SƠ LƯỢC LÝ LỊCH KHOA HỌC - WordPress.com · Web viewcười) haha Kaka (cười) hihi Hjhj À Àh anh A Ăn cơm ăn kum Ba (cha) Papa Bà xã Vx bạn you, pạn Bé Pé

SƠ LƯƠC LY LICH KHOA HOC

I. THÔNG TIN CA NHÂN1. Ho va tên : ĐĂNG TIÊU LIÊU2. Ngay thang năm sinh : ngay 10 thang 08 năm 19823. Nam, nư : Nư4. Đia chi : 137/4 Bach Lâm - Gia Tân 2 - Huyên Thông

Nhât - Tinh Đông Nai5. Điên Thoai : CQ: 0613.867151 NR (ĐTDĐ): 0983.18 15 216. Emai : [email protected]. Chưc vu : Giao Viên8. Đơn vi công tac : Trương THPT Kiêm Tân - Huyên Thông Nhât

- Tinh Đông NaiII. TRINH ĐÔ ĐAO TAO

- Hoc vi : Cư nhân Văn Hoc- Năm nhân băng : 2007- Chuyên nganh đao tao : Văn Hoc

III. KINH NGHIÊM KHOA HOC- Linh vưc chuyên môn co kinh nghiêm : Văn Hoc- Sô năm co kinh nghiêm : 05- Cac sang kiên kinh nghiêm đa co trong 2 năm gân đây: 01“MÔT SÔ KINH NGHIÊM CUNG CÂP CHO VIÊC GIANG DAY

ĐOAN TRICH TRUYÊN KIÊU NGƯ VĂN 10”

Ngươi viêt: Đăng Tiêu Liêu Trang 1

Muc lucTrang

A. LƠI GIƠI THIÊU …………………………………………………………. 3

B. NÔI DUNG ………………………………………………………………….3

I. PHAT HIÊN VA SƯA LÔI VÊ CACH DUNG “NGÔN NGƯ

CHAT”(1) VA NHƯNG “LƠI NOI CÔ ĐINH”(2) CUA HOC SINH THPT …… 3

1. Tiêng Viêt la tai san vô gia cua chung ta ………………………………3

2. Phat hiên va sưa lôi vê cach dung ngôn ngư chat va nhưng lơi

noi cô đinh cua hoc sinh THPT …………………………………………..4

a. Môt sô ki tư hoc sinh thương dung phô biên qua nhăn tin, chat ..4

b. Môt sô “Lơi noi cô đinh” giơi hoc sinh THPT hay sư dung …. 11

II. NGUYÊN NHÂN DÂN ĐÊN VIÊC DUNG “NGÔN NGƯ CHAT”

VA NHƯNG “LƠI NOI CÔ ĐINH” CUA HOC SINH THPT ………………..12

III. BIÊN PHAP KHĂC PHUC ………………………………………………..13

C. LƠI KÊT ………………………………………………………………….. 14

D. TAI LIÊU THAM KHAO ……………………………………………….. 15

Chu thich:

(1) “Ngôn ngư chat”: ngôn ngư hoc sinh bi anh hương bơi mang internet, trong viêc tan gâu hoăc dung điên thoai di đông.


(2) “Lơi noi cô đinh”: trong bai viêt đươc dung theo nghia la nhưng lơi noi bi anh hương bơi nhưng câu noi quen thuôc do lưa tuôi hoc sinh tư tao ra.

A. LƠI GIƠI THIÊUXin mươn ra hai trich dân vê tiêng Viêt cua nha văn Đăng Thai Mai va cô

Thu Tương Pham Văn Đông đê thây đươc gia tri cua Tiêng ViêtNha văn Đăng Thai Mai đa viêt: "Tiêng Việt, một biêu hiện hùng hồn của

sức sống dân tộc.”Khẳng đinh cua Cô thu tương Pham Văn Đông, "Tiêng Việt của chúng ta rất

giàu. Tiêng Việt của chúng ta rất đẹp. Giàu bởi kinh nghiệm đấu tranh của nhân dân ta lâu đơi và phong phú. Đẹp bởi tâm hồn của ngươi Việt Nam ta rất đẹp. Hai nguồn của cái giàu, cái đẹp ấy là ở chỗ tiêng Việt là tiêng nói của nhân dân, đầy tình cảm, màu sắc và âm điệu, hồn nhiên, ngộ nghĩnh và đầy ý nghĩa; đồng thơi nó là ngôn ngữ của văn học mà những nhà thơ lớn như Nguyên Trãi, Nguyên Du... và những nhà văn, nhà thơ ngày nay ở miền Bắc và miền Nam đã nâng lên đên trình độ rất cao về nghệ thuật."

Vâng, lich sư đa chưng minh răng, Tiêng Viêt đa trơ thanh vũ khi cua dân tôc Viêt Nam, thoat khỏi moi vòng xiêng xich nô lê đê trơ thanh môt quôc gia đôc lâp như ngay hôm nay. Không nhưng thê, no còn lam nên ban săc Viêt Nam, ma chung ta hay noi đên môt cach tư hao vơi cum từ “niêm kiêu hanh dân tôc”. Nhưng tiêng Viêt đang bi bop meo va xâm pham đên đang sơ. Dâu biêt răng Ngôn ngư la môt hiên tương xa hôi nên no luôn luôn phat triên cung xa hôi. Vơi nhan đê cua chuyên đê PHAT HIÊN VA SƯA LÔI VÊ CACH DUNG “NGÔN NGƯ CHAT”(1)

VA NHƯNG “LƠI NOI CÔ ĐINH”(2) CUA HOC SINH THPT, tôi xin đưa ra môt vai phat hiên ma chung ta nhưng giao viên đang đưng lơp noi chung va giao viên


giang day môn Ngư Văn noi riêng se co nhưng viêc lam du co thê nhỏ nhưng vân lam cho tiêng Viêt trong sang.B. NÔI DUNGI. PHAT HIÊN VA SƯA LÔI VÊ CACH DUNG “NGÔN NGƯ CHAT” VA NHƯNG “LƠI NOI CÔ ĐINH” CUA HOC SINH THPT1. Tiêng Việt là tài sản vô giá của chúng ta

Bac Hô từng căn dăn chung ta: “Ngôn ngữ là thứ của cải vô cùng lâu đơi và vô cùng quý báu của dân tộc, chúng ta phải giữ gìn nó, quý trọng nó làm cho nó phát triên ngày càng rộng khắp”. Trai qua bao thăng trâm cua lich sư, tiêng Viêt đa vươn lên lam tron chưc năng giao tiêp xa hôi cua môt quôc gia đôc lâp va ngay cang vươt qua moi thư thach đê phat triên như ngay nay. Thơi gian gân đây tiêng Viêt đang đươc sư dung môt cach bừa bai, khiên cho sư phat triên cua no đang nghiêng theo chiêu hương tiêu cưc. Sư trong sang cua tiêng Viêt đang bi giam sut nghiêm trong. Sư xuông câp cua ngôn ngư đươc biêu biên ơ nhưng yêu tô khac nhau như: dung từ ngoai lai, dung sai câu truc, dung từ vay mươn, từ sang tao…Gop phân vao viêc mât đi sư trong sang cua tiêng Viêt trong đo phai kê đên thanh phân hoc sinh trung hoc phô thông (tam gọi là giới tuôi teen). Nhưng ngươi đa va đang đươc hoc văn hoa, đươc tiêp thu nhưng thanh tưu khoa hoc, thê nhưng chung ta lai thây vô tinh cac em đa lam mât đi sư trong sang cua tiêng Viêt ngay trong cuôc sông hăng ngay. Giao viên đa cho thao luân nhom ơ hai lơp hoc tai trương Trung hoc Phô Thông Kiêm Tân la lơp 11c1 va 12s5 (năm hoc 2010-2011) vê “Việc dùng ngôn ngữ điện thoai, ngôn ngữ chát của học sinh phô thông hiện nay”. Cac em tỏ ra rât phân khơi vơi đê tai nay, va kêt qua tôi đa thu đươc gân 200 từ ngư đang đươc sư dung rông rai trong thê giơi ngôn ngư cua cac em. Điêu đang ngac nhiên la ơ ca hai khôi lơp 11 va 12 chung tôi đêu thu đươc nhưng đap an tương tư giông nhau. Điêu nay chưng tỏ răng cac em đang sư dung môt loai ki tư ngôn ngư chung do cac em tao ra va ngay ca cac giơi nghiên cưu cũng không thê tim cho thư ngôn ngư đo môt thuât ngư ma goi chung la NGÔN NGƯ CHAT hay NGÔN NGƯ @ (ngôn ngư a còng, ngôn ngư tuôi teen). 2. Phat hiên va sưa lôi vê cach dung “ngôn ngư chat” va nhưng “lơi noi cô đinh” cua hoc sinh THPTa. Môt sô ki tư hoc sinh thương dung phô biên qua nhăn tin, qua chatTheo sô liêu thông kê đươc từ hai lơp hoc tai trương THPT Kiêm Tân, từ ngôn ngư gôc đa sang tao ra nhưng ngôn ngư ma hoc sinh thương xuyên sư dung va co sư dung trong bai viêt kiêm tra như sau:

Ngôn ngư (gôc) Ngôn ngư (sang tao)

(cươi) haha Kaka

(cươi) hihi Hjhj

A Ah


anh A

Ăn cơm ăn kum

Ba (cha) Papa

Ba xa Vx

ban you, pan

Be Pe

bênh Binh

biên phiên, bin

biêt pit, pek,bk

binh thương Bt

buôi Biu

buôn pun, bun

bưc minh pưx min

Cai Kaj

cam ơn Tks

Co Koa

con Kon

con gai Girl

con trai Boy

cơm Kưm

cua Kua

cut Kut

cưng Kưng

cươi Kươi

cha Ckaz


chanh cho c2

chao bye bye

chăc Chăt

chêt Chjt

chia tay Ct

chim Chym

chiu Ckju

cho Choa

cho Tro

chông Ck

chuc ngu ngon g9, chux ngu ngon

chuyên chiên, chyn

chưi Ekuj

Da Dza

đang Dag

đanh lôn Wuynh lôn

đanh nhau Pk

đâu Âu

đep Chep

đep gai chep gai

đep trai đep zai

Đi Đj

điên Đin

điên thoai Đt

Đo Đok


đông (đơn vi tiên Viêt Namk, kooo (trên game oline)

đươc đk, đc

Em E

Em yêu i*, ey

Ê Êk

ê (dung goi ai đo) Êt

ghet Gket

Gi J

Gia kiêm (tên đia danh) Gkim

giân Jân

giây Jay

giơ H

giư gin ju jin

hên xui hin xuj

hiêu Hju

hoc Hox

hôm (qua) Hum

hôn kis, hun

Im Jm

kia Kiêu

kiêu Kiu

khiêp Khip

khoc khox, koh

khoc hix hix

không k, o, hok, hum


khung Khjn

khung khung khin khin

lăm k'm, lem

Lây Lax

luôn Juôn

Ma Mòa

Me mama, moe

minh Mik

muôn Mun

Ne Nak

No Noa

noi chuyên nc, pm, noi chyn

nghe Nge

nghi Ghi

nha Heng

nhăn tin tn

nhiêu nhju, nhiu

nhơ Nhok

nhơ Miss

như thê nao Ntn

ông xa Ôx

ơi Ui

phòng tro Pt

phuc Pux

qua Wa


qua goa, wa

quen Wen

quê Wê

quên Wên

quyên sach wyen sak

Rôi ui, gòi, rui, ruj, roj

sao Seo

săc Săx

Sôt (đang la chu điêm) Hot

sơm Sum

tam biêt pp. pipi

Tao Kao

tiên lua, mau, tin

tinh cam Tc

tinh yêu t/ju

Tôi Tui

thăng Theng

Thi Tky

thich Thik

thich thit, thick

thôi thoj, thui

thương Xương

trong Trog

trơi Chaj

trươc trươk, trc


uông nươc un nc

Ư uk, ừa

vân Zân

vây zây, z, vz

Vô duyên zô zuyên

Vơ Zơ

Vơ Vk

vơi zơi, vs, zs

vui Zui

xin chao 22…

xin lôi sr, xl

xinh Xin

xoăn Xoak

xuông Xun

Y Yk

Yêu ju, iu

- Nhin vao bang thông kê ta thây cac ngôn ngư cua giơi tuôi teen sang tac môt cach tuy tiên, hôn tap bao gôm tiêng long, xen lân ngoai ngư không theo môt quy luât nao.

Khi đươc hỏi vê nguyên nhân sư dung nhưng ngôn ngư trên thi cac ban tra lơi la do nhanh. Nêu ta xet cac ngôn ngư đo trong trương hơp viêt cho nhanh thi ta chi châp nhân đươc môt sô chư vi du: tình cảm/ tc; tin nhắn/ tn; điện thoai/ đt; anh/ a. Thê nhưng nhưng chư như nhơ/ nhok; mẹ / mama, mọe; ê/ êk thi không thê xem la viêt cho nhanh đươc. Ta thây giơi tuôi teen thương chuyên đôi chư i, thanh chư j, chư v thanh z, ch thanh tr va ngươc lai, c thanh k, qu thanh w….sư chuyên đôi nay không nhăm muc đich nao ngoai viêc thê hiên cai mơi, cai hay, thê hiên đẳng câp VIP (Very Important Person) nêu như không dung nhưng ngôn ngư như thê nay thi bi cho la quê mua, lua, hay còn goi la “cui băp”. (ý kiên của chinh các học sinh trong buôi thảo luận)


- Va khi nhưng ngôn ngư kia đươc chuyên thanh văn ban vơi từng bươc phat triên va sang tao thi chung se co hinh dang như sau, hay xem môt tin nhăn cua giơi tuôi teen.1. The la cau hem bit roai, hihiKhi tiêng Viêt co hai dang viêt hoa va viêt thương câu trên đươc chuyên đôi thanh 2. ThE^ lA` kA^.u hEm pYt r0A`j nhA, hYhY

Khi chư a biên thanh sô 4, va chư e biên thanh sô 3, i thanh j va g đôi thanh 9… 3. Th3 l4 k4u h3m pjt r04j, hyhyChư a phai thanh Cl, @ hay la a, Æ mơi hoanh trang, chư q thi phai la v\/ mơi sanh điêu, p thanh º]º vơi “xi tin”4. ††|é ]_à ßa]\[ ]<†|ô]\[(¬ ß]ê† Pvồ], †|]†|]Đên đây thi chăc chăn khi nhin vao tin nhăn nay đa không còn đươc goi la dòng chư nưa.Hoăc môt dang tin nhăn khac co hinh dang như sau:4nh o? da^y giu*a~ d0‘ng -do*j‘ la.c l0ng~... ng0n’g ch0*‘ aj -da~ ba0 la^n‘ fu. ba.c... Ha^n ngu*o*i‘ Kja Nhu*ng Sa0 L0n‘g H0k the^?.. A^n Tjn‘h Naj‘ Tho^y Hen. Nhau Kiep’ Kha’c...M0^ng Hem Tha‘nh th0^y -Danh‘ Que^n –Dj

(Tam dich la: Anh ơ đây giưa dòng đơi lac lõng, ngong chơ ai đa bao lân phu bac, hân ngươi kia nhưng sao lòng không thê, ân tinh nay thôi hen nhau kiêp khac, mông không thanh thôi đanh quên đi).Ngoi` pun` hok bjk lem` je^`, vo^ tinh` nghj~ den' anh, hok bjk jo` nay` anh dang lam` j` ta?(Tam dich la: Ngôi buôn không biêt lam gi, vô tinh nghi đên anh, không biêt giơ nay anh đang lam gi ta?)

b. Môt sô “lơi noi cô đinh” giơi hoc sinh THPT hay sư dungGân đây trên thông tin đai chung xuât hiên quyên sach mang tên “SAT THU

ĐÂU MƯNG MU” vơi dòng chư phu đê “Thanh ngư sanh điêu băng tranh”. Bỏ qua phan ưng cua xa hôi trươc nôi dung cua quyên sach trên, chung tôi muôn noi đên nhưng câu giơi tuôi teen hay sư dung trong quyên sach đo:


http://www.upanh.com/upanh_su_torng_sang_tv/v/6tu4czcr7sd.htm

Chảnh như con chó cảnhChán như con giánChuyện nho như con thoBiêt chêt liềnĐã xấu con xa, đã si đa con xông pha hiên máuThú vui tao nhã - giăt tã cho conBộ đội phải chơi trộiBó tay chấm cơmBó tay con gà quayBưc như con mưcĂn trông nồi ngồi trông xóCái khó ló cái nguBuồn như con chuồn chuồnĐen như con meo henĐẹp trai có gì là saiĐói như con sóiDở hơi tập bơiKhông phải chủ dốt - chi vì mẹ chủ quên cho Iốt vào canhKhông mày đố thầy day aiMột con ngưa đau cả tàu đươc ăn thêm coMột điều nhin là chin điều nhucNgu như con bo thich hát hoXấu như con gấuXấu nhưng biêt phấn đấu….

Đê giai thich cho hiên tương giơi tuôi teen thich dung cach noi trên GS Trân Tri Dõi phat biêu y kiên “Tôi nghĩ rằng “ngôn ngư chat” và những “lơi noi cô đinh” như thê xuất hiện là do những cách nói đã có chưa thoa mãn hêt yêu cầu giao tiêp của một bộ phận những ngươi thich chát, những ngươi ưa có một cái gì đó khác đi về hình thức trong giao tiêp hàng ngày”. No la sư thê hiên rõ nhât thoi quen ăn noi, sư dung ngôn từ cua ngươi Viêt từ xưa đên nay như “noi vân dưa vao đông âm hay gân âm”, “đối âm hay/ đối nghĩa” v.v. vôn thông dung trong thanh ngư, tuc ngư, ca dao tiêng Viêt. Nêu xet vê nôi dung ta thây co môt sô câu phu hơp vơi cach li giai cua tuôi teen la noi cho vui, Xấu như con gấu; Đói như con sói; Chuyện nho như con tho; Chán như con gián; Chảnh như con chó cảnh. Nhưng ta còn nhân thây bên canh nhưng câu noi co thê châp nhân đươc còn la nhưng câu noi dưa vao thanh ngư gôc ma biên đôi, lam mât hêt y nghia cua thanh ngư va no mang


lai môt thông tin sai lêch hoan toan vơi thanh ngư ban đâu ma ngươi Viêt sư dung Không mày đố thầy day ai; Một con ngưa đau cả tàu đươc ăn thêm co; Một điều nhin là chin điều nhuc; Ăn trông nồi ngồi trông xó. Va khi nhưng câu noi quen thuôc nay đươc giơi tuôi teen sư dung đê giao tiêp vơi ngươi lơn. Giao viên chung ta cũng từng la nan nhân cua nhưng câu noi trên khi đôi lân hỏi bai hoc sinh tra lơi trông không “biêt chêt liền” đây la nhưng tinh huông năm ngoai y muôn cua ngươi đưng lơp. Trươc môt hiên tương vê ngôn ngư như trên chung ta nhưng ngươi đang đưng lơp cân phai lam gi? Nguyên nhân dân đên hiên tương trên từ đâu?

NHƯNG HINH ANH VA NHƯNG “LƠI NOI CÔ ĐINH” ĐƯƠC SƯ DUNG RÔNG RAI








II. NGUYÊN NHÂN DÂN ĐÊN VIÊC DUNG “NGÔN NGƯ CHAT”, NHƯNG “LƠI NOI CÔ ĐINH” TUÔI TEEN MÔT CACH PHÔ BIÊN

Ban đên nguyên nhân cua hiên tương giơi tuôi teen sư dung ngôn ngư chat, nhưng lơi noi cô đinh cua tuôi teen môt cach phô biên, giao sư Trân Tri Dõi cho răng Ngôn ngư la hiên tương xa hôi nên no luôn luôn phat triên cung xa hôi, hiên tương “ngôn ngữ chát” va nhưng “lơi nói cố đinh” trong quyên “Sát thủ đầu mưng mủ” đung la thê hiên sư phat triên không ngừng cua ngôn ngư trong quân chung, trong đo co bô phân la nhưng ngươi trẻ tuôi. Nhin lai qua khư, chung ta trao đôi thông tin vơi ban be ơ xa băng nhưng la thư, nên chung ta chu y cach trinh bay, chư viêt, ngay khi diên đat môt nôi dung chung ta cũng phai lưa, tim y cho phu hơp…Vơi giơi trẻ hiên nay thi chung lai dung thông tin liên lac hiên đai la điên thoai, internet. Sư phat triên cua xa hôi đa tao ra nhưng nguyên nhân khach quan.1. Nguyên nhân khach quan

- Ngôn ngư chat la hiên tương mơi do giơi tuôi teen hiên nay thương dung. Ngôn ngư nay xuât hiên từ khi co sư bung nô cua Internet đông thơi vơi sư thay đôi cua xa hôi, từ môt xa hôi kha bao thu sang môt xa hôi cơi mơ. Đây la môt hiên tương binh thương cua ngôn ngư - xa hôi, no như la môt quy luât tư nhiên. Xa hôi cơi mơ, dòng thông tin, lôi sông phong cach phương Tây, phương Đông ô at tran vao Viêt Nam. Giơi trẻ la nhưng ngươi thich thu nhât. Ho hoc tâp, sang tao, ap dung va lam ra cai mơi cua riêng ho, đê thê hiên minh. PGS-TS Đăng Ngoc Lê, Pho Chu tich Hôi Ngôn ngư hoc VN, Chu tich Hôi Ngôn ngư hoc TPHCM, cho răng giơi trẻ hiên nay thich sư dung ngôn ngư chat trong giao tiêp va hanh văn la do tâm ly muôn minh phai khac ngươi. Sư dung ngôn ngư cũng la môt cach thê hiên minh như viêc ăn măc, đi đưng... Tuy nhiên, vi còn trẻ nên ho chưa khẳng đinh đươc viêc thê hiên minh như vây la đung hay sai, cac em muôn thay đôi nhưng chưa biêt cach thay đôi như thê nao cho phu hơp.

- Chinh ban chât ngôn ngư cua tiêng Viêt cho phep tao ra nhưng “lơi nói cố đinh” như trong cuôn “Sát thủ đầu mưng mủ” vơi cach noi so sanh vi von, co vân co ve.2. Nguyên nhân chu quan

- Nhiêu hoc trò biên minh cho cach noi va viêt như trên. Theo cac em, miên la cac em hiêu, va viêt, noi cho nhanh, đê cho vui, ngô nghinh, tiên lơi va hai hươc.

- Khi đươc hỏi vê viêc sư dung như trên hoc sinh tra lơi đê phu huynh không can thiêp vao đơi tư cua con, va nêu co đoc đươc nhưng dòng tin nhăn thi cũng không thê hiêu. III. BIÊN PHAP KHĂC PHUC

Viêc sư dung ngôn ngư chat, lơi noi cô đinh cua tuôi teen la môt hiên tương cua ngôn ngư phat triên cung xa hôi. Hiên tương nay phô biên va lan rông tơi giơi trẻ trong ca nươc. Phai lam gi khi chinh ban thân ngươi sư dung no cũng không nhân thây răng minh lam mât đi sư trong sang cua tiêng Viêt.

Trươc hiên tương trên chung ta nhưng ngươi đang day môn Văn noi riêng va cac môn hoc khac noi chung cân phai giang, phân tich cho hoc sinh thây nhưng


điêu han chê khi sư dung nhưng lôi sai vê cach dung từ. Phat hiên lôi sư dung trong giao tiêp, trong bai kiêm tra cua hoc sinh, khoanh tròn sưa lôi đăc biêt nhưng lôi sai do cô tinh sư dung sai cach dung từ như hiên nay. Trừ điêm thanh phân bai kiêm tra đôi vơi trương hơp sai nhiêu lân. Giao viên Văn nên co bang thông kê bai kiêm tra cac lôi sai kê ca sai chinh ta đê xem mưc đô thay đôi vi du:

TÊN

SÔ LÔI CHINH TA, CACH DUNG TƯ…(CAC LÔI KHAC)

BAI SÔ 1 BAI SÔ 2 BAI SÔ 3 BAI SÔ 4

NGUYÊN VĂN A

NGUYÊN VĂN B

Nha trương va Đoan thanh niên cân co nhưng buôi sinh hoat ngoai khoa vê nhưng vân đê nong bỏng co tinh thơi sư, vi du Bao lưc hoc đương, vi du viêc sư dung tiêng Viêt không đung chuân, chăc chăn hoc sinh se hưng thu vơi nhưng vân đê nong bỏng va đê hoc sinh thao luân tư tim ra nhưng han chê cua vân đê.

Xin đưa ra môt sô kinh nghiêm chia sẻ cua nhưng ngươi lam trong linh vưc nghiên cưu ngôn ngư.

- TS. Tung Lâm chia sẻ kinh nghiêm: “Trước tiên, chúng ta phải giáo duc đê các em hiêu rõ đâu là chuẩn mưc ngôn ngữ, chứ không nên lầm lẫn khi biên phương tiện làm việc thành phương tiện giao tiêp. Lơi nói lệch chuẩn có thê dẫn đên tư duy, hành vi lệch lac. Vì thê, việc làm méo mó ngôn ngữ tiêng Việt cần phải đươc lên án”.

- Trong 3 yêu tô tac đông đên ngôn ngư tuôi teen, yêu tô gia đinh vân la quan trong nhât. Ban thân gia đinh cũng phai co y thưc ren con cai từ lơi noi đên hanh vi. Bô me cũng phai nêu gương cho con cai. Bên canh đo, nha trương phai chu y ren hoc sinh vê ngôn ngư, noi đung, viêt đung chuân tiêng Viêt, trong đo co viêt đung chinh ta.

- TS. Mai Xuân Huy nêu: “Biện pháp đê ngăn chăn loai ngôn ngữ này xâm nhập vào tiêng Việt là chúng ta cần khoanh vùng và quy đinh khu vưc sử dung của nó. Chẳng han, có thê cấm dùng ngôn ngữ “chát” trong pham vi công cộng, trong các bài viêt ở trương, trên các phương tiện thông tin đai chúng như tivi, đài, báo. Nó chi có thê đươc sử dung trong giao tiêp giữa những ngươi “chát” trong các chatroom trên internet. Theo tôi, muốn khắc phuc đươc tình trang này, gia đình và nhà trương phải kêt hơp giáo duc, kiêm soát, nhưng quyêt đinh hơn cả thì phải có một đao luật cu thê về tiêng Việt nằm trong Chinh sách ngôn ngữ của Đang va Nha nươc. Ở nhiêu nươc phat triên ho co hẳn môt đao luât vê ngôn ngư”.

- Chung ta phai sưa băng tư duy, sưa băng y thưc công dân. Chung ta cũng cân đưa ra cac phân tich kem theo cac lơi khuyên đê hoc sinh hiêu va không nên lam dung no.


IV. KÊT QUANhưng kêt qua đat đươc từ viêc sưa lôi hoc sinh trong cach dung từ chưa đung

Lơp Si sôBai viêt sô 1 Bai viêt sô 2

Sô bai vi pham

Sô lôi vi pham

Sô bai vi pham

Sô lôi vi pham

12S5 4523 bai(51%)

6 lôi/bai

17 bai(37%)

4 lôi/bai

11C1 4025bai(62%)

8lôi/bai

15 bai(37%)

3lôi/bai

Lơp Si sôBai viêt sô 3 Bai viêt sô 4

Sô bai vi pham

Sô lôi vi pham

Sô bai vi pham

Sô lôi vi pham

12S5 457 bai(15%)

2 lôi/bai

1 bai(0.2%)

2 lôi/bai

11C1 408 bai

(20%)3

lôi/bai0 bai(0%)

0lôi/bai

SƠ ĐÔ BIÊU HIÊN KÊT QUA THU ĐƯƠC TƯ LƠP 12S5

0

5

10

15

20

25

1 2 3 4

Bai viêt

sô bai vi pham

sô lôi vi pham


SƠ ĐÔ BIÊU HIÊN KÊT QUA THU ĐƯƠC TƯ LƠP 11C1

0

5

10

15

20

25

30

1 2 3 4

Bai viêt

sô bai vi pham

sô lôi vi pham

V. KÊT LUÂNSông trong thơi đai “bung nô” thông tin va mơ rông giao lưu, hơp tac quôc

tê, nhu câu phat triên vôn từ vưng cũng như cach diên đat cua Tiêng Viêt la môt xu thê khach quan. Chung ta cân co đinh hương đung đăn va chu đông đon nhân xu thê đo đê trong qua trinh phat triên tiêng Viêt không lam mât đi ban săc vôn co cua ngôn ngư dân tôc. Đây la trach nhiêm cua cac cơ quan quan ly nha nươc vê linh vưc nay, đông thơi cũng la trach nhiêm cua moi công dân Viêt Nam, trươc hêt la cac nha ngôn ngư hoc, cac thây giao, cac nha văn, nha bao…Vơi thiên chưc cua ngươi Thây không chi truyên đat tri thưc ma còn truyên ca đao li lam ngươi, đao ly đo phat xuât từ ngay trong cach sư dung ngôn ngư, lam cho tiêng Viêt trong sang. Chăc chăn vơi nhưng câu tuc ngư cai biên như kiêu “Công cha như miêng rau câu, nghĩa mẹ như nước trong cầu chảy ra” (ca dao: Công cha như nui Thai Sơn. Nghia me như nươc trong nguôn chay ra) se không còn xuât hiên từ cưa miêng cua hoc sinh. Vơi bai viêt nhỏ va môt vai y kiên riêng chăc chăn se không tranh khỏi nhưng thiêu sot, rât mong đươc sư gop y chân thanh cua quy Thây cô trong hôi đông sư pham nha trương.

Nhân xet cua BGH Kiêm Tân, ngay 21 thang 05 năm 2012Ngươi viêt

Đăng Tiêu Liêu


TAI LIÊU THAM KHAO

1. Sach SAT THU ĐÂU MƯNG MU - THANH NGƯ SANH ĐIÊU BĂNG TRANH (NXB MY THUÂT)2. GIƯ GIN SƯ TRONG SANG CUA TIÊNG VIÊT (Sgk lơp 12, tâp I – NXB GD).3. CAC TRANG WEB CO LIÊN QUAN VÊ NGÔN NGƯ.4. MÔT SÔ HINH ANH CO LIÊN QUAN.


Documents

SƠ LƯỢC LÝ LỊCH KHOA HỌC - WordPress.com · Web viewcười) haha Kaka (cười) hihi Hjhj À Àh anh A Ăn cơm ăn kum Ba (cha) Papa Bà xã Vx bạn you, pạn Bé Pé