SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan(a) Penyata ini disediakan secara sistem tunai. (b) Harta-harta tetap Majlis Daerah Kunak seperti kenderaan, perabot dan alat-alat kelengkapan pejabat

Jil. LXXI] [No. 3KOTA KINABALU, KHAMIS, 21 JANUARI 2016

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 24 [No. JKM(S) 500-14/12 Klt. 2/(47)

PELANTIKAN SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi di bawah Perkara 11(1) Perlembagaan Negeri Sabah dan atas nasihat Yang AmatBerhormat Ketua Menteri, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri telah melantik YangBerhormat Tan Sri Haji Sukarti bin Wakiman sebagai Setiausaha Kerajaan Negeri berkuatkuasa mulai 9 Januari 2016 hingga 8 Januari 2017.

_______

No. 25 [No. JKM(S) 500-14/30 Klt. 7/(7)

PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR PERKAHWINAN, PERCERAIANDAN RUJU’ (JURUNIKAH) NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yang

Enk. No. diberi di bawah Subseksyen 28(1), Subseksyen 28(2) Enakmen Undang-Undang8 Tahun Keluarga Islam 2004, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah2004 melantik penama-penama yang tersebut di bawah ini sebagai Penolong PendaftarPerkahwinan, Perceraian dan Ruju’ (Jurunikah) Negeri Sabah bagi tempoh tiga (3) tahunmulai 1 Januari 2016 hingga 31 Disember 2018 seperti berikut:-

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 21 Januari 201644

PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR PERKAHWINAN, PERCERAIANDAN RUJU’ (JURUNIKAH) NEGERI SABAH - (samb.)

Bil. Nama No. Mykad Jawatan Kawasan/Daerah

1. Encik Mohammad 850630-12-5643 Pen. Pendaftar JHEAINS DaerahSharil bin Amat (PPR) Kota Marudu

2. Puan Alifah @ 680317-12-5314 ,, JHEAINS DaerahYam binti Harsat Putatan

3. Puan Samsiah 811012-12-5118 ,, JHEAINS Daerahbinti Nudin Tuaran

4. Encik Japprin bin 580706-12-5299 ,, JHEAINSDiman Matunggong

5. Encik Rendra bin 820412-12-5605 Pen. Pendaftar Zon Kariah Tg.Ahmad (Jurunikah) Aru, Kota Kinabalu

6. Tuan Hj. Ramlee 700607-12-5633 ,, Zon Kariah Kg.bin Osman Laut, Papar

7. Encik Aliuddin 750420-12-5241 ,, Zon Kariah Kg. Sg.Matbee Padang, Papar

8. Encik Halik bin 510522-12-5215 ,, Zon Kariah Kg.Atin Bambangan, Papar

9. Tuan Hj. Mohamad 551128-12-5445 ,, Zon Kariah Kg.Hj. Abd. Ghani Kelatuan, Papar

10. Tuan Hj. Sotimin 591221-12-5059 ,, Zon Kariah Kg.bin Sarun Pengalat Besar, Papar

_______

No. 26 [No. KKT&P: 400-14/1/22 Jld. 4(35)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KUNAK

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Kunak bagi tahun berakhir 31 Disember 2014 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.


3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca daripada urus niaga tunai bagiMajlis Daerah Kunak pada 31 Disember 2014, dan hasil serta pembayaran dalam tahunyang berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE BIN HJ. KARIAH,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 6 Ogos 2015.


MAJLIS DAERAH KUNAK

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MOHD. NAZRI PINTAL, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Kunak, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata Hasil danPerbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikhtersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawaianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MOHD. NAZRI PINTAL, di Kunak

MOHD. NAZRI PINTAL

pada 27 Mac 2015.

Di hadapan saya,

HUSSIN BIN IBRAHIM,Pesuruhjaya Sumpah,Majistret Kelas Dua,

Kunak.


MAJLIS DAERAH KUNAK

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, SUSILO SUMARTO dan MOHD. NAZRI PINTAL yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2014.

Nama : SUSILO SUMARTO

Jawatan : Pengerusi

Tarikh : 27 Mac 2015

Nama : MOHD. NAZRI PINTAL

Jawatan : Pegawai Eksekutif

Tarikh : 27 Mac 2015


Tang

gung

an20

1420

13R

MR

M

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s...

... 4

1,57

841

,578

Pu

ng

uta

n b

ag

i P

iha

k A

ge

nsi

Ker

ajaa

n...

......

...23

,550

36,2

23

Bak

i P

erun

tuka

n O

SC

......

...16

,145

16,1

45

Bak

i Pe

runt

ukan

SPS

......

...3,

196

3,19

6

Bak

i P

erun

tuka

n P

PK

B...

...28

,838

28,8

38

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1

Jan

uari

201

4

5,22

8,73

2

(-)

Pem

baya

ran

Mel

ebih

i P

ener

imaa

n

(13

3,59

9)

5,09

5,13

35,

228,

732

5,20

8,44

05,

354,

711

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

KP E

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

201

4

S US

ILO

BIN

SU

MA

RT

O,

Peng

erus

i,M

ajlis

Dae

rah

Kun

ak.

Ber

tari

kh: 2

7 M

ac 2

015.

Har

ta20

14

2013

RM

R

M

Tun

ai D

alam

Ban

k...

......

1,20

8,44

01,

354,

711

Tun

ai D

alam

Tan

gan

......

...-

-

Wan

g D

alam

Sim

pana

n T

etap

...4,

000,

000

4,00

0,00

0

5,20

8,44

05,

354,

711


MAJLIS DAERAH KUNAK

PENYATA HASIL DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

HASIL

2014 2013RM RM

Ses ... ... ... ... ... ... ... ... 50,466 55,467

Bayaran-bayaran ... ... ... ... ... ... 80,360 19,915

Lesen ... ... ... ... ... ... ... ... 76,254 64,907

Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... 93,931 96,622

Cukai-cukai ... ... ... ... ... ... ... 134,606 137,672

Caruman dari Kerajaan ... ... ... ... ... 2,524,358 2,461,753

Hasil Khas ... ... ... ... ... ... ... 533,497 31,171

JUMLAH: RM3,493,472 RM2,867,507

PERBELANJAAN

Pentadbiran:

Gaji bagi Pekerja ... ... ... ... ... 603,573 584,489

Elaun bagi Pekerja-pekerja ... ... ... ... 663,887 592,919

Bayaran-bayaran Lain ... ... ... ... ... 1,645,542 628,662

Pasar dan Rumah Penyembelihan ... ... ... 80,307 9,461

Perkhidmatan Luar Bandar ... ... ... ... - -

Perkhidmatan Bandar ... ... ... ... ... 421,672 292,594

Perbelanjaan Khas ... ... ... ... ... ... 212,090 885,018

RM3,627,070 RM2,993,143

PEMBAYARAN MELEBIHI PENERIMAAN: (RM133,599) (RM125,636)


MAJLIS DAERAH KUNAK

NOTA-NOTA KEPADA AKAUN TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

1. Polisi-polisi Perakaunan

(a) Penyata ini disediakan secara sistem tunai.

(b) Harta-harta tetap Majlis Daerah Kunak seperti kenderaan, perabot dan alat-alatkelengkapan pejabat tidak ditunjukkan di dalam Penyata Kewangan.

(c) Baki bantuan untuk projek-projek khas daripada Kementerian Kerajaan Tempatandan Perumahan Negeri ditunjukkan sebagai tanggungan kepada Majlis.

2. Tunai Dalam Bank 2014 2013RM RM

Maybank ... ... ... ... ... ... 1,208,440 1,354,711

RM1,208,440 RM1,354,711

3. Tunai Dalam Tangan 2014 2013RM RM

Tunai Dalam Tangan ... ... ... ... - -

- -

4. Wang Dalam Simpanan Tetap 2014 2013RM RM

Wang Dalam Simpanan Tetap ... ... 4,000,000 4,000,000

RM4,000,000 RM4,000,000

5. Bantuan Khas dari Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan

2014 2013RM RM

Bantuan bagi Penyelenggaraan Tapak PelupusanSampah ... ... ... ... ... ... 2,249 2,249

Bantuan bagi Penyelenggaraan Bangunan-bangunan Majlis ... ... ... ... 8 8

Bantuan bagi Pembinaan Kaki Lima Jalan/KonkritSlab/Mengecat Kaki Lima Umum ... (2,090) (2,090)

Bantuan bagi Pembinaan Stor... ... ... 1 1


MAJLIS DAERAH KUNAK

NOTA-NOTA KEPADA AKAUN TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

Bantuan bagi Pembinaan/PenyelenggaraanTaman-taman dan Kemudahan Awam ... 33,444 33,444

Bantuan bagi Penyelenggaraan Parit danSistem Saluran Najis ... ... ... ... 126 126

Bantuan bagi Penyelenggaraan Jalan Raya ... 7,840 7,840

RM41,578 RM41,578

6. Pungutan bagi Pihak Agensi 2014 2013RM RM

Amal Jariah... ... ... ... ... ... 1,421 1,421

PERKESO ... ... ... ... ... ... 6,253 6,253

KWSP ... ... ... ... ... ... 14,774 26,947

Lembaga Tabung Haji ... ... ... ... (1,522) (1,022)

KOPEKS ... ... ... ... ... ... 1,460 1,460

ANGKASA ... ... ... ... ... - -

Cukai Pendapatan... ... ... ... ... 1,784 1,784

Amanah Saham Nasional ... ... ... (620) (620)

Zakat ... ... ... ... ... ... - -

RM23,550 RM36,223

7. Tanggungan Pelbagai 2014 2013RM RM

Peruntukan “One Stop Centre” (OSC) ... 16,145 16,145

Peruntukan Skim Perkhidmatan Singkat (SPS) 3,196 3,196

Peruntukan Program Pembasmian KemiskinanBandar (PPKB)... ... ... ... ... 28,838 28,838

RM48,179 RM48,179

5. Bantuan Khas dari Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan - (samb.)

2014 2013RM RM


Ban

tuan

bag

i Pe

nyel

engg

araa

n T

apak

Pel

upus

an S

ampa

h...

......

2,24

9-

-2,

249

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Ban

guna

n-ba

ngun

an M

ajlis

......

...8

--

8

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an K

aki L

ima

Jala

n/K

onkr

it Sl

ab/M

enge

cat K

aki L

ima

U

mum

......

......

......

......

......

...(2

,090

)-

-(2

,090

)

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an S

tor

......

......

......

......

1-

-1

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an/P

enye

leng

gara

an T

aman

-tam

an d

an K

emud

ahan

A

wam

......

......

......

......

......

...33

,444

--

33,4

44

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Par

it da

n Si

stem

Sal

uran

Naj

is...

...12

6-

-12

6

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Jal

an R

aya

......

......

......

7,84

0-

-7,

840

J UM

LA

H:

RM

41,5

78-

-R

M41

,578

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

P EN

YA

TA

BA

NT

UA

N K

API

TA

L/K

HA

S K

ER

AJA

AN

201

4

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2014

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

14D

iteri

ma

2014

Dib

ayar

2014

Jeni

s Ban

tuan

RM

RM

RM

RM


1.P

ence

n...

......

......

......

--

27,6

6627

,666

-

2.A

mal

Jar

iah

......

......

......

1,42

1-

--

1,42

1

3.PE

RK

ESO

......

......

......

6,25

3-

--

6,25

3

4.K

WSP

......

......

......

...26

,947

-14

7,93

216

0,10

514

,774

5.L

emba

ga T

abun

g H

aji

......

......

(1,0

22)

-41

,407

41,9

07(1

,522

)

6.K

OPE

KS

......

......

......

1,46

0-

--

1,46

0

7.A

NG

KA

SA...

......

......

...-

-27

3,05

227

3,05

2-

8.C

ukai

Pen

dapa

tan

......

......

...1,

784

--

-1,

784

9.A

man

ah S

aham

Nas

iona

l...

......

...(6

20)

--

-(6

20)

10.

Zak

at...

......

......

......

--

1,17

81,

178

-

J U

ML

AH

:R

M36

,223

-R

M49

1,23

6R

M50

3,90

9R

M23

,550

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PU

NG

UT

AN

BA

GI P

IHA

K A

GE

NS

I KE

RA

JAA

N 2

014

Bil.

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2014

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

14D

iteri

ma

2014

Dib

ayar

2014

Agen

si

RM

RM

RM

RM

Pela

rasa

n

RM


1.B

aki B

/b...

......

......

......

...16

,145

--

-

2.Pe

runt

ukan

JK

T...

......

......

......

--

--

3.G

aji

......

......

......

......

...-

--

-

4.K

WSP

......

......

......

......

...-

--

-

5.L

ain-

lain

......

......

......

......

--

--

RM

16,1

45-

-R

M16

,145

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RU

NT

UK

AN

ON

E S

TO

P C

EN

TR

E (

OSC

) -

2014

Bil.

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2014

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

14D

iteri

ma

2014

Dib

ayar

2014

Peri

hal

RM

RM

RM

RM


1.B

aki B

/b...

......

......

......

...3,

196

--

-

2.Pe

runt

ukan

JK

T...

......

......

......

--

--

3.G

aji

......

......

......

......

...-

--

-

4.L

ain-

lain

......

......

......

......

--

--

RM

3,19

6-

-R

M3,

196

P EN

YA

TA

PE

RU

NT

UK

AN

PR

OG

RA

M P

EM

BA

SMIA

N K

EM

ISK

INA

N B

AN

DA

R -

201

4

1.B

aki B

/b...

......

......

......

...28

,838

--

-

2.B

antu

an S

ewa

Rum

ah...

......

......

...-

--

-

RM

28,8

38-

-R

M28

,838

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

ER

UN

TU

KA

N S

KIM

PE

RK

HID

MA

TA

N S

ING

KA

T (

SPS)

- 2

014

Bil.

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2014

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

14D

iteri

ma

2014

Dib

ayar

2014

Peri

hal

RM

RM

RM

RM


HA

SIL

1 -

SE

S

1.S

es T

anah

......

......

......

......

80,0

0039

,740

-40

,260

2.

Tun

ggak

an S

es T

anah

......

......

......

50,0

0010

,725

-39

,275

JU

ML

AH

SE

S:R

M13

0,00

0R

M50

,466

-R

M79

,534

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.P

elan

Ban

guna

n...

......

......

......

1,50

060

0-

900

2.K

enya

taan

-ken

yata

an...

......

......

...50

0-

-50

03.

Bay

aran

Ikl

an...

......

......

......

10,0

0066

,480

56,4

80-

4.B

ayar

an L

etak

Ker

eta

......

......

......

5,00

013

,280

8,28

0-

J

UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

RM

17,0

00R

M80

,360

RM

64,7

60R

M1,

400

3 -

LE

SEN

1.Pe

rdag

anga

n B

erba

haya

......

......

...8,

000

9,30

01,

300

-2.

Les

en A

njin

g...

......

......

......

10-

-10

3.H

ibur

an (

Sek

syen

5)

......

......

......

3,00

0-

-3,

000

4.H

ibur

an (

Seks

yen

6)...

......

......

...50

0-

-50

05.

Penj

aja-

penj

aja

......

......

......

...20

,000

30,0

7910

,079

-6.

Les

en d

i baw

ah U

ndan

g-un

dang

Lai

n...

......

10-

-10

7.R

umah

Pen

gina

pan

dan

Hot

el...

......

...10

--

108.

Pasa

r-pa

sar

......

......

......

...25

,000

25,6

6066

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

HA

SIL B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Pe

neri

maa

nSe

bena

rK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM


9.Pe

nyim

pana

n Pe

trol

eum

......

......

...3,

000

4,08

01,

080

-10

.R

umah

Ked

ai -

Les

en A

m...

......

......

10,0

007,

135

-2,

865

J U

ML

AH

LE

SEN

:R

M69

,530

RM

76,2

54R

M13

,119

RM

6,39

5

4 -

P EL

BA

GA

I

1.D

enda

di b

awah

Ord

inan

Ker

ajaa

n T

empa

tan

......

100

--

100

2.F

aeda

h at

as S

impa

nan

Tet

ap...

......

......

20,0

0014

,935

-5,

065

3.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...10

,000

18,2

788,

278

-4.

Bay

aran

Ber

lebi

han

Dip

erol

eh...

......

...10

--

105.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

......

......

10-

-10

6.D

ewan

Mas

yara

kat

......

......

......

13,0

0013

,497

497

-7.

Faed

ah d

arip

ada

Tun

ggak

an C

ukai

Rum

ah...

...50

0-

-50

08.

Sew

a K

ende

raan

dan

Jen

tera

......

......

...3,

000

1,66

0-

1,34

09.

Kad

Kes

ihat

an...

......

......

......

400

615

215

-10

.B

oran

g da

n Su

rat P

enge

saha

n...

......

...50

05,

486

4,98

6-

11.

Bay

aran

Bal

ik P

angg

ilan

Tel

efon

......

......

100

--

100

12.

Jual

an D

okum

en-d

okum

en...

......

......

6,00

01,

300

-4,

700

13.

Sew

a H

arta

Maj

lis

......

......

......

20,0

0038

,159

18,1

59-

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

RM

73,6

20R

M93

,931

RM

32,1

36R

M11

,825

3 -

LE

SEN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

P EN

YA

TA

HA

SIL B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Pe

neri

maa

nSe

bena

rK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM


5 -

CU

KA

I-C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

100,

000

98,9

98-

1,00

22.

Tun

ggak

an C

ukai

Per

kara

Am

......

......

30,0

0035

,608

5,60

8-

3.Sa

lura

n N

ajis

......

......

......

...10

--

104.

Tun

ggak

an C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

...10

--

10

JU

ML

AH

CU

KA

I-C

UK

AI:

RM

130,

020

RM

134,

606

RM

5,60

8R

M1,

022

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...20

0,00

063

,340

-13

6,66

0(b

) K

eraj

aan

Per

seku

tuan

......

......

...93

,328

93,3

28-

- 2

.C

arum

an b

agi P

emel

ihar

aan

Hal

aman

:-(a

) K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

10-

-10

(b)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

10-

-10

3.B

antu

an d

ari K

eraj

aan

...

......

......

...2,

360,

684

2,36

0,68

4-

-4.

Ban

tuan

Bay

aran

Ele

ktrik

Lam

pu J

alan

dan

Lam

pu Is

yara

t:-(a

) K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

10,0

00-

-10

,000

(b)

Ker

ajaa

n P

erse

kutu

an...

......

......

10,0

007,

006

-2,

994

JU

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N:

RM

2,67

4,03

2R

M2,

524,

358

-R

M14

9,67

4

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

HA

SIL B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Pe

neri

maa

nSe

bena

rK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM


7 -

HA

SIL

KH

AS

1.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

10-

-10

2.P

inda

han

dar

i A

kaun

M

enin

gkat

kan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat L

uar

Ban

dar

......

......

...10

--

10

3.P

ind

ahan

dar

i A

kaun

Pen

yele

ngga

raan

Jal

an R

aya

10-

-10

4.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

--

-

5.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n u

ntu

k T

aman

-tam

an d

anPe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...10

333,

497

333,

487

-

6.P

inda

han

dar

i A

kaun

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anK

emud

ahan

Lai

n...

......

......

...10

--

10

7.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

enye

leng

gara

an T

itia

n U

mum

1020

0,00

019

9,99

0-

8.P

inda

han

dari

Ban

tuan

Pen

gam

bila

liha

n Ja

lan

Ray

aK

awas

an P

erum

ahan

dan

Jal

an R

aya

Lai

n...

...10

--

10

9.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ker

ja P

elup

usan

Sam

pah

......

10-

-10

J U

ML

AH

HA

SIL K

HA

S:R

M90

RM

533,

497

RM

533,

477

RM

60

T AM

BAH

: PE

MB

AY

AR

AN

ME

LE

BIH

I PE

NE

RIM

AA

N:

(RM

133,

599)

JU

ML

AH

BE

SA

R:

RM

3,09

4,29

2R

M3,

627,

070

RM

649,

100

RM

249,

910

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

HA

SIL B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Pe

neri

maa

nSe

bena

rK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM


PER

BE

LA

NJA

AN

1 -

P EN

TA

DB

IRA

N

1A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA

I -

PEN

TA

DB

IRA

N A

M

11

(a)

Pega

wai

Ker

ja (

Peg

awai

Tad

bir)

, Gre

d N

41...

39,0

0039

,000

40,4

041,

404

--

(b)

Peg

awai

Ek

sek

uti

f K

anan

(P

en.

Peg

awai

Tad

bir)

, Gre

d N

32...

......

...10

10-

-

II -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N D

AN

SU

MB

ER

MA

NU

SIA

11

(a)

Pega

wai

Eks

ekut

if K

anan

(Pen

. Peg

awai

Tad

bir)

,G

red

N27

/N32

......

......

30,0

0030

,000

28,7

08-

11

(b)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

Per

ker

ania

n/O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

......

...18

,000

18,0

008,

246

-1

1(c

)Pe

gaw

ai K

hidm

at P

elan

ggan

, Gre

d N

17/N

22...

14,0

0014

,000

13,1

19-

11

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, G

red

N11

/N14

...27

,000

27,0

0025

,631

-1

1(e

)Pe

mba

ntu

Am

Ren

dah,

Gre

d N

1/N

4...

...27

,000

27,0

0023

,072

-

III

- B

AH

AG

IAN

KE

JUR

UT

ER

AA

N

11

(a)

Pem

bant

u T

ekni

k, G

red

J29/

J36

......

32,0

0032

,000

33,3

841,

384

11

(b)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

Per

ker

ania

n/O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

......

...10

10-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM


IV -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

PE

RK

HID

MA

TA

NB

AN

DA

R

11

(a)

Peno

long

Peg

awai

Kes

ihat

an P

erse

kita

ran,

Gre

dU

29/U

32...

......

......

26,0

0026

,000

24,8

74-

11

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

Gre

dN

17/N

22...

......

......

32,0

0032

,000

30,7

87-

11

(c)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R4

......

1010

--

11

(d)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, G

red

R3/

R6

42,0

0042

,000

43,2

241,

224

1010

(e)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1/

R4

......

165,

000

165,

000

169,

611

4,61

17

7(f)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am (

Gaj

i Har

i), G

red

R1

...50

,000

50,0

0030

,199

-

V -

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N

11

(a)

Pen

olon

g A

kaun

tan,

Gre

d W

27/W

32...

...30

,000

30,0

0030

,140

140

11

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (K

ewan

gan)

, Gre

d W

17/W

2210

1011

,715

11,7

051

1(c

)P

emb

antu

Tad

bir

(P

erk

eran

ian

/Ope

rasi

),G

red

N17

/N22

......

......

35,0

0035

,000

11,9

86-

VI

- B

AH

AG

IAN

PE

NG

UA

T K

UA

SA

11

(a)

Peno

long

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N27

/N32

...26

,000

26,0

0026

,468

468

55

(b)

Pem

ban

tu P

engu

at K

uasa

, G

red

N17

...66

,000

66,0

0052

,004

-

3838

JU

ML

AH

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

:R

M65

9,04

0R

M65

9,04

0R

M60

3,57

3R

M20

,936

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM


1B

- E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA

(a)

Pem

beria

n A

nuge

rah

Perk

hidm

atan

Cem

erla

ng...

1010

--

(b)

Ela

un L

ebih

Mas

a...

......

...10

0,00

010

0,00

028

5,65

518

5,65

5(c

)E

laun

Lat

ihan

......

......

...10

10-

-(d

)E

laun

Kaw

asan

......

......

...12

5,00

012

5,00

011

8,11

8-

(e)

Imbu

han

Tah

unan

......

......

60,0

0060

,000

39,6

93-

(f)E

laun

Mem

angk

u...

......

...8,

000

8,00

04,

496

-(g

)E

laun

Per

khid

mat

an A

wam

......

...75

,000

75,0

0042

,496

-(h

)C

arum

an k

epad

a T

abun

g P

ence

n da

n K

WS

P12

0,00

012

0,00

010

7,78

9-

(i)C

arum

an S

OC

SO...

......

...50

050

0-

-(j)

Tun

ggak

an E

laun

dan

Gaj

i...

......

10,0

0010

,000

--

(k)

Kem

udah

an M

engu

rus

Jena

zah

......

1,00

01,

000

3,00

02,

000

(l)Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

......

65,0

0065

,000

56,6

40-

(m)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis

......

......

6,00

06,

000

6,00

0-

JU

ML

AH

EL

AU

N B

AG

I PE

KE

RJA

-PE

KE

RJA

:R

M57

0,52

0R

M57

0,52

0R

M66

3,88

7R

M18

7,65

5

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1E

laun

unt

uk A

hli M

ajli

s...

......

...7,

000

7,00

06,

000

-2

Bay

aran

Aud

it...

......

......

...5,

000

5,00

03,

643

-3

Peng

ebum

ian

Papa

......

......

...10

10-

-4

Perb

elan

jaan

Lua

r Ja

ngka

......

......

20,0

0020

,000

375,

120

355,

120

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM


5K

erai

an...

......

......

......

18,0

0018

,000

8,65

0-

6In

sura

ns...

......

......

......

12,0

0012

,000

12,8

8488

47

Bay

aran

Per

ubat

an...

......

......

1010

--

8B

ayar

an B

alik

Cuk

ai H

asil

......

......

1010

--

9M

empe

rbai

ki d

an M

emel

ihar

a K

ende

raan

......

100,

000

100,

000

683,

710

583,

710

10A

lat T

ulis

/Per

alat

an P

ejab

at...

......

...25

,000

25,0

0011

3,66

888

,668

11T

elef

on d

an F

aks

......

......

...10

,000

10,0

0010

,905

905

12Pe

rkak

as-p

erka

kas

dan

Pem

baik

an...

......

20,0

0020

,000

30,1

7410

,174

13Pe

ngan

gkut

an d

an P

erja

lana

n...

......

...12

0,00

012

0,00

024

0,99

412

0,99

414

Pak

aian

Ser

agam

......

......

...5,

000

5,00

012

,196

7,19

615

Ker

aian

......

......

......

10,0

0010

,000

--

16Se

tem

Pos

......

......

......

500

500

387

-17

Buk

u-bu

ku R

ujuk

an...

......

......

250

250

--

18Pe

nyel

engg

araa

n D

ewan

Mas

yara

kat

......

5,00

05,

000

66,6

0761

,607

19S

ukan

......

......

......

...2,

000

2,00

0-

-20

Bay

aran

Khi

dmat

Pro

fesi

onal

......

...24

,000

24,0

0024

,000

-21

Kel

engk

apan

/Per

abot

......

......

...15

,000

15,0

0025

,130

10,1

3022

Bek

alan

Ele

ktri

k Pe

jaba

t dan

Lai

n-la

in...

...15

,000

15,0

0031

,476

16,4

7623

Bay

aran

Sew

a K

ende

raan

......

......

500

500

--

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM


24S

ubsi

di F

aeda

h P

inja

man

Per

umah

an b

agi

Kak

i-

tang

an...

......

......

...10

10-

-

25L

awat

an M

ajlis

......

......

...10

10-

-

26B

ayar

an b

agi K

erja

-ker

ja A

kaun

......

...10

10-

-

27B

ayar

an B

alik

Pot

onga

n G

aji.

.....

......

1,00

01,

000

--

28B

ayar

an I

klan

......

......

.....

3,00

03,

000

--

J U

ML

AH

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN:

RM

418,

310

RM

418,

310

RM

1,64

5,54

2R

M1,

255,

863

3 -

P ASA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

1B

ayar

an L

ampu

......

......

...7,

000

7,00

033

,049

26,0

49

2Pe

mel

ihar

aan

......

......

......

1,00

01,

000

47,2

5846

,258

JU

ML

AH

PA

SAR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

:R

M8,

000

RM

8,00

0R

M80

,307

RM

72,3

07

4 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1Pe

mel

ihar

aan

Pada

ng T

amu

......

......

1010

--

2Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

......

...10

10-

-

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

:R

M20

RM

20-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)


5 -

PER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1Pe

rala

tan

Bom

ba...

......

......

500

500

--

2B

ayar

an L

ampu

Tan

das

Aw

am...

......

1,00

01,

000

--

3Pe

nyel

engg

araa

n B

angu

nan-

bang

unan

......

1,50

01,

500

--

4P

emel

ihar

aan

Lam

pu J

alan

......

......

2,00

02,

000

25,0

00-

5K

erja

-ker

ja K

ecil

......

......

...20

,000

20,0

0077

,800

57,8

006

Pem

elih

araa

n K

awas

an T

amu

Peka

n...

......

1,00

01,

000

39,0

9438

,094

7Pe

nyel

engg

araa

n/Pe

mel

ihar

aan

Kaw

asan

Um

um...

1,00

01,

000

--

8P

eny

elen

gg

araa

n T

apak

Pel

up

usa

n S

ampa

h...

20,0

0020

,000

--

9Se

wa

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

......

...18

,000

18,0

0018

,000

-10

Kaw

alan

Bin

atan

g...

......

......

1,00

01,

000

--

11B

ayar

an B

il E

lekt

rik

untu

k L

ampu

Jal

an...

...25

,000

25,0

0019

,481

-12

Pem

bers

ihan

Ban

dar

......

......

...1,

000

1,00

056

,426

55,4

2613

Pem

elih

araa

n P

adan

g da

n K

awas

an R

ekre

asi

...1,

000

1,00

04,

500

3,50

014

Bay

aran

Air

......

......

......

1,50

01,

500

--

15M

inya

k P

etro

l dan

Min

yak

Pel

inci

r...

......

75,0

0075

,000

66,1

24-

16Se

wa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

......

1,00

01,

000

--

17Pe

nyel

engg

araa

n Si

stem

Raw

atan

Naj

is...

...1,

000

1,00

036

,868

35,8

6818

Mem

perb

aiki

dan

Mem

elih

ara

Mes

in R

umpu

t...

500

500

--

19Pe

nyel

engg

araa

n Pa

rit-

pari

t...

......

...1,

000

1,00

078

,380

77,3

8020

Pem

beli

an T

ong

Sam

pah

......

......

1,00

01,

000

--

J U

ML

AH

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R:

RM

174,

000

RM

174,

000

RM

421,

672

RM

268,

068

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

6 -

PER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

1P

enin

gkat

an T

araf

Hid

up M

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

1010

--

2Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

......

......

1010

--

3Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

......

...10

10-

-

4Pe

rbel

anja

an B

antu

an K

apita

l:-

(a)

Peny

elen

ggar

aan

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

...10

1011

2,09

011

2,08

0

(b)

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n M

ajlis

......

1010

--

(c)

Pen

amaa

n da

n T

anda

-tan

da J

alan

Ray

a...

1010

--

(d)

Mem

beka

l da

n M

emas

ang

Pam

Naj

is...

1010

--

(e)

Pem

bina

an P

asar

Bar

u K

unak

......

...10

10-

-

(f)Pe

ngub

ahsu

aian

Pej

abat

......

......

1010

--

(g)

Pem

bina

an K

aki L

ima

Jala

n/K

onkr

it S

lab

Kun

ak

Plaz

a da

n M

enge

cat K

aki L

ima

Um

um...

1010

--

(h)

Mem

baik

Pul

ih L

ampu

Jal

an...

......

1010

--

(i)M

emba

ik P

ulih

Ken

dera

an M

ajlis

......

1010

--

(j)P

embi

naan

Jal

an R

aya

Men

uju

Tap

ak S

ampa

h10

10-

-

(k)

Pem

beli

an A

lat-

alat

dan

Kel

engk

apan

......

1010

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM

21 Januari 201666


6 -

PER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

014

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

14Ju

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2013

2014

RM

RM

RM

RM

(l)Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an T

amu

Peka

n...

1010

--

(m)

Pen

yele

ngga

raan

dan

Kec

anti

kan

Kaw

asan

U

mum

Pek

an...

......

......

1010

--

(n)

Pem

belia

n A

lat K

elen

gkap

an P

ejab

at...

...10

10-

-

(o)

Pem

bina

an T

anda

s A

wam

......

...10

10-

-

5B

antu

an u

ntuk

Tam

an-t

aman

dan

Kem

udah

an A

wam

1010

--

6P

embi

naan

, Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an P

arit

da

n Si

stem

Sal

uran

Naj

is...

......

...10

10-

-

7Pe

nyel

engg

araa

n T

itia

n U

mum

......

...10

1010

0,00

099

,990

J

UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS:

RM

210

RM

210

RM

212,

090

RM

212,

070

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

3,62

7,07

0

PE

NE

RIM

AA

N M

EL

EB

IHI P

EM

BA

YA

RA

N:

-

J

UM

LA

H B

ES

AR

:1,

830,

100

1,83

0,10

03,

627,

070

2,01

6,89

8

6721 Januari 2016


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 20 [No. JKM. PHB. 600-2/1/485/(48)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 322/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Jalan dari Donggongon ke SimpangJalan Papar Spur Pakej 1 (Fasa 1), Penampang.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 November 2015.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/485/(48)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 322/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Road from Donggongon to PaparSpur Road Junction Package 1 (Phase 1), Penampang.

Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of November, 2015.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

21 Januari 201668


No. 21 [No. JKM. PHB. 600-2/1/487/(58)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Menaik Taraf Jalan dari Donggongon keSimpang Jalan Papar Spur, Papar (Pakej 2A).




[No. JKM. PHB. 600-2/1/487/(58)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of the Road from Donggongon to Papar SpurRoad Junction, Papar (Package 2A).




6921 Januari 2016


No. 22 [No. JKM. PHB. 600-2/1/488/(21)


Bab 69




apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Jalan dari Donggongon ke SimpangJalan Papar Spur Pakej 1, Penampang dan Papar.




[No. JKM. PHB. 600-2/1/488/(21)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Road from Donggongon to PaparSpur Road Junction Package 1, Penampang and Papar.




21 Januari 201670

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2016 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2016Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2015 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

7121 Januari 2016

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2016.P.K. 0001 (L) - 2016

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan(a) Penyata ini disediakan secara sistem tunai. (b) Harta-harta tetap Majlis Daerah Kunak seperti kenderaan, perabot dan alat-alat kelengkapan pejabat