CONG TY CO PHAN DirONG QUANG NG 'AI

A k id

/1\ C4 NI S.

BAN Tip CONG BO SAN PHAM

S6:08NS/QNS/2019

SCA EAU NANH FAMI NGUYEN CHAT

IT WONG

2019

Mk so"' 01

LONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIVI' NAM DOc lap - Tv do - Hanh phoc

BAN Tip CONG BO SAN PHAM

S6: 08NS/QNS/2019

I. Thong tin 'a to chtit, ca nhan tir cong 136 san phAm

Ten -6' chirc, ca nhan: Cong ty CO phAn Dung Quang Ngai-QNS.

Dia chi: SO 02, &rang Nguyen Chi Thanh, Plral-1g Quang Phu, Thanh phO Quang Ngai, Tinh Quang Ngai, Viet Nam.

Dien thogi: 0255. 3726110 — 0255. 3726616

Fax: 0255. 3822843

E-mail: infogqns.com.vn; dnvn@vinasoy.com.vn.

Ma so doanh nghiep: 4300205943.

II. Thong tin vt san phAm

1. Ten san phAm: SfrA DAU NANH FAMI NGUYEN CHAT IT DU'UNG

2. Thanh phan:

Dich trich tir dam nanh hat (50%), 'mac, &rang kinh trang (5,8%), chdt nhu h6a (E471), chat an dinh (E407), hucmg lieu giOng to nhien dung cho thgc phdm, muOi

an, chAt dieu chinh dO pH (500ii).

Sir dung 100% dam nanh hat khong Men dOi gen (Non-GMO).

- Co chira dam nanh.

Khong sir dung chAt bao quan.

3. Thai han sir dung san phAm: 06 thang k'e tit ngdy san xudt.

Ngay san xudt va han sir dung in teen bao bi san pham.

4. Quy each dOng g6i va chAt lieu bao bi:

4.1 Chdt lieu bao bi:

San phdm duoc clang goi trong bao bi giAy Tetra Pak ben trong la lap nhva PE chuyen dimg, dam bao cac yeu cAu ve sinh an toan thirc phAm theo QCVN 12-1:2011/BYT.

4.2 Quy cach bao g6i:

San pham duoc clang g6i trong hop/ bich o dang roi hoac duac tao thanh clang 16c truac khi xdp vao thiing carton.

San phdm dime chit rot voi the tich thuc a 20°C la: 200 ml/ hOp (bich); 1 lit/ hop.

Ngoai ra CO the dOng goi vai cac loai the tich khac theo yeu cAu cua khach hang.

(Sai so clinh hrong phit hop voi Thong tzt. sa 21/2014/TT-BKHCN cita BO Khoa hoc va Gong nghe).

QNS -1/2

5. Ten NI dia chi co' s& san xuat san

Xuat xir: San xuat tai Viet Nam.

San pham cua Nha may Sfia dau nanh Viet Nam (Vinasoy) Chi nhanh C6ng ty CO phan Dueyng Quang Ngai — QNS. San xuat tai cac Nha may:

• Nha may Sim dau nanh Viet Nam — Vinasoy (14 hieu A) — SO 02 Nguy6n Chi Thanh, P. Quang Phu, thanh ph6 Quang Ngai, tinh Quang Ngai.

• Nha may Sim dau nanh Vinasoy B'ae Ninh (147 hieu B) — Duemg TS5, KCN Tien Son, P. Dong Nguyen, thi xa lir Son, tinh Bac Ninh.

• Nha may Sim dau nanh Vinasoy Binh Duong (14 hieu C) — So 15 VSIP II — A, dung so 31, KCN Viet Nam Singapore II — A, xa Vinh Tan, thi xa Tan Uyen, tinh Binh Duong.

Cac nha may san xuat efia Vinasoy da duge chimg nhan He thOng An town thuc pham theo HACCP (TCVN 5603:2008), IS022000.

III. MAti nhan san pham (clinh kern mciu nhan san phOrn)

IV. Yeu cAu ye an toil." time phim

TO chirc san xuat dot yeu eau v" an town thuc pham theo:

1. Quy dinh cac van ban kST thuOt:

- QCVN 6-2: 2010/BYT: Quy chuan ky thuat qu6c gia d6i viii cac san phAm dO u6ng khong con.

- QCVN 8-1:2011/BYT: Quy chuan ky thuat quOe gia doi vai gioi han 6 nhi6m di re

vi nam trong thuc phAm. Ty IAN - QCVN 8-2:2011/BYT: Quy chuan Icy thuat quoc gia doi veri gied han o nhientskin

loai Wang trong thuc phAm. J NGAI

- Thong to 50/2016/TT-BYT ngay 30/12/2016 cda BO Y t6: Quy dinh gied ha du luong thuc boo ye thuc vat trong thuc pham.

2. Tieu chuan san pham cua nha san xuat TCCS 08:2019/NS-QNS.

Chung t6i xin cam ke't thuc hien dAy du cac quy dinhctia phap 14 NT 1 " an town thuc pham vii hoan town chiu trach nhiem ve tinh phap 1 ho so cong 1)6 vii chat lucmg, an town thuc pham dOi vOi san phAm da cong be)./.

Quang Ngai, ngay 26 thong 03 Wain 2019 DAI

cC5NG Ni

IP

cd PHAN

QU G

- ►f.;" / /

QNS -2/2

A

'5002059

CO pHAN OLIONG

QUiNC-NWil

am /

% %0.4p,

OSH

XSN

SUA

a NGUYEN C

kvuinasoy:

Nang Wong 48,4 kcal Chat xo 220 mg

Chat dam 2.5 g Nato 30 mg

Chat beo 1.2 g Cholesterol 0,0 mg

Carbohydrate 6.9 g

Thanh phAn: Dich trich to dal) nanh hot (50%) 'luck, duang kinh trang (5,8%), cha nha hoo (E471), chat on Binh (E407) huong hOu giang to nhien dung cho that phdm, moos On, chat diet' chinh do pH (500ii).

Co chira dau nanh.

KhOng sir dung son pham khi: co nith vi ia, bap bi bi retch ha, quci han sti dung.

Cung cam' m KHONG duOng thiet yeu that

pow o99 wu Lomb oog -dpo pui !LH nos mb 00 &gm 6uan boons ,tg3 '6uon f 49 )pn.n ngp poi lop Atop &owl umgd ups buom pew nunqu tow gg uyip ogg 6upo

oat pPoy bum ,q gol ° buonp quip ungd yupgi

3uinasow 43uinasoW

200 ml The Lich that it 20°C

wiawl duong abt, quaco

San'xut tai Vitt Nam

www.yinasoycorp.an

THEM NGON SANH MIN THEM DAU NANH

I I II 934614

I II 030349

11,‘ 4 4•'c'"

Fami Nguyen chat cOng that cal ti6n mai tang cuang them deo nanh khang chi them ngon sanh mm ma con bb chafing cho ca nha khoe sea niem vui thutng thCrc m6i ngay.

KHONG cholesterol

San phim Nha may Sua dau nanh Viet Nam Vinasoy CN Cong ty CP Pacing During NgOi. 02 Nguyen Chi Thank TP ()cing NgOi. Tinh During Ngoi, Vigt Nom DT: (084-255) 3719719 Fax: (084-255) 3810391 CBSP 08N5MS/201 9

Hang rnuc: Bao bi Fami nguyen chat it duting brik 200m1

Ngay thuc hien: 09/03/2019

Ma s6 TK: FAB200B-090319-LS

0O59.-̀

OSH

Cung cap duong chat thiet yeu

KHONG Ctocptii) XSN

15,uinasoW sc.,A

NGUYEN C

San zuit tal Viet Nam

www.sonasoycorp.yn

100% °AU NANH CHON LOC

KHONG hien cloi gen

I I II 934614

I II 030349

DUY

Hang muc: Bao bi Fami nguyen chAt it cludng brik 200m1

Ngay thuc hien: 09/03/2019

Ma s6 TK: FAB200G-090319-LS

9N01),Ct . %3A119N 11^1Vd

"r7 pip! iau uonb oaB dgg ow km nos nib 20 6upti 6um bung ns lye -6uan Ig 34inij nap aol 'ipp tibgi 6499 wpgd uos 6unni igga 6ungu iput gg uaJt ogg align

con agog &Jai ;al gqi Ouprip gulp upgd guoyi

uinasow .auinasow SOA iDAU NANH • 11 200 ml

Th6 Lich thuc 0 20°C

recrrmxu

(CU nith duding QuUtk) ff.") Cii:0

Nang loony 48.4 kcal Chat xo 220 mg

Chat dam 2.5 g Natn 30 mg

Chit beo 1,2 g Cholesterol 0,0 mg

Carbohydrate 6.9 g

NGUYEN CHAT

IT oUbNG

Fami Nguyen chat (Ong thdc cal tiOn mOi tang cuong them dau !faith khong chi them ngon sanh min ma con b6 duong cho ca nha suc khan va niem vui thuOng thdc mai ngay.

KHONG cholesterol)

San phim ata: Nha may SCra dau nanh Viet Nam Vmasoy CN Ong ty CP Ouang Outing Ngai. 02 Nguygn Chi Thanh, TP Outing Nadi, Tinh Outing Ngai, Viet Nam 13T (084-255) 3719719 Fax:6084-255)3810391 CBSP 08NS/0N5/2019

Thanh phin: Dich trich to dau nanh ha

(50%), mak, duong kinh trang (5,8%), cho

nhil boa (E471), chat an Binh (E407)

&rang liOu ,giong to nhiOn dung cho thuc

phant muai On, chat diet, chinh da pH (500ii).

Co churl dau nanh.

Khong sd dung son pharn khi: CO mai vi

10, bag hi bi rach ha, qua han su dung.

THEM NGON SANH MIN THEM EMU NANH

Sc

A/G

a Bei la 14

SC/A 4)4U NANH •

NGUYEN CHAT

cya UirlOSOW uinaso9:

(Cun9 cap clueing chat thiet y6u

Gia triAinh duong trung binh trong 100 ml

Cholesterol 0.0 mg

Thanh Dich trich tit dOu nanh hat (50%), nuac, throng kinh trang (5,8%), chat nha has (E471), chat on Binh (E407), twang lieu giang to nhien dung cho thus ph6m, mu6i On, chat dieu chinh dO pH (500ii).

CO chda dOu nanh.

MIX GiOy

FSC FSC.0014047

ThOnh phan dinh diking co the bi long hoar too yang beo trail be mat nhung chat luong scin pham khong thay dal, lac deu troac khi uong. Chi sir dung trong vong 2 gia sou khi ma bich. Boo quain not kha mat. Khong sir dung son pham khi: co mai vi lq, bao bi bi rach h6 quci him sir dung.

1.000/o BAU NANH CHON LOC 200 ml The tech thuc a 20'C

6 z

1 56 8 0303

Fami NguAn chat cong thdc cal ti'en mai tang Wang them deo nanh kh6ng chi them ngon sanh mm ma can 106 during cho ca nha sac khoe va ni6m vui thdOng that mai ngay.

KHONG chit bao quan)

Cy) KHONG cholesterol)

San xuat tat Viet Nam www.vinasoycorp.vn

San pham cUa: Nha may SUa (tau nanh

Viet Nam Vinasoy CN Cong ty CP Diking Outing Ng&

02 Nguyen Chi Thanh, TP Owing Nod', Tinh Outing Ngai, Viet Nam

01': (084-255) 3719719 Fax: (084-255) 3810391 CBSP 08NS/ONS/2019

11 934614

15

Hang muc: Bao bi Fami nguyen chit it throng fino 200m1

Ngay thuc hien: 09/03/2019

Ma se) TK: FAF200-090319-LS