Schweizer Hallen Leichtathletik Meisterschaften

18. / 19. Februar 2017 in Magglingen

www.bauhaus.ch

wo der Hammer hängt.wo der Hammer hängt.inneren Schweinehund

inneren SchweinehundZeige deinem

www.bauhaus.chwww.bauhaus.choder im Webshop aufoder im Webshop aufin deiner Nähe,in deiner Nähe,Im Fachcenter

33

Willkommen in Magglingen!

Jeden Winter wird die grosse Sporthalle «End der Welt» für sechs Wochen in eine

Leichtathletik-Arena verwandelt. Am 18. und 19. Februar fi nden einmal mehr die Titelwettkämpfe 2017 auf diesem so

einzigartigen 187,35m langen Oval statt. Es werden

rund 500 Spitzenathleten und -athletinnen aus der

ganzen Schweiz erwartet. Stimmungsvolle Wettkämp-

fe inmitten der tief ver-schneiten Jurahöhen

haben Tradition und bieten unvergessliche Erlebnisse

für Athleten, Betreuer, Gäste, Zuschauer und

Helfer.

Die Organisation von Schweizermeisterschaften brauchen vielfältige Unter-

stützung. Ohne die gross-zügigen Partner und Sponsoren liesse

sich kein attraktiver Event durchführen. Ganz herzlichen Dank allen Beteiligten für das riesige Engagement! Ein ebenso gros-ser Dank geht an die ehrenamtlich tätigen OK-Mitglieder, Helferinnen und Helfer. Sie sind mit grossem Einsatz vor und während

den Meisterschaften besorgt, dass Athle-tinnen und Athleten eine Wettkampfarena vorfi nden, in der Höchstleistungen erzielt werden können. Im Namen des gesamten

LA Bern-Teams ein herzliches Willkommen im Sport-Mekka der Schweiz, viel Wett-

kampfglück, Freude und Erfolg!

Bienvenu à Macolin!

Chaque hiver la grande halle de sport «Fin du monde» se transforme en arène d’athlétisme durant six semaines. La piste ovale unique de 187,35m accueille une fois de plus les luttes aux titres 2017 les 18 et

19 février. Environ 500 athlètes de pointe de toute la Suisse sont attendus. Les concours animés sur les hauteurs enneigées du Jura ont une longue tradition et permettent aux athlètes, conseillers, incités, specta-teurs et aides de vivre des expériences inoubliables.

L’organisation de champi-onnats suisses demande un grand soutien. Pour qu’un tel événement soit attractif, la grande générosité des partenaires et sponsors est incontournable. Merci du

fond du cœur à toutes les personnes impli-quées pour leur énorme engagement! Les membres du CO ainsi que les aides bénévoles méritent également un grand merci. Ils travaillent assidûment avant, pendant et après les championnats pour que l’arène de compétition permette aux athlètes de réaliser des performances de haut niveau. Au nom du Team LA-Bern, je vous souhaite une cordiale bienvenue dans la Mecque du sport ainsi que chance, plaisir et succès!

Hansruedi MüllerOK-PräsidentPrésident CO

“...and OMEGA is the watch that went to the Moon.”

#moonwatch

GEORGE CLOONEY’S CHOICE

Boutiques OMEGA: Genève • Zürich • Luzern • Interlaken • Bern • Crans-Montana • Zermatt

Omega_HQ • Visual: GC24_C391_304.30.44.52.01.001 • Annonce: 00141 1 04Feb17 GC24_C391_304.30.44.52.01.001Issue: 04/02/2017 • Doc size: 148 x 210 mm • Calitho #: 01-17-119966 • AOS #: OME_00141 • TS 05/01/2017

55

Liebe Leichtathletikfreunde

Die Höhepunkte der Saison 2016 sind uns noch in allerbester Erinnerung: Fünf

Medaillen an den Europameisterschaften in Amsterdam, zwei olympische Diplome und weitere Topleistungen an den Olympischen

Spielen in Rio, mehrere Medaillen an internationa-

len Nachwuchs-Meister-schaften sowie zahlreiche

Schweizer Rekorde in allen Altersklassen. An dieser

Ausbeute dürfen wir Fans der Schweizer Leichtathletik

wirklich Freude haben! Turnusgemäss fi nden die

Schweizer Hallen-Meister-schaften der Aktiven 2017 und 2018 wieder in Magg-

lingen statt. Wettkämpfe in der Halle haben ihren ganz besonderen Reiz. Nicht nur

für die Protagonisten auf der Bahn, von denen sich

die Besten für die Hallen-EM in Belgrad empfehlen wollen, sondern erst Recht auch

für die Zuschauer, die im Kampf um Titel und Medaillen so nahe wie selten am

Geschehen dran sind. Als Präsident von Swiss Athletics freue ich mich auf zwei Tage

Leichtathletik-Action – kommen auch Sie nach Magglingen und feuern Sie unsere

Athletinnen und Athleten an!

Im Namen von Swiss Athletics danke ich dem Organisationskomitee der LA Bern,

allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sowie allen Sponsoren und Partnern für ihr Engagement. Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünsche ich erfolgreiche

und verletzungsfreie Wettkämpfe!

Chers amis de l’athlétisme

Les points culminants de la saison 2016 restent d’excellents souvenirs: Cinq médailles aux championnats d’Europe à Amsterdam, deux diplômes olympiques et d’autres performances au sommet aux Jeux

olympiques à Rio, plusieurs médailles aux championnats internationaux jeunesse ainsi que d’innombrables records suisses dans toutes les classes d’âge. Nous, fans de l’athlétisme suisse pouvons vraiment nous réjouir de ce butin! Conformément au tournus, les championnats suisses en salle des actifs ont à nouveau lieu à Macolin en 2017 et 2018. Les compé-titions en salle revêtent un attrait particulier. Non seulement pour les prota-gonistes sur la piste, dont

les meilleurs cherchent à se recommander pour les CE en salle à Belgrade, mais bien plus encore pour les spectateurs qui peu-vent suivre de très près les luttes aux titres et aux médailles. En tant que président de Swiss Athletics, je me réjouis de ces deux jours d’athlétisme – venez-vous aussi à Macolin pour encourager nos athlètes!

Au nom de Swiss Athletics je remercie le comité d’organisation de LA Bern, tous les aides bénévoles ainsi que tous les spon-sors et partenaires pour leur engagement. Je souhaite plein succès et des compétitions sans blessure à tous les participants et participantes!

Christoph SeilerPräsident Swiss AthleticsPrésident Swiss Athletics

Dank den Lottos, Losen und Sportwetten von Swisslos wird die Schweiz noch sportlicher. Vom jährlich erzielten Reingewinn in der Höhe von 350 Millionen Franken profitieren unzählige Institutionen und Projekte, unter anderem im Sport. So auch die Schweizer Hallen Leichtathletik Meisterschaften in Magglingen. Mehr Infos auf www.swisslos.ch Unsere Lotterie

Ohne Swisslos würde dem Sport etwas fehlen.

7

Organisationsteam

OK-Präsident Hansruedi MüllerVizepräsident/Infrastruktur Thomas Emch Finanzen Sandro BaldussiWettkampf Toni FässlerWettkampfbüro Martin SommerDramaturgie Daniel LiechtiAnlagen & Material Roger SchacherFood & Beverage Christine WüstHelfereinsatz Daniel Liechti, Martin Sommer, Stefan SchmockerMarketing Roger RiegendingerWebsite Fabian RäzMedien Heinz SchildSiegerehrungen Walter BandiProgrammheft Roger SchneiderSpeakerteam Marcel Hammel, Michel Herren, Camille SemenzatoStarterobmann Hans MächlerSchiedsrichter Zegh Abbühl (Obmann), Rolf Rytz, Eveline Hodler

Delegierte Swiss Athletics

Organisationsdelegierte Peter Bohnenblust, Thomas SuterTechnischer Delegierter NTO Markus ZauggKommunikationsdelegierter Beat FreihoferStarterobmann Hans Mächler

Impressum

Redaktion Hansruedi MüllerGestaltung Gisela StaudenmannDruck Schneider Druck, Bern

8Bern – Niederwangen, Hallmattstrasse 4, Tel. 031 981 22 22

INTERSPORT und Vaucher Sport Specialist

verhelfen dir zum persönlichen Rekord!

INTERSPORT Partner Vaucher Sport Specialist bietet dir eine grosse Auswahl an Track and

Field Equipment.

Vaucher-Sport_Inserat_A5_Leichtathletik_12_2016.indd 1 02.12.16 11:10

9

Zeitplan / Horaire

Samstag, 18. Februar / Samedi février 2017

Zeit Läufe / Course Würfe / lancer Sprünge / sauts Einlageläufe

14:00 Bahnrunde Spezial U14 Einlageläufe VL/EL

14:30 60m VL/EL (W) Kugel / Poids (M) Stab / Perche (Anf.H/Déb 4.13) (M)

14:45 Weit / Longueur (W)

15:00 60m VL/EL (M)

15:40 800m VL/EL (W)

16:00 800m VL/EL (M)

16:10 Kugel / Poids (W)

16:20 60m HF/DF (W)

16:30 60m HF/DF (M)

16:45 Bahnrunde Spezial Weit / Longueur (M) U14 Einlageläufe F/F

17:00 400m VL/EL (W)

17:20 400m VL/EL (M)

17:50 60m F/F (8) (W)

17:55 60m F/F (8) (M)

Sonntag, 19. Februar / Dimanche février 2017

Zeit Läufe / Course Würfe / lancer Sprünge / sauts Einlageläufe

10:55 60mH VL/EL (W) Drei / Triple (W)

11:25 200m VL/EL (W)

11:45 200m VL/EL (M)

12:05 60mH HF/DF (M)

12:15 60mH HF/DF (W) Stab / Perche (Anf.H/Déb 3.10) (W)

12:45 Bahnrunde Spezial U16 Einlageläufe VL/EL

13:15 1500m F/F (12) (M)

13:35 60mH F/F (8) (W) Drei / Triple (M)

13:40 60mH F/F (8) (M)

14:00 Hoch/Hauteur (Anf.H/Déb 1.50) (W)

14:05 200m F/F (B/A) (8) (W)

14:15 200m F/F (B/A) (8) (M)

14:30 800m F/F (8) (W)

14:40 800m F/F (8) (M) Hoch/Hauteur (Anf.H/Déb 1.85) (M)

14:55 400m F/F (B/A) (8) (W)

15:05 400m F/F (B/A) (8) (M)

15:20 Bahnrunde Spezial U16 Einlageläufe F/F

15:40 3000m F/F (W)

16:00 3000m F/F (M)

VL / EL = Vorlauf / Eliminatoirs; HF / DF = Halbfi nal / Demifi nal; F / F Final / Finale

10

W

Unsere Lieblingsdisziplin «Gastgeber»

Der ZFV ist ein traditionsreiches Schweizer Unternehmen mit denTätigkeitsschwerpunkten Hotellerie, Gastronomie, Eventcatering und Bäckerei-Konditorei. Unsere rund 2’700 engagierten Mitarbeitenden sind leidenschaftliche Gastgeber und sorgen tagtäglich für Genussmomente.

901_inserat_sponsoring_lasm.indd 1 11.01.2017 16:36:59

www.schweizerkaese.ch

www.gruyere.comDer Geschmack der Schweiz seit 1115.

www.gruDer Geschmack

Auchfür

Champions.

11

Indoor Top 107.11 Mujinga Kambundji ST Bern 20157.27 Martha Grossenbacher TV Unterstrass 19927.27 Mireille Donders TV Länggasse 19987.28 Sara Wüest TV Willisau 19927.32 Martina Feusi LC Zürich 20047.36 Ellen Sprunger COVA Nyon 20137.37 Maggie Haug TV Unterstrass 19957.37 Lea Sprunger COVA Nyon 20147.38 Ajla Del Ponte US Ascona 20177.39 Fabienne Weyermann LV Langenthal 20077.39 Salomé Kora LC Brühl 2016

Indoor SB 20177.25 Mujinga Kambundji ST Bern

Indoor EC 2017 Belgrad7.42

Indoor Swiss Champions2016 Mujinga Kambundji 7.212015 Mujinga Kambundji 7.182014 Mujinga Kambundji 7.332013 Ellen Sprunger 7.362012 Michelle Cueni/Giorgia Candiani 7.65

Nr Name Jg Land Verein Meldewert370 Kambundji Mujinga 92 SUI STB Leichtathletik 7.21271 Del Ponte Ajla 96 SUI US Ascona 7.38317 Kora Salomé 94 SUI LC Brühl Leichtathletik 7.39300 Atcho Sarah 95 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 7.45324 Halbheer Cornelia 92 SUI LV Winterthur 7.47302 Dagry Samantha 94 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 7.55245 Sprunger Ellen 86 SUI COVA Nyon 7.56288 Goll Judith 99 SUI BTV Chur Leichtathletik 7.57368 Hermet Laetitia 94 SUI Stade Genève 7.57313 Blatty Inola 98 SUI TSV Rothenburg athletics 7.61331 Frey Géraldine 97 SUI LK Zug 7.63278 Kambundji Muswama 96 SUI STB Leichtathletik 7.65279 Lüber Anna 97 SUI STB Leichtathletik 7.65337 Mantingh Lynn 00 SUI Leichtathletik Club Zürich 7.67275 Humair Fanette 91 SUI FSG Bassecourt 7.71231 Mayer Elisa 01 SUI LV Frenke 7.75295 Rauh Zora 02 SUI LC Kirchberg 7.75330 Studer Leonie 99 SUI LAC Wohlen 7.75285 Ambrosini Coralie 97 SUI SA Bulle 7.78309 Beugger Julia 93 SUI LGO Oberbaselbiet / BTV Sissach 7.80321 Reinle Cynthia 00 SUI TV Unterseen 7.80335 Keller Melanie 94 SUI Leichtathletik Club Zürich 7.81336 Kouni Nathacha 01 CMR Leichtathletik Club Zürich 7.83292 Krone Anika 00 SUI CA Fribourg 7.83291 Egger Marine 00 SUI CA Fribourg 7.84268 Dietsche Riccarda 96 SUI Athleticteam KTV Altstätten 7.85260 Rutschmann Andrea 98 SUI LV Winterthur 7.85280 Mertoglu Gözde 99 SUI STB Leichtathletik 7.89270 van Beurden Maartje 00 SUI Amriswil-Athletics 7.89333 Vollenweider Rahel 89 SUI LV Zürcher Oberland 7.89289 Evard Amandine 96 SUI CA Courtelary 7.91318 Ulmer Carlotta 96 SUI LC Brühl Leichtathletik 7.91287 Goll Ella 00 SUI BTV Chur Leichtathletik 7.94281 Nri Florence 00 SUI STB Leichtathletik 7.94305 van den Berg Daphne 97 SUI LV Wettingen-Baden 7.97329 Draganova Kristina 95 SUI LAC Wohlen 7.98272 Meerstetter Fabienne 89 SUI LAS Old Boys Basel 7.99334 Emuzel Emily 97 SUI Leichtathletik Club Zürich 8.00326 Brugger-Müller Seline 90 SUI TV Wohlen AG 8.04323 Penaranda Léna 01 SUI Versoix Athlétisme 8.06308 Sprunger Lea 90 SUI COVA Nyon 0.00

60m Wom Sa: 14.30 VL / EL, 16.20 HF / DF, 17.50 F

Presented by

12

member!Werden Sie

Als Swiss Athletics Member unterstützen Sie mit Ihrem Jahresbeitrag von 70 Franken den Nachwuchs sowie die Breitensportprojekte von Swiss Athletics. Ausserdem profi tieren Sie von interessanten und vielfältigen Memberangeboten.

Ich werde Swiss Athletics Member für CHF 70.– / Jahr, erhalte das Magazin und profi tiere zusätzlich von den attraktiven Mitgliederangeboten. Gleichzeitig unterstütze ich mit meinem Beitrag die Schweizer Leichtathletik.

Coupon kopieren oder ausschneiden und einsenden an:Swiss AthleticsHaus des SportsTalgut-Zentrum 273063 Ittigen

Adresse, Ort:

Name, Vorname:

Verein: E-Mail:www.swiss-athletics.ch

Detailinformationen sowie weitere Angebote unter www.swiss-athletics.ch/member

attraktiven Mitgliederangeboten. Gleichzeitig unterstütze Leadingpartner:

swissathletics

Forum

Final_HG_cover.indd 3

07.10.2014 17:13:03PROTECTIVE TECHNOLOGIES TO POWER YOUR RUN

OUTRUN THEELEMENTS

Nr. 44 / November 2016

Erfolgreiche Swiss Starters

im Grossformat

Poster

Das sind die Sieger

der grossen Schweizer Finals

Kids-Projekte

Tadesse AbrahamDer Langstreckenläufer freut sich über seinen

Schweizer Rekord, EM-Gold und ein olympisches Diplom!

Blick zurück nach

Amsterdam und Rio

EM und Olympia

Die grössten Erfolge

bei den U20 und U18

Nachwuchs

00_cover_aussen.indd 2

25.10.2016 12:55:57

und erleben Sie Swiss Athletics noch näher!

Gratiseintritt an Schweizer Meisterschaften 2017, u.a. Magglingen, Zürich

Profi tieren Sie von 10% Rabatt auf Ihre Bestellung im Swiss Athletics Shop

Zusendung des zweimal jährlich erscheinenden Swiss Athletics Magazins

Die Swiss Athletics Membercard gilt als Lizenz für die Schweizer Meisterschaften ausser Bahn

Teilnahme an exklusiven Memberevents

20% Rabatt auf ausgewählte Lehrmittel von Swiss Athletics

bis zu 25% Rabatt bei unseren Partnern, u.a. Puma,Bio-Familia, Hotelcard

Inserat_Memberangebot.indd 1 31.01.2017 08:51:37

13

Indoor Top 10 6.60 Cédric Grand Individuel AGA 19996.60 Pascal Mancini Stade Genève 20156.61 Stefan Burkart Diners T.C. 19866.62 Cédric Nabe Mongha Stade Genève 20116.64 Daniel Dubois LC Zürich 20016.65 Kevin Widmer Stade Genève 19986.65 Reto Amaru Schenkel LC Zürich 20126.65 Rolf Malcolm Fongué GG Bern 20136.67 Andreas Baumann LC Zürich 20066.69 David Dollé LC Zürich 1994

Indoor SB 20176.66 Pascal Mancini FSG Estavayer-le-Lac

Indoor EC 2017 Belgrad6.74

Indoor Swiss Champions2016 Bastien Mouthon 6.732015 Pascal Mancini 6.682014 R. Amaru Schenkel 6.702013 Rolf M. Fongué 6.652012 R. Amaru Schenkel 6.73

Nr Name Jg Land Verein Meldewert67 Mancini Pascal 89 SUI FSG Estavayer-le-Lac 6.6591 DE GRACE Marie Jean-Yann 95 MRI Versoix Athlétisme 6.76109 Somasundaram Suganthan 92 SUI Leichtathletik Club Zürich 6.7760 Fongué Rolf Malcolm 87 SUI GG Bern 6.8299 Furer Tobias 87 SUI LK Zug 6.8373 Chuard Sylvain 96 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 6.84102 Baumann Andreas 79 SUI Leichtathletik Club Zürich 6.8657 Wicki Silvan 95 SUI LAS Old Boys Basel 6.8659 Clivaz Florian 94 SUI GG Bern 6.8866 Di Nocera Kevin 94 SUI SFG Collombey-Muraz 6.8951 Wanheab Pin 85 SUI BTV Aarau Athletics 6.9195 Cardona Aaron 98 SUI LV Winterthur 6.98142 Joseph Jason 98 SUI LC Therwil 6.9865 Reais William 99 POR BTV Chur Leichtathletik 6.98111 Werner Jonas 90 SUI Leichtathletik Club Zürich 6.9861 Gugerli Steven 85 SUI GG Bern 6.99105 Da Rocha Herder 94 SUI Leichtathletik Club Zürich 7.0098 Studer Lorenz 97 SUI LAC Wohlen 7.0483 Luc Valentin 98 SUI CA Riviera 7.0655 Beugger Lukas 96 SUI LAS Old Boys Basel 7.0893 Haas Andreas 96 SUI STV Willisau 7.0854 Ofosu Kwasi Asante 88 SUI LC Basel 7.08101 Achempem Bill 95 GHA Leichtathletik Club Zürich 7.0986 Van Hoeymissen Loïc 99 SUI CA Sion 7.09103 Bellon Jérôme 93 SUI Leichtathletik Club Zürich 7.1180 Croci Stefano 93 SUI Atletica Mendrisiotto 7.14110 Tschudi Marc 99 SUI Leichtathletik Club Zürich 7.1596 Handler Philipp 91 SUI LV Winterthur 7.164 Natkulasingam Sujan 96 SUI LAS Old Boys Basel 7.1678 de Groot Eric 00 SUI LC Luzern 7.1785 Lacreuse Kilian 92 SUI SEP Olympic La Chaux-de-Fonds 7.1720 Rufener Jonas 92 SUI CA Genève 7.2353 Meyer Kevin 90 SUI TV Arlesheim 7.25106 Fähndrich Dominik 89 SUI Leichtathletik Club Zürich 7.2669 Ben Sabeur Oussama 00 SUI Stade Genève 7.2774 Flückiger Simon 94 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 0.0089 Forrer Michael 94 SUI LC Brühl Leichtathletik 0.0092 Hoxha Hamid 94 SUI CA Vouvry 0.0058 Moevi Yannick 96 FRA Stade Genève 0.0050 Saile Patrick 86 GER BTV Aarau Athletics 0.00100 Williamson Christopher 98 SUI LK Zug 0.00

60m Man Sa: 15.00 VL / EL, 16.30 HF / DF, 17.55 F

Presented by

14

Indoor Top 10 22.96 Mireille Donders TV Länggasse 199823.06 Lea Sprunger COVA Nyon 201723.26 Regula Anliker-Aebi LV Langenthal 199023.59 Ellen Sprunger COVA Nyon 201323.65 Sarah Atcho Lausanne Sports 201723.73 Corinne Simasotchi Stade Genève 200023.76 Anita Protti Lausanne Sports 198923.8 Joëlle Golay Lausanne Sports 201523.93 Marisa Lavanchy LC Zürich 201323.96 Mujinga Kambundji ST Bern 2014

Indoor SB 2017 23.06 Lea Sprunger COVA Nyon

Indoor EC 2017 Belgrad -

Indoor Swiss Champions 2016 Lea Sprunger 23.282015 Fanette Humair 24.062014 Lea Sprunger 23.482013 Ellen Sprunger 23.732012 Marisa Lavanchy 24.48

Nr Name Jg Land Verein Meldewert308 Sprunger Lea 90 SUI COVA Nyon 22.38300 Atcho Sarah 95 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 23.30271 Del Ponte Ajla 96 SUI US Ascona 23.81275 Humair Fanette 91 SUI FSG Bassecourt 23.85278 Kambundji Muswama 96 SUI STB Leichtathletik 24.33335 Keller Melanie 94 SUI Leichtathletik Club Zürich 24.45292 Krone Anika 00 SUI CA Fribourg 24.66337 Mantingh Lynn 00 SUI Leichtathletik Club Zürich 24.70313 Blatty Inola 98 SUI TSV Rothenburg athletics 24.71279 Lüber Anna 97 SUI STB Leichtathletik 24.86285 Ambrosini Coralie 97 SUI SA Bulle 24.88320 Schneider Xenia 95 SUI LC Therwil 24.94307 Niederberger Julia 00 SUI LA Nidwalden 24.99297 Gränicher Pascale 88 SUI LGKE Küsnacht-Erlenbach 25.01321 Reinle Cynthia 00 SUI TV Unterseen 25.04260 Rutschmann Andrea 98 SUI LV Winterthur 25.05230 Albisser Celine 96 SUI LV Frenke 25.34281 Nri Florence 00 SUI STB Leichtathletik 25.45305 van den Berg Daphne 97 SUI LV Wettingen-Baden 25.51277 Gloor Aline 98 SUI STB Leichtathletik 25.65294 Schindler Stefanie 99 SUI TV Herzogenbuchsee 25.70323 Penaranda Léna 01 SUI Versoix Athlétisme 25.82309 Beugger Julia 93 SUI LGO Oberbaselbiet / BTV Sissach 25.93338 Traoré Filly 97 MLI Leichtathletik Club Zürich 25.96273 Müller Michelle 97 SUI LAS Old Boys Basel 26.04282 Schneider Aurélie 95 SUI STB Leichtathletik 26.22

200m Wom So: 11.25 VL / EL, 14.05 F

Presented by

15

Indoor Top 10 20.99 Kevin Widmer Stade Genève 199821.00 Bastien Mouthon CA Riviera 201621.20 Alex Wilson LAS Old Boys 201521.25 Franco Fähndrich LAS Old Boys 198221.30 René Mangold LC Brühl 198921.30 Stéphane Diriwächter Lausanne Sports 199821.33 Marc Schneeberger TV Länggasse 200321.34 Daniel Harzenmoser LC Brühl 199721.38 Laurent Clerc Stade Genève 199821.41 Reto Amaru Schenkel LV Winterthur 2014

Indoor SB 2017 21.39 Bastien Mouthon CA Riviera

Indoor EC 2017 Belgrad …

Indoor Swiss Champions 2016 Bastien Mouthon 21.302015 Bastien Mouthon 21.862014 Bastien Mouthon 21.602013 Joel Burgunder 21.552012 Pascal Müller 21.63

Nr Name Jg Land Verein Meldewert57 Wicki Silvan 95 SUI LAS Old Boys Basel 21.14111 Werner Jonas 90 SUI Leichtathletik Club Zürich 21.2476 Angelella Daniele 91 SUI VIRTUS Locarno 21.4971 Kopp Elias 98 SUI LC Kirchberg 21.7195 Cardona Aaron 98 SUI LV Winterthur 21.7352 Gyger Nathan 92 SUI FSG Alle 21.8165 Reais William 99 POR BTV Chur Leichtathletik 21.8989 Forrer Michael 94 SUI LC Brühl Leichtathletik 21.9566 Di Nocera Kevin 94 SUI SFG Collombey-Muraz 22.09108 Rosenthal Philip 96 SUI Leichtathletik Club Zürich 22.1383 Luc Valentin 98 SUI CA Riviera 22.1451 Wanheab Pin 85 SUI BTV Aarau Athletics 22.3077 Petrucciani Ricky 00 SUI VIRTUS Locarno 22.3197 Rasiah Hariharan Roy 98 SUI LV Winterthur 22.3174 Flückiger Simon 94 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 22.3768 Gass Mischa 96 SUI LV Frenke 22.3994 Wanner Sandro 94 SUI STV Willisau 22.46100 Williamson Christopher 98 SUI LK Zug 22.5420 Rufener Jonas 92 SUI CA Genève 22.6581 Wyss Ryan 99 SUI TV Muttenz athletics 22.7258 Moevi Yannick 96 FRA Stade Genève 22.7761 Gugerli Steven 85 SUI GG Bern 00.00

200m Man So: 11.45 VL / EL, 14.15 F

Presented by

16

Indoor Top 10 51.41 Anita Protti Lausanne Sports 199151.46 Lea Sprunger COVA Nyon 201652.75 Regula Zürcher-Scalabrin LC Frauenfeld 199452.98 Kathrin Lüthi LC Regensdorf 199453.18 Corinne Simasotchi Stade Genève 200054.27 Regula Anliker-Aebi LV Langenthal 199354.58 Selina Büchel KTV Bütschwil 201654.71 Simone Murer TV Willisau 200454.78 Sandra Gasser ST Bern 199054.79 Martina Stoop BTV Aarau 1997

Indoor SB 2017 51.46 Lea Sprunger COVA Nyon

Indoor EC 2017 Belgrad 54.00

Indoor Swiss Champions 2016 Lea Sprunger 53.202015 Lea Sprunger 53.722014 Simone Werner 55.322013 Delphine Balliger 55.972012 Jessica Martins 55.19

Nr Name Jg Land Verein Meldewert308 Sprunger Lea 90 SUI COVA Nyon 51.46286 Büchel Selina 91 SUI KTV Bütschwil 53.99269 Giger Yasmin 99 SUI Amriswil-Athletics 54.42290 Vancardo Veronica 00 SUI TSV Düdingen 55.21339 Zimmermann Vanessa 90 SUI Leichtathletik Club Zürich 56.49304 Keller Manuela 97 SUI LV Wettingen-Baden 57.36276 Innocenti Sabrina 98 SUI GAB Bellinzona 57.78332 Kannewischer Johanna 96 SUI LK Zug 58.37322 Méchaussie Elfie 90 FRA Versoix Athlétisme 58.51293 Bruhin Shoelle 99 SUI TSV Galgenen 58.64311 Gröbli Michelle 01 SUI LC Regensdorf 58.86306 Wydler Daniela 89 SUI TV Muttenz athletics 59.01277 Gloor Aline 98 SUI STB Leichtathletik 59.34296 Sala Letizia 99 SUI LC Kirchberg 59.78310 Flattich Lia 00 SUI STV Pfäffikon-Freienbach 60.49244 Rey Mathilde 00 SUI COVA Nyon 60.97303 Oberson Chloé 88 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 61.27

400m Wom Sa: 17.00 VL / EL, So: 14.55 F

Presented by

17

Indoor Top 1045.92 Alain Rohr TV Länggasse 200046.43 Marcel Arnold BTV Luzern 198546.54 Laurent Clerc Stade Genève 199946.62 Matthias Rusterholz TV Herisau 199746.72 Kevin Widmer Stade Genève 199746.92 Pierre Lavanchy Lausanne Sports 200647.17 Luca Flück LC Kirchberg 201747.22 Andreas Oggenfuss LC Brühl 200447.39 Nicolas Baeriswil CA Fribourg 200047.41 Alain Reimann LC Zürich 1996

Indoor SB 201747.17 Luca Flück LC Kirchberg

Indoor EC 2017 Belgrad47.35

Indoor Swiss Champions2016 Daniele Angelella 48.312015 Daniele Angelella 49.422014 Luca Flück 49.312013 Daniele Angelella 48.362012 Andreas Aschwanden 50.04

Nr Name Jg Land Verein Meldewert104 Burgunder Joel 91 SUI Leichtathletik Club Zürich 46.1170 Flück Luca 96 SUI LC Kirchberg 46.6376 Angelella Daniele 91 SUI VIRTUS Locarno 47.3677 Petrucciani Ricky 00 SUI VIRTUS Locarno 48.3372 Notz Vincent 97 SUI LC Kirchberg 48.51108 Rosenthal Philip 96 SUI Leichtathletik Club Zürich 48.9479 Moggi Filippo 99 SUI SA Massagno 50.0287 Bättig Christian 87 SUI LC Brühl Leichtathletik 50.12

400m Man Sa: 17.20 VL / EL, So: 15.05 F

Presented by

18

VOM ERFINDER DES ENERGIERIEGELS 1986: DER NEUE ENERGIZE

MIT NATÜRLICHEN ZUTATENLEICHT ZU ÖFFNEN & ZU KAUEN.

NEU.SO WIE VORJAHREN.

.WIE VOR

.

NEUE REZEPTUR

www.PowerBar.com

www.bernairport.ch

Ab Bern entspannt zu mehr als 20 Destinationen fliegenAm Flughafen Bern starten Sie Ihre Ferien in familiärer Atmosphäre! Dank kurzen und übersichtlichen Wegen gelangen Sie bequem und ohne Warteschlangen zum Abflug-bereich.

Fliegen ab Bern heisst:u Bis zu 20 Minuten Check-in Zeit bei Linienflügen, 45 Minuten bei Charterflügenu Parkplätze in kurzer Gehdistanz zum Terminaleingangu BERNMOBIL Bushaltestelle direkt vor dem Terminaleingang, Verbindungen zum Bahnhof Belp jede Viertelstundeu Bistro mit guter Sitzgelegenheit und Sicht auf die Alpenu Helle und moderne Abflughalle mit Duty Free Einkaufsmöglichkeitu Airport Lounge mit Sofas, verschiedenen Getränken und Snacks, buchbar unter www.bernairport.ch/lounge

Bild

: Tow

er B

ern

Airp

ort,

© M

isch

a Ka

fad

er

www.schilthorn.ch

JAMES BOND BRUNCH SCHILTHORN – PIZ GLORIA

TÄGLICH BIS 14:00 UHR

19

Indoor Top 102.00.90 Regula Zürcher-Scalabrin LC Frauenfeld 19972.00.93 Selina Büchel KTV Bütschwil 20142.01.91 Sandra Gasser ST Bern 19902.03.20 Anita Protti Lausanne Sports 19892.03.65 Aurelia Scalabrin LC Frauenfeld 19922.04.15 Anita Brägger LC Luzern 20002.04.47 Simone Meier LV Winterthur 19902.05.28 Monika Augustin-Vogel TV Windisch 20102.06.35 Doriane McClive Lausanne Sports 19832.06.62 Käthy Orthaber LC Zürich 1991

Indoor SB 2017 02.01.57 Selina Büchel KTV Bütschwil

Indoor EC 2017 Belgrad2.04.00

Indoor Swiss Champions 2016 Yasmin Giger 2.14.182015 Yasmin Giger 2.14.612014 Selina Büchel 2.07.152013 Selina Büchel 2.06.232012 Selina Büchel 2.07.61

Nr Name Jg Land Verein Meldewert350 Sclabas Delia 00 SUI Gerbersport 2:07.35363 Andenmatten Sonja 99 SUI LV Visp 2:08.58365 Barmet Stefanie 92 SUI STV Willisau 0:08.68367 Kurmann Lisa 89 SUI LV Winterthur 2:09.14344 Rubin Kerstin 97 SUI STB Leichtathletik 2:09.89290 Vancardo Veronica 00 SUI TSV Düdingen 2:10.44361 Bonvin Sabine 94 SUI CA Sion 2:11.04351 Stöckli Lisa 94 SUI LR Gettnau 2:11.52342 Auf der Maur Priska 92 SUI LC Basel 2:11.67341 Jakober Noëmi 00 SUI STV Alpnach, LAGr 2:12.29354 Balliger Delphine 89 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 2:13.36366 Scherrer Seline 95 SUI STV Willisau 2:14.27346 Jost Sara 93 SUI LC Emmenstrand 2:15.30349 Giudice Laura 02 SUI Gerbersport 2:17.02352 Federer Alina 99 SUI TSV Fortitudo Gossau SGALV 2:17.41357 Eckardt Ingrid 01 DEN LC Fortuna Oberbaselbiet 2:17.64359 Löhrer Sandra 96 SUI STV Oberriet SGALV 2:18.62364 Schön Sheila 97 SUI KTV Wil LA 2:18.75348 Horner Thayna 00 SUI Stade Genève 2:20.93340 Gassmann Ravenna 94 SUI LV Albis 2:21.11347 Andorra Melina 01 SUI Stade Genève 2:22.54356 Kern Paula 98 SUI TV Muttenz athletics 2:23.18355 Sturner Agnès 98 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 2:23.39360 Schmidt Jéromine 96 SUI SEP Olympic La Chaux-de-Fonds 2:23.96

800m Wom Sa: 15.40 VL / EL, So: 14.30 F

Presented by

20

Der Tagesausflug geht hoch hinaus. Unterwegs gewährt Ihnen das Jahrhundert-Bauwerk einen überwältigenden Ausblick mitten aus der berühmten Eigernordwand. Eine Welt aus Eis und Schnee. Top-Angebote online buchen.

Jungfraujoch Top of Europe

zur höchstgelegenen Bahnstation Europas · 3454 m jungfrau.ch

JJ_Leichtathletik_SM_148x210_2016.indd 1 07.07.16 08:09

21

Indoor Top 101.44.93 André Bucher LR Beromünster 20021.47.26 Markus Trinkler Hochwacht Zug 19891.47.41 Günter Hasler TV Länggasse 19771.47.6e Rolf Gysin SC Liestal 19771.47.6m Gert Kilbert TV Unterstrass 19881.47.91 Alex Geissbühler TV Bösingen 19901.48.14 Marco Mayr LAS Old Boys 19851.48.69 Christoph Ulmer TV Binningen 19851.49.00 Andreas Felix LV Winterthur 20071.49.06 Peter Philipp BTV Chur 1995

Indoor SB 20171.50.66 Hugo Santacruz LC Rapperswil-Jona

Indoor EC 2017 Belgrad1.49.00

Indoor Swiss Champions 2016 Tobias Lüthi 1.57.752015 Roland Christen 1.58.102014 Roland Christen 1.51.512013 Jan Hochstrasser 1.54.282012 Jan Hochstrasser 1.54.14

Nr Name Jg Land Verein Meldewert130 Santacruz Hugo 88 SUI LC Rapperswil-Jona 1:48.35112 Hochstrasser Jan 88 SUI BTV Aarau Athletics 1:49.14137 Christen Roland 91 SUI STV Willisau 1:50.77115 Bill Marc 97 SUI STB Leichtathletik 1:51.51132 Laurent Guillaume 90 SUI CA Sion 1:51.54129 Dupré Arnaud 97 SUI CS Le Mouret 1:51.69131 Fölmli Angus 96 SUI TSV 2001 Rotkreuz 1:51.90134 Curti Michael 94 SUI LC Therwil 1:51.97128 Calamai Pietro 96 SUI SA Massagno 1:52.35138 Itim Simon 91 SUI US Yverdon 1:52.44126 Lüthi Tobias 91 SUI LV Langenthal 1:53.60127 Lorenzini Piero 97 SUI VIRTUS Locarno 1:54.10133 Huber Ramon 88 SUI LC Brühl Leichtathletik 1:54.83122 Bussy Wondimu 95 SUI Stade Genève 1:55.04140 Kauflin Lukas 00 SUI TV Zofingen LA 1:55.18139 Roth Timo 94 SUI US Yverdon 1:55.54135 Oester Robin 99 SUI All Blacks Thun 1:55.69117 Meichtry Tim 98 SUI STB Leichtathletik 1:55.90119 Menzi Diego 85 SUI KTV Bütschwil 1:57.18

800m Man Sa: 16.00 VL / EL, So: 14.40 F

Presented by

22

G

REIF

ENSE

ELAU

F

-Relay

In der Staffel gegen den

Weltrekord - machst du mit?

16.09.2017www.greifenseelauf.ch

Inserat_Relay.indd 1 15.12.2016 16:33:14

Bild

: ath

letix

.ch

Silver Today – Gold Tomorrowwinforce.com

Leistungen mit Sicherheit auf Topniveau.

Filiale BielTelefon +41 32 329 20 20www.securitas.ch

23

Indoor Top 10 3.38.86 Peter Philipp BTV Chur 20013.38.9 Pierre Délèze CA Sion 19803.40.20 Peter Wirz ST Bern 19853.41.97 Philippe Bandi LC Zürich 20033.42.8 Bernhard Vifian ST Bern 19783.43.10 Marco Mayr LAS Old Boys 19883.43.19 Markus Hacksteiner TV Windisch 19883.43.66 Jan Hochstrasser BTV Aarau 20163.43.89 Kai Jenkel TV Länggasse 19923.46.65 Renato Roschi ST Bern 1984

Indoor SB 20173.44.15 Jan Hochstrasser BTV Aarau

Indoor EC 2017 Belgrad 3.44.00

Indoor Swiss Champions 2016 Jan Hochstrasser 4.04.952015 Romain Luescher 4.05.472014 Thomas Huwiler 3.55.782013 Michael Geissbühler 3.58.222012 Mirco Zwahlen 3.55.73

Nr Name Jg Land Verein Meldewert112 Hochstrasser Jan 88 SUI BTV Aarau Athletics 3:39.71141 Elmer Tom 97 SUI Leichtathletik Club Zürich 3:48.70115 Bill Marc 97 SUI STB Leichtathletik 3:48.72132 Laurent Guillaume 90 SUI CA Sion 3:51.75136 Schönenberger Urs 91 SUI KTV Wil SGALV 3:56.33122 Bussy Wondimu 95 SUI Stade Genève 3:59.62124 Huwiler Thomas 89 SUI Stade Genève 4:07.56120 Tscharner Jann 85 SUI BTV Chur Leichtathletik 4:08.52133 Huber Ramon 88 SUI LC Brühl Leichtathletik 0:00.00125 Imeri Gzim 94 MKD Stade Genève 0:00.00

1’500m Man So: 13.15 F

Presented by

SCHNEIDER AGGrafisches Unternehmen, Stauffacherstr. 77, 3014 Bern, Tel. 031 333 10 80, www.schneiderdruck.ch, info@schneiderdruck.ch

25

Indoor Top 10 9.16.64 Astrid Leutert GG Bern 20149.21.38 Livia Burri GG Bern 20139.24.91 Martina Tresch TV Unterstrass 20109.26.39 Vera Notz-Umberg ST Bern 20039.29.41 Anita Weyermann GG Bern 20019.34.44 Fabienne Schlumpf TG Hütten 20169.35.65 Valérie Lehmann GG Bern 20149.37.0m Deborah Büttel LC Basel 20069.37.48 Claudia Oberlin LC Zürich 20039.38.44 Lisa Kurmann LV Winterthur 2015

Indoor SB 2017 …

Indoor EC 2017 Belgrad 9.15.00

Indoor Swiss Champions 2016 Fabienne Schlumpf 9.34.442015 Lisa Kurmann 9.38.442014 Valérie Lehmann 9.35.652013 Valérie Lehmann 9.41.962012 Valérie Lehmann 9.50.55

Nr Name Jg Land Verein Meldewert350 Sclabas Delia 00 SUI Gerbersport 09:23.44358 Häring Sibylle 00 SUI LC Fortuna Oberbaselbiet 09:51.82362 Revitt Ella Jayne 99 GBR LC Therwil 10:10.48353 Egger Nicole 85 SUI LV Langenthal 10:16.35352 Federer Alina 99 SUI TSV Fortitudo Gossau SGALV 10:25.57345 Scherrer Chiara 96 SUI KTV Bütschwil 10:45.32343 Ronner Stefanie 88 SUI LGB Benken 11:23.43340 Gassmann Ravenna 94 SUI LV Albis 00:00.00

3’000m Wom So: 15.40

Presented by

26

Indoor Top 107.44.43 Markus Ryffel ST Bern 19797.50.57 Markus Hacksteiner TV Windisch 19997.51.42 Peter Wirz LC Zürich 19897.54.65 Kai Jenkel TV Länggasse 19927.55.00 Christian Belz ST Bern 20067.55.22 Pierrre Délèze CA Sion 19857.59.59 Philipp Bandi GG Bern 20078.01.27 Bruno Lanfranchi ST Bern 19858.07.88 Jürg Stalder TV Länggasse 199508.11.17 Oliver Wirz BTV Aarau 1997

Indoor SB 2017 …

Indoor EC 2017 Belgrad8.05.00

Indoor Swiss Champions 2016 Jan Hochstrasser 8.19.942015 Fabian Downs 8.30.532014 Rolf Rüfenacht 8.31.662013 Severin Sager 8.29.542012 Julien Lyon 8.27.33

Nr Name Jg Land Verein Meldewert112 Hochstrasser Jan 88 SUI BTV Aarau Athletics 08:19.94118 Noti Luca 95 SUI STB Leichtathletik 08:27.37123 Hernandez Ilias 93 SUI Stade Genève 08:30.76116 Castrischer Matthias 94 SUI STB Leichtathletik 08:34.11113 Simone Roberto 87 SUI GAB Bellinzona 08:52.38114 Ashene Abraham 97 SUI STB Leichtathletik 00:00.00124 Huwiler Thomas 89 SUI Stade Genève 00:00.00121 Kempf Andreas 88 SUI TSV Düdingen 00:00.00136 Schönenberger Urs 91 SUI KTV Wil SGALV 00:00.00

3’000m Man So: 16.00

Presented by

27

Indoor Top 107.95 Julie Baumann LC Zürich 19928.00 Lisa Urech SK Langnau 20108.07 Rita Heggli LC Zürich 19888.09 Lena Solli-Reimann LC Zürich 19968.11 Noemi Zbären SK Langnau 20158.14 Clélia Rard-Reuse CABV Martigny 20168.19 Meta Antenen LC Schaffhausen 19748.23 Marlen Affentranger TV Willisau 20128.27 Angela Weiss LC Zürich 19858.27 Monica Pellegrinelli GA Bellinzona 2002

Indoor SB 2017 8.44 Ellen Sprunger COVA Nyon

Indoor EC 2017 Belgrad8.24

Indoor Swiss Champions2016 Clélia Rard-Reuse 8.142015 Noemi Zbären 8.222014 Lisa Urech 8.142013 Noemi Zbären 8.282012 Marlen Affentranger 8.25

Nr Name Jg Land Verein Meldewert245 Sprunger Ellen 86 SUI COVA Nyon 8.44226 Agnou Caroline 96 SUI SATUS Biel-Stadt 8.51325 Rösli Kiana 98 SUI LV Winterthur 8.54238 Kälin Annik 00 SUI AJ TV Landquart 8.55315 Bertényi Larissa 00 SUI LC Brühl Leichtathletik 8.71316 Casanova-Baumgartner Ramona 92 SUI LC Brühl Leichtathletik 8.73205 Ribeaud Fiona 97 SUI FSG Alle 8.81274 Schneider Julia 92 SUI LAS Old Boys Basel 8.81201 Archidiacono Anna 00 SUI BTV Aarau Athletics 8.83319 Strebel Irina 96 SUI TV Thalwil 8.85299 Richard Melanie 97 SUI LV Langenthal 8.87301 Bornoz Alexane 96 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 8.91248 Fahr Annina 93 SUI LC Schaffhausen 8.97272 Meerstetter Fabienne 89 SUI LAS Old Boys Basel 9.02327 Brunner Melanie 92 SUI TV Wohlen AG 9.05202 Gysi May-Madeleine 96 SUI BTV Aarau Athletics 9.07247 Baumer Michelle 96 SUI LC Schaffhausen 9.09298 Müller Marina 93 SUI LGKE Küsnacht-Erlenbach 9.09273 Müller Michelle 97 SUI LAS Old Boys Basel 9.09208 Herrsche Lea 93 SUI Athleticteam KTV Altstätten 9.10283 Beer Alexandra 93 SUI Biberist aktiv! Leichtathletik 9.12250 Rüttimann Fiona 99 SUI LC Brühl SGALV 9.16314 Gay-Crosier Julie 99 SUI CA Sion 9.20328 Koch Eliane 89 SUI TV Wohlen AG 9.23206 Theurillat Marie 98 SUI FSG Alle 9.34284 Keller Shannon 97 SUI LAR Bischofszell 9.39312 Dieterle Céline 98 SUI TV Riehen 9.46230 Albisser Celine 96 SUI LV Frenke 0.00

60mH Wom So: 10.55 VL/EL, 12.15 HF/DF, 13.35 F

Presented by

28

29

Indoor Top 107.62 Ivan Bitzi LV Horw 20027.65 Andreas Kundert LC Brühl 20097.69 Raphaël Monachon CA Courtelary 19987.70 Brahian Pena Amriswil Athletics 20167.73 Thomas Keller LAS Old Boys 20017.74 Tobias Furer LK Zug 20167.75 Hakim Mazou Stade Genève 19987.77 Paolo Della Santa GAB Bellinzona 20007.82 Roberto Schneider LC Zürich 19807.85 Jean-Marc Muster LAC Biel 1987

Indoor SB 20177.95 Jason Joseph LC Therwil

Indoor EC 2017 Belgrad7.82

Indoor Swiss Champions 2016 Brahian Pena 7.702015 Brahian Pena 7.862014 Tobias Furer 7.982013 Michael Page 8.052012 Andreas Kundert 7.84

Nr Name Jg Land Verein Meldewert99 Furer Tobias 87 SUI LK Zug 7.7484 Meyer Maurus 95 SUI TSV Rothenburg athletics 7.92142 Joseph Jason 98 SUI LC Therwil 7.9575 Gaio Finley 99 SUI SC Liestal 8.15107 Inglin Sales 99 SUI Leichtathletik Club Zürich 8.162 Oberholzer Andri 96 SUI Amriswil-Athletics 8.1762 Page Michael 88 SUI GG Bern 8.1888 Flammer Ramon 95 SUI LC Brühl Leichtathletik 8.2956 Schneider Benjamin 94 SUI LAS Old Boys Basel 8.3963 Beer Daniel 91 SUI Biberist aktiv! Leichtathletik 8.4387 Bättig Christian 87 SUI LC Brühl Leichtathletik 8.4868 Gass Mischa 96 SUI LV Frenke 8.6490 Koster Thomas 88 SUI TV Teufen Leichtathletik 8.6464 Bachmann Dario 94 SUI KTV Bütschwil 8.8882 Aebi Marc 93 SUI STV Oberriet-Eichenwies 8.96

60mH Man So: 12.05 HF/DF, 13.40 F

Presented by

30

Indoor Top 10 1.92 Corinne Müller LC Zürich 20051.91 Sieglinde Cadusch TV Unterstrass 19931.90 Gaby Lindenthal-Meier LAS Old Boys 19941.88 Beatrice Lundmark GA Bellinzona 20111.87 Salomé Lang LAS Old Boys 20161.86 Priska Tanner KTV Schindellegi 19861.86 Claudia Ellinger-Stiefel LG Küsnacht-E. 19921.85 Beatrice Rechner GG Bern 19721.85 Anja Barelkowski LC Zürich 19861.85 Livia Odermatt BTV Aarau 2016

Indoor SB 20171.83 Livia Odermatt BTV Aarau

Indoor EC 2017 Belgrad1.89

Indoor Swiss Champions2016 Salomé Lang 1.872015 Giovanna Demo 1.822014 Giovanna Demo 1.822013 Giovanna Demo 1.762012 Beatrice Lundmark 1.83

Nr Name Jg Land Verein Meldewert204 Odermatt Livia 95 SUI BTV Aarau Athletics 1.85218 Vomsattel Deborah 96 SUI GG Bern 1.77235 von Arx Janine 00 SUI TV Herzogenbuchsee 1.76250 Rüttimann Fiona 99 SUI LC Brühl SGALV 1.75211 Marchlewski Carolin 99 GER LC Basel 1.74227 Kropf Julia Francesca 97 SUI TSV Düdingen 1.71257 Medina Samantha 92 SUI CA Vouvry 1.71216 Jenni Selina 00 SUI GG Bern 1.70246 Schmutz Sarina 00 SUI LGO Oberbaselbiet / BTV Sissach 1.70243 Schueler Lisa 96 SUI CA Marly 1.70205 Ribeaud Fiona 97 SUI FSG Alle 1.69236 Odermatt Nadine 01 SUI Leichtathletik Kerns 1.68

Hoch/Hauteur Wom So: 14.00

Presented by

31

Indoor Top 10 2.32 Roland Dalhäuser TV Birsfelden 19822.27 Martin Stauffer LAC Biel 20002.23 Frédéric Schinz CA Broyard 20002.22 Michael Isler LV Winterthur 20042.20 Paul Gränicher LC Adliswil 19782.20 Loïc Gasch US Yverdon 20162.18 Olivier Paroz Lausanne Sports 19932.18 Thomas Friedli TV Herzogenbuchsee 19952.16 David Zumbach BTV Aarau 20062.15 Roland Egger TV Zofingen 19822.15 Ruben Kiefer LC Basel 19922.15 Roman Sieber LC Schaffhausen 2016

Indoor SB 2017 2.15 Loïc Gasch US Yverdon

Indoor EC 2017 Belgrad 2.25

Indoor Swiss Champions 2016 Loïc Gasch 2.202015 Loïc Gasch 2.122014 Roman Sieber 2.122013 Loïc Gasch 2.122012 Roman Sieber 2.06

Nr Name Jg Land Verein Meldewert46 Gasch Loïc 94 SUI US Yverdon 2.2337 Sieber Roman 92 SUI LC Schaffhausen 2.1531 Streit Vivien 92 SUI COVA Nyon 2.1011 Pirlet Quentin 94 SUI GG Bern 2.0835 Lüdi Nicola 94 SUI LGRL Rüegsauschachen-Lützelflüh 2.069 Osterwalder Anias 97 SUI GG Bern 2.0219 Wunderlin Lino 99 SUI LV Fricktal 2.0110 Osterwalder Jan 93 SUI GG Bern 2.0025 Leuthold Romain 91 SUI Stade Lausanne Athlétisme 1.9732 Mauch Robin 97 SUI TV Riehen 1.9630 Kick Martino 97 GER SA Massagno 1.95

Hoch/Hauteur ManSo: 14.40

Presented by

32

Swiss Athletics Partner

Die Partner von Swiss Athletics tragen dazu bei, dass wir unseren Athletinnen und Athleten eine optimale Trainings- und Wettkampfumgebung bieten können.

DAFÜR BEDANKEN WIR UNS GANZ HERZLICH !

Leadingpartner

Premium Partner

Preferred Runningpartner

Servicepartner

Poolpartner

Goldmember Foundation Partner

Partners of

Leadingpartner Healthpartner

Preferred Runningpartner

Poolpartner

Servicepartner

Partner

Nutrition Partner

Spitzenleistungen passieren nicht. Spitzenleistungen werden erarbeitet.Die Partner des Schweizerischen Leichtathletik-Verbandes tragen dazu bei,dass wir unseren Athletinnen und Athleten eine optimale Trainings- undWettkampfumgebung bieten können. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich!

Sponsorenseite_juli14.indd 1 02.09.2014 09:16:08

Partners of

Leadingpartner Healthpartner

Preferred Runningpartner

Poolpartner

Servicepartner

Partner

Nutrition Partner

Spitzenleistungen passieren nicht. Spitzenleistungen werden erarbeitet.Die Partner des Schweizerischen Leichtathletik-Verbandes tragen dazu bei,dass wir unseren Athletinnen und Athleten eine optimale Trainings- undWettkampfumgebung bieten können. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich!

Sponsorenseite_juli14.indd 1 02.09.2014 09:16:08

Sponsorenuebersicht_A4_2017mitarmeesuisse.indd 1 31.01.2017 08:48:09Sponsorenuebersicht_A5_Vorlage_2017.indd 1 31.01.2017 08:50:48

33

Indoor Top 10 4.80 Nicole Büchler LC Zürich 20164.50 Angelica Moser LC Zürich 20164.42 Anna Katharina Schmid ST Bern 20124.30 Nadine Rohr ST Bern 20064.15 Petra Pechstein LC Basel 20044.15 Pascale Stöcklin LAS Old Boys 20164.12 Jasmine Moser LV Winterthur 20164.10 Carolina Maurer-Torres GG Bern 20034.10 Olivia Fischer Amriswil Athletics 20164.10 Lea Bachmann LAS Old Boys 2016

Indoor SB 2017 4.61 Nicole Büchler LC Zürich

Indoor EC 2017 Belgrad 4.70 (12)

Indoor Swiss Champions 2016 Nicole Büchler 4.722015 Nicole Büchler 4.402014 Nicole Büchler 4.452013 Jessica Botter 3.802012 Nicole Büchler 4.52

Nr Name Jg Land Verein Meldewert262 Büchler Nicole 83 SUI Leichtathletik Club Zürich 4.80265 Moser Angelica 97 SUI Leichtathletik Club Zürich 4.57213 Stöcklin Pascale 97 SUI LAS Old Boys Basel 4.15258 Moser Jasmine 95 SUI LV Winterthur 4.12212 Bachmann Lea 96 SUI LAS Old Boys Basel 4.10209 Fischer Olivia 92 SUI Amriswil-Athletics 4.10214 Leimgruber Fanny 90 SUI CA Belfaux 4.10222 Fasel Melanie 94 SUI STB Leichtathletik 4.05215 Botter Jessica 88 SUI GG Bern 4.02229 Metzger Angela 94 SUI LC Frauenfeld 4.00228 Hodel Andrina 00 SUI LC Frauenfeld 3.91223 Rogai Viviana 96 SUI STB Leichtathletik 3.70237 De Marco Lisa 99 SUI AJ TV Landquart 3.60207 Dürr Saveria 95 SUI Athleticteam KTV Altstätten 3.51369 Bieler Sandra 88 SUI Hochwacht Zug 3.50203 Moll Leonie 01 SUI BTV Aarau Athletics 3.50233 Scheder Noémie 98 SUI CA Fribourg 3.50255 Schmid Nora Joy 00 SUI LV Thun 3.50210 Sprenger Janine 94 SUI Amriswil-Athletics 3.50

Stab/Perche WomSo: 12.15

Presented by

34

Indoor Top 105.62 Felix Böhni LC Zürich 19835.45 Oliver Frey LAS Old Boys 20065.42 Marquis Richards TV Arlesheim 20165.40 Michel Gigand GG Bern 20005.35 Daniel Aebischer CA Genève 19825.35 Dominik Alberto LC Zürich 20165.33 Mitch Greeley LC Zürich 20165.30 Markus Lübbers TV Unterstrass 19925.30 Raynald Mury TV Länggasse 19945.30 Tibor Csébits LAS Old Boys 19965.30 Patrick Schütz LV Winterthur 2011

Indoor SB 2017 5.36 Dominik Alberto LC Zürich

Indoor EC 2017 Belgrad 5.78 (12)

Indoor Swiss Champions 2016 Dominik Alberto 5.352015 Marquis Richards 5.302014 Marquis Richards 5.202013 Marquis Richards 5.202012 Patrick Schütz 5.00

Nr Name Jg Land Verein Meldewert47 Alberto Dominik 92 SUI Leichtathletik Club Zürich 5.5548 Greeley Mitch 86 SUI Leichtathletik Club Zürich 5.3345 Schütz Patrick 83 SUI LV Winterthur 5.0215 Jost Marco 94 SUI LC Emmenstrand 5.0034 Matthys Frédéric 98 SUI CA Riviera 5.0044 Kübler Adrian 97 SUI LV Winterthur 4.912 Oberholzer Andri 96 SUI Amriswil-Athletics 4.808 Fahrni Reto 92 SUI GG Bern 4.701 Hügli Jonas 83 SUI BTV Aarau Athletics 4.7030 Kick Martino 97 GER SA Massagno 4.5516 Kopp Christian 95 SUI LC Frauenfeld 4.40

Stab/Perche Man Sa: 14.30

Presented by

35

Indoor Top 10 6.71 Irene Pusterla Vigor Ligornetto 20116.69 Meta Antenen LC Schaffhausen 19746.46 Barbara Leuthard TV Ibach 20056.44 Clélia Reuse CA Bas Valais 20106.38 Franziska Hofmann GG Bern 19956.35 Sandra Crameri TV Unterstrass 19886.34 Simone Oberer LC Zürich 20066.33 Isabella Keller-Lusti LC Schaffhausen 19786.33 Emmanuelle Desebe-Devaud Stade Genève 20006.23 Rita Schönenberger LC Zürich 1992

Indoor SB 2017 6.19 Irene Pusterla Vigor Ligornetto

Indoor EC 2017 Belgrad 6.50

Indoor Swiss Champions 2016 Irene Pusterla 6.292015 Barbara Leuthard 6.002014 Linda Züblin 6.032013 Irene Pusterla 6.252012 Barbara Leuthard 5.96

Nr Name Jg Land Verein Meldewert242 Pusterla Irene 88 SUI VIGOR Ligornetto 6.42226 Agnou Caroline 96 SUI SATUS Biel-Stadt 6.07238 Kälin Annik 00 SUI AJ TV Landquart 6.02264 Leuthard Barbara 81 SUI Leichtathletik Club Zürich 5.99245 Sprunger Ellen 86 SUI COVA Nyon 5.96244 Rey Mathilde 00 SUI COVA Nyon 5.94230 Albisser Celine 96 SUI LV Frenke 5.85225 Garlinski Michèle 93 SUI FSG Bernex-Confignon 5.80208 Herrsche Lea 93 SUI Athleticteam KTV Altstätten 5.79241 Jaccard Célia 00 SUI Lausanne-Sports Athlétisme 5.76256 Abegglen Diana 95 SUI TV Unterseen 5.74220 Schmid Marlen 97 SUI TV Länggasse Bern 5.72202 Gysi May-Madeleine 96 SUI BTV Aarau Athletics 5.59201 Archidiacono Anna 00 SUI BTV Aarau Athletics 5.58253 Höhener Nicole 99 SUI TV Teufen Leichtathletik 5.58206 Theurillat Marie 98 SUI FSG Alle 5.57219 Bachem Ramona 91 SUI TV Länggasse Bern 5.56231 Mayer Elisa 01 SUI LV Frenke 5.53232 Weiser Nadja 01 SUI LV Frenke 5.52247 Baumer Michelle 96 SUI LC Schaffhausen 5.43

Weit/Longueur Wom Sa: 14.45

Presented by

36

3655 SigriswilTelefon 033 / 252 25 25www.solbadhotel.ch

3655 SigriswilTel. 033 252 25 25

www.solbadhotel.ch

3636 LängenbühlTelefon 033 / 356 26 55www.grizzlybaer.ch

3636 LängenbühlTel. 033 356 26 55

www.grizzlybaer.ch

3700 SpiezTel. 033 655 66 66

www.belvedere-spiez.ch

3600 ThunTelefon 033 / 224 08 08www.burehuus.ch

3600 ThunTel. 033 224 08 08www.burehuus.ch

3654 Gunten Tel. 033 252 38 38 www.schoenberg.ch

3645 GwattTel. 033 334 30 30www.deltapark.ch

www.hauensteinhotels.ch

37

Indoor Top 108.01 Rolf Bernhard ATV Frauenfeld 19817.95 Julien Fivaz CA Genève 20077.82 Christopher Ullmann LAS Old Boys 20177.81 René Gloor TV Länggasse 19857.77 René Mangold LC Brühl 19907.72 Simon Schranz GG Bern 19967.68 Yves Zellweger KTV Altstätten 20107.68 Benjamin Gföhler LC Zürich 20177.61 Andreï Plattner LC Zürich 19987.56 Grégoire Ulrich TV Länggasse 19947.56 Jörg Birrer TSV Oberkirch 20027.56 Gregory Bianchi FSG Chiasso 2012

Indoor SB 2017 7.82 Christopher Ullmann LAS Old Boys

Indoor EC 2017 Belgrad7.90

Indoor Swiss Champions2016 Benjamin Gföhler 7.582015 Yves Zellweger 7.582014 Julien Fivaz 7.572013 Yves Zellweger 7.552012 Julien Fivaz 7.60

Nr Name Jg Land Verein Meldewert143 Gföhler Benjamin 94 SUI Leichtathletik Club Zürich 8.13 6 Ullmann Christopher 93 SUI LAS Old Boys Basel 7.8228 Biya Jarod 00 SUI Team des Alpes Leysin 7.3733 Thürkauf Marco 94 SUI TV Riehen 7.1926 Meystre Steve 98 SUI Stade Lausanne Athlétisme 7.1219 Wunderlin Lino 99 SUI LV Fricktal 7.0927 Toussaint Christian 99 SUI Stade Lausanne Athlétisme 7.0549 Maier-Bah Yves 99 SUI Leichtathletik Club Zürich 7.0220 Rufener Jonas 92 SUI CA Genève 6.9740 Weibel Manuel 95 SUI TV Teufen Leichtathletik 6.8522 Friedli Tim 99 SUI TV Herzogenbuchsee 6.8242 Huber Raphael 96 SUI STV Willisau 6.8214 Wild Damian 00 SUI STB Leichtathletik 6.8121 Ehammer Simon 00 SUI TV Herisau 6.734 Natkulasingam Sujan 96 SUI LAS Old Boys Basel 6.66

Weit/Longueur ManSa: 16.45

Presented by

38

Indoor Top 10 13.45 Claudia Vetsch LC Zürich 199513.38 Manuela Schmid BTV Aarau 199713.29 Barbara Leuthard TV Ibach 200513.07 Laura Imberti SFG Chiasso 200513.06 Brigitte Hodel LC Zürich 199913.01 Corinne Müller LC Zürich 200513.00 Martina Naef LC Opfikon 200612.88 Stéphanie Vaucher CEP Cortaillod 201012.87 Daniela Miescher ST Bern 200612.84 Dejana Cachot CEP Cortaillod 2001

Indoor SB 2017 12.86 Barbara Leuthard LC Zürich

Indoor EC 2017 Belgrad 13.75

Indoor Swiss Champions 2016 Gaelle Maonzambi 12.262015 Barbara Leuthard 12.452014 Barbara Leuthard 13.112013 Barbara Leuthard 12.992012 Barbara Leuthard 12.94

Nr Name Jg Land Verein Meldewert264 Leuthard Barbara 81 SUI Leichtathletik Club Zürich 12.92217 Maonzambi Gaëlle 01 SUI GG Bern 12.67261 Raffi Serena 93 SUI TV Wohlen AG 12.44252 Tobler Alina 99 SUI LC Brühl Leichtathletik 12.12259 Nyuma Vivian 96 SUI LV Winterthur 12.08220 Schmid Marlen 97 SUI TV Länggasse Bern 12.07227 Kropf Julia Francesca 97 SUI TSV Düdingen 11.87251 Sieber Patricia 96 SUI LC Brühl Leichtathletik 11.80248 Fahr Annina 93 SUI LC Schaffhausen 11.67224 Schneider Mélodie 97 SUI STB Leichtathletik 11.43253 Höhener Nicole 99 SUI TV Teufen Leichtathletik 11.20240 Thomet Samantha 95 SUI Stade Lausanne Athlétisme 11.12234 Gnerro Ursulla 95 SUI CA Genève 11.04

Drei/Triple Wom So: 10.55

Presented by

39

Indoor Top 10 16.70 Alexander A. Martinez LC Zürich 200616.28 Alexander Hochuli LC Zürich 201115.85 Fritz Berger TV Länggasse 198915.72 Andreas Graber ST Bern 201315.71 Cornel Benz LC Brühl 199115.64 Claudio Piffaretti SFG Chiasso 199415.57 Beat Bollinger TV Länggasse 199115.51 Marco Lardi LAC REX Zürich 197415.50 Andreas Müller ST Bern 200215.41 Markus Pichler LC Brühl 1981

Indoor SB 2017 14.94 Nils Wicki LAS Old Boys

Indoor EC 2017 Belgrad16.40

Indoor Swiss Champions 2016 Roman Sieber 15.102015 Andreas Graber 15.602014 Alexander Hochuli 15.922013 Alexander Hochuli 16.132012 Alexander Hochuli 16.09

Nr Name Jg Land Verein Meldewert7 Wicki Nils 87 SUI LAS Old Boys Basel 15.6837 Sieber Roman 92 SUI LC Schaffhausen 15.1738 Sieber Simon 92 SUI LC Schaffhausen 15.143 Kouassi Carlos 99 SUI LAS Old Boys Basel 14.9936 Gampp Samuel 93 SUI LC Schaffhausen 14.0539 Lechner Andreas 84 GER LC Brühl Leichtathletik 14.0349 Maier-Bah Yves 99 SUI Leichtathletik Club Zürich 13.7324 Obrist Jan 99 SUI LV Langenthal 13.4742 Huber Raphael 96 SUI STV Willisau 13.3729 Normand Rodolphe 91 SUI CABV Martigny 13.30

Drei/Triple ManSo: 13.35

Presented by

SCHNEIDER AG

40

Rendez-vous auf dem Schiffgeniessen, erleben et s’amuser

weitere Angebote | plus d’offres:

SeeSound FestivalHeisse Musik und kühle Seebrise – feiern Sie mit! Festival LacMusique – un groove unique au gré d’une douce brise.

Für Musikbegeisterte

Pour les amateurs de musique

SwiSS olympic Tr aining BaSe gold

Höhentraining auf 1’856 m ü. M.

St. Moritz – das internationale Höhentrainings-Zentrum

1800 m ü. M., einzigartiges, trockenes und er frischendes Klima – ein wahres Bike- und

Laufparadies entlang der Seen, durch Wälder und auf atemberaubenden Höhenwegen.

Die Swiss Olympic Training Base bietet funktio nelle Sportanlagen für Leistungs- und

Breitensport, im Sommer wie im Winter.

St. Moritz Tourismus, Sports & Events, Via Maistra 12, 7500 St. Moritz T +41 81 837 33 88, sports@stmoritz.ch, www.stmoritz.ch

Noemi Zbären

ins_hoehentraining_d_A4_4c.indd 2 24.01.17 11:13

Entdecke den Champion in dir!

familia Champion® ist die bewährte natürliche Vollwertnahrung für alle, die mehr leisten wollen. Auch die Schweizer Top Athleten aus Leichtathletik, Radsport und Triathlon zählen auf familia Champion®.

www.bio-familia.ch

In dir steckt mehr.

Langjähriger Ernährungspartner folgender Verbände:

Ins_Champion_A4_hoch_d.indd 1 29.10.14 11:37

41

Indoor Top 10 18.75 Ursula Stäheli LAS Old Boys 198716.26 Nathalie Ganguillet SEP Olympic 198816.10 Edith Anderes LC Brühl 198115.67 Käthi Sutter LC Schaffhausen 199715.29 Karin Hagmann KTV Wil 199514.97 Claudia Egli LG Küsnacht-E. 200814.57 Ana Zogovic LAS Old Boys 201014.44 Ursula Emmenegger LV Winterthur 199214.30 Jasmin Lukas LC Brühl 201614.27 Sylvie Dufour ST Bern 2004

Indoor SB 2017 14.30 Caroline Agnou SATUS Biel-Stadt

Indoor EC 2017 Belgrad 16.30

Indoor Swiss Champions 2016 Jasmin Lukas 14.302015 Lea Herrsche 14.002014 Michelle Zeltner 14.182013 Regula Ryf 13.582012 Regula Ryf 14.01

Nr Name Jg Land Verein Meldewert266 Hjalmsdottir Asdis 85 ISL LAC TV Unterstrass Zürich 15.04226 Agnou Caroline 96 SUI SATUS Biel-Stadt 14.30249 Lukas Jasmin 87 SUI LC Brühl Leichtathletik 14.30208 Herrsche Lea 93 SUI Athleticteam KTV Altstätten 13.75267 Pasternack Nadja-Marie 96 SUI LAC TV Unterstrass Zürich 13.16245 Sprunger Ellen 86 SUI COVA Nyon 12.99239 Dellaquila Debora 92 ITA Stade Lausanne Athlétisme 12.60254 Mazenauer Miryam 00 SUI TV Teufen SGALV 12.60247 Baumer Michelle 96 SUI LC Schaffhausen 11.96263 Hottinger Janine 95 SUI Leichtathletik Club Zürich 11.96260 Rutschmann Andrea 98 SUI LV Winterthur 11.62221 Bärtschi Nadia 92 SUI STB Leichtathletik 11.57

Kugel/Poids WomSa: 16.10

Presented by

42

Indoor Top 10 22.26 Werner Günthör ST Bern 198719.54 Jean-Pierre Egger US Neuchâtel 197818.64 Gregori Ott LAS Old Boys 201518.50 Marc Sandmeier LC Zürich 199618.33 Edi Hubacher TV Länggasse 196818.22 Hansruedi Stäheli STV Frauenfeld 198517.53 Hansruedi Meyer TV Länggasse 199717.21 Patrick Buchs TSV Düdingen 199816.86 Christian Erb LC Zürich 198816.70 Gerardo Maurer GG Bern 1998

Indoor SB 2017 17.51 Gregori Ott LAS Old Boys

Indoor EC 2017 Belgrad19.80

Indoor Swiss Champions 2016 Gregori Ott 18.612015 Gregori Ott 17.532014 Gregori Ott 16.052013 Yannis Croci 15.772012 Yannis Croci 16.35

Nr Name Jg Land Verein Meldewert5 Ott Gregori 94 SUI LAS Old Boys Basel 18.6112 Bigler Thomas 87 SUI STB Leichtathletik 15.1017 Hasler Urs 83 SUI LV Fricktal 14.4823 Edzimbi Michel 87 SUI LV Langenthal 14.0141 Hunger Ramon 97 SUI STV Wangen SZ 13.6318 Hunziker Simon 82 SUI LV Fricktal 13.5813 Meyer Lars 99 SUI STB Leichtathletik 13.5543 Knöri Matthias 97 SUI LV Winterthur 13.30

Kugel/Poids ManSa: 14.30

Presented by

SCHNEIDER AG

USAIN BOLTThe World’s Fastest Man

© U

BS 2

017.

Alle

Rec

hte

vorb

ehal

ten.

Vom UBS Kids Cup bis zur Hallen-SM.ubs-athletics.fans

Grosse Emotionen.

UBS_001756-01_KidsCup_HallenSM_Anzeige_148x210_DE-CH_v1.indd 1 10.01.17 15:52