6
Sanitizing Wash ‘n Walk Safety Focus. Drain Management. Sustainability.

Sanitizing Wash ‘n Walk€¦ · Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains. • Sanitizing

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sanitizing Wash ‘n Walk€¦ · Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains. • Sanitizing

Sanitizing Wash ‘n Walk™

Safety Focus. Drain Management. Sustainability.

Page 2: Sanitizing Wash ‘n Walk€¦ · Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains. • Sanitizing

370 Wabasha Street N St. Paul, MN 55102 www.ecolab.com 1 800 35 CLEAN ©2015 Ecolab USA Inc. All rights reserved. S48253/0400/0415

Sanitizing Wash ’n Walk can be dispensed through a Select 4 or Ultra 1 dispenser.

Sanitizing Wash ‘n Walk Wall Chart

9215-3216

Sanitizing Wash ‘n Walk Cold Water Wall Chart

9215-3245

®®

®

®

®

1 2 3

®

No PPE required when using product at the recommended dilution. No brushes or mechani-cal agitation required.

No se requiere equipo de protección personal si el producto se usa según la dilución recomenda-da. No se requiere el uso de cepillos ni agitación mecánica.

Fill mop bucket with solution using the dispenser.Use only COLD water. Water temperature must be lower than 120°F (48°C).

Llene el balde del trapeador con la solución usando el dispensador. Por favor utilice agua fría. La temperatura del agua debe ser menor que 120°F (48°C).

Apply Sanitizing Wash ‘n Walk with a mop. Leave on floor until solution penetrates grease and soil.

Aplique el sanitizante Wash ‘n Walk con un trapeador. Déjelo en el piso hasta que la solución penetre la grasa y la mugre.

Do NOT rinse! Just walk away and allow to air dry.

¡NO enjuague! Simplemente váyase y deje secar al aire.

Wipe up spills and sweep floor.

Limpie los derrames y barra el piso.

COLD WATERAGUA FRIA

Sanitizing Wash ‘n Walk™

©2014 Ecolab USA Inc. All rights reserved. S46070/0401/1114 9215-3216

1 800 35 CLEAN

Clean & Sanitize Floors / Limpiar y sanitizar los pisos

6

2On a pre-cleaned drain1, foam Sanitizing Wash ‘n Walk into drain until drain is full.

En un drenaje previamente limpiado1, aplique el sanitizante Wash ‘n Walk en espuma hasta que el drenaje esté lleno.

Ecolab Pump Up Foamer

3

Clean & Sanitize Drains / Limpiar y sanitizar los drenajes

Allow foam to dwell for 5 minutes. Rinse if desired.

Deje reposar la espuma durante 5 minutos. Enjuague si así lo desea.

1 Just squeegeeing Sanitizing Wash ‘n Walk when you clean the floors can be considered a pre-cleaning step.

1 Usar la rasqueta de goma para aplicar el sanitizante Wash ‘n Walk al limpiar los pisos puede considerarse un paso de pre-limpieza.

5 minutes / 5 minutos

®

1

Approved Ecolab Foam Applicators Aplicadores de productos en espuma Ecolab aprobados

Outback Wall-Mount Foamer

®®

Mop up solution or squeegee toward drain.

Absorba la solución con un trapeador o escúrrala hacia el drenaje con la rasqueta de goma.

4Brush floor with a stiff-bristled brush. Use it to spread the Sanitizing Wash ‘n Walk all over the floor. To sanitize floor, ensure 5 minutes contact time.

Cepille el piso con un cepillo de cerdas duras. Úselo para distribuir el sanitizante Wash ‘n Walk por todo el piso. Para sanitizar el piso, asegúrese de que el producto haga contacto durante 5 minutos.

5

5 minutes / 5 minutos- Fill 3/4th of tank with diluted Sanitizing Wash ‘n Walk - Pressurize tank by pumping until pressure gauge reads 30 psi- Push pump handle down and twist it clock-wise to lock it- Point wand assembly to drain and squeeze trigger to discharge foam

- Llene 3/4 de tanque con la solución saniti-zante Wash ‘n Walk diluida- Presurice el tanque bombeando hasta que la presión alcance 30 psi- Presione hacia abajo la manija de la bomba y gírela en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla- Apunte la varilla hacia el drenaje y apriete el gatillo para descargar la espuma

- Make sure selector valve points to product label- Turn on water source and water valve on dispenser to ON position- Point spray gun to drain and squeeze trigger to discharge foam

- Asegúrese que la válvula selectora apunte a la etiqueta del producto- Abra la fuente de agua y coloque la válvula de agua del dispensador en la posición ON (encendido)- Apunte la pistola rociadora hacia el drenaje y apriete el gatillo para descargar la espuma

Espumador de montaje en pared Outback

Espumador de bombeo Ecolab

NO-RINSE FLOOR AND DRAIN CLEANER/SANITIZER

LIMPIADOR Y SANITIZANTE QUE NO REQUIERE ENJUAGUE

PARA PISOS Y DRENAJES

ATTENTION:

When preparing Sanitizing

Wash ‘n Walk™

- Use COLD water* only - Do NOT rinse!!

©2014 Ecolab USA Inc. All rights reserved.

S56176/0400/1114

9215-3245

ATENCIÓN:

Al preparar la solución sanitizante

Wash ‘n Walk™

- Utilice sólo agua fría* - ¡No enjuague!

* La temperatura del agua debe ser inferior a 120°F (48°C).

* Water temperature must be less than 120°F (48°C).

WALL CHARTS

CALL 1 800 35 CLEAN or contact your Ecolab representative for more information.

Product Information

DISPENSERS

Sanitizing Wash ’n Walk2.5 GAL . . . . . . . . . . . 6100731

15 GAL . . . . . . . . . . . . 6100734

INSTALL KIT . . . . . . . 9215-1132

FOOD SAFETY SOLUTIONS TOOLSCall 1 800 321 3687 or visit www.foodsafetysolutions.com

Fiberglass Interlocking Handle

(60” Handle) 61807-01-00

Dual Cavity Bucket

61802-01-00

Ecolab Pump-Up Foamer (1.3 GAL)

9215-3307

Outback Wall Mount Foamer

9215-1073

Dual Surface Deck Brush

(10” Brush Head) 61803-01-00

Floor Squeegee

(22” Squeegee Head) 61806-01-00

Grease Release Mop

(17” Mop Head) 61801-01-00

Test Strips

9215-3306

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0Lot 2xxxx2 Exp 5-XX-1XOUNCES PER GALLON

Immerse test strip in solution for 1 second.Remove strip and read within 5 seconds.

759598/5400/0714

Sanitizing Wash 'n WalkTM

Page 3: Sanitizing Wash ‘n Walk€¦ · Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains. • Sanitizing

Dangerous pathogens such as Listeria, Staphylococcus and Salmonella* are everywhere in foodservice.

KITCHEN FLOORS

49%MOPS & BUCKETS

46%FLOOR DRAINS

66%

Are you attracting unwanted guests?

*Data from 100 foodservice locations screened for Listeria, Staphylococcus and Salmonella. Presumptive positives.

Fruit fly populations can multiply in a matter of days.100 EGGS/DAY CAN BE LAID BY A SINGLE FEMALE SMALL FLY

10-20 DAYS A SMALL FLY EGG MATURES TO AN ADULT FLY

Page 4: Sanitizing Wash ‘n Walk€¦ · Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains. • Sanitizing

Sanitizing Wash ‘n Walk conquers greasy floors and reduces cross-contamination risks

1 800 35 CLEAN | www.ecolab.com

Focused On

Safety

Employee SafetyPROBLEM Greasy, slippery floors lead to slips and falls.

SOLUTION Sanitizing Wash ‘n Walk is a patented, enzyme-based formula that attacks and helps eliminate “grease banks” that cause slipping.

Food SafetyPROBLEM Kitchen floors and drains are a breeding ground for bacteria and fruit flies, increasing the risk of cross-contamination.

SOLUTION Sanitizing Wash ‘n Walk kills 99.9% of dangerous bacteria on floors and in drains, creating a cleaner, safer kitchen.

Page 5: Sanitizing Wash ‘n Walk€¦ · Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains. • Sanitizing

Floor Cleaner Redefined1

1 Formulation based on the number one selling floor cleaner in the foodservice industry (Wash ‘n Walk™).

**Including E. Coli, Listeria, Salmonella and Staphylococcus. With 5 minute contact time on non-food contact areas.

MOP FLOORS — daily application cleans and sanitizes

SQUEEGEE AWAY — enzyme containing solution (do not rinse)

No Personal Protection Equipment required when using product at recommended dilution.

Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains.

• Sanitizing properties reduce risk of cross- contamination

• Drain application helps control fruit fly feeding and breeding grounds and malodors

• Specially engineered to effectively emulsify grease, breaking down problematic grease buildup

• No-rinse formula, easy to train and use

Easy Application Process for

Total Floor & Drain Management

1

2

3

4

Sanitizing Wash ‘n Walkkills 99.9% of pathogens**

SCRUB — break down grease and grime build-up

FOAM DRAINS — help eliminate odor causing bacteria

Page 6: Sanitizing Wash ‘n Walk€¦ · Regular floor cleaning is not enough to eliminate dangerous pathogens. Sanitizing Wash ‘n Walk cleans and sanitizes floors and drains. • Sanitizing

Sustainable, No-Rinse

Floor & Drain Cleaning Technology

SAFETY Better coefficient of friction reduces slipping2

PEST Reduces feeding and breeding grounds for fruit flies when used as a drain and floor cleaner and sanitizer5

AIR Sanitizing feature helps eliminate odor-causing bacteria in drains and controls malodors

ENERGY Cold water application saves energy3

WATER No-rinse formula saves average kitchen 5,500 gallons of water per year4

1 800 35 CLEAN | www.ecolab.com

SEE IT IN ACTION!VIEW THE VIDEO OF THE EXPERIMENT:

www.whycleanmatters.com/sani-wash-n-walk

Easy Application Process for

Total Floor & Drain Management

2 Sanitizing Wash ‘n Walk™ does not need to be rinsed when proper application procedures are followed. 3 Less energy needed to heat water to 50º F (10º C) instead of 140º F (49º C).4 No-rinse formula saves 10-20 gallons per application.5 Approved by EPA on March 3, 2015. This is not approved by the State of California.

SMALL FLIES

AIR

and reduces feeding & breeding grounds for fruit flies.

Sanitizing Wash ‘n Walk