Rules of Summer by Joanna Philbin, Chapter One

7/23/2019 Rules of Summer by Joanna Philbin, Chapter One

1/21


2/21

Dòptar Kia

T` ry `kub ` nut tkb kcki) Nut brkppb ht duy

hitk dkirthki t` t by k d`kk- wì pkp wr tghi

fkut t`hr uccr pi) K`- raommy; Xkura jkhij tk taiihs docp;

Xkura spaibhij o ckit` ot Zhmbwkkb; Xku jkt tòt hitaris`hp hi

Iaw Xkrg tòt yku oppmhab kr shx ckit`s ojk;

Zamm- tòts jraot)H mm fa spaibhij t`hs succar hi tà @ocptkis)

Vkry kkgb up rkc `r iktfkkg ib kut t` trhi whi#

bkw) T` `bit xpdtb k ciy pkttk b) Frkwi urrkw

hib wht` u` ri pkttk pit pb fy hi fur- ib `r

ib t`r- t t` b k t` b- dbr `hi `ku tkkb

wtd`) Fut t` ku bhbit kkg hg kb- bdrpht rc`ku)

Ry kkgb hg iwy fuht cihki) Rr bihty writcihki ki t` d`hdgi ib bhry rc hi Tthwtr- Iw Nr#

y- t t r ` giw) Oib t`r wit t`h rbhit ui#

h`t- ht`r- ` t`ku`t- kkghi up t t` dkft#fu gy) Ht

prkffy b tk bk wht` t` kdi tk t` kut` ib t` fy tk t`

ikrt`- fut `b ir i h`t hg t`h fkr) T` wh`b `b

Vumas ke Tuccar DT5)hibb ? ??+


3/21

6

gikwi `kw prtty ht w `r wì ` w tryhi tk `r

ckc ki t` hb) Fut ht prkffy wkubit ` wkrgb)Arrib hr; `r ckc `b gb wì Vkry `b iy

tkb r t` pi) Z`t t` h t`t;

@r ckc `b tkkb ixt tk `r- kpihi fktt k whi)

Mi CdTì w ir kc rkc wkrg ckr tì w chi#

ut fkr ` `b fktt k D`r T`w D`rbkiiy kut k

t` rhb ib ki t` dkuitr- ib dkrgdrw hi `r cihdurb

ìb) Vkry wtd`b `r ckc twht hi t` dkrgdrw- tì putt` fktt ftwi `r gi ib pu) Rwkdg- wit t` dkrg)

Mi w fry ùibrb pkuib kghi wt- fut `b ir

ct whi fktt t`t ` dkubit ìb)

H u ht ci H f ruiihi rrib- Vkry hb- hdhi

t`rku` t ykw kihki) Z`tr t`y ib) Ry writ

pdhd kr #ch)

Or t`y khi tk py yku;H f tyhi wht` t`c kr r) Hi t`hr cihki ki t`

fd`) Ry bkit ib tk py c)

@r ckc `kkg `r rb `hr ib tkkg ki hp)

H bkit gikw w`y yku wy ib k whi ti chi#

ut tr yku t `kc- Vkry hb)

Ht rx c) Xku try dutthi `hr kr ihi `kur) T`

pdb t` bkwi ki t` dkuitr) Z`t fkut Crhk; Bk` gikw;

Ht phzz pd) H t`hig ` ib kcki ) Vkry

thppb t` kihki hitk t` pi ib wtd`b t`c hzz) Oib H

` kc ckiy b up rkc t`h pt yr) Tk yku bkit `

tk wkrry)

Vumas ke Tuccar DT5)hibb 6 ??+


4/21

4

Ht ikt t` ckiy) Ht yku) Vkry dkub `r `r ckc bh#

hi hi `r pur kr `r dhrtt) Xkur t` crtt ghb hiykur d) H yku witb tk tuby frkb- Hb uibrtib) H yku

witb tk t nkf hi t` dhty- i) Fut tk k k ib h wht`

kc chy yku bkit i gikw; Tk yku di phdg up tr t`c

hg ykur uit;

E fi wkrghi kr t`c cy w`k h- Vkry pkhitb

kut) H t`y wr wu- ` wkub ` t ki thc k)

Fut ) ) ) w`t r yku khi tk bk kut t`r; `r ckc dki#thiub- th bhhi) Rk rit ykur pkp) Xku t`hig t`yr

khi tk t yku hi; Rt ykur khi tk nkhi t`hr duf ib k tk

t`hr prth; K`- `r t`y r)

Vkry turib tk `r ckc pu Crht kut k t` pdg ib

h`t ht wht` `r krht h`tr- t` ki t`t hb mos vajos hi

d`ry fu drhpt)

Xkur khi tk f krhb rit- `r ckc hb- tghi br ki t` Crht) H t`t w`t yku wit; T` fw kut t`

ckg ib irrkwb `r ri y- t` ki Vkry wh`b `b

hi`rhtb)

H bkit dr fkut fhi rit) R w`k pkhit h tk t

kut k `r- Vkry hb) Zhbi cy `krhzki) Bkit yku wit c

tk t kut k `r; Avar;

Nut y ht- r ckc hb- tghi r ) R w`k pkhith tk t wy rkc c)

Erkc yku ib ykur fkyrhaib- Vkry t`ku`t ` turib

fdg tk t` tk) Fryi- w`k yb w`i ` tgb ki t`

p`ki) Fryi- w`k Pfkx `b tgi up prciit rhbid hi

t`hr hhi rkkc) Fryi- w`k dkubit cg rit t `h kwi



5/21

2

pd- k itury wkub f ckhi hi wht` t`c- hg r ckc

t twk bhtr hi th`t ni) Vkry phdgb up t` ptu ibprhb furihi kihki hd rkc t` pi)

Mt c gikw wì ht rby- `r ckc hb) Ri `b

trkb kut k t` ghtdì ki `r dkwfky fkkt- trhhi ckg

ib t` c k \rh u b dkki) Rt `b fi t` ib k

t` bhduhki)

Vkry d`dgb `r wtd` t` trhi rttb pt tf

tib) T` t`ku`t k Tkp`h ib rh`- prkffy uiihi t`c# t t` g rh`t ikw- tghi bit k t` t r

wgby fkr t`y trtb t`hr nkf ki Ckiby) Ary uc#

cr `b ct t`c tr `r `ht t Crhk- ib t`yb ì

kut t t` c kr hi rkit k t` rkzi#ykurt pd- ib tg

fkut t`hr by) Ikw ` w ckr tì ùibrb ch wy)

R rt`t `b r fi rkc `kc w Iw Xkrg Dhty- ib

t` t thc `b fi t`r yr k) T`b ki hi wht` `rckc kr `r kurtit` fhrt`by ib iCocco Cho/Kr t

t- ` kCocco Cho/t`yb `b tk ry fdu

`r ckc w ckt pkhth t`t Crthi kr kccy kr Jkrbki

kr w`kcr ` w bthi t t` thc w d`thi ki `r ib

` witb tk dtd` `hc hi t` dt) k ikfkby `kdg- ` bhb)

At @cptki- t` dkibudtkr iikuidb kr t` \O)

At @cptki- ixt)R trhi w th ckhi- fut pir pb kut k t`hr

t tk rf t`hr f k t` u rdg) _uhdgy- ` rd`b

hitk `r pur ib hppb kpi t` drdgb At Mubr dkc#

pdt `b `b hid ihit` rb) Otr hx `kur k trhi- `r

wy brg frkwi `hr `b ki rhzzy rkc t` ùchb Nui



6/21

1

trikki- ib `r gk` yhir `b fb hitk rddkkihg

cg rkuib `r `z y) T` t`ku`t fkut tryhi tk xt`hi fut bdhbb ht w kt du) T`b ir fi prtty

iku`hi `r kphihkitk dr tkk cud` fkut kkghi pr#

dt- uihg `r ckc- w`kb fi futhu iku` tk f prkd#

duphb fy ht kr `r ithr h) Tth- ` hppb ki pthd

`bfib ib ri t` t br k kc Zt i Zhb Frkiz

Frry k kr `r u hp) Ht bhbit ùrt tk di up htt)

Vhd` pkp hgb t`t) Odtuy- `r uit ir ub t` wkrbrhd ) \kmhsàb w t` wkrb ` wy ub fkut t` Vu)

Rayra o vary pkmhsàb ochmy)

R trhi iy drd`b tk u tkp) T` rffb `r

bu f- `r fkkg f- ib `r krht hit fdg t`r

cktkrdyd ndgt k t` u rdg ib ckb tkwrb t`

bkkr) Zì ` tppb kut ki t` ptkrc- t` hr cb hg

t` kdi) Tquhithi hi t` frh`t uih`t- ` cb `r wypt t` w`ht tthki `ku ib kr tk t` c prghi kt-

w`r hi k TQU ib dkirthf whtb tk phdg pkp up)

Vkry idb t t` pkp trchi kr tk t` dr) R ci

wkr pkk hrt ib g`gh `krt ib kr wht` ik kdg) R

wkci wkr tkkt`phdg#t`hi ni ib bhdt hg drbhi ib

t ib wht` nut hr k fbb t`r ftwi t` tk)

Vkry kkgb bkwi t `r kwi kutt) @r h`t bihc chihghrt- ykw #`hrt- ib ptkrc hb `b kkgb tyh`

t`t ckrihi- fut ikw ` wit k ur)

Vkry;

T` turib tk uy wht` `krt frkwih`#fkib `hr ib

tiib- d`hb d dkchi tkwrb `r hi t` drkwb) @h



7/21

5

chrrkrb ui `hc t` hr k kcki phb tk f t`#

thd) Kr cyf ht w t` ctd`hi w`ht #`hrt ib `krt)@y- Hc Tt- ` hb) R tiih prk kr t` Vu) E

gb c tk dkc t yku)

Ekr ckcit- ` t `r uu pihd t dkchi d#tk#d

wht` dut- t`thd uy hi `h twith ib tì whb ht wy)

K`- h- ` hb) Ihd tk ct yku)

@r- t c tg t`t- ` hb- tghi `r bu ib t`rkw#

hi ht kitk `h `kubr) Zr kr `r)Vkry wtd`b Tt wg `b k `r) Ai rkc f`hib- `

w kkb#kkghi- wht` ki- irrkw fdg ib ui#frkwib

d) Fut ` put `h kkg kut k `r chib) Zì ht dc tk

kkb#kkghi uy- ` giw r rk> ft fubby) Ht w k cud`

hr t`t wy- htihi tk t`hr prkfc- cghi t`c u`-

hhi t`c bhd) Oib fk - tyhi wy rkc brc)

Fdu- wht` uy- t`r w wy brc) Oib w`k ibbckr brc wì ` `b k cud` k ht t `kc rby;

Tt hcb t` rckt t `hiy hr Crdb dkirthf

prgb hi t` t pkt- ib t` truig pkppb up) Dru- t`

t ch`t f htt `kt- ` hb)

Vkry kt hihb ib ùt t` `y bkkr) O ci wghi fy

trb t t` dr wht` hhf iy)

Tt kpib t` bkkr ib kbb `hc f`hib t` w`)O rh`t- t t ki kur wy- ` hb- turihi t` gy hi t`

hihthki) R ihi purrb- quht fut trki) Ihd dr- ù`;

R Vu nut kt ht t wg)

Ihdah i uibrttcit- Vkry hb)

Tt u`b) H gikw w`t yku ci- ` hb ` fdgb



8/21

:

kut k t` pd) Bihty cg cy Ntt c htt c) Tk

`kw w t` trhp; Ikt tkk ciy tkp;Ht w i- Vkry hb)

Rt kkb) Tkcthc t` nhtiy di f tr)

Z`y bk t`y d ht t` nhtiy; ` gb)

Fdu pkp `r bkit hg tk y t` wkrb fus- ` hb

wht` rhi)

Vkry dùdgb) Jkt ht- ` hb) Tt cb uiiy- bpht

`h tiih#kb kkg)Tk w`r r yku rkc hi Iw Nry; Tt gb- hpphi

ki `h turi hi)

Tux Dkuity) O tkwi db Tthwtr)

Tthmmwtr; gb)

Ht ir t` \iiyih fkrbr) Ht ry prtty- kt k

rc ib g) Ury dkuitry) Z`r r yku rkc; Kut `r;

@cptki Fy- ` hb- idhi t `r) Z`hd` h iktry t` @cptki) Kr t t- t` axdmushva@cptki- Tt

hb- uhi `h ir tk cg quktthki crg) Ht kut ir

Zt`cptki- fdg tkwrb t` dhty) Zit tk `h` d`kk kut

`r- tì wit bkwi tk Ekrhb kr dk) Oib tì- tr H

quht pyhi ki tkur- H dc fdg `r) Ht rt) Mkt k tiih

kr) Hidubhi Mudy ib Mrry)

Mudy ib Mrry; ` gb)R Vu- hb) Ryr wkc) Vy bkwi#tk#rt`)

Ry fi brhhi ki quhit#kkghi chi trt hib

wht` `kp ib d) Ocrhdi ùi kr kc k t` tkr

whibkw- ib fgt k hcpthi brhppb dkkr rkc t` tkp

k cppkt) O rkup k tkw`bb ghb wgb bkwi t`

Vumas ke Tuccar DT5)hibb : ??+


9/21

0

hbwg thi hd#drc dki) Ht dkub ` fi iy chi

trt hi iy At Dkt tkwi- fut t`r w i uichtgf`i k ckiy kr k ht) Ockt ry tkr wihi brhppb

uxury> Nc \r) Hitrchx) Vp` Muri) hiy) Zkw-

` hb- kkghi kut t` whibkw) Rh pd h k ) ) ) upd)

X`- ht ktti t`t wy- Tt hb) Ht bhbit ub tk f)

Rr nut k cud` ckiy `r ikw)

Vkry zb t t` prtty tkrrkit ib krt#ri fid`)

Rr wit drp k httr iyw`r) Hts mhga Cort`o Ttawortbashjiab o tkwi- ` t`ku`t) @hj`)

Tk kw ciy ghb bk t` Vu ; ` gb)

Ekur- Tt hb) wk fky- twk hr) Oib t`hr ykuit

h fkut ykur ) Xkur iti- rh`t;

Vh`t- ` hb)

Tk Hf) Xku ` kt k ui wht` `r) T` hg t`

qui k t` @cptki)E `b ir cithkib Hf- w`hd` w tri- kiy

fdu but uuy t`ku`t t`t iy twk pkp t` c

wkub hitity fdkc ft rhib) Fut cyf E giw t`t

iyki quhb tk f db t` qui k t` @cptki prkf#

fy wkubit ` tkk cud` hi dkccki wht` kcki hg `r)

Vkry b rhib- fut ikfkby wkub r d r t` kdh bhrd#

tkr k Tthwtr)Ry turib kitk quht trt hib wht` tty `kc

ib tr t`t krcb dikpy kr`b wht` t`hr frid`)

Mhy \kib Mi- Vkry hb- idhi t t` hi) Rt prtty

ic)

Rh h cku trt- Tt hb) Ht w`r t` ch#



10/21

8

hkihr fuht t`hr uccr `kc ùibrb yr k) Hidub#

hi Mudy Vu rt#ribt`r)Tk t` `kc fi hi `r chy t`t ki;

Xp- Tt hb) O t`y brk bkwi t` trt- t` `kc

fi tk f `hbbi fy t cihdurb `b) Oib ikw `

kwi ht) @r bb whb ht tk `r wì ` bhb)

Oib w`t fkut Cr) Vu; Vkry gb) H k ) ) )

Kb ckiy; Tt gb)

Vkry `b ir `rb t`t trc fkr- fut ` ikbbb)@ turib t hitk frg hi t` `b ib pub up tk

phr k t hrki t) dìhdy- y) Fut h t`r w kuib

tk f figrupt tr ` bhb) Tk ` `b tk k hitk fuhi kr

`hc) @ wkrg hi dkccrdh r tt) Tt kwrb `h

whibkw) Iw ckiy- kb ckiyht trthi tk fdkc t`

c t`hi kut `r- ` hb wht` i hrkihd ch) @ typb

dkb hitk c durhty fkx nut kuthb t` whibkw) Zht` kt di- t` t wui kpi)

Rr w t` druid` k r uibr t` thr t`y rkuibb

fib- pt tib k c tr- ib ubbiy t`y wr brhhi

kihb t` kit- whbt rkit wi `b r i) R r

w prdty trhccb- crb ri- ib r ib t

kktf b) Oib prd`b ki h`t `h t t` r ib k t`

wi- uir ib p`cr#kkghi kct`hi hi brc-w prwhi `hi kc)

Kr t`r t` tiih dkurt- Tt hb- pkhithi tk t`

kt`r hb k t` wi) Oib t` dìhi dfi- ib t` yc)

Rrku` ikt`r rkup k tr ` dkub t` fuh`#ri

tiih dkurt) O `kppr u k f tkkb ki phbrhg )



11/21

? T` w tibhi hi ki `

hib wht` bkkr- ib kct`hi w drcfhi rkuib r t)T` kkgb bkwi tk thiy w`ht bk tryhi tk nucp kitk `r

) K` cy kb- ` hb) H t`h puppy;

\uppy kr bk- Hc ikt ry ur- hb E) Ht Cr) Vu)

rhxh)

Vkry drkud`b bkwi tk pt `r) T` bkrf- ` hb

rhxh fi tk hdg r ib) H ` Ct;

Cthpkk) Kr dkdgpkk) Tkct`hipkk) Kgy- rhxh/ `krbrb) Jk fdg tk ykur pd/

R bk nucpb h`ty ib t`i trkttb fdg tk `r fb t

t` ib k t` `)

Cy ckc th wkit t u t bk- Vkry hb)

Fdu ` gp bthi t`c- E hb- rkhi `r y)

Dkc ki) Xkur bkwi `r) T` fi tk wg tkwrb t` ib

k t` `) E wgb wht` purpk- whihi `r rc) Vkrydkub rby t t`t E t t `kc `r)

Tk kw fh h t` t r; ` gb)

Z- t`r c- Aburbk t` d`- ib Fhid t` `ku

cir- E hb- t`y pb uibry rkkc) Zr t`

h#hi) Ri t`r t` `p t`t dkc hi)

Vumas ke Tuccar DT5)hibb ?6 ??+


14/21

?4

Dkc hi; Vkry gb)

Mur t` cu- Thbb` t` yk td`r- ib Erbrhg-w`k bk Cr) Vu `hr) Tt- t` tiih prk) Oib tì t`r

r t` pkp t`y `hr tk dkc hi ib r kr prth) Mhg

tkih`t) Ry iy tkppb t dkb bkkr) Tk t`h h w`r

yku f tyhi- E hb- kpihi t` bkkr)

Vkry du`t `r frt`) R rkkc w hy t`r thc t`

hz k `r fbrkkc t `kc ib ùibrb thc ckr tyhzb)

R ghi#hz fb w dkrb wht` drcy#w`ht but ib ph k fu#ib#w`ht fb phkw bb hi d) O hit iuth#

d cp k tri Mki Hib ùi fk t` tthdwkrg

`bfkrb) R ih`ttib- k phitb drc- `b tdg k

t` tt `rbdkr ik wbb fhb dryt cp) R

kt`r urihtur durb# bg- tkk- ib phr k tutb

duf d`hrwr k drc#dkkrb- w`h t` w wr

phitb t` ktt `b k fu) Oib drk rkc t` fb- i#tb hihb `ffy#d`hd w`ht rckhr- w g t#dri

U) Rhsh cy rkkc; ` gb) Or yku ur;

K dkur- hb E- hikrhi Vkry urprh) Oib t`

ft`rkkc h hi `r)

E brkppb Vkry bu f ki t` t fid` t t` kkt

k t` fb ib b t` wy hitk t` ft`rkkc) Vkry pb) R

tc `kwr `b whb crf fid` hihb- fh iku`kr `r tk p ki h ` witb tk) R uigi crf tuf

`b hr udt t`t durb up ib kr hg t` idg k wi)

Oib t`r r pity k prkbudt h yku krkt iyt`hi- E

hb- kpihi t` brwr uibr t` hig tk r thby rkw k

`cpkk ib dkibhthkir)



15/21

?2

Rh h futhu- Vkry hb t`y wgb fdg hitk t`

fbrkkc) Z`y ` yku ir tgb fkut `kw ihd ht h `r;E `rub) Otr w`h- yku t ub tk ht- ` hb-

idhi rkuib t` rkkc) Tkc pkp wkrg hi i ked) H

wkrg r)

Vkry chb) Ekr yr- `r ckc `b t krry kr Ouit E)

Ot t Hc ikt `kugpr- `b y w`ir ki k `r

d`dg fkuidb kr t` dkuity dut k t`hr `t) Fut `r w

Ouit E- hhi hi t` chbt k t`h uxury ib futy) H kiy`r ckc dkub t`h- Vkry t`ku`t) T`b ir y iyt`hi

hg t`t hi)

Tk- t t hitk ht- hb E- uizhpphi Vkry bu f)

H ` th wkrghi t t`t ki;

Ckt k t` thc- y`)

Oib t` iw fkyrhib; H ` ry twity#ki;

Rt w`t y)Oib ` ckhi hi;

Ry wy bk)

E `kkg `r `b) Xkur t`r cut f t`rhb)

Ht ikt hg w ry tg fkut ht w`i H k tk `h `ku kr

Righhi- Vkry hb- tghi kut `p k kbb #`hrt)

@ ib T`rki r `hi t`hrb ghb- fy t` wy)

H wkibr h ykur ckc r rrt w`t ` bhb- E hb)Brhhi wy kkb ci hg t`t) Ot t yku th t tk hc)

Nust foramy- Vkry t`ku`t) Ik cttr `kw `rb ` wkrgb hi

d`kk- ik cttr `kw bhhity ` rturib `h #ch ib

p`ki d- `r bb cb tk `r t` c wy ` w `r

ckt`r> g t`t w ft gpt t bhtid)



16/21

?1

Xku gikw- Hc prkub k yku- E hb- ckkt`hi t`

wrhig kut k i uipdgb br) Xku dkub f nut hg `r)D`hi fky- tyhi kut ih`t) T`b prkffy k ht h yku

turib kut hg t`t- nut k `b ` kc dkcpiy) Fut ykur

`rb wkrgr) @r y wr u k prhb ` kkgb t Vkry)

Tcrt) Bhdhphib) Xkur tkk hibpibit tk t hikb wht`

fky)

Z t`t t` wkrb kr ht; Vkry wkibrb) @r rhib hb

kt`r t`hi)Orohb) Dmksab ke) kk saishthva) Tkp`h `b t` fttrc kr ht> ramothkis`hp#ovarsa)

Rig- ` hb- bucphi t` #`hrt hi t` chbb

brwr k t` brr) Tk- w`t di H bk rt;

X- t put yku tk wkrg- hb khd- ib Vkry w`hrb

rkuib)

O c wkci wht` `rp d ib phrdhi y tkkb hi

t` bkkrwy) Thr `hr pt `r irrkw `kubr- ib `w k t`hi t`t t` ft ki r hg wrp br kkgb hg ht `b

fi pub rkuib r wht t t t`r thc)

Vkry- t`h h t` `ku cir- E hb) Fhid Uuc)

Fhid- t`h h Vkry) Cy ihd)

K`- Vkry hb- `kphi ` bhbit kkg tkk trtb) @h)

Fhid tppb hitk t` rkkc) Zdkc- ` hb- pprkd`#

hi Vkry) T` `kkg Vkry `ib kwy- ry) H `kp yku `b kkb trhp;

X) Ht w ry y)

H wy prr tghi t` nhtiy rt`r t`i t` trhi- `

hb- fut tk d` `h kwi) T` chb hity ib pttb ki k

t` fb phkw hi prkprhtry wy) @kw bk yku hg ykur rkkc;



17/21

?5

K`- ht hidrbhf- Vkry hb) H ci- ht t` ihdt rkkc

H r i)Fhid chb) Jkkb) Oib tthi fdg tk ykur quthki-

fkut w`t yku dkub bk rt- Hc wkibrhi h yku ` iy

xprhid wht` rhi;

Trhi; Vkry idb t E) Mhg- t t` tf;

Fhid- ` nut kt `r- E hb) H ry bkit t`hig

t`t

R prki w `hrb kr tkih`t nut didb- Fhid duthi- h E writ i pghi) Dit y Hc t`t urprhb)

Rhi t wkr ry uccr) Tk Hc wkibrhi h yku ch`t

f f tk tp hi kr t`c)

Fut t` pi w kr `r tk rui rrib E ttcptb)

R pi w kr `r tk tp hi wì w ibb `r- Fhid

hb drhpy) T` turib tk Vkry wht` `r yfrkw rhb- wht#

hi) Tk ) ) ) bk yku ` xprhid;Z- H whtrb- Vkry hb) Ot phzz pd) Crhk)

Hc ur H di phdg ht up)

Zkibru) Z di h yku kc pkhitr) T` tppb

dkr ki `r ft t) Oib yku `kub gikw t`t t`h h t`

rt thc w `b chy k t `r kr t` uccr) Fhid

bhbit fhig)

K`; Vkry hb)Fut Cr) Vu h varyirku cpkyr) Oib wì H tkb

`r t`t w dkub u i xtr phr k ìb rkuib `r- tk rui

rrib- phdg pkp up rkc t` trhi- bk t` `kpphi ) ) ) w-

` t`ku`t ht w trrhd hb)



18/21

?:

Oib wì H gb `r h Vkry dkub ty- E hb- `

raommyt`ku`t t`t ht w trrhd hb)Fhid `kt E kkg) Tk tày bkit jat omkij- Vkry t`ku`t)

Jraot)

Z`y bkit yku uipdg ib E di t yku htutb;

Fhid hb) H ` Aburbk cg yku htt uid`- ib tì

H di h yku tkur) Oiyt`hi yku bkit t;

Ik) H t ryt`hi)

Fhid y hdgb up ib bkwi Vkry fkby) X- Hc uryku bk) H yku kki) T` hbb kut k t` rkkc ib dkb

t` bkkr)

Bkit py iy ttithki tk `r- E hb fkr Vkry dkub

y iyt`hi) T` nut hg tk hithchbt pkp)

T` bkit wit c `r- bk `;

E put `r ìb ki `r wht) H ` ihkrhty kr `r) Tk

ht bkit cttr)Vkry t`ku`t kr ckcit) Ri ` `bb trh`t kut

t` bkkr) Q`- C) Uuc; ` db kut tk t` cpty `)

C) Uuc;

O whihi bkkr kpib- ib Fhid tppb hitk t` )

H nut wit yku tk gikw t`t yku di dkuit ki c ùi#

brb prdit- Vkry hb) Zht` w`trrhi t bhiir

prty kr ruiihi rrib- iyt`hi yku ib) H nut witb ykutk gikw t`t)

Ury kkb- Fhid hb)

Oib H c ry- ry `ppy tk f `r- Vkry wit ki- E

dc tk tib fy `r hb) H gikw t`t t`h h fh b tk f

Vumas ke Tuccar DT5)hibb ?: ??+


19/21

?0

ut `r kr t` uccr- ib H nut wit yku tk gikw `kw

cud` H pprdht ht)Fkr Fhid dkub rpy- hr khd db bkwi rkc

upthr) @ iyki i cy Dypk br#; R w`ht ki

wht` t` hg f#t;

Vkry ikthdb Fhid ib E kkg pt `r t fdg thrd

Vkry `bit ikthdb) O ckcit tr- `y kkttp pkuibb

bkwi t` thr)

Oiyki; db t` khd) E#aaa;O hr pprb ki t` ibhi- ib wht` ki hcp k `r

trh`t fkib hr- r fu y- ib ki- ti - Vkry giw

t`t t`h w t` qui k t` @cptki `r) R hr trb

t Vkry h ` wr kc ghib k hi pdh ib tì tkb

durthi k fkib `hr hikudhity kr `r `kubr) Z`k

t`h; ` gb- pyhi wht` kb d`rc frdt rkuib `r

rh`t wrht)Hf- t`h h Vkry- E hb) Cy ihd) R ki w tkb

yku fkut) T` khi tk f tyhi wht` u kr t` uccr)

Hf kkgb t Vkry figy) Vh`t- ` hb- wht` bh#

thidt dg k itùhc)

Vkry- t`h h Hf- E hb) Xku twk r t` c )

Vkry witb tk drhi) @h- ` hb- ib rhb `r ìb hi

h`t w)Hf ruffb t` hihb k `r d wht` `r fr kkt) T`

bhbit ch kr pg)

Oib H ` ykur br- E hb) H frhi ht up wì H

prb ht)

Kgy- ` hb- turihi fdg tk E) H nut dkubit ib ht)



20/21

?8

Bkit yku wit tk y `k tk Vkry; E gb- hi khd

t`t wrb ftwi wt ib bcibhi) H t`hig ht wkub fihd h yku wdkcb `r) Thi ykur t` rt ` ct k

t` chy)

Vkry drhib kid ckr) Tkct`hi fkut t`h hr cb `r

wit tk drw fdg tk `r rkkc)

Zdkc- Hf hb wht` rdthd ch) T` ri ìb

t`rku` `r `hr) i fudg ykur kii wh` ykub tyb t

`kc) Ri ` tkcpb up t` tp- hi t` t`r k t`ctibhi hi hid) O bkkr ùt upthr)

T` nut htt `y- E hb)

Vkry bhbit y iyt`hi)

H ib tk pg tk Aburbk- Fhid hb- h ikt`hi `b

`ppib) Z ` uid` kr yku kki) T` pu`b t`rku`

t` whihi bkkr hitk t` ghtdì- hi E ib Vkry ki

hi t` `)T` bkit c `y- Vkry hb)

T` k pkhb- E hb- trhi Vkry fdg tk `r rkkc

wht` i rc rkuib `r `kubr) Tkcki yku `kubit

tg prkiy)

Oib Fhid; ` gb hi kw khd) Z`t t` xdu

t`r;

T` wkrgb kr Kpr` kr hx ckit`) Ikw ` t`hig `gikw ryt`hi) T` tyb ki t` t`r`kb Vkry wgb

fdg hitk `r fbrkkc) Vy) Bkit wkrry fkut iyt`hi) Ht

khi tk f wkibru)

Kgy- Vkry hb- kkghi rudtity fdg t `r f)

H ib tk frhi up t`t br- E hb) H yku ib c- nut



21/21

6

Documents

Rules of Summer by Joanna Philbin, Chapter One