Upload
ngothien
View
225
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Diseñadas para cuidar tus manos
La Place Ronde, La Défense, París, Francia
S E C A D O R A S D E M A N O S01
Sreet Station, Liverpool, Reino Unido
Simplemente funcional
Hace aproximadamente unos 50 años, tuvo lugar una
primera revolución en los baños públicos de todo el
mundo, con la aparición de las primeras secadoras de
manos de aire caliente. Un nuevo sistema para el secado
de las manos hacía su aparición y, gracias a sus múlti-
ples ventajas respecto a los otros métodos de secado de
manos existentes hasta ese momento, poco a poco se
fue haciendo más popular y familiar. Hoy en día es muy
difícil ver un baño público sin una secadora de manos.
Actualmente podemos hablar de una segunda ola de
innovación, en cuanto a secadoras de manos se re-
fiere. La idea de secadora de manos de aire caliente
evoluciona y nace un nuevo concepto: la secadora de
manos de alta velocidad, energéticamente eficiente.
Las secadoras de manos tradicionales de aire caliente se
ven, de esta manera, complementadas por una nueva lí-
nea de secadoras de manos que consigue que los tiem-
pos de secado, los costes de explotación y las emisiones
de CO2 a la atmósfera se reduzcan drásticamente. Por
este motivo también podemos hablar de secadoras de
manos eco-rápidas.
LA VENTAJA DE LA ALTA VELOCIDAD
Las secadoras de manos de alta velocidad se han
convertido en el referente del mercado en cuanto a
NUESTRA GAMA DE SECADORAS DE MANOS
soluciones para el secado de las manos. Con un
secado más rápido que los modelos tradicionales,
estas máquinas consiguen un alto nivel de satis-
facción del usuario que las utiliza. Son extremada-
mente eficientes en cuanto a consumo energético,
consiguen una significativa reducción de costes de
operación, mejoran el rendimiento de la sostenibi-
lidad del edificio y reducen los niveles de emisiones
de CO2 a la atmósfera.
LA VENTAJA DE LAS MÁQUINAS TRADICIONALES
Las secadoras de manos tradicionales (secadoras de
manos por aire caliente) son una perfecta opción
para emplazamientos donde se requieren bajos ni-
veles de ruido, como por ejemplo bibliotecas, tea-
tros, cines, etc. y también en situaciones donde se
puedan producir actos de vandalismo. En este último
caso la robustez y la durabilidad de estas secadoras
de manos es ideal.
Estas secadoras de manos siguen siendo, por tanto,
una buena solución en muchos casos, por lo que Me-
diclinics también ofrece una de las mejores gamas del
mercado de este tipo de dispositivos.
NUESTRA GAMA
En la actualidad Mediclinics, fruto de su innovación
continua, dispone de tres gamas de secadoras de
manos, subdivididas en ocho familias, disponibles
en distintos acabados y con diferentes niveles de
eficiencia, lo que nos permite ofrecer una amplia
variedad de soluciones para el secado de las ma-
nos, bien sea desde una perspectiva más tradicional
o a través de una perspectiva eco-rápida.
SECADORAS DE MANOS DE FRE-
CUENCIA DE PASO MEDIA/BAJA
BAJO NIVEL SONORO
MÁS ASEQUIBLE
30-40
FRECUENCIA DE PASO ALTA
LARGA DURACIÓN
BAJO NIVEL SONORO
20-29
ECOLÓGICA Y SOSTENIBLE
FRECUENCIA DE PASO ALTA
ALTA VELOCIDAD
AHORRO ENERGÉTICO
®
10-15SE
CA
DO
RA
S D
E
MA
NO
S D
E N
UEV
A
GEN
ERA
CIÓ
N
SEC
AD
OR
AS
DE
MA
NO
S
TR
AD
ICIO
NA
LES
SEC
AD
OR
AS
DE
MA
NO
S
TR
AD
ICIO
NA
LES
segundos
segundos
segundos
GAMA ECO-RÁPIDASECADORAS DE MANOS más rápidas, más seguras, más limpias y
más ecológicas.
Las secadoras de manos de la gama eco-rápida de Mediclinics son
energéticamente muy eficientes, ya que su consumo de energía
eléctrica es muy bajo, además, son muy respetuosas con el medio
ambiente, ya que presentan niveles de emisiones de CO2 a la at-
mósfera muy bajos y están fabricadas con materiales que se pueden
reciclar al 100 %.
La tecnología de vanguardia aplicada a esta línea de secadoras
de manos eco-rápidas las hace únicas dentro del mercado. Las
principales ventajas de estas secadoras de manos son:
• Disminución del tiempo de secado (entre 8 y 15 segundos).
• Secado 3 veces más rápido que los modelos tradicionales, redu-
ciendo los tiempos de espera y aumentando el flujo de tráfico.
• Bajo consumo energético.
• Nivel de emisiones de CO2 a la atmósfera de los más bajos del
mercado.
• Reducidos niveles de contaminación acústica, respecto los
modelos competidores.
• Reducción del consumo de energía que puede oscilar entre un 80
y 90%, con respecto a otras secadoras tradicionales.
“ÁNGEL AZUL”: LA SOLUCIÓN VERDE
El certificado “Ángel Azul” es una etiqueta ecológica que concede
el Gobierno Federal de Alemania para la protección de las perso-
nas y el medio ambiente.
Los objetivos principales de este sello ecológico son: la protec-
ción del medio ambiente, la reducción del consumo energético
y evitar la emisión de agentes contaminantes y de residuos.
La etiqueta ecológica "Ángel Azul" certifica que nuestras secadoras
de manos:
• Consumen poca energía
• Obtienen altos índices de secado en poco tiempo
• Son robustas, seguras y están diseñadas con
materiales reciclables
• No contienen materiales que puedan dañar el
medio ambiente ni a las personas
AHORRO ENERGÉTICO
Las nuevas tecnologías aplicadas a estas secadoras de manos
hacen que estas consuman mucho menos energía.
TIEMPO DE SECADO ULTRA-RÁPIDO
El tiempo de secado de las secadoras convencionales es mayor a
30 segundos, por tanto las familias DUALFLOW PLUS, MACHFLOW y
SPEEDFLOW son cuatro veces más rápidas (8-15 segundos). Así, son,
sin duda, las secadoras de manos más rápidas del mercado.
CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE
El nivel de emisiones de CO2 de una secadora de manos tradicional
es de aproximadamente 4,5 g de CO2/ciclo secado (*). El nivel de
emisiones de CO2 de una Dualflow Plus, de una Machflow o de una
Speedflow es de aproximadamente 0,8 g de CO2/ciclo secado (*).
Seguramente, estos constituyen los niveles de emisión de CO2 más
bajos del mercado.
MÍNIMA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA
Se estima que el ruido de una secadora de manos convencional
es de aproximadamente 90 dBA, por tanto las familias DUALFLOW
PLUS, MACHFLOW y SPEEDFLOW estarían entre un 15 % y un
30 % por debajo de este nivel. Sin duda, sus niveles de ruido son
los más bajos del mercado.
(*) Datos calculados teniendo en cuenta la emisión media (g CO2/
kWh) de cada una de las tecnologías de producción de electricidad en
España durante todo el año 2015 y también el peso específico en % de
cada una de ellas sobre la generación total de energía eléctrica.
26
DUALFLOW PLUSUna secadora de manos de nueva generación, rápida, potente,
eficiente y de diseño elegante
• Tiempo de secado ultrarápido (8-15 segundos)
• Consumo energético bajo (1,8 - 4,2 W/h por ciclo de secado)
• Nivel de emisiones de CO2 muy bajo
• El nivel sonoro más bajo de su categoría (62-72 dBA)
• Velocidad del motor ajustable a través de un potenciómetro
(19.000-30.000 rpm)
• Filtrado del aire a través de un filtro HEPA (filtra el 99,95 % de las partí-
culas de 0,3 micrones)
• Depósito de agua extraíble para su limpieza y desinfección
• Opcionalmente, puede conectarse directamente al desagüe.
• BioCote inhibe el crecimiento de bacterias, causantes de malos olores
y manchas.
• Interruptor para conectar y desconectar fácilmente la resistencia cale-
factora
• Su mantenimiento es sencillo y cumple con la normativa ADA.
27
una secadora de manos de última generaciónDualflow Plus M14 es probablemente la secadora «hands-in» más respetuosa con el medio ambiente que existe
en el mercado. De elegante diseño, esta secadora garantiza un uso seguro, rápido y económico en baños con
alta o baja frecuencia de uso. Dualflow Plus cuenta con excelentes características a un precio competitivo.
D U A L F L O W P L U S
COMPARATIVA CONSUMO – AHORRO ® frente a unidades similares de secado «hands-in» de otras marcas
PotenciaConsumo€/minuto*
Consumo€/hora*
Ahorro económico Dual-flow® Plus en comparación
con los competidores %
Otras “Hands-in” 1600 0,004 0,251 73,71 %
«Hands-in» asiáticas 1750 0,005 0,274 75,71 %
Secadora Dualflow® plus 420 0,001 0,066
*Base de cálculo 0,156674 eur/Kwh (IVA e impuestos no incluidos)
Más de un 73 % de ahorro
en energía frente a secadoras
similares.
4 salidas de airePara un secado de manos más rápido
LEDs luminosos frontalesPara el diagnóstico rápido del estado de la secadora
Depósito de agua extraíble Con válvula externa para un vaciado sencillo
ResistenciaPara el máximo confort.
Pastilla ambientadoraPara un baño limpio y fresco
(Opcional)
Interruptor para encender/apagar la resistenciaOpción de encender/apagar la resistencia.
Conexión al desagüePrimera secadora de manos conectada directamente al
desagüe (opcional)
Velocidad variable. Consumo, Presión sonoray tiempo de secado regulables.
Recoge el agua de las manosSin acumulación peligrosa de agua en el suelo
Filtro HEPA H13Evita el crecimiento de un amplio número de microorganismos presentes en el aire
seca las manos
en 10 a15 segundos.
BIOCOTETecnología antimicrobiana incorporada para proteger las superficies de la secadora que están en contacto directo con el agua
Disponible en los 3 acabados más populares:blanco (M14A), satinado (M14ACS)
o negro (M14AB)
28
HIGIENETecnología antimicrobiana BioCote
®
La Dualflow Plus incorpora la tecnología BioCote®
en forma de aditivo. Este aditivo se incorpora en el
momento de la fabricación de los componentes de
la máquina que están en contacto directo con el
agua y proporciona una protección antimicrobiana
continua.
El ingrediente activo que se encuentra en la superfi-
cie de un material tratado con un aditivo de BioCo-
te® se une a los microbios que entran en contacto
directo con la superficie de la máquina, atacando e
inhibiendo su función reproductora. Al no poderse
reproducir, los microbios se van muriendo, desapa-
reciendo poco a poco de la superficie de la secado-
ra de manos.
Protección antimicrobiana BioCote®
• Elimina el 80 % de los microbios en 15 minutos
• Elimina el 99,9 % de los microbios en 2 horas
• Permanece activa hasta el final de la vida útil del
producto El nivel de microbios en las superficies protegidas con BioCote® se reduce hasta un 99,5 % en dos horas en comparación con una superficie sin tratar. La tecnología BioCote® empieza a hacer efecto transcurridos 15 minutos.
NOTA: La tecnología BioCote® no protege al usuario o a terceros contra enfermedades causadas por bacterias, gérmenes, virus u otros organismos nocivos. Esta tecnología no es sustitutiva de unas buenas prácticas de higiene y/o de limpieza.
FILTRO HEPA H13La Dualflow Plus incorpora de serie un filtro HEPA H13 que
filtra las partículas sólidas en suspensión presentes en el aire,
mejorando notablemente su calidad. HEPA es el acrónimo
de “High Efficiency Particle Arrestance” (“Filtro de Partículas
de Alta Eficiencia”). Se trata de un filtro de gran capacidad
que puede atrapar una cantidad muy alta de micro partículas,
como el polen, los ácaros del polvo o el humo del tabaco.
El filtro HEPA elimina más del 99,95 % de las partículas de
un mínimo de 0,3 micras de tamaño (partículas aproxima-
damente 300 veces más pequeñas que el diámetro de un
cabello humano)
El filtro HEPA H13, según la norma EN 1822:2009, tiene las
siguientes características:
• Bloquea un 99,95 % de partículas de 0,3 μm
• Bloquea olores (filtro de carbono)
• 100 % resistente a la humedad
• Máxima temperatura de trabajo 70 ºC
• No se puede lavar
• Es efectiva contra las bacterias, hongos y algunos
virus
• Actúa de forma constante e inexorable.
Superficiedel material
Materialprotegido
Microbio
BioCote®
FiltroHEPA
29
M14A · M14AB · M14ACS COMPONENTES Y MATERIALES
M14A · M14AB · M14ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
accionamiento por sensor
Tensión 220- 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 420 – 1 500 W
Consumo 3,2 - 6,4 A
Potencia del motor 420-1 100 W
r.p.m. 19 000 - 30 000
Resistencia 0 W ó 400 W (botón de encendido/
apagado)
Peso 8,3 kg
Espesor tapa 3 mm
Tiempo de secado 8-15 s
Velocidad del aire 234 - 410 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm /
21oC) 40
oC
Presión sonora (a 2 m) 62-72 dBA
Nivel de protección IPX4
M14A M14AB M14ACS
material: ABS
acabado: blanco
material: ABS
acabado: negro
material: ABS
acabado: satinado
228 mm320 mm
66
5 m
m
410
km/h410
km/h410
km/h
S E C A D O R A S D E M A N O S ®
Kit para la conexión al desagüe KITDESM14A
Opcionalmente, la Dualflow® plus puede conectarse directamente al desagüe mediante un kit (código KITDES-M14A). Por tanto, se evita el vaciado del depósito, ya que el agua pasa directamente al desagüe.
• Motor universal de escobillas de alta velocidad, clase F.
• Carcasa de ABS.
• Motor de potencia regulable, que permite el ajuste del
consumo eléctrico.
• Resistencia de tan solo 400 W con botón de encendido/
apagado.
• Sensores por haz infrarrojo a ambos lados para detección
automática de las manos.
• Filtro HEPA H13, con una eficiencia de hasta un 99,95 %
MPPS* y una penetración del 0,05 % MPPS*. 100% resis-
tente a la humedad.
• Depósito interno para recoger el agua. Depósito de agua
extraíble con válvula externa para un vaciado sencillo.
• Aviso óptico y acústico de depósito lleno.
• LEDs indicadores del estado de la secadora de manos en
el panel frontal.
• Protección antimicrobiana y antibacteriana BioCote®, basada
en la tecnología de iones de plata, que inhibe el crecimiento de
microbios, bacterias y moho, complementando así las tareas de
limpieza.
• Opcionalmente, también está disponible un neutralizador de
olores, que permite obtener un ambiente más limpio y agra-
dable en el baño (Ref. RC POM 14).
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
*MPPS: Tamaño de la partícula más penetrante
NU
EV
AS
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S
NU
EV
AS
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S
NU
EV
AS
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S
VVentaja Comercial
CDiferenciadoraD
MACHFLOWTecnología, robustez, diseño compacto y calidad al servicio del secado de manos
• Tiempo de secado ultrarápido (8-15 segundos)
• Consumo energético bajo (1,8 - 4,2 W/h por ciclo de secado).
• Bajo nivel de emisiones de CO2 a la atmósfera
• Contaminación acústica baja (67 – 74 dBA)
• Motor de alta velocidad ajustable (19.000 – 30.000 rpm)
• Interruptor para conectar y desconectar fácilmente la resistencia calefactora
• Fácil mantenimiento
• Tecnología de montaje/desmontaje rápido en la pared (opcional).
• Sólida y compacta
31
M A C H F L O W
ResistenciaPara el máximo confort
Silentblocksen la placa base para amortiguar las vibraciones mecánicas.
Interruptor de encendido/apagado para la resistencia.Opción de encender/apagar la resistencia.
Velocidad variable.Consumo, Presión sonora y tiempo de secado regulables.
Pastilla ambientadora Para un baño limpio y fresco
(opcional).
Detección de la distancia de las manos. Sensor electrónico por haz infrarrojo regulable mediante potenciómetro.
seca las manos
en 10 a15 segundos.
Blanco Negro Brillante Satinado
disponible en cuatroacabados
La tecnología Plug-in de machflow® es un sistema sencillo, práctico, rápido y
seguro de instalar y desinstalar la secadora de manos
(opcional)
pura fuerzaLa secadora de manos más rápida, robusta, inteligente y con la alta velocidad más energéticamente eficiente y ecológica, totalmente adaptable a las necesidades del
usuario. Concebida para ahorrar costes y tiempo en el secado de manos.
32
M09A · M09AB COMPONENTES Y MATERIALES
M09A · M09AB CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
170 mm
330 mm
213 mm
• Velocidad máxima del aire: 325 km/h
• Carcasa de una pieza sin soldaduras.
• La base incorpora silent-blocks para amortiguar las vibra-
ciones mecánicas.
• Motor universal de escobillas de alta presión, clase F
• Motor de potencia regulable, que permite el ajuste del
consumo eléctrico.
• Piezas internas de PA6 V0.
• Desconexión automática transcurridos 60 segundos de uso
continuo.
• Resistencia de tan solo 400 W con botón de encendido/
apagado.
• Tecnología de montaje/desmontaje rápido en la pared
(opcional). Sistema Plug-in.
• Sensor electrónico por haz infrarrojo. Distancia de detec-
ción regulable mediante potenciómetro (5 - 25 cm).
• Opcionalmente, también está disponible un neutralizador
de olores, que permite obtener un ambiente más limpio y
agradable en el baño (Ref. RC POM 14).
accionamiento por sensorS E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero
acabado: epoxi negro mate
material: acero
acabado: epoxi blanco
M09ABM09A
325
km/h325
km/h
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 420-1 500 W
Consumo 3,2 - 6,4 A
Potencia del motor 420 – 1 100 W
r.p.m. 19 000 - 30 000
Resistencia 0 W ó 400 W (botón de encendido/apagado)
Peso 5,1 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 8-15 s
Velocidad del aire 191-325 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 45oC
Presión sonora (a 2m) 67 - 74 dBA
Nivel de protección IP23
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
NU
EV
AS
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S
NU
EV
AS
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S
33
• Velocidad máxima del aire: 325 km/h
• Carcasa de una pieza sin soldaduras.
• La base incorpora silentblocks para amortiguar las vibra-
ciones mecánicas.
• Motor universal de escobillas de alta presión, clase F
• Motor de potencia regulable, que permite el ajuste del
consumo eléctrico.
• Piezas internas de PA6 V0.
• Desconexión automática transcurridos 60 segundos de uso
continuo.
• Resistencia de tan solo 400 W con botón de encendido/
apagado.
• Tecnología de montaje/desmontaje rápido en la pared
(opcional). Sistema Plug-in.
• Sensor electrónico por haz infrarrojo. Distancia de detec-
ción regulable mediante potenciómetro (5 - 25 cm).
• Opcionalmente, también está disponible un neutralizador
de olores, que permite obtener un ambiente más limpio y
agradable en el baño (Ref. RC POM 14).
M09AC · M09ACS COMPONENTES Y MATERIALES
M09AC · M09ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 420-1 500 W
Consumo 3,2 - 6,4 A
Potencia del motor 420 – 1 100 W
r.p.m. 19 000 - 30 000
Resistencia 0 W ó 400 W (botón de encendido/apagado)
Peso 5,1 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 8-15 s
Velocidad del aire 191-325 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 45oC
Presión sonora (a 2m) 67 - 74 dBA
Nivel de protección IP23
accionamiento por sensorS E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero inox. AISI 304
acabado: brillante
material: acero inox. AISI 304
acabado: satinado
M09AC M09ACS
325
km/h325
km/h
170 mm
330 mm
213 mm
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
NU
EV
AS
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S
NU
EV
AS
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S
34
Kit empotrable
Armario fabricado con dos piezas soldadas. La superficie de montaje de la secadora está fabricada en acero inoxidable AISI 304, tipo 18-8, de 1 mm, incluye cuatro tornillos M5 soldados en la parte superior de la base para el montaje de la secadora de manos machflow® . El marco está fabricado en acero inoxidable AISI 304, tipo 18-8, de 0,7 mm con cuatro orificios de 6,5 mm Ø para su montaje en la pared.
Se incluye la tornillería para el montaje de la secadora de manos al kit: 4 tuercas DIN 934 M5, 4 arandelas DIN 9021 M5 y 4 silentblocks de goma de 8 x 18 mm.
NOTA: los tornillos y los tacos para el montaje del armario en la pared no están incluidos. Se recomienda el uso de tornillos de acero inoxidable.Peso: 3 kg (6,6 lbs) sin la secadora de manos machflow® .
material: aceroacabado: epoxi blanco
material: acero inoxidable AISI 304acabado: satinado
KT009Kit empotrable
KT009CSKit empotrable
NU
EV
O
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
97 mm 375 mm
55
0 m
m
59
5 m
m
77 mm
• La Ley americana de minusvalía (ADA) define los requisitos de accesibilidad aplica-
bles al diseño de espacios de baños en los EE. UU.
• En el capítulo 3: « Objetos sobresalientes », punto 307.2 « Límites en la colocación
de objetos sobresalientes », se establece que: Los objetos no deben sobresalir de la
pared más de 100 mm máximo hoizontalmente en la trayectoria de circulación de
entrada y salida del baño.
• La Speedflow está concebida para dar una respuesta completa a estos requisitos.
Bor
de m
ás p
róxi
mo
al s
uelo
a m
ás d
e 68
5 m
m
sobresale solo 100 mm
S E C A D O R A S D E M A N O S
KT009 · KT009CS COMPONENTES Y MATERIALES
KT009 · KT009CS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
35
Kit de instalación Plug-in
material: PA6 VOacabado: negro
KTP009
Paso 1.Fi jación de la base a la pared
Paso 2.Montajedel enchufe de seguridad
Paso 3.Instalación de la secadora de manos en la paredl
Kit de instalación Plug-in
NU
EV
O
(secadora no incluida)
La tecnología Plug-in de machflow® consiste en un sistema que permite instalar y desinstalar la secadora de manos de ma-
nera sencilla, práctica, rápida y segura. De este modo, el mantenimiento resulta mucho más eficiente y, a la vez, se reducen
los costes.
Con la tecnología Plug-in de machflow®, la secadora de manos puede instalarse en tan solo tres pasos y puede reemplazar-
se en menos de diez segundos gracias al sistema SMED (cambio rápido de utillaje). Facilita que las tareas de mantenimiento
puedan llevarse a cabo en el taller y es totalmente segura frente a descargas eléctricas. Todas estas ventajas permiten ahorrar
costes de mantenimiento.
Ventajas del sistema Plug-in
• La tecnología Plug-in de machflow® hace que la instalación de la secadora de manos resulte más sencilla. Esta tecnología
permite la instalación de la secadora en tan solo tres pasos, tal como se indica a continuación:
• Lista para su uso las 24 horas con la tecnología Plug-in machflow®. La sustitución de la secadora de manos para realizar
tareas de mantenimiento es muy fácil (puede ser sustituida en menos de diez segundos gracias al sistema SMED) y no es
necesario que la realice un técnico cualificado (el enchufe y la toma están totalmente aislados eléctricamente).
• Reducción de los costes de mantenimiento gracias a una instalación sencilla, una sustitución rápida y la posibilidad de llevar
a cabo las tareas de mantenimiento de la secadora de manos en un taller.
• Protección frente a descargas eléctricas con la tecnología Plug-in de machflow®. Las conexiones eléctricas son más se-
guras con la tecnología Plug-in de machflow® que con los sistemas de conexión eléctrica tradicionales, ya que esta pre-
viene el riesgo de contacto accidental con los conductores con corriente y, por tanto, evita que se produzcan descargas
eléctricas.
VVentaja Comercial
CDiferenciadora
D
S E C A D O R A S D E M A N O S
36
SPEEDFLOWDiseño versátil, duradero, moderno y elegante
• Tiempo de secado rápido (10 - 12 segundos)
• Consumo energético muy bajo (0,5-3,2 W/h por ciclo de
secado)
• Motor de alta velocidad ajustable (8.500-11.200 rpm)
• Voltaje universal (110 – 240 V)
• Desconexión de la resistencia calefactora mediante un jumper.
• Cumple la normativa ADA (sobresale tan solo 100 mm de la
pared)
• Anti-vandálica
37
S P E E D F L O W
Silentblocks En la placa base para amortiguar las vibraciones mecánicas.
Diseño extraplano.Sobresale tan solo 10 cm
de la pared.
Jumper de encendido/apagado para la resistencia.Opción de encender/apagar la resistencia.
ResistenciaPara el máximo confort.
Tensión universal.Acepta una alimentación de 110-120/208/
220-240 VCA.
Velocidad variable.Consumo, Presión sonora y tiempo de
secado regulables.
Detección de la distancia de las manos.
Sensor electrónico por haz infrarrojo regulable mediante
potenciómetro.
seca las manos
en 10-12 segundos
Blanco Negro Brillante Satinado
disponible en cuatroacabados
elegancia y alta velocidadEsta secadora de manos con una apariencia especialmente atractiva es muy potente
a pesar de su exclusivo diseño plano.
38
M06A · M06AB COMPONENTES Y MATERIALES
M06A · M06AB CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• La Ley americana de minusva-
lía (ADA) define los requisitos de
accesibilidad aplicables al diseño de
espacios de baños en los EE. UU.
• En el capítulo 3: « Objetos sobresa-
lientes », punto 307.2 « Límites en la
colocación de objetos sobresalientes
», se establece que: Los objetos no
deben sobresalir de la pared más de
100 mm máximo hoizontalmente
en la trayectoria de circulación de
entrada y salida del baño.
• La Speedflow está concebida para
dar una respuesta completa a estos
requisitos.
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos torni-
llos de seguridad y cerradura con llave especial speedflow®
• Base de aluminio. Incorpora silentblocks para amortiguar las
vibraciones mecánicas.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor de alta velocidad con limitador térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada asimétrica, de aluminio.
• Velocidad del motor regulable mediante potenciómetro.
• Desconexión de la resistencia mediante un jumper.
• Desconexión automática transcurridos 60 segundos de uso
continuo.
• Sensor electrónico por haz infrarrojo. Detección regulable
mediante potenciómetro (5 - 25 cm).
• Extraplana: 10 cm de fondo (cumple con la normativa ADA).
• La unidad de control electrónico detecta si las escobillas
del motor están desgastadas y desconecta la secadora de
manos como medida de seguridad adicional.
• Voltaje universal
Tensión 100 - 120 V, 208 V, 220 - 240 V
Frecuencia 50 / 60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total (resistencia encendida)
1 010 W – 1 150 W
Potencia total (resistencia apagada) 110-250 W
Consumo 1,3-5 A (230 V)
Potencia del motor 110-250 W
r.p.m. 8 500 - 11 200
Potencia de la resistencia 0 W ó 900W (jumper on/off)
Peso 3,8 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 10-12 s
Velocidad del aire 120-180 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 42oC
Presión sonora (a 2 m) 58 - 67 dBA
Nivel de protección IP23
290 mm100 mm
270
mm
Sobresale 100 mm
Bo
rde
más
pró
xim
o a
l su
elo
a m
ás
de
68
5 m
m
accionamiento por sensorS E C A D O R A S D E M A N O S
material: aceroacabado: epoxi blanco
material: aceroacabado: epoxi negro mate
M06A M06AB
180
km/h180
km/h
39
• La Ley americana de minusva-
lía (ADA) define los requisitos de
accesibilidad aplicables al diseño de
espacios de baños en los EE. UU.
• En el capítulo 3: « Objetos sobresa-
lientes », punto 307.2 « Límites en la
colocación de objetos sobresalientes
», se establece que: Los objetos no
deben sobresalir de la pared más de
100 mm máximo hoizontalmente
en la trayectoria de circulación de
entrada y salida del baño.
• La Speedflow está concebida para
dar una respuesta completa a estos
requisitos.
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos tor-
nillos de seguridad y cerradura con llave especial speed-
flow®
• Base de aluminio. Incorpora silentblocks para amortiguar las
vibraciones mecánicas.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor de alta velocidad con limitador térmico de seguri-
dad.
• Turbina centrífuga de doble entrada asimétrica, de alumi-
nio.
• Velocidad del motor regulable mediante potenciómetro.
• Desconexión de la resistencia mediante un jumper.
• Desconexión automática transcurridos 60 segundos de uso
continuo.
• Sensor electrónico por haz infrarrojo. Detección regulable
mediante potenciómetro (5 - 25 cm).
• Extraplana: 10 cm de fondo (cumple con la normativa
ADA).
• La unidad de control electrónico detecta si las escobillas
del motor están desgastadas y desconecta la secadora de
manos como medida de seguridad adicional.
• Voltaje universal
Tensión 100 - 120 V, 208 V, 220 - 240 V
Frecuencia 50 / 60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total (resistencia encendida)
1 010 W – 1 150 W
Potencia total (resistencia apagada) 110-250 W
Consumo 1,3-5 A (230 V)
Potencia del motor 110-250 W
r.p.m. 8 500 - 11 200
Potencia de la resistencia 0 W ó 900W (jumper on/off)
Peso 3,8 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 10-12 s
Velocidad del aire 120-180 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 42oC
Presión sonora (a 2 m) 58 - 67 dBA
Nivel de protección IP23
290 mm100 mm
270
mm
M06AC · M06ACS COMPONENTES Y MATERIALES
M06AC · M06ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Sobresale 100 mm
Bo
rde
más
pró
xim
o a
l su
elo
a m
ás
de
68
5 m
m
accionamiento por sensorS E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero inoxidable AISI 304acabado: brillante
material: acero inoxidable AISI 304acabado: satinado
M06AC M06ACS
180
km/h180
km/h
40
GAMA FRECUENCIA DE PASO ALTASECADORAS DE MANOS fiables, duraderas, anti-vandálicas, seguras y de calidadSaniflow® y Mediflow® son las dos familias de secadoras
de manos de la gama de frecuencia de paso alta de Medi-
clinics. Se caracterizan por un diseño que facilita su man-
tenimiento, por sus características anti-vandálicas, por su
robustez, pero por encima de todo por su gran fiabilidad.
Son secadoras de manos pensadas para ofrecer un rendi-
miento excelente durante muchos años, en áreas de tráfico
muy elevado como por ejemplo aeropuertos, estadios de-
portivos, centros comerciales, polideportivos, etc.
Por su bajo nivel sonoro en funcionamiento, estas secado-
ras de manos son también ideales para instalar en lugares
donde mantener el silencio sea muy importante, como por
ejemplo museos, bibliotecas, cines, teatros, etc.
41
Las principales ventajas de estas secadoras de manos son:
• Motores de gran velocidad y de larga duración que proporcio-
nan un flujo de aire estable y constante que garantiza un secado
total de las manos en pocos segundos.
• Distancia de detección regulable, en todos los modelos auto-
máticos de la gama, para obtener la distancia de detección de
las manos óptima en función de la luz disponible.
• Incorporación de sistemas de seguridad, como limitadores tér-
micos de temperatura en los motores y en las resistencias, sis-
tema de desconexión automático o tornillos de seguridad anti-
vandálicos, que evitan accidentes como, por ejemplo, incendios,
electrocuciones, atrapamientos, etc.
• Posibilidad de incorporar un kit empotrable para pared, con
marco fabricado en el mismo acabado que la secadora instala-
da, cumpliendo así con las normativas ADA y UNE de supresión
de barreras arquitectónicas, que limitan a 100 mm la proyección
horizontal de la secadora de manos, facilitando de esta manera
el acceso a las personas con movilidad reducida.
42
SANIFLOWUn diseño clásico, robusto y fiable para el siglo XXI.
• Motores de gran velocidad y de larga duración que
proporcionan un flujo de aire estable y constante que
garantiza un secado total de las manos en pocos
segundos.
• Secadora de manos robusta, fiable y de alta calidad
• Uno de los flujos de aire, dentro de las máquinas de su
clase, más potentes del mercado
• La resistencia y el motor incorporan limitadores térmicos
de seguridad.
• Tobera giratoria de 360 o cromada
• Opciones de accionamiento manual o automático
• Anti-vandálica
• Fácil limpieza y mantenimiento
43
E05 · E05B ·E05C · E05CS COMPONENTES Y MATERIALES
E05 · E05B ·E05C · E05CS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos
tornillos de seguridad antivandálicos y cerradura con llave
especial Saniflow®
• Base de aluminio de 3 mm de espesor.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor universal de escobillas clase F que incorpora un
limitador térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada simétrica de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguri-
dad.
• Tobera giratoria 360o de zamak cromado.
• El pulsador de zamak cromado acciona un temporizador
electrónico con un ciclo de 35 segundos.
• Cuatro silentblocks para reducir las vibraciones y los
ruidos.
pulsador
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 2 250 W
Consumo 10 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 5 500
Resistencia 2 000 W
Peso 4,65 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 100 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 68 dBA
Nivel de protección IP23
214 mm 276 mm
245 mm
S E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero
acabado: epoxi blanco
material: acero
acabado: epoxi negro mate
material: acero inox. AISI 304
acabado: brillante
material: acero inox. AISI 304
acabado: satinado
E05 E05B E05C E05CS
44
E85 · E85A COMPONENTES Y MATERIALES
E85 · E85A CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Accionamiento por pulsador/sensor
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos
tornillos de seguridad antivandálicos y cerradura con llave
especial Saniflow®
• Base de aluminio de 3 mm de espesor.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor universal de escobillas clase F que incorpora un limi-
tador térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada simétrica de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguridad.
• Incluye cuatro silentblocks para reducir las vibraciones y
los ruidos.
• tobera giratoria 360o de zamak cromado.
E85
• El pulsador de zamak cromado acciona un temporizador
electromecánico con un ciclo de 35 segundos.
E85A
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable 15-25 cm.
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 2 250 W
Consumo 10 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 5 500
Resistencia 2 000 W
Peso 11,5 kg
Espesor tapa 6 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 100 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 68 dBA
Nivel de protección IP23
E85215 mm 282 mm
255 mm
E85A282 mm
255 mm
215 mm
material: hierro fundido
acabado: rec. esmaltado blanco
material: hierro fundido
acabado: rec. esmaltado blanco
E85 E85A
S E C A D O R A S D E M A N O S
45
E88 · E88B ·E88C · E88CS COMPONENTES Y MATERIALES
E88 · E88B ·E88C · E88CS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos
tornillos de seguridad antivandálicos y cerradura con llave
especial Saniflow®
• Base de aluminio de 3 mm de espesor.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor universal de escobillas clase F que incorpora un
limitador térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada simétrica de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguri-
dad.
• Incluye cuatro silentblocks para reducir las vibraciones y
los ruidos.
• Tobera giratoria 360o.
• El pulsador acciona un temporizador electromecánico
con un ciclo de 35 segundos.
Pulsador
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 2 250 W
Consumo 10 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 5 500
Resistencia 2 000 W
Peso 5,9 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 100 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 68 dBA
Nivel de protección IP23
278 mm
248 mm
212 mm
material: acero
acabado: rec. esmaltado blanco
material: acero
acabado: rec. esmaltado negro
material: acero
acabado: cromado brillante
material: acero
acabado: cromado satinado
E88 E88B E88C E88CS
S E C A D O R A S D E M A N O S
46
E88O · E88AO COMPONENTES Y MATERIALES
E88O · E88AO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Accionamiento por pulsador/sensor
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos
tornillos de seguridad antivandálicos y cerradura con llave
especial Saniflow®
• Base de aluminio de 3 mm de Espesor.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor universal de escobillas clase F que incorpora un
limitador térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada simétrica de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguridad.
• Incluye cuatro silentblocks para reducir las vibraciones y
los ruidos.
• Tobera giratoria 360o.
E880
• El pulsador acciona un temporizador electromecánico
con un ciclo de 35 segundos.
E88A0
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable 15-25 cm.
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 2 250 W
Consumo 10 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 5 500
Resistencia 2 000 W
Peso 5,9 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 100 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 68 dBA
Nivel de protección IP23
E88O
278 mm
248 mm
212 mm
E88AO
278 mm
248 mm
212 mm
material: acero
acabado: baño de oro
material: acero
acabado: baño de oro
E88O E88AO
S E C A D O R A S D E M A N O S
47
278 mm
248 mm
212 mm
E88A · E88AB ·E88AC · E88ACS COMPONENTES Y MATERIALES
E88A · E88AB ·E88AC · E88ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos
tornillos de seguridad antivandálicos y cerradura con llave
especial Saniflow®
• Base de aluminio de 3 mm de Espesor.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor universal de escobillas clase F que incorpora un limi-
tador térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada simétrica de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguri-
dad.
• Tobera giratoria 360o de zamak cromado.
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable 15-25 cm.
• Cuatro silentblocks para reducir las vibraciones y los
ruidos.
Accionamiento por sensor
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 2 250 W
Consumo 10 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 5 500
Resistencia 2 000 W
Peso 5,9 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 100 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 68 dBA
Nivel de protección IP23
material: acero
acabado: rec. esmaltado blanco
material: acero
acabado: rec. esmaltado negro
material: acero
acabado: cromado brillante
material: acero
acabado: cromado satinado
E88A E88AB E88AC E88ACS
S E C A D O R A S D E M A N O S
48
E05A · E05AB ·E05AC · E05ACS COMPONENTES Y MATERIALES
E05A · E05AB ·E05AC · E05ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Accionamiento por sensor
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase I
Potencia total 2 250 W
Consumo 10 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 5 500
Resistencia 2 000 W
Peso 4,65 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 100 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 68 dBA
Nivel de protección IP23
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante dos
tornillos de seguridad antivandálicos y cerradura con llave
especial Saniflow®
• Base de aluminio de 3 mm de Espesor.
• Turbina de plástico ignífugo.
• Motor universal de escobillas clase F que incorpora un limita-
dor térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada simétrica de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguri-
dad.
• Tobera giratoria 360o de zamak cromado.
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable 15-25 cm.
214 mm 276 mm
245 mm
material: acero
acabado: epoxi blanco
material: acero
acabado: epoxi negro mate
material: AISI 304 acero inoxidableacabado: brillante
material: AISI 304 acero inoxacabado: satinado
E05A E05AB E05AC E05ACSTAMBIÉN
DISPONIBLE ENVERSIÓN
ÁNGEL AZUL
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
TAMBIÉNDISPONIBLE EN
VERSIÓNÁNGEL AZUL
S E C A D O R A S D E M A N O S
49
KT0005 · KT0005C · KT0005CS COMPONENTES Y MATERIALES
KT0005 · KT0005C · KT0005CS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Kit empotrable para modelos de accionamiento por pulsador.
• Armario de hierro electrogalvanizado para montaje en la
pared de la secadora de manos Saniflow®
• Una junta de goma gris refuerza la protección externa, que
reduce las vibraciones y los ruidos.
• Se incluye la tornillería para el montaje en la pared de la se-
cadora y el marco.
KT0005
• Marco de acero
KT0005C · KT0005CS
• Marco de acero inoxidable AISI 304
La secadora de manos y el kit de
montaje en la pared sobresalen ho-
rizontalmente 90 mm conforme a la
normativa ADA que limita a 100 mm la
proyección horizontal de los dispositi-
vos instalados en baños públicos.
material: acero
acabado: epoxi blanco
material: acero inoxidable AISI 304
acabado: brillante
material: acero inoxidable AISI 304
acabado: satinado
KT0005 KT0005C KT0005CS
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
300 mm
44
0 m
m
345 mm
Bor
de m
ás p
róxi
mo
al s
uelo
a
más
de
685
mm
Sobresale un máximo de 100 mm
38
0 m
m
117,5 mm
S E C A D O R A S D E M A N O S
MEDIFLOWInteligente, silenciosa y moderna
• Secadora de manos potente, robusta y fiable
• Una de las máquinas más silenciosas de su categoría (solo 65 dBA)
• La resistencia y el motor incorporan limitadores térmicos de seguridad.
• Sistema inteligente « Logic Dry» que adecua la temperatura del flujo del
aire de salida a la temperatura ambiente (modelos M02).
• Accionamiento automático que evita tocar la máquina
• Distancia de detección de las manos ajustable por medio de un potenció-
metro
• Fácil limpieza y mantenimiento
51
M02A · M02AB · M02AC · M02ACS COMPONENTES Y MATERIALES
M02A · M02AB · M02AC · M02ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Accionamiento por sensor
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase II
Potencia total 250-2 750 W
Consumo 1,2 - 12 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 4 500
Resistencia 0 - 2 500 W
Peso 4,25 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 95 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 65 dBA
Nivel de protección IP23
• La carcasa está sujeta a la base mediante dos tornillos.
• Base y turbina de plástico ignífugo. Incorpora silentblocks
para evitar las vibraciones mecánicas.
• Motor universal de escobillas clase F que incorpora un limita-
dor térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada asimétrica, de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguri-
dad.
• Detección selectiva de blancos fijos y sistema de desco-
nexión transcurridos 120 segundos de uso continuo
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable mediante potenciómetro
(5 - 25 cm).
• La tecnología regula automáticamente la tempe-
ratura de salida del aire entre 4 posibles niveles en función
de la temperatura ambiente, gestionando el consumo
eléctrico con un importante ahorro energético.
164 mm 275 mm
32
5 m
m
S E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero
acabado: epoxi blanco
material: acero
acabado: epoxi negro mate
material: acero inox. AISI 304
acabado: brillante
material: acero inox. AISI 304
acabado: satinado
M02A M02AB M02AC M02ACS
52
M03A · M03AB ·M03AC · M03ACS COMPONENTES Y MATERIALES
M03A · M03AB ·M03AC · M03ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• La carcasa está sujeta a la base mediante dos tornillos.
• Base y turbina de plástico ignífugo. Incorpora silentblocks
para amortiguar las vibraciones mecánicas.
• Motor universal de escobillas de clase F, incorpora un limi-
tador térmico de seguridad.
• Turbina centrífuga de doble entrada asimétrica, de aluminio.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguri-
dad.
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable mediante potenciómetro
(5 - 25 cm).
Accionamiento por sensor
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase II
Potencia total 2 750 W
Consumo 12 A
Potencia del motor 250 W
r.p.m. 4 500
Resistencia 2 500 W
Peso 4,25 kg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 29 s
Velocidad del aire 95 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 50oC
Presión sonora (a 2 m) 65 dBA
Nivel de protección IP23
164 mm
325
mm
275 mm
S E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero
acabado: epoxi blanco
material: acero
acabado: epoxi negro mate
material: acero inox. AISI 304
acabado: brillante
material: acero inox. AISI 304
acabado: satinado
M03A M03AB M03AC M03ACS
53
KT0010 · KT0010C · KT0010CS COMPONENTES Y MATERIALES
KT0010 · KT0010C · KT0010CS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Kit empotrable
La secadora de manos y el kit de mon-
taje en la pared sobresalen horizontal-
mente 90 mm conforme a la normativa
ADA que limita a 100 mm la proyección
horizontal de los dispositivos instalados
en baños públicos.
340 mm
74 mm
48
1 m
m
• Armario de hierro electrogalvanizado para la instalación de
la secadora de manos mediflow®
• Junta de goma de color gris que ofrece una protección
exterior de refuerzo y que minimiza las vibraciones y los
ruidos.
• Se incluye la tornillería para el montaje en la pared de la
secadora y el marco.
KT0010
• Marco de acero
KT0010C · KT0010CS
• Marco de acero inoxidable AISI 304
S E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero
acabado: epoxi blanco
material: acero inoxidable AISI 304
acabado: brillante
material: acero inoxidable AISI 304
acabado: satinado
KT0010 KT0010C KT0010CS
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
sec
ado
ra n
o in
clu
ida
bord
e m
ás p
róxi
mo
al s
uelo
a
más
de
685
mm
Sobresale un máximo de 100 mm
55
GAMA DE FRECUENCIA DE PASO BAJA/MEDIA
SECADORAS DE MANOS de elegante diseño, con una excelente relación calidad-precio.
Esta gama de secadoras de mano está formada por tres familias de máquinas: Optima®, Ju-
niorPlus® y Smartflow®, ideales para colocar en áreas con frecuencias de paso bajas o medias
como, por ejemplo, restaurantes, bares, oficinas, etc.
Por su bajo nivel sonoro en funcionamiento, estas secadoras de manos son también ideales
para instalar en lugares donde mantener el silencio sea muy importante, como por ejemplo
museos, bibliotecas, cines, teatros, etc.
Las principales ventajas de estas secadoras de manos son:
• Nivel sonoro muy bajo, siendo la mejor opción para ambientes de baño, con frecuencias de
paso medias o bajas, donde se requiera el máximo silencio posible.
• Sin mantenimiento gracias a sus motores sin escobillas (Optima® y JuniorPlus®). Fáciles de
limpiar.
• Distancia de detección regulable, en todos los modelos automáticos de la gama, para obte-
ner la distancia de detección de las manos óptima en función de la luz disponible.
• Incorporación de sistemas de seguridad, como limitadores térmicos de temperatura en los
motores y en las resistencias y sistema de desconexión automático, que evitan accidentes
como, por ejemplo, incendios, electrocuciones, atrapamientos, etc.
• Calidad, robustez y fiabilidad gracias a la utilización de componentes de primera, fabricados
según los más estrictos estándares de calidad.
OPTIMAUn diseño moderno para una secadora de manos fiable, silenciosa y con un
excelente rendimiento.
• Sin mantenimiento gracias a su motor sin escobillas. Fácil de limpiar
• Higiénica gracias a su accionamiento automático que evita tocar la máquina
• Distancia de detección de las manos ajustable
• Una de las máquinas más silenciosas de su categoría (solo 57 dBA)
• La resistencia y el motor incorporan limitadores térmicos de seguridad.
• Un equilibrio ideal entre su rendimiento y su precio
57
M99A · M99AC · M99ACS COMPONENTES Y MATERIALES
M99A · M99AC · M99ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Accionamiento por sensor
• Carcasa sin soldaduras sujeta a la base mediante cuatro
tornillos Allen.
• Base de termoplástico ABS.
• Turbina en termoplástico.
• Motor de inducción, clase F, con limitador térmico de se-
guridad.
• Turbina centrífuga de entrada simple en PP, UL 94-V0.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguridad.
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable 5-25 cm.
• Rejilla salida de aire de zamak
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase II
Potencia total 1 640 W
Consumo 7 A
Potencia del motor 140 W
r.p.m. 2 800
Resistencia 1 500 W
Peso 4,45 kkg
Espesor tapa 1,5 mm
Tiempo de secado 38 s
Velocidad del aire 50 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 57oC
Presión sonora (a 2 m) 57 dBA
Nivel de protección IP21
260 mm150 mm
302 mm
S E C A D O R A S D E M A N O S
material: acero
acabado: epoxi blanco
material: acero inoxidable AISI 304
acabado: brillante
material: acero inoxidable AISI 304
acabado: satinado
M99A M99AC M99ACS
58
JUNIORPLUSSecadora de manos con carcasa fabricada en ABS de alto impacto, con una
relación calidad-precio muy atractiva.
• Sin mantenimiento gracias a su motor sin escobillas. Fácil de limpiar
• Opciones de accionamiento manual o automático
• Distancia de detección de las manos ajustable (M88APLUS).
• Silenciosa (solo 57 dBA)
• Carcasa de diseño elegante, fabricada en ABS de alto impacto.
• La resistencia y el motor incorporan limitadores térmicos de seguridad.
• Relación calidad-precio muy atractiva
59
M88PLUS · M88APLUS COMPONENTES Y MATERIALES
M88PLUS · M88APLUS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Accionamiento por pulsador/sensor
M88PLUS · M88APLUS
• Carcasa de una pieza sujeta a la base mediante cuatro
tornillos
• Base de termoplástico ABS.
• Turbina en termoplástico.
• Turbina centrífuga de entrada simple en PP, UL 94-V0.
• Motor de inducción, clase F, con limitador térmico de
seguridad.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguri-
dad.
• Rejilla salida de aire de zamak
M88APLUS
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable 5-25 cm.
M88PLUS
• El pulsador acciona un temporizador electrónico con un
ciclo de 45 segundos.
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase II
Potencia total 1 640 W
Consumo 7 A
Potencia del motor 140 W
r.p.m. 2 800
Resistencia 1 500 W
Peso 3 kg
Espesor tapa 3 mm
Tiempo de secado 38 s
Velocidad del aire 50 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 57oC
Presión sonora (a 2 m) 57 dBA
Nivel de protección IP21
M88APLUS 150 mm 253 mm
30
3 m
m
M88PLUS 153 mm 253 mm
303
mm
S E C A D O R A S D E M A N O S
material: ABS
acabado: blanco
material: ABS
acabado: blanco
M88PLUS M88APLUS
60
SMARTFLOWSecadora de manos compacta, resistente y a un precio muy competitivo.
• Fácil limpieza y mantenimiento
• Higiénica gracias a su accionamiento automático que evita el contacto con
la máquina
• La resistencia y el motor incorporan limitadores térmicos de seguridad.
• Distancia de detección de las manos ajustable
• Silenciosa (67 dBA)
• Carcasa de diseño elegante, fabricada en ABS de alto impacto.
• Económica
61
M04A · M04AC · M04ACS COMPONENTES Y MATERIALES
M04A · M04AC · M04ACS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Accionamiento por sensor
• Carcasa de una pieza en termoplástico ABS. Se sujeta a la
base mediante dos tornillos.
• Base de termoplástico.
• Motor de escobillas, clase B, incorpora un limitador térmi-
co de seguridad.
• Turbina helicoidal.
• La resistencia incorpora un limitador térmico de seguridad.
• Sensor de detección electrónica por haz infrarrojo
• Distancia de detección regulable 5-25 cm.
Tensión 220 - 240 V
Frecuencia 50/60 Hz
Aislamiento eléctrico Clase II
Potencia total 1 100 W
Consumo 4,8 A
Potencia del motor 150 W
r.p.m. 15 000
Resistencia 950 W
Peso 1,2 kg
Espesor tapa 3 mm
Tiempo de secado 39 s
Velocidad del aire 100 km/h
Temperatura del aire (distancia de 10 cm / 21oC) 55oC
Presión sonora (a 2 m) 67 dBA
Nivel de protección IP23
138 mm 147 mm
259 mm
S E C A D O R A S D E M A N O S
material: ABS
acabado: blanco
material: ABS
acabado: gris brillante
material: ABS
acabado: gris satinado
M04A M04AC M04ACS
62
S E C A D O R A S D E M A N O STabla
DUALFLOW PLUS
Secadoras de manos de última generación
Machflow Speedflow
Categoría ECO-RÁPIDA
Aplicación FRECUENCIA DE PASO ALTA
Tiempo de secado 8-15 "
Tiempo de secado estimado 8-15” (eco 10-15”) 8-15” (eco 10-15”) 10-12”
Tensión/Frecuencia 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz
Aislamiento eléctrico Clase I Clase I Clase I
Medidas 665 x 320 x 228 mm 330 x 213 x 170 mm 270 x 290 x 100 mm
Peso 8,3 kg 5,1 kg 3,8 kg
Potencia total 420-1 500 W 420-1 500 W1 010-1 150 W (Resistencia encendida)
110-250 W (resistencia apagada)
Consumo 3,2-6,4 A 3,2-6,4 A4,2-4,8 A (230 V), resistencia encendida
1,3-2 A (230 V), resistencia apagada
Detección Automáticos Automáticos Automáticos
Carcasa
Material ABS1. Acero inoxidable
2. Acero
1. Acero inoxidable
2. Acero
Acabado Blanco/Negro/Satinado1. Brillante/Satinado
2. Epoxi blanco/negro
1. Brillante/Satinado
2. Epoxi blanco/negro
Espesor 3 mm 1,5 mm 1,5 mm
Base:Material PA6 V0 PA6 + 30 % GF V0 Aluminio Espesor 3 mm 3 mm 3 mm
Motor:
Tipo Motor universal de escobillas de alta velocidad Motor universal de escobillas de alta velocidad Universal de escobillas
Clase F F A
Potencia 420-1 100 W 420-1 100 W 110 - 250 W
r.p.m. 19 000 – 30 000 r.p.m. 19 000 – 30 000 r.p.m. 8 500 - 11 200 r.p.m.
Vida útil de las escobillas1 500 h/600 000 serv.
(ciclo=9")
1 500 h/600 000 serv.
(ciclo=9")
1 500 h/450 000 serv.
(ciclo=12")
ProtecciónFusible en la placa de circuito
impreso
Fusible en la placa de circuito
impreso
Reinicio automático del limitador
térmico de seguridad
Turbina
TipoCentrífuga, entrada simple,
alta presión
Centrífuga, entrada simple,
alta presión
Entrada doble, centrífuga,
asimétrica
Material Aluminio Aluminio Aluminio
Caract. Fluídicas
Caudal de aire efectivo94-165 m3/h
(1 570-2 750 l/min)
121-190 m3/h
(2 010-3 152 l/min)
70-96 m3/h
(1 170-1 600 l/min)
Velocidad del aire 234-410 km/h 191-325 km/h 120-180 km/h
Resistencia:
Potencia 400 W 400 W 900 W
Hilo Cromo y níquel Cromo y níquel Cromo y níquel
Protección Limitador térmico de seguridad Limitador térmico de seguridad Limitador térmico de seguridad
Temperatura del aire 40oC 40oC 42oC
Presión sonora 62-72 dBA 67-74 dBA 58-67 dBA
Índice de protección IPX4 IP23 IP23
Desconexión
(tiempo de uso continuado)30” 60” 60”
ADA sí con kit empotrable sí
63
S E C A D O R A S D E M A N O STabla
Secadoras de manos tradicionales Gama de frecuencia de paso baja/media
Saniflow Juniorplus SmartflowMediflow Optima
ALTA RESISTENCIA MODERNA
FRECUENCIA DE PASO ALTA FRECUENCIA DE PASO ALTA
20-30 " 20-30 "
29” 29”
220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz
Clase I Clase II
245 x 276 x 214 mm
248 x 278 x 212 mm
255 x 282 x 215 mm
325 x 275 x 164 mm
4,65/5,9/11,5 kg 4,25 kg
2 250 W 250 – 2 750 W
10 A 1,1-12 A
Automática/Pulsador Automática/Pulsador
1. Acero inoxidable2. Acero
3. Hierro fundido
1. Acero inoxidable
2. Acero
1. Brillante/Satinado 2. Epoxi blanco/negro; Esmal-tado blanco/negro; Chapado
brillante/satinado/dorado3. Esmaltado blanco
1. Brillante/Satinado
2. Epoxi blanco/negro
1,5 x 6 mm 1,5 mm
Aluminio PA 6 V03 mm 3 mm
Universal de escobillas Universal de escobillas
F F
250 W 250 W
5 500 r.p.m. 4 500 r.p.m.
1er set 1 500h/200 000 serv2o set 1 500/200 000 serv
(ciclo=29”)
1er set 1 500h/200 000 serv2o set 1 500/200 000 serv
(ciclo=29”)
Reinicio automático del limita-dor térmico de seguridad
Reinicio automático del limita-dor térmico de seguridad
Entrada doble,
centrífuga, asimétrica
Entrada doble,
centrífuga, asimétrica
Aluminio Aluminio
253 m3/h (4,248 l/m) 450 m3/h (7,500 l/m)
100 km/h 95 km/h
2 000 W 0-2 500 W
Cromo y níquel Cr-Al-Fe Banda
Limitador térmico de
seguridad
Limitador térmico de
seguridad
50oC 49oC
70 dBA 65 dBA
IP23 IP23E05,E88: 36”
E05A= 60”
E88A: ---
M02A: 120”
M03A: ---
con kit empotrable con kit empotrable
CALIDAD-PRECIO
FRECUENCIA DE PASO MEDIA FRECUENCIA DE PASO BAJA
30-40 “
38" 38" 39"
220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz
Clase II Clase II Clase II
302 x 260 x 150 mm 303 x 253 x 150 mm 259 x 147 x 138 mm
4,45 kg 3 kg 1,2 kg
1 640 W 1 640 W 1 100 W
7 A 7 A 4,8 A
Automáticos Automática/Pulsador Automáticos
1. Acero inoxidable
2. AceroABS ABS
1. Brillante/Satinado
2. Epoxi blanco Blanco
1. Blanco/Brillante/Sat-
inado
1,5 mm 3 mm 3 mm
ABS V0 ABS V0 PP +Talco3 mm 3 mm 3 mm
Inducción Inducción Universal de escobillas
F F B
140 W 140 W 150 W
2 800 r.p.m. 2 800 r.p.m. 15 000 r.p.m.
--- ---1 000 h/100 000 serv (cicle
= 39”)
Reinicio automático del limita-
dor térmico de seguridad
Reinicio automático del limitador
térmico de seguridad
Reinicio automático del limita-
dor térmico de seguridad
Entrada simple, centrífuga Entrada simple, centrífuga Helicoidal
PP V0 PP V0 PP V0
215 m3/h (3 590 L/m) 215 m3/h (3 590 L/m) 102 m3/h (1 700 L/m)
50 km/h 50 km/h 100 km/h
1 500 W 1 500 W 950 W
Cromo y níquel 40 Cromo y níquel 40 Cromo y níquel
Limitador térmico de
seguridad
Limitador térmico de
seguridad
Limitador térmico de
seguridad
57oC 57oC 55oC
57 dBA 57 dBA 67 dBA
IP21 IP21 IP23
60”M88PLUS: 45”
M88APLUS: 60”60"
--- --- ---
64
S E C A D O R A S D E M A N O STabla
MODELO ACCIONA- MIENTO MATERIAL/ACABADO DISTANCIA
DE DETECCIÓNREGULABLE
POTENCIA REGULABLE
MOTOR FRECUENCIA DE PASO MODELO
manual por sensoraceroepoxi
blanco
aceroepoxinegro
acero inoxidable AISI 304brillante
acero inoxidable AISI 304satinado
hierro fundido recubrimiento
esmaltadoblanco
acero recubrimiento
esmaltadoblanco
acero recubrimiento
esmaltadonegro
acerocromadobrillante
acerocromadosatinado
acerobaño oro
ABSblanco
ABSnegro
ABSgris
brillante
ABSgris
satinado
induc-ción escobillas ALTA MEDIA BAJA
M14A • • • • • M14A
M14AB • • • • • M14AB
M14ACS • • • • • M14CS
M09A • • • • • • M09A
M09AB • • • • • • M09AB
M09AC • • • • • • M09AC
M09ACS • • • • • • M09ACS
M06A • • • • • • M06A
M06AB • • • • • • M06AB
M06AC • • • • • • M06AC
M06ACS • • • • • • M06CS
E05 • • • • E05
E05B • • • • E05B
E05C • • • • E05C
E05CS • • • • E05CS
E85 • • • • E85
E88 • • • • E88
E88B • • • • E88B
E88C • • • • E88C
E88CS • • • • E88CS
E88O • • • • E88O
E05A • • • • • E05A
E05AB • • • • • E05AB
E05AC • • • • • E05AC
E05ACS • • • • • E05ACS
E85A • • • • • E85A
E88A • • • • • E88A
E88AB • • • • • E88AB
E88AC • • • • • E88AC
E88ACS • • • • • E88ACS
E88AO • • • • • E88AO
M02A • • • • • M02A
M02AB • • • • • M02AB
M02AC • • • • • M02AC
M02ACS • • • • • M02ACS
M03A • • • • • M03A
M03AB • • • • • M03AB
M03AC • • • • • M03AC
M03ACS • • • • • M03ACS
M99A • • • • • M99A
M99AC • • • • • M99AC
M99ACS • • • • • M99ACS
M88APLUS • • • • • M88APLUS
M88PLUS • • • • M88PLUS
M04A • • • • • M04A
M04AC • • • • • M04AC
M04ACS • • • • • M04ACS
®
65
MODELO ACCIONA- MIENTO MATERIAL/ACABADO DISTANCIA
DE DETECCIÓNREGULABLE
POTENCIA REGULABLE
MOTOR FRECUENCIA DE PASO MODELO
manual por sensoraceroepoxi
blanco
aceroepoxinegro
acero inoxidable AISI 304brillante
acero inoxidable AISI 304satinado
hierro fundido recubrimiento
esmaltadoblanco
acero recubrimiento
esmaltadoblanco
acero recubrimiento
esmaltadonegro
acerocromadobrillante
acerocromadosatinado
acerobaño oro
ABSblanco
ABSnegro
ABSgris
brillante
ABSgris
satinado
induc-ción escobillas ALTA MEDIA BAJA
M14A • • • • • M14A
M14AB • • • • • M14AB
M14ACS • • • • • M14CS
M09A • • • • • • M09A
M09AB • • • • • • M09AB
M09AC • • • • • • M09AC
M09ACS • • • • • • M09ACS
M06A • • • • • • M06A
M06AB • • • • • • M06AB
M06AC • • • • • • M06AC
M06ACS • • • • • • M06CS
E05 • • • • E05
E05B • • • • E05B
E05C • • • • E05C
E05CS • • • • E05CS
E85 • • • • E85
E88 • • • • E88
E88B • • • • E88B
E88C • • • • E88C
E88CS • • • • E88CS
E88O • • • • E88O
E05A • • • • • E05A
E05AB • • • • • E05AB
E05AC • • • • • E05AC
E05ACS • • • • • E05ACS
E85A • • • • • E85A
E88A • • • • • E88A
E88AB • • • • • E88AB
E88AC • • • • • E88AC
E88ACS • • • • • E88ACS
E88AO • • • • • E88AO
M02A • • • • • M02A
M02AB • • • • • M02AB
M02AC • • • • • M02AC
M02ACS • • • • • M02ACS
M03A • • • • • M03A
M03AB • • • • • M03AB
M03AC • • • • • M03AC
M03ACS • • • • • M03ACS
M99A • • • • • M99A
M99AC • • • • • M99AC
M99ACS • • • • • M99ACS
M88APLUS • • • • • M88APLUS
M88PLUS • • • • M88PLUS
M04A • • • • • M04A
M04AC • • • • • M04AC
M04ACS • • • • • M04ACS
S E C A D O R A S D E M A N O STabla
®