UY BAN NHAN DANHUY~N AN LAo

S6:AA /KH-UBND

CONG HoA xA HOI eHU NGHIA VI~T NAMDc)ch)p - T., do - H~nh phuc

An Lao, nga» 30 thang 01 ruim 2015

KEHO~CHTri~n khai thuc hien Phap lenh Tlnrc hien dan chu

o xa, phuong, thi tran tren dja ban hlly~n An Lao nam 2015

Can err Phap lenh l111;tC hien dan chu 0 xa, phuong, thi trail cua Uy banTlnrong vu Qu6c hoi (Phap lenh s6 34/2007/PL-UBTVQHll ngay 20/4/2007);

Thirc hien K€ hoach s6 5508/KH-UBND ngay 15/8/2007 cua UBND thanhpho v~ Trien khai thirc hien Phap lenh Thuc hien dan chu 0 xa, phirong, thi tran trendia ban thanh pho Hai Phong;

Thirc hien chu d~ nam 2015: Tiep tuc thirc hien chu d~ II Phuc hoi kinh tl- d6i

moi mo hinh tang tnaing" cua thanh pho, " Tiip tuc chuyJn dich CO' cau kinh ti vaxay dung niing thon mai" cua huyen, Uy ban nhan dan huyen An Lao xay dung K€hoach trien khai tlnrc hien Phap lenh Thirc hien dan chu 0 xa, phirong, thi trail nam2015 tren dia ban huyen cu the nhu sau:

II Muc dich, yell Call.1. Nham tiep tuc tuyen truyen sau rong cac noi dung cua Phap lenh thirc hien

dan chu 0 xa, phuong, thi tran den cac tang lap nhan dan va phat huy quyen lamchu, sire sang tao cua Man dan; dong vien sire manh vat chat va tinh than to IOncuanhan dan trong phat trien kinh t€-xa hoi, 6n diah chinh tri, trat tu an toan xa hoitang cirong doan ket, xay dung chinh quyen trong sach vtmg manh; tao dieu kien de

.0

moi cong dan tiep can, hieu va thi hanh nghiern phap luat de giam sat, bao vequyen, lei Ich hop phap cua ban than, cua nha mroc va xa hoi.

2. Khong ngirng nang cao nhan thirc v~ thirc hien dan chu 0 co so d6i voi doi .ngii can bo, cong chirc, xay dung doi ngu cong chirc cong tam, thao viec; diiy manhcai each hanh chinh, ngan chan va khac phuc tinh trang suy thoai, quan lieu, thamnhfing trong doi ngfi can bo, cong chirc.

3. Phap lenh phai diroc trien khai nghiem tiic, dong bo den cac cap, cacnganh, dac biet la den cac xa, thi tran trong toan huyen, tranh hinh thtrc va pqai dambao sir lanh dao cua Dang, su tham gia ph6i hop cua cac t6 chirc chinh tri, chinh tri -xa hoi, su quan 19 cua cac cap chinh quyen,

III Nc)i dung.

1. Cong tac tuyen truyen:a) Phong Van hoa va Thong tin, phong Tu phap, Dai phat thanh huyen, Trung

tam van hoa thong tin huyen theo clnrc nang nhiem vu diroc giao co trach nhiemph6i hop voi Ban Tuyen giao, Ban Dan van huyen uy xay dung noi dung va kehoach tuyen truyen, pho bien sau rong toi can bo, dang vien, cong clnrc, vien chtrc,cac tang lap nhan dan trong huyen toan bo noi dung Phap lenh va cac van ban colien quan.

b) Phong Tir phap theo d~ cuong tuyen truyen pho bien Phap lenh cua Sa Tuphap huong dful cac xa, thi tran t6 chirc tuyen truyen, truyen thong tai co sa.

c) UBND cac xa, thi tran thong qua h~ thong loa truyen thanh tuyen truyennoi dung Phap lenh Thirc hien dan chu a xa, phirong, thi tran; Hirong dful thuc hienmot s6 dieu cua Phap lenh Tlnrc hien dan chu a xa, phirong, thi tran ban hanh kerntheo Nghi quyet lien tich cua Chinh phu va Uy ban Trung irong MTTQ Viet Nam;cac van ban trien khai thirc hien Phap lenh cua thanh pho va huyen; Ke hoach thirchien Phap lenh dan chu cua dia phirong.

Trong cong tac tuyen truyen can chii trong tuyen truyen, dong vien cac tapth~, ca nhan thirc hien t6t dan chu a xa, thi tran; dong thoi phe binh nhfrng t~p th~,ca nhan khong quan tam hoac can tra viec thuc hien Phap lenh Thirc hien dan chu axa, phuong, thi tran, cac hanh vi loi dung dan chu lam mat trat nr an toan xa hoi.

2. Cac biroc trien khai tlnrc hien:a) UBND huyen: Xay dung Ke' hoach chi dao va kiem tra viec thirc hien Phap

lenh Thirc hien dan chu a xa, plnrong, thi tran.\

Huong dan, don d6c UBND xa, thi tran xay dung ke hoach thirc hien Phaplenh cua dia phirong dong thoi phe duyet ke hoach nay cling voi viec phe duyet Ke'hoach phat tri~n kinh te - xa hoi cua cac xa, thi tran; KSt qua tlnrc hien Phap lenhTlnrc hien dan chu a xa, phuong, thi trail la mot trong nhfmg tieu chi danh gia thi duahang nam cua cac don vi.

b) UBND xa, thi tran: Co trach nhiem t6 chirc thirc hien Phap lenh Thirc hiendan chu a xa, phirong, thi tran cu th~ nhir sau:

- Kien toan Ban chi dao thirc hien Phap lenh dan chu a xa, thi trail; phan congcu th~ trach nhiem cua cac thanh vien Ban chi dao; phoi hop voi cac ban nganh,

2

- - -.--

doan the t6 chirc thanh kiem tra, giam sat viec thirc hien Phap lenh cua chinh quyen

dia phtrong.

- Dong thoi voi viec xay dung K€ hoach phat trien kinh t€ - xa hoi, UBND xa,

thi tran ph6i hop voi HDND, UB MTIQ cung cap xay dung K€ hoach thirc hien

Phap lenh dan chu trong nam phu hop voi noi dung K€ hoach phat trien kinh t€ - xa

h¢i cua dia plnrong va trinh UBND huyen phe duyet vao thang 02 nam 2015.

Trong K€ hoach can neu cu the nhtrng noi dung:

- Noi dung cong khai de nhan dan biet.

- Noi dung nhan dan ban va quyet dinh.

- Noi dung nhan dan tham gia y kien tnroc khi co quan c6 thfrm quyen quyet

- Noi dung nhan dan tham gia giam sat.

- Noi dung tlnrc hien dan chu trong hoat dong cua co quan UBND xa, thi tran

(trach nhiem cua thu tnrong co quan; trach nhiern cua can bo, cong chirc; viec danh

gia d6i voi can bo, cong chirc hang nam, ...); cong tac t6 clnrc, trien khai ky cam k€t

thirc hien nhiem vu va phong chong phien ha, sach nhieu, tieu cue.

Cac xa, thi tran c6 lien quan den cong tac bdi thirong, giai ph6ng mat bang

can cri Quyet dinh 1584/2008/QD-UBND ngay 25/9/2008 cua UBND thanh pho

Hili Phong v~ viec ban hanh Quy dinh v~ tlnrc hien dan chu trong cong tac giai

ph6ng mat bang khi Nha mroc thu hoi dat de ph6i hop thirc hien cong tac den bu va giai

ph6ng mat bang.

Thirc hien chu ct~nam 2015 cua huyen, " Tiip tuc chuyJn djch CO' cau kinh tiva xQy dung niing than mai", Quyet dinh 2048/QD-UBND ngay 29/11/2010 cua

UBND thanh ph6 Hili Phong v~ phe duyet Chuong trlnh xay dung nong thon rnoi

tren dia ban thanh ph6 giai doan 2010-2020. Uy ban nhan dan cac xs, thi tran tiep

tuc trien khai tuyen truyen, v~n dong cac t6 chirc va nhan dan tham gia phong trao

xay dung nong thon moi cua don vi.Trong moi noi dung can thong ke nhtrng dau muc cong viec phai trien khai

thirc hien dan chu trong nam va thoi gian t6 chirc thirc hien. Rieng noi dung nhan

dan tham gia giam sat can quy dinh ro nhtrng noi dung nhan dan tham gia giam sat

qua Ban giam sat dau nr cua cong dong dan cir (neu c6); dong thai nhan dan thuc

3

hien quyen giam sat thong qua hoat dong cua HDND va cac t6 chirc doan th~ nhan

dan.

UBND cac xa, thi tran phoi hop HDND bo tri lich tiep dan va co hop thu gop

y cua nhan dan tai B¢ phan tiep nhan va tra ket qua h6 so hanh chinh theo co che'

"mot cira" hoac diem boo dien van hoa xa, thi tran.

c) ve hinh thirc lay y kien cua nhan dan trong cac noi dung thirc hien Phap Ienh

Thirc hien dan chu a xa, plnrong, thi tran; quy trinh bau, mien nhiem, bai nhiem

Truong thon, t6 tnrong t6 dan pho; lay phieu tin nhiem doi voi ngiroi gift chirc vu do

HDND cap xa bau thirc hien theo Nghi quyer so 561/2013/UBTVQH13.

d) Tri~n khai thuc hien dan chu a xa, thi tran phai gan voi d§:ymanh cai each

hanh chinh dac biet la cai each thu tuc hanh chinh theo co che' "Mot cira" tao dieu

kien thuan tien cho t6 chirc va cong dan, thirc hien cong khai, minh bach; tien tm ap

dung qUID ly chat hrong theo tieu chuan TCVN ISO 9001-2000 vao hoat dong cua

UBND xa, thi tran.

3. Cong tac kiem tra, giam sat:

Uy ban nhan dan huyen: xay dung ke hoach kiem tra, don doc viec thirc hien

dan chu a xa, thi tran d~ kip thai bien dirong, khen thirong nhirng tap th~, ca nhan

lam tot, phe binh nhirng tap th~, ca nhan chira thuc hien nghiern Phap lenh; ket qua

thirc hien dan chu a xa, thi tran la tieu chi danh gia thi dua hang nam cua cac cap

chinh quyen (Ke-hoach kiem tra se thong bao tnroc thai di~m kiem tra).

Uy ban MTIQ cac xa, thi tran va cac t6 chirc thanh vien cling cap tham gia

giam sat viec tlnrc hien dan chu a dia phirong.

111/T6 chtrc thuc hien,\

1. Cac phong, ban, nganh, doan th~ cua huyen co lien quan can cir Ke' hoach

nay xay dung ke hoach cu th~ va hanh dong thiet thirc phu hop voi nganh minh d~

trien khai dong b¢ Phap lenh Thuc hien dan chu a xa, phuong, thi tran.

2. De nghi cac t6 chirc doan th~ a huyen t6 chirc trien khai tlnrc hien Phap

lenh Thirc hien dan chu a xa, phirong, thi tran trong h¢ thong t6 chirc cua minh, lam

tot cong tac tuyen truyen, van dong cac thanh vien tlnrc hien clan chu va giam sat

viec thirc hien dan chu a xa, thi tran,. . . .3. Uy ban nhan dan cac xa, thi tran: Can cu Ke' hoach cua UBND thanh pho,

Ke' hoach cua UBND huyen va thuc te dia phuong d~ xay dung ke hoach t6 chirc

4

r

thirc hien Phap lenh cua don vi; phoi h9P voi uy ban MTIQ Viet Nam va cac t6chirc doan the nhan dan cling cap trong viec thirc hien dan chu a xa, thi tran; taodieu kien thuan loi de nhan dan va cac t6 clnrc doan the nhan dan thirc hien quyengiam sat viec thuc hien dan chu cua chinh quyen dia phirong; t6 chirc danh gia vabao cao ket qua thuc hien Phap lenh ve UBND huyen (qua Phong N9i vu) theo dinhky vao thang 12 de tong h9P bao cao thanh pho,

4. Phong N9i vu co trach nhiem:- La co quan tlnrong tnrc, huang dan UBND xa, thi tran trien khai thirc hien

Ke' hoach nay; don doc cac xa, thi tran trien khai Ke' hoach dam bao dung tien d9thoi gian.

- Tham rmru UBND huyen tien hanh kiem tra, bao cao Chu tich UBND huyenkei qua thuc hien Phap lenh a xa, thi tran tren dia ban huyen, T6ng h9P nhtrngvirong mac, de xuat, bao cao Chu tich UBND huyen de kien nghi thanh pho xemxet, chi dao giai quyet./ ~~ .

Not nhq.n:- so Noi vu thanh ph6;- Tlurong tnrc Huyen uy;- Chu tich, cac PCT UBND huyen;- Ban chi dao thuc hien Quy che dan chu cua huyen;- Cac Ban xay dung dang- UB MTTQ VN huyen va cac doan th~;- Cac phong chuyen mon thuoc huyen;- UBND cac xii, thi tran;-LUU:V~~

.-if

TM. UY BAN NHAN DANKT.CHU T~CH

..

5