Upload
immoworlduk-immoworlduk
View
220
Download
1
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
See the sea
Citation preview
CalabriaItaly
Borgo del Prato See the Sea Emerald
CalabriaCalabria
ItalyItaly
Ionian Sea Coast, Italy
Cariati Beach view, Calabria, Italy
Ion
ian
Sea
, C
alab
ria,
Ita
lyC
aria
ti p
ano
ram
a,C
alab
ria,
Ita
ly
Del Prato
Emerald
Mandatoriccio
Calopezzati
See the SeaCariati
CALABRIA
Calabria is located in the centre of the Mediterranean Sea. The
region extends southwards from Basilicata and is shaped like a
small peninsula surrounded by the Ionian and Tyrrhenian seas.
It is separated from Sicily by the Strait of Messina.
Calabria, the cradle of ancient civilizations, is an area that gave
its name to the entire Italian peninsula. “Italia”was in fact the
name that was first given to Calabria in honour of its king Italo.
The beauty of Calabria does not end with its history. Alongside
this tradition, the unsurpassable beauty of nature stands out
not only in almost 800 kilometers of coastline lined with
beautiful beaches and clear blue sea, but also in the wilder
mountainous areas and the plains with their citrus orchards
and centuries-old olive groves.
CALABRIA
E' nel cuore del Mediterraneo che scopriamo la sua perla: la
Calabria, regione che dai confini della Basilicata si protende
verso sud come una piccola penisola delimitata dai mari Ionio e
Tirreno.
La bellezza della Calabria non si coglie
, alle pianure ricche
di agrumeti ed uliveti secolari.
A separarla dalla Sicilia è lo Stretto di Messina.
Fu proprio la Calabria, culla delle antiche civiltà, a dare il nome
all'intera penisola italiana: la regione, infatti, si chiamava
“Italia” in onore di re Italo.
solo nella sua storia.
Accanto al connubio tra storia e tradizione le bellezze della
natura spiccano in tutta la loro magnificenza, dagli 800 km di
costa lambita da spiagge meravigliose e limpide acque marine,
alle aree di montagna più selvagge e, ancora
CalabriaCalabria
ItalyItalyCastello Flotta, Marina Di Mandatoriccio, Calabria, Italy
Car
iati
pan
ora
ma,
Cal
abri
a, I
taly
THINGS TO DO IN CALABRIA
The geographical position, climate and morphology of the
territory make Calabria ideal for any type of sporting activity. The
extensive coastline, with cliffs falling into the sea alternating with
little creeks and endless kilometers of beach, offers the chance to
practice swimming, sailing and windsurfing.
Underwater diving is particularly exciting with beautiful sea
waters to explore. This region, long and narrow between two
seas, boasts exceptional mountains in the center of the region with
a natural environment that is both fascinating and beautiful.
During the winter, although the peaks are not particularly high,
the mountains of Calabria have abundant snowfalls that allow
tourists to practice skiing in well equipped ski resorts. During the
other seasons the mountainous areas of Calabria and the nature
parks are the ideal places for other sports such as trekking,
walking or horse riding. There are also plenty of opportunities to
practice more adventurous sports such as rafting, river trekking
and potholing in the area's numerous natural caves. The region
also offers two stunning golf courses surrounded by the colors of
the sea and by Mediterranean vegetation.
°С
The long summer runs from May to October with temperatures
of 30 in July and August and enjoys mild winter temperatures
making Calabria an all year round destination.
Car
iati
Bea
ch p
rom
enad
e, C
alab
ria,
Ita
ly
Cariati Marina, Calabria, Italy
COSA DA FARE IN CALABRIA
La posizione geografica, il clima e la morfologia del territoriofanno della Calabria il luogo ottimale per qualsiasi tipo di attivitàsportiva. La costa sterminata,
Le entusiasmanti immersioni subacquee pizzicheranno la vostracuriosità di scoprire il fantastico fondo marino.
-
Vi è inoltre un ventaglio di sport più avventurosi pronti a regalarvitanta adrenalina: esempio tra questi il rafting, il river trekking e, incompleta sicurezza e guidati da un istruttore
30
con scogliere che si calano nel marealternandosi a piccole insenature e ad immensi tratti di spiaggia,permettono di praticare nuoto, vela e windsurf.
Questa regione,lunga e stretta tra i due mari, sfoggia eccezionali montagne nelmezzo di un territorio dal naturale incanto, che lo rendepiacevole ed affascinante.
Durante l'inverno, nonostante i picchi non siano particolarmentealti, le montagne della Calabria godono di abbondanti nevicate chepermettono ai turisti di dedicarsi allo sci in resort sciistici ben attrezzati. Durante le altre stagioni, le zone montagnose della Calabria e isuoi parchi naturali sono i luoghi ideali per chi desidera praticaresport come il trekking o per chi ama camminare o andare a cavallo.
, potete cimentarvinella speleologia nell'area delle miriadi di cave naturali. La regioneoffre anche due campi da golf, situati nel verde lussureggiante ecircondati dai colori del mare e dalla vegetazione Mediterranea. Lalunga estate dura da maggio ad ottobre con temperature di ° inluglio e agosto. Inoltre gode di un inverno mite in gennaio.
CalabriaCalabria
ItalyItaly
Car
iati
Mar
ina
at n
igh
t,C
alab
ria,
Ita
lyC
aria
ti S
un
set,
Cal
abri
a, I
taly
Cariati Marina, Calabria, Italy Cariati, Calabria, Italy
CROTONE
The province of Crotone is situated between the Sila mountains
to the west and the Ionian Sea to the east and was the splendor of
antiquity in an area of very early Greek settlements; ancient
Kroton (Crotone) is the present province capital.
In the early 20th century, the province had a remarkable
industrial development, and though most of the chemical
plants are now closed, the car industry still remains strong.
The main resources these days are in the tourist sector and
agricultural production, especially wine and wheat.
Cas
tell
o F
lott
a, M
arin
a D
i M
andat
ori
ccio
, C
alab
ria,
Ita
ly
Ion
ian
Sea
Co
ast,
Cal
abri
a b
each
, It
aly
CROTONE
Il territorio della provincia di Crotone è situato tra le montagne
della Sila ad ovest e il Mar Ionio a est. ell'antichità quest'area
ospitò i primissimi insediamenti greci e Kroton è
l'attuale provincia della capitale.
ia chiuso, l'industria automobilistica è tuttora in
crescita.
N
(Crotone)
Agli inizi del XX secolo la provincia ha conosciuto un notevole
sviluppo industriale e, nonostante la maggior parte degli
impianti abb
Le maggiori risorse, comunque, si rinvengono nel settore
turistico ed agricolo, in particolar modo nella produzione
vinicola e del frumento.
Borgo del PratoBorgo del PratoLOCATION
”Borgo Del Prato” is a very peaceful development situated
in the lovely town of Calopezzati Marina. The historical
town of Calopezzati, situated at only five minutes drive
from the complex, is the ideal place for those who enjoy
mixing with the locals.
Borgo Del Prato is situated in the middle of beautiful green
hills with stunning coastal landscape, yet still within
walking distance to the sea. The views from your balcony
towards the extensive olive fields and down to the beach
and coast are extraordinary
Borgo del Prato, Calabria, Italy
View from Borgo del Prato, Calabria, Italy
UBICAZIONE
“Borgo del Prato" è un complesso immerso nella pace e nella
tranquillità della graziosa cittadina di Calopezzati. La cittadina storica
di Calopezzati, situata a soli 5 minuti di auto dal complesso, è il luogo
ideale per coloro che amano la
"Borgo Del Prato" è residenza tranquilla nel mezzo delle colline, ma
sempre a pochi passi dal mare. Il panorama regala meravigliose viste
degli ulivi e il mare è semplicemente stupendo.
compagnia della gente del luogo.
PROJECT
"Borgo del Prato" has a total of 16 units in a gated development
which consists of 2 blocks of 8 apartments. The apartments are
distributed over two levels.
Both the ground floor and first floor apartments have 2
bedrooms. All apartments have a bathroom and come with a
private garden see view. The apartments on the first floor have a
living room one bedroom, one bathroom, a balcony see view
and private garden mountain view.
All apartments come with a fully fitted kitchen (extractor, hob,
oven and fridge) and water boiler included in the price. Parking
spaces are distributed all over the complex to welcome not only
its residents but also any guests.
The complex comes with a large communal pool for residents
only and is short walking distance to the beach and shops (600
m). The town where schools, chemist and shops are opened
during all seasons is also a short walk away. The use of parking
spaces and the communal pool is included in the price.
The area, which has an important presence of ancient olive trees,
makes of Borgo del Prato the ideal place for relaxation,
sunbathing and swimming whilst surrounded by a beautiful
piece of traditional Italia!
,
Building Completion: 31 July, 2010
Borgo del PratoCariati view, Calabria, Italy Cariati panorama, Calabria, Italy
PROGETTO
"Borgo del Prato" è composto da due edifici di 8 appartamenti
ogniuno, e conta in tutto 16 unità. Gli appartamenti sono
distribuiti su due livelli:
Il territorio del complesso è recintato e al suo interno ci
e e da tutte le infrastrutture. In breve tempo, a
piedi, si può raggiungere la cittadina dove le scu
Appartamenti al piano terra: soggiorno con angolo cottura, due
camere da letto, un bagno, un giardino privato con vista mare.
Appartamenti al primo piano: soggiorno con angolo cottura,
una camera da letto, un bagno, un balcone con vista mare ed un
giardino privato sul retro, con vista monte.
Tutti gli appartamenti dispongono di un angolo cucina
completamente attrezzato (cappa, piano cottura, forno e
frigorifero) e di una caldaia inclusi nel prezzo.
sono dei
posti auto a disposizione sia dei residenti, sia dei loro ospiti. Il
complesso dispone di una piscina comune e si trova a pochi
passi dalle spiagg
ole, le farmacie
e i negozi sono aperti tutto l'anno. Parcheggi e piscina comune
sono inclusi nel prezzo.
Completamento: 31 luglio 2010
Borgo del PratoBorgo del PratoPROPERTY DETAILS
Airports: Crotone 55 Km / 45 min,
Lamezia Terme 150 km / 1.5-2 hours
National Road SS106: 800 m
Railway Station: 10 km
Exclusive Beach: 600 m / 2 min
Water park: 25 KM / 20 min
National Park Sila: 45 KM / 45 min
Archaeological Park "Magna Grecia": 35 KM / 35 min
Thermal Baths of Sibari, Cassano Ionio: 50 km / 45 min
Thermal Baths of Spezzano, Spezzano: 65 km / 1 hour
View: All Apartments Sea View
Kitchen: 1
Garden: Private
Parking: Spaces Allocated
Pool: Communal
Heating (split): Pre –installed
have a
Bo
rgo
del
Pra
to v
iew
,C
alab
ria,
Ita
ly
CARATTERISTICHE DELLA PROPRIETÀ
Aeroporti: Crotone 60 Km / 45 min,Lamezia Terme 160 km / 1.5-2 ore
Strada statale SS106: 800 mStazione ferroviaria: 10 kmSpiaggia esclusiva: 600 m / 2 minParco acquatico: 25 KM / 20 minParco nazionale della Sila: 45 KM / 45 minParco archeologico "Magna Grecia": 35 KM / 35 minTerme di Sibari, Cassano Ionio: 50 km / 45 minTerme di Spezzano, Spezzano: 65 km / 1 oraVista: Tutti gli appartamenti godono di vista mareCucina: 1Giardino: PrivatoParcheggio: Posti autoPiscina: ComuneRiscaldamento (split): Preinstallato
Borgo del Prato, Calabria, Italy
Size of apartments: 39-42 m2
Rental Guarantee: Available*
*6% net for 3 years. Ask for full details. Offer ends: Summer 2010
Information is correct at time of printing and Immoworld UK cannot be held responsible for any actual construction changes.
Superficie: 39-42 m2
Reddito garantito: Disponibile *
*6% netto per 3 anni. Per maggiori informazioni contattare nostri agenti. Fine dell'offerta: Estate 2010
Prices from: € 0046.8
GROUND FLOOR FIRST FLOOR
See the SeaSee the SeaLOCATION
Located a short drive north of Crotone, lies the town of
Cariati.
Cariati Marina is a wonderful, small, historical village with
approximately 8.300 inhabitants, situated in the eastern
part of the region. The village is located on the Ionian Coast
and it has a well preserved historical centre that is
surrounded by the 15th Century town walls. It is on a small
hill which gives Cariati a privileged position and allows
visitors to enjoy the beautiful fishing port and marina. It
has extremely easy access to all kinds of shops, restaurants
and bars around the village.
See
th
e S
ea,C
alab
ria,
Ita
ly
Crotone panorama, Calabria, Italy
UBICAZIONE
A pochi chilometri di auto a nord di Crotone, si trova la città di Cariati.
Cariati Marina è un paesino storico con circa 8300 abitanti, situato nella
parte orientale della regione. Si trova sulla costa Ionica e vanta un
centro storico molto ben conservato, circondato da mura che risalgono
al XV secolo. Cariati giace su una piccola collina che le regala una
posizione privilegiata e mette a disposizione dei turisti un
meraviglioso porticciolo ove si può ancora cogliere tutta l'autenticità
della vita dei pescatori del luogo. Ogni genere di negozi, ristoranti e
bar sono a portata di mano.
PROJECT
This fabulous 4 floors build is located in front of Sea and has
spectacular sea view, with the beach at the end of your garden
and home to stunning sunsets.
The building includes two lifts, parking spaces, fitted kitchen
(hob, electric oven and fridge) and a water boiler.
See the Sea is within walking distance of the town, marina and
also a short walk to an excellent local restaurant.
AugustCompletion: 2010
See the SeaSee the Sea, Calabria, ItalyCariati Calabria, Italy,
PROGETTO
Questo favoloso edificio di quattro piani si trova dirittamente
di fronte al mare e vi regala dei panorami spettacolari, con una
bellissima spiaggia appena fuori dal vostro giardino, dal quale
si possono ammirare dei tramonti meravigliosi.
L'edificio dispone di due ascensori e di posti auto riservati ai
residenti. Tutti gli appartamenti hanno un angolo cottura
completamente attrezzato (piano cottura, forno elettrico e
frigorifero) e una caldaia inclusi nel prezzo.
Il centro città ed il nuovo porto turistico si trovano a pochi
passi, così come il ristorante di cucina tipica calabrese, situato
proprio accanto al complesso.
Completamento: agosto 2010
See the SeaSee the SeaPROPERTY DETAILS
Airports: Crotone 55 Km / 45 min,
Lamezia Terme 155 km / 1.5-2 hours
National Road SS106: 800 m
Railway Station: 1,2 km
Exclusive Beach: 30 m
Water park: 25 Km / 20 min
National Park Sila: 45 Km / 45 min
Archaeological Park "Magna Grecia": 35 Km / 35 min
Thermal Baths of Sibari, Cassano Ionio: 50 km /45 min
Thermal Baths of Spezzano, Spezzano: 65 km / 1 hour
Sea: 30 m
Garden: Private
Air conditioning: Pre-installed
Heating (one system): Pre-installed
Furniture: Not included *
Car Parking: Spaces Allocated
*We offer a range of furniture options to suit individual tastes of clients
See the Sea livingroom
See the Sea kitchen See the Sea bedroom
CARATTERISTICHE DELLA PROPRIETÀ
Aeroporti: Crotone 55 Km / 45 min,Lamezia Terme 155 km / 1.5-2 ore
Strada statale SS106: 800 mStazione ferroviaria: 1,2 kmSpiaggia esclusiva: 30 mParco acquatico: 25 Km / 20 minParco nazionale della Sila: 45 Km / 45 minParco archeologico "Magna Grecia": 35 Km / 35 minTerme di Sibari, Cassano Ionio: 50 km /45 minTerme di Spezzano, Spezzano: 65 km / 1 oraMare: 30 mGiardino: PrivatoAria condizionata: PreinstallataRiscaldamento (un impianto): PreinstallatoMobili: Non inclusi *Parcheggio auto: Posti auto
*Per accontentare i diversi gusti dei nostri clienti, offriamo una vasta gamma di soluzioni mobiliari.
The build has 28 units of 4 several type of apartments:
Ground Floor Apartments: 1 and 2 bedrooms, 1 bathroom,
living room with open-plan kitchen, private garden see /
mountain view. Sizes: 36,50 - 51,50 mq
First Floor Apartments: 1 and 2 bedrooms, 1 bathroom,
living room with open-plan kitchen, balcony see / mountain
view. Sizes: 38,55 - 65,40 mq
Second Floor Apartments: studio or 2 and 3 bedrooms, 1
bathroom, living room with open-plan kitchen, balcony see
/ mountain view. Sizes: 33,05 - 86,20 mq
Third Floor Apartments: studio or 2 and 3 bedrooms, 1
bathroom, living room with open-plan kitchen, balcony see
/ mountain view. Sizes: 33,05 - 86,20 mq
All apartments are FREEHOLD
Information is correct at time of printing and Immoworld UK cannot be held responsible for any actual construction changes.
Il complesso dispone di 28 unità di
4 tipologie diverse:
Appartamenti al piano terra:
soggiorno con angolo cucina, 1-2
camere da letto, un bagno, un
giardino privato vista mare, un
terrazzino vista monte. Superficie.
Dal 36,50 al 51,50 mq
Appartamenti al primo piano: soggiorno con angolo cucina, 1-2 camere
da letto, un bagno, un balcone vista mare / monti.
Superficie. Dal 38,55 al 65,40 mq
Appartamenti al secondo piano: monolocale oppure appartamenti con
2-3 camere da letto, soggiorno con angolo cucina, un bagno, un balcone
vista mare / monti. Superficie. Dal 33,05 al 86,20 mq
Appartamenti al terzo piano: monolocale oppure appartamenti con 2-3
camere da letto, soggiorno con angolo cucina, un bagno, un balcone
vista mare / monti. Superficie. Dal 33,05 al 86,20 mq
Tutti gli appartamenti sono in proprietà assoluta
Prices: € . 00,00 - € 108.000,0060 0
2 BED APT 3 BED APT
EmeraldEmeraldLOCATION
The complex is situated in a privileged position
overlooking the Ionian Sea which will allow you to enjoy
breathtaking views from your terrace.
The residence is located only a short walk (750 m) from the
fabulous beaches where you can relax in the sun or enjoy
various waters sports in pristine waters.
Em
eral
d,C
alab
ria,
Ita
ly
Emerald terrace viewMarina di Mandatoriccio Calabria, Italypanorama,
UBICAZIONE
"Borgo Emerald" è situato in una posizione privilegiata che si affaccia
sul Mare Ionio che vi permetterà di assaporare viste mozzafiato
direttamente dalla vostra terrazza.
"Borgo Emerald" si trova a pochi passi (750 m) dalle meravigliose
spiagge, dove potete godere un sole mediterraneo in totale relax o
svagarvi con i vari sport acquatici nelle acque incontaminate.
PROJECT
A beautiful development in Marina di Mandatoriccio located on a
sea-facing hillside and surrounded by picturesque meadows. The
large, spacious complex will compose of 8 independent blocks
and 56 units in total (6 blocks of 8 units and 2 blocks of 4 units). All
units benefit from the use of a communal residents only
swimming pool and beautiful communal garden areas.
The development is well connected to other major Italian areas
and is situated within easy access of the main costal road SS106
and with the railway station is just 1.8 km away.
Families can take advantage of the local tourist village close by
which boasts a small shopping centre and others small typical
shops.
Completion: phase December 20101
EmeraldCastello Flotta, Marina Di Mandatoriccio, Calabria, Italy
Completamento: fase 1 dicembre 2010
PROGETTO
Questo meraviglioso complesso residenziale si trova nella localitàMarina di Mandatoriccio, posizionato sul lato della collina chefronteggia il mare ed è incorniciato dai prati pittoreschi. BorgoEmerald dispone di 56 unità suddivisi in 8 edifici (6 blocchi di 8unità e 2 blocchi di 4 unità), di una piscina comune e di spazi verdicomu
Grazie alla prossimità alla statale SS106 e alla vicinanza dellastazione ferroviaria a soli 1,8 km, le proprietà sono ben collegatealle altre città italiane di maggiore interesse.
Nelle vicinanze si trova un villaggio turistico già ben avviato esviluppato, il ché è senz'altro un grande vantaggio per le famiglie,le quali potranno avvalersi anche di un piccolo centrocommerciale e una serie di negozietti tipici.
ni.
EmeraldEmeraldPROPERTY DETAILS
Airports: Crotone 60 Km / 45 min,
Lamezia Terme 160 km / 1.5-2 hours
National Road SS106: 800 m
Railway Station: 10 km
Exclusive Beach: 500 m/2 min
Water park: 25 Km / 20 min
National Park Sila: 45 Km / 45 min
Archaeological Park "Magna Grecia": 35 Km / 35 min
Thermal Baths of Sibari, Cassano Ionio: 50 km / 45 min
Thermal Baths of Spezzano, Spezzano: 65 km / 1 hour
View: Mountain / Sea Views
Kitchen: 1
Bedroom: 2 / 3
Garden: Private
Air conditioning: Pre-installed
Heating (one system): Pre-installed
Parking: Allocated parking spaces
Emerald livingroom
Emerald kitchen
Emerald bedroom
CARATTERISTICHE DELLA PROPRIETÀ
Aeroporti: Crotone 60 Km / 45 min,Lamezia Terme 160 km / 1.5-2 ore
Strada statale SS106: 800 mStazione ferroviaria: 10 kmSpiaggia esclusiva: 500 m/2 minParco acquatico: 25 Km / 20 minParco nazionale della Sila: 45 Km / 45 minParco archeologico "Magna Grecia": 35 Km / 35 minTerme di Sibari, Cassano Ionio: 50 km / 45 minTerme di Spezzano, Spezzano: 65 km / 1 oraVista: Vista mare / montagnaCucina: 1Camere da letto: 2 / 3Giardino: PrivatoAria condizionata: PreinstallataRiscaldamento (un impianto): PreinstallatoParcheggio: Posti auto
Ground Floor: 2 bedrooms, 1 bathroom, open-plan
kitchen, large lounge/diner, front and back terraces with
see/mountain view, large garden.
First Floor: 2 bedrooms, 1 bathroom, open-plan kitchen,
large lounge/diner, front and back terraces with
see/mountain view.
First Floor (with attic): 2 bedrooms, 1 bathroom, open-
plan kitchen, large lounge/diner, front and back terraces
with see/mountain view. Attic: 22,50 sq m of balcony
space with an additional 20,50 sq m of bedroom
mezzanine (Only for Block A, D, F, G).
Size internal: 71.00 sq m (excluding terrace and garden)
Information is correct at time of printing and Immoworld UK cannot be held responsible for any actual construction changes.
Piano Terra: ampio soggiorno/sala da pranzo con un angolocucina, 2 stanze da letto, 1 bagno, terrazze sui ambedue i laticon vista mare / montagna, ampio giardino.
Primo Piano: ampio soggiorno/sala da pranzo con un angolocucina, 2 stanze da letto, 1 bagno, terrazze sui ambedue i laticon vista mare / montagna.
Primo piano con solarium (solo nelle palazzine A, D, F, G):ampio soggiorno/sala da pranzo con un angolo cucina, 2stanze da letto, 1 bagno, cucina americana vivibile, terrazzesui ambedue i lati con vista mare / montagna. Piano sopra:camera da letto mansardata di 20,50 mq, solarium con unavista mozzafiato di 22,50 mq.
Prices: € .000from 95
TYPICAL GROUND FLOOR TWO BED TYPICAL 1ST FLOOR TWO BED
Although all efforts have been made to ensure the accuracy of the information contained in this brochure, the contents are believed to be correct, the accuracy cannot be guaranteed and none of the informationcontained herein will form any part of any contract. All prices and measurements given on properties featured are approximated only and actual measurements may vary and should not be fully relied upon.Figures correct at time of going to print. Immoworld UK Ltd does not accept liability for any loss (including indirect, consequential loss and loss of profit), cost, claim or expense arising from any contract orarrangement made with such developers. All references to prices are for guidance purposes only.
Nonostante tutti gli sforzi che sono stati fatti per assicurare l'esattezza dell'informazione contenuta in questa brochure, i contenuti sono da ritenersi corretti, l'esattezza nonute costituiranno parte di alcun contratto. Tutti i prezzi e le misure rilevate circa gli immobili in vendita sono solo approssimative e le misure effettive possono variare e non potrebbero
essere pienamente affidabili. Le cifre sono corrette al momento di andare in stampa.tori. Tutti i riferimenti riguardanti i prezzi sono solo a scopo informativo.
può essere garantita e nessuna dellenformazioni in esso conten
Immoworld UK Ltd non si assume responsabilità per eventuali perdite (incluso le perdite indirette, conseguenziali e le perdite diprofitto), costo, rivendicazione o spese derivanti da qualsiasi contratto o accordo fatto con tali sviluppa