12

Sales folder Exmonte

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sales folder Exmonte v1 0 en

Citation preview

Page 1: Sales folder Exmonte
Page 2: Sales folder Exmonte

Developed by nature for you!

Natural cosmetics from exmonte

Only pure natural ingredients

Paraffin free

No artificial coloring

No artificial fragrances

No genetic engineering

No Vaseline, no silicone oil

Page 3: Sales folder Exmonte

KONTROLLIERT

C

ONTROLLED

BIO

MurmeltiersalbeEin bewährtes Traditionseinreibemittel der Natur.Seit Jahrhunderten spielt das, aus dem Fett des Murmeltieres, gewonnen Öl eine sehr bedeutende Rolle für uns Menschen. Durch seine speziellen Eigenschaften findet das Fett der Murmeltiere eine sehr vielseitige Verwendung. Das sehr wasserarme Fett (10 – 12%) ist durch die vom Murmeltier aufgenommenen Pflanzen reich an Vitamin D und E.Unsere Murmeltiersalbe ist völlig frei von Paraffinen.

Dieses bewährte volkstümliche Einreibemittel kann im Nacken-, Schulter- und Rückenbereich, sowie an Ober-, Unterarmen und Beinen aufgetragen werden. Die einmassierten Stellen werden gelockert und erfrischt, sowie die Durchblutung der Haut aktiviert, was wiederum die natürliche Regener-ation fördert. Die wohltuende Wirkung tritt bereits nach wenigen Tagen ein.

Anwendung: Tragen Sie 2-mal täglich die Salbe auf die betreffende Stelle auf und massieren Sie diese leicht in die Haut ein. Bei einer Anwendungs-dauer von längstens 3 Wochen – 1 Woche aussetzen.

Unsere Murmeltiersalbe, für die sämtliche Zutaten sorgfältig ausgewählt wurden, wird unter strengsten Kriterien hergestellt.

Marmot ointmentAn approved traditional and natural rub in cream!For centuries it has been known that fat from the Marmot has a very special and significant role and benefits for humans. Because of its very special qulaities and characteristics, the fat from Marmot’s has many uses and applications. Our Marmot ointment is completely Paraffin free.

This apporved, popular and simple to apply cream can be used on the neck, shoulder and back areas as well as over / underarm or leg application. When masseged into these areas is soothes, relaxes, loosens and refreshes, allowing blood flow to become more active again and support natural regenration and healing to occur. With this action you should start to see benefical results in just a few days.

Application: Apply the cream twice daily by lightly massaging into the skin of the affected areas. For continued use of over 3 weeks - Suspend application for 1 week.

Our Marmot cream ingredients are all specially selected and meticulously tested. They are produced under a strict code of practice. A Top Natural Product from the House of Exmonte.

Pure and natural products from exmonte

All ingredients from certified organic cultivation

Page 4: Sales folder Exmonte

mit Harnstoffsubstanz

Besonders zur (feuchtigkeitsspendenen) Hautpflege bei Diabetes geeignet. Enthält: Harnstoff, Rosmarinöl und NachtkerzenölUnsere Fußcreme wurde speziell für die Pflege sehr trockener und zur Verhornung neigender Haut entwickelt. Der enthaltene Harnstoff, das durchblutungsfördernde Rosmarinöl und die entzündungshemmenden Fettsäuren des Nachtkerzenöl’s spenden die nötige Feuchtigkeit und sorgen dafür, dass die Creme schnell einzieht und somit die Feuchtigkeitsaufnahme intensiviert wird. Die Haut wird elastischer und gleichzeitig wirkungsvoll geschützt.Unsere Fußcreme ist völlig frei von Paraffinen. Sämtliche Zutaten hierfür wurden sorgfältig ausgewählt, und unter strengsten Kriterien hergestellt. Ein Top-Natur-Produkt aus dem Hause exmonte.

Foot creamwith urea compound

Specially suited to (moister giving) skin care for diabeticsContains: urea, rosemary oil and evening primrose oilOur foot cream was specially developed for the care of very dry skin with a tendency to acrokeratosis. The urea stimulates blood circulation, the rosemary oil and the anti-inflammatory fatty acids of the evening primrose oil provide the necessary moisture and ensure that the cream is absorbed quickly which intensifies the moisture absorption. The skin becomes more elastic and at the same time is effectively protected. Our FOOT CREAM, is entirely paraffinfree, all the ingredients of which have been carefully selected, is manufactured under the most stringent conditions. It is a top-class natural product from exmonte.

KONTROLLIERT

C

ONTROLLED

BIO

Fußcreme

Pure and natural products from exmonte

All ingredients from certified organic cultivation!

Page 5: Sales folder Exmonte

KONTROLLIERT

C

ONTROLLED

BIO

Veins Balmcooling • stimulating • vitalisingFor the cosmetic care of varicose veins and spider veins with extracts of horse chestnut.

The soothing refreshment and relief for your legs! The intensive working action of our veins balm provides immediately relief for tired and stressed legs. The decongesting und cooling effect, combined with revitalising herbs, like horse chestnut, hollyhock and field horsetail make our balm essential in your daily leg care.Our Veins Balm, is entirely paraffinfree, all the ingredients of which have been carefully selected, is manufactured under the most stringent conditions. It is a top-class natural product from exmonte.

Venen-Balsamkühlend • aufbauend • vitalisierendzur kosmetischen Pflege von Krampfadern und Besenreisern mit Ross-kastanienextrakt

Die wohltuende Erfrischung und Erleichterung für Ihre Beine!Unser intensiv pflegender Venenbalsam schafft eine sofortige Erleichterung bei müden und strapazierten Beinen. Die abschwellende und kühlende Wirkung, verbunden mit aufbauenden Kräutern wie Rosskastanie, Malve und Ackerschachtelhalm machen unseren Venenbalsam zu einem wesent-lichen Bestandteil Ihrer täglichen Beinpflege.Dieser Venenbalsam ist völlig frei von Paraffinen. Sämtliche Zutaten hierfür wurden sorgfältig ausgewählt, und unter strengsten Kriterien hergestellt.

NEUNEW

NUOVO

All ingredients from certified organic cultivation!

Pure and natural products from exmonte

The soothing

refreshment and

relief for

your legs!

Page 6: Sales folder Exmonte

mit natürlichem Anti-Aging-EffektPerfekter Schutz und Reaktivierung Ihrer Haut, rund um die Uhr. Umwelteinflüsse und Lebensweise lassen Ihr Hautbild trocken und faltiger erscheinen. Alpenkräuter und natürliche Anti-Aging-Extrakte in unserer 24-Stunden-Gesichtscreme versorgen Ihre Haut mit der nötigen Feuchtigkeit und reaktivieren diese. Dadurch wird die Haut am Tag geschützt und in der Nacht regeneriert. Naturreine Inhaltsstoffe lassen Ihre Haut gesund und frisch aussehen.

Alpenkräuter Gesichtscreme

with natural Anti-Aging Effect • and Yellow gentianRound the clock perfect protection and reactivation of your skin. Environmental factors and lifestyle leave our skin dry and wrinkly in appearance. Alpine herbs and natural anti-aging extracts in our 24 Hour Face Cream supply your skin with the necessary moisture and reactivate them. Your skin is protected throughout the day and regenerated through the night. The natural ingredients leave your skin with a healthy and fresh complexion.

NEW

Alpine Herbs Face Cream

All ingredients from certified organic cultivation

Pure and natural products from exmonte

Page 7: Sales folder Exmonte

KartoffelbalsamPflegebalsam zum Schutz Ihrer Haut

Unser Kartoffelbalsam macht die Haut weich und geschmeidig und spendet der strapazierten Haut Feuchtigkeit. Bei ausgelaugter, spröder, trockener oder schuppiger Haut wird die natürliche Schutzhülle wieder aufgebaut. Der Balsam zieht schnell ein und fettet nicht. Zusätzlich enthält unser Kartoffelbalsam wohltuende Wirkstoffe der Ringelblume und Arnika. Anwendung: Auf beanspruchte Haut auftragen und leicht einmassieren – dient zur Hand-, Fuß- und Ganzkörperpflege. Unser Balsam ist völlig frei von Paraffinen. Sämtliche Zutaten hierfür wurden sorgfältig ausgewählt, und unter strengsten Kriterien hergestellt. Ein Top-Natur-Produkt aus dem Hause exmonte.

Potato Balmfor the protection of your skin

Our Potato Balm makes your skin soft and smooth and moisturizes tired skin. The natural protective layer of worn out, rough, dry or scaly skin is restored. The balm is quickly absorbed by the skin and leaves no oily residue. Our potato balm also contains the soothing active agents of marigold and arnica. Application: Apply on tired skin with light massaging motion – may be used for hand, foot and full body care.Our Potato Balm, is entirely paraffinfree, all the ingredients of which have been carefully selected, is manufactured under the most stringent conditions. It is a top-class natural product from exmonte.

KONTROLLIERT

C

ONTROLLED

BIO

Pure and natural products from exmonte

Page 8: Sales folder Exmonte

Mandarin BalsamMuskel-, Sport- & Gelenksbalsammit chinesischem MinzölUnser MANDARIN Muskel-, Sport- und Gelenksbalsam wird mit hochwer-tigen ätherischen Ölen aus Wildwuchs bzw. kontrolliert biologischem Anbau hergestellt. Er eignet sich besonders zur Sportmassage bei Überanstren-gung des Bewegungsapparates, da er vorwiegend zur Lockerung der Muskulatur eingesetzt wird. Die Durchblutung der Haut wird angeregt und das Wohlbefinden gesteigert.Unser Balsam ist völlig frei von Paraffinen. Sämtliche Zutaten hierfür wurden sorgfältig ausgewählt, und unter strengsten Kriterien hergestellt.

Mandarin-BalmMuscle, sport and joint balm

Our MANDARIN muscle, sport and joint balm is made of high-quality essential oils from wild plants or controlled organic crop. It is especially suitable for sport massages for overexerted flexible parts of the body due its muscle relaxing effects. The application of the product stimulates the blood circulation of the skin and the feeling of wellbeing. Our MANDARIN BALM, is entirely paraffin-free, all the ingredients of which have been carefully selected, is manufactured under the most stringent conditions. It is a top-class natural product from exmonte.

All ingredients from certified organic cultivation!

Pure and naturalproducts from exmonte.

Page 9: Sales folder Exmonte

Mandarin Sport SprayMuscle, Sport and Joint spraycooling • refreshing • invigorating

Mandarin Sport Spray refreshes the muscular system during sports and stimulates muscular tissue. Blood circulation is improved. Mandarin Sport Spray increases performance. Directions: Simply Spray onto the affected areas and if necessary rub in using circular motions. Do not use on children under age 3 years. Do not apply into the eyes or apply to mucous membranes undiluted. Discontinue use if irritation of the skin occurs. Wash hand after use!

Mandarin Sport SprayMuskel-, Sport- und Gelenkspraykühlt • erfrischt • belebtUnser Mandarin Sport Spray erfrischt bei Sport und körperlicher Anstrengung. Er aktiviert das Muskelgewebe und regt die Durch-blutung an. Dadurch steigert unser Sport Spray das Wohlbefinden und erhöht die Leistungsfähigkeit.Anwendung: Einfach auf die betroffenen Stellen aufsprühen und bei Bedarf kreisförmig einreiben. Nicht bei Kindern unter 3 Jahren verwenden. Nicht in die Augen und unverdünnt auf Schleimhäute bringen. Bei etwaigem Auftreten von Hautreizungen sofort absetzen. Nach dem Gebrauch die Hände waschen.

ي

KO

NTROLLIERT

CONTROLLED

BIO

MOScue Pump Spray

Protection against mosquitoes with a mix from 100% pure essential oils. Like Lavenderoil, Teatreeoil, Lemongrassoil and cloveoil. Aloe Vera has a calming and cooling effekt on the skin. Effective against domestic, tropical and against gladflys. Practically & fast appicable in a pump-spray bottle.

MOScue Pumpspray100% natürlicher Schutz vor heimischen und tropischen Mücken sowie Bremsen.Unser neu entwickelter MOScue Spray bietet den perfekten Schutz vor Mücken mit einer Mischung aus 100% ätherischen Ölen wie Lavendel-, Teebaum-, Lemongrass- und Nelkenöl. Das ebenfalls enthaltene Aloe Vera-Extrakt wirkt beruhigend und kühlend auf der Haut. Der Spray hilft sowohl gegen heimische wie auch tropische Mücken und gegen Bremsen. In der handlichen Sprühflasche. Praktisch, schnell und auch großflächig anwendbar.

NEW: NOW AVAILABLE AS A SPRAYNEW: NOW AVAILABLE AS A SPRAY

NO MORE ANNOYING AND PAINFULINSECT BITES

100% natural protection against domestic and tropical mosquitos and horse flys.

Page 10: Sales folder Exmonte

The 24 hour protection for your skin against cold and rough weather

KONTROLLIERT

C

ONTROLLED

BIO

KO

NTROLLIERT

CONTROLLED

BIO

Der Exmonte-Alpinbalsam mit Lichtschutzfakor 30 ist auf der Basis natürlicher Fette und Kokosöle für den optimalen Sonnenschutz im hohen Bereich geeignet. Sehr empfindliche Haut wird geschützt und auch ideal gepflegt. Pflanzliches Glyzerin hilft die Feuchtigkeit in der Haut zu erhalten und Vitamin E gleichzeitig der Hautalterung kosmetisch entgegen zu wirken.

Extreme Wetterbedingungen insbesondere Hitze und Kälte können den natürlichen Schutzmantel der Haut zerstören. Es gilt daher die sensible Balance zwischen Fett und Feuchtigkeit der Haut zu erhalten und damit den Säureschutzmantel aufrecht zu erhalten. Besonders die Gesichtshaut, die Hände und Lippen sind den Witterungseinflüssen besonders stark ausgesetzt und neigen daher schnell spröde und rissig zu werden.

Durch die regelmäßige Anwendung des Exmonte Alpin Balsams wird der Fett- und Feuchtigkeitshaushalt der Haut in einem idealen Gleichgewicht gehalten.

Offizieller Haut- und Sonnenschutz des OÖ Skiverbandes

f

The 24 hour protection for your skin against cold and rough weathe

mit Zirbelkiefernöl für besondere Widerstandskraft

Valuable cold-pressed plant oils like macadamia oil and jojoba oil in combination with shea butter give the skin the moisture that it needs and prevents it drying up under all weather conditions and in overheated room climates. Swiss pine oil has a vitalizing effect and affords additional protection from cold, wind and wet conditions. Extreme weather conditions, especially heat and cold can destroy the skin's natural protection. It is therefore necessary to maintain the sensitive balance between the oil and moisture of the skin and with it the skin's natural acid mantle. Face, hands and lips are especially subject to the weather and therefore quickly tend to become chapped and rough. During the winter overheated rooms and the resulting dry air is a parti-cularly sensitive problem for the skin. By using Exmonte Alpine Balsam the oil and moisture balance of the skin is kept in an ideal equilibrium. In winter this balsam can be applied over any other face cream and it is therefore the perfect skincare for the whole family.

Official sun and skin protection of the OÖ ski federation

Alpin Balsam

ALPINE BALM

Der 24 Stunden Hautschutz bei allen Witterungseinflüssen für trockene, empfindliche und zarte Haut

ALPINE LIP BALMFor protected and healthy lips

Since the lips have almost no oil glands, they are not supplied with enough fat. By extreme heat and cold the lips can become very dry and brittle, it can even cause open sores. The Exmonte lip balm can counteract this drying out very successfully. The addtion of Swiss pine oil increases the reistance in extreme weather conditions. Even in normal weather, the lips should always be supplied with sufficient moisture. Therefore it is recommended to use Exmonte lip balm throughout the year. Your lips will thank you.

Page 11: Sales folder Exmonte

2,1

0,83

2x tägl. 20 - 30 Min.Inhalation 2x tägl. 20 - 30 Min.

that comes from nature

Effectiveness

has been given by the state of Tyrol and the Lienz district team The iodine-containing sodium chloride salt baths in St.Jacob Defereggental

recognition as Defereggen healing water. It is obtained from a depth of about 1,860 m. Since it is fossil water, millions of years matured, it can be promoted only to alimited extend.The water of the Defereggen spa is highly concentrated mineral water, with natural effectiveness. Exceptional geological conditions, it could accumulate over thousands of years in the rock. This treasure is so precious that we sell only small quantities..

Sodium (Na+) 6.860 Bromide (BR) 109

Potassium (K+) 66,1 Iodide (l)

Magnesium (Mg2+) 104 Sulfate (SO42) 34,5

Calcium (Ca2+) 561 Fluoride (F)

Chloride (Cl) 11.850 Lithium (Li1) 11,9

Analyse by Hydroisotop GmbH, Dr. Lorenz Eichinger, values in mg/l

Appliction suggestionsDepending on personal taste the water can be warmed up for application.

UNDILUTEDPartial Bath 2x tägl. 20 - 30 Min.Compress

Spray Application several times daily

For external

application only!

Application Time7–10 days (ca. 15 to 20 applications), depending on tolerability and needs.

IndicationsRecommended for rheimatic and orthopedic deseasees, skin deseasessuch as psoriasis, exzema, acne and acute or chronic respiratory deseases and sinuses.

ContraindicationsAdvanced heart failure, heart rhythem disorders, hyperreagible respiratory tract and high inflammatory activity of skin deseases and hyper sensitivity of constituents of the water (e.g. iodine).

Side effectsare under proper , recommended use of the medicanial water so far not known. Please ask your doctor or pharmacist for advice.

NOT SUITABLE FOR DRINKING!

Living Water

Page 12: Sales folder Exmonte

Product Catalogue 2015

Point Germany 2015

Contact us:

Germany

Point Group Germany

Unter den Linden 21

D-10117 Berlin

Germany

Tel: +49-30-20924123

Mr. Lars Kellner

Mail: [email protected]

Web: www.pointonly.de

W

China

Point Group Shanghai

No.270 Caoxi Road

2nd Floor, Building 2

200235 Shanghai

China

Tel: +86-21-54975903

Mrs. Joyce Zhou