved uncle
FRANCES RICE, . . . . . . . . . . . . . .Sidney Rice, beloved husband, MARJORIE and EDWARD RICE father and grandfatherand SANDRA RICE-FRITSCH Richard Rice,
beloved son and brotherNathan and Rose Rice, beloved parents and grandparents
Meyer “Buck” Gefsky and Rae Gefsky, beloved parents and grandparents
Beatrice Rice Cohen, beloved sister and auntDiane Kentor, beloved sister and aunt
Janet Abels, beloved sister and aunt
IRWIN RICHMAN and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shirley Richman, beloved motherSamuel Richman, beloved father
HARVEY E ., BEVERLY M . and RANDY ROBINS . . . . . . . . . . .Lynne Ellen Robins, our dear daughter and sister
Our beloved parents, brother and departed
okug rfzk
63
In Loving Memory...
NATHAN M . and FERNE V . ROGOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gerson N . Rogow, beloved father
Brunhilda R . Rogow, beloved motherMorris Vinocur, beloved father
Esther Bluestone Vinocur Morrow, beloved mother
DANNY ROSEN and SHANI LASIN and FAMILY . . . . . . . . . . .Jordan Rosen, beloved father and grandfather
Barry Rosen and Jeffrey Rosen, beloved brothers and uncles
WILMA and SIDNEY ROSEN . . Morris and Jennie Levin, parentsHarry and Sara Rosen, parentsAlice Rosen and Alfred Rosen
Jack Levin, brother
DAVID ROSENBLATT and SHARI GERSTEN . . . . . . . . . . . . .Roslyn Gersten, beloved mother
Harvey B . and Roslyn Rosenblatt, beloved parents
NATALIE ROSENBLOOM . . . . . . . . . . . . . . David Rosenbloom, beloved husband, father and PaPa Doc
Mildred and William Meyers, beloved parents
TODD, JORDANA and MIA ROSENFELD . . .Tamar Rosenfeld,beloved mother and spouse
okug rfzk
64
In Loving Memory...
BARBARA and YALE ROSENSTEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas and Anna Rosenstein,
beloved parents, grandparents and great-grandparentsAdolph (Oddie) and Adele Freed, beloved
parents, grandparents and great-grandparentsThomas Mordechai Rosenstein, beloved grandson
Richard Cohen, dear friendSimcha Rosenstein, beloved grandson
David Rosenstein, beloved brother
LYNN and JEFF ROSENTHAL . . . . . . . . . . . . Dolores K . Rubin, Morton Rubin,
Donald Rosenthal And dearly departed
RALPH and DODIE ROSKIES . . . . . Enoch and Mandy Roskies, beloved parents, grandparents and great-grandparents
Aaron and Mary Dines, beloved parents,grandparents and great-grandparents
ALVIN ROSS, DAVID ROSS . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sadie V . Ross, and ROCHELLE DUESER beloved mother and grandmother
Louis L . Ross, beloved father and grandfather
ALVIN ROSS and ROCHELLE DUESER . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bessie and Harry Valinsky, beloved grandparents
Fannie and David Ross, beloved grandparents
DEBBIE ROTH . . . . . . . . Joseph and Belle Roth, beloved parents
S . BURTON ROTH . . . . . . Natalie Abramson Roth, beloved wife David and Florence Roth, beloved parents
Sanford M . and Anita Roth, dear brother and sister-in-law
okug rfzk
65
In Loving Memory...
MARTHA L . and ELLIOT PAUL ROTHMAN . . . . . . . . . . . . . .Irving Nathan Rothman
Ida RothmanMax Rothman
Selma WeberAbraham Weber
Martha WeberMorris Weber
Clara WeberLouis Weber
IRA ROTHSTEIN and FAMILY . . . . . . Dr . Fred Rothstein, Shraga Feivel ben Israel Issur, beloved father, father-in-law and grandfather
PAULA RUBIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beloved departed
SIMONE and DANIEL RUBIN and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . .Abraham Rubin, beloved fatherMichel Sidorow, beloved father
Mildred Sidorow, beloved mother
ZARKY, SHIRA, RENA . . . . . . . . . . . . .Laurel Rudavsky, beloved and ALIZA RUDAVKSY wife and mother
Rabbi Joseph and Charlotte Rudavsky, beloved parents and grandparents
MURRAY and MARJORIE SACHS . . . . . . . . . . . . . Della Fischer, beloved mother
Charles Fischer, beloved fatherEthel Goldye Sachs, beloved mother
Berel Louis Sachs, beloved father
okug rfzk
66
In Loving Memory...
MARTHA P . SAFYAN . . . . . . Joseph H . Safyan, beloved husband,LINDA SAFYAN HOLBER father and grandfatherand THOMAS HOLBER Rabbi Isidore and JULIA, JESSICA and ANDREA Pearl Guttman Printz, ERIC and SUSAN SAFYAN, beloved parents, grandparents andRACHAEL, MICHAEL and SARA great-grandparentsand JOSHUA, Israel and Eva Safyan, beloved parents,ILENE and MARK ROSENBERG, grandparents andARIELLE, NOAM, great-grandparentsHALLEL and DAVID
LARRY SALEM, LUCY SALEM . . . . . . . . . .Mina and Abe Salem,RAIZMAN and DAVID RAIZMAN, beloved parentsREBECCA and JOSHUA RAIZMAN and grandparents
JUDY and ARTHUR SALES . . . . . . . . . .Naomi and Joseph Siegel, beloved parents
Sylvia and Sidney Sales, beloved parentsRabbi Jay David Sales, beloved son
Dr . Jason Scott Goldfeder, beloved sonDr . Harvey N . Sales, beloved brother
David F . Sales, beloved brother
DIANE S . SAMUELS and DAVID SUFRIN . . . . . . . . . . . . . . . .Joan and Irving Schwartzman, beloved parents Marianne and Adolph Sufrin, beloved parents
GOLDIE M . SAMUELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scott A . Samuels, and BRAD and LISA SAMUELS son and brother
Hannah Miller, mother and grandmotherDavid Miller, father and grandfather
okug rfzk
67
MARJORIE SAMUELS and PATRICIA KARDARAS . . . . . . . . .Morton and Carolyn Fiedler, beloved parents
MICHAEL and CATHY SAMUELS, . . . . . . . . . . . . . . . . Yetta D . RACHEL and BRIAN PREW, and Irving D . Samuels, BENJAMIN SAMUELS and beloved parents and grandparentsDR . ANNA SICK SAMUELS Bertha and Emil Davis, beloved grandparents and great-grandparents
Harry H . and Mayme H . Samuels, beloved grandparentsNorman J . Samuels, beloved uncle
MICHAEL and CATHY SAMUELS, RACHEL and BRIAN PREW, BENJAMIN SAMUELS and ANNA SICK SAMUELS, DEBBIE KING GREEN, JONATHAN, ZACHARY, ALIZA and EMMA GREEN . . . . . . . . . . . . . . . .Irving and Rita Martin Green,
beloved parents and grandparents
SALLY SAMUELS . . . . . . . . . . . Melvin Samuels, beloved husbandBeloved family and friends
ADRIENNE and LARRY SAVITZ . . . . . Evelyn and Paul Marcus, beloved parents and grandparents
Jack Marcus, beloved brother and uncle
RUTH SAVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Beloved parents and relatives
LISA SCHLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Edward Norman Schlar,beloved father and grandfather
HARRY and PATTY SCHNEIDER . . . . . . . Sylvia Reiter, motherMorris Reiter, father
Gertrude Schneider, motherGeorge Schneider, father
Rose Jacobson, grandmother
In Loving Memory...
okug rfzk
68
MICHAEL, BARBARA, . . . . . . . . . . . . . . . Saul David Schneider, DANA and KENNY SCHNEIDER beloved father and grandfather
Rita Schneider, beloved mother and grandmother
ROCKY SCHOEN . . . . . . . . . . . Mitchell Joseph Schoen, brother
RONIT and DOUG SCHULMAN . . . . . . . . . . . . . .Alan GersenAlfred SchulmanYankele Shemer
ELLEN LETWIN SCHULZ and STEVE SCHULZ . . . . . . . . . . .Lawrence and Ruby Letwin, beloved parents
David Marc Letwin, beloved brother
LYNDA SCHUSTER and DENNIS JETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monis and Anne K . Schuster, beloved parents
Helen and Clifton Jett, beloved parentsAnne and David Schuster, beloved grandparentsFanny and Sam Kosoglad, beloved grandparents
HOWARD L . and KAREN R . SCHWARTZ . . . . . . . . . . . . . . . . Irene and Edgar Schwartz, beloved parents and grandparents
MARCE S . and HOWARD S . SCHWARTZ . . . . . . . . . . . . . . . . .Irene Israel Samuel, beloved mother
Israel Samuel, beloved fatherEdith Lurie Schwartz, beloved mother
Jess Schwartz, beloved father
SHEILA and ERIC SCOTT, MICHELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . and ELLIOTT BLUM and Ralph and Florence Stein JENNIFER and JASON PABLONIS and Joseph Scott
and Rosaline Glickstein, beloved parents and grandparents
In Loving Memory...
okug rfzk
69
DEE SELEKMAN, ARYEH, RACHEL and MAYA SELEKMAN . .and AVIVA, NOAH, GABRIEL Boris Kentor, and HANNAH LUBOWSKY beloved father, grandfather
and great-grandfatherNorma Plotkin Kentor, beloved mother,
grandmother and great-grandmother
HOWARD SEMINS . . .Bernice and Leon Semins, beloved parents
RONI SEMINS . . . . . . . . . . . Shirley Harris Lang, Paul M . Harris,beloved parents
ALEXSANDER SHAPIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sofiya ShapiroAron Shapiro
Maniya FridmanReva Gurevich, Yury Yurovskiy
LESTER SHAPIRO . . . . .Arlene Shapiro, beloved wife and motherBeatrice and Louis Port, beloved parents
Clarice Shapiro Rosenblum and Charles B . Shapiro, beloved parents
PAUL and KAREN SHAPIRO, . . .Yetta D . and Irving D . Samuels,MELISSA SHAPIRO, beloved parents and grandparentsALAN and Florence and Albert Shapiro,MELISSA SHAPIRO beloved parents and Nana
Bertha and Emil Davis,beloved grandparents and great-grandparents
Harry H . and Mayme H . Samuels, beloved grandparentsNorman J . Samuels, beloved uncle
ADAM and SHOSHANNA SHEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Daniel Harold Shear, beloved father
In Loving Memory...
okug rfzk
70
HERB and BARBARA SHEAR, RHODA and RICHARD NEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . Amalia G . and Morris Schwartz, beloved parents
Jeannette B . and Samuel T . Shear, beloved parents JOAN SHEER and SIBYL SHEER TREBLOW . . . . . . . . . . . . . .
Dr . Abraham H . Sheer, beloved father Mildred Greengard Sheer, beloved mother
VERA, MARK, ARLANA and ELLIE SHERMAN . . . . . . . . . . . .Our beloved parents and grandparents:
Dr . Laresa Spector,Victor Spector, Dr . Irving Sherman, Charlotte Sherman
Eileen Sherman Preston, beloved sister
MINDY J . SHREVE . . . . . . . . . . . . . . . Jan Bress, beloved mother Kenneth R . Bress, beloved father
Mary Smalley, beloved grandmotherIsadore Smalley, beloved grandfather
Rose Bress, beloved grandmotherHarry Bress, beloved grandfather
Sherwin Smalley, beloved uncleElla Klein, beloved great-aunt
Meyer Solomon, beloved great-uncleDebbie Weigner, beloved friendCindi Larouche, beloved friend
MIKE and ELLEN SIEGEL . . . . . . . . . . . . . .Our beloved parents
AUDREY and RALPH SILVERMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goldie and Frank Silverman, beloved parents
Jean and Morris Semins, beloved parents
In Loving Memory...
okug rfzk
71
MARLENE and ART SILVERMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kathryn and Sidney Feinstein
and Abe and Rebecca Silverman, parentsMaurice and Lillian Alexander, Solomon and
Eva Glick, grandparentsRosalyn and David Kohner, Samuel Katz,
Dr . Israel Glick, Fan and Lou Kenner,Florence and William Glick, Margarite and
Seymour Feinstein, beloved aunts and uncles
HUVVY and MEYER SIMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Esther and Samuel Simon, beloved parents
Freada and Ben Rabner, beloved parentsMartin Simon, beloved brother
Jack Simon, beloved brotherPhyllis Gallahou, beloved sisterEthel Schutzberg, beloved sister
Jonah Gabriel Simon, beloved grandsonAndrew Isaac Meyers, beloved nephew
KIMBERLY and SAMUEL SIMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jonah Gabriel Simon, beloved son
DEB and MARK SINDLER and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marilyn C . Sindler, beloved mother and grandmother
Joshua L . Sindler, beloved brother and uncleRob Solomon, trusted friend
Minnie and Andrew Cohen, beloved grandparents
ELAINE SISKIND . . . . . . . . . Sherman Siskind, beloved husbandBelle and Edward Green, beloved parents
Paul Green, beloved brother
In Loving Memory...
okug rfzk
72
ROBERT and PAMELA SLAYTON, . . . . . . .Maurice and Rose J .MARSHALL, Seiavitch, beloved parents and grandparentsRACHEL, ZOE and ROSE SLAYTON, CAROLYN SLAYTON and SETH GLICK, ARTHUR GLICK,RUSSELL SLAYTON and BO LEBOW-SLAYTON, JONAH SLAYTON, JAN and SAM SEIAVITCH, MARC, EVAN and RYAN SEIAVITCH
ROBERT and PAMELA SLAYTON, . . . . . . . . . Edith B . Slayton, MARSHALL, RACHEL, ZOE and ROSE beloved motherSLAYTON, CAROLYN SLAYTON and grandmotherand SETH GLICK, ARTHUR GLICK, Murry Slayton, RUSSELL SLAYTON, BO LEBOW-SLAYTON beloved father and JONAH SLAYTON and grandfather
Irene Slayton Benson, beloved aunt and great-aunt
JOEL and JUDY SMALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mary Smalley, beloved mother and grandmotherIsadore Smalley, beloved father and grandfather
Sylvia G . Feldstein, beloved mother and grandmotherDr . Charles E . Feldstein, beloved father and grandfather
Sherwin Smalley, beloved brotherJan Bress, beloved sister
Meyer Solomon, beloved uncle
CONNIE and HAROLD SMOLAR . . . . .Yolande Spiegel, motherLouis Spiegel, father
Katie Smolar, motherBen Smolar, father
In Loving Memory...
okug rfzk
73
NEIL SMOLAR . . . . . . . . . . . . . . . Paula Smolar, beloved motherMax Smolar, beloved father
Anna Rosenthal, beloved grandmother Joseph Rosenthal, beloved grandfather
Katie Smolar, beloved grandmother Benjamin Smolar, beloved grandfather
MICHAEL N . SOBEL, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma K . SobelJOSEPH B . SOBEL, beloved wife, mother and grandmotherANDREW J ., DANIEL A . L . Harold and Mary Kirkell,and CLAIRE E . SOBEL, beloved parents, grandparents AARON J . SOBEL, and great-grandparents EMILY R . SOBEL and Dr . Herbert and Esther Sobel, NATHANIEL KIRK SOBEL beloved parents, grandparents
and great-grandparentsPhyllis S . Sobel, beloved sister and aunt
ELAINE SOKOL, CHILDREN and GRANDCHILDREN . . . . . Joseph Sokol, beloved husband,
father and grandfatherMinna Savar, beloved aunt and sister
JERRY and PAULA SOKOLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “AJ” Adam Joshua Emmett, beloved son
Belle Sokolow, beloved motherHarold Sokolow, beloved father
Bertha Pumpian, beloved motherSamuel Pumpian, beloved father
In Loving Memory...
okug rfzk
74
CHESTER SPATT and SAMUEL SPATT . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ellen Gordon Spatt, beloved wife and mother
Shirley Bassin Spatt and Owen Spatt, beloved parents and grandparents
Esther Brinn Gordon and George Gordon, beloved parents and grandparents
Our beloved departed
GERRI SPERLING and DAVID SLESNICK . . . . . . . . . . . . . . . .Esther Sperling, beloved mother
Esthyr and Shefty Slesnick, beloved parents
MARCIA SOKOLOW SPITZ . . Samuel E . Spitz, beloved husband
FERN and ALAN STECKEL, . . . . . . Jack Josowitz, beloved fatherSCOTT, MAYA and JAMIE STECKEL, and grandfatherMICHAEL, CARI, REID STECKEL, Miriam Steckel,ADAM STECKEL beloved mother and grandmother
Isadore Steckel, beloved father and grandfatherDavid Katz, beloved uncle
BARRY L . and YVONNE STEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Goldie W . and Elder H . Stein
Edith S . and Earle S . Thall Dora Wilson
Dena SteinE . Gerald and Shirley Wilson
Seward A . Wilson
In Loving Memory...
okug rfzk
75
JAY S . and JESSY STEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Goldie W . and Elder H . Stein, beloved parentsDora and Oscar Wilson, beloved grandparents
Dena and Benjamin Stein, beloved grandparentsCarl and Sally Rendall, beloved parents
Edgar Gerald Wilson, uncle
JEAN STEIN, CHILDREN . . . . . . . . Saul Stein, husband, father, and GRANDCHILDREN grandfather and great-grandpa
Sadie M . Speer, mother and grandmotherBlanche S . Cohen, sister and aunt
Norman Speer, beloved brother and uncle
KAREN STEIN and MATTHEW STEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . .Willie and Fran Newman, beloved parents and grandparents
IDA STEINBERG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ralph Steinberg, beloved husband, father and grandfather
Beloved grandparents
TERRY and KENNY STEINBERG . .Norma and Harry Feinberg,JONATHAN, MAX and MIRIAM beloved parents
and grandparentsRalph Steinberg, beloved father and grandfather
RABBI STEPHEN and LISA STEINDEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eve Sandelstein Kronenfeld, beloved mother
William S . Kronenfeld, beloved fatherPearl Gelb Steindel, beloved mother
Rabbi Ben Zion Steindel, beloved father
LISA STEINDEL . . . . . . . . . . . . . Denny Sheptow, Hally Jo Steinand Sherry Riell Chessin, childhood girlfriends
In Loving Memory...
okug rfzk
76
GAIL STEPT . . . . . . Anne and George Weintraub, beloved parents
MARILYN R . STERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Moses and Caroline Roxin, beloved parents
Max Ezra Sutcliffe, beloved grandson
ALBERT STILLER . . . . . . Arlene Stiller, beloved wife and motherSally and Harry Stiller, beloved parents
STEVEN, JANET and STACY STOLLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . and ERIN and BEN ROTH Esther and Norman Stoller,
beloved parents and grandparentsFlorence and Albert Shapiro, beloved parents and grandparents
David Stoller, beloved brother and uncle
SHARI and RICK SWEET . . . . . Harry Nathenson, beloved fatherMelvin Sweet, beloved father
Shirley Sweet, beloved motherAlan Nathenson, beloved brother
Marian Nathenson, beloved sister-in-law
LEONOR and RAQUEL SZLEPAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ben and Dyna Szlepak, beloved parents
MARISSA TAIT . . . . . . . . . . . . Seamus M . Tait, beloved husband
SHIRLEY and STEPHEN TANNENBAUM . . . . . . . . . . . . . . . . Czerna Cohen, beloved mother
Cecil Cohen, beloved father
RUTH TANUR . . . . . . . . . . . . . . . Virginia Tanur, beloved motherJacob Tanur, beloved father
John Craig Singer, beloved son
In Loving Memory...
okug rfzk
77
PAUL M . TEPLITZ . . . . . Philip and Iris Teplitz, beloved parentsMatthew and Sara Teplitz, beloved grandparentsMeyer and Rena Kimball, beloved grandparents
SIBYL SHEER TREBLOW . . . . . . . . . . Mordecai David Treblow,beloved husband
NANCY and GARY TUCKFELT . . . . . . . . . . . .Melvin and Freda Tuckfelt, beloved parents and grandparents
Jay and Renee Minsky, beloved parents and grandparents
CAROL and KEN TURKEWITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gertrude Blumstein, beloved mother
Ira Blumstein, beloved fatherGrace Turkewitz, beloved mother
KAREN VALERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ruth Ganz FargotsteinMarion Wein
Ida and Frank MandelCpt . Milton Goldstein
Pvt . Joseph MandelWilliam R . Fargotstein
Ralph Ganz
HOWARD, NICOLE, ALEX, ANDREW, . . . . Sanford E . Cohen, BRAD, ERIC beloved father and grandfather and SHAYNA VALINSKY Marvin Valinsky, beloved father and grandfather
David L . Ortenberg, beloved friend and “uncle”Miriam Cohen, beloved grandmother and great-grandmother
In Loving Memory...
okug rfzk
78
TOBY VALINSKY . . . . . . . . . . .Marvin Valinsky, beloved husbandBessie Valinsky, beloved mother
Harry Valinsky, beloved fatherMollie Zytnick, beloved motherSamuel Zytnick, beloved father
Jerome Valinsky, beloved brother
JOAN WAGMAN and SAUL SHIFFMAN . . . . . . . . . . . Bella andMorris Shiffman, beloved parents
Jack Wagman, beloved father
SUZANNE and RICHARD WAGNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ida and Harry J . Wagner, beloved parents and grandparents
Leo J . Plotkins and Ann Plotkins Schwartz, beloved parents and grandparents
Donald A . Klein, beloved brother-in-law
LAWRENCE and ELLEN WEBER . . . . .Ruth and David Mandel,beloved parents
Selma and Abe Weber, beloved parentsNorman and Irwin Solow, beloved uncles
Stephen Weber, beloved brother
HOWARD WEIN and SUSAN BAILS . . Shirley and Albert Wein,beloved parents
Tillie and Meyer Bails, beloved parentsIrv Bails, beloved brother
CLAIRE and MORRY WEINBAUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sisters, brothers, parents, son
LESLIE and PAUL WEINBAUM . . . . . . . Sylvia and Barry Swire, beloved parents
Sylvia Weinbaum, beloved mother
okug rfzk
79
MARK and BARI WEINBERGER, . . . . . . . . . . . Violet and Eugene JASON, BRETT and ZACHARY Weinberger, beloved
parents and grandparentsDebra Welsh, beloved mother and grandmother
GREG, LAURIE, RACHEL and BRETT WEINGART . . . . . . . . Ronald Ruttenberg, beloved father and grandfather
JUDITH and BRIAN WEINSTEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rose and Samuel R . Letwin, beloved parents
Colonel Lawrence E . Letwin, beloved brotherDavid M . Letwin, beloved nephew
BARBARA W . and S . JAMES WEISER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esther Ethel and William Weiss, beloved parents
Goldie and Ben Weiser, beloved parentsWilliam L . Weiser, beloved brotherBarry Lee Weiser, beloved nephew
Shirley Valen, beloved sister
BERNARD WEISS and MYRNA WEISS KETTLER . . . . . . . . . William Weiss, beloved fatherBessie Weiss, beloved mother
DEANNE WEISS, SHARYN and EDWARD . . . . . . . . . . . . . . . . WEISS, BRIAN and AMY WEISS Michael Scott Weiss, and LINDA (SLUTSKY) and beloved husband, son,MICKEY FISTEL brother, nephew and uncle
PATRICIA WEISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audrey Weiss, beloved mother and grandmother
Robert Weiss, beloved father and grandfatherSusan Weiss, dear sister and friend
Aaron and Esther Weiss, beloved grandparentsLyman and Lillian Harris, beloved grandparents
okug rfzk
80
ROBIN WEISS and FAMILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jacquilin Robbins Craig, beloved mother and grandmother
CHARLES and ELLEN WILF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beloved parents and grandparents
WIMMER and NATHAN FAMILIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frances B . and Emanuel H . Wimmer,
beloved parents and grandparentsGayle Wimmer, beloved sister and aunt
NATALIE and LONNIE WOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max and Irene Rosenfeld, beloved parents
Jack and Lil Wolf, beloved parents
MICHAEL, CAROL BETH, ERIC, . . . . . Barbara and Bill Yoffee,MAX ZACK and ALANA YOFFEE beloved parents and
grandparentsEsther Bernstein, beloved grandmother and great-grandmother
Seymour Subar, beloved fathler and Zady
ELINOR and NATHAN YOUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ida and Jacob Shrut, beloved parents and grandparents
Anna and Joseph Young, beloved parents and grandparentsLeonard Young, beloved brother
SUSAN YOUNG and BERNARD . . . . . . . . . . . . Leonard Young, beloved husband and father
Pauline and Bennett Martin, beloved parents and grandparentsAnna and Joseph Young, beloved parents and grandparents
BORIS and MARINA YUROVSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reva Gurevich, beloved mother
Yuri Yurovsky, beloved fatherSofiya Shapiro, beloved sister
okug rfzk
81
ELINOR and SANFORD ZAREMBERG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sara T . and Robert Davidson, beloved parentsRuth and Samuel Zaremberg, beloved parents
Marney Beth Zaremberg, beloved daughterLea E . Davidson, beloved sister
SHIRLEY ZIONTS . . . . . . . . . . . . . . . . Al Zionts, husband, father
grandfather and great-grandfather Mollie M . and Maurice L . Lyon, parents
Bessie S . and Harry Leonard Zionts, parentsRuth Zionts Morgan, Rose Zionts Erde and
Della Zionts Krakoff, sistersSamuel M . Zionts, Benjamin Zionts and
Edward L . Zionts, brothersLyon, Millstone, Simon and Zionts, grandparents
ALLAN and RUTH ZYTNICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Samuel Zytnick, beloved father
Mollie Zytnick, beloved motherHarry J . Rosen, beloved father
Frances Rosen, beloved motherIrwin Rosen, beloved brotherDavid Zytnick, beloved uncle
okug rfzk
82
The observance of the yahrzeit is one of the honors a Jew can pay to departed parents and loved ones. It is a mitzvah that our heart, mind and conscience bids us to fulfill with love and respect.
1. Yahrzeit is observed on the anniversary of the day of death according to the Hebrew calendar. The yahrzeit begins at sundown, just as Shabbat and all Jewish holidays begin.
2. The mourner’s kaddish is recited at services during the day of yahrzeit. The kaddish elevates the soul every year to a higher paradise and assures participation in the congregation of the Jewish people.
3. A bimah honor is extended at our congregation on the Shabbat prior to the yahrzeit.
4. A memorial candle is lit at home on sundown as the yahrzeit begins.
5. It is traditional to visit the grave on the anniversary of death or on a day prior to it. Similarly, such a visit should be made in the month of Elul (the month before Rosh Hashanah).
6. Tzedakah should be given as an expression of love in memory of the departed. By doing so, the lives and legacies of our loved ones are a continuous source of blessing.
7. The yizkor service is recited four times a year: Yom Kippur, Shemini Atzeret, Passover and Shavuot.
8. Should you have any questions, please consult Rabbi Adelson.
THE YAHRZEIT(Anniversary of a Death)
okug rfzk
This edition of the Book of Remembrance is dedicated, in loving memory, to Ruth Ganz Fargotstein. This book
was “her baby” for many years, and she dedicated hours to ensuring that families in our community were able to remember their loved ones. She was meticulous about details and put her heart into her volunteerism. Her
memory lives on in the continued production of this book.
Mo Harris, DesignerAviva Lubowsky, Chair
Book of RemembrancePrepared by:
Seth Adelson, RabbiDeborah S. Firestone, President
Kenneth A. Turkewitz, Interim Executive Director
Errors may have inadvertently occurred in the process of producing this publication. If your name or submission is
incorrect, please accept our sincerest apologies and contact us so that we may correct it in future editions.
Yizkor Dates
Yom KippurOctober 9, 201910 Tishrei 5780
PesahApril 16, 202022 Nisan 5780
ShavuotMay 30, 20207 Sivan 5780
Shemini AtzeretOctober 21, 201922 Tishrei 5780
5915 Beacon Street • Pittsburgh, PA 15217www.bethshalompgh.org
412.421.2288
