Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
NE
WS
SCANIA BUSNEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1903846
Ns. RIF./Our ref.
69025
APPLICAZIONE/Application
serie 4 bus
Valvola scarico / Exhaust valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1386647
Ns. RIF./Our ref.
44527
APPLICAZIONE/Application
serie 4 bus
Valvola aspirazione / Inlet valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1887056
Ns. RIF./Our ref.
66505
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Valvola aspirazione / Exhaust valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1521210
Ns. RIF./Our ref.
49381
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Guida aspirazione / Valve guide inlet/exhaust
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1488787
Ns. RIF./Our ref.
64910
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Semicono testa / Valve stem key
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1748892
Ns. RIF./Our ref.
59229
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Collettore egr con farfalla / Egr valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1526821
Ns. RIF./Our ref.
61952
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Spruzzatore olio / Oil nozzle
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2129548
Ns. RIF./Our ref.
102068
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione punterie / Valve cover gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2130216
Ns. RIF./Our ref.
102066
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione punterie / Valve cover gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1905699
Ns. RIF./Our ref.
69074
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Cuscinetto distribuzione / Bearing
NE
WS
SCANIA BUS NEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2105497
Ns. RIF./Our ref.
105317
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Pompa olio / Oil pump
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2304242
Ns. RIF./Our ref.
104228
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit centrifuga completo / Oil spinner assembly
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1769416
Ns. RIF./Our ref.
105311
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Supporto filtro olio completo / Oil filter cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1520503
Ns. RIF./Our ref.
65032
APPLICAZIONE/Application
serie r
Guarnizione coppa olio / Oil pump gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1888065
Ns. RIF./Our ref.
66516
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione coppa / Oil sump gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1515993
Ns. RIF./Our ref.
55138
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Asta livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1779383
Ns. RIF./Our ref.
65708
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Asta livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1753148
Ns. RIF./Our ref.
105310
APPLICAZIONE/Application
bus
Astina livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1532497
Ns. RIF./Our ref.
49491
APPLICAZIONE/Application
bus
Coppa olio motore bus / Oil sump
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0104235
Ns. RIF./Our ref.
104235
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Kit 1445514+1484765+1484766+.. / Repair kit
NE
WS
SCANIA BUSNEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0311172
Ns. RIF./Our ref.
21527
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1105633
Ns. RIF./Our ref.
36200
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2243134
Ns. RIF./Our ref.
105309
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Collettore centrale / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1383044
Ns. RIF./Our ref.
8949
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Distanziale scarico / Bushing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1829057
Ns. RIF./Our ref.
70979
APPLICAZIONE/Application
serie 4/serie r
Kit cilindretto f.motore / Exhaust brake cylinder repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1336634
Ns. RIF./Our ref.
40707
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Cilindro freno motore / Control cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1422983
Ns. RIF./Our ref.
53442
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Raccordo aspirazione / Connector
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1886594
Ns. RIF./Our ref.
71330
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione / Gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1412398
Ns. RIF./Our ref.
46309
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Viscoventola assy / Fan
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1793028
Ns. RIF./Our ref.
76858
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Scatola termostato / Thermostat housing
NE
WS
SCANIA BUS NEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1422897
Ns. RIF./Our ref.
46687
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Tubo flangiato / Flange pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2078132
Ns. RIF./Our ref.
102630
APPLICAZIONE/Application
bus
Tubo sfiato / Bleed pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1545166
Ns. RIF./Our ref.
77353
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1525755
Ns. RIF./Our ref.
65061
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1802620
Ns. RIF./Our ref.
65943
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1903083
Ns. RIF./Our ref.
103477
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1916151
Ns. RIF./Our ref.
69213
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1904564
Ns. RIF./Our ref.
69057
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Manicotto retarder / Retarder hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878891
Ns. RIF./Our ref.
68726
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2094295
Ns. RIF./Our ref.
105315
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manicotto acqua / Water hose
NE
WS
SCANIA BUSNEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1744186
Ns. RIF./Our ref.
76707
APPLICAZIONE/Application
bus
Tubo retarder / Pipe assy
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2197388
Ns. RIF./Our ref.
100284
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Tendicinghia assy / Belt tensioner assy
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1423078
Ns. RIF./Our ref.
46704
APPLICAZIONE/Application
bus
Valvola / Ventilating valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1517716
Ns. RIF./Our ref.
55179
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Valvola iniezione / Solenoid valve, fuel cut-off
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1774107
Ns. RIF./Our ref.
59778
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit gommini iniettore / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1110918
Ns. RIF./Our ref.
36684
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Tubo carburante / Fuel line
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1731092
Ns. RIF./Our ref.
65324
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Tubo carburante / Fuel line
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1409648
Ns. RIF./Our ref.
46185
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Tubo carburante / Fuel line
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1536255
Ns. RIF./Our ref.
51787
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Pompetta gasolio + or / Fuel pump
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1785726
Ns. RIF./Our ref.
68200
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione / Gasket
NE
WS
SCANIA BUS NEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1420963
Ns. RIF./Our ref.
46545
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Valvola filtro olio / Overflow valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1429058
Ns. RIF./Our ref.
47130
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Tubo filtro olio / Pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1742033
Ns. RIF./Our ref.
65390
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Gommino filtro olio / O-ring, oil filter
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1829712
Ns. RIF./Our ref.
70983
APPLICAZIONE/Application
serie r/serie 4
Coperchio filtro aria / Air filter cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1863594
Ns. RIF./Our ref.
66270
APPLICAZIONE/Application
serie r
Valvola adblue / Adblue valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1939987
Ns. RIF./Our ref.
71938
APPLICAZIONE/Application
serie r
Tubazione iniettori / Injector pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2034621
Ns. RIF./Our ref.
81432
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Dosatore adblue / Adblue nozzle
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2655853
Ns. RIF./Our ref.
105552
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Kit filtro ad/blue / Filter kit ad-blu
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1374052
Ns. RIF./Our ref.
9889
APPLICAZIONE/Application
serie4/r/bus
Segnalatore acqua / Level sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1316330
Ns. RIF./Our ref.
39246
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Segnalatore pressione olio / Oil pressure sensor
NE
WS
SCANIA BUSNEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1862895
Ns. RIF./Our ref.
66261
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Sensore pressione / Pressure sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1471747
Ns. RIF./Our ref.
48420
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Sensore giri motore / Engine speed sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1377924
Ns. RIF./Our ref.
43760
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Sensore giri motore / Engine speed motor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1865315
Ns. RIF./Our ref.
66294
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Sensore temperatura / Temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1865317
Ns. RIF./Our ref.
64406
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Sensore temperatura / Temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1100799
Ns. RIF./Our ref.
35802
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/r/bus
Sensore temperatura esterna / Outdoor temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1361131
Ns. RIF./Our ref.
42366
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Bulbo pressione aria / Pressure sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2340075
Ns. RIF./Our ref.
105333
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Serbatoio olio frizione / Tank hydraulic cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1451200
Ns. RIF./Our ref.
53956
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Tubo frizione / Oil hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0811109
Ns. RIF./Our ref.
34879
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/r/bus
Testina acc./freno mot. / Link yoke
NE
WS
SCANIA BUS NEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1407430
Ns. RIF./Our ref.
46061
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Cuscinetto frizione / Release bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2164195
Ns. RIF./Our ref.
98923
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Cuscinetto frizione / Release bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2006504
Ns. RIF./Our ref.
79951
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3/4/r
Interruttore / Switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1881331
Ns. RIF./Our ref.
66461
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Sensore temperatura / Temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1888075
Ns. RIF./Our ref.
71342
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Sensore velocita\' / Sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1769778
Ns. RIF./Our ref.
68086
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Cilindro cambio / Cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1493771
Ns. RIF./Our ref.
58313
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Valvola cambio / Valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2447372
Ns. RIF./Our ref.
105323
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Coperchio valvola cambio / Cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1730173
Ns. RIF./Our ref.
62261
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Anello fermo cambio / Lock ring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1849451
Ns. RIF./Our ref.
66050
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Cono sincronizzatore / Synchronizer cone
NE
WS
SCANIA BUSNEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1351348
Ns. RIF./Our ref.
96566
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Scambiatore di calore / Oilcooler
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1907730
Ns. RIF./Our ref.
104225
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Coperchio scambiatore / Oilcooler cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1912205
Ns. RIF./Our ref.
77789
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Coperchio radiatore olio / Oilcooler cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1516712
Ns. RIF./Our ref.
49314
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Anello paraolio / Opticruise ring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0083273
Ns. RIF./Our ref.
83273
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Kit 385355-329638-1345492 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878844
Ns. RIF./Our ref.
66428
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Collettore filtro olio / Oil filter casing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878845
Ns. RIF./Our ref.
66429
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Collettore filtro olio / Oil filter casing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878846
Ns. RIF./Our ref.
66430
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Collettore filtro olio / Oil filter casing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1850981
Ns. RIF./Our ref.
68369
APPLICAZIONE/Application
bus serie 4/r
Paraolio mozzo / Seal ring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1724788
Ns. RIF./Our ref.
58947
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Mozzo ruota posteriore / Wheel hub, rear
NE
WS
SCANIA BUS NEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1757062
Ns. RIF./Our ref.
57003
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Coppetta mozzo ruota / Hub cap
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2655323
Ns. RIF./Our ref.
103655
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Dado mozzo ruota / Lock nut
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1527631
Ns. RIF./Our ref.
55386
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit pinza freno / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1906779
Ns. RIF./Our ref.
69081
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit pinza freno / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1759811
Ns. RIF./Our ref.
57016
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit riparazione / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1892064
Ns. RIF./Our ref.
68880
APPLICAZIONE/Application
bus
Cavetto sensore abs / Abs sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1760871
Ns. RIF./Our ref.
62606
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit revisione testa compressore / Compressor repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1864986
Ns. RIF./Our ref.
71126
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit revisione compressore / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1427426
Ns. RIF./Our ref.
53531
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Coperchio compressore / Compressor cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1872753
Ns. RIF./Our ref.
66397
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Manicotto compressore / Compressor hose
NE
WS
SCANIA BUSNEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1508104
Ns. RIF./Our ref.
58423
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Manicotto compressore / Compressor hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1849284
Ns. RIF./Our ref.
63630
APPLICAZIONE/Application
bus
Potenziometro / Potentiometer
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1513980
Ns. RIF./Our ref.
55071
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Tubo compressore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1391743
Ns. RIF./Our ref.
44917
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Fascia serbatoio aria / Air tank clamp
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1882111
Ns. RIF./Our ref.
66791
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manettino freno / Hand brake valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1882112
Ns. RIF./Our ref.
68765
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manettino / Hand brake valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2147777
Ns. RIF./Our ref.
100815
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Cilindro freno sx / Spring brake chamber
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2147778
Ns. RIF./Our ref.
100808
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Cilindro freno dx / Spring brake chamber
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1887055
Ns. RIF./Our ref.
66504
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Tubo compressore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2077974
Ns. RIF./Our ref.
78955
APPLICAZIONE/Application
serie r
Essiccatore \" orig.wabco \" / Air dryer
NE
WS
SCANIA BUS NEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0099850
Ns. RIF./Our ref.
99850
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Kit x 2308777-2148069 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1545059
Ns. RIF./Our ref.
55870
APPLICAZIONE/Application
bus serie 4
Tubazione acqua in ferro / Retarder tube
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2200142
Ns. RIF./Our ref.
99037
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Serie guarnizioni retarder / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2055933
Ns. RIF./Our ref.
78832
APPLICAZIONE/Application
grso905/grs905r
Carter retarder / Housing retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2423443
Ns. RIF./Our ref.
105301
APPLICAZIONE/Application
grso905/grs905r
Carter retarder / Housing retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2514438
Ns. RIF./Our ref.
105300
APPLICAZIONE/Application
grs905r/grs925r
Carter retarder / Housing retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2107457
Ns. RIF./Our ref.
105762
APPLICAZIONE/Application
serie r/l,p,g,r,s
Carter retarder / Housing retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2591753
Ns. RIF./Our ref.
103961
APPLICAZIONE/Application
grs0905rgrs0925r
E/valvola retarder / Solenoid valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2386847
Ns. RIF./Our ref.
104794
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Pistoncino retarder / Retarder housing piston
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2185839
Ns. RIF./Our ref.
98959
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Valvola regolazione volante / Switch
NE
WS
SCANIA BUSNEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1318000
Ns. RIF./Our ref.
39393
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus 4
Rele\'cag / RelÇù
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2127157
Ns. RIF./Our ref.
81924
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/r/bus
Stacca batteria / Battery switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1405977
Ns. RIF./Our ref.
45947
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Spazzole motorino avviamento / Carbon brush, starter
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1913741
Ns. RIF./Our ref.
69171
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Devio opticruis/retarder / Turn signal switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1900203
Ns. RIF./Our ref.
70059
APPLICAZIONE/Application
bus
Barra stabilizzatrice anteriore / Front torsion bar
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0473672
Ns. RIF./Our ref.
11287
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3
Tampone barra stabilizzatrice / Bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1453164
Ns. RIF./Our ref.
60468
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Valvola sospensioni / Solenoid valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0481829
Ns. RIF./Our ref.
31115
APPLICAZIONE/Application
bus
Valvola sensore livello / Level sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0475110
Ns. RIF./Our ref.
30957
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3/4
Valvola livello / Level sensor valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0101798
Ns. RIF./Our ref.
101798
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Kit 1433077+1433457 / Repair kit
NE
WS
SCANIA BUS NEWS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1931324
Ns. RIF./Our ref.
69587
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Tubo idroguida / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1379469
Ns. RIF./Our ref.
43916
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Tubo olio idroguida / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0099871
Ns. RIF./Our ref.
99871
APPLICAZIONE/Application
bus serie 4
Kit rinvio 1782335 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2161884
Ns. RIF./Our ref.
98913
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Barra sterzo / Track rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0417113
Ns. RIF./Our ref.
29473
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3
Ammorttizzatore portello / Gas spring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1543778
Ns. RIF./Our ref.
55851
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Alloggiamento filtro / Filter housing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1498864
Ns. RIF./Our ref.
54724
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Soffietto sedile / Air spring seat
VARIE MOTOREENGINE PARTS
Sca
nia
bu
s
000
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
S
SCANIA BUS
001
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0390667
Ns. RIF./Our ref.
2290
APPLICAZIONE/Application
112/113 bus
Testa motore / Cylinder head
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1300612
Ns. RIF./Our ref.
2739
APPLICAZIONE/Application
112/113 bus
Testa motore / Cylinder head
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1903846
Ns. RIF./Our ref.
69025
APPLICAZIONE/Application
serie 4 bus
Valvola scarico / Exhaust valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1386647
Ns. RIF./Our ref.
44527
APPLICAZIONE/Application
serie 4 bus
Valvola aspirazione / Inlet valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1887056
Ns. RIF./Our ref.
66505
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Valvola aspirazione / Exhaust valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1521209
Ns. RIF./Our ref.
49380
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Guida valvola scarico / Valve guide exhaust
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1521210
Ns. RIF./Our ref.
49381
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Guida aspirazione / Valve guide inlet/exhaust
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1488787
Ns. RIF./Our ref.
64910
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Semicono testa / Valve stem key
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1748892
Ns. RIF./Our ref.
59229
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Collettore egr con farfalla / Egr valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1347253
Ns. RIF./Our ref.
5161
APPLICAZIONE/Application
ds/dsc11
Spruzzatore olio / Oil nozzle
001
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
SSCANIA BUS
002
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1375429
Ns. RIF./Our ref.
43492
APPLICAZIONE/Application
d12/dc12
Spruzzatore olio / Oil nozzle
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1526821
Ns. RIF./Our ref.
61952
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Spruzzatore olio / Oil nozzle
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2129548
Ns. RIF./Our ref.
102068
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione punterie / Valve cover gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2130216
Ns. RIF./Our ref.
102066
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione punterie / Valve cover gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1905699
Ns. RIF./Our ref.
69074
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Cuscinetto distribuzione / Bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2105497
Ns. RIF./Our ref.
105317
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Pompa olio / Oil pump
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2304242
Ns. RIF./Our ref.
104228
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit centrifuga completo / Oil spinner assembly
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1769416
Ns. RIF./Our ref.
105311
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Supporto filtro olio completo / Oil filter cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1520503
Ns. RIF./Our ref.
65032
APPLICAZIONE/Application
serie r
Guarnizione coppa olio / Oil pump gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1888065
Ns. RIF./Our ref.
66516
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione coppa / Oil sump gasket
002
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
S
SCANIA BUS
003
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1515993
Ns. RIF./Our ref.
55138
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Asta livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1779383
Ns. RIF./Our ref.
65708
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Asta livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1515992
Ns. RIF./Our ref.
49297
APPLICAZIONE/Application
serie 4
Astina livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1515994
Ns. RIF./Our ref.
55139
APPLICAZIONE/Application
serie 4
Astina livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1515996
Ns. RIF./Our ref.
49298
APPLICAZIONE/Application
bus
Asta olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1544461
Ns. RIF./Our ref.
65158
APPLICAZIONE/Application
bus
Asta livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1753148
Ns. RIF./Our ref.
105310
APPLICAZIONE/Application
bus
Astina livello olio / Oil dipstick
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1532497
Ns. RIF./Our ref.
49491
APPLICAZIONE/Application
bus
Coppa olio motore bus / Oil sump
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1368736
Ns. RIF./Our ref.
6568
APPLICAZIONE/Application
112/113
Scambiatore di calore / Oilcooler
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1333183
Ns. RIF./Our ref.
12332
APPLICAZIONE/Application
124
Scambiatore di calore / Oil cooler
003
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
SSCANIA BUS
004
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0057311
Ns. RIF./Our ref.
57311
APPLICAZIONE/Application
124
Kit guarnizioni 1349497 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0057312
Ns. RIF./Our ref.
57312
APPLICAZIONE/Application
124
Kit guarnizioni 1502798 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0104235
Ns. RIF./Our ref.
104235
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Kit 1445514+1484765+1484766+.. / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0137207
Ns. RIF./Our ref.
1087
APPLICAZIONE/Application
142/143/bus
Supporto motore anteriore / Engine mounting, front
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1423012
Ns. RIF./Our ref.
10575
APPLICAZIONE/Application
124/144/bus
Supporto motore 2 fori / Engine mounting, front
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0364833
Ns. RIF./Our ref.
2093
APPLICAZIONE/Application
142/143/bus
Supporto motore posteriore / Engine mounting, rear
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1371209
Ns. RIF./Our ref.
12277
APPLICAZIONE/Application
112/113
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1380451
Ns. RIF./Our ref.
10596
APPLICAZIONE/Application
112/113/bus
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1374700
Ns. RIF./Our ref.
10595
APPLICAZIONE/Application
112/113/bus
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1503931
Ns. RIF./Our ref.
49090
APPLICAZIONE/Application
94/k94
Collettore scarico / Exhaust manifold
004
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
S
SCANIA BUS
005
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1388318
Ns. RIF./Our ref.
13408
APPLICAZIONE/Application
94/k94
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0311172
Ns. RIF./Our ref.
21527
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1105633
Ns. RIF./Our ref.
36200
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Collettore scarico / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2243134
Ns. RIF./Our ref.
105309
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Collettore centrale / Exhaust manifold
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1383044
Ns. RIF./Our ref.
8949
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Distanziale scarico / Bushing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1360675
Ns. RIF./Our ref.
10391
APPLICAZIONE/Application
112/113/bus
Collettore freno motore completo / Exhaust pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1336634
Ns. RIF./Our ref.
40707
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Cilindro freno motore / Control cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1829057
Ns. RIF./Our ref.
70979
APPLICAZIONE/Application
serie 4/serie r
Kit cilindretto f.motore / Exhaust brake cylinder repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1445398
Ns. RIF./Our ref.
47863
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Fascetta tubo intercooler / Clamp
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1439825
Ns. RIF./Our ref.
47620
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Fascetta tubo intercooler / Clamp
005
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
SSCANIA BUS
006
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1422983
Ns. RIF./Our ref.
53442
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Raccordo aspirazione / Connector
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0455831
Ns. RIF./Our ref.
11289
APPLICAZIONE/Application
k112/k113
Manicotto intercooler / Intercooler hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1516491
Ns. RIF./Our ref.
49306
APPLICAZIONE/Application
bus
Radiatore acqua / Water radiator
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1320601
Ns. RIF./Our ref.
39600
APPLICAZIONE/Application
bus
Vaschetta radiatore / Water tank
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2479743
Ns. RIF./Our ref.
103139
APPLICAZIONE/Application
bus
Vaschetta acqua / Water tank
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1894832
Ns. RIF./Our ref.
71425
APPLICAZIONE/Application
bus-94-124
Vaschetta radiatore / Water tank
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1896289
Ns. RIF./Our ref.
71440
APPLICAZIONE/Application
bus-f-k-n
Vaschetta radiatore / Expansion tank
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1510490
Ns. RIF./Our ref.
49187
APPLICAZIONE/Application
94
Pompa acqua / Water pump
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1354979
Ns. RIF./Our ref.
41978
APPLICAZIONE/Application
144
Ventola nuda plastica / Thermo fan
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1450153
Ns. RIF./Our ref.
48035
APPLICAZIONE/Application
124/k124
Supporto pompa acqua / Water pump housing
006
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
S
SCANIA BUS
007
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1886594
Ns. RIF./Our ref.
71330
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione / Gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1412398
Ns. RIF./Our ref.
46309
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Viscoventola assy / Fan
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0372111
Ns. RIF./Our ref.
26225
APPLICAZIONE/Application
142/113/143/bus
Coperchio termostato / Thermostat cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1793028
Ns. RIF./Our ref.
76858
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Scatola termostato / Thermostat housing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1422897
Ns. RIF./Our ref.
46687
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Tubo flangiato / Flange pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2078132
Ns. RIF./Our ref.
102630
APPLICAZIONE/Application
bus
Tubo sfiato / Bleed pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1545166
Ns. RIF./Our ref.
77353
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1525755
Ns. RIF./Our ref.
65061
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1802620
Ns. RIF./Our ref.
65943
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1903083
Ns. RIF./Our ref.
103477
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
007
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
SSCANIA BUS
008
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1916151
Ns. RIF./Our ref.
69213
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1904564
Ns. RIF./Our ref.
69057
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Manicotto retarder / Retarder hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878891
Ns. RIF./Our ref.
68726
APPLICAZIONE/Application
serie r
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2094295
Ns. RIF./Our ref.
105315
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manicotto acqua / Water hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0486819
Ns. RIF./Our ref.
31312
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto acqua / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0485995
Ns. RIF./Our ref.
31290
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto acqua / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0481885
Ns. RIF./Our ref.
10612
APPLICAZIONE/Application
k114/124
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0481886
Ns. RIF./Our ref.
10613
APPLICAZIONE/Application
k124
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0483182
Ns. RIF./Our ref.
10614
APPLICAZIONE/Application
k124
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0485926
Ns. RIF./Our ref.
10611
APPLICAZIONE/Application
k124
Manicotto radiatore / Hose
008
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
S
SCANIA BUS
009
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0446425
Ns. RIF./Our ref.
10607
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1872597
Ns. RIF./Our ref.
68680
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto acqua / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0461726
Ns. RIF./Our ref.
10609
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0432241
Ns. RIF./Our ref.
10608
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0440682
Ns. RIF./Our ref.
10604
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1523338
Ns. RIF./Our ref.
55289
APPLICAZIONE/Application
l94-k94-k114-124
Manicotto radiatore / Radiator hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0440685
Ns. RIF./Our ref.
10605
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto radiatore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1744186
Ns. RIF./Our ref.
76707
APPLICAZIONE/Application
bus
Tubo retarder / Pipe assy
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1388831
Ns. RIF./Our ref.
44704
APPLICAZIONE/Application
bus k113
Puleggia motore / Pulley
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1779801
Ns. RIF./Our ref.
59882
APPLICAZIONE/Application
k114-k124 bus
Puleggia tendicinghia / Roller
009
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
SSCANIA BUS
010
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2197388
Ns. RIF./Our ref.
100284
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Tendicinghia assy / Belt tensioner assy
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0438748
Ns. RIF./Our ref.
12185
APPLICAZIONE/Application
k112/k113
Puleggia ventilatore / Pulley
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0420433
Ns. RIF./Our ref.
11936
APPLICAZIONE/Application
k112/k113
Supporto ventola / Fan housing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1423078
Ns. RIF./Our ref.
46704
APPLICAZIONE/Application
bus
Valvola / Ventilating valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1517716
Ns. RIF./Our ref.
55179
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Valvola iniezione / Solenoid valve, fuel cut-off
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1774107
Ns. RIF./Our ref.
59778
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit gommini iniettore / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1110918
Ns. RIF./Our ref.
36684
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Tubo carburante / Fuel line
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1731092
Ns. RIF./Our ref.
65324
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Tubo carburante / Fuel line
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1409648
Ns. RIF./Our ref.
46185
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Tubo carburante / Fuel line
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1536255
Ns. RIF./Our ref.
51787
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Pompetta gasolio + or / Fuel pump
010
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
S
SCANIA BUS
011
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1785726
Ns. RIF./Our ref.
68200
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Guarnizione / Gasket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1420963
Ns. RIF./Our ref.
46545
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Valvola filtro olio / Overflow valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1393639
Ns. RIF./Our ref.
45085
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Filtro separatore completo / Water separator filter, complete
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1429058
Ns. RIF./Our ref.
47130
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Tubo filtro olio / Pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1742033
Ns. RIF./Our ref.
65390
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Gommino filtro olio / O-ring, oil filter
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1829712
Ns. RIF./Our ref.
70983
APPLICAZIONE/Application
serie r/serie 4
Coperchio filtro aria / Air filter cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1863594
Ns. RIF./Our ref.
66270
APPLICAZIONE/Application
serie r
Valvola adblue / Adblue valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1939987
Ns. RIF./Our ref.
71938
APPLICAZIONE/Application
serie r
Tubazione iniettori / Injector pipe
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2034621
Ns. RIF./Our ref.
81432
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Dosatore adblue / Adblue nozzle
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2655853
Ns. RIF./Our ref.
105552
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Kit filtro ad/blue / Filter kit ad-blu
011
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
SSCANIA BUS
012
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1304725
Ns. RIF./Our ref.
2613
APPLICAZIONE/Application
112/142/143/bus
Bulbo segnalatore acqua / Coolant level monitor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1374052
Ns. RIF./Our ref.
9889
APPLICAZIONE/Application
serie4/r/bus
Segnalatore acqua / Level sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1316330
Ns. RIF./Our ref.
39246
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Segnalatore pressione olio / Oil pressure sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1526158
Ns. RIF./Our ref.
49443
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3/4
Sensore temperatura / Temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1862895
Ns. RIF./Our ref.
66261
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Sensore pressione / Pressure sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1420305
Ns. RIF./Our ref.
51621
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Sensore giri motore / Engine speed sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1471747
Ns. RIF./Our ref.
48420
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Sensore giri motore / Engine speed sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1377924
Ns. RIF./Our ref.
43760
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Sensore giri motore / Engine speed motor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1865315
Ns. RIF./Our ref.
66294
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Sensore temperatura / Temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1865317
Ns. RIF./Our ref.
64406
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Sensore temperatura / Temperature sensor
012
VA
RIE
MO
TO
RE
/ E
NG
INE
PA
RT
S
SCANIA BUS
013
VARIE MOTORE / ENGINE PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1100799
Ns. RIF./Our ref.
35802
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/r/bus
Sensore temperatura esterna / Outdoor temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2131820
Ns. RIF./Our ref.
81938
APPLICAZIONE/Application
serie 4 bus
Sensore pressione di carico / Charge pressure sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1361131
Ns. RIF./Our ref.
42366
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Bulbo pressione aria / Pressure sensor
013
SISTEMA SCARICOEXHAUST SYSTEM
Sca
nia
bu
s
014
SIS
TE
MA
SC
AR
ICO
/ E
XH
AU
ST
SY
ST
EM
SCANIA BUS
015
SISTEMA SCARICO / EXHAUST SYSTEM
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0357402
Ns. RIF./Our ref.
2059
APPLICAZIONE/Application
142/143/bus
Silenziatore scarico / Silencer
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1361983
Ns. RIF./Our ref.
4941
APPLICAZIONE/Application
113/143/bus
Silenziatore scarico / Silencer
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0328928
Ns. RIF./Our ref.
1898
APPLICAZIONE/Application
142/143/bus
Staffa marmitta / Clamp
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1300367
Ns. RIF./Our ref.
6979
APPLICAZIONE/Application
142/143/bus
Staffa marmitta / Clamp
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0040607
Ns. RIF./Our ref.
1051
APPLICAZIONE/Application
142/143/bus
Tampone marmitta / Mounting rubber
015
COMANDO FRIZIONECLUTCH PARTS
Sca
nia
bu
s
016
CO
MA
ND
O F
RIZ
ION
E /
CL
UT
CH
PA
RT
S
SCANIA BUS
017
COMANDO FRIZIONE / CLUTCH PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0446414
Ns. RIF./Our ref.
5193
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Pompa frizione / Clutch master
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0537194
Ns. RIF./Our ref.
5636
APPLICAZIONE/Application
bus
Pompa frizione / Clutch master
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0374116
Ns. RIF./Our ref.
11852
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Cilindro servofrizione / Clutch servo assembly
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1337966
Ns. RIF./Our ref.
11945
APPLICAZIONE/Application
k112/k113
Cilindro servofrizione / Clutch servo
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0489408
Ns. RIF./Our ref.
31410
APPLICAZIONE/Application
k94-k124
Tubo servomaster / Hose pipe clutch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2340075
Ns. RIF./Our ref.
105333
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Serbatoio olio frizione / Tank hydraulic cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1451200
Ns. RIF./Our ref.
53956
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Tubo frizione / Oil hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0811109
Ns. RIF./Our ref.
34879
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/r/bus
Testina acc./freno mot. / Link yoke
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1360842
Ns. RIF./Our ref.
42331
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Bulbo pedale frizione / Clutch sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1407430
Ns. RIF./Our ref.
46061
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus
Cuscinetto frizione / Release bearing
017
CO
MA
ND
O F
RIZ
ION
E /
CL
UT
CH
PA
RT
SSCANIA BUS
018
COMANDO FRIZIONE / CLUTCH PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2164195
Ns. RIF./Our ref.
98923
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Cuscinetto frizione / Release bearing
018
CAMBIO-MOLTIPLICATOREGEARBOX
Sca
nia
bu
s
019
CA
MB
IO-M
OL
TIP
LIC
AT
OR
E /
GE
AR
BO
XSCANIA BUS
020
CAMBIO-MOLTIPLICATORE / GEARBOX
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2006504
Ns. RIF./Our ref.
79951
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3/4/r
Interruttore / Switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0472632
Ns. RIF./Our ref.
11935
APPLICAZIONE/Application
k112/k113
Crocera leva cambio / Joint cross
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0339129
Ns. RIF./Our ref.
1955
APPLICAZIONE/Application
112/113/bus
Crocera leva cambio / Joint cross
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1881331
Ns. RIF./Our ref.
66461
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Sensore temperatura / Temperature sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1888075
Ns. RIF./Our ref.
71342
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Sensore velocita\' / Sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1769778
Ns. RIF./Our ref.
68086
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Cilindro cambio / Cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1493771
Ns. RIF./Our ref.
58313
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Valvola cambio / Valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2447372
Ns. RIF./Our ref.
105323
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Coperchio valvola cambio / Cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1730173
Ns. RIF./Our ref.
62261
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Anello fermo cambio / Lock ring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1849451
Ns. RIF./Our ref.
66050
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Cono sincronizzatore / Synchronizer cone
020
CA
MB
IO-M
OL
TIP
LIC
AT
OR
E /
GE
AR
BO
X
SCANIA BUS
021
CAMBIO-MOLTIPLICATORE / GEARBOX
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1321245
Ns. RIF./Our ref.
39672
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Tappo olio cambio / Oil plug
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1351348
Ns. RIF./Our ref.
96566
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Scambiatore di calore / Oilcooler
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1907730
Ns. RIF./Our ref.
104225
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Coperchio scambiatore / Oilcooler cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1912205
Ns. RIF./Our ref.
77789
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Coperchio radiatore olio / Oilcooler cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1345149
Ns. RIF./Our ref.
41250
APPLICAZIONE/Application
124/144/164/bus
Cilindro comando cambio / Control cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1334036
Ns. RIF./Our ref.
40484
APPLICAZIONE/Application
grs900-grs900r
Cilindro comando cambio / Control cylinder grs 900
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1484809
Ns. RIF./Our ref.
48696
APPLICAZIONE/Application
grs900
Cilindro comando cambio / Control cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1484808
Ns. RIF./Our ref.
48695
APPLICAZIONE/Application
grs900
Cilindro comando cambio / Control cylinder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1305977
Ns. RIF./Our ref.
38345
APPLICAZIONE/Application
serie 3/serie 4
Coperchio cilindro / Cover
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1516712
Ns. RIF./Our ref.
49314
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Anello paraolio / Opticruise ring
021
CA
MB
IO-M
OL
TIP
LIC
AT
OR
E /
GE
AR
BO
XSCANIA BUS
022
CAMBIO-MOLTIPLICATORE / GEARBOX
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0083273
Ns. RIF./Our ref.
83273
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Kit 385355-329638-1345492 / Repair kit
022
DIFFERENZIALEREAR AXLE
Sca
nia
bu
s
023
DIF
FE
RE
NZ
IAL
E /
RE
AR
AX
LE
SCANIA BUS
024
DIFFERENZIALE / REAR AXLE
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878844
Ns. RIF./Our ref.
66428
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Collettore filtro olio / Oil filter casing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878845
Ns. RIF./Our ref.
66429
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Collettore filtro olio / Oil filter casing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1878846
Ns. RIF./Our ref.
66430
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Collettore filtro olio / Oil filter casing
024
ASSALI-RUOTE-FRENIAXLE-WHEEL
Sca
nia
bu
s
025
AS
SA
LI-
RU
OT
E-F
RE
NI /
AX
LE
-WH
EE
LSCANIA BUS
026
ASSALI-RUOTE-FRENI / AXLE-WHEEL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1415149
Ns. RIF./Our ref.
46451
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit riparazione / Caliper repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1415140
Ns. RIF./Our ref.
46446
APPLICAZIONE/Application
bus k124
Cuscinetto posteriore / Roller bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1414154
Ns. RIF./Our ref.
13123
APPLICAZIONE/Application
94/124/144
Mozzo ruota tamburo / Wheel hub, front
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1850981
Ns. RIF./Our ref.
68369
APPLICAZIONE/Application
bus serie 4/r
Paraolio mozzo / Seal ring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1800283
Ns. RIF./Our ref.
63312
APPLICAZIONE/Application
serie r
Mozzo ruota posteriore / Wheel hub, rear
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1864430
Ns. RIF./Our ref.
78282
APPLICAZIONE/Application
serie 4 serie r
Mozzo ruota / Wheel hub front
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1724788
Ns. RIF./Our ref.
58947
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Mozzo ruota posteriore / Wheel hub, rear
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1757062
Ns. RIF./Our ref.
57003
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Coppetta mozzo ruota / Hub cap
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2655323
Ns. RIF./Our ref.
103655
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Dado mozzo ruota / Lock nut
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1390428
Ns. RIF./Our ref.
9695
APPLICAZIONE/Application
124/144/bus
Kit pastiglia ant./post. / Brake pad set, front and rear
026
AS
SA
LI-
RU
OT
E-F
RE
NI /
AX
LE
-WH
EE
L
SCANIA BUS
027
ASSALI-RUOTE-FRENI / AXLE-WHEEL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1527631
Ns. RIF./Our ref.
55386
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit pinza freno / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1906779
Ns. RIF./Our ref.
69081
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit pinza freno / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1759811
Ns. RIF./Our ref.
57016
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit riparazione / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1892070
Ns. RIF./Our ref.
68885
APPLICAZIONE/Application
bus
Cavetto sensore ebs / Ebs sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1892061
Ns. RIF./Our ref.
71395
APPLICAZIONE/Application
124/144
Cavetto sensore abs / Abs sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1112839
Ns. RIF./Our ref.
5206
APPLICAZIONE/Application
k112/k113
Leva freno sx / Automatic brake adjuster
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1112840
Ns. RIF./Our ref.
5207
APPLICAZIONE/Application
k/112/k113
Leva freno dx / Automatic brake adjuster
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1892064
Ns. RIF./Our ref.
68880
APPLICAZIONE/Application
bus
Cavetto sensore abs / Abs sensor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1340859
Ns. RIF./Our ref.
40972
APPLICAZIONE/Application
143/124/144/bus
Albero camme freno sx / Brake camshaft, left
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1340860
Ns. RIF./Our ref.
40973
APPLICAZIONE/Application
143/124/144/bus
Albero camme freno dx / Brake camshaft, right
027
AS
SA
LI-
RU
OT
E-F
RE
NI /
AX
LE
-WH
EE
LSCANIA BUS
028
ASSALI-RUOTE-FRENI / AXLE-WHEEL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0448480
Ns. RIF./Our ref.
10461
APPLICAZIONE/Application
bus
Essiccatore completo / Air dryer
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0639205
Ns. RIF./Our ref.
10456
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit filtri essiccatore / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0639207
Ns. RIF./Our ref.
10458
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit essiccatore / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1303226
Ns. RIF./Our ref.
5974
APPLICAZIONE/Application
143/bus
Compressore aria / Compressor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0052294
Ns. RIF./Our ref.
52294
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit essiccatore haldex / O-ring set for air dryer cartridge
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1760871
Ns. RIF./Our ref.
62606
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit revisione testa compressore / Compressor repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1380455
Ns. RIF./Our ref.
10068
APPLICAZIONE/Application
124/bus
Compressore aria / Compressor
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0013281
Ns. RIF./Our ref.
13281
APPLICAZIONE/Application
94/124/144
Kit ( 1376280+1376281) / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1864986
Ns. RIF./Our ref.
71126
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Kit revisione compressore / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1427426
Ns. RIF./Our ref.
53531
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Coperchio compressore / Compressor cover
028
AS
SA
LI-
RU
OT
E-F
RE
NI /
AX
LE
-WH
EE
L
SCANIA BUS
029
ASSALI-RUOTE-FRENI / AXLE-WHEEL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1379707
Ns. RIF./Our ref.
43936
APPLICAZIONE/Application
124/144/164/bus
Manicotto compressore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1872753
Ns. RIF./Our ref.
66397
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Manicotto compressore / Compressor hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1508104
Ns. RIF./Our ref.
58423
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Manicotto compressore / Compressor hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1849284
Ns. RIF./Our ref.
63630
APPLICAZIONE/Application
bus
Potenziometro / Potentiometer
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1513980
Ns. RIF./Our ref.
55071
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Tubo compressore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0363198
Ns. RIF./Our ref.
25467
APPLICAZIONE/Application
113/143/bus
Valvola di sicurezza / Safety valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1111276
Ns. RIF./Our ref.
36733
APPLICAZIONE/Application
112/113/bus
Valvola di sicurezza / Safety valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1391743
Ns. RIF./Our ref.
44917
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Fascia serbatoio aria / Air tank clamp
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1882111
Ns. RIF./Our ref.
66791
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manettino freno / Hand brake valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1882112
Ns. RIF./Our ref.
68765
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Manettino / Hand brake valve
029
AS
SA
LI-
RU
OT
E-F
RE
NI /
AX
LE
-WH
EE
LSCANIA BUS
030
ASSALI-RUOTE-FRENI / AXLE-WHEEL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2147778
Ns. RIF./Our ref.
100808
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Cilindro freno dx / Spring brake chamber
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2147777
Ns. RIF./Our ref.
100815
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Cilindro freno sx / Spring brake chamber
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1887055
Ns. RIF./Our ref.
66504
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/bus
Tubo compressore / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2077974
Ns. RIF./Our ref.
78955
APPLICAZIONE/Application
serie r
Essiccatore \" orig.wabco \" / Air dryer
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0099850
Ns. RIF./Our ref.
99850
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Kit x 2308777-2148069 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1395673
Ns. RIF./Our ref.
12053
APPLICAZIONE/Application
retarder grs 900
Scambiatore retarder / Oil cooler
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1414200
Ns. RIF./Our ref.
12780
APPLICAZIONE/Application
retarder grs900
Scambiatore retarder / Oil cooler
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1521553
Ns. RIF./Our ref.
55252
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Tubo olio scambiatore / Retarder hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1923607
Ns. RIF./Our ref.
81224
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Tubo olio retarder / Retarder hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1521554
Ns. RIF./Our ref.
55253
APPLICAZIONE/Application
bus
Tubo olio scambiatore / Oil tube
030
AS
SA
LI-
RU
OT
E-F
RE
NI /
AX
LE
-WH
EE
L
SCANIA BUS
031
ASSALI-RUOTE-FRENI / AXLE-WHEEL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1923616
Ns. RIF./Our ref.
81227
APPLICAZIONE/Application
bus
Tubo retarder / Retarder hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1545059
Ns. RIF./Our ref.
55870
APPLICAZIONE/Application
bus serie 4
Tubazione acqua in ferro / Retarder tube
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0413226
Ns. RIF./Our ref.
29308
APPLICAZIONE/Application
bus
Manicotto retarder / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1450930
Ns. RIF./Our ref.
48066
APPLICAZIONE/Application
k124
Manicotto retarder / Retarder hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0483685
Ns. RIF./Our ref.
31204
APPLICAZIONE/Application
k124
Manicotto retarder / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1432904
Ns. RIF./Our ref.
47308
APPLICAZIONE/Application
k124
Manicotto retarder / Hose retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0550550
Ns. RIF./Our ref.
12514
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/r
Kit revisione accumulatore / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2200142
Ns. RIF./Our ref.
99037
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Serie guarnizioni retarder / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2055933
Ns. RIF./Our ref.
78832
APPLICAZIONE/Application
grso905/grs905r
Carter retarder / Housing retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2423443
Ns. RIF./Our ref.
105301
APPLICAZIONE/Application
grso905/grs905r
Carter retarder / Housing retarder
031
AS
SA
LI-
RU
OT
E-F
RE
NI /
AX
LE
-WH
EE
LSCANIA BUS
032
ASSALI-RUOTE-FRENI / AXLE-WHEEL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2514438
Ns. RIF./Our ref.
105300
APPLICAZIONE/Application
grs905r/grs925r
Carter retarder / Housing retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2107457
Ns. RIF./Our ref.
105762
APPLICAZIONE/Application
serie r/l,p,g,r,s
Carter retarder / Housing retarder
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2591753
Ns. RIF./Our ref.
103961
APPLICAZIONE/Application
grs0905rgrs0925r
E/valvola retarder / Solenoid valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2386847
Ns. RIF./Our ref.
104794
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Pistoncino retarder / Retarder housing piston
032
MATERIALE ELETTRICOELECTRICAL
Sca
nia
bu
s
033
MA
TE
RIA
LE
EL
ET
TR
ICO
/ E
LE
CT
RIC
AL
SCANIA BUS
034
MATERIALE ELETTRICO / ELECTRICAL
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0478341
Ns. RIF./Our ref.
31042
APPLICAZIONE/Application
bus
Fanalino indicatore / Corner lam lh-rh
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2185839
Ns. RIF./Our ref.
98959
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Valvola regolazione volante / Switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1318000
Ns. RIF./Our ref.
39393
APPLICAZIONE/Application
serie 3/bus 4
Rele\'cag / RelÇù
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2127157
Ns. RIF./Our ref.
81924
APPLICAZIONE/Application
serie 3/4/r/bus
Stacca batteria / Battery switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0412171
Ns. RIF./Our ref.
29269
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Centralina elettrica / Rele\'
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1731130
Ns. RIF./Our ref.
60465
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Pressostato / Pressor switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1405977
Ns. RIF./Our ref.
45947
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Spazzole motorino avviamento / Carbon brush, starter
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1402448
Ns. RIF./Our ref.
11292
APPLICAZIONE/Application
124/144/bus
Devio luce / Direction indicator switch
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1402449
Ns. RIF./Our ref.
13066
APPLICAZIONE/Application
124/144/164/bus
Devio luce edc control / Switch indicator
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1913741
Ns. RIF./Our ref.
69171
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Devio opticruis/retarder / Turn signal switch
034
SOSPENSIONISUSPENSION
Sca
nia
bu
s
035
SO
SP
EN
SIO
NI /
SU
SP
EN
SIO
NSCANIA BUS
036
SOSPENSIONI / SUSPENSION
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0638870
Ns. RIF./Our ref.
10578
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit riparazione barra / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0066872
Ns. RIF./Our ref.
66872
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit boccola(488278x4) / Repair kit ( 488278 x 4 )
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0066871
Ns. RIF./Our ref.
66871
APPLICAZIONE/Application
bus
Kit boccola(475468x4) / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0488739
Ns. RIF./Our ref.
31384
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante barra stabilizzatrice / Stabilizer rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0488056
Ns. RIF./Our ref.
31344
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante barra stabilizzatrice / Stabilizer rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1766015
Ns. RIF./Our ref.
59499
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante barra stabilizzatrice / Stabilizer rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1766014
Ns. RIF./Our ref.
59498
APPLICAZIONE/Application
bus k124-94
Tirante barra stabilizzatrice / Stabilizer rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0488738
Ns. RIF./Our ref.
31383
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante barra stabilizzatrice / Stabilizer rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0486590
Ns. RIF./Our ref.
31297
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante barra stabilizzatrice / Stabilizer rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1506924
Ns. RIF./Our ref.
54914
APPLICAZIONE/Application
bus
Braccio barra stabilizzatrice dx / Stabilizer rod right
036
SO
SP
EN
SIO
NI /
SU
SP
EN
SIO
N
SCANIA BUS
037
SOSPENSIONI / SUSPENSION
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1506925
Ns. RIF./Our ref.
54915
APPLICAZIONE/Application
bus
Braccio barra stabilizzatrice sx / Stabilizer rod left
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1751418
Ns. RIF./Our ref.
67979
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Tirante barra /
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0489987
Ns. RIF./Our ref.
11598
APPLICAZIONE/Application
bus k124
Barra di reazione / Torque rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1900203
Ns. RIF./Our ref.
70059
APPLICAZIONE/Application
bus
Barra stabilizzatrice anteriore / Front torsion bar
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0413746
Ns. RIF./Our ref.
29334
APPLICAZIONE/Application
k112/k11
Supporto balestra posteriore / Rear spring braket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0406738
Ns. RIF./Our ref.
29131
APPLICAZIONE/Application
k112/k113
Supporto balestra posteriore / Rear spring bracket
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0423730
Ns. RIF./Our ref.
5189
APPLICAZIONE/Application
bus
Tampone balestra / Buffer
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1919010
Ns. RIF./Our ref.
71663
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Tampone barra stabilizzatrice / Rubber bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1535026
Ns. RIF./Our ref.
55594
APPLICAZIONE/Application
bus k124
Tampone barra stabilizzatrice anteriore / Bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1798776
Ns. RIF./Our ref.
69798
APPLICAZIONE/Application
bus k124
Tampone barra stabilizzatrice / Bearing
037
SO
SP
EN
SIO
NI /
SU
SP
EN
SIO
NSCANIA BUS
038
SOSPENSIONI / SUSPENSION
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1919024
Ns. RIF./Our ref.
69299
APPLICAZIONE/Application
bus
Tampone barra stabilizzatrice / Bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0473672
Ns. RIF./Our ref.
11287
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3
Tampone barra stabilizzatrice / Bearing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0470268
Ns. RIF./Our ref.
10452
APPLICAZIONE/Application
bus
Ammortizzatore posteriore / Rear shock absorber
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1440304
Ns. RIF./Our ref.
11602
APPLICAZIONE/Application
bus
Torpress sospensione / Air spring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1440302
Ns. RIF./Our ref.
11600
APPLICAZIONE/Application
bus
Torpress anteriore / Air spring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1440305
Ns. RIF./Our ref.
47642
APPLICAZIONE/Application
bus
Torpress sospensione / Air spring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0481830
Ns. RIF./Our ref.
31116
APPLICAZIONE/Application
bus
Valvola sospensione / Air valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1453164
Ns. RIF./Our ref.
60468
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Valvola sospensioni / Solenoid valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0481831
Ns. RIF./Our ref.
31117
APPLICAZIONE/Application
bus serie 4
Valvola livellatrice / Solenoid valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0481829
Ns. RIF./Our ref.
31115
APPLICAZIONE/Application
bus
Valvola sensore livello / Level sensor
038
SO
SP
EN
SIO
NI /
SU
SP
EN
SIO
N
SCANIA BUS
039
SOSPENSIONI / SUSPENSION
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0475110
Ns. RIF./Our ref.
30957
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3/4
Valvola livello / Level sensor valve
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1435944
Ns. RIF./Our ref.
47443
APPLICAZIONE/Application
bus k124
Kit barra reazione / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0489989
Ns. RIF./Our ref.
11597
APPLICAZIONE/Application
bus k124
Barra di reazione / Torque rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1431471
Ns. RIF./Our ref.
47254
APPLICAZIONE/Application
k124
Tirante sospensione / Torque rod
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1770731
Ns. RIF./Our ref.
65605
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante sospensione / Torque rod
039
RICAMBI STERZOSTEERING PARTS
Sca
nia
bu
s
040
RIC
AM
BI S
TE
RZ
O /
ST
EE
RIN
G P
AR
TS
SCANIA BUS
041
RICAMBI STERZO / STEERING PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0101798
Ns. RIF./Our ref.
101798
APPLICAZIONE/Application
serie 4/bus
Kit 1433077+1433457 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1436334
Ns. RIF./Our ref.
47459
APPLICAZIONE/Application
bus k124
Piantone sterzo / Steering column
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1931324
Ns. RIF./Our ref.
69587
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Tubo idroguida / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1379469
Ns. RIF./Our ref.
43916
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Tubo olio idroguida / Hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0455269
Ns. RIF./Our ref.
30460
APPLICAZIONE/Application
bus k112-k113
Tubo olio idroguida / Oil hose
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0099871
Ns. RIF./Our ref.
99871
APPLICAZIONE/Application
bus serie 4
Kit rinvio 1782335 / Repair kit
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0466881
Ns. RIF./Our ref.
10562
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante sterzo / Drag link
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1755507
Ns. RIF./Our ref.
65466
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante sterzo / Drag link
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1895857
Ns. RIF./Our ref.
66590
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante sterzo bus / Drag link
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1895859
Ns. RIF./Our ref.
66591
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante sterzo / Drag link
041
RIC
AM
BI S
TE
RZ
O /
ST
EE
RIN
G P
AR
TS
SCANIA BUS
042
RICAMBI STERZO / STEERING PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2412635
Ns. RIF./Our ref.
103116
APPLICAZIONE/Application
bus
Tirante sterzo / Drag link
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1897669
Ns. RIF./Our ref.
66608
APPLICAZIONE/Application
scania bus
Tirante sterzo completo / Drag link
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1897673
Ns. RIF./Our ref.
68953
APPLICAZIONE/Application
k94-k114
Tirante sterzo / Drang link
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1897665
Ns. RIF./Our ref.
66773
APPLICAZIONE/Application
l94-k94-cn94
Tirante sterzo / Drag link
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
2161884
Ns. RIF./Our ref.
98913
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Barra sterzo / Track rod
042
PARTI CABINABODY PARTS
Sca
nia
bu
s
043
PA
RT
I CA
BIN
A /
BO
DY
PA
RT
SSCANIA BUS
044
PARTI CABINA / BODY PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0417113
Ns. RIF./Our ref.
29473
APPLICAZIONE/Application
bus serie 3
Ammorttizzatore portello / Gas spring
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0581025
Ns. RIF./Our ref.
11924
APPLICAZIONE/Application
124/144/bus
Kit 3 chiavi porta+avviamento / Lock cylinder set
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
0581025/1
Ns. RIF./Our ref.
57648
APPLICAZIONE/Application
124/144/bus
Kit chiavi ( 2 chiavi ) / Lock cylinder set
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1543778
Ns. RIF./Our ref.
55851
APPLICAZIONE/Application
serie 4/r/bus
Alloggiamento filtro / Filter housing
RIF. ORIGINALE/Orig. ref.
1498864
Ns. RIF./Our ref.
54724
APPLICAZIONE/Application
serie r/bus
Soffietto sedile / Air spring seat
PA
RT
I CA
BIN
A /
BO
DY
PA
RT
S
PARTI CABINA / BODY PARTS
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
Rif. Orig./Orig. Ref. Ns. Rif./Our. Ref. Pagina/Page
0052294 52294 Pagina 28
0066871 66871 Pagina 36
0066872 66872 Pagina 36
0374116 11852 Pagina 17
0406738 29131 Pagina 37
0412171 29269 Pagina 34
0413226 29308 Pagina 31
0413746 29334 Pagina 37
0417113 29473 Pagina 44
0420433 11936 Pagina 10
0423730 5189 Pagina 37
0432241 10608 Pagina 9
0438748 12185 Pagina 10
0440682 10604 Pagina 9
0440685 10605 Pagina 9
0446414 5193 Pagina 17
0446425 10607 Pagina 9
0448480 10461 Pagina 28
0455269 30460 Pagina 41
0455831 11289 Pagina 6
0461726 10609 Pagina 9
0466881 10562 Pagina 41
0470268 10452 Pagina 38
0472632 11935 Pagina 20
0473672 11287 Pagina 38
0475110 30957 Pagina 39
0478341 31042 Pagina 34
0481829 31115 Pagina 38
0481830 31116 Pagina 38
0481831 31117 Pagina 38
0481885 10612 Pagina 8
0481886 10613 Pagina 8
0483182 10614 Pagina 8
0483685 31204 Pagina 31
0485926 10611 Pagina 8
0485995 31290 Pagina 8
0486590 31297 Pagina 36
0486819 31312 Pagina 8
0488056 31344 Pagina 36
0488738 31383 Pagina 36
IND
ICE
PE
R R
IF. O
RIG
.INDICE PER RIF. ORIG.
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
Rif. Orig./Orig. Ref. Ns. Rif./Our. Ref. Pagina/Page
0488739 31384 Pagina 36
0489408 31410 Pagina 17
0489987 11598 Pagina 37
0489989 11597 Pagina 39
0537194 5636 Pagina 17
0638870 10578 Pagina 36
0639205 10456 Pagina 28
0639207 10458 Pagina 28
1112839 5206 Pagina 27
1112840 5207 Pagina 27
1320601 39600 Pagina 6
1337966 11945 Pagina 17
1354979 41978 Pagina 6
1388831 44704 Pagina 9
1415140 46446 Pagina 26
1415149 46451 Pagina 26
1423078 46704 Pagina 10
1431471 47254 Pagina 39
1432904 47308 Pagina 31
1435944 47443 Pagina 39
1436334 47459 Pagina 41
1440302 11600 Pagina 38
1440304 11602 Pagina 38
1440305 47642 Pagina 38
1450930 48066 Pagina 31
1506924 54914 Pagina 36
1506925 54915 Pagina 37
1515992 49297 Pagina 3
1515994 55139 Pagina 3
1515996 49298 Pagina 3
1516491 49306 Pagina 6
1521553 55252 Pagina 30
1521554 55253 Pagina 30
1523338 55289 Pagina 9
1525755 65061 Pagina 7
1526158 49443 Pagina 12
1532497 49491 Pagina 3
1535026 55594 Pagina 37
1544461 65158 Pagina 3
IND
ICE
PE
R R
IF. O
RIG
.
INDICE PER RIF. ORIG.
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
Rif. Orig./Orig. Ref. Ns. Rif./Our. Ref. Pagina/Page
1545059 55870 Pagina 31
1545166 77353 Pagina 7
1731130 60465 Pagina 34
1744186 76707 Pagina 9
1751418 67979 Pagina 37
1753148 105310 Pagina 3
1755507 65466 Pagina 41
1760871 62606 Pagina 28
1766014 59498 Pagina 36
1766015 59499 Pagina 36
1770731 65605 Pagina 39
1779801 59882 Pagina 9
1798776 69798 Pagina 37
1802620 65943 Pagina 7
1849284 63630 Pagina 29
1850981 68369 Pagina 26
1872597 68680 Pagina 9
1892061 71395 Pagina 27
1892064 68880 Pagina 27
1892070 68885 Pagina 27
1894832 71425 Pagina 6
1895857 66590 Pagina 41
1895859 66591 Pagina 41
1896289 71440 Pagina 6
1897665 66773 Pagina 42
1897669 66608 Pagina 42
1897673 68953 Pagina 42
1900203 70059 Pagina 37
1903083 103477 Pagina 7
1916151 69213 Pagina 8
1919010 71663 Pagina 37
1919024 69299 Pagina 38
1923607 81224 Pagina 30
1923616 81227 Pagina 31
2006504 79951 Pagina 20
2078132 102630 Pagina 7
2412635 103116 Pagina 42
2479743 103139 Pagina 6
IND
ICE
PE
R R
IF. O
RIG
.INDICE PER RIF. ORIG.
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
Ns. Rif./Our. Ref. Rif. Orig./Orig. Ref. Pagina/Page
102630 2078132 Pagina 7
103116 2412635 Pagina 42
103139 2479743 Pagina 6
103477 1903083 Pagina 7
10452 0470268 Pagina 38
10456 0639205 Pagina 28
10458 0639207 Pagina 28
10461 0448480 Pagina 28
105310 1753148 Pagina 3
10562 0466881 Pagina 41
10578 0638870 Pagina 36
10604 0440682 Pagina 9
10605 0440685 Pagina 9
10607 0446425 Pagina 9
10608 0432241 Pagina 9
10609 0461726 Pagina 9
10611 0485926 Pagina 8
10612 0481885 Pagina 8
10613 0481886 Pagina 8
10614 0483182 Pagina 8
11287 0473672 Pagina 38
11289 0455831 Pagina 6
11597 0489989 Pagina 39
11598 0489987 Pagina 37
11600 1440302 Pagina 38
11602 1440304 Pagina 38
11852 0374116 Pagina 17
11935 0472632 Pagina 20
11936 0420433 Pagina 10
11945 1337966 Pagina 17
12185 0438748 Pagina 10
29131 0406738 Pagina 37
29269 0412171 Pagina 34
29308 0413226 Pagina 31
29334 0413746 Pagina 37
29473 0417113 Pagina 44
30460 0455269 Pagina 41
30957 0475110 Pagina 39
31042 0478341 Pagina 34
31115 0481829 Pagina 38
IND
ICE
PE
R N
S. R
IF.
INDICE PER NS. RIF.
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
Ns. Rif./Our. Ref. Rif. Orig./Orig. Ref. Pagina/Page
31116 0481830 Pagina 38
31117 0481831 Pagina 38
31204 0483685 Pagina 31
31290 0485995 Pagina 8
31297 0486590 Pagina 36
31312 0486819 Pagina 8
31344 0488056 Pagina 36
31383 0488738 Pagina 36
31384 0488739 Pagina 36
31410 0489408 Pagina 17
39600 1320601 Pagina 6
41978 1354979 Pagina 6
44704 1388831 Pagina 9
46446 1415140 Pagina 26
46451 1415149 Pagina 26
46704 1423078 Pagina 10
47254 1431471 Pagina 39
47308 1432904 Pagina 31
47443 1435944 Pagina 39
47459 1436334 Pagina 41
47642 1440305 Pagina 38
48066 1450930 Pagina 31
49297 1515992 Pagina 3
49298 1515996 Pagina 3
49306 1516491 Pagina 6
49443 1526158 Pagina 12
49491 1532497 Pagina 3
5189 0423730 Pagina 37
5193 0446414 Pagina 17
5206 1112839 Pagina 27
5207 1112840 Pagina 27
52294 0052294 Pagina 28
54914 1506924 Pagina 36
54915 1506925 Pagina 37
55139 1515994 Pagina 3
55252 1521553 Pagina 30
55253 1521554 Pagina 30
55289 1523338 Pagina 9
55594 1535026 Pagina 37
IND
ICE
PE
R N
S. R
IF.
INDICE PER NS. RIF.
I nos
tri a
rtic
oli n
on s
ono
orig
inal
i ma
con
essi
inte
rcam
biab
ili. I
rife
rimen
ti or
igin
ali e
le im
mag
ini s
ono
espo
sti a
sem
plic
e tit
olo
indi
cativ
o. /
All
orig
inal
equ
ipm
ent m
anuf
actu
rers
' num
bers
, sym
bols
, pic
ture
s, m
odel
s an
d de
scrip
tion
used
in th
is c
atal
ogue
are
for
refe
renc
e on
ly.
Ns. Rif./Our. Ref. Rif. Orig./Orig. Ref. Pagina/Page
55870 1545059 Pagina 31
5636 0537194 Pagina 17
59498 1766014 Pagina 36
59499 1766015 Pagina 36
59882 1779801 Pagina 9
60465 1731130 Pagina 34
62606 1760871 Pagina 28
63630 1849284 Pagina 29
65061 1525755 Pagina 7
65158 1544461 Pagina 3
65466 1755507 Pagina 41
65605 1770731 Pagina 39
65943 1802620 Pagina 7
66590 1895857 Pagina 41
66591 1895859 Pagina 41
66608 1897669 Pagina 42
66773 1897665 Pagina 42
66871 0066871 Pagina 36
66872 0066872 Pagina 36
67979 1751418 Pagina 37
68369 1850981 Pagina 26
68680 1872597 Pagina 9
68880 1892064 Pagina 27
68885 1892070 Pagina 27
68953 1897673 Pagina 42
69213 1916151 Pagina 8
69299 1919024 Pagina 38
69798 1798776 Pagina 37
70059 1900203 Pagina 37
71395 1892061 Pagina 27
71425 1894832 Pagina 6
71440 1896289 Pagina 6
71663 1919010 Pagina 37
76707 1744186 Pagina 9
77353 1545166 Pagina 7
79951 2006504 Pagina 20
81224 1923607 Pagina 30
81227 1923616 Pagina 31