se_11_2011

ČASOPIS PRE ZAMESTNANCOV SLOVENSKÝCH ELEKTRÁRNÍ

s.8

s.3

s.12

JADRORekonštrukcia systému varovania

KLASIKAVýborná spolupráca troch závodov pri výmene turbogenerátora v Novákoch

s.15

ŽIVOTNÉ PROSTREDIEZískali sme ocenenie za naše aktivity pre rozvoj environmentu

HLAVNÁ TÉMANajlepšie tímy a projektySlovenských elektrární

s.10

VODAVo Vodnej elektrárni Dubnica potápači kontrolovali stavidlá

2011 | 11ročník 36

Naši ľudiaOdmeňujeme úsilie všetkých, ktorí prispeli k rastu spoločnosti

2 | slovenskáenergetika

SLOVENSKÁ ENERGETIKA – spravodajca Vydávajú: Slovenské elektrárne, a. s. Len pre vnútornú potrebu. Adresa redakcie: Slovenské elektrárne, a. s., Mlynské Nivy 47, 821 09 Bratislava 2, tel.: 02/58 66 32 25, fax: 02/58 66 38 57e-mail: [email protected], www.seas.skšéfredaktorka: Zuzana Blahutová predseda RR: Michele Bolognapodpredseda: Jozef Tomek členovia RR: Ivan Barok, Tibor Račko, Róbert Holý, Zuzana Chválová, Veronika Čičová, Erika Dupejová, Alena Mečiarová, Adam Bača, Milan Šimo, Zuzana Andrlová, Maroš Kumančík, Lenka Dibalová.Nevyžiadané materiály nevraciame. Vyhradzujeme si právo úpravy rukopisov.Foto na obálke: Archív SE, a.s.Dizajn a grafická úprava: Effectivity, s. r. o. Tlač: Effectivity, s. r. o.Red. uzávierka: 10. 11. 2011

V tomto vydaní >>>> HLAVNÁ TÉMA 3 Najlepšie tímy a projekty v roku 2011

> ZO SPOLOČNOSTI 14 Kaskády Medzinárodnej divízie Enelu na Slovensku

> ĽUDIA 20 Nováky: Predstavujeme útvar chémie a technickej analýzy

> ENERGIA PRE VZDELANIE 22 Všetko pre podporu študentov

> ENERGIA PRE ŽIVOT 24 Noc nádejí pomohla deťom s rakovinou

> AktuálneNový portál Energia pre krajinuSpoločenská zodpovednosť je prítomná

na každom kroku. Všetky aktivity

a projekty našej spoločnosti v sociálnej

oblasti, v oblasti kultúry, životného

prostredia, vzdelávania a športu

zastrešuje komplexný program s názvom

Energia pre krajinu.

O celom programe a projektoch sa externá

verejnosť aj zamestnanci Slovenských

elektrární dozvedia na novej internetovej

stránke www.energiaprekrajinu.sk.

Informácie o kultúrnych i športových

podujatiach, ktoré podporujeme,

najnovších výstavách a koncertoch,

zbierkach aj oceneniach,

to všetko nájdete na tejto stránke.

Rovnako informácie o tom, ako žiadať

o finančnú podporu pre projekt.

Projekty sú pravidelne aktualizované,

doplnené fotografiami a inými užitočnými

informáciami.

Slovenka na významnej pozíciiMartu Žiakovú, predsedníčku Úradu

jadrového dozoru Slovenskej republiky,

zvolili 27. októbra v Paríži na zasadnutí

Riadiaceho výboru Agentúry pre jadrovú

energiu (NEA) za podpredsedníčku

jeho byra. Vo funkcii vystriedala Józsefa

Rónakyho z Maďarska.

Práca byra v spolupráci so sekretariátom

spočíva v príprave programov a materiálov

pre činnosť agentúry. „Zároveň to

však Slovenskej republike, ktorú v nej

zastupujem, dáva možnosť lepšie

vyjadrovať a zastávať naše priority v jej

činnosti,“ dodala Marta Žiaková.

Vyhlásili sme prvé grantové koloSlovenské elektrárne vyhlasujú prvé

grantové kolo Nadačného fondu

Slovenských elektrární pod názvom

„Energia pre vzdelanie“. Nadačný fond

sme vytvorili v úzkej spolupráci s Nadáciou

Pontis a je prioritne zameraný na podporu

projektov v oblastiach sociálnych vecí,

životného prostredia a vzdelávania.

Na podporu študentov stredných škôl je

v tomto kole vyčlenených celkovo 5 000 eur.

Uchádzači môžu žiadať o financovanie

praktickej časti svojich vedeckých prác,

experimentov či nových kreatívnych

riešení zameraných na energetickú

efektívnosť a životné prostredie. Projekt,

ktorý vypracuje študent, musí mať svojho

garanta, môže to byť jeho pedagóg

alebo odborný pracovník jednej

zo zainteresovaných organizácií. Žiadosti

o grant možno podať prostredníctvom

webového portálu www.darca.sk najneskôr

do 31. decembra.

OBSAH


HLAVNÁ TÉMA

>>>

Najlepšie tímy a projekty v Slovenských elektrárňach

KATEGÓRIA JADRO

Atómové elektrárne Mochovce, 3. a 4. blok

MO34

Montáž hlavného cirkulačného potrubia

Jedným z rozhodujúcich míľnikov dostavby 3. a 4. bloku

Atómových elektrární Mochovce na rok 2011 je aj montáž hlavného

cirkulačného potrubia tretieho bloku. Hlavné cirkulačné potrubie

s vnútorným priemerom 500 mm tvorí spolu s hlavnými komponentmi

primárneho okruhu (tlaková nádoba reaktora, parogenerátory,

hlavné cirkulačné čerpadlo a hlavná uzatváracia armatúra)

cirkulačný okruh. Slúži na prenos tepla medzi reaktorom

a parogenerátormi.

Potrubie tvorí 6 slučiek rovnomerne rozmiestnených okolo tlakovej

nádoby reaktora. Montáž potrubia prebieha v miestnosti, ktorá sa

nazýva box parogenerátorov. „Keďže ide o jedno z najdôležitejších

zariadení z hľadiska jadrovej bezpečnosti, bolo nutné pred začiatkom

prác vytvoriť v boxe parogenerátorov podmienky na sprísnenú

montáž," hovorí vedúci tímu Peter Garaj.

„Najväčším problémom bolo vytvoriť podmienky čistej montáže.

Dodávateľ však vykonal veľmi dobrú prácu a dodržal všetky podmienky,

ktoré sme vyžadovali,“ dodáva. Na montážne práce bol vytvorený

samostatný harmonogram, podľa ktorého sa priestor boxu

parogenerátorov rozdelil na dve časti oddeľovacou priečkou.

Montážne práce sa začali 3. marca a v súčasnosti sú na 80 % hotové.

Predpokladaným termínom ukončenia je koniec roka 2011.

„Chcem poďakovať všetkým členom tímu za dobrú prácu. Tento tím

dokázal, že pokiaľ pracujeme spoločne, vieme dosiahnuť svoje ciele,“

hovorí Peter Garaj.

Zamestnanci Slovenských elektrární sa aj tento rok zapojili

do hlasovania o najlepší pracovný tím. Do finálneho

hlasovania posunuli po tri tímy v rámci kategórií jadro,

klasika a centrála. Všetkých deväť tímov bude mať možnosť

zúčastniť sa na rozvojovom programe pre podporu tímovej

spolupráce spojenom s oddychom. Absolútni víťazi každej

kategórie budú vyhlásení 12. decembra na slávnostnom

podujatí v Bratislave. Pozrime sa spoločne, ktoré projekty

získali najviac hlasov.

«Montážne práce sa začali 3. marcaa v súčasnosti sú na 80 % hotové.Predpokladaným termínom ukončeniaje koniec roka 2011.»


HLAVNÁ TÉMA

>>>

Atómové elektrárne Mochovce

EMO Úprava osadenia armatúr

Z troch nominovaných tímov prevádzkovanej časti elektrárne

v Mochovciach sa s náskokom viac ako 250 hlasov víťazom hlasovania

stal tím pracovníkov útvaru údržby – Úprava potrubného rozvodu

požiarnych rýchločinných armatúr.

„Dodávateľská firma po preštudovaní projektu, zistení skutočného

stavu, náročnosti prác a časového harmonogramu, odstúpila od

spolupráce. Potom údržbe neostalo nič iné, len si túto prácu zobrať za

svoju a skúsiť vlastne nemožné,“ hovorí Stanislav Janovický, vedúci tímu.

Projekt vznikol na základe požiadavky upraviť potrubnú trasu

požiarnej vody na rýchločinných armatúrach. Armatúry sú z pohľadu

bezpečnosti veľmi dôležitým komponentom, ich funkcia spočíva v tom,

že oddeľujú vodnú časť od suchovodnej časti. To znamená, že v prípade

požiaru na palube hlavných cirkulačných čerpadiel dostanú signál od

hlásičov požiaru, otvoria sa a ostrekujú celý priestor paluby čerpadiel.

Pri obhliadke a príprave generálnej opravy na 1. bloku v apríli tohto

roka sa zistilo, že armatúry sú osadené blízko stropu miestnosti, čo

znemožňovalo ich opravu. Projekt mal za úlohu upraviť rozmiestnenie

armatúr tak, aby bol k nim lepší prístup v prípade opravy. Pracovalo sa

v hlavnom výrobnom bloku, v kobke s výškou 1 900 mm, v sťažených

pracovných podmienkach.

„Keď si to predstavíte, celých tých 9 dní sme sa v slabom osvetlení kobky,

kde je umiestnených šesť rýchločinných armatúr, s príslušenstvom

doslova presúvali po kolenách,“ teraz už s úsmevom dodáva Ján

Bryndza.

Práce na úprave prebiehali v úzkej koordinácii s prácami plánovanej

generálnej opravy bloku.

„Fantastické bolo na tom to, že sme mali v podstate zelenú a koho

sme oslovili, každý nám vyhovel. Všetci vedeli, že je to dôležitá časť

odstávky,“ dopĺňa Peter Obert. „Prípravné práce trvali päť dní, plán

realizácie bol nastavený na 11 dní a upravené armatúry vrátane

stavebných skúšok sme mali s trojdňovým predstihom. Keď človek chce,

ide to!“

«Nové zariadeniepostavené na mikroprocesorovej technike je minimálne o jeden a pol až dve generácie modernejšie.»

«Armatúry v prípade požiaru na palube hlavných cirkulačných čerpadiel dostanú signál od hlásičov požiaru, otvoria sa a ostrekujú celý priestor paluby čerpadiel.»

Atómové elektrárne Bohunice

EBO

Modernizácia zabezpečovacieho systému

V jadrovej elektrárni V2 v Bohuniciach nahradili riadiaci a zabezpečovací

systém turbogenerátorov a blokov novším a modernejším typom.

Projekt s názvom „Zámena systému DIAMO-K“ prebiehal súčasne

s generálnou odstávkou 3. bloku.

Toto rozsiahle zariadenie zabezpečuje fungovanie ochrán turbín a ich

nadväzností v sekundárnom okruhu. V elektrárni sa využívalo od jej

uvedenia do prevádzky v roku 1984.

„Nové zariadenie postavené na mikroprocesorovej technike je

minimálne o jeden a pol až dve generácie modernejšie,“ vysvetľuje

vedúci tímu Jozef Mikuš. Zámena pôvodného zariadenia za modernejšie

vyžadovala už v úvode vytvoriť detailné technické požiadavky

rešpektujúce súčasné sprísnené normy na bezpečnosť, spoľahlivosť,

úspornosť, životnosť, kvalitu a environmentálnu oblasť.

„Boli to skúsenosti a poznatky našich odborníkov, ktorí sa o zariadenie

starali dlhé roky a bez ktorých by realizácia nebola v požadovanom čase

splnená,“ hovorí člen tímu Kamil Libošvár.

Po vytvorení a kontrole projektovej dokumentácie nasledovala

výroba zariadenia a povýrobné skúšky priamo u zhotoviteľa. Počas

dvoch týždňov strávených v Plzni sa členovia tímu do večerných

hodín venovali skúškam zariadenia a overovaniu techniky. „Na záver

sme odchádzali s pocitom dobre vykonanej práce. Medzičasom sme

zariadenie transportovali do neoperatívnej časti blokovej dozorne,"

opisuje priebeh akcie Kamil Libošvár. Pracovalo sa nepretržite v dvoch

pracovných zmenách a projekt sa podarilo dokončiť v predstihu.

„Musím vysloviť poďakovanie celému tímu a zhotoviteľovi za 100 %

výkon bez ohľadu na odpracovaný čas. Za ich odbornosť a cieľavedomý

prístup k práci," dodáva Jozef Mikuš na záver.


HLAVNÁ TÉMA

KATEGÓRIA KLASIKA

Elektrárne Nováky

ENO Výmena regulátora za elektrický riadiaci systém

Tento rok v Elektrárni Nováky udelili zamestnanci najviac hlasov tímu,

ktorý sa podieľal na oprave regulácie upchávkovej a zahlcovacej pary

na turbogenerátore č. 3 na treťom bloku.

Ide o výmenu opotrebovanej techniky za inovovaný systém. Vedúci

projektu Rudolf Hepner, technik riadenia udržiavania: „Regulátor

sme nahradili elektrickým riadiacim systémom. Osadili sme do

neho komponenty ako vstupno-výstupné dosky, ktoré nám zostali

z generálnej opravy riadiaceho systému na bloku č. 2. Zužitkovali sme

tak komponenty, ktoré sa mali likvidovať.“

V pomerne veľkom tíme pracoval pod jeho taktovkou aj Milan Čurný,

technik riadenia udržiavania. Jeho úlohou bola príprava softvéru.

„Musel som zabezpečiť, aby ovládanie regulácie bolo

identické, pretože podobná regulácia je už aj na bloku

č. 4 a obsluha obsluhuje obidva bloky naraz,“ hovorí.

Hoci bol projekt realizovaný za pomerne krátky čas,

určite sa nedá povedať, že išlo o jednoduchú záležitosť.

„Pracovalo sa v stiesnenom priestore, kde je dosť

nahusto nainštalovaná technológia, ústia tam parovody

a závesy na parovodoch. Problém bol postaviť už len

lešenie, ktoré by vyhovovalo všetkým podmienkam

bezpečnosti práce. Museli sme dodržiavať zvýšenú

opatrnosť pri montovaní káblových žľabov, zváraní,

rezaní a kladení nových káblov," opisuje úskalia vedúci

tímu Rudolf Hepner.

Členovia tímu sa poznajú už dlhé roky a pracujú spolu

na rôznych projektoch. Ročne ich urobia nespočetné

množstvo, vďaka čomu ich s prehľadom zvládajú. Vedia, že sa môžu

na seba spoľahnúť, čo je jedno zo základných pravidiel úspešnej

spolupráce. Ruku k dielu priložili aj kolegovia z tepelnej elektrárne

Vojany na východe Slovenska, ktorým aj prostredníctvom nášho

časopisu ďakujú vedúci tímu a jeho členovia, lebo im pomohli hlavne

v prípravných fázach projektu.

Elektrárne Vojany

EVO Skrátenie nábehu kotlov

Pri nábehu blokov zo studeného stavu je pred zapálením horákov

potrebné nahriať zariadenie, kotol, na teplotu 150°C. Na tento ohrev

sa používa para buď z iného prevádzkujúceho bloku (kotla) alebo

z pomocnej plynovej kotolne. V Elektrárňach Vojany (EVO) vznikol

pracovný tím, ktorý mal za úlohu preskúmať možné

úspory nákladov pri nábehu kotlov.

Prácu začal podrobnou analýzou všetkých

prevádzkových podmienok blokov v procese

nábehu, pričom hľadali alternatívne postupy.

Tak, ako sa líšia kotly s výtavným ohniskom od

kotlov s cirkulujúcou fluidnou vrstvou, líšia sa aj

konkrétne návrhy úspor. Jedno však majú spoločné

– skrátenie času a tým aj nákladov. „Napríklad

plnenie vody do kotlov. Plnili sme studenou vodou

a potom nahrievali. Teraz sme prešli na plnenie

studeného kotla teplou vodou,“ vysvetľuje vedúci

tímu Tomáš Pastír. „Okrem toho sme dosiahli aj

skrátenie ohrevu napájacích

čerpadiel. Urobilo sa to tak, že

hneď pri plnení kotla teplou

«Členovia tímu sa môžu na seba

spoľahnúť, čo je jednozo základných

pravidiel úspešnej spolupráce.»

>>>


HLAVNÁ TÉMA

>>> «Plnili sme studenou vodou a potom nahrievali. Teraz sme prešli na plnenie studeného

kotla teplou vodou.»vodou, nám voda prechádza cez napájacie čerpadlá a súčasne s plnením

kotla nám beží aj čas nahrievania čerpadiel.“

U kotlov s cirkulujúcou fluidnou vrstvou možno nábeh rozdeliť

do štyroch krokov alebo etáp: plnenie vody, náhrev samotného

kotla, vytvorenie parametrov pre vstup pary do turbíny a samotné

prifázovanie a dosiahnutie požadovaného výkonu. Úsporu možno

dosiahnuť spojením plnenia kotla s náhrevom vody. Výrobca kotla,

Slovenské energetické strojárne Tlmače, predpísal náhrev kotla

s trendom 70°C/h. Súhlasil však s trendom 100°C/h počas štyroch

nábehov v jednom roku. Táto zmena nebude mať dopad na životnosť

kotla. Navrhnuté postupy boli viackrát odskúšané v praxi. Nábeh blokov

s výtavnými kotlami bol skrátený o jednu hodinu. Úspora nákladov

predstavuje približne 25 tisíc eur u výtavných a 100 tisíc eur u fluidných

kotlov.

Vodné elektrárne

VE

Oprava injekčnej clony

Podľa zamestnancov a vedenia závodu Vodné elektrárne bol najlepším

tímom v roku 2011 ten, ktorý pracoval na projekte Opravy injekčnej

clony hrádze dolnej nádrže Prečerpávacej vodnej elektrárne Čierny Váh.

Oprava injekčnej clony bola naplánovaná na obdobie 8 mesiacov, z toho

bola nevyhnutná dvojmesačná odstávka našej najväčšej prečerpávacej

vodnej elektrárne.

Počas odstávky v mesiacoch august – september 2011 bola

znížená hladina v dolnej nádrži až pod minimálnu prevádzkovú

hladinu (726,00 m n. m.). Priebeh prác objasnil vedúci tímu Miroslav

Rozložník: „Rozhodli sme sa jestvujúcu clonu opraviť injekčnými vrtmi

pod časťou pravostrannej a pod ľavostrannou hrádzou a súčasne

predĺžiť a prehĺbiť clonu za ľavostranným zaviazaním hrádze.“ V mieste

betónových blokov sa najprv vŕtalo cez železový betón a potom

v horninovom prostredí. Ako vrtný výplach bola použitá riečna voda.

„Na vlastnú injektáž sa použili cemento–bentonitové injekčné zmesi.

Ich úlohou je vyplniť nespojitosti horniny (trhliny, pukliny) a iné poruchy

(škáry medzi stavebnou konštrukciou a horninou), čím sa zlepší najmä

pevnosť v tlaku, modul deformácie a zníži sa priepustnosť horniny.“

Po skončení prác mohol byť spokojný aj Artur Schwarcz, vedúci

Hydrocentra Čierny Váh.

„Som naozaj veľmi rád, že tak náročný a dlhodobý projekt prebiehal

od začiatku až do konca bez mimoriadnych udalostí v oblasti

bezpečnosti,“ povedal.

KATEGÓRIA CENTRÁLA

Riaditeľstvo Slovenských elektrární

R-SE

Predaj rozvodní

Predaj rozvodní je špecifickým projektom v Slovenských elektrárňach,

ktorého cieľom je nielen úspora nákladov a výnos z predaja

majetku (technológie a nehnuteľnosti), ale sprievodným javom

je aj „usporiadanie“ pomerov vzniknutých počas transformácie

energetického sektora začiatkom 90. rokov.

„Prvotným impulzom bola snaha o optimalizáciu prevádzky

Vodných elektrární úsporou nákladov potrebných na prevádzku,

údržbu a modernizáciu rozvodní využívaných najmä na distribúciu

elektriny,“ vysvetľuje projektový manažér Peter Čambál.

„Realizovateľnosť a ekonomickú efektívnosť zámeru potvrdila

analýza vykonaná útvarom Design to Cost pred samotným

projektom.“

Slovenské elektrárne doteraz uzavreli predaj celkovo šiestich rozvodní

v piatich lokalitách Vodných elektrární: Dubnica, Ladce, Hričov, Sučany

a Orava. Šlo o predaj hnuteľného (technológia) a nehnuteľného

(stavby a pozemky) majetku. Rámcová zmluva na predaj rozvodní

bola podpísaná v máji a jednotlivé implementačné zmluvy koncom

septembra tohto roka.

„Samotná transakcia sa netýka len prevodu vlastníctva v prospech

kupujúceho, ale dôležitým aspektom bolo určenie deliacich

rovín medzi technológiou potrebnou na zabezpečenie vyvedenia

výkonu a technológiou distribúcie (predmetom predaja)

a po ňom zadefinovanie budúcich vzťahov medzi oboma


«Počas celého obdobia mi veľmi pomáhalitechnici Vodných

elektrární, ktorí boli vždy ochotní vysvetliť

a objasniť technické detaily.»

subjektmi. Netreba zabúdať, že uvedená technológia

funguje v režime online, čo sťažovalo prijímanie mnohých

rozhodnutí," dodáva Vladimír Mizerák, koordinátor technickej časti

projektu.

Takto zadefinované práva, povinnosti a pravidlá (vstupy, ochrana

objektov, prevádzkovanie, poskytovanie služieb atď.) bolo potrebné

odsúhlasiť interne a potom negociovať s kupujúcim.

„Práca mnohokrát závisela od reaktivity druhej strany,“ vysvetľuje

členka tímu Soňa Puchelová, koordinátorka zmluvnej časti. „Počas

celého obdobia mi veľmi pomáhali technici Vodných elektrární, ktorí

boli vždy ochotní vysvetliť a objasniť technické detaily a súvislosti,

ktorých pochopenie bolo dôležité pri vypracovávaní zmluvných

návrhov.“

Na záver Peter Čambál dodáva: „Poďakovanie patrí všetkým členom

projektového tímu a zamestnancom Slovenských elektrární, ktorí

svojimi skúsenosťami a radami prispeli k úspešnému ukončeniu prvej

etapy predaja.“

R-SE

Postúpenie pohľadávok

Zníženie zadlženosti Slovenských elektrární a optimalizácia čistého

pracovného kapitálu, to sú dosiahnuté výsledky ďalšieho projektu,

ktorý sa právom dostal medzi tie najlepšie. „Spoločnosť znížila

hodnotu pohľadávok (pohľadávka je právo osoby, veriteľa, požadovať

od inej osoby, dlžníka, majetkovú hodnotu – pozn. red.) v objeme až

100 miliónov eur. Pohľadávky v tejto hodnote sme

postúpili banke a získali tak okamžité finančné

prostriedky,“ vysvetľuje vedúca tímu a manažérka

financovania a treasury Mária Vandliková.

Pre postúpenie pohľadávok bolo treba zabezpečiť

súhlas odberateľov. „Boli sme úspešní v trinástich

zo štrnástich prípadov,“ upresňuje Anikó Lászlóvá,

vedúca treasury. Odberatelia boli oslovovaní na

prelome rokov 2010/2011, projekt podobného

zamerania bol realizovaný v Slovenských elektrárňach

po prvýkrát.

„Banka nemá informácie o našich odberateľoch

z pohľadu risk manažmentu, preto som sa snažil

zabezpečiť všetky tieto informácie,“ hovorí o svojej

úlohe v rámci tímu špecialista trhových rizík

Tomáš Tóth.

Na projekte sa podieľalo veľa útvarov, pretože sa

postupovali pohľadávky za predaj elektriny. „Spolupracovali sme

s účtovníkmi, obchodnými službami, s kolegami z riadenia trhu

a obchodného rozvoja, i s firemnými a právnymi záležitosťami,“

vysvetľuje Mária Vandliková. „Spolupráca bola ukážková, lebo

v krátkom období sa podarilo dosiahnuť veľký efekt. Navyše v období

ku koncu roka, ktoré je najviac vyťažené.“

R-SE

Revitalizácia malej vodnej elektrárne

V rámci programu Energia pre prírodu sa naša spoločnosť

zapája do ekologizácie vysokohorských chát, aby pomohla znížiť

spotrebu emisií týchto prevádzok (chaty často využívajú,

v sťažených horských podmienkach, naftové dieselagregáty).

Po nainštalovaní fotovoltických panelov na Téryho chatu a na

Zbojnícku chatu sme sa začali v Slovenských elektrárňach „obzerať“

po ďalšej z chát na území Tatranského národného parku (TANAP),

ktorej by sa dalo v tomto smere pomôcť. Voľba padla na

Chatu pri Zelenom Plese. „Túto chatu poznám veľmi dobre.

Kedysi tam malá vodná elektráreň už bola, čas a rôzne iné okolnosti

však mali za následok, že elektráreň sa stala

nefunkčná. Ako zamestnanec vodných elektrární,

horský vodca a turista som dobrovoľne ponúkol

pomoc. Som skutočne rád, že sa ku mne pridalo

viacero kolegov,“ hovorí Milan Gašparovič, vedúci

tímu. Spolu so svojimi kolegami pracuje na projekte

Revitalizácie malej vodnej elektrárne na Chate pri

Zelenom Plese.

Elektrárni chýbala najdôležitejšia časť – turbína.

„Podľa meraní a analýz bola ako najvhodnejšia

vybraná turbína typu Banki. Takáto turbína sa však

už tak bežne nevyrába. Mali sme však šťastie, pretože

sme našli dodávateľa, ktorý sa rovnako ako my

nadchol pre skvelú vec a turbínku, ktorej veľkosť sa dá

prirovnať k väčšej šálke na čaj, nám vyrobil a dokonca

aj pomohol s osadením.“ Turbína zabezpečí stály

výkon 1,2 kW, ktorý bude následne dobíjať batérie

na najnutnejšie pokrytie spotreby elektriny počas roka. Výnimočné

a fantastické na celom projekte bolo, že revitalizáciu malej vodnej

elektrárne na Chate pri Zelenom plese zvládli samotní zamestnanci

Slovenských elektrární.

Vo svojom voľnom čase, počas víkendov, so svojimi skúsenosťami,

praxou a bez nároku na akúkoľvek odmenu. -r-


Nový rotor generátora

Na rotore generátora 3. bloku

v Elektrárňach Nováky, pripojenom

do elektrizačnej siete, sa vyskytla

začiatkom septembra porucha

„zemné spojenie“. Najlepším riešením

sa ukázala byť výmena rotora.

Na prácach, ktoré prebiehali väčšinu

septembra, sa podieľali aj kolegovia

z elektrární Vojany a Bohunice.

Blok č. 3 ENO B bol pripojený do

elektrizačnej sústavy 5. septembra

o 12.36 h zo studenej zálohy.

Turbogenerátor bol nabudzovaný základným

spôsobom, t. j. regulátorom napätia

v automatickom režime. Počas tejto činnosti

prišiel operátorovi bloku signál „zemné

spojenie rotora generátora“. Príčina tejto

poruchy nebola na pohľad zjavná, preto bol

blok o 14.50 h odpojený od siete.

Hľadanie a identifikácia poruchyNásledne boli vykonané postupné merania

izolačného odporu vinutia rotora generátora

a určilo sa pravdepodobné miesto poruchy.

Možnou príčinou sa zdala byť kovová

hoblina, ktorá tu ostala z obrábania

rotora. Odborní pracovníci sa pokúsili

odpáliť železnú čiastočku jednosmerným

i striedavým prúdom, ale neúspešne.

Preto sa rozhodli, že neobnovia prevádzku

generátora s jedným zemným spojením

rotorového vinutia.

Výmena rotoraZa daného stavu sa javilo ako najvýhodnejšie

riešenie vymeniť rotor generátora. Jediný

rezervný rotor podobného typu v celých

Slovenských elektrárňach sa nachádzal

v Elektrárňach Vojany.

A tak súbežne s prípravou na prepravu

rotora z Vojan do Novák sa začali

na predmetnom turbogenerátore

demontážne práce. Obidva závody

sa dohodli na vzájomnej spolupráci

pri poskytnutí náhradných dielov

a opravárenských kapacít

(ľudí a technických prostriedkov),

k spolupráci sa pridali aj Atómové

elektrárne Bohunice.

Oprava trvala od 9. do 20. septembra,

kedy už o 21.15 h boli zapálené

mazutové horáky v spaľovacej komore

kotla bloku č. 3. Na druhý deň boli

ukončené všetky priame práce na výmene

rotora generátora a blok bol pripravený

k pripojeniu k elektrizačnej sústave.

Príčina zemného spojeniaPočas ostatnej bežnej opravy bloku

v marci a apríli tohto roka bol izolačný

stav nameraný (napätím 500 voltov)

v hodnote 800 MΏ, čo je veľmi dobrý výsledok a zodpovedá príslušným normám.Koreňovú príčinu zemného spojenia, t. j.

miesto a mechanizmus vzniku poruchy,

bude možné určiť až po celkovej detailnej

demontáži rotora. Jeho následná generálna

oprava je naplánovaná v priebehu prvého

polroka 2012. � Milan�Šimo

KLASIKA

Na výmene spolupracovali Elektrárne Nováky so závodmi Vojany aj Bohunice

Čo�je�zemné�spojenie?

Zhoršenie izolačného stavu. Vodivé spojenie ktoréhokoľvek bodu elektrickej siete v elektrizačnej sústave s izolovaným uzlom so zemou, ktoré má za následok väčšiu nesúmernosť sústavy než 33 % fázového napätia siete.


Spomínané závody pri produkcii svojich výrobkov používajú mnohé nebezpečné látky, ohrozujúce

ľudské zdravie, pokiaľ sa dostanú mimo kontroly technologického procesu. Jednou z takýchto

nebezpečných látok je aj chlór, používaný v susedných NCHZ, ktorý by pri úniku mohol ohroziť

zdravie všetkých zamestnancov ENO a jeho návštevníkov. No najviac by boli ohrozené osoby pracujúce

a zdržujúce sa v oblasti prevádzky blokov č. 3 a 4 ENO B. Tá sa nachádza v blízkom susedstve, len

niekoľko desiatok metrov od chemických závodov.

Z uvedeného dôvodu sa 8. novembra uskutočnilo rozsiahle celoareálové havarijné cvičenie ENO práve

v súvislosti s možným výronom chlóru v NCHZ. Cieľom cvičenia bolo upevniť návyky zamestnancov

elektrárne, dodávateľov a návštevy, ako efektívne opustiť areál závodu v prípade vyhlásenia evakuácie

počas vzniku mimoriadnej udalosti a zabezpečiť zrátanie osôb v evakuačnom stredisku.

Ďalšou úlohou bolo precvičiť činnosť ukrytých osôb pri utesňovaní priestorov tesniacim materiálom

uloženým v dočasnom úkryte. Cvičením bola preverená aj súčinnosť súkromnej bezpečnostnej služby

závodu s monitorovacou jednotkou NCHZ pri meraní nebezpečných látok v ovzduší, pre ktorú platí

samostatný dohovor. Do cvičenia boli zapojené osoby obslúh zariadení blokov č. 3, 4 ENO B, pracovníci

Závodného hasičského útvaru, členovia príslušnej havarijnej komisie ENO a celé osadenstvo závodu.

Milan�Šimo

Elektrárne Nováky sa nachádzajú uprostred silnej industriálnej aglomerácie regiónu

hornej Nitry. Bezprostredne susedia s Nováckymi chemickými závodmi (NCHZ)

i závodmi ľahkých stavebných hmôt a okrajovo aj s Hornonitrianskymi baňami Prievidza

a vojenskými závodmi dislokovanými v obci Zemianske Kostoľany a meste Nováky.

Nacvičovali evakuáciu v prípade úniku chlóru

KLASIKA

Od veľkého požiaru v Elektrárňach

Nováky (ENO) na zauhľovacích cestách,

po ktorých sa dopravuje uhlie

do kotlových zásobníkov, uplynuli

už takmer dva roky.

Znižujú množstvo uhoľného prachu v prevádzkePo úspešnej likvidácii požiaru, obnove

poškodených zariadení a opätovnom uvedení

blokov č. 1 a 2 ENO B do prevádzky, boli

prijaté viaceré opatrenia. Mnohé si však na

realizáciu vyžadujú dlhší časový úsek. Medzi

ne patria i opatrenia investičného charakteru

s celým procesom prípravy a následného

schvaľovacieho kolobehu (súťažné podmienky,

výberové konania atď.). V tejto súvislosti bol

prijatý komplexný projekt „Protipožiarne

opatrenia v prevádzkach ENO - zauhľovanie".

Projekt pozostáva z opatrení:

> zamedzenie znečisťovania prevádzky

zauhľovaním uhoľným prachom,

> montáž potrubných rozvodov pre čistenie

prevádzky od uhoľného prachu,

> stabilné hasiace zariadenia,

> elektrická požiarna signalizácia,

> termovízny kamerový systém.

V praktickej realizácii sú v najpokročilejšom štádiu

opatrenia č. 1 a 2. Ukončenie celého projektu je

naplánované na august budúceho roka.�

� Milan�Šimo


Stavidlá tvoria štyri kovové tabule umiestnené vo dvojiciach na sebe (pozostávajú z dvoch

párov na seba postavených kovových tabúľ). Tie by mali byť spojené a zdvíhané gallovými

reťazami.

Pre dokonalé zahradenie treba tabule spustiť, potápači musia preskúmať terén a vyčistiť dno,

aby tabule dosadli úplne na dno. Pri manipulácii s tabuľami sa však zistilo, že (po spustení

a opätovnom pokuse nadvihnúť ich) bola zdvíhaná len jedna tabuľa, pričom tá spodná zostávala

na prahu toku vody. Potrebovali sme preskúmať, akým spôsobom sú tabule medzi sebou spájané,

čo sa vlastne stalo a či ich možno opätovne spojiť.

Bežná oprava nemohla pokračovať, preto sa ešte v prvý deň vykonala skúška chodu turbíny

aj s jednou tabuľou spustenou na prahu. Napriek tomu, že sa nedosiahol maximálny výkon

turbíny, mimoriadne nezvyčajné zvukové prejavy alebo iné anomálie na prístrojoch sledujúcich

jej chod neboli zistené.

Takto sa získal aj čas a turbína ešte určitú dobu vyrábala energiu. Medzitým sa spustil

„zrýchlený“ obstarávací proces komplexnej opravy tabúľ stavidiel. Tu sa podaril menší

obstarávací rekord, lebo od zadania požiadaviek na opravu po začatie prác s uzatvorenou

zmluvou prešlo asi šesť týždňov.

Očami technikovPrvotne sa uvažovalo o provizórnej oprave spoja

obidvoch tabúľ, teda aby stav vydržal, pokiaľ prebehne

kompletné obstaranie opravy aj s komplexnými

skúškami. Pri zisťovaní stavu poškodenia, ale aj

celkového stavu stavidiel, mali hlavné slovo pracovníci

potápačskej skupiny pod vedením Petra Ovádka.

Napriek tomu, že viditeľnosť pod vodou bola

„klasicky“ len niekoľko centimetrov, boli oni jedinými

očami nás technikov, ktorí sme riešili túto situáciu

z brehu. Bohužiaľ, náš predpoklad, že poškodenie je

natoľko významné, že sa nedá opraviť (t. j. vzájomne

spojiť tabule pod vodou), sa potvrdil. Okrajová časť

tabule bola v mieste spoja aj na obidvoch stranách

prehnutá, čo nebolo možné pod vodou vyrovnať a spoj

obnoviť. Podarilo sa však zdemontovať časti spoja, tzv.

príložky, čapy a spojovací materiál, ktoré bránili hornej

tabuli dosadnúť na spodnú. Takto sme mohli bezpečne

zahradiť stroj a vykonať nutné plánované práce bežnej

opravy na turbíne, hlavne opravu vodiaceho ložiska

turbíny, ktoré malo už značnú vôľu, prekračujúcu

prípustné hodnoty.

Na hradiacich zariadeniach prebieha proces pravidelných kontrol vyplývajúci zo spolupráce

s Technicko-bezpečnostným dozorom (TBD).

Aktuálny stav si vyžiadal opravu najprv hradiaceho zariadenia. Po náročnej demontáži,

aj s využitím dvoch žeriavov s nosnosťou 40 a 100 ton, boli stavidlové tabule odvezené na opravu

do závodu zhotoviteľa.

Zo zistených skutočností vyplýva niekoľko poučení do budúcnosti: vzhľadom na to, že tieto

zariadenia sú neustále pod vodou, je nutné pripraviť harmonogram kontrol dôležitých uzlov

hradiacich zariadení aj v spolupráci s potápačmi. V súčasnosti sú ich služby často využívané

a mnohokrát, práve pre ich nedostupnosť, sa menia harmonogramy bežných opráv.

� Ľubomír�Hruboš

VODA

Potápači na scéneZa ich pomoci prebiehali práce na stavidlách vo Vodnej elektrárni Dubnica

Plynulý priebeh bežnej opravy

turbogenerátora č. 1 (TG 1) vo Vodnej

elektrárni Dubnica narušila už

v začiatočnej fáze nečakaná skutočnosť.

Stavidlá, uzatváracie zariadenie prívodu

vody na turbínu, neplnili svoju funkciu.

Súčinnosť dvoch žeriavov (40 ton a 100 ton)

pri odovzdávaní tabúľ


VODA

Veterník čerpacieho agregátu

regulátora (ČAR) je hydraulický

akumulátor, ktorý slúži ako zásobník

tlakového oleja na reguláciu turbíny.

Pri poklese tlaku, resp. hladiny oleja

na I. kritický stupeň vyšle systém hlásenie.

Ak hladina klesne na II. kritický stupeň,

dochádza k poruchovému odstaveniu

stroja. Tento problém sa vyskytoval počas

frekvenčného rozbehu strojov TG1 a TG3

na čerpadlovú prevádzku – čo je spôsob

spustenia reverzibilnej turbíny pomocou

Kaplanovej turbíny TG4, resp. TG2. Z dôvodu

neúspešného frekvenčného rozbehu zostali

oba stroje v poruche, čím sa zredukoval

pohotový výkon elektrárne na polovicu.

Navyše v prípade odstávky druhého stroja

TG2 bola vylúčená schopnosť plniť

podpornú službu TRV-3min. do doby

výjazdu pohotovosti prvého stupňa

a ukončenia poruchy.

Inštalácia čerpadielAko príčinu sme určili nedostatočný objem

tlakového oleja vo veterníku ČAR, keďže

situácia sa začala objavovať po výmene

regulátora turbíny TG 4 (za iný typ – pozn. red)

v rámci bežnej opravy v roku 2009.

Postupne sme sa začali zaoberať možnými

riešeniami, z ktorých boli pri nasledovnej

mimoriadnej bežnej oprave realizované:

hlavnou zmenou ako z hľadiska ekonomického,

tak aj technického bola výmena dvoch

trojvretenových vysokotlakových skrutkových

čerpadiel čerpacieho agregátu za čerpadlá

toho istého konštrukčného prevedenia,

ale s vyšším dodávaným množstvom oleja,

z pôvodných 6l/s na 10l/s. S tým súvisel

navýšený výkon elektromotora čerpadla

z 37 kW na 55 kW a ďalšie úpravy

v elektroinštalácii napájania motorov.

Ďalšou úpravou, ktorá prispela k zvýšeniu

objemu tlakového oleja vo veterníku ČAR,

bola úprava trubky od regulátora obsahu

vzduchu vo veterníku (predĺžená o 80 mm

smerom vyššie) a nasledujúce úpravy

v nastavení hladinového snímača. Všetky tieto

vykonané úpravy priniesli svoje ovocie a po

roku prevádzky môžeme konštatovať, že od

inštalácie čerpadiel ČAR stroja TG4 nás ani raz

neodstavila porucha z dôvodu minimálneho

poklesu tlaku alebo hladiny oleja vo veterníku

ČAR. Výsledkom je teda spoľahlivejšie

zabezpečovanie plnenia požadovaných typov

podporných služieb, ktoré garantujeme.

Marek�Ďurika

Na Prečerpávacej vodnej elektrárni

Liptovská Mara riešili v uplynulom

období problém s poruchovými

hláseniami a následným odstavením

turboagregátu TG 4 – dôvodom bol

pokles tlaku, resp. hladiny II. stupňa

vo veterníku čerpacieho agregátu

regulátora.

Spoľahlivejšie podporné službyVýmena čerpadiel a úpravy regulátora boli úspešnou stratégiou


Jednou z povinností prevádzkovateľa jadrových elektrární je varovanie

a vyrozumenie obyvateľstva žijúceho v ich okolí v prípade mimoriadnej udalosti.

Splneniu tejto povinnosti venujú Slovenské elektrárne osobitnú pozornosť

a do rekonštrukcie systému varovania a vyrozumenia obyvateľstva (VARVYR)

elektrárne Bohunice investovali takmer 12 miliónov eur.

Najnovšie elektronické sirény

namontovala a komunikačnú

infraštruktúru v stanovenom

okruhu okolo Atómových elektrární Bohunice

(EBO) vybudovala spoločnosť Telegrafia.

Systém vyrozumenia musí doručiť varovnú

správu všetkým zamestnancom a osobám

vo vnútorných priestoroch, aj obyvateľom

v okruhu 21 kilometrov od elektrárne.

Vybudovaných je 330 sirén v okolí závodu

a 23 v lokalite.

Varovný signál s hovoreným slovomV súčasnom období autonómny systém

varovania komplexne testujú. Prvé hlasité

skúšky sirén dvojminútovým stálym tónom

uskutočnili 28. októbra a 11. novembra

so stopercentnou úspešnosťou. V novom

systéme sprevádza varovný signál hovorené

slovo. Pred skúškou je to „Pozor, skúška sirén“

a po jej ukončení „Pozor, ukončenie skúšky

sirén“. Slovná inštrukcia sa v areáli elektrárne

šíri aj prostredníctvom závodného rozhlasu.

Najbližšie vyskúšanie elektronických sirén sa

uskutoční v piatok 9. decembra o dvanástej

hodine. Po ukončení všetkých skúšok odovzdá

dodávateľ nový systém Slovenským elektrárňam

a uvedie sa do trvalej prevádzky.

Pravidelná skúška sirén 2-minútovým stálym

tónom bude v ten istý čas aj na území

Atómových elektrární Mochovce a v jej 20

kilometrovom okolí doplnená o rovnakú

formuláciu.

Systém vyrozumenia obyvateľstva sa dá

využiť na varovanie obyvateľstva v prípade

mimoriadnych situácií, požiarov, chemických

únikov, ale aj povodní.

� -vrú,�š-

JADRO

Testujú systém varovania

Najkratšia�odstávka�so�skúškou�tesnosti�kontejnmentuPrifázovaním�prvého�turbogenerátora�ukončili�Slovenské�elektrárne�6.�novembra�generálnu�opravu�druhého�bloku�

Atómových�elektrární�Mochovce�(EMO).�Bola�to�jedenásta�generálna�oprava�s�čiastočnou�výmenou�paliva.

Odstávka sa začala 15. októbra a bola poslednou v tohtoročnom pláne. Dobrou koordináciou prác a činností sa v rámci Stratégie

skracovania odstávok podarilo skrátiť dĺžku jej trvania oproti pôvodne plánovaným 23 dňom na 22,1 dňa. Je to takmer o deň

menej, ako sme predpokladali. Vďaka tomu sme mohli vyrobiť viac elektriny. Ide o najkratšiu odstávku s tesnostnou skúškou

kontejnmentu v EMO. Podobne dobrý výsledok takejto skúšky sme ešte v Mochovciach nemali. K činnostiam ovplyvňujúcim dĺžku

odstávky patrili aj plánované práce na zariadeniach technickej vody dôležitej, nedeštruktívne kontroly parogenerátora, generálna

oprava dvoch hlavných cirkulačných potrubí, ako aj práce na polkolektoroch. Význačnými investičnými projektmi počas

11. generálnej opravy bloku dva boli inštalácia sifónu v kontejnmente a opatrenia na zaplavenie šachty reaktora, ako i výmena

meracích dýz na meranie prietoku napájacej vody za vysokotlakovým ohrievákom. -šik-


Členovia Občianskej informačnej

komisie Bohunice (OIK) sa i v tomto

roku zúčastnili na seminári, ktorý

zorganizovala Občianska bezpečnostná

komisia Dukovany 27. októbra. Na

podujatí rezonovala udalosť vo Fukušime

a záťažové testy jadrových elektrární.

Členovia komisie s manažérmi dukovianskej

elektrárne informovali o situácii v okolí japonskej

atómovej elektrárne po ôsmich mesiacoch.

Venovali sa najdôležitejším udalostiam,

aktuálnemu stavu reaktorov a bazénov

skladovania, radiačnej situácii a jej dopadu

na Českú republiku. Poukázali na rozdiely

zabezpečenia napájania oboch elektrární,

pričom Dukovany sú napojené z viacerých

zdrojov i smerov. Ako dobrú prax označila

tohtoročná misia Medzinárodnej agentúry pre

atómovú energiu cvičenie Blackout (výpadok

elektriny v sieti). Počas neho v Dukovanoch

už od roku 2007 nacvičujú spoluprácu pri

rozsiahlych poruchách energetickej siete,

vrátane komunikácie s okolím a previazanosť

postupov elektrárne s dispečingom, elektrickými

rozvodňami a vodnými zdrojmi. Výpadok

elektriny skomplikoval riešenie situácie

vo Fukušime, kde personál pracoval v úplnej

tme, pretože všetky elektricky ovládané systémy

boli nepoužiteľné.

Japonsko a Černobyľ nie je to istéZaujímavou prezentáciou „Stres v jadre

a jadro v strese“ oslovila účastníkov

predsedníčka českého Štátneho úradu

pre jadrovú bezpečnosť Dana Drábová.

Poukázala na hlavný rozdiel medzi Fukušimou

a Černobyľom, ktorý spočíva v tom, že

v ukrajinskej elektrárni zlyhal ľudský faktor.

V Japonsku to bola živelná pohroma. Projekt

elektrárne nerátal s takou výškou prílivovej

vlny cunami, ktorá 11. marca dvojnásobne

prevýšila projektové parametre. Jadrová

havária je vždy katastrofou, preto popri

odbornosti musí človek pristupovať k jadru

s veľkou pokorou. „Po udalosti vo Fukušime

sme sa v diskusii o jadrovej energetike vrátili

o 20 rokov späť,“ uviedla.

Upozornila na informovanie o situácii

v oblastiach postihnutých prírodným živlom,

ktoré sa zúžili len na správy o japonskej

jadrovej elektrárni. Do úzadia ustúpili údaje

o tisíckach mŕtvych následkom zemetrasenia

a cunami, potrebách organizovať

medzinárodnú pomoc tým, ktorí prežili

a relatívnom obmedzení ohrozenej zóny okolo

fukušimskej elektrárne. „Panika, ktorú kvôli

hrozbe radiácie môžu vyvolať médiá i politici,

predstavuje väčšie nebezpečenstvo než

skutočné ohrozenie rádioaktívnym spadom,“

dodala. -mm-

Do elektrárne Dukovany po nové poznatky

V�Slovinskom�Kršku

Poznávacia študijná cesta členov

Občianskej informačnej komisie a Rady

Záujmového regionálneho združenia

Mochovce z okolia elektrárne viedla

do Slovinska. Uskutočnila sa vďaka

podpore Slovenských elektrární.

Cieľom bola jadrová lokalita, z ktorej

elektrinu využíva i susedné Chorvátsko.

Jadrová elektráreň Krško má tlakovodný

reaktor s inštalovaným výkonom

730 MWe od Westinghousu,

na chladenie používa vodu z rieky.

Pri jej nedostatku, zjavnom najmä

v poslednom období, vypomáhajú

ventilátorové chladiace veže. Atómka

pracuje v základnom zaťažení a má

18-mesačný prevádzkový cyklus.

Palivové články, ktorých je v reaktore

121, dovážajú zo Švédska. Životnosť

bloku je 40 rokov, sú v procese

predĺženia na 60.

Nový blok chcú postaviť vedľa starého

(o lokalite rozhodnú na základe

seizmicity), pričom hľadajú tlakovodný

reaktor 3. generácie. Nemal by to byť

prototyp, ale taký, čo bol vyskúšaný

v iných elektrárňach. Uvažujú o novom

AP 1000, európskom tlakovom reaktore,

preverujú ponuky ďalších dvoch výrobcov.

Chcú pracovať s palivom MOX, ktoré

používa plutónium z vyhoreného paliva.

Lepšie využívať chcú aj energetické

siete. Na rozdiel od prvého bloku by

nový vyrábal elektrinu len pre Slovinsko,

pričom do výstavby by šli s investorom až

do výšky 49 %.�

� Števo�Švolik

Jadrová elektráreň Dukovany


ZO SPOLOČNOSTI

„Stať sa najlepším“ (Growing to be One) znelo postupne z úst jednotlivých prezentujúcich počas Kaskád Medzinárodnej divízie Enel. V Slovenských elektrárňach boli organizované po prvý raz 14. novembra v Bratislave.

Bezpečnosť na prvom mieste, heslo dlhodobo

platiace v podniku, určilo aj tému úvodných

prezentácií. Renato Mastroianni, šéf

Integrácie, bezpečnosti a podpory prevádzky

Medzinárodnej divízie, opätovne zdôraznil

cieľ „nulovej úrazovosti“. Zároveň pripomenul

výborné výsledky Slovenských elektrární

v tejto sfére, najmä projektu dostavby tretieho

a štvrtého bloku Atómových elektrární, a to pri

posudzovaní zamestnancov aj dodávateľov.

Jozef Zlatňanský, manažér nezávislého

hodnotenia bezpečnosti, nadviazal konkrétnymi

faktami a skúsenosťami, ktoré priniesli záťažové

testy slovenských jadrových elektrární. Potvrdil

nielen dobré výsledky testovania, ale spomenul

aj ďalšie príležitosti, ktoré umožnia Slovenským

elektrárňam ešte výraznejšie prispieť k zvýšeniu

bezpečnosti v skupine Enel.

Rešpekt, etika a sociálna zodpovednosťVýsledky a stratégia: Konsolidácia, integrácia

a excelentný výkon, boli hlavnými témami

druhého bloku kaskád. Napriek nehode vo

Fukušime, ohrozeniu dodávok plynu v dôsledku

revolt v severnej Afrike i napriek finančnej kríze,

t. j. udalostiam, ktoré nás najviac ovplyvnili

v roku 2011, budúcnosť sa javí pozitívne.

„Slovensko sa, navyše, líši od ostatných krajín

Enelu,“ pokračuje riaditeľ Medzinárodnej divízie

Carlo Tamburi. „Slovenské elektrárne majú na

regionálnom trhu väčší podiel ako napríklad Enel

v Taliansku. Rešpekt, záujem o ľudí a orientácia

na výsledky, etiku a sociálnu zodpovednosť sú

hodnoty, ktoré musíme šíriť. Ako nové ciele

pre nasledujúce roky sme si stanovili finančnú

stabilitu, udržanie si vodcovstva a rast,“

uzatvoril svoju prezentáciu v Bratislave.

«To hlavné, čo máme, sú naši ľudia. Ľudia, ktorí sú tvorcami zmien.»Generálny riaditeľ Slovenských elektrární

Paolo Ruzzini vyjadril spokojnosť s dosiahnutými

výsledkami a predstavil variant aplikácie

globálnych stratégií Enelu na lokálne pomery.

„Potvrdzujeme náš záväzok v ťažkých časoch

a udržujeme silnú vedúcu pozíciu,“ vyjadril sa.

Otvorenosťou zaujali Alessandro Trebbi,

manažér ľudských zdrojov Medzinárodnej

divízie a riaditeľka ľudských zdrojov Slovenských

elektrární Lucia Bohunická. Prezentovali výsledky

Prieskumu klímy a akčné plány, ktoré z nich

vyplývajú.

Diskusné bloky Excelentný výkon, panel vedený Renatom

Mastroiannim, bol prvý z dvoch panelov, ktoré

rozpracovali základnú myšlienku „od dobrého

k prvotriednemu“. Riaditeľ výroby Ignác Pňaček,

riaditeľ výroby klasických elektrární Ľubomír

Maxim a riaditeľ rozvoja spoločnosti Branislav

Duboš diskutovali na tému pokračujúcich iniciatív

excelentného výkonu. Tie sa zameriavajú na

neustály rozvoj a akčný plán do roku 2016.

Obchodný riaditeľ Slovenských elektrární Nicola

Cotugno viedol posledný blok „Rozvoj trhu

a investície“, počas ktorého predstavil aktuálny

vývoj na trhu a hlavné ukazovatele.

Francesca Gostinelli, šéfka rozvoja spoločnosti

Medzinárodnej divízie, hovorila o kľúčových

princípoch rozvoja, ale najmä o plánoch

skupiny Enel v Poľsku, Turecku a v Čiernej hore.

Investičné projekty a výsledky stres-testov, spolu

so súčasným stavom dostavby Mochoviec, boli

témou ďalšieho diskusného panela.

Svoje hlavné odkazy zhrnuli účastníci na záver

do jednej vety. „Disponujeme poznatkami aj

skúsenosťami a je našou povinnosťou zúročiť

ich,“ podotkla Francesca Gostinelli.

„To hlavné, čo máme, sú naši ľudia. Ľudia, ktorí

sú tvorcami zmien,“ uzavrel diskusný panel Igino

Maria Chellini, projektový riaditeľ Mochoviec

3, 4. Na záver kaskád odpovedali na položené

otázky šéf Medzinárodnej divízie Carlo Tamburi

spoločne s riaditeľom Slovenských elektrární

Paolom Ruzzinim. Janka�Burdová

Výsledky a stratégia>>>


BEZPEČNOSŤ

Týždeň venovaný bezpečnostiMedzinárodný týždeň bezpečnosti

(28. 11. – 2. 12.) nám znova pripomenul,

aké je dôležité dodržiavať bezpečnosť

na pracovisku. V rámci Slovenských

elektrární sme počas tohto týždňa

mali pripravených pre zamestnancov

množstvo aktivít.

Pri cúvaní motorového vozidla z parkovacieho miesta si vodič pohľadom nepreveril situáciu a vbehol do jazdnej dráhy prichádzajúcemu vozidlu,

ktoré išlo po ceste. Vodič prichádzajúceho vozidla včas stihol zabrzdiť a nestala sa žiadna nehoda. Pri menšej pozornosti vodiča zeleného vozidla mohlo

dôjsť k dopravnej nehode (materiálnej škode) a v horšom prípade aj k zraneniu osôb vo vozidlách (úrazu).

!! Poučenie !! Pred cúvaním musí mať vodič podrobný prehľad o situácii za vozidlom, ak ho nemá, je povinný si zabezpečiť spôsobilú

a poučenú osobu, ktorá ho bude navigovať.

Otváracie stretnutie Medzinárodného

týždňa bezpečnosti hostili Elektrárne

Vojany. Prezentované boli predbežné

výsledky v oblasti bezpečnosti v roku

2011. Manažér podpory výroby Ján Sivko

vyzdvihol závod Nováky, kde sa v tomto

roku nevyskytol ani jeden evidovaný ani

registrovaný úraz zamestnanca SE.

Rovnako vyzdvihol stavenisko Mochoviec

3 a 4, ktoré má frekvenciu výskytu úrazov

nižšiu, ako je priemer celého podniku.

Upozornil tiež na podceňovanie rizík

a zanedbávanie bezpečného správania

sa. „Až štyri registrované úrazy z piatich

u zamestnancov SE sú spôsobené

nepozornosťou. U dodávateľov sú to dva

úrazy zo šiestich spôsobené nesprávnym

použitím ochranných pracovných

prostriedkov.“

Týždeň bezpečnosti pokračoval tradičnými

podujatiami ako stretnutia riaditeľov

závodov s dodávateľmi a bezpečnostnými

pochôdzkami, tzv. Safety Walks, s ich

účasťou. Práve zamestnanci externých

firiem sú tými, ktorým treba vo zvýšenej

miere adresovať posolstvá Medzinárodného

týždňa bezpečnosti. Integrovaný

prístup k bezpečnosti a akceptovanie

toho, že bezpečnosť je absolútnou

prioritou pre podnik, je nevyhnutné pre

obojstranne vyhovujúcu spoluprácu.

O možných zlepšeniach diskutovali počas

Medzinárodného týždňa bezpečnosti

s dodávateľmi v obidvoch našich jadrových

elektrárňach, v Novákoch, Vojanoch

i Vodných elektrárňach Trenčín.

Nechýbal Deň zdraviaAkadémia Enelu (Enel Academy) bol

názov školenia pre manažérov v oblasti

bezpečnosti, ktorý organizovali Elektrárne

Vojany (EVO) 29. a 30. novembra.

V Mochovciach i Mochovciach 3, 4 sa zasa

sústredili na nácviky evakuácie pri požiari.

Súčinnostné cvičenie malo úspech aj

v Trenčíne.

V závodoch premietali video skupiny

Enel o úraze zamestnanca, prezentovali

Model hodnôt a správaní (patrí k projektu

excelentnej výkonnosti), organizovali

workshopy a exkurzie pre školy, zriadili

menšie výstavy ochranných pracovných

prostriedkov.

Počas Medzinárodného týždňa bezpečnosti

nesmel chýbať Deň zdravia, počas ktorého

zamestnancom zisťovali index telesnej

hmotnosti, krvný tlak, obsah vody, svalov

i tukov v tele. -r-


Projekt Zenith – Quasar bol spustený v júni 2007 a postupne bol

implementovaný v klasických elektrárňach. Celkovo na klasike

pracuje teraz 8 tímov neustáleho zlepšovania (Elektrárne Nováky,

Elektrárne Vojany, Vodné elektrárne Trenčín a Hydrocentrá Gabčíkovo,

Nové mesto n. Váhom, Považská Bystrica, Čierny Váh a Dobšiná).

Od júna 2007 bolo v klasických elektrárňach spolu podaných 3 504

návrhov na zlepšenie.

Z nich bolo k 30. septembru 2011 zrealizovaných 1 966. V oblasti

bezpečnosti ide o 1 114 návrhov na zlepšenie a 706 zrealizovaných

návrhov.

Zo všetkých zrealizovaných návrhov v uplynulom roku vybrala odborná

komisia 10 najlepších, ktoré predstavujú najväčší prínos či už v oblasti

bezpečnosti, uľahčenia práce alebo ušetria náklady. Prezentované

a prijaté návrhy na zlepšenie dávajú možnosť použiť a implementovať

osvedčené a dobré nápady aj v iných závodoch či lokalitách.

Nápady prospešné pre nás aj pre EnelDobré nápady nezostávajú len u nás doma. Pripomeňme si, že

v minulom roku boli práve návrhy na zlepšenie podané našimi

zamestnancami v oblasti bezpečnosti vyhodnotené a ocenené aj na

medzinárodnej úrovni (Zlatý nápad bezpečnosti). Stali sa tak prospešné

nielen pre našu spoločnosť, ale pre celú skupinu Enel. Vráťme sa

k aktuálnym víťazným návrhom na zlepšenie.

>>>

PROJEKTY

Riaditeľ Vodných elektrární Vlastimil Majerčák aj tento

rok oceňoval snahu a chuť zamestnancov klasických

elektrární o skvalitnenie svojho pracovného prostredia

a predovšetkým o zvyšovanie úrovne bezpečnosti.

PROJEKTY

Najlepšie nápady z klasických elektrární


MEDZI DESIATKU NAJLEPŠÍCH SA DOSTALI:

Roman Pavlov (EVO): Spriehľadniť stav výplne hydrantových skriniek počas kontrolnej činnosti.

Jozef Pračko (ENO): Nákup manipulačných vozíkov na prepravu fliaš vodíka. Zvýšením hmotnosti

fliaš vodíka (H2) sa zvýšilo aj riziko vzniku úrazu pri ich manipulácii. Návrh rieši uľahčenie a bezpečnú

manipuláciu pomocou špeciálneho ručného vozíka a súčasne eliminuje opotrebenie a poškodzovanie

podláh v sklade a strojovni.

Jozef Burdej (VE): Oddeliť zábranou priestor meničov od ovládacej skrine (možnosť preskoku

fázového napätia na vývodoch).

Marián Gajarský (VE): Namontovať podlahu (rošt) pod transformátory vlastnej spotreby.

Pri práci hrozí nebezpečenstvo pádu do priehlbne.

Andrej Prada, Ján Lejko (EVO): Datalogre MR – 3 v počte 2 ks zdemontovať a vyradiť z doterajšej

prevádzky. Meranie softvérovo upraviť tak, aby výpočet tuhých znečisťujúcich látok bol podľa

kalibračnej krivky vypočítavaný už v samotných analyzátoroch RM – 210 na K11, K12 Ľ a P strana.

Ján Abaházi, Tomáš Molnár (EVO): V prípade nenabehnutia fluidného bloku po bežnej oprave,

po vysušení výmurovky, plniť kotol popolom za studeného stavu. Z pohľadu mernej spotreby je

šetrenie na spotrebe plynu. Pri dávkovaní popola za studena je šetrenie aj na spotrebe popola.

Popol by sa dávkoval priamo do CHFV, čím by sa po prifázovaní bloku ušetril čas na stabilizáciu bloku.

Jozef Grman (ENO): Konzervácia tlakových celkov pri dlhodobej odstávke kotlov K1 a K2 ENO

A tlakovým suchým vzduchom z jestvujúceho zdroja realizáciou prepojovacieho potrubia.

Tým sa zabezpečí ochrana potrubných celkov kotlov a zvýši sa aj bezpečnosť v porovnaní

s konzerváciou dusíkom.

Martin Kollárik (VE): Šachty generátorov TG1-6 výmena ručných odvzdušňovacích ventilov

za samo odvzdušňovacie ventily.

Rudolf Vráblik (VE): Porucha turbogenerátora č. 2 vo Vodnej elektrárni Bešeňová,

od 3. júna 2010 o 13.35 – odtrhnuté lopatky ventilátora chladenia generátora. Návrh riešenia:

Navrhujem čo najskôr uviesť do prevádzky TG2 bez chodu ventilátora tak, aby bol činný a jalový výkon

nastavený na takú hodnotu, aby neboli prekročené hodnoty teplôt sústrojenstva.

Z top 10 najlepších návrhov na zlepšenie boli ďalej vybrané tri NAJ:1. miesto – Rudolf Vráblik (VE)

2. miesto – Jozef Grman (ENO)

3. miesto – Andrej Prada a Ján Lejko (EVO)

Všetkým�oceneným�navrhovateľom�a�víťazom�gratulujeme.Každý jeden zrealizovaný návrh na zlepšenie prispieva k neustálemu zlepšovaniu pracovného

prostredia a zvyšovaniu úrovne bezpečnosti. Všetci sa tak cítime v práci lepšie a predovšetkým

bezpečnejšie.�

� Veronika�Čičová

PROJEKTY

«Dobré nápady nezostávajú len u nás doma. Pripomeňme si, že v minulom roku boli ocenené aj na medzinárodnej úrovni.»

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

820

383

910

398

1774

1185

EVO ENO VE Trenčín

Návrhy na zlepšenie podané od spustenia Quasaru v r. 2007 po 30. 9. 2011

Poče

t N

nZ

Podané NnZ Zrealizované NnZ

PROJEKTY


Ako správne uzavrieť a uložiť spis?

SLUŽBY

Ukladanie spisov je v určitom slova zmysle uzatvorenie celého cyklu pracovných postupov

spojených s administratívnou činnosťou. Registratúrne záznamy sa zaraďujú už v procese

vybavovania do príslušného spisu, ktorému sa priraďuje registratúrna značka. Spisy sú

usporiadané podľa vecných skupín stanovených registratúrnym plánom.

Do ukladacej jednotky (šanón, fascikel, škatuľa) sa ukladajú len spisy rovnakej registratúrnej značky

a s rovnakým rokom uzavretia. Spisy sa ukladajú v chronologicko-numerickom poradí s najvyšším

číslom navrchu. Je efektívne ich ukladať podľa týchto registratúrnych značiek (1 šanón = 1 registratúrna

značka, 1 fascikel = 1 registratúrna značka).

V príručnej registratúre (priestor, kde sú uložené uzatvorené spisy) zostávajú spisy maximálne 1 rok

po uzavretí. V prípade, ak odborný útvar potrebuje na vykonávanie svojej činnosti dlhšiu úložnú dobu

pre originály, informuje správcu registratúry e-mailom na adresu [email protected].�

Ak odborný útvar požaduje po odovzdaní uzavretých spisov elektronickú podobu, registratúrne

stredisko zabezpečí digitalizáciu spisov a prístup. Pre odovzdanie uzavretých spisov v aplikácii Príručná

registratúra je potrebné určiť rolu Odovzdávajúci pracovník. Požiadavku na nastavenie uvedenej roly

zasielajte na e-mailovú adresu [email protected].

Odovzdávané spisy musia spĺňať nasledujúce požiadavky:> byť uzatvorené,

> obsahovať spisový obal na začiatku spisu (vytvorený v aplikácii Spisová služba alebo v aplikácii

Príručná registratúra),

> zoznam záznamov v spise (pre spisy z aplikácie Spisová služba),

> byť uložené v ukladacej jednotke (šanón, fascikel, škatuľa),

> ukladacia jednotka musí byť zaevidovaná v aplikácii Príručná registratúra (musí mať vygenerované

evidenčné číslo),

> na ukladacej jednotke musí byť nalepený štítok (vytvorený v aplikácii Príručná registratúra),

> ak sa v ukladacej jednotke nachádza viac spisov, musí sa vytvoriť aj zoznam spisov v ukladacej

jednotke (v aplikácii Príručná registratúra),

> spolu s odovzdávanými spismi sa odovzdáva aj preberací protokol do registratúrneho strediska.

Preberanie spisov z príručnej registratúry do registratúrneho strediska sa uskutočňuje podľa dohovoru

so správcom registratúry. Spisy sa odovzdávajú na jednotlivých lokalitách pracovníkom centrálnej

podateľne. Patrícia�Hesková,�

Útvar služieb, služby pre interných zákazníkov

Manuál�pre�aplikáciu�Spisová�služba�a�Príručná�registratúra�nájdete�na�Intranete�v�záložke�

Pre�prácu/Služby/�Správa�registratúry.�

Spisy v Slovenských elektrárňach je potrebné

uzatvárať a odovzdávať do registratúrneho

strediska priebežne. Mnohí si nechávajú

túto povinnosť na poslednú chvíľu, na záver

roka. V nasledujúcich riadkoch nájdete

informácie potrebné pre povinné každoročné

spracovanie záznamov a spisov.

« V prípade, ak odborný útvar potrebuje na vykonávanie svojej činnosti dlhšiu úložnú dobu pre originály, informuje správcu registratúry. »


Slovenské elektrárne sa v tomto

roku po prvýkrát zapojili do súťaže

Národná podnikateľská cena za životné

prostredie v SR 2011. Tradícia súťaže

na Slovensku sa začala písať v roku

2007 a uskutočňuje sa v dvojročných

intervaloch. Umožňuje prezentáciu

aktivít podnikovej sféry zameraných

na zlepšovanie stavu životného

prostredia. Záštitu nad ňou má

Ministerstvo životného prostredia.

Naša spoločnosť si uvedomuje vysokú

spoločenskú zodpovednosť pri

podnikaní a preto rozvíja program

Piatich energií: Energiu pre ľudskosť, vzdelanie,

šport, kultúru a pre životné prostredie.

Do súťaže sa Slovenské elektrárne prihlásili

v dvoch kategóriách, v kategórii Produkt

s projektom Energetická sebestačnosť pre

Téryho chatu a v kategórii Manažérstvo

s projektom Podpora a rozvoj biodiverzity

v Tatranskom národnom parku.

Projekt fotovoltiky na Téryho chatu bol navrhnutý v roku 2008 a komplexná rekonštrukcia a inštalácia bola ukončená na prelome rokov 2009/2010. Naša spoločnosť sa na ňom podieľala nielen

investične, ale aj odborne poskytnutím

know-how. Na projekte spolupracoval aj Klub

slovenských turistov. Vďaka tejto aktivite sa

bežnou súčasťou chaty situovanej vo výške

2015 m n. m. stala chladnička s mrazničkou či

možnosť dobiť si mobilný telefón.

Výrazne sa zvýšila dostupnosť elektrickej

energie, komfort prevádzky a poskytovanie

služieb. Inštalovaný výkon sa zvýšil z 1,2kW

na 9kW. Z hľadiska životného prostredia je

dôležité, že vďaka fotovoltickému systému

sa ročne usporí približne 6 ton emisií oxidu

uhličitého. Úplne sa vypustilo používanie

neekologického dieselagregátu. Téryho chata

si tak po 110 rokoch svojej existencie vyrába už

len čistú zelenú energiu. V rámci projektu bol

na Téryho chate inštalovaný aj svetelný maják.

Je umiestnený na streche a zapína sa v noci,

prípadne za zhoršenej viditeľnosti. Maják je

pomocou pre turistov, ktorí sa v zlom počasí,

resp. za tmy chcú dostať na chatu.

Za tento projekt Slovenské elektrárne získali prvé miesto v kategórii Produkt, ako ocenenie jeho výnimočnosti.Druhý prihlásený projekt Podpora a rozvoj

biodiverzity v Tatranskom národnom parku

prezentoval aktivity vykonávané v partnerstve

s Tatranským národným parkom (TANAP), ktoré

boli realizované za obdobie od roku 2007:

monitoring a záchrana kamzíka vrchovského

tatranského, monitoring a reštitúcia svišťa

vrchovského tatranského, monitoring a montáž

videokamery hniezda sokola sťahovavého

(aktívna ochrana), výsadba pstruha potočného

do tatranských tokov, záchrana a aktívny

monitoring dravých vtákov (orol skalný a orol

krikľavý), monitoring a zisťovanie početnosti

vzácnych šeliem na území TANAPu – rysa

ostrovida a vlka dravého.

Za projekt Podpora a rozvoj biodiverzity v Tatranskom národnom parku sme získali v kategórii Manažérstvo tretie miesto a Osobitné ocenenie hodnotiacej komisie súťaže k téme Podnikanie a biodiverzita.Ocenenia boli oficiálne odovzdané zástupcom

Slovenských elektrární na konferencii

vodohospodárov v Liptovskom Jáne začiatkom

novembra.

Sme jediná spoločnosť na Slovensku, ktorá

skutočne rozvíja, podporuje a ochraňuje

biodiverzitu a každoročne pridávame ďalšie

ohrozené druhy do nášho projektu Energia

pre prírodu. Verme, že tieto naše aktivity

budú motivovať aj ďalšie stabilné a silné firmy

v podpore ochrany biodiverzity a využívania

obnoviteľných zdrojov energie

so zreteľom na ochranu prírody a krajiny.

� Alena�Mečiarová�a�Veronika�Čičová

Fotovoltické panely pre Térycho chatu a rozvoj biodiverzity v Tatrách

Uznanie za ochranu životného prostredia


V závode Elektrární Nováky predstavuje „chémia“ tri hlavné

oblasti. Chémiu vôd, palív a olejov. Úlohou útvaru je

vyhodnocovať vzorky týchto produktov, ale aj popolov, škvary

a aditív.

„Zisťujeme konkrétne chemické parametre a tie sa následne porovnávajú

s požadovanými hodnotami. Ak nesúhlasia, robíme zásahy, aby sa

parametre dostali na požadovanú úroveň,“ hovorí vedúci útvaru

Chémie a technickej analýzy Ľudovít Kubiš. Pri vodách, kde sa kontrolujú

vody prevádzkové (kotlové, chladiace, napájacie vody, prehriata para,

kondenzát) aj odpadové, môže byť príkladom zisťovanie koncentrácie

fosforečnanu sodného v kotlovej vode. „Fosforečnan sodný sa postupne

dostáva z kotla von, cez tzv. odluhy a jeho koncentrácia v kotlovej vode

sa znižuje. V laboratóriu ju pravidelne meriame a pokiaľ klesne pod

určitú hodnotu, fosforečnan sodný opäť nadávkujeme čerpadlami,“

vysvetľuje.

A akú úlohu zohráva fosforečnan sodný v kotlovej vode? „Za bežných

podmienok voda a železo reagujú, kotol by, jednoducho, zhrdzavel.

Zabránime tomu tak, že medzi vodou v kotle a železom vytvoríme

umelú bariéru. Je to vrstva oxidu železnato-železitého, tzv. magnetitu.

Táto vrstva sa vytvára na povrchu kovu v prostredí s určitým pH, ktoré

neobsahuje kyslík a navyše sa pridáva aj hydrazín (chemická látka

používaná na odkysličovanie vôd), ktorý vytvorí redukčné prostredie.

Táto vrstvička magnetitu účinne oddeľuje železo od vody, resp. železo

od pary."

Vzorkuje sa od polnoci do polnociNa útvare kontrolujú i kvalitu dodávaného paliva – hnedého

energetického uhlia. Na každej prevádzke (prevádzky A, B bloky

č. 1 a 2 a B bloky č. 3 a 4) sú dve automatické zariadenia na vzorkovanie

uhlia a jedno na páse, ktorý dopravuje uhlie na skládku. Vzorkovač

odoberie počas zauhľovania z dopravného pása výsek uhlia (napríklad

z každých prejdených 50 ton uhlia na páse odoberie cca 10 kilogramov),

presunie ho do mlyna, pomelie a vydelí určitú časť do spoločnej nádoby.

„Nádoba má kapacitu na 25 vzoriek. Náš pracovník ich priebežne

kontroluje. Prezrie všetky prevádzky a keď zistí, že niekde je nádoba

plná, vymení ju.“ Vzorky sa vyhodnocujú raz za 24 hodín, vzorkuje sa

vždy od polnoci do polnoci. „Vytvoríme tzv. vážený priemer výhrevnosti

dodávaného uhlia do elektrárne v ten deň. Dodávatelia majú u nás

svojho pracovníka, ktorý kontroluje, či celý proces vzorkovania prebieha

správne a zároveň si odnáša kontrolnú vzorku uhlia z každej prevádzky.“

Hodnota výhrevnosti uhlia vstupuje priamo do platieb za uhlie. Zmenoví

inžinieri určujú, ktorým uhlím sa bude zauhľovať tá-ktorá prevádzka.

„Každému kotlu „chutí“ iné palivo. Zloženie popola v uhlí a tým i jeho

taviteľnosť od rôznych dodávateľov sa líši a nie je vhodné pre všetky

bloky. Ale zauhlovanie tiež závisí od konkrétnej situácie, čiže aké uhlie

máme reálne v tej ktorej chvíli k dispozícii,“ upresňuje.

Chemická analýza v priebehu pár minútV prevádzke závodu Elektrárne Nováky sa vo veľkej miere využívajú

mazacie a elektroizolačné oleje. Každá turbína má niekoľko tonovú

náplň oleja, používajú sa v transformátoroch, meničoch, vypínačoch

a prevodovkách strojov. Kvalita turbínových olejov sa sleduje raz za

štvrťrok. „Vyhodnocujeme kyslosť, obsah vody, bod vzplanutia, čistotu.

Na vyhodnotenie posledného spomínaného parametra používame

automatický mikroskop, ktorý má namiesto bežného okuláru kamerový

snímač. Olej sa prefiltruje cez filter, na ktorom sa zachytia nečistoty.

Snímač odfotografuje presný počet miest na filtri, odmeria a spočíta

častice a pomocou softvéru vyhodnotí čistotu.“

Treba povedať, že v Novákoch majú síce skromné laboratórne priestory,

ale špičkové vybavenie. Mnohé prístroje dokážu urobiť podrobnú

chemickú analýzu za pár minút. S Ľudovítom Kubišom sme si boli

obzrieť viaceré z nich. „Máme prístroj na stanovenie množstva síry

v uhlí. Tento americký prístroj vyhodnotí obsah síry vo vzorke paliva do

piatich minút,“ hovorí a ukazuje na, oku laika nič nehovoriaci, prístroj.

Ako sa postupne dozvedám, ďalšími prístrojmi sú kalorimetre. Sú

poloautomatické, adiabatické (adiabatický dej je termodynamický dej, pri

ktorom nedochádza k tepelnej výmene medzi vnútornou nádobou a okolím –

pozn. red.), vysoko precízne zariadenia. Zaujíma ma, na akom princípe

taký kalorimeter funguje. „Vzorka uhlia, ktorá sa do kalorimetra vloží,

je spálená čistým kyslíkom pod tlakom 30 atmosfér. Jediné, čo po nej

O činnosti útvaru Chémie a technickej analýzy v Elektrárňach Nováky (ENO) sme sa rozprávali s vedúcim útvaru

Ľudovítom Kubišom. Ktoré úlohy plnia pre závod a čo je nevyhnutné pre správnu chemickú analýzu?

ĽUDIA

Každému kotlu „chutí“ iné palivoChemici v závode odoberajú a testujú vzorky vôd, palív i olejov


ostane, je popol, oxid uhličitý, nejaké oxidy dusíka (obsahujú ho aj

potraviny vo forme aminokyselín), prípadne oxidy síry, pokiaľ sa síra

vo vzorke nachádzala. Spálením sa uvoľní teplo, ktoré zvýši teplotu

vnútorného prostredia. Keďže vieme, akú má tepelnú kapacitu vnútorný

systém a o koľko sa zvýšila jeho teplota, vieme vypočítať množstvo

uvoľneného tepla“ vysvetľuje Ľudovít Kubiš.

Tvrdá pitná voda je chutnejšiaAko sám hovorí, na jeho práci je najzaujímavejšie

to, keď sa stretne s niečím novým a učí sa pracovať aj

s podobne špičkovými, laboratórnymi zariadeniami.

„V poslednom čase to bol nový iónový chromatograf.

Je určený na zisťovanie koncentrácie aniónov a to

síranov, bromičnanov, chloridov, fluoridov, dusitanov

a dusičnanov. Jednou analýzou vyhodnotí koncentráciu

všetkých týchto prvkov. Niektoré, napríklad sírany, sa

obtiažne stanovovali, neexistuje jednoduchá metóda.

Tie metódy, ktoré sú presné, sú zdĺhavé a tie, ktoré sú

rýchle, sú zasa nepresné. Iónový chromatograf to dokáže

rýchlo a presne. Rýchlosť pri stanovení výsledkov je

úžasná! Približne dvanásť minút na analýzu celej plejády

spomínaných prvkov,“ opisuje s nadšením.

Pri téme o čistení vôd a vodách všeobecne mi nedalo a spýtala som sa

aj na mäkkú a tvrdú vodu. Ľudovít Kubiš sa len usmeje a vysvetľuje mi,

že hoci väčšina územia Slovenska má tvrdú vodu, nemusím sa obávať,

pretože tá je väčšinou aj chutnejšia. „Vďaka obsahu iónov vápnika

a horčíka,“ dodáva.

Detailný rozbor v akreditovaných laboratóriáchZnova sme sa presunuli do kancelárie a ja sa Ľudovíta Kubiša pýtam,

ako vyzerá bežný pracovný deň chemika v tepelnej elektrárni.

„Od 6.00 do 7.00 hodiny ráno zhromažďujem údaje za predchádzajúci

deň. Kontrolujem parametre a prevádzku cez počítačový informačný

systém, ktorý zbiera všetky údaje, kontrolujem denníky zmenových

laborantov, čiže čo sa udialo počas mojej neprítomnosti. No a potom

nasleduje operatívna porada prevádzky, keďže organizačne patríme

pod tento úsek.“ Po porade sa buď riešia problémy, ktoré porada

uložila na riešenie, ale tiež je to príprava riadiacej dokumentácie,

zásobovanie chemikáliami, metrológia, servis a opravy prístrojov a veľa

ďalších akútnych „chemických“ problémov v prevádzke. Na útvare

Chémia technická analýza sú vyškolení na odber vzoriek odpadových

vôd, ktoré sa potom posielajú do akreditovaných

laboratórií.

„Je to požiadavka štátnych orgánov.

Tu u nás sme napríklad oprávnení vyhodnocovať

vzorky z biologických čistiarní odpadových vôd (v

ENO ich je celkovo 17). Tieto výsledky nám napovedia

ako účinne čistiarne pracujú. Všetky výstupy čistiarní

sa zlievajú do spoločného merného objektu a rozbor

z tohto objektu už nemôžeme vykonať my, ale len

akreditované laboratórium,“ hovorí Ľudovít Kubiš.

„Rovnako vzorky škvary, popolov aj uhlia. Raz za štvrť

roka sa odosielajú do akreditovaných laboratórií na

detailný rozbor.“

Chemikálie sú „veľmi chutné”Ľudovít Kubiš priznáva, že pri výbere školy ho skôr lákala elektrina ako

chémia. „Ale keďže som sa nedostal na elektrotechniku do Tvrdošína

a chémia mi išla dobre, rozhodol som sa nakoniec pre stredné odborné

chemické učilište v Novákoch,“ hovorí.

Vysokú školu vyštudoval v Bratislave, chemicko-technologickú fakultu

Slovenskej technickej univerzity. V Elektrárňach Nováky pracuje

od roku 1988. Do Elektrární Nováky chodia na prax aj študenti

z neďalekých stredných odborných škôl a Ľudovít Kubiš má možnosť

porovnávať ich poznatky s tými, ktoré mal on sám v rovnakom veku.

„Zdá sa mi, že vedia menej, ale možno je to len pocit,“ hovorí. „ A tiež,

prečo mnohí mladí ľudia nemajú radi chémiu? Veď v dnešnej dobe je

prítomná všade. Napríklad v potravinách, ako sa hovorí – chemikálie sú

dnes veľmi chutné, omnoho chutnejšie ako voľakedy,“ uzatvára

so smiechom.� Zuzana�Blahutová

ĽUDIA

Každému kotlu „chutí“ iné palivo

«Rýchlosť pri stanovení výsledkov je úžasná! Približne

dvanásť minút na analýzu celej plejády prvkov.»

Útvar Chémia a technické analýzy v ENO:

Ľudovít Kubiš – vedúci, Peter Toma, Alena

Lomnická, Mária Pavlíková, Adriena

Tomová, Viera Bartolenová, Gabriela

Pilchová, Edita Miklošovičová, Ján Košian,

Edita Besedová, Katarína Výškrabková,

Miroslava Hvojníková, Ľudmila Melišková

Ľudovít Kubiš, prvý zľava


Všetko pre študentovŠtipendiá, stáže, tréningové programy i ceny za najlepšie záverečné práce

V priebehu ostatných rokov

sa podarilo etablovať viacero

funkčných nástrojov vzájomnej

spolupráce Slovenských

elektrární so študentmi.

K najvýznamnejším patria

Ceny Aurela Stodolu

a udeľovanie štipendií. Tento

rok pribudol zaujímavý

program Trainees pre klasické

elektrárne. za dizertačnú prácu

Optimalizácia činnosti kogeneračných a trigeneračných jednotiek na základe exergetickej analýzy

Miroslavovi Varinymu

Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta chemickej a potravinárskej technológie, Ústav chemického a environmentálneho inžinierstva

za dizertačnú prácuŠtúdium radiačnej degradácie konštrukčných materiálov fúznych reaktorov

Stanislavovi Sojakovi

Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta Elektrotechniky a informatiky, Ústav jadrového a fyzikálneho inžinierstva

za bakalársku prácu Podporné služby v elektrizačnej sústave SR

Jozefovi Dudiakovi

Technická univerzita v Košiciach, Fakulta elektrotechniky a informatiky

diplomovú prácu Projekt malej vodnej elektrárne pre vybranú lokalitu

Patrikovi Pólyovi

Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta elektrotechniky a informatiky

Ceny Aurela StodoluSúčasťou širšieho konceptu Energia pre

vzdelanie je i udeľovanie cien A. Stodolu za

vynikajúce bakalárske, diplomové a dizertačné

práce v oblasti energetiky. Tento rok zabojovalo

o zaujímavé ceny 11 poslucháčov z technických

univerzít, Slovenské elektrárne udelili cenu

štyrom z nich. Talentovaní študenti si tak vylepšili

svoj rozpočet o stovky eur. Práce do súťaže

prihlásili priamo vedúci katedier technických

fakúlt z celého Slovenska.

Aj tento rok udeľovala tieto prestížne ceny

odborná komisia zložená z profesorov Slovenskej

technickej univerzity, Žilinskej univerzity,

Technickej univerzity v Košiciach

a, samozrejme, zástupcov Slovenských elektrární.

Ceny A. Stodolu sme udelili a slávnostne

odovzdali 10. novembra, už tradične v rámci

podujatia Týždeň vedy a techniky. Celkovo sme

študentov podporili sumou 11 650 eur. Slovenské

elektrárne podporujú školstvo, vedu a výskum

na základe Memoranda o dlhodobej spolupráci,

ktoré so slovenskými technickými univerzitami

podpísali v septembri 2007.

Osobitné uznanieV tomto roku sme udelili spolu s cenou

A. Stodolu aj osobitné uznanie na pamiatku

zosnulej Georgie Kalantji, manažérky

spoločnosti Enel, ktorá sa významnou mierou

zaslúžila o to, že dnes je väčšinovým akcionárom

Slovenských elektrární Enel. Uznanie na

pamiatku G. Kalantji sme udelili Miroslavovi

Varinymu za najlepšiu záverečnú prácu.


ENERGIA PRE VZDELANIE

Všetko pre študentovŠtipendiá, stáže, tréningové programy i ceny za najlepšie záverečné práce

Trainees pre klasické elektrárneV rámci programu Trainees pre klasické

elektrárne plánujeme ešte v tomto roku

obsadiť tri pozície so špecifickým zameraním

pre študentov a čerstvých absolventov

vysokých škôl s technickým zameraním.

Ich cieľom je v priebehu 12 až 18 mesiacov

absorbovať čo najviac informácií v rámci

rotácie po viacerých oddeleniach klasických

elektrární.

ŠtipendiáSlovenské elektrárne udeľujú štipendiá na

základe dosiahnutých študijných výsledkov

výnimočným študentom bakalárskeho alebo

inžinierskeho štúdia technického zamerania.

Jedným z kritérií je úspešné ukončenie

prvého ročníka. V tomto roku prejavilo

záujem o štipendium 152 študentov, pričom

štipendium sme udelili 48 z nich. Z nich

najvyššie zastúpenie má Slovenská technická

univerzita (60 %). Početné zastúpenie

študentov Technickej univerzity v Košiciach

dosiahlo 33 %, Univerzity Komenského

4 % a Žilinskej univerzity 2 %. Opätovne

boli priznané štipendiá aj dvanástim

študentom, ktorí sa o ne úspešne uchádzali aj

v predchádzajúcom roku.

� Zuzana�Chválová,�Rudolf�Rus

Nádejné�vedecké�kapacity,�mladí�Bratislavčania�Ing.�Branislav�Vrban�a�Ing.�Jakub�Luley,�doktorandi�programu�jadrová�energetika�na�Slovenskej�technickej�univerzite,�absolvovali�aj�vďaka�podpore�Slovenských�elektrární�v�tomto�roku�trojmesačnú�stáž�vo�Francúzsku.�S�Branislavom�Vrbanom�sme�sa�rozprávali�aj�o�ich�plánoch��do�budúcnosti.

Ako�si�spomínate�na�prvotný�impulz,�ktorý�vás�viedol�k�tomu,�že�ste�sa�uchádzali�o�možnosť�stáže�v�zahraničí?O možnosti stáže v zahraničí sme uvažovali už ako študenti, preto sme sa aj zúčastnili na rôznych krátkodobých pobytoch a kurzoch organizovaných našou fakultou. Na rôznych študijných pobytoch má študent jedinečnú príležitosť spoznať úroveň poznatkov a vyspelosť okolitých pracovísk, čo zároveň otvára oči a umožňuje správny výber budúceho smerovania. Môže tu konfrontovať svoje názory, upraviť svoje mylné predpoklady, alebo, v tom lepšom prípade, ubezpečiť sa o správnosti svojich domnienok. Obom a to spolu derieme spoločnú lavicu už od čias štúdia na strednej škole, boli tieto skúsenosti podnetom uchádzať sa o miesto PhD. študenta. Obom sa nám to podarilo a teraz sa snažíme aj vďaka Slovenským elektrárňam a Francúzskemu veľvyslanectvu rozvíjať smer rýchlych reaktorov, ktoré sú, aspoň podľa našej mienky, energetickou budúcnosťou.

Kde�konkrétne�ste�boli?S Jakubom sme boli v CEA Cadarache vo Francúzsku, v jednej z najväčších výskumných lokalít v Európe. Denne tu pracuje okolo 4500 zamestnancov a zaujímavosťou je, že hneď vedľa tohto centra sa nachádza priestor pre fúzny reaktor ITER.

Aké�najzaujímavejšie�poznatky�a�skúsenosti�sa�vám�podarilo�v�priebehu�stáže�získať?V prvom rade sme získali prehľad o problematike rýchlych reaktorov, spoznali sme prístupy, metodiku práce a vytvorili sme si mnohé priateľstvá s ľuďmi, ktorí na vývoji týchto technológií pracujú. Vedomosti a poznatky, ktoré sme nadobudli v srdci výskumu rýchlych systémov, budeme ďalej prezentovať a šíriť. Cítime, že v energetickej oblasti je potrebná spolupráca širších tímov, kooperácia teoretických ústavov a praxe, a preto sa aj budeme snažiť túto myšlienku rozvíjať. Dobrým príkladom a možnosťou takejto spolupráce je aj projekt experimentálneho reaktora Allegro, ktorý by mohol pre Slovensko priniesť veľa pozitív.

Čo�by�ste�odporučili�ostatným�študentom,�ktorí�by�tiež�chceli�absolvovať�niečo�podobné?V prvom rade nevzdávať sa pri počiatočných neúspechoch, chuť a vôľu učiť sa niečo nové a túžbu urobiť niečo pre krajinu, v ktorej vyrastali.

Aké�plány�máte�do�ďalšieho�života?�Aké�kariérne�výzvy�vás�čakajú?Najbližším cieľom je pre nás rozvinutie znalostí prinesených z Francúzska a ich úspešné zakomponovanie do vedomostnej databázy na akademickej pôde. Ďalej by sme chceli spolupracovať na projekte Allegro, ktorý je pre nás veľkým snom, či už po organizačnej, ako aj po technickej stránke. V neposlednom rade nás čaká zvládnutie doktorandského štúdia a povinností s tým súvisiacich.

Ako�vnímate�možnosti�spolupráce�so�Slovenskými�elektrárňami�do�budúcnosti?Keďže sme obaja absolventi štúdia zameraného na jadrovú energetiku a sme aj spoluriešiteľmi rôznych analýz pre Slovenské elektrárne, svoje vedomosti by sme chceli ďalej rozvíjať v úzkej spolupráci s našimi jadrovými zariadeniami. V blízkej dobe je plánované spúšťanie nových blokov v Mochovciach, kde vidíme priestor k aplikácii a zlepšeniu našich vedomostí, ale v budúcnosti predpokladáme aj využitie orientácie na rýchle reaktory, pretože na budúcnosť treba byť pripravený a treba sa vedieť v správny čas správne rozhodnúť.�� Rudolf�Rus

Snom�je�projekt�Allegro


ENERGIA PRE ŽIVOT

Zbierku vyhlásila Nadácia Kvapka

nádeje. Benefičný galavečer bol jej

sprievodným podujatím, ktoré sa

uskutočnilo v hlavnom meste po druhýkrát.

Priamy prenos z koncertu vysielala štátna

televízia STV 1 v hlavnom vysielacom

čase. Zneli filmové melódie za sprievodu

Orchestra Gustava Broma a na pódiu

sa divákom predstavili najobľúbenejší

slovenskí herci a spevácke hviezdy, ako

Miroslav Žbirka, Zuzana Mauréry, Kamil

Mikulčík, Tomáš Maštalír, Petra Polnišová

či skupina Elán. Program bol doplnený

emotívnymi vystúpeniami a filmovými

dokrútkami vyliečených detí. Odovzdávané

boli darcovské šeky od štedrých sponzorov

a súčasne prebiehala SMS zbierka, v rámci

ktorej mohli diváci prispieť svojimi prázdnymi

sms správami. Počas programu sa podarilo

zabezpečiť na dostavbu novej transplantačnej

jednotky kostnej drene pre detskú nemocnicu

v Bratislave viac ako 75 000 eur. Slovenské

elektrárne venovali do zbierky 8 tisíc eur,

šek prišla na podujatie odovzdať vedúca

komunikácie Lívia Nogová.

Záštitu nad charitatívnym večerom prevzali

minister zdravotníctva Ivan Uhliarik a minister

kultúry Daniel Krajcer, ktorí aj svojou

osobnou účasťou spolu s ďalšími členmi

slovenskej vlády, diplomatického zboru

a osobnosťami ekonomického, kultúrneho

a spoločenského života takto podporili

aktivity Nadácie Kvapka nádeje. Prispievať na

verejnú zbierku možno až do 15. januára 2012

zaslaním prázdnej SMS na číslo 830 v sieti

všetkých troch mobilných operátorov, ale aj

inými formami uvedenými

na www.kvapkanadeje.sk. � –r-

Charitatívny koncert „Noc nádejí“

z 27. októbra ukázal, že chuť pomáhať

je na Slovensku stále prítomná. Počas

večerného programu v bratislavskom

divadle P. O. Hviezdoslava prebiehala

verejná zbierka na dostavbu

transplantačnej jednotky kostnej drene

v Detskej fakultnej nemocnici

v Bratislave. Slovenské elektrárne

prispeli sumou 8 tisíc eur.

Slovenské elektrárne sú dlhoročným,

podporovateľom Nadácie pre deti Slovenska

a jej projektu Hodina deťom. V tomto roku

sme sa stali v rámci programu Energia pre život

exkluzívnym partnerom 5. ročníka verejnej

zbierky Uličnica. Uskutočnila sa v piatok

11. novembra v uliciach slovenských miest,

kedy ste mohli prispieť dobrovoľníkom do žltej

pokladničky s logom Slovenských elektrární.

Celoslovenská zbierka prostredníctvom

internetovej stránky www.hodinadetom.sk,

SMS-iek na číslo 800 a telefonátov na číslo

14222 však pokračuje a môžete sa do nej zapojiť

kedykoľvek. Tohtoročná televízna šou Hodiny

deťom sa koná presne na Mikuláša, už tradične

s hviezdnym obsadením a bohatým programom.

Noc nádejí pomohladeťom s rakovinouLívia Nogová - prvá sprava


ZOOM

Zo škôlky k umeniuKatarína už od svojich dvoch rokov navštevovala špeciálnu materskú školu

pre deti s poruchami sluchu. „Spolu s učiteľkami sme ju od sfúkavania sviečky

cez hláskovanie abecedy učili vyslovovať prvé písmenká, slová a vety,“ začína

rozprávanie Jana Babálová. Neskôr, na základnej škole, Katku začlenili

k počujúcim deťom. „Pod vedením manželov Meškovcov na Základnej

umeleckej škole v Trenčíne robila prvé ťahy štetcom, ceruzkou, vymodelovala

prvé sošky a nádoby. Tu jej vštepili lásku

k umeniu,“ spomína mama.

Po ukončení štúdia na Strednej umeleckej

škole v Trenčíne – odbor propagačná

grafika, sa Katkiným životným cieľom

a zároveň aj snom stalo štúdium

na Vysokej škole výtvarných umení (VŠVU)

v Bratislave. Ciele a sny sa jej plnia

a v súčasnosti je študentkou 4. ročníka

v odbore grafický dizajn. Na otázku, ako sa

jej darí v štúdiu umenia, odpovedá Katarína

so zanietením: „Mojou najväčšou záľubou

je práca na počítači, kde spracovávam

a upravujem fotografie a grafiku. Najradšej

mám témy o fantázii.“ V novembri 2009

mala samostatnú výstavu Prerušenie ticha

v Mestskej Galérii v Trenčíne, vo februári

nasledujúceho roku vystavovala na kolektívnej výstave študentov VŠVU

„Grafický dizajn nie!“ v Bratislave. Katarína je i autorkou loga vedomostnej

súťaže študentov Hlava XXI. Táto relácia sa vysielala na STV 2 v roku

2010. V rovnakom roku obsadila aj prvé miesto v súťaži fotografie pre

nepočujúcich zo štyroch susedných krajín s témou „Intimita“.

Bedminton s počúvacím aparátomOd roku 1993 hrá Katka aktívne bedminton. „V Slovenskej bedmintonovej

lige som jediná nepočujúca športovkyňa. Všetci moji súperi sú počujúci.

V oficiálnom rebríčku Grand Prix Slovensko som teraz na deviatom mieste,“

vysvetľuje Katarína. Niekto neznalý by povedal „no a čo má byť?“. Hoci

Katka hrá za pomoci

slúchadlá načúvacieho aparátu jemné zvuky v hluku haly nezachytia

a hrať bez sluchu je veľký rozdiel. „Moji počujúci spoluhráči majú oproti

mne výhodu, lebo už pri dotyku košíka s raketou sluchom odhadnú,

aká prihrávka ich čaká, jej silu a smerovanie v kurte.“ Iné je to pri

medzinárodných súťažiach nepočujúcich v bedmintone. Všetci majú rovnaké

podmienky. „Športovci ako ja, ktorí nosia načúvacie aparáty, si ich musia

zložiť a hráme v absolútnom tichu.

Orientácia na kurte je so slúchadlami

úplne iná ako bez nich. A preto aj

príprava na takéto podujatia prebieha

rozdielne. Musím sa viac sústrediť

a sledovať napr. aj rozhodcu,“ dodáva.

Slová číta z pierHendikep v jednej oblasti núti človeka

zapojiť ostatné zmysly a Katarína je toho

dôkazom: „Základom mojej komunikácie

a orientácie sú oči. Slúchadlá nie sú

okuliare. Tie si nasadíte a vaše videnie je

lepšie. Strata sluchu je u mňa veľká a na

slúchadlá bolo potrebné si privyknúť. Veľa

ľudí s podobným postihnutím ich nenosí.

Ja áno, mojím rodičom to odporúčali.

Musela som sa ale naučiť, čo vlastne zvuk, ktorý zachytím, znamená.

Napr. takto hučí auto, toto je hudba, toto je ľudský krik.“ V bežnom živote

odpozoruje Katarína slová z pier. „Rozhovor dvoch ľudí mi nerobí problém.

Rozhovor skupiny, kde hovoria viacerí, je už náročnejší. Vyžaduje odo mňa

obrovské sústredenie. Nikdy to však nevzdávam a stále na sebe pracujem.

Každý, kto len trochu chce, sa so mnou dohovorí.“ V tomto školskom roku

ju čaká obhajoba bakalárskej práce a jej cieľom je ukončiť vysokú školu

s titulom Mgr. art. Znamená to ešte tri roky tvrdej práce. „Škola a šport

dávajú môjmu životu zmysel. Bez podpory a pomoci rodiny, hlavne mamy,

by som bola asi stratená,“ zhodli sa na záver dcéra s mamou.

Lenka�Dibalová

Talent má meno Kabka

Katarína Babálová alias Kabka (23) je mladá

nepočujúca výtvarníčka – grafička z Trenčína.

Výborné výsledky dosahuje i v športových halách

v Európe a Ázii, Slovensko reprezentuje

v bedmintone pod hlavičkou Slovenskej federácie

nepočujúcich športovcov. Veľkou oporou a zároveň

priateľkou je jej mama, Jana Babálová, naša kolegyňa

z Vodných elektrární na pozícii kontrolór.

design by kabka

2008

„...Mojou radosťou je Katka a jej tvorivá

tvrdošijnosť, pochabosť, poctivosť pýtania

sa, nepokoj, energia vymaľovať, povedať rečou

výtvarných prostriedkov to, čo sa nedá zaodieť

do slov. Hendikepy v jednej oblasti si bohato

nahrádza nespútanou kreativitou v oblasti

inej: vo sfére znakov, predstáv, imaginácií,

bláznivých nápadov a súvislostí, o ktorých

sme si až doteraz mysleli, že nesúvisia.“

Napísal Marián Kvasnička, pedagóg a priateľ,

pri príležitosti samostatnej výstavy Prerušenie ticha, Trenčín 2009

Noc nádejí pomohladeťom s rakovinou


Pre našich zamestnancov sme vybrali divadelné hry rôznych žánrov a v rôznych mestách.

Mochovčania sú pozvaní do Divadla Andreja Bagara v Nitre na predstavenia Sladká Charity

a Dvojitá rezervácia. V nich sa herci predstavia 6., 7. a 8. decembra, so začiatkom o 18.30 h.

Pre Elektrárne Vojany to bude predstavenie s názvom Matúš Čák Trenčiansky, odohrané

8. decembra v divadle Cassia Košice. Hra sa začína o 19.00 h.

Len o deň neskôr, a rovnako aj 15. decembra, budú mať divadelné predstavenia zamestnanci

z Elektrární Nováky. V Dome kultúry v Prievidzi si pozrú hry Šialené nožničky a Zúfalé manželstvo.

Začína sa vždy o 19.00 h. Zamestnanci z Bohuníc sa môžu chystať na hru Radošinského naivného

divadla „Len tak prišli“. Súbor sa predstaví divákom v Dome kultúry v Trnave 7. decembra

a v piešťanskom Dome umenia 13. decembra. Začiatok prvého predstavenia je o 17.30, druhé si

zamestnanci vychutnajú od 18.00 hodiny.

Hru od Radošincov, hoci inú, videli i zamestnanci z Vodných elektrární. V Dome kultúry Trenčín

si pozreli 1. decembra predstavenie s názvom Hra o láske. A napokon, riaditeľstvo Slovenských

elektrární, bude mať kultúrne predstavenie v Slovenskom národnom divadle v Bratislave. Večierok

otvorí svoje brány o 19.00 hodine.

Lokalita Dátum /čas (h) Miesto Predstavenie

EMO+MO346., 7. a 8. 12.

18.30 h Nitra Sladká CharityDvojitá rezervácia

EVO 8. 12. 19.00 h Košice Matúš Čák Trenčiansky

EBO 7.12., 17.30 h13.12., 18.00 h

TrnavaPiešťany Len tak prišli

ENO 9.12., 19.00 h 15.12., 19.00 h Prievidza Šialené nožničky

Zúfalé manželstvo

VE 1. 12. 16.30 h Trenčín Hra o láske

R-SE 12. 12. 19.00 h Bratislava Vianočný koncert

Sladká Charity – Svetová muzikálová klasika. O hlavnej hrdinke Charity „Nádej“ Valentinovej, barovej

tanečnici, ktorá už osem rokov hľadá svoje šťastie. Zapletie sa s podvodníkom, ktorý ju pred plánovanou

svadbou okradne a utečie, čo ju však neskôr privedie k jednej šťastnej náhode.

Dvojitá rezervácia – Pozývame vás do extravagantne zariadeného bytu manželov Joanny a Philipa.

Ich spoloční priatelia, manželia Linda a Henry, sa rozhodli, že si v jeden večer doprajú malý nemanželský

flirtík. Príjemne sa uvoľniť pri komédii o peripetiách manželských zákrut a o spletitých vzťahoch medzi

mužmi a ženami.

Matúš Čák Trenčiansky – Obnovená premiéra rockovej opery, tentokrát v prevedení muzikál nám

prináša príbeh tajuplnej cesty legendy a vášne, o láske a zrade, ale aj o histórii mesta Košice zo začiatku

14. storočia.

Len tak prišli – Najnovšia hra Radošincov sa venuje háklivej téme dedičstva a malomeštiactva.

V provinčnom meste zomrie pri dopravnej nehode primátor a bohatí pozostalí netrpezlivo čakajú na viac

ako prekvapujúci závet, ktorý prečíta notárka.

Šialené nožničky – Kadernícky salón „Šialené nožničky“, ktoré vedie majster hrebeňov a nožničiek

Tony Kulma, má exkluzívnu klientelu a teší sa veľkej obľube u zákazníkov. Vysoko profesionálne renomé

je však náhle ohrozené. V byte nad salónom sa nečakane udeje vražda...

Zúfalé manželstvo – Bláznivý príbeh dvoch ľudí, životných partnerov, ktorých v živote zaskočí

absurdná situácia, kedy jeden z nich sa z nemocnice vráti preoperovaný zo ženy na muža. Scénky z inak

všedného manželského života tak dostávajú pikantnú príchuť a divákom poskytujú nespútanú zábavu.

� -r-

Mesiac december sa vyznačuje

nielen zvýšeným pracovným

zhonom, typickým pre koniec

roka, ale najmä očakávaním

vianočných sviatkov. V Slovenských

elektrárňach je to aj mesiac, počas

ktorého pozývame všetkých

našich zamestnancov na divadelné

predstavenia spojené s občerstvením.

Divadelný december

ZO SPOLOČNOSTI


VOĽNÝ ČAS

pomôcky: ovos, avo

vodný živočích

rieka v Etiópii

súperškandin. básnik

forte piano (skr.)

pokoleniedochutilo korením

neuviedol do činnosti

pokutaza vinu

tlačová kancelária

vz. oxidu hlinatého

namotávaniesúzvuk tónov

záľuby (hovor.)

tvrdý cukrík

bojová línia

náš známy park

tropické šialenstvo

kartová hra

organizovaný potlesk

povraz hanba

robil,činil

prines obilovina

am. muž. meno

unesenie

strach

klamanie zväčšujú sa Európania

40, po rusky kolektívväzenie (zast.)

tajnička

borovica

čistiaci prostried.

Dorotaešteže

čo (čast.)maďarský

zápornejako

platidlo v Macau

ohraničená plocha

zn. kozmetiky

časť isl. domu

babyl. mesto

kód Aljašky

mimodomu

južný strom

švihá

žalobca (práv.)

ceninašport.

družstvo

Krížovka

English Summary

page 3 Main�Topic�

> The Best Work Teams

The employees of Slovenské elektrárne

participate in voting for the best working

team every year. Three teams from every plant

are nominated with projects implemented in

the respective year. Project with the highest

number of votes moves to the finals and wins

an award as the best team in the respective

year in the category conventional power

plants, nuclear power plants or headquarters.

page 11 Hydro

> Installation of New Pumps

There was a problem of reports on failures

and following shutdown of TG4 at Liptovská

Mara Pumped-Storage Power Plant. The

reason was a pressure drop or level drop

in a regulator pump aggregate windmill.

The regulator pump aggregate windmill

is a hydraulic accumulator which serves

as a pressure oil reservoir for a turbine

regulation.

page 14 In-House

> Growing to be One

„Growing to be One” – it has been mentioned

several times by respective speakers during

Cascades of the International Division

Enel. It was organised for the first time in

Slovenské elektrárne on 14 November in

Bratislava. Safety first, a long-dated motto

in the company – was also the headline of

the introductory presentations. Managers

of Slovenské elektrárne and International

Division Enel gave presentations; at the end

they have been questioned.

page 15 Environment

> We Won a National Award

On the occasion of the 43rd conference for

water management in the industry results of

the 3rd competition were announced for the

National Business Award for Environment in

the Slovak Republic 2011 organized by the

Association of Industrial Ecology in Slovakia

(ASPEK). The first prize in the category

„product“ went to the hands of Slovenské

elektrárne representatives for providing

the energy self-sufficiency of Téry Chalet,

High Tatras, all year round with installing

photovoltaic system. “We have a complex

programme of five energies through which we

support culture, sports, humanity, education

and environmental protection. Hence we

try to support constant sustainability of

biodiversity,“ underlined Alena Mečiarová,

Manager of Environment at Slovenské

elektrárne.

page 20 People

> Chemistry and Technical Analysis

Chemistry presents three main areas in the

Nováky power plant (ENO). Water, fuel and oil

chemistry. The task of Chemistry and Technical

Analysis function is to evaluate the samples

of these products as well as of ashes, slag and

additives. We have interviewed Ľudovít Kubiš,

head of function about the day-to-day work of

chemists in the Nováky power plant.

Riešenia zasielajte do 16. 12. 2011. Vyhodnotenie krížovky: Krížovka 10/2011 – Správna odpoveď: „Druhé myšlienky sú tie najlepšie“

Výhercom sa stáva: Anna Majeriková, Dobšiná. Blahoželáme!

w w w . s e a s . s k

www.energiaprekrajinu.sk

Hlavným partnerom zbierky Uličnica sa stali Slovenské elektrárne v rámci programu Energia pre život. Prispejte aj vy cez www.hodinadetom.sk, zaslaním SMS na číslo 800 alebo telefonátom na číslo 14222 v hodnote 2 €.

Documents

se_11_2011