Seerat-e-Sayyiduna Abu Darda

Ðïà¢ÜUà¢: }¢ÜUü…Gè }¢…çH„ï à¢êÚ¢

S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ 1

1

S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢²ïã çÚS¢¢H¢ (S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ )

}¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ J}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ

¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ, §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï,¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î, x¢é…Ú¢¼ J

MO.09374031409

E-mail : [email protected]

16

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢êçÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï…¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ § GË}¢ ± çãGv}¢¼ ÜUï ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝèÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈG Ú}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï JÝ¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢± Ï¢ÜUGè¥G± }¢çxGÈUGÚ¼


S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢ê ÎÚÎ¢

²¢Î Î¢à¼Î¢ñÚ¢Ýï }¢é¼G¢-H¥G¢ …GMÚ¼Ý ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUèç…²ï, §à¢¢Ú¢¼ çH¶ ÜUÚ

„ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J § GË}¢ }¢ïæ ¼ÚvGÜUGè ã¢ïx¢è J©G‹±¢Ý „ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý „ÈGUãG¢

2

2



3

S¢¢çãGÏ¢ï §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè S¢èÚ¼ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ÐãHê¥¢ïæ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H }¢-ÎÝè x¢éHÎS¼¢

Ðïà¢ÜUà¢}¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ý¢çà¢Ú}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î




4

Ý¢}¢ Ï¢²¢Ý : S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢Ðïà¢ÜUà¢ : }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : Ú-Á¢Ï¢éH }¢éÚÁÁ¢Ï¢ 1432 çã.Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU à¢¢¶Gïæ}¢é}Ï¢§ü : 19,20, }¢ éã G}}¢Î ¥GHè Ú¢ ïÇ,

}¢¢ æÇ±è Ð¢ïSÅ ¥¢õçÈGUS¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï,}¢é}Ï¢§ü ÈGU¢ïÝ : 022-23454429

ÎïãHè : 421, }¢çÅ²¢ }¢ãGH, ©Îêü Ï¢¢Á¢G¢Ú, Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î,ÎïãHè ÈGU¢ïÝ : 011-23284560

Ý¢x¢ÐêÚ : x¢ÚèÏ¢ Ý±¢… }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, „ïÈUè Ýx¢Ú Ú¢ïÇ,}¢¢ïç}¢ÝÐêÚ¢, Ý¢x¢ÐêÚ, (M) 09373110621

¥Á¢}¢ïÚ à¢ÚèÈGU : 19 / 216 ÈGUH¢ãïG Î¢ÚñÝ }¢çS…Î, Ý¢H¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú,SÅïà¢Ý Ú¢ïÇ, ÎÚx¢¢ã, ¥Á¢}¢ïÚ : 0145 2629385

}¢-ÎÝè §çË¼…¢ : çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÚ„¢H¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ ãñ J

ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢,¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î, x¢é…Ú¢¼ J MO. 09374031409

E-mail : [email protected]

www.dawateislami.net



“S¢èÚ¼ï ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢” ÜïU 12 ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï§S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “12 çÝÄ²¼ï´”

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ :}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©S¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ JÎ¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH :1çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜïU çÜUS¢è |¢è ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢ J2çÁ¢¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ çÁ¢G²¢Î¢, ©¼Ý¢ S¢±¢Ï¢ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ J(1) ãÚ Ï¢¢ã ãG}Î ± (2) S¢H¢¼ ¥¢ñÚ (3) ¼¥GÃ±éÁ¢G ± (4) ¼çS}¢²¢ S¢ï ¥¢x¢G¢Á¢GÜUMæx¢¢ (§S¢è S¢ÈGUãG¢ ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï ¥G-ÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï S¢ï §Ý çÝÄ²¼¢ïÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢) (5) çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜïU çH²ï §S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ ¥Ã±H ¼¢¥¢ç¶GÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUMæx¢¢ (6) ãGœ¢H ±S¥G §S¢ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ (7) çÜGUÏH¢M }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUMæx¢¢ (8) ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ (9) ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ (10) Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ

¥¢ñÚ Á¢ã¢ æ Á¢ã¢ æ“S¢ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ ï }¢ éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æÐÉGêæx¢¢ (11) §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU “ ” »ÜU ÎêS¢Úï

ÜU¢ï ¼¢ïãGÈGU¢ Î¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉGïx¢è J ÐÚ¥G}¢H ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï (»ÜU ²¢ ãGSÏ¢ï ¼¢ñÈGUèÜGU) ²ïã çÚS¢¢H¢ ¶GÚèÎ ÜUÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï¼¢ïãGìÈGU¼Ý Îêæx¢¢ (12) çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ à¢Ú-§G ü x¢G-H¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ (Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ï ÜUè ¥xGH¢¼G çS¢ÈGUü Á¢GÏ¢¢ÝèÏ¢¼¢ ÎïÝ¢ ¶G¢S¢ }¢éÈGUèÎ Ýãè´ ã¢ï¼¢) J

5



ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ÚãG}¢¼ï

¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¼ÜGUÚéüÏ¢çÝà¢¢Ý ãñ : “Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ ÜUÚ¢ï,²ïã ²¢ñ}¢ï }¢àãêÎ ãñ, §S¢ }¢ï´ çÈGUçÚà¼ï ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ãñ´, Á¢¢ï Ï¢‹Î¢ }¢éÛ¢ ÐÚÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ÐÚ Ðïà¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ²ã¢æ ¼ÜUçÜU ±¢ïã ÎéMÎ ÐÉGÝï S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï Á¢¢» J” S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “ ” ²¢’Ýè v²¢ ¥¢ÐÜïU §S¢ Îé‹²¢±è çÁ¢G‹Îx¢è S¢ï ÐÎ¢ü ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ?

§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã¢æ }¢ïÚï §S¢ Îé‹²¢ S¢ï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è J v²êæ çÜU¥ËH¢ã Ýï Á¢G}¢èÝ ÐÚ

6

²ïã Ï¢²¢Ý }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± çÝx¢Ú¢Ýï }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ãG¢Á¢è }¢éãG}}¢Î §G}¢Ú¢Ý¥Gœ¢G¢Úè Ýï ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è §çÁ¼}¢¢¥G 29 Á¢é}¢¢ÎH ¥Ã±H çS¢. 1428 çã. }¢ï´ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢GMÚè ¼Ú}¢è}¢ ± §Á¢G¢ÈGïU ÜïU S¢¢‰¢ Ðïà¢ çÜU²¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ J


6



ãGÚ¢}¢ çÜU²¢ ãñ çÜU ±¢ïã ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU çÁ¢S}¢¢ï´ ÜU¢ï ¶¢» Ï¢çËÜU¥ËH¢ã ÜïU ÝÏ¢è çÁ¢G‹Î¢ ãñ´ ¥¢ñÚ çÚÁGÜGU çÎ²ï

Á¢¢¼ï ãñ´ J

S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢}¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ÐÚ Á¢Ï¢ à¢ã‹à¢¢ãï ¶Géà¢ ç¶GS¢¢H, ÐñÜUÚï ãGéSÝ¢ï Á¢}¢¢H,

Î¢ÈGïU»G Ú‹Á¢¢ï }¢H¢H ÜïU Á¢Ë±¢ï´ ÜUè Ï¢ÚS¢¢¼ À}¢¢À}¢ Ï¢ÚS¢è¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ ¥G¢}¢ ã¢ïÝï Hx¢¢ ¼¢ï §S¢ ÜUè ¥¢±¢Á¢G S¢çÄ²ÎéÝ¢¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ Ýï |¢è S¢éÝè ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú ±¢ïã§SH¢}¢ ÜUè ãGvGÜGU¢çÝÄ²¼ ÜU¢ï çÎH¢ï Á¢¢Ý S¢ï ¼SHè}¢ ÜUÚ¼ï ãé» Î¢§Ú» §SH¢}¢ }¢ï´Î¢ç¶GH ã¢ï x¢» J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ Á¢Ï¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ýãé» ¥¢ñÚ §‹ã¢ï´ Ýï Á¢¢Ý¢ çÜU §SH¢}¢ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜU¢ ÎS¢ü Îï¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ ãGÜGUèÜGUè§ü}¢¢Ý ±¢H¢ Ï¢‹Î¢ ±¢ïãè ãñ Á¢¢ï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜïU çH²ï |¢è ±¢ïãè ÐS¢‹Î ÜUÚï Á¢¢ï ¥ÐÝïçH²ï ÐS¢‹Î ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ¥¢Ð S¢¢ïÓ¢Ýï Hx¢ï çÜU ±¢ïã ¶GéÎ ¼¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ ÜU¢§æü{Ý Ï¢ÝÝï S¢ï Ï¢Ó¢ x¢» ãñ´ }¢x¢Ú §Ý ÜïU |¢¢§ü ©G±ñç}¢Ú ¥|¢è ¼ÜU ÜéUÈíGU ÜUè¼¢ÚèçÜU²¢ï´ }¢ï´ |¢ÅÜU Úãï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï |¢¢§ü ©G±ñç}¢Ú ÐÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îè, ¥¢ÐÜU¢ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G Ï¢ÇG¢ ãGÜUè}¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ Œ²¢Ú¢ ‰¢¢ J¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢ÎèÜU¢ïçà¢à¢, çãGv}¢¼ |¢Úï ¥‹Î¢Á¢G ¥¢ñÚ }¢éS¢ËS¢H ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï©Ý ÜïU |¢¢§ü ©G±ñç}¢Ú Ýï §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ çH²¢ J

7

7



¥ËH¢ã ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´ :ãGÁ¢GÚ¼ï ©G±ñç}¢Ú ÜïU §SH¢}¢ H¢Ýï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÜéUÀ ²êæ ÐñÎ¢

ãé±¢ çÜU ¥¢Ð ¥ÐÝï |¢¢§ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ÜïU }¢éS¢ËS¢H ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUÚÝï S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú Á¢GMÚ ‰¢ï }¢x¢Ú ¥|¢è¼ÜU ¥¢Ð Ýï §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ »ÜU Ï¢é¼ Ú¶¢ ãé±¢‰¢¢ çÁ¢S¢ ÐÚ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜUÐÇG¢ Ç¢H Îï¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢ÝÚ±¢ãG¢ ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ }¢¢’Hê}¢ ‰¢è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, »ÜU çÎÝ ¥¢Ð

©S¢ ±vG¼ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G±ñç}¢Ú ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» Á¢Ï¢ ±¢ïã Í¢Ú}¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ Ý ‰¢ï J ¥¢Ð ÜïU ÐêÀÝï ÐÚ ©Ý ÜUè Á¢G¢ñÁ¢¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ±¢ïã Í¢Ú ÐÚ}¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ J ¼¢ï ¥¢Ð ©S¢ ÜU}¢Úï }¢ï´ Ó¢Hï x¢» Á¢ã¢æ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G±ñç}¢Ú Ýï Ï¢é¼ Ú¶¢ãé±¢ ‰¢¢ J ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ ©S¢ ±vG¼ »ÜU ÜéUËã¢ÇG¢ ‰¢¢ çÁ¢S¢ S¢ï ¥¢Ð Ýï ©S¢ Ï¢é¼ ÜU¢ï¼¢ïÇGÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥¢Ð »ïS¢ï ¥à¥G¢Ú ÐÉG¼ï Á¢¢¼ïçÁ¢Ý }¢ï´ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè ²ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï Á¢¢¼ï çÜU¥ËH¢ã ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´ J

ãGÁ¢GÚ¼ï ©G±ñç}¢Ú ÜUè Á¢G¢ñÁ¢¢ Ýï Á¢Ï¢ ¼¢ïÇG ÈU¢ïÇG ÜUè ¥¢±¢Á¢Gï´S¢éÝè´ ¼¢ï |¢¢x¢¼ï ãé» ¥¢§æü ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢

ÜU¢ï Ï¢é¼ ¼¢ïÇG¼ï Îï¶¢ ¼¢ï ÜUãÝï Hx¢è´ : “»ï §ÏÝï Ú±¢ãG¢ ! ²ïã ¥¢ÐÝï v²¢ çÜU²¢ ? ¥¢Ð Ýï ¼¢ï }¢éÛ¢ï ãH¢ÜU ± Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J” }¢x¢Ú ¥¢Ð

Ýï ÜU¢ï§ü ÐÚ±¢ã Ý ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ï Ú¢ï¼ï ãé» À¢ïÇG ÜUÚ ±ã¢æ S¢ï Ó¢H çÎ²ï JãGÁ¢GÚ¼ï ©G±ñç}¢Ú Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢» ¥¢ñÚ Ï¢è±è ÜU¢ï Ú¢ï¼ï ãé»

Îï¶ ÜUÚ Ú¢ïÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÐêÀ¢ J Á¢Ï¢ ©S¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ¥¢Ð ÜïU Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ‰¢ï ¥¢ñÚ ²ïã Îï¶ï´ ©‹ã¢ï´ Ýï v²¢ çÜU²¢ ãñ ?¼¢ï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ¥¢Ð x¢GÁ¢GÏ¢ Ý¢ÜU ã¢ï x¢» J HïçÜUÝ ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ Ï¢¢’Î çÎH }¢ï´ ¶G²¢H

8

8



ÐñÎ¢ ãé±¢ çÜU ¥x¢Ú Ï¢é¼ ÜïU Ð¢S¢ ÜU¢ï§ü |¢H¢§ü ã¢ï¼è ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ ¥ÐÝè çãGÈGU¢Á¢G¼ ¶GéÎÜUÚ Hï¼¢ J ÐS¢ §S¢ ¶G²¢H ÜU¢ ¥¢Ý¢ ‰¢¢ çÜU çÎH ÜUè ãG¢H¼ ãè Ï¢ÎH x¢§ü ¥¢ñÚÈGU¢ñÚÝ Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ çH²¢ J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ãçÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ ÜU¢ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜU¢ v²¢ ãè Œ²¢Ú¢¥‹Î¢Á¢G ‰¢¢ J §S¢ S¢ï ã}¢ï´ ²ïã }¢-ÎÝè ÈêUH ç}¢H¼¢ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü¶GéÎ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï ÜUÚ }¢-ÎÝè Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢ Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï ÜU¢ïçà¢à¢ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÜU ©S¢ ÜïU Î¢ïS¼ ¥ãGÏ¢¢Ï¢ |¢è §S¢ }¢ãÜïU }¢ãÜïU }¢éàÜUÏ¢¢Ú }¢-ÎÝè}¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢çÜU ±¢ïã |¢è ©S¢ ÜUè ¼GÚãG Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï ÜUÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜïUç¶GH¢ÈGU Á¢æx¢ }¢ï´ çãGSS¢¢ HïÝï ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ ÜU¢}¢ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜU¢ ²ïã ¥GÁ¢Gè}¢ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î ãÚ ±vG¼ ©Ý ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý¢ï´ ÐÚ Úãï :}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝèãñ J

§S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î ÜU¢ ¥G-}¢Hè Ýé}¢êÝ¢ Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï ã}¢ï´}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ J §S¢ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ã}¢ çS¢ÈGUü ¥ÐÝè ãè Ýãè´ Ï¢çËÜU ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï ÜUè §SH¢ãG ÜU¢|¢è Á¢GÚè¥G¢ Ï¢Ýï´x¢ï J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢Ð Ýï ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G±ñç}¢Ú ÜïU §SH¢}¢ H¢Ýï ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ ¼¢ï Á¢¢Ý

9

9



çH²¢ }¢x¢Ú v²¢ ¥¢Ð Á¢¢Ý¼ï ãñ ´ çÜU ²ïã çÜUS¢ ÜGUÎÚ ¥GÁ¢Gè}¢ S¢ãG¢Ï¢è ãñ ´ ? ¼¢ïÁ¢¢Ý HèçÁ¢²ï çÜU §‹ãï ´ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU Ý¢}¢ S¢ï Á¢¢Ý¢Á¢¢¼¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý“ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼éH }¢S¢¢Ï¢èãG” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ©G±ñç}¢Ú çÏ¢Ý ¥G¢ç}¢Ú ãñ ¥‹S¢¢Úè ¶GÁGÚÁ¢è ãñ J ÎÚÎ¢ ¥¢Ð ÜUèÏ¢ïÅè ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ J ¥¢Ð Ï¢ÇGï ¥G¢çH}¢ ÈGUÜGUèã ‰¢ï J çS¢. 32 çã. }¢ï´çÎ}¢àÜGU }¢ï´ ±ÈGU¢¼ Ð¢§ü J¥ËH¢ã ÜU¢ ±¢’Î¢ :

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢êÎÚÎ¢ »ïS¢ï ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH ãñ´ çÜU ¥¢Ð ÜïU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢±¢’Î¢ ¶GéÎ ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ Ýï ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, }¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼,}¢¢ïãGçS¢Ýï §‹S¢¢çÝÄ²¼ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜUÝï §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÜUÚ¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ËH¢ã

Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ±¢’Î¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú ±¢ïã }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï x¢» J

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH :}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÜU¼Ýè ¥G-Á¢G}¢¼ ÜUè

Ï¢¢¼ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Á¢Ï¢ }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ÜïU Î¢}¢Ýï ÜUÚ}¢ S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé» ¼¢ï Ý çS¢ÈGUü ¶GéÎ }¢-ÎÝè Úæx¢

}¢ï´ Úæx¢ x¢» Ï¢çËÜU ¥¢Ð ÜïU Í¢Ú ±¢Hï |¢è }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ S¢ï

10

10



}¢ãGM}¢ Ý Úãï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ »ïS¢¢ }¢-ÎÝè

}¢¢ãG¢ïH ‰¢¢ çÜU S¢¢Ú¢ Í¢Ú¢Ý¢ ãè ¼vG±¢ ± ÐÚãïÁ¢G x¢¢Úè ÜU¢ ¥G-}¢Hè Ýé}¢êÝ¢ ‰¢¢ J Í¢Ú}¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜUè }¢èÆè ± Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢HÜU¢ »ïS¢¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ÐñÎ¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU S¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢ S¢é‹Ý¼¢ï ÜïU ¥G-}¢Hè }¢éÏ¢çËHx¢G Ï¢Ýx¢» J ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Îé‹²¢ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ÜU¢ »ïS¢¢ ÎS¢üçÎ²¢ çÜU ©Ý ÜïU çÎH¢ï´ S¢ï Îé‹²¢ ¥¢ñÚ }¢¢Hï Îé‹²¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ¶Gy}¢ ã¢ï x¢§ü JÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï,S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè à¢ãÁ¢G¢Îè ÜUè à¢¢Îè :

¥¢Ð ÜUè à¢ãÁ¢G¢Îè ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è§Î ¢Úï}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 413 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢“©G²êÝéH çãGÜU¢²¢¼ (}¢é¼Á¢ü}¢)” S¢ÈGUãG¢ 351 ÐÚ ãñ : ²Á¢GèÎ çÏ¢Ý }¢é¥G¢ç±²¢ ÝïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ï Ðñx¢G¢}¢ |¢ïÁ¢¢ çÜU ¥ÐÝè S¢¢çãGÏ¢Á¢G¢Îè ÜU¢ çÝÜU¢ãG }¢éÛ¢ S¢ï ÜUÚ Îï´ J }¢x¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢Ýï §‹ÜU¢Ú ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ J çÈUÚ »ÜU x¢GÚèÏ¢ à¢wGS¢ (S¢zG±¢Ý çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢ÝS¢zG±¢Ý çÏ¢Ý ©}¢Ä²¢ ¥H Á¢é}¢¤GãGè) Ýï çÝÜU¢ãG ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ ç|¢Á¢±¢²¢ ¼¢ï ¥¢Ð

Ýï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îè ÜU¢ çÝÜU¢ãG ©S¢x¢GÚèÏ¢ à¢wGS¢ S¢ï ÜUÚ çÎ²¢ J

H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ ²ïã Ï¢¢¼ }¢àãêÚ ã¢ï x¢§ü çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢Ýï ¥ÐÝè S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îè ÜïU çH²ï ãG¢çÜU}¢ï ±vG¼ ÜïU Ï¢ïÅï ÜU¢ çÚà¼¢

ÆéÜUÚ¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ »ÜU x¢GÚèÏ¢ à¢wGS¢ S¢ï ¥ÐÝè S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îè ÜU¢ çÝÜU¢ãG ÜUÚ çÎ²¢ JÁ¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï Ýï §S¢ ÜUè ±Á¢ã ÐêÀè ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´ Ýï ¥ÐÝèÏ¢ïÅè ÎÚÎ¢ ÜUè Ï¢ïã¼Úè S¢¢ïÓ¢è ãñ ¼é}¢ ©S¢ ±vG¼ ÎÚÎ¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ v²¢ S¢¢ïÓ¢¼ï Á¢Ï¢

11

11



»ÜU Îé‹²¢ Î¢Ú Ï¢¢Îà¢¢ã ©S¢ ÜU¢ à¢¢ïãÚ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã »ïS¢ï Í¢Ú }¢ï´ Úã¼è çÁ¢S¢ }¢ï´©S¢ ÜUè ÝÁ¢GÚï´ Ó¢ÜU¢ Ó¢¢ñæ{ (²¢’Ýè ¥‹{è) ã¢ï Á¢¢¼è´ ¼¢ï v²¢ ©S¢ ÜU¢ ÎèÝ S¢H¢}¢¼Úã¼¢ ?”

! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè }¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ÐÚÜGéUÚÏ¢¢Ý Á¢¢§²ï ! çÜU ãG¢çÜU}¢ ÜïU Ï¢ïÅï ÜU¢ çÚà¼¢ ÆéÜUÚ¢ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ »ÜU ã}¢ ãñ´ çÜU¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜUè à¢¢Îè ÜUÚ¼ï ±vG¼ ²ïã |¢è Ýãè´ Îï¶¼ï çÜU HÇGÜU¢ Ý}¢¢Á¢Gè ¥¢ñÚ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH ãñ çÜU Ýãè´ ? ²ïã ¼¢ï }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ¼ï ãñ çÜU }¢¢ã¢Ý¢ ¥¢}¢ÎÝè çÜU¼Ýèãñ ? }¢x¢Ú ²ïã Ýãè´ ÐêÀ¼ï çÜU ¥¢}¢ÎÝè ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ v²¢ ãñ ? Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,HÇGÜU¢ ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ?

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢ÚïçÚS¢¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ à¢wGS¢ ¼é}ãï´ çÝÜU¢ãG ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ Îï çÁ¢S¢ ÜU¢ ÎèÝ ¥¢ñÚ ¥wGH¢ÜGU ¼é}ãï´ÐS¢‹Î ã¢ï ¼¢ï ©S¢ S¢ï (ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝè HÇGÜUè ÜU¢) çÝÜU¢ãG ÜUÚ Î¢ï J ¥x¢Ú »ïS¢¢ ÝÜUÚ¢ïx¢ï ¼¢ï Á¢G}¢èÝ }¢ï´ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ çÈGU¼Ý¢ ± ÈGUS¢¢Î ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J”

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý¥ÐÝè à¢¢ïãìÚ» ¥¢ÈGU¢ÜGU çÜU¼¢Ï¢ ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼éH }¢S¢¢Ï¢èãG}¢ï´ §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜUè à¢ãGü }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “Á¢Ï¢ ¼é}ã¢Úè HÇGÜUè ÜïU çH²ïÎèÝÎ¢Ú ¥G¢Î¢¼ ± ¥yG±¢Ú ÜU¢ ÎéLS¼ HÇGÜU¢ ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï }¢ãGìÁ¢G }¢¢H ÜUè ã±S¢}¢ï´ ¥¢ñÚ H¶Ð¼è ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ Á¢±¢Ý HÇGÜUè ÜïU çÝÜU¢ãG }¢ï´ ÎïÚ Ý ÜUÚ¢ï, HÇGÜïUÜïU ¶GéËÜGU S¢ï }¢éÚ¢Î ¼‹ÎéLS¼è, ¥G¢Î¼ ÜUè wG¢êÏ¢è, Ý-ÈGUÜGU¢ ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ S¢Ï¢ ãèÎ¢ç¶GH ãñ´ J §S¢ çH²ï çÜU ¥x¢Ú }¢¢HÎ¢Ú ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU çÝÜU¢ãG ÝçÜU²ï x¢» ¼¢ï §{Ú ¼¢ï HÇGçÜU²¢æ Ï¢ãé¼ ÜæU±¢Úè Ï¢ñÆè Úãï´x¢è ¥¢ñÚ ©{Ú HÇGÜïU Ï¢ãé¼

12

12



S¢ï Ï¢ï à¢¢Îè Úãï´x¢ï çÁ¢S¢ S¢ï çÁ¢GÝ¢ ÈñUHïx¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢GÝ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï HÇGÜUè ±¢H¢ï´ ÜU¢ï¥G¢Ú ± Ýæx¢ ã¢ïx¢è, Ý¼èÁ¢¢ ²ïã ã¢ïx¢¢ çÜU ¶G¢ÝÎ¢Ý ¥¢ÐS¢ }¢ï´ HÇGï´x¢ï, ÜGUyH¢ï x¢G¢Ú¼ã¢ï´x¢ï, çÁ¢S¢ ÜU¢ ¥¢Á¢ÜUH Á¢GéãêÚ ã¢ïÝï Hx¢¢ ãñ J”

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! wG±¢ã }¢ wG±¢ã ¥}¢èÚÍ¢Ú¢Ý¢ï´ S¢ï çÚà¼ïÎ¢Úè ÜïU Ó¢vÜUÚ }¢ï´ ¥ÐÝè Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜU¢ï Í¢Ú Ýãè´ çÏ¢Æ¢» Ú¶Ý¢Ó¢¢çã²ï Ï¢çËÜU }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ¥¢ñÚ ÝïÜU HÇGÜU¢ ç}¢H¼ï ãè à¢ã‹à¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï}¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢ ÜïU ãGév}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝèÏ¢ÓÓ¢è ÜUè à¢¢Îè ÜUÚ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G à¢¢ãçÜUÚ}¢¢Ýè Ýï ¥ÐÝè à¢ãÁ¢G¢Îè ÜïU çH²ï ÐÇG¢ïS¢è }¢éËÜU ÜïU Ï¢¢Îà¢¢ãÜU¢ çÚà¼¢ ÆéÜUÚ¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ }¢çSÁ¢Î }¢çSÁ¢Î Í¢ê}¢ ÜUÚ »ÜU ÝïÜU Ý¢ñ Á¢±¢Ý ¼H¢à¢ÜUÚ ÜïU ©S¢ S¢ï ¥ÐÝè HÇGÜUè ÜUè à¢¢Îè ÜUÚ Îè JS¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ©}}¢ï ÎÚÎ¢ ÜUè Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è :

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè Á¢G¢ñÁ¢¢ S¢çÄ²-Î¼éÝ¢©}}¢ï ÎÚÎ¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢Ú±è ãñ çÜU ±¢ïã »ÜU S¢¢çãGÏ¢ï ãGéSÝ¢ï Á¢}¢¢H¶G¢¼êÝ ‰¢è´, ¥¢Ð ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼S¢ï §S¢ ÜGUÎÚ }¢é-¼¥çSS¢Ú ‰¢è´ çÜU ¥¢Ð ÜUè çÝx¢¢ã¢ï´ }¢ï´ |¢è Îé‹²¢ÜUè ÜéUÀ ãGñçS¢Ä²¼ Ý ‰¢è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï çÝÜU¢ãGÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ ç|¢Á¢±¢²¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “¥ËH¢ãÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ (S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU Ï¢¢’Î) Îé‹²¢ }¢ï´ çÜUS¢è S¢ïà¢¢Îè Ýãè´ ÜUMæx¢è, ¥ËH¢ã Ýï Ó¢¢ã¢ ¼¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢êÎÚÎ¢ ÜUè Á¢G¢ñçÁ¢Ä²¼ }¢ï´ ãè Úãêæx¢è J”

13

13



}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢êÎÚÎ¢ ÜïU Í¢Ú¢Ýï ÜïU v²¢ ÜUãÝï ! ¥¢Ð ÜUè Ï¢ïÅè ¥¢ñÚÁ¢G¢ñÁ¢¢ Î¢ïÝ¢ï´ Ýï Îé‹²¢ ÐÚ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ï ¼ÚÁ¢èãG Îè J »ï ÜU¢à¢ ! ã}¢¢Úï Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ |¢èS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU Í¢Ú Á¢ñS¢¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH Ï¢Ý Á¢¢» J

Îé¥G¢ ãñ ²ïã ¼éÛ¢ S¢ï, çÎH »ïS¢¢ Hx¢¢ ÎïÝ ÀêÅï ÜU|¢è |¢è wG¢éÎ¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïHã}¢ï ¥G¢çH}¢¢ï ¥¢ñÚ Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢çS¢¶¢¼¢ ãñ ãÚ Î}¢ S¢Î¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïHãñ §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢|¢è |¢¢§ü |¢¢§üãñ Ï¢ïãGÎ }¢ãGÏÏ¢¼ |¢Ú¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH²ÜGUèÝÝ }¢éÜGUgÚ ÜU¢ ±¢ïã ãñ çS¢ÜU‹ÎÚçÁ¢S¢ï ¶GñÚ S¢ï ç}¢H x¢²¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH²ã¢æ S¢é‹Ý¼ï S¢è¶Ýï ÜU¢ï ç}¢Hïx¢èçÎH¢»x¢¢ ¶G¢ñÈGïU wG¢éÎ¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

}¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ã¢Ú :}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) ÜïU ¥GH¢ÜGïU çÝà¢¢¼G ÜU¢õH¢ïÝè ÜUè §SH¢}¢è

Ï¢ãÝ ©}}¢ï ¶GHèH ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ¥ÐÝï Ï¢ÇGï |¢¢§ü ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Ý¼èÁ¢ï}¢ï´ ¥GH¢ÜGU¢§ü S¢yGãG ÐÚ ã¢ïÝï ±¢Hï §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ÚèÜU ãé§æü ¼¢ï§¼Ýè }¢é-¼¥çSS¢Ú ãé§æü çÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ã¢ï ÜUÚ Úã x¢§æü J ÜGU¢çÎçÚÄ²¢¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ Ï¢ñ¥G¼ ã¢ï ÜUÚ x¢G¢ñS¢ï Ð¢ÜU ÜUè }¢éÚèÎÝèÏ¢Ýè´ J §çÁ¼}¢¢¥G ¥¢ñÚ ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ §Ý ÜU¢

14

14



}¢¢’}¢êH Ï¢Ý x¢²¢ J §‹ã¢ï´ Ýï Ý çS¢ÈGUü ¶GéÎ }¢-ÎÝè Ï¢éÚÜGU¥G ¥¢ïÉG¢ Ï¢çËÜU §Ý ÜUè¼Úx¢GèÏ¢ ÐÚ ¥GH¢ÜGïU ÜU§ü ÜUè §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ Ýï }¢-ÎÝè Ï¢éÚÜGU¥G ÐãÝÝ¢ à¢éM¥GÜUÚ çÎ²¢ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï ²ïã ãGËÜGU¢ }¢éà¢¢-±Ú¼ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Ú Ï¢Ý x¢§æü J ¥GH¢ÜGU¢§ü S¢yGãG ÐÚ ã¢ïÝï ±¢H¢ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢§çÁ¼}¢¢¥G |¢è §Ý ÜïU Í¢Ú }¢é‹¼çÜGUH ã¢ï x¢²¢ J §‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝè Ï¢ÇGè Ï¢ãÝ ÜïU S¢¢‰¢ç}¢H ÜUÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜUè wG¢êÏ¢ {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢§æü J ç}¢HÝ-S¢¢Úè, ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGUÜUè Ó¢¢àÝè S¢ï HÏ¢ÚïÁ¢G §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ç}¢Æ¢S¢ S¢ï ¼Ú Ï¢¼ÚÏ¢²¢Ý¢¼ ÜUè Ï¢Î¢ñH¼ Ï¢ãé¼ S¢è §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢éàÜUÏ¢¢Ú}¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ çÜU²¢ J ãGéS¢êHï §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU çH²ï »ÜU S¢é‹Ýè Î¢LH©GHê}¢ }¢ï´ ¥G¢çH}¢¢ ÜU¢ïS¢ü }¢ï´ Î¢ç¶GH¢ çH²¢ }¢x¢Ú ±¢çHÎ¢ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÜUè ±Á¢ãS¢ï Î¢ï S¢¢H Ï¢¢’Î ¼¢’Hè}¢ ¥{êÚè À¢ïÇGÝè ÐÇGè J

§Ý ÜU¢ çÝÜU¢ãG Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ïà¢êÚ¢ ÜïU LvÝ ÜïU S¢¢‰¢ ãé±¢, (²ïã çÝÜU¢ãG §Ý ÜïU }¢èÆï }¢èÆï }¢é<à¢Îï ÜUÚè}¢¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ÐÉG¢²¢ ‰¢¢) à¢¢Îè ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¢Ï¢éH}¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ 12 çÎÝ ÜïU ¼ÚçÏ¢Ä²¼è ÜU¢ïS¢ü }¢ï´ |¢è çà¢ÜüU¼ ÜUè, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý¼GÏ¢è¥G¼ |¢è ¶GÚ¢Ï¢ ãé§ü }¢x¢Ú çã}}¢¼ Ý ã¢Úè ¥¢ñÚ ÜU¢ïS¢ü }¢ï´ }¢éÜU}}¢H çà¢ÜüU¼ÜUè J §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ |¢è S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ J

¶GéÎ §‹ãè ÜU¢ ¼ãGÚèÚè Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ S¢ïÐãHï }¢éÛ¢ï S¢¢æS¢ ÜUè ¼vHèÈGU ‰¢è HïçÜUÝ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUèÏ¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢éÛ¢ï §S¢ ¼vHèÈGU }¢ï ´ ÜU¢ÈGUè ÜU}¢è }¢ãGS¢êS¢ ãé§ü J §‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝ¢Á¢Gï±Ú çÁ¢S¢ ÜUè }¢¢çH²¼ ¼vGÚèÏ¢Ý 38 ãÁ¢G¢Ú LÐñ Ï¢Ý¼è ‰¢è, Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜU¢ï Îï çÎ²¢ ‰¢¢ J ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ÜUè }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ýè |¢è ÜUè ¥¢ñÚ à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜUè wG¢êÏ¢ ç¶GÎ}¢¼

15

15



ÜUè J ¥ÐÝè à¢¢Îè ÜïU ¼vGÚèÏ¢Ý Î¢ï S¢¢H Ï¢¢’Î 26 Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1430

çã. Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï ¥GSÚ ÜïU ±vG¼ §Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü, §‹ã¢ï´Ýï Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï “²¢ x¢G¢ñS¢ ¥H }¢ÎÎ” ÜUãÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢¥¢ñÚ ÜUçH}¢» ¼GçÄ²Ï¢¢ “ ” ÐÉG¢ J §‹ãï´ ÈGU¢ñÚÝ¥SÐ¼¢H Hï Á¢¢²¢ x¢²¢ }¢x¢Ú ²ïã Á¢¢æ Ï¢Ú Ý ã¢ï S¢ÜUè´ ¥¢ñÚ §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢x¢§æü, §Ý ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè ÜUH¢}¢ ‰¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢é¥G¢Á¢G çÏ¢Ý Á¢Ï¢H S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜUS¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢ÝïÁ¢‹Ý¼ çÝà¢¢Ý ãñ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè ÜUH¢}¢ “ ” ã¢ï ±¢ïã Á¢‹Ý¼è ãñ J

¥ÐÝè ±ÈGU¢¼ ÜïU ±vG¼ |¢è ²ïã }¢-ÎÝè Ï¢éÚÜGU¥G }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ ‰¢è´ J §Ý ÜïUÀ¢ïÅï |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¥SÐ¼¢H }¢ï´ ©‹ãï´ Á¢Ï¢ ÜUÐÇGï }¢ï´ HÐïÅ¢ x¢²¢ ¼¢ï ©Ý ÜïUã¢‰¢ ÐãHê ÜïU S¢¢‰¢ ‰¢ï }¢x¢Ú Á¢Ï¢ x¢GéSH ÎïÝï ÜïU çH²ï §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ Ýï ÜUÐÇG¢¶¢ïH¢ ¼¢ï ©Ý ÜïU ã¢‰¢ §S¢ ¼GÚãG ¥ÎÏ¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢æ{ï ãé» ‰¢ï çÁ¢S¢ ¼GÚãG S¢H¢¼¢ïS¢H¢}¢ ÐÉG¼ï ±vG¼ Ï¢¢æ{ï Á¢¢¼ï ãñ´ J §Ý ÜUè ¶G¢H¢Á¢G¢Î Ï¢ãÝ ¥¢ñÚ }¢é}¢¢Ýè ÜU¢Ï¢²¢Ý ãñ çÜU x¢GéSH ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢ Ýï Îï¶¢ ÜUè }¢ãGêü}¢¢ ©}}¢ï ¶GHèH ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïUHÏ¢¢ï´ ÐÚ }¢éSÜUÚ¢ãÅ ¶ïH Úãè ‰¢è, ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ »ïS¢¢ ÝêÚ¢Ýè ã¢ï Úã¢ ‰¢¢ çÜUS¢|¢è §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ÚàÜU ÜUÚ Úãè ‰¢è´ J

}¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) }¢ï´ §Ý ÜïU Í¢Ú ÐÚ Á¢Ï¢ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ §ÝÜUè }¢çÄ²¼ ÜïU çx¢Îü Á¢}¥G ã¢ï ÜUÚ Ý¢’¼ wG±¢Ýè ÜUÚ Úãè ‰¢è´ ¼¢ï ÜUS¢èÚ §SH¢}¢èÏ¢ãÝ¢ïæ Ýï Á¢¢x¢¼è ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Îï¶¢ çÜU ©}}¢ï ¶GHèH ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU HÏ¢|¢è ²êæ çãH Úãï ãñ´ çÜU x¢¢ï²¢ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢H ÜUÚ Ý¢’¼ ÐÉGÚãè ã¢ï´ J §‹ãï´ 27 Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1430 çã. ÜU¢ï çÝà¢¢¼G ÜU¢õH¢ïÝè ÜïU

16

16



ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý }¢ï´ §Ý ÜïU ±¢çHÎï }¢ãGêü}¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÎzGÝ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ J §SH¢}¢è|¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ Ýï §¼Ý¢ ÜUS¢èÚ §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ çÜU²¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ à¢é}¢¢ÚÝãè´ J ©}}¢ï ¶GHèH ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜUè ¼ÎÈGUèÝ ÜïU Ó¢‹Î Ú¢ïÁ¢G Ï¢¢’Î §Ý ÜUè |¢¢‹Á¢è ÝïwG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶¢ çÜU }¢ãGêü}¢¢ S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ ÈêUH¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Ï¢ãé¼¶Géà¢ ± ¶GéÚü}¢ Ï¢ñÆè ãñ´ J |¢¢‹Á¢è ÜïU ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚÝï ÐÚ Ï¢¼¢²¢ çÜU ²ïã }¢ïÚ¢ Í¢Ú ãñ¥¢ñÚ }¢ñ´ ²ã¢æ Ï¢ãé¼ S¢éÜêUÝ S¢ï ãêæ J

x¢éÝãx¢¢Ú¢ï ÜU¢ï ã¢ç¼ÈGU S¢ï Ý±èÎï wG¢éà¢ }¢¥¢Hè ãñ}¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï à¢ÈGU¢¥G¼ ÜïU çH²ï ¥ãG}¢Î S¢¢ ±¢Hè ãñ

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ à¢¢ñÜGïU §GÏ¢¢Î¼Á¢Ï¢ ¥¢zG¼¢Ï¢ï çÚS¢¢H¼ ÜUè Á¢Ë±¢ Ýé}¢¢§²¢ï´ S¢ï

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU çÎH ÜUè ¼¢ÚèçÜU²¢æ Á¢x¢}¢x¢ ã¢ïÝïHx¢è´ J ¼¢ï çÎH ÜUè Îé‹²¢ }¢ï´ »ÜU }¢-ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚÐ¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð

Ýï ¥ÐÝè Û¢¢ïHè }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼, çÚ²¢Á¢G¼, Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ, ç¼H¢±¼ïÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ¥¢ñÚ S¢ÁÎ¢ï´ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ §GË}¢ ± ¼vG±¢ ÜU¢ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú¶GÁ¢G¢Ý¢ Á¢}¥G ÜUÚÝï ÜU¢ ÐéwG¼¢ ¥GÁG}¢ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ J çÈUÚ ¥¢Ð Ýï§S¢ ÜïU ãGéS¢êH ÜïU çH²ï à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G »ÜU ÜUÚ çÎ²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,à¢¢ñÜGïU §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´ ¼ÜïüU ç¼Á¢¢Ú¼ :

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ »ÜU }¢S¢MÈGU ¼¢çÁ¢Ú (Business

man) ‰¢ï J Á¢Ï¢ ¥¢Ð ÜïU çÎH }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ ± çÚ²¢Á¢G¼ ÜU¢ à¢¢ñÜGUÐñÎ¢ ãé±¢ ¼¢ï §Ý Î¢ïÝ¢ï´ Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ï »ÜU S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ Ó¢HÝ¢ ¥¢Ð ÜïUçH²ï ÜéUÀ }¢éçàÜUH ã¢ï x¢²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è ¼ÚgéÎ ÜïU ç¼Á¢¢Ú¼ ÜU¢ï¶GñÚ¥¢Ï¢¢Î ÜUã ÜUÚ ¥ÐÝ¢ S¢¢Ú¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú (Business) ¼ÜüU ÜUÚ çÎ²¢ J ¥¢ñÚ

17

17



§S¢ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ²ïã }¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ Ï¢Ýè çÜU }¢éÛ¢ï §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ý¢ ãñ J ÐS¢ §S¢Á¢ÁGÏ¢ï Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ¼ÜüU ÜUÚÝï ÐÚ ¥¢}¢¢Î¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚçÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è ¼ÚgéÎ ÜïU ¥¢Ð Ýï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú À¢ïÇG çÎ²¢ ¥¢ñÚ §GÏ¢¢Î¼ ± çÚ²¢Á¢G¼ ¥¢ñÚ§GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï }¢ï´ }¢S¢MÈGïU ¥G}¢H ã¢ï x¢» J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢çÜU “Á¢Ï¢ à¢ã‹à¢¢ãï ¶Géà¢ ç¶GS¢¢H, ÐñÜUÚï ãGéSÝ¢ï Á¢}¢¢H, Î¢ÈGïU»G Ú‹Á¢¢ï }¢H¢H

ÜUè çÏ¢’S¢¼ ãé§ü ©S¢ ±vG¼ }¢ñ´ ç¼Á¢¢Ú¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J }¢ñ´Ýï ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè, çÜU }¢ïÚè ç¼Á¢¢Ú¼ |¢è Ï¢¢ÜGUè Úãï ¥¢ñÚ }¢ñ´ §GÏ¢¢Î¼ |¢è ÜUÚ¼¢ ÚãêæHïçÜUÝ »ïS¢¢ Ý ã¢ï S¢ÜU¢ ¥¢ñÚ çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ }¢ñ´ ç¼Á¢¢Ú¼ ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´}¢àxG¢êH ã¢ï x¢²¢ J ©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ ÜïU ÜGUÏÁ¢G» ÜGéUÎÚ¼ }¢ï´ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUèÁ¢¢Ý ãñ ! ¥x¢Ú }¢çSÁ¢Î ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ }¢ïÚè ÎéÜU¢Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢Ó¢¢HèS¢40 ÎèÝ¢Ú ÜU}¢¢ ÜUÚ Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï´ S¢-ÎÜGU¢ ÜUMæ ¥¢ñÚ }¢ïÚè Ý}¢¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ |¢è¶GHH ±¢ÜGïU¥G Ý ã¢ï ¼¢ï çÈUÚ |¢è }¢ñ´ ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUMæx¢¢ J” çÜUS¢èÝï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “»ï ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ! ¥¢Ð ç¼Á¢¢Ú¼ ÜU¢ï §S¢ ÜGUÎÚ Ý¢ÐS¢‹Î v²êæ Á¢¢Ý¼ï ãñ ?” ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çãGS¢¢Ï¢ ÜUè çà¢g¼ ÜïU ¶G¢ñÈGU ÜUè ±Á¢ã S¢ï J”

²ïã S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU ¥¢’H¢ Î-ÚÁ¢ï ÜïU ¼vG±¢ÜUè ¥GH¢}¢¼ ‰¢è ¥¢ñÚ ²ïã ©Ý ÜUè ãè }¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ‰¢è çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï §S¢ ¼GÚãGç¼Á¢¢Ú¼ ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ï ¶GñÚ¥¢Ï¢¢Î ÜUã¢ ¥¢ñÚ ©S¢ï À¢ïÇG ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´}¢S¢MÈGU ã¢ï x¢» J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! »ÜU ¼GÚÈGU ¥ËH¢ãÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜïU ²ïã}¢éÜGUgS¢ S¢ãG¢Ï¢è ãñ´ çÜU §GÏ¢¢Î¼ ¥¢ñÚ §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU à¢¢ñÜGU Ýï ç¼Á¢¢Ú¼

18

18



ãè ÀéÇG±¢ Îè ¥¢ñÚ »ÜU ã}¢ ãñ´ çÜU x¢G}¢ï }¢¢H ± Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ã}¢ S¢ï ÈGUÁ¢Gü Ý}¢¢Á¢Gï´ |¢èÀéÇG±¢ Îï¼¢ ãñ J }¢¢H ± Îé‹²¢ ÜUè ã±S¢ §S¢ ÜGUÎÚ x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU 30 çÎÝ }¢ï´3 çÎÝ |¢è }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ Ýãè´ ÜUÚ Ð¢¼ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ãzG¼¢±¢Ú §çÁ¼}¢¢¥G Á¢¢ï çÜU § GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜU¢ Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ãñ §S¢ }¢ï´ |¢èãG¢çÁ¢GÚè ÜU¢ ±vG¼ Ýãè´ çÝÜUH¼¢ J »ï ÜU¢à¢ ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢ï´ }¢¢H ± Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» J

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè Îé‹²¢¥¢ñÚ }¢¢Hï Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è

ÐñÜUÚï ¥G-Á¢G-}¢¼¢ï à¢Ú¢ÈGU¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çãÎ¢²¼ çÝà¢¢Ý ãñ çÜU ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ Îé‹²¢ ÜUè ç}¢S¢¢H»ïS¢ï ãñ Á¢ñS¢ï ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ÎçÚ²¢ }¢ï´ ¥ÐÝè ©æx¢Hè ÇéÏ¢¢ï ÜUÚ Îï¶ï çÜU §S¢ ÜïUS¢¢‰¢ çÜU¼Ý¢ Ð¢Ýè ¥¢²¢ ãñ J

§S¢è ¼GÚãG ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜUS¢¢çãGÏ¢ï Á¢êÎ¢ï Ý±¢H, ÚS¢êHï Ï¢ï ç}¢S¢¢H Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢çÜU Ï¢‹Î¢ }¢ïÚ¢ }¢¢H }¢ïÚ¢ }¢¢H ÜUã¼¢ Úã¼¢ ãñ ãG¢H¢æ çÜU §S¢ ÜïU }¢¢H ÜïU çS¢ÈGUü¼èÝ çãGSS¢ï ãñ´ : »ÜU ±¢ïã Á¢¢ï ¶¢ ÜUÚ ¶Gy}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ÎêS¢Ú¢ ±¢ïã Á¢¢ï ÐãÝ ÜUÚÏ¢¢ïS¢èÎ¢ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¼èS¢Ú¢ ±¢ïã Á¢¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï (Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï) çÎ²¢ ¥¢ñÚ Á¢}¥GÜUÚ çH²¢ J ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU §GH¢±¢ Á¢¢ï ÜéUÀ ãñ S¢Ï¢ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã©S¢ï ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï À¢ïÇGÝï ±¢H¢ ãñ J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ,}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢

19

19



ÜU¢ï ã}¢ïà¢¢ Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ÜU¢ ÎS¢ü çÎ²¢ J ¥¢ñÚ ²ïã ©S¢è ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜU¢ ¥S¢Ú‰¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Îé‹²¢S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è Ð¢§ü Á¢¢¼è ‰¢è, Á¢GñÏ¢¢ï Á¢GèÝ¼ S¢ï §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜUÝ¢Ú¢ÜUà¢è §çwG¼²¢Ú ÈGUÚ}¢¢ Ú¶è ‰¢è J ¥¢S¢¢§à¢ ÜU¢ §Ý ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ÎêÚ ÎêÚ ¼ÜUÝ¢}¢¢ï çÝà¢¢Ý Ý ‰¢¢ J ¶¢Ýï ÐèÝï }¢ï çS¢ÈGUü §S¢è ÜGUÎÚ ÐÚ §çv¼ÈGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU ÜU}¢ÚS¢è{è Úã Á¢¢», ¥¢Ð S¢¢Î¢ çHÏ¢¢S¢ Á¢GñÏ¢ï ¼Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è¶éÚÎÚ¢ J Á¢Ï¢ Á¢GñÏ¢¢ï ¥¢Ú¢§à¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è, ¶¢Ýï ÐèÝï ¥¢ñÚ ÐãÝÝï }¢ï´ §S¢ ÜGUÎÚS¢¢-Îx¢è ÝS¢èÏ¢ ã¢ï ¼¢ï ¥¢Î}¢è ÜU}¢ ¥¢}¢ÎÝè ÐÚ |¢è x¢éÁ¢G¢Ú¢ ÜUÚ Hï¼¢ ãñ J HïçÜUÝã}¢¢Ú¢ ¼GÁ¢Gïü }¢é¥G¢-à¢Ú¼ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ S¢ï Ï¢ãé¼ }¢éwG¼çHÈGUãñ v²êæ çÜU ã}¢ï ²ïã S¢¢Úè Ó¢èÁ¢Gï´ }¢é²SS¢Ú Ýãè´, ã}¢¢Úï ¶¢Ýï ÐèÝï, ÐãÝÝï ¥¢ïÉGÝï ¥¢ñÚÚãÝï S¢ãÝï ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ S¢¢-Îx¢è ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¼S¢Ã±éÚ Ýãè´ J ã}¢ï´ ¼¢ï ãÚ ±vG¼ÜUS¢èÚ }¢¢H ÜUè Á¢GMÚ¼ Úã¼è ãñ J

»ï ÜU¢à¢ ! ¥ËH¢ã ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ S¢ï ã}¢ï´ ²ïã S¢¢-Îx¢è ÝS¢èÏ¢ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢ ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU ÐñÜUÚ Ï¢ÝÁ¢¢»æ J ¥¢ñÚ ã}¢¢Úè Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ ã}¢ïà¢¢ ²ïã ¥à¥G¢Ú Á¢¢Úè Úãï´ çÜU çÁ¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ÜU§ü }¢Ú¼Ï¢¢ ã}¢¢Úè ¼±ÁÁ¢¢ïã çÎH¢§ü ãñ J

ÜU|¢è Á¢± ÜUè }¢¢ïÅè Ú¢ïÅè ¼¢ï ÜU|¢è ¶Á¢êÚ Ð¢Ýè¼ïÚ¢ »ïS¢¢ S¢¢Î¢ ¶¢Ý¢ }¢-ÎÝè }¢ÎèÝï ±¢Hïãñ Ó¢Å¢§ü ÜU¢ çÏ¢À¢ïÝ¢ ÜU|¢è ¶G¢ÜU ãè Ðï S¢¢ïÝ¢ÜU|¢è ã¢‰¢ ÜU¢ çS¢Úã¢Ý¢ }¢-ÎÝè }¢ÎèÝï ±¢Hï¼ïÚè S¢¢-Îx¢è Ðï H¢¶¢ï ¼ïÚè ¥G¢Á¢èÁ¢Gè Ðï H¢¶¢ïã¢ï S¢H¢}¢ï ¥G¢çÁ¢Á¢G¢Ý¢ }¢-ÎÝè }¢ÎèÝï ±¢Hï

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã ¥à¥G¢Ú ã}¢ ¥ÐÝèÁ¢GÏ¢¢Ý S¢ï ¥Î¢ ¼¢ï ÜUÚ¼ï ãñ´ }¢x¢Ú S¢¢-Îx¢è ±¢Hï ²ïã ¥‹Î¢Á¢G ã}¢ }¢ï´ ÐñÎ¢ ã¢ï Úãï ãñ´Ý §S¢ S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï }¢ï´ ã}¢ ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï Úãï ãñ´ J ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï §S¢ ÐÚ

20

20



x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J¥ËH¢ã ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï S¢¢-Îx¢è ¥¢ñÚ ¼vG±¢ ± ÐÚãïÁ¢G x¢¢Úè ±¢Hè

çÁ¢G‹Îx¢è ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢ñÚ ã}¢¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ »ïS¢¢ }¢-ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ ÐñÎ¢ÈGUÚ}¢¢ Îï çÜU Îé‹²¢ ¥¢ñÚ }¢¢Hï Îé‹²¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ã}¢¢Úï çÎH S¢ï ÎêÚ ã¢ï Á¢¢», ¼Ý¥¢S¢¢Ýè ±¢H¢ ¥‹Î¢Á¢G ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢» J

}¢ïÚ¢ çÎH Ð¢ÜU ã¢ï S¢ÚÜU¢Ú ! Îé‹²¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï}¢éÛ¢ï ã¢ï Á¢¢» ÝzGÚ¼ ÜU¢à¢ ! ¥¢ÜGU¢ }¢¢H¢ï Î¢ñH¼ S¢ïÝ Î¢ñH¼ Îï Ý S¢Ú±¼ Îï }¢éÛ¢ï Ï¢S¢ ²ïã S¢¥G¢Î¼ Îï¼ïÚï ÜGUÎ}¢¢ï }¢ï }¢Ú Á¢¢ªæ }¢ñ Ú¢ï Ú¢ï ÜUÚ }¢ÎèÝï }¢ï

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÜGUÝ¢¥G¼ »ÜU ¥GÁ¢Gè}¢Î¢ñH¼ ãñ, çÁ¢S¢ï ²ïã ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» ©S¢ï ÎêS¢Úè çÜUS¢è Î¢ñH¼ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´Úã¼è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢1548 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼” çÁ¢ËÎ ¥Ã±HS¢ÈGUãG¢ 491 ¼¢ 493 ÐÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢ÚÜGU¢çÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “¥ÐÝï Î¢ñÚ ÜïU Á¢çÄ²Î ¥G¢çH}¢ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¶GHèH Ï¢S¢Úè ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ “¥ã±¢Á¢G” S¢ï¥}¢èÚ (²¢’Ýè ãG¢çÜU}¢) S¢éHñ}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè ÜU¢ Ýé}¢¢§‹Î¢ ¶GéS¢êS¢è ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÜUÚ ¥GÁ¢Gü x¢éÁ¢G¢Ú ãé±¢ : “à¢ãÁ¢G¢Î¢ï´ ÜUè ¼¢’Hè}¢ ± ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÜU}¢Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï à¢¢ãè ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J” ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¶GHèH Ï¢S¢Úè Ýï S¢ê¶è Ú¢ïÅè ÜU¢ ÅéÜUÇG¢ çÎ¶¢¼ï ãé» Á¢±¢Ï¢

21

21



§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚï Ð¢S¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU ²ïã S¢ê¶è Ú¢ïÅè ÜU¢ ÅéÜUÇG¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ}¢éÛ¢ï ÎÚÏ¢¢Úï à¢¢ãè ÜUè Ó¢¢-ÜUÚè ÜUè ÜU¢ï§ü ãG¢Á¢¼ Ýãè´ J”

(MãG¢Ýè çãGÜU¢²¢¼, çãGSS¢» ¥Ã±H, S¢. 106, M}¢è ÐÏHèÜïUà¢‹Á¢G }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ)¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

Á¢éS¼-Á¢ê }¢ï v²êæ çÈUÚï }¢¢H ÜUè }¢¢Úï }¢¢Úïã}¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú ÜïU ÅéÜUÇG¢ï Ðï ÐH¢ ÜUÚ¼ï ãñ

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! ¥ËH¢ã ÜïU ÝïÜUÏ¢‹Îï ¥ÚÏ¢¢Ï¢ï §çvG¼Î¢Ú S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÎêÚ Úã¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU ¥¢Á¢ ã}¢ Á¢ñS¢¢ï´ ÜU¢ïçÏ¢HÈGUÁ¢Gü S¢Îí ²¢ ±Á¢GèÚï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ Î¢’±¼ Ý¢}¢¢ ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï ãÁ¢G¢Ú}¢S¢MçÈGUÄ²¢¼ ¥¢ñÚ ãÁ¢G¢Ú Á¢GMÚè }¢é¥G¢-}¢H¢¼ À¢ïÇG Îï´ ¥¢ñÚ wG±¢ã ãÁ¢G¢Ú çÜUH¢ï}¢èÅÚ ÜU¢ S¢ÈGUÚ ¼Gñ ÜUÚÝ¢ ÐÇGï ±¢ïã |¢è ÜUÚ ÜïU, wG¢êÏ¢ ©G}Î¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝï ÜUà¢¢æÜUà¢¢æ »S¢ï}Ï¢Hè ã¢õH ÜïU M Ï¢M ÐãéæÓ¢ ÜUÚ S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï H¢§Ý }¢ï ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢»æ !ã¢» ÝzGS¢ ÐÚ±Úè !!!! çÏ¢H¢ S¢wG¼ }¢Á¢Ï¢êÚè ÜïU }¢ãGìÁ¢G Îé‹²±è }¢ÈGU¢Î¢¼ ¥¢ñÚ ãGéÏÏ¢ïÁ¢¢ã ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¥ÚÏ¢¢Ï¢ï §çvG¼Î¢Ú ± ¥zGS¢Ú¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜïU ÐèÀï çÈUÚÝ¢, §Ý ÜUèÎ¢’±¼¢ï´ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ïÝ¢, §Ý S¢ï ¼}¢x¢G¢-Á¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢, §Ý ÜïU S¢¢‰¢¼S¢¢±èÚ Ï¢Ý±¢Ý¢ çÈUÚ §Ý ¼S±èÚ¢ï´ ÜU¢ï S¢æ|¢¢H ÜUÚ Ú¶Ý¢, H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï çÎ¶¢¼ïçÈUÚÝ¢, §Ý ÜUè ÈGíï }¢ Ï¢Ý±¢Ý¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ï Í¢Ú ²¢ ÎzG¼Ú }¢ï´ HÅÜU¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ãG-Ú-ÜU¼ï´ ¥ÐÝï ¥‹ÎÚ ãH¢ÜU¼ï´ ¼¢ï Ú¶¼è ãñ´ }¢x¢Ú §Ý }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ÝÁ¢GÚ Ýãè´¥¢¼è´ J ã¢æ ¥ã}¢ ÎèÝè }¢ÈGU¢Î ÜïU çH²ï ²¢ §Ý ÜïU à¢Ú S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ¥x¢Ú §ÝÜïU Ð¢S¢ Á¢¢Ý¢ ÐÇG Á¢¢» ¼¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ ãñ çÜU Á¢¢ï }¢Á¢Ï¢êÚ ãñ ±¢ïã }¢¢’ÁG¢êÚ ãñ J}¢‹ÜGêUH ãñ : (²¢’Ýè ÈGéU-ÜGUÚ¢ }¢ï ±¢ïã à¢wGS¢ Ï¢ãé¼ Ï¢éÚ¢ ãñ Á¢¢ï¥}¢èÚ¢ï ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Á¢¢») ¥¢ñÚ (²¢’Ýè ©-}¢Ú¢ }¢ï S¢ï ±¢ïã

22

22



à¢wGS¢ Ï¢ÇG¢ ¥ÓÀ¢ ãñ Á¢¢ï ÈGUÜGUèÚ¢ï ÜïU ÎÚ ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï)(à¢ñ¼G¢Ý ÜUè çãGÜU¢²¢¼, S¢. 71 ¼¢ 72, ÈGUÚèÎ Ï¢éÜU SÅ¢õH }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ)

Ï¢ãÚ ãG¢H à¢ñ¼G¢Ý ÜUè Ó¢¢H Ï¢ãé¼ ¶G¼GÚÝ¢ÜU ã¢ï¼è ãñ J Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼±¢ïã ÝzGS¢¢Ýè wG±¢çãà¢¢¼ ÜU¢ï ÎèÝè }¢ÈGU¢Î¢¼ Ï¢¢±Ú ÜUÚ±¢ ÜUÚ |¢è ¥ÚÏ¢¢Ï¢ï§çvG¼Î¢Ú ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ }¢ï´ Ç¢H Îï¼¢ ãñ J §S¢è S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ÝïÜU ¥¢ñÚ}¢¢ïãG¼¢¼G Ï¢‹Îï §Ý S¢ï ÎêÚ ÚãÝï }¢ï´ ãè ¥G¢çÈGUÄ²¼ S¢}¢Û¢¼ï ãñ´ J ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU }¢¢H ÐÚÝÁ¢GÚ Ú¶Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» Á¢¢ï ÜGUÝ¢¥G¼ §çwG¼²¢Ú ÜUÚï ±¢ïã Î¢ïÝ¢ï Á¢ã¢æ }¢ï ÜU¢}²¢Ï¢ ãñ J

(ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼, çÁ¢. 1, S¢. 491 ¼¢ 493)çÁ¢Ý ÜU¢ }¢¢H ©‹ãè ÐÚ ±Ï¢¢H :

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï çÜU }¢¢HÎ¢Ú|¢è ¶¢¼ï ãñ ¥¢ñÚ ã}¢ (Ý¢Î¢Ú) |¢è, ±¢ïã |¢è Ðè¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢ |¢è, ±¢ïã |¢è çHÏ¢¢S¢ÐãÝ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢ |¢è, ±¢ïã |¢è S¢é±¢Ú ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢ |¢è J ©Ý ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ãé¼S¢¢ Á¢G¢§Î }¢¢H ã¢ï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ±¢ïã |¢è Îï¶¼ï Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢ |¢è ©ÝÜïU S¢¢‰¢ ©Ý ÜïU }¢¢H¢ï´ ÜU¢ï Îï¶¼ï ãñ´, }¢x¢Ú ©Ý ÜïU }¢¢H ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ çS¢ÈGUü ©‹ãè S¢ïã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ã}¢ ©S¢ S¢ï Ï¢Úè ã¢ï´x¢ï J

|¢H¢§ü çÜUS¢ }¢ï´ ãñ ?}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢Á¢ÜUH }¢¢H¢ï Î¢ñH¼ ÜU¢ï

¶GñÚ ± |¢H¢§ü ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÈGUÁGH S¢}¢Û¢¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Á¢¢ï S¢ãGèãGÝãè´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ÜUÚ¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “|¢H¢§ü §S¢ }¢ï´ Ýãè´ çÜU ¼é}ãï´ ÜUS¢èÚ }¢¢H ± ¥¢ñH¢Îç}¢H Á¢¢» Ï¢çËÜU |¢H¢§ü ¼¢ï §S¢ }¢ï´ ãñ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ çãGË}¢ Ï¢ÉGï, §GË}¢ ¼ÚvGÜGUè ÜUÚï

23

23



¥¢ñÚ ¼é}¢ ¥ËH¢ã ÜUè § GÏ¢¢Î¼ }¢ï ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï S¢ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ÜU¢ï§ü ÝïÜUè ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢¥¢ï ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè ãG}Î Ï¢Á¢¢H¢¥¢ï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã ã¢ï Á¢¢Ýï ÐÚ ¥ËH¢ã S¢ï Ï¢çwGà¢à¢ ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚ¢ï J”

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè }¢¢H S¢ï ÝzGÚ¼»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï §GÏ¢¢Î¼ S¢ï

}¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ }¢¢Hï Îé‹²¢ S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :“¥ËH¢ã ÜUè §GÏ¢¢Î¼ §S¢ ¼GÚãG ÜUÚ¢ï x¢¢ï²¢ ¼é}¢ ©S¢ï Îï¶ Úãï ã¢ï ¥¢ñÚ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢éÎ¢ïZ }¢ï´ à¢é}¢¢Ú ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢Ý H¢ï ! ±¢ïã ÜGUHèH }¢¢H Á¢¢ï ¼é}ã¢ÚèÎé‹²±è çÈGURU¢ï´ S¢ï ÝÁ¢¢¼ ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ Ï¢Ýï ©S¢ ÜUS¢èÚ }¢¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ Á¢¢ï ¼é}ã¢Úèx¢GzGH¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ýï J Á¢¢Ý H¢ï ! ÝïÜUè ÜU|¢è ÐéÚ¢Ýè Ýãè´ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã ÜU|¢è|¢éH¢²¢ Ýãè´ Á¢¢¼¢ J”§SH¢ãGï ©}}¢¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ :

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ãÚ H}ãG¢ ÝïçÜU²¢æ ÜU}¢¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ï´ Hx¢ï Úã¼ï J ¥¢Ð ÜUè Ú¢¼ï´

¥ÐÝï ÐÚ±Îü x¢¢Ú ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼ï ãé» x¢éÁ¢GÚ¼è´ ¼¢ï çÎÝ Ú¢ïÁ¢Gï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´Ï¢S¢Ú ã¢ï¼ï J ¥¢ñÚ ¥¢Ð ãÚ ±vG¼ §S¢ çÈGURU }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ Úã¼ï çÜU ÜU¢à¢ ! Ï¢¢ÜGUèS¢Ï¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢è Îé‹²¢ S¢ï }¢éæã }¢¢ïÇG ÜUÚ çS¢ÈGUü ¥ËH¢ã ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜUè¼GÚÈGU }¢é-¼±ÁÁ¢ïã ã¢ï Á¢¢»æ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè Á¢G¢ñÁ¢¢ S¢çÄ²Îã ©}}¢ïÎÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢

}¢ïÚï Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï Ï¢ÇGï x¢GéSS¢ï }¢ï´ ‰¢ï J }¢ñ´ Ýï x¢GéSS¢ï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢

24

24



ÐêÀ¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : “¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ }¢éãG}}¢Î }¢éS¼GÈGU¢ÜUè ©}}¢¼ ÜïU ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ çS¢ÈGUü ²ïã Ð¢¼¢ ãêæ çÜU ±¢ïã Ý}¢¢Á¢G

Á¢}¢¢¥G¼ S¢ï ÐÉG Hï¼ï ãñ´ J”

! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ H¢ïx¢¢ï ÜUè Ï¢ï ¥G-}¢HèÐÚ ÜéUÉGÝï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï J Ó¢êæçÜU ¥¢Ð ¶GéÎ¥G¢çÏ¢Î¢ï Á¢G¢çãÎ, Ú¢ïÁ¢G¢Î¢Ú ± à¢Ï¢ Ï¢ïÎ¢Ú ‰¢ï çHã¢Á¢G¢ ¥¢Ð Ó¢¢ã¼ï‰¢ï çÜU ¼}¢¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢è §S¢è ¥‹Î¢Á¢Gï ãG²¢¼ ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ÜUÚ ÜïU §Ý ÜUè ¼GÚãG¥G¢çÏ¢Î¢ï Á¢G¢çãÎ Ï¢Ý Á¢¢»æ JÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥¢ñÚ §SH¢ãGï ©}}¢¼ ÜU¢ }¢-ÎÝè Á¢ÁGÏ¢¢ :

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ã}¢ï´ ÝïÜUÏ¢ÝÝï ¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ¼ÏHèx¢GïÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïUS¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï, }¢ãÜïU }¢ãÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢è §S¢ Á¢ÁGÏ¢ï ÜU¢ ¥G-}¢HèÐñÜUÚ Ï¢Ý¢¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

}¢‹Çè Ï¢ã¢©gèÝ (ÐæÁ¢¢Ï¢, Ð¢çÜUS¼¢Ý) ÜïU çÚã¢§à¢è »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§üÜïU }¢v¼êÏ¢ ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ãñ çÜU }¢ïÚï à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ Ï¢S¢Ú ã¢ï Úãï ‰¢ï }¢x¢ÚÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUèÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ „ï ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUè ÜéUÉGÝ }¢ïÚè çÏ¢x¢ÇGèÏ¢Ý¢ x¢§ü, ±¢ïã §S¢ ¼GÚãG çÜU ±¢ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éÛ¢ ÐÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÜïU ¥ÐÝï S¢¢‰¢ ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Hï Á¢¢¼ï J §S¢ ¼GÚãG}¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ) }¢ï´ }¢èÝ¢Úï Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU Ð¢S¢ ã¢ïÝï ±¢Hï S¢êÏ¢¢§ü S¢yGãGÜïU §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ÜUè S¢¥G¢Î¼ |¢è ÝS¢èÏ¢ ãé§ü J

25

25



±¢ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü çÜUS¢è ÎêS¢Úï ¥GH¢ÜGïU }¢ï´ çà¢zGÅ ã¢ï x¢» ¼¢ï }¢éÛ¢ ÐÚS¢éS¼è x¢G¢çHÏ¢ ¥¢ x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Á¢¢Ý¢ À¢ïÇG çÎ²¢ J }¢x¢Ú ©S¢§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU }¢-ÎÝè Á¢GïãìÝ ÐÚ S¢Î ¥¢zGÚèÝ ! çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè¥¢ñÚ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ” ÜïU }¢-ÎÝè}¢vGS¢Î ÜïU ¼ãGì¼ }¢ïÚè ¶GÏ¢Ú x¢èÚè Ý À¢ïÇGè, Ï¢çËÜU }¢éS¢ËS¢H }¢ïÚï Ï¢¢Úï }¢ï´ ÎêS¢Úï§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï ÐêÀ¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©‹ãï´ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢ñ´ Ýï §çÁ¼}¢¢¥G}¢ï´ Á¢¢Ý¢ À¢ïÇG çÎ²¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ÐS¢ ¥ÐÝè ÐéÚ¢Ýè Úç±à¢ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ H¢ñÅÚã¢ ãêæ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ¥GH¢ÜGïU ÜïU Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hx¢¢§ü çÜU ±¢ïã}¢éÛ¢ï ¥ÐÝï S¢¢‰¢ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Hï ÜUÚ ¥¢²¢ ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ±¢ïã Î¢ïÝ¢ï´ §SH¢}¢è|¢¢§ü }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï S¢¢‰¢ Hï Á¢¢Ýï ÜïU çH²ï ¥ÐÝï ÜGUè}¢¼è ±vG¼ }¢ï S¢ï ÜéUÀ ±vG¼ çÝÜU¢HÜUÚ Ý çS¢ÈGUü §çÁ¼}¢¢¥G Ï¢çËÜU }¢x¢GçÚÏ¢ ¥¢ñÚ §Gà¢¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU çH²ï |¢è }¢ïÚï Í¢Ú¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï }¢x¢Ú }¢éÛ¢ x¢éÝãx¢¢Ú ÐÚ ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ »ïS¢¢ x¢G-HÏ¢¢ ¼G¢Úèã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ çÜU ¥ÐÝï À¢ïÅï |¢¢§ü S¢ï ÜUãH¢ |¢ïÁ¢¼¢ çÜU Í¢Ú ÐÚ Ýãè´ ãêæ J

§S¢è ¼GÚãG }¢éS¢ËS¢H Ó¢¢Ú ãzG¼ï x¢éÁ¢GÚ x¢», ±¢ïã Î¢ïÝ¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§ü¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¥¢ñÚ }¢ñ´ ãÚ Ï¢¢Ú ÜUãH¢ |¢ïÁ¢¼¢ çÜU Í¢Ú ÐÚ Ýãè´ ãêæ J }¢x¢Ú Ý Á¢¢ÝïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢ãÜU¢ }¢ãÜU¢ ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïHçÜUÝ Á¢ÁGÏ¢¢ï´ S¢ï ¥¢à¢Ý¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ çÜU §S¢ }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï ÜUèÏ¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU çÎH }¢ï´ ÝïçÜU²¢ï´ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§²¢ï´ S¢ïÝzGÚ¼ ÜU¢ »ïS¢¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ çÎH ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢êÎÚÎ¢ ÜUè ¼GÚãG ãÚ ±vG¼ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU }¢-ÎÝè}¢vGS¢Î ÐÚ ¥G}¢H ÜïU çS¢çËS¢Hï }¢ï´ ÜéUÉG¼¢ Úã¼¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ²ïãè ±Á¢ã ãñ çÜU}¢ïÚè §S¢ ÜGUÎÚ Ï¢ï L¶Gè ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ ãG¢ñS¢H¢ ÐS¼ãé±¢ Ý ÅêÅ¢ J ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ »ÜU çÎÝ }¢ïÚï }¢éÜGUgÚ ÜU¢ çS¢¼¢Ú¢ Ó¢}¢ÜU¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè

26

26



±¢çHÎ» }¢¢çÁ¢Î¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÐêÀ çH²¢ : “²ïã S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ±¢Hï ¼é}ã¢ÚïÐ¢S¢ v²êæ ¥¢¼ï ãñ´ ?” ¼¢ï }¢ñ´ Ýï S¢Ó¢ Ï¢¼¢¼ï ãé» ¥GÁ¢Gü ÜUè : “}¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ïÏ¢éH¢Ýï ¥¢¼ï ãñ´ J” ¼¢ï ±¢çHÎ» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢è´ : “²ïã ¼¢ï Ï¢ãé¼ ¥ÓÀèÏ¢¢¼ ãñ, ¼é}¢ Á¢GMÚ Á¢¢²¢ ÜUÚ¢ï J” }¢x¢Ú }¢ñ´ Ýï S¢¢Ú¢ çÎÝ ÜU¢}¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ïƒÜU¢±Å ÜU¢ ©GÁ¢íG Ðïà¢ çÜU²¢ ¼¢ï ±¢çHÎ» }¢¢çÁ¢Î¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢ÜUÚ¢ï ‰¢ÜU¢±Å ¶GéÎ ãè ÎêÚ ã¢ï Á¢¢»x¢è J

Ï¢S¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÜUÚ}¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï }¢çSÁ¢Î ÜU¢ L¶G ÜUÚçH²¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï¼¢ Ó¢H¢ x¢²¢,S¢Ú ÐÚ §G}¢¢}¢ï ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Á¢ x¢²¢, S¢¢‰¢ ãè Á¢GéËÈGïUæ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè |¢è S¢Á¢¢ Hè ¥¢ñÚ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢éÚèÎ Ï¢Ý x¢²¢ J »ÜU ±vG¼ ²ïã ‰¢¢ çÜU }¢ñ´ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ }¢ï´S¢éS¼è çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ¥Ï¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜUè S¢ÓÓ¢è Hx¢Ý, ¶GñÚ wG±¢çã²ï©}}¢¼ ÜïU Á¢ÁGÏ¢ï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÎïÝï ±¢H¢ Ï¢Ý Ó¢éÜU¢ ãêæ J

}¢ïÚï Î¢ï }¢-ÎÝè }¢é‹Ýï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢èÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ ÜUè ãé§ü ãñ J

}¢éwG¼S¢Ú S¢è çÁ¢G‹Îx¢è ãñ |¢¢§²¢ï !ÝïçÜU²¢æ ÜUèÁ¢ï Ý x¢GzGH¼ ÜUèçÁ¢²ïx¢Ú çÚÁ¢G¢» }¢éS¼GÈGU¢ ÎÚÜU¢Ú ãñS¢é‹Ý¼¢ï ÜUè wG¢êÏ¢ ç¶GÎ}¢¼ ÜUèçÁ¢²ïS¢é‹Ý¼ï ¥ÐÝ¢ ÜïU ãG¢çS¢H |¢¢§²¢ï !ÚãG}¢¼ï }¢¢ñH¢ S¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUèçÁ¢²ï

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 120)

27

27



S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ :}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê

ÎÚÎ¢ ãÚ Î}¢ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Á¢ÁGÏ¢ï S¢ï S¢Úà¢¢ÚÚã¼ï J §S¢è çH²ï »ÜU Ï¢¢Ú ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU

S¢ï à¢¢}¢ Á¢¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUè ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §‹ÜU¢ÚÜUÚ çÎ²¢, çÈUÚ §S¢ à¢¼Gü ÐÚ Á¢¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Îè çÜU ±ã¢æ ÜïU x¢±ÝüÚ Ï¢Ý Á¢¢»æ}¢x¢Ú S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï x¢±ÝüÚ Ï¢ÝÝ¢ ÜGUÏ¢êH Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ¥GÁ¢Gü ÜUè : “}¢ñ´ à¢¢}¢ §S¢ çH²ï Á¢¢Ý¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ ¼¢çÜU ±ã¢æ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ËH¢ã

ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ çS¢¶¢ªæ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢ªæ J”

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Îï¶ ÜUÚ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU¥¢’Á¢G}¢ §‹ÜU¢Ú Ý ÈGUÚ}¢¢ S¢ÜïU ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú ©‹ãï´ Á¢¢ÝïÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îè J à¢¢}¢ }¢ï´ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¼ ²ïã ‰¢è çÜUx¢<}¢²¢ï ÜïU }¢¢ñçS¢}¢ }¢ï çÁ¢ã¢Î }¢ï }¢S¢MÈGU Úã¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ S¢<Î²¢ï ÜU¢ }¢¢ñçS¢}¢ ¥¢¼¢¼¢ï ±¢ÐS¢ ¥ÐÝè À¢©çÝ²¢ï´ }¢ï´ H¢ñÅ ¥¢¼ï J »ïS¢è ãè »ÜU À¢©Ýè }¢ï´ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢êÎÚÎ¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

S¢<Î²¢ï´ ÜïU ¥Ä²¢}¢ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢ À¢©çÝ²¢ï´ }¢ï´ Á¢}¥G ‰¢ï ¼¢ï »ÜUçÎÝ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ à¢¢}¢ Á¢¢ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ À¢©Ýè ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Á¢¢ ÜUÚ Ú¢¼ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚÝï Hx¢ï J Á¢Ï¢ Ú¢¼ ÜU¢¥æ{ïÚ¢ wG¢êÏ¢ ÈñUH x¢²¢ ¼¢ï ¥ÐÝï ¶G¢çÎ}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ²ÚÈGU¢ ! Ó¢H¢ï }¢éÛ¢ï²Á¢GèÎ çÏ¢Ý ¥Ï¢è S¢ézG²¢Ý ÜïU Ð¢S¢ Hï Ó¢H¢ï ¼¢çÜU }¢ñ´ ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Îï¶ S¢ÜêæUçÜU v²¢ ©Ý ÜïU Ð¢S¢ çÜGUSS¢ï ÜUã¢çÝ²¢æ S¢éÝ¢Ýï ±¢Hï }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ ? ¥¢ñÚ v²¢ ±vGÈGU ÜïU

28

28



}¢¢H }¢ï´ S¢ï §S¢ ±vG¼ |¢è ©Ý ÜïU ã¢æ Ó¢Ú¢x¢G Ú¢ïà¢Ý ãñ ? ¥¢ñÚ ÜUãè´ ©Ý ÜïU çÏ¢S¼ÚÚïà¢}¢ ÜïU ¼¢ï Ýãè´ ? ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±ã¢æ ÐãéæÓ¢¢ï ¼¢ï ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ Á¢Ï¢ ±¢ïã Á¢±¢Ï¢Îï´ ¼¢ï ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ã¢ïÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝ¢ J ¥x¢Ú ±¢ïã ¼éÛ¢ï ¥‹ÎÚÎ¢ç¶GH ã¢ïÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ý Îï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ ¼¥G¢LÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ çÈUÚ }¢ïÚï }¢é-¼¥GçËHÜGU|¢è Ï¢¼¢ ÎïÝ¢ J”

ÐS¢ Î¢ïÝ¢ï´ Ó¢H çÎ²ï ¥¢ñÚ Á¢ñS¢¢ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ Ýï§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ ±ñS¢ï ãè ãé±¢ J Á¢Ï¢ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢ÚÈGU¢MÜGU Ýï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ²Á¢GèÎ çÏ¢Ý ¥Ï¢è S¢ézG²¢Ý ÜïUÐ¢S¢ çÜGUSS¢¢ x¢¢ï ¥zGÚ¢Î ÜïU §GH¢±¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU }¢¢H S¢ï Ú¢ïà¢Ý Ó¢Ú¢x¢G ¥¢ñÚÚïà¢}¢ ÜïU çÏ¢S¼Ú ± x¢¢© ¼çÜU²ï ±x¢GñÚ¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¼¢ï ¶G¢çÎ}¢ ÜU¢ïÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ²ÚÈGU¢ ! ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢¥¢ï J” ¥¢ñÚ çÈUÚ ¶GéÎ ¥ÐÝï ÎéÚïüÜU¢ï ÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ HÅÜU¢ ÜUÚ S¢¢Ú¢ S¢¢}¢¢Ý Í¢Ú ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Ï¢¢æ{ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ±ã¢æ}¢¢ñÁ¢êÎ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïÚè ±¢ÐS¢è ¼ÜU ÜU¢ï§ü |¢è ²ã¢æ S¢ï Ýãè´ Á¢¢»x¢¢ J

§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ¥ÐÝï ¶G¢çÎ}¢ ÜïUS¢¢‰¢ ÐãHï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè ÜïU Ð¢S¢ x¢» ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ã¢æ |¢è ²ïãè S¢Ï¢ ÜéUÀÎï¶ ÜUÚ ±¢ïãè ÜéUÀ çÜU²¢ Á¢¢ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ²Á¢GèÎ çÏ¢Ý ¥Ï¢è S¢ézG²¢ÝÜïU S¢¢‰¢ çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥ÐÝï ¶G¢çÎ}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : “»ï ²ÚÈGU¢ ! Ó¢H¢ï¥Ï¢ }¢éÛ¢ï }¢ïÚï |¢¢§ü ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU Ð¢S¢ Hï Ó¢H¢ï ¼¢çÜU }¢ñ´ ©‹ãï´ |¢è ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ïÎï¶ Hêæ (ÜUãè´ ±¢ïã |¢è ¼¢ï »ïS¢ï ãè Ýãè´ ã¢ï x¢») ãG¢H¢æ çÜU }¢éÛ¢ï ²ÜGUèÝ ãñ çÜU ©Ý ÜïUÐ¢S¢ çÜGUSS¢¢ x¢¢ï ¥zGÚ¢Î ã¢ï´x¢ï Ý Ó¢Ú¢x¢G ¥¢ñÚ Ý ãè ©Ý ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢‹Î ã¢ïx¢¢Ï¢çËÜU ©Ý ÜU¢ çÏ¢S¼Ú ÜæUÜUçÚ²¢ï´ ÜU¢ ¥¢ñÚ ¼çÜU²¢ ¥G¢}¢ S¢è x¢éÎÇGè ÜU¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ±¢ïã Ï¢¢ÚèÜU Ó¢¢ÎÚ ¥¢ïÉGï ãé» S¢wG¼ S¢Îèü }¢ï´ ÜUÐ-ÜUÐ¢ Úãï ã¢ï´x¢ï J”

29

29



±¢ÜGïU§Gü Á¢Ï¢ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGUãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU çH²ï ©Ý ÜïU Í¢ÚÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ©‹ãï´ çÏ¢ËÜéUH ±ñS¢ï ãè Ð¢²¢ Á¢ñS¢¢ ©Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢¢ïÓ¢¢ ‰¢¢ J ±¢ïã ¥æ{ïÚïÍ¢Ú }¢ï´ çÏ¢x¢GñÚ Ó¢Ú¢x¢G ÜïU ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï, Á¢Ï¢ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

ÅÅ¢ïH ÅÅ¢ïH ÜUÚ ©Ý ¼ÜU ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ ©Ý S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï }¢ïÚï|¢¢§ü ! ¥ËH¢ã ¥¢Ð ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢» ! v²¢ ã}¢ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢ïã¼Ú§ç‹¼Á¢G¢}¢¢¼ Ý çÎ²ï ‰¢ï ?” ¼¢ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè :“»ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ! v²¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï¥vÏ¢Ú S¢ï }¢Ú±è çÚ±¢²¼ ²¢Î Ýãè´ ?” ÐêÀ¢ : “ÜU¢ñÝS¢è ?” ¥GÁ¢Gü ÜUè : “±¢ïã çÚ±¢²¼ çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢ÁG}¢êÝ ²ïã ãñ çÜU ¼é}ã¢Úï Ð¢S¢ Îé‹²¢ÜU¢ çS¢ÈGUü §¼Ý¢ }¢¢H ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÁ¢¼Ý¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜïU Ð¢S¢ Á¢G¢Îï Ú¢ã ã¢ï¼¢ ãñ J”ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ã¢æ }¢éÛ¢ï²¢Î ãñ J” §S¢ ÐÚ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “»ï¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ! S¢Ú±Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU §S¢ Á¢ã¢ÝïÈGU¢Ýè S¢ï ÐÎ¢ü ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢ Ýï v²¢ çÜU²¢ ?” S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

²ïã S¢éÝ ÜUÚ Á¢G¢Ú¢ï çÜGU¼G¢Ú Ú¢ïÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïUS¢¢‰¢ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ |¢è Ú¢ïÝï Hx¢ï J ¥¢ñÚ çÈUÚ ²ïã Î¢ïÝ¢ï´¥GÁ¢Gè}¢ S¢ãG¢Ï¢è S¢¢Úè Ú¢¼ Ú¢ï¼ï Úãï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ú¢¼ x¢éÁ¢GÚ x¢§ü ¥¢ñÚ S¢éÏãG ã¢ï x¢§ü J

! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU ¥‹Î¢Á¢Gï ãG²¢¼ ÐÚÜGéUÚÏ¢¢Ý Á¢¢§²ï, §Ý ÜïU çÎH }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ çS¢¶¢Ýï ÜU¢ ÜñUS¢¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ÜU¢Ú ÈGUÚ}¢¢ ‰¢¢çÜU §S¢ ÜïU çH²ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ÜUè ÐéÚ Ï¢ã¢Ú ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ }¢éËÜïU à¢¢}¢ÜU¢ S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ }¢éËÜïU à¢¢}¢ }¢ï´ Îé‹²¢±è »ïGà¢¢ï §Gà¢Ú¼ S¢ï §S¢ çH²ï

30

30



ÎêÚ Úãï çÜU §Ý ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ‰¢¢ J ¥¢ñÚ »ÜU ã}¢ ãñ´ çÜU Îé‹²¢±è »ïGà¢¢ï § Gà¢Ú¼ ÜïUçÎHÎ¢Î¢ ã¢ï¼ï Ó¢Hï Á¢¢ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ Îé‹²¢ ÜUè HÁGÁ¢G¼¢ï´ }¢ï´ x¢é}¢ ã¢ï ÜUÚ ÝïÜUè ÜUèÎ¢’±¼ ÎïÝï ¥¢ñÚ »ïS¢è Î¢’±¼ ÎïÝï ±¢H¢ï´ S¢ï |¢è ÎêÚ ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ´ J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ýãñ´ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ ãÚ ÜU¢}¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢

ÜUè ¶Géà¢ÝêÎè ÜïU çH²ï ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï, }¢x¢Ú Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ïã}¢¢Úè ¥vS¢çÚÄ²¼ ÝïÜUè ÜïU Ú¢S¼ï S¢ï ÎêÚ ã¢ï¼è Á¢¢ Úãè ãñ, à¢¢²Î §S¢è ±Á¢ã S¢ïã}¢ï´ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ÐÚïà¢¢çÝ²¢ï´ ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ãñ, ÜU¢ï§ü Ï¢è}¢¢Ú ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú,ÜU¢ï§ü Í¢ÚïHê Ý¢ Ó¢¢çÜGU²¢ï´ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ¼æx¢ÎS¼ ± Ï¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú, ÜU¢ï§ü¥¢ñH¢Î ÜU¢ ¼GHÏ¢ x¢¢Ú ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ¥¢ñH¢Î ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú J ¥Hx¢GÚÁ¢G ãÚ »ÜU çÜUS¢è Ý çÜUS¢è }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï´ x¢çÚzG¼¢Ú ãñ ²ÜGUèÝÝ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ÜUè ãÚ ÐÚïà¢¢Ýè ÜU¢ ±¢çãGÎ ãGH ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢

ÜïU Ï¢¼¢» ãé» ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ Hx¢ Á¢¢Ý¢ ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ïS¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ ÈGUÁ¢Gü Ý}¢¢Á¢G ãñ }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! çÜU ã}¢¢Úè }¢çSÁ¢Îï´ ±èÚ¢Ý ãñ´ J

çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢ïãGÎ }¢éwG¼S¢Ú ãñ, ²ÜGUèÝÝ S¢}¢Û¢Î¢Ú ±¢ïãè ãñ çÜU çÁ¢¼Ý¢ Îé‹²¢}¢ï´ ÚãÝ¢ ãñ ©¼Ý¢ Îé‹²¢ ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ çÁ¢¼Ý¢ ¥GS¢¢ü ÜGUÏ¢í ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ãñ ©¼ÝèÜGUÏ¢í ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ¼Ä²¢Úè }¢ï´ }¢àxG¢êH Úãï, ÜU§ü ãæS¢¼ï Ï¢¢ïH¼ï §‹S¢¢Ý ¥Ó¢¢ÝÜU}¢¢ñ¼ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï ÜUÚ Îï¶¼ï ãè Îï¶¼ï ¥æ{ïÚè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼ï ãñ´ §S¢è ¼GÚãGã}¢ï´ |¢è }¢ÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ ¥æ{ïÚè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ©¼ÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢ ¥ÐÝè ÜUÚÝè ÜU¢ ÈUH |¢éx¢¼Ý¢ÐÇGïx¢¢ J ÜGUÏ¢í Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÐéÜU¢Ú ÜUÚ ÜUã¼è ãñ : »ï ¥¢Î}¢è ! v²¢ ¼ê }¢éÛ¢ï |¢êH x¢²¢ ?²¢Î Ú¶ }¢ñ´ ¼‹ã¢§ü ÜU¢ Í¢Ú ãêæ, }¢ñ´ ¥ÁÝçÏ¢Ä²¼ ÜU¢ Í¢Ú ãêæ, }¢ñ´ Í¢Ï¢Ú¢ãÅ ÜU¢ Í¢Ú ãêæ,}¢ñ´ ÜUèÇGï }¢ÜU¢ïÇG¢ï´ ÜU¢ Í¢Ú ãêæ, }¢ñ´ ¼æx¢è ÜU¢ Í¢Ú ãêæ, }¢x¢Ú çÁ¢S¢ ÜïU çH²ï ¥ËH¢ã

31

31



}¢éÛ¢ï ±S¢è¥G ÜUÚ Îï J »ÜU ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ : “ÜGUÏ¢í Á¢‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´ S¢ï»ÜU Ï¢¢x¢G ãñ ²¢ Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU x¢ÉG¢ï }¢ï S¢ï »ÜU x¢ÉG¢ J”

Á¢Ï¢ ÜGUÏ¢í S¢ï çÝÜUHï´x¢ï ¼¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ ÐÓ¢¢S¢ ãÁ¢G¢Ú S¢¢Hã çÎÝ ã¢ïx¢¢,S¢êÚÁ¢ S¢±¢ }¢èH ÐÚ Úã ÜUÚ ¥¢x¢ Ï¢ÚS¢¢ Úã¢ ã¢ïx¢¢, ¼¢æÏ¢ï ÜUè Îãv¼è ãé§ü Á¢G}¢èÝÐÚ Ýæx¢ï Ð¢©æ ¶ÇG¢ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J ²¢Î Úç¶²ï çÜU ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU Ï¢‹Î¢ çÜGU²¢}¢¼ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÜGUÎ}¢ Ýãè´ ãÅ¢ S¢ÜïUx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ S¢ï Ó¢¢Ú S¢é±¢H Ý ÜUÚ çH²ï Á¢¢»æ :(1) ©G}¢í çÜUS¢ ÜU¢}¢ }¢ï´ S¢ÈGUü ÜUè ? (2) Á¢±¢Ýè ÜñUS¢ï x¢éÁ¢G¢Úè ? (3) }¢¢H çÜUS¢ ¼GÚãGÜU}¢¢²¢ ¥¢ñÚ çÜUS¢ ¼GÚãG ¶GÓ¢ü çÜU²¢ ? (4) ¥ÐÝï §GË}¢ ÐÚ ÜUã¢æ ¼ÜU ¥G}¢H çÜU²¢ ?Îé‹²¢ ãH¢ÜU ± Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚÝï ±¢Hè ãñ :

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU Ýï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©GÏ¢ñÎ¢çÏ¢Ý Á¢Ú¢üãG ÜU¢ï Ï¢ãGìÚèÝ çÁ¢ÁG²¢ H¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢¢, ¥¢Ð

Ýï ¥ãHï Ï¢ãGìÚèÝ S¢ï S¢éËãG ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GH¢¥ çÏ¢ÝãGÁGÚ}¢è ÜU¢ï ©Ý ÐÚ ãG¢çÜU}¢ }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢ Ú¶¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©GÏ¢ñÎ¢ }¢¢H Hï ÜUÚ Ï¢ãGìÚèÝ S¢ï ±¢ÐS¢ H¢ñÅï ¼¢ï¥‹S¢¢Ú Ýï ©Ý ÜïU ¥¢Ýï ÜUè ¶GÏ¢Ú S¢éÝ Hè ¥¢ñÚ S¢Ï¢ Ýï Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¥¢Ð

ÜïU S¢¢‰¢ ¥Î¢ ÜUè J Á¢Ï¢ ¥¢Ð Ý}¢¢Á¢G¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ±¢ÐS¢ Á¢¢Ýï Hx¢ï ¼¢ï S¢Ï¢ ¥¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼}¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢» J ¥¢Ð Ýï ©‹ãï´ Îï¶ ÜUÚ ¼Ï¢SS¢é}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢¥¢ñÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚï ¶G²¢H }¢ï´ ¼é}¢ Ýï S¢éÝ çH²¢ ãñ çÜU ¥Ï¢ê ©GÏ¢ñÎ¢ }¢¢HHï ÜUÚ ¥¢ x¢» ãñ J” ¥GÁ¢Gü ÜUè : “Á¢è ã¢æ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã !”ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼¢ï ¶Géà¢ ã¢ï Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ©}}¢èÎ Ú¶¢ï Á¢¢ï ¼é}ãï´ ¶Géà¢ ÜUÚÎï J ¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢éÛ¢ï ¼é}ã¢Úï x¢GÚèÏ¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ÇÚ Ýãè´ J Ï¢çËÜU

32

32



}¢éÛ¢ï ¼¢ï ÇÚ ãñ çÜU Îé‹²¢ ¼é}¢ ÐÚ ÜéUà¢¢Î¢ Ý ã¢ï Á¢¢» Á¢ñS¢ï ¼é}¢ S¢ï ÐãHï H¢ïx¢¢ï´ ÐÚãé§ü ‰¢è J çÈUÚ ¼é}¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï Á¢HÝï Hx¢¢ï Á¢ñS¢ï ÐãHï H¢ïx¢ Á¢HÝï Hx¢ï ‰¢ï ¥¢ñÚ²ïã ¼é}ãï´ |¢è ±ñS¢ï ãè ãH¢ÜU ÜUÚ Îï Á¢ñS¢ï ÐãHï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï §S¢ Ýï çÜU²¢ ‰¢¢ J”

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý§S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜUè à¢ãGü }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú ÜU¢ ²ïã ÈGUÚ}¢¢Ý ãGÁ¢GÚ¢¼ïS¢ãG¢Ï¢¢ ÜU¢ï ÇÚ¢Ýï ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢¼G Ï¢Ú¼Ýï ÜïU çH²ï ãñ J ¥ËH¢ã Ýï ãGéÁG¢êÚ ÜïUS¢ãG¢Ï¢¢ ÜU¢ï Îé‹²¢±è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÚxGÏ¢¼ ¥¢ñÚ ãH¢ÜU¼ ²¢’Ýè ÜéUÈG í ¢ï ¼GéxG²¢Ý S¢ï}¢ãGÈGêUÁ¢G Ú¶¢ J ±¢ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ Ï¢¢Îà¢¢ã ± ¥}¢èÚ ã¢ï ÜUÚ |¢è Îé‹²¢ }¢ï´ ÈæUS¢ï Ýãè´ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÜïU Ð¢S¢ ¥ÐÝè ç¶GH¢ÈGU¼ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´»ÜU ãè ÜéUÚ¼¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ï {¢ï {¢ï ÜUÚ ÐãÝ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU ÜïUÜUÈGUÝ ÜïU çH²ï Í¢Ú }¢ï´ ÜUÐÇG¢ Ý ‰¢¢ J ÐãÝï ãé» ÜUÐÇGï {¢ï ÜUÚ ©‹ãè´ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ïÎzGÝ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GHè Ýï ¥ÐÝï Á¢G}¢¢Ý» ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ï´ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ ¥ÐÝè ¼H±¢Ú ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ çÜU ¥¢Á¢ Í¢Ú ÜU¢ ¶GÓ¢üÓ¢H¢ S¢ÜêæU J ±¢ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ ¥}¢èÚè }¢ï´ ÈGUÜGUèÚè ÜUÚ x¢» J”

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îïç¶²ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝçS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú, ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ¥¢ñÚ }¢¢ñH¢ }¢éçàÜUH ÜéUà¢¢ ÜUèS¢èÚ¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢, çÜU Î¢ñÚï ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ï |¢è Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ÜU¢ v²¢ ¥G¢H}¢ ‰¢¢ J

}¢ïÚ¢ çÎH Ð¢ÜU ã¢ï S¢ÚÜU¢Ú Îé‹²¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï}¢éÛ¢ï ã¢ï Á¢¢» ÝzGÚ¼ ÜU¢à¢ ! ¥¢ÜGU¢ }¢¢H¢ï Î¢ñH¼ S¢ï

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 133)

¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

33

33



ÜGU¢ñ}¢ï ¥G¢Î ÜïU ¼ÜïüU ÜUè ÜGUè}¢¼ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï Á¢Ï¢ ¥ãHï çÎ}¢àÜGU ÜU¢ï

}¢¢H¢ï Î¢ñH¼ Á¢}¥G ÜUÚ¼ï ãé» Îï¶¢, ¥¢ñÚ Îï¶¢ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ÚãÝï ÜïU çH²ï ÐéwG¼¢}¢ÜU¢Ý¢¼ Ï¢Ý¢Ýï }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï ÜUÚ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ï |¢éH¢¼ï Á¢¢ Úãï ãñ´ ¼¢ï ©‹ãï´ ÝS¢èãG¼ÜUÚ¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ¥ãHï çÎ}¢àÜGU ! v²¢ ¼é}¢ ãG²¢ Ýãè ÜUÚ¼ï ? §¼Ý¢}¢¢H Á¢}¥G ÜUÚ¼ï ã¢ï Á¢¢ï ¶¢ Ý S¢ÜU¢ïx¢ï J »ïS¢ï }¢ÜU¢Ý ¼¢’}¢èÚ ÜUÚ¼ï ã¢ï çÁ¢Ý }¢ï´ ÚãÝ Ð¢¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ »ïS¢è ©}}¢èÎï´ Ï¢¢æ{¼ï ã¢ï Á¢¢ï ÐêÚè Ý ã¢ï S¢ÜïU´x¢è J ¼é}¢ S¢ï ÐãHï |¢è»ïS¢ï H¢ïx¢ x¢éÁ¢GÚï ãñ´ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï }¢¢H Á¢}¥G çÜU²¢, H}Ï¢è ©}}¢èÎï´ Ï¢¢æ{è´ ¥¢ñÚ }¢ÁGÏ¢ê¼G§G}¢¢Ú¼ï´ ¼¢’}¢èÚ ÜUè´ HïçÜUÝ ©Ý ÜïU Á¢}¥G à¢éÎ¢ ¥}±¢H ¼Ï¢¢ã ± Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï x¢»,©Ý ÜUè ©}}¢èÎï´ ¶G¢ÜU }¢ï´ ç}¢H x¢§æü ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU }¢ãGËH¢¼ ©Ý ÜUè ÜGUÏ¢í¢ï´ }¢ï´ ¼ÏÎèHã¢ï x¢», ²ïã ÜGU¢ñ}¢ï ¥G¢Î ‰¢è, çÁ¢S¢ Ýï “¥GÎÝ” S¢ï Hï ÜUÚ “¥G}¢¢Ý” ¼ÜU }¢¢H Á¢}¥GçÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUS¢èÚ ¥¢ñH¢Î Ð¢§ü, ÐS¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ãñ Á¢¢ï }¢éÛ¢ S¢ï ÜGU¢ñ}¢ï ¥G¢Î ÜU¢ ¼ÜU¢ü Î¢ïçÎÚã}¢ ÜïU §G±Á¢G ¶GÚèÎ Hï ?”

±èÚ¢Ý §G}¢¢Ú¼¢ï´ S¢ï §GÏ¢í¼ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢vãGêH S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ±èÚ¢Ý ± Ï¢ÚÏ¢¢Î §G}¢¢Ú¼¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢ ÜUÚ ÜUã¼ï : “»ïÏ¢ÚÏ¢¢Î ã¢ïÝï ±¢Hè §G}¢¢Ú¼¢ï ! ¼é}ã¢Úï ÐãHï çÚã¢§à¢è Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï ÜUÚ ÜUã¢æ Ó¢Hï x¢» ?”

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ‰¢¢ J ¥ËH¢ã ã}¢ï´ |¢è Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ¥G¼G¢

ÈGUÚ}¢¢ Îï J ¥¢ñÚ »ï ÜU¢à¢ ! ã}¢¢Úï çÎH S¢ï Îé‹²¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ çÝÜUH Á¢¢» ¥¢ñÚã}¢ § GÏ¢¢Î¼ ± çÚ²¢Á¢G¼ }¢ï´ Hx¢ Á¢¢»æ J ¥¢ñÚ »ï ÜU¢à¢ ! ¥ËH¢ã ã}¢ï´ çÜUS¢èÜU¢ }¢¢ïãG¼¢Á¢ Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ ã}¢ï´ §wGH¢S¢ ÜUè Î¢ñH¼ ç}¢H Á¢¢» J

34

34



¥SHè Í¢Ú :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU

Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU Ð¢S¢ Ó¢‹Î H¢ïx¢Ï¢¼G¢ñÚï }¢ïã}¢¢Ý ¥¢» ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ©Ý ÜUè x¢}¢¢ü x¢}¢ü ¶¢Ýï S¢ï¼±¢Á¢G¢ï¥G ÈGUÚ}¢¢§ü }¢x¢Ú Ú¢¼ x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü çHãG¢ÈGU Ý |¢ïÁ¢¢ ¼¢ï ©Ý }¢ï´ S¢ï»ÜU Ï¢¢ïH¢ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï ¶¢Ý¢ ¼¢ï |¢ïÁ¢ çÎ²¢ãñ }¢x¢Ú çHãG¢ÈGU Ýãè´ |¢ïÁ¢ï, }¢ñ´ Á¢¢ ÜUÚ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼¢ ãêæ J ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï }¢ïã}¢¢Ý Ýï»ïS¢¢ ÜUÚÝï S¢ï Ú¢ïÜU¢ }¢x¢Ú ±¢ïã Ý LÜU¢ J ÐS¢ Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥¢Ð ÜUèç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï v²¢ Îï¶¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ »ïS¢ïçÏ¢S¼Ú ãñ´ çÁ¢‹ãï´ çÏ¢S¼Ú |¢è Ýãè´ ÜUã¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ J ¼¢ï ±¢ïã à¢wGS¢ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ S¢ï ²ïã ÜUã¼ï ãé» ±¢ÐS¢ Ó¢H çÎ²¢ çÜU }¢ïÚï¶G²¢H }¢ï Ú¢¼ x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜïU çH²ï ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ »ïS¢ï ãè çÏ¢S¼Ú ãñ Á¢¢ï ã}¢¢Úï Ð¢S¢ ãñ J ¼¢ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã}¢¢Ú¢ »ÜU¥SHè Í¢Ú ãñ çÁ¢S¢ ÜïU çH²ï ã}¢ S¢¢}¢¢Ý Á¢}¥G ÜUÚ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ ©S¢è ÜUè ¼GÚÈGU ã}¢ï´H¢ñÅ ÜUÚ Á¢¢Ý¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ã}¢ Ýï ¥ÐÝï çÏ¢S¼Ú ¥¢ñÚ çHãG¢ÈGU ±x¢GñÚ¢ ±ã¢æ |¢ïÁ¢çÎ²ï ãñ´, ¥x¢Ú ã}¢¢Úï Ð¢S¢ »ïS¢è ÜU¢ï§ü à¢ñ ã¢ï¼è ¼¢ï Á¢GMÚ ¥¢Ð H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚ Îï¼ï J ÝèÁ¢G ã}¢¢Úï ÐèÀï »ÜU Í¢¢Åè ãñ çÁ¢S¢ S¢ï ãHÜïU Ï¢¢ïÛ¢ ±¢Hï H¢ïx¢|¢¢Úè |¢ÚÜU}¢ S¢¢}¢¢Ý Ú¶Ýï ±¢H¢ï´ ÜUè Ï¢ çÝSÏ¢¼ ¥¢S¢¢Ýè S¢ï x¢éÁ¢GÚ Á¢¢»æx¢ï J

¥¢ñÚ »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ©}}¢ï ÎÚÎ¢ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU }¢ñ Ýï »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ S¢ï ¥GÁ¢GüÜUè : “v²¢ Ï¢¢¼ ãñ ¥¢Ð ¥ÐÝï }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜUè §S¢ ¼GÚãG çÁ¢G²¢ÈGU¼ Ýãè´ ÜUÚ¼ï çÁ¢S¢¼GÚãG ÎêS¢Úï H¢ïx¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ?” ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´ Ýï

35

35



S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú ÜU¢ï §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» S¢éÝ¢ ãñ çÜU “¼é}ã¢Úï S¢¢}¢Ýï »ÜU Îéà±¢Ú x¢éÁ¢G¢Ú Í¢¢Åè ãñ çÁ¢S¢ï |¢¢ÚèÏ¢¢ïÛ¢ ±¢Hï ©GÏ¢êÚ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜïU´x¢ï J” çHã¢Á¢G¢ ©S¢ Í¢¢Åè ÜU¢ï ©GÏ¢êÚ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï}¢éÛ¢ï ãHÜïU Ï¢¢ïÛ¢ ±¢H¢ ÚãÝ¢ ÐS¢‹Î ãñ J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÎS¼êÚ ãñ çÜU çÁ¢¼Ý¢ }¢¢H çÁ¢G²¢Î¢©¼Ý¢ ãè ±Ï¢¢H |¢è çÁ¢G²¢Î¢ J S¢ÈGUÚ ÜU¢ |¢è ©S¢êH ãñ çÜU Ï¢S¢ ²¢ ÚïHx¢¢ÇGè ±x¢GñÚ¢}¢ï´ çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ çÁ¢G²¢Î¢ S¢¢}¢¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ ±¢ïã ©¼Ý¢ ãè ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ J ÝèÁ¢GÁ¢¢ï H¢ïx¢ Ï¢ñMÝè }¢é}¢¢çHÜU ÜU¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼ï ãñ´ ©Ý ÜU¢ï ¼Á¢çÚÏ¢¢ ã¢ïx¢¢ çÜU çÁ¢G²¢Î¢S¢¢}¢¢Ý ±¢Hï ÜUSÅ}¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï¼ï ãñ´ ! §S¢è ¼GÚãG çÁ¢S¢ ÜïUÐ¢S¢ Îé‹²¢ ÜïU }¢¢H ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ÜU}¢ ã¢ïx¢¢ ©S¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢S¢¢Ýè Úãïx¢è JÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï,ÐéH çS¢Ú¢¼G S¢ï x¢éÁ¢GÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G :

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢480 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “Ï¢²¢Ý¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ (çãGSS¢» ¥Ã±H)”S¢ÈGUãG¢ 441 ÐÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢èãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢çS¢gèÜGU¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU }¢ïÚï S¢Ú¼¢Á¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢ï’Ú¢Á¢, }¢ãGÏ¢êÏ¢ïÚÏÏ¢ï Ï¢ï çÝ²¢Á¢G Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢ã‹Ý}¢ ÐÚ »ÜUÐéH ãñ Á¢¢ï Ï¢¢H S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ÚèÜU ¥¢ñÚ ¼H±¢Ú S¢ï ¼ïÁ¢G ¼Ú ãñ, ©S¢ ÐÚ H¢ïãï ÜïUÜéU‹Çï ¥¢ñÚ ÜU¢æÅï ãñ´ Á¢¢ï çÜ ©S¢ï ÐÜUÇGï´x¢ï çÁ¢S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ó¢¢ãïx¢¢ J H¢ïx¢©S¢ ÐÚ x¢éÁ¢GÚï´x¢ï, Ï¢¢’Á¢G ÐHÜU Û¢ÐvÝï ÜUè ¼GÚãG, Ï¢¢’Á¢G çÏ¢Á¢Hè ÜUè ¼GÚãG, Ï¢¢’Á¢Gã±¢ ÜUè ¼GÚãG, Ï¢¢’Á¢G Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥¢ñÚ ¥ÓÀï Í¢¢ïÇG¢ï´ ¥¢ñÚ ªæÅ¢ï´ ÜUè ¼GÚãG (x¢éÁ¢GÚïx¢ï)

36

36



¥¢ñÚ çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ã¢ï´x¢ï : “ ” »ï ÐÚ±Îü x¢¢Ú ! S¢H¢}¢¼è S¢ïx¢éÁ¢G¢Ú, »ï ÐÚ±Îü x¢¢Ú ! S¢H¢}¢¼è S¢ï x¢éÁ¢G¢Ú J Ï¢¢’Á¢G }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÝÁ¢¢¼ Ð¢»æx¢ï,Ï¢¢’Á¢G Á¢GwG}¢è ã¢ïx¢ï, Ï¢¢’Á¢G ¥¢ñæ{ï ã¢ïx¢ï, Ï¢¢’Á¢G }¢éæã ÜïU Ï¢H Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï çx¢Ú ÐÇGïx¢ï J”

ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ç}¢Ú¥¢¼éH}¢Ý¢Á¢èãG }¢ï´ ÐéH çS¢Ú¢¼G S¢ï x¢éÁ¢GÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ©Ý ÜUèÚzG¼¢Ú¢ïïæ }¢ï´ ²ïã ÈGUÜGUü ©Ý ÜïU ÝïÜU ¥¢’}¢¢H ¥¢ñÚ §wGH¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ã¢ïx¢¢, Á¢ñS¢¢¥G}¢H ¥¢ñÚ Á¢ñS¢¢ §wGH¢S¢ ±ñS¢è ±ã¢æ ÜUè ÚzG¼¢Ú J ²ã¢æ ¥çà¢’¥G¼éËH}¥G¢¼ ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢’}¢¢H S¢Ï¢Ï¢ï ÚzG¼¢Ú ãñ´ ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚ ÜUèçÝx¢¢ãï ÜUÚ}¢ ¥SHè ±Á¢ã ÚzG¼¢Ú ÜUè ãñ çÁ¢¼Ý¢ çÜU ãGéÁG¢êÚS¢ï ÜGéUÏ¢ü çÁ¢G²¢Î¢ ©¼Ýè ÚzG¼¢Ú ¼ïÁ¢G J

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, ãG¢ñÁ¢G ± à¢ÈGU¢¥G¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çÁ¢. 7, S¢. 474)S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ ¶G¢ñÈGïU ¥¢ç¶GÚ¼

»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ çÜUS¢è Á¢Ý¢Á¢Gï}¢ï ´ çà¢ÜüU¼ ÜïU çH²ï x¢» ¼¢ï }¢çÄ²¼ ÜïU Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ú¢ï¼ï Îï¶ ÜUÚ §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢²¢ : “²ïã ÜñUS¢ï |¢¢ïHï H¢ïx¢ ãñ´, ÜUH ¶GéÎ }¢ÚÝï ±¢Hï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ §„ }¢ÚÝï±¢Hï ÐÚ Ú¢ï Úãï ãñ´ J”H}ãG¢ |¢Ú x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ :

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ©}}¢ï ÎÚÎ¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï çÜU (¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼}¢ï) H}ãG¢ |¢Ú x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝ¢ S¢¢Úè Ú¢¼ ÜUè (ÝzGHè) §GÏ¢¢Î¼ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ç¶GÚ¼ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶G¢ñÈGU ±¢Hè Ï¢¢¼ :}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê

37

37



ÎÚÎ¢ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çãGS¢¢Ï¢ S¢ï §S¢ ÜGUÎÚ ÇÚ¼ï ‰¢ï çÜU ÈGUÚ}¢¢²¢ÜUÚ¼ï : “}¢éÛ¢ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §S¢ Ï¢¢¼ S¢ï ¶G¢ñÈGU ¥¢¼¢ ãñ çÜU çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ}¢ïÚ¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ ÐêÀ¢ Á¢¢» : “»ï ©G±ñç}¢Ú ! v²¢ ¼êÝï §GË}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢ ²¢Á¢¢çãH Úãï ?” ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU §GË}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢ ãñ J ¼¢ï çÈUÚ }¢éÛ¢ S¢ïãGév}¢ ¥¢ñÚ }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ±¢Hè ãÚ ¥¢²¼ï ÜGéUÚ¥¢Ýè ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ÐêÀx¢À ÜUèÁ¢¢»x¢è çÜU v²¢ ¼êÝï §Ý ¥¢²¢¼ ÐÚ ¥G}¢H |¢è çÜU²¢ ? }¢ñ´ ÝzG¥G Ý ÎïÝï ±¢Hï§ GË}¢, S¢ñÚ Ý ã¢ïÝï ±¢Hï ÝzGS¢ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢êH Ý ã¢ïÝï ±¢Hè Îé¥G¢ S¢ï ¥ËH¢ãÜUè ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼¢ ãêæ J”

»ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï çÜU “}¢éÛ¢ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢§S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ãñ çÜU Á¢Ï¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ çãGS¢¢Ï¢ ÜïU çH²ï ¶ÇG¢ ã¢ï©æ ¼¢ï}¢éÛ¢ S¢ï ÜUã¢ Á¢¢» : ¼é}¢ Ýï §GË}¢ ¼¢ï ãG¢çS¢H çÜU²¢ HïçÜUÝ ¥ÐÝï § GË}¢ ÐÚ ¥G}¢Hv²êæ Ý çÜU²¢ ?”

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãH¢ÜU¼ ãñ ãH¢ÜU¼ ! ¥x¢ÚS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU ¶G¢ñÈGïU ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢ ãñ çÜU±¢ïã §S¢ Ï¢¢¼ S¢ï ÇÚ¢ ÜUÚ¼ï çÜU ÜUãè´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ §Ý S¢ï ²ïã Ý ÐêÀ çH²¢Á¢¢» çÜU §GË}¢ ¼¢ï ãG¢çS¢H çÜU²¢ HïçÜUÝ ¥G}¢H v²êæ Ý çÜU²¢ ? ¼¢ï ã}¢¢Ú¢ ¥G¢H}¢v²¢ ã¢ïx¢¢ ? }¢ÜGU¢}¢ï x¢G¢ñÚ ãñ ¥¢ñÚ ²ïãè Ýãè´ Ï¢çËÜU S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢

¼¢ï ²ïã |¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU »ï ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ §‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢Á¢¢»¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢ÜUÚè ÜU¢ »ÜU Ï¢ÓÓ¢¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©Ý ÜïU Ð¢S¢ ÜU¢ï§ü}¢ïã}¢¢Ý ¥¢¼¢ ¼¢ï ²ïã ©S¢ Ï¢ÜUÚè ÜïU Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï Á¢GÏãG ÜUÚ Hï¼ï ¥¢ñÚ ¶GéÎ |¢è ¶¢¼ï¥¢ñÚ }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï |¢è ç¶H¢¼ï J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢¥¢ñÚ ÎêS¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜïU çãGS¢¢Ï¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ S¢ï ÇÚÝï ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢‰¢¢ çÜU ±¢ïã ¼}¢‹Ý¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï çÜU ÜU¢à¢ ! Îé‹²¢ }¢ï´ ÐñÎ¢ ãè Ý ã¢ï¼ï J »ï ÜU¢à¢ !

38

38



ã}¢ï´ |¢è ¶G¢ñÈGïU ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Î¢ñH¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» J ã}¢¢Úï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H}¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÜU¢ §S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ v²¢ ãè wG¢êÏ¢ÜUH¢}¢ ãñ, çÁ¢S¢ï ÝÁG¥G ÜUè S¢çwG¼²¢ï´, ÜGUÏ¢í ÜUè ã¢ïH Ý¢çÜU²¢ï´, }¢ãGà¢Ú ÜUè Îéà±¢çÚ²¢ï´¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU ±¢çÎ²¢ï´ ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ Ï¢¢æ{ ÜUÚ ¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢ S¢ï HÚÁ¢G¼ïãé» ¥àÜUÏ¢¢Ú ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ÐçÉG²ï :

ÜU¢à¢ ! çÜU }¢ñ´ Îé‹²¢ }¢ï´ ÐñÎ¢ Ý ãé±¢ ã¢ï¼¢ÜU¢à¢ ! çÜU }¢ñ´ Îé‹²¢ }¢ï´ ÐñÎ¢ Ý ãé±¢ ã¢ï¼¢ ÜGUÏ¢í¢ï ãGàÚ ÜU¢ ãÚ x¢G}¢ ¶Gy}¢ ã¢ï x¢²¢ ã¢ï¼¢¥¢ã ! S¢ËÏ¢ï §ü}¢¢æ ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ¶¢» Á¢¢¼¢ ãñ ÜU¢à¢ ! }¢ïÚè }¢¢æ Ýï ãè }¢éÛ¢ ÜU¢ï Ý Á¢Ý¢ ã¢ï¼¢¥¢ ÜïU Ý ÈæUS¢¢ ã¢ï¼¢ }¢ñ´ Ï¢¼G¢ñÚï §‹S¢¢æ ÜU¢à¢ ! ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ }¢ÎèÝï ÜU¢ ªæÅ Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢ªæÅ Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ §GüÎï ÜGéUÚÏ¢¢æ }¢ï´ ÜU¢à¢ ! ÎS¼ï ¥¢ÜGU¢ S¢ï ÝãGìÚ ã¢ï x¢²¢ ã¢ï¼¢ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ }¢ÎèÝï ÜU¢ ÜU¢ï§ü Îé}Ï¢¢ ã¢ï¼¢ ²¢ S¢è´x¢ ±¢H¢ çÓ¢¼ÜUÏ¢í¢ }¢ïÉ¢ Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢¼¢Ú Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢ }¢é<à¢Îè ÜïU ÜéUÚ¼ï ÜU¢ }¢é<à¢Îè ÜïU S¢èÝï ÜU¢ Ï¢¢H Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢Î¢ï Á¢ã¢æ ÜUè çÈGURU¢ï´ S¢ï ²êæ ÝÁ¢¢¼ ç}¢H Á¢¢¼è }¢ñ´ }¢ÎèÝï ÜU¢ S¢Ó¢}¢éÓ¢ ÜéUœ¢¢ Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢ÜU¢à¢ ! »ïS¢¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ¶G¢ÜU Ï¢Ý ÜïU ¼G²Ï¢¢ ÜUè }¢éS¼GÈGU¢ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ S¢ï }¢ñ´ çHÐÅ x¢²¢ ã¢ï¼¢ÈêUH Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢ x¢éHà¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÜU¢à¢ ! ©Ý ÜïU S¢ãGÚ¢ ÜU¢ ¶G¢Ú Ï¢Ý x¢²¢ ã¢ï¼¢}¢ñ´ Ï¢Á¢¢» §‹S¢¢æ ÜïU ÜU¢ï§ü Ð¢ñÎ¢ ã¢ï¼¢ ²¢ ÝwGH Ï¢Ý ÜïU ¼G²Ï¢¢ ÜïU Ï¢¢x¢G }¢ï´ ¶ÇG¢ ã¢ï¼¢x¢éHà¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÜU¢à¢ ! ã¢ï¼¢ }¢ñ´ S¢ÏÁ¢G¢ ²¢ Ï¢¼G¢ñÚï ç¼‹ÜU¢ ãè }¢ñ´ ±ã¢æ ÐÇG¢ ã¢ï¼¢}¢x¢Gü Á¢G¢Úï ¼G²Ï¢¢ ÜU¢ ÜU¢à¢ ! ã¢ï¼¢ ÐÚ±¢Ý¢ çx¢Îïü à¢}¥G çÈUÚ çÈUÚ ÜUÚ ÜU¢à¢ ! Á¢H x¢²¢ ã¢ï¼¢ÜU¢à¢ ! ¶GÚ ²¢ ¶GÓÓ¢Ú ²¢ Í¢¢ïÇG¢ Ï¢Ý ÜUÚ ¥¢¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï |¢è ¶êæÅï S¢ï Ï¢¢æ{ ÜUÚ Ú¶¢ ã¢ï¼¢Á¢¢æ ÜUÝè ÜUè ¼vHèÈGïUæ Á¢GÏãG S¢ï ãñ´ Ï¢ÉG ÜUÚ ÜU¢à¢ ! }¢éx¢Gü Ï¢Ý ÜïU ¼G²Ï¢¢ }¢ï´ Á¢GÏãG ã¢ï x¢²¢ ã¢ï¼¢¥¢ã ! ÜUSÚ¼ï §GS²¢æ ã¢» ! ¶G¢ñÈGU Î¢ïÁ¢G¶G ÜU¢ ÜU¢à¢ ! §S¢ Á¢ã¢æ ÜU¢ }¢ñ´ Ý Ï¢à¢Ú Ï¢Ý¢ ã¢ï¼¢

à¢¢ïÚ ©Æ¢ ²ïã }¢ãGà¢Ú }¢ï´ wG¢éËÎ }¢ï´ x¢²¢ ¥Gœ¢G¢Úx¢Ú Ý ±¢ïã Ï¢Ó¢¢¼ï ¼¢ï Ý¢Ú }¢ï´ x¢²¢ ã¢ï¼¢

39

39

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 142)



ÜU¢ï§ü S¢éÏãG Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü à¢¢}¢ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü Á¢Ý¢Á¢G¢ Îï¶¼ï ¼¢ï

ÈGUÚ}¢¢¼ï : “¼é}¢ S¢éÏãG ÜU¢ï Ó¢H ÐÇGï ã}¢ à¢¢}¢ ÜU¢ï ¼é}ã¢Úï ÐèÀï ¥¢Ýï ±¢Hï ãñ´ J” ²¢ÈGUÚ}¢¢¼ï : “¼é}¢ à¢¢}¢ ÜU¢ï Ó¢Hï ã}¢ S¢éÏãG ¥¢Ýï ±¢Hï ãñ´, }¢¢ñ¼ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ÝS¢èãG¼ãñ HïçÜUÝ x¢GzGH¼ |¢è Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ ¼G¢Úè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ÝS¢èãG¼ ÜïU çH²ï }¢¢ñ¼ ãèÜU¢ÈGUè ãñ, }¢é-¼ÜGUçg}¢èÝ (²¢’Ýè S¢HÈGU S¢¢çHãGèÝ) §S¢ Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ï Ó¢éÜïUãñ´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢¢’Î ±¢Hï ãñ´ ©Ý }¢ï´ çãGË}¢ ± Ï¢éÎü Ï¢¢Úè Ý¢}¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Ýãè´ J”

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ¼èÝ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ó¢èÁ¢Gï´ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï çÜU ¥x¢Ú

¼èÝ Ó¢èÁ¢Gï´ Ý ã¢ï¼è´ ¼¢ï }¢ñ´ }¢¢ñ¼ ÜU¢ï ¼ÚÁ¢èãG Îï¼¢ J ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : “±¢ïã ¼èÝ Ó¢èÁ¢Gï´ÜU¢ñÝ S¢è ãñ´ ?” §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “(1) çÎÝ Ú¢¼ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜïU ãGéÁG¢êÚS¢ÁÎï ÜUÚÝ¢ (2) S¢wG¼ x¢Ú}¢è ÜïU çÎÝ¢ï´ }¢ï´ Œ²¢S¢¢ ÚãÝ¢ (²¢’Ýè Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶Ý¢) ¥¢ñÚ(3) ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãGËÜGU¢ï´ }¢ï´ Ï¢ñÆÝ¢ Á¢¢ï ÜUH¢}¢ ÜU¢ï ©G}Î¢ ÈUH¢ï´ ÜUè ¼GÚãG Ó¢éÝ¼ïãñ´ J” çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ÜU}¢¢H Î-ÚÁ¢ï ÜU¢ ¼vG±¢ ²ïã ãñ çÜU Ï¢‹Î¢ »ÜU Á¢GÚïü ÜïU}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ |¢è ¥ËH¢ã S¢ï ÇÚï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ãGH¢H }¢ï´ Á¢GÚ¢ü |¢Ú ãGÚ¢}¢ ÜU¢à¢éÏ¢¢ ã¢ï ©S¢ï ¼ÜüU ÜUÚ Îï, §S¢ ¼GÚãG ±¢ïã ¥ÐÝï ¥¢ñÚ ãGÚ¢}¢ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý }¢ÁGÏ¢ê¼G¥¢ÇG Ï¢Ý¢ Hïx¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥ËH¢ã Ýï ¥ÐÝï }¢éÜGUgS¢ ÜUH¢}¢ }¢ï´ Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU¥‹Á¢¢}¢ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï Á¢¢ï »ÜU Á¢GÚ¢ü|¢Ú |¢H¢§ü ÜUÚï ©S¢ï Îï¶ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï »ÜU Á¢GÚ¢ü|¢Ú Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï ©S¢ï Îï¶ïx¢¢ J

§S¢ çH²ï ¼é}¢ çÜUS¢è Ï¢éÚ¢§ü ÜU¢ï }¢¢’}¢êHè Ý S¢}¢Û¢¢ï ¥¢ñÚ Ý ãè çÜUS¢è ÝïÜUè ÜU¢ï

40

40



ãGÜGUèÚ Á¢¢Ý¢ï J”¥¢ñÚ ¥¢Ð ²ïã |¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï çÜU ¼èÝ Ó¢èÁ¢Gï´ çÁ¢‹ãï´

H¢ïx¢ Ý¢ ÐS¢‹Î ÜUÚ¼ï ãñ }¢éÛ¢ï Ï¢ãé¼ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ : (1) ÈGUvGÚ (2) }¢ÚÁ¢G ¥¢ñÚ (3) }¢¢ñ¼ J

»ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ ¥¢Ð Ýï §S¢ ÜUè ±Á¢ã Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé»§à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ ÎèÎ¢Úï Ï¢¢Úè ¼¥G¢H¢ ÜïU à¢¢ñÜGU ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢¢ñ¼ ÜU¢ï ÐS¢‹ÎÜUÚ¼¢ ãêæ J ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜïU ãGéÁG¢êÚ çx¢ÇGçx¢ÇG¢Ýï ÜïU çH²ï ÈGUvGÚ ÜU¢ï ÐS¢‹ÎÜUÚ¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ Ï¢è}¢¢Úè ÜU¢ï §S¢ çH²ï ÐS¢‹Î ÜUÚ¼¢ ãêæ ¼¢çÜU ²ïã }¢ïÚï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ÜUzGÈGU¢Ú¢ ã¢ï J

}¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝè x¢é}¢¢ ²¢ §H¢ãè}¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï ¥ÐÝè x¢é}¢¢ ²¢ §H¢ãè Ý Ð¢ªæ }¢ñ ¥ÐÝ¢ Ð¼¢ ²¢ §H¢ãè}¢ïÚï ¥àÜU Ï¢ã¼ï Úãï ÜU¢à¢ ãÚ Î}¢ ¼ïÚï ¶G¢ñÈGU S¢ï ²¢ wG¢éÎ¢ ²¢ §H¢ãè}¢ïÚï çÎH S¢ï Îé‹²¢ ÜUè Ó¢¢ã¼ ç}¢Å¢ ÜUÚ ÜUÚ ©ËÈGU¼ }¢ï ¥ÐÝè ÈGUÝ¢ ²¢ §H¢ãè}¢ïÚ¢ ãÚ ¥G}¢H Ï¢S¢ ¼ïÚï ±¢çS¢¼Gï ã¢ï ÜUÚ §wGH¢S¢ »ïS¢¢ ¥G¼G¢ ²¢ §H¢ãè§GÏ¢¢Î¼ }¢ï x¢éÁ¢GÚï }¢ïÚè çÁ¢G‹Îx¢¢Ýè ÜUÚ}¢ ã¢ï ÜUÚ}¢ ²¢ wG¢éÎ¢ ²¢ §H¢ãè}¢éS¢Ë}¢¢æ ãñ ¥Gœ¢G¢Ú ¼ïÚè ¥G¼G¢ S¢ï ã¢ï §ü}¢¢Ý ÐÚ ¶G¢ç¼}¢¢ ²¢ §H¢ãè

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥G¢çH}¢ ÜU¢ñÝ ?ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ï §GË}¢ ± ¥G}¢H ¥¢ñÚ

¥ãHï §GË}¢ S¢ï Ï¢ãé¼ }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è J ¥¢Ð S¢ï ©G-H}¢¢ ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ï¢ãé¼S¢ï ¥vG±¢H }¢Ú±è ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð Ýï Ï¢‹Îï ÜïU ¥G¢çH}¢ ã¢ïÝï ÜUè ÐãÓ¢¢ÝÏ¢¼¢¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “¥ãHï §GË}¢ ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ ©ÆÝ¢ Ï¢ñÆÝ¢, §Ý

41

41



ÜïU S¢¢‰¢ Ó¢HÝ¢ çÈUÚÝ¢ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè }¢Á¢¢çHS¢ }¢ï à¢ÚèÜU ã¢ïÝ¢ ¥¢Î}¢è ÜïU ¥G¢çH}¢ã¢ïÝï ÜUè ¥GH¢}¢¼ ãñ J”

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ÜïU §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ý S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU §GË}¢è §çÁ¼}¢¢¥G¢¼ }¢ï´ à¢ÚèÜU

ã¢ïÝï, ©G-H}¢¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ÚãÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ïÏ¢‹Îï ÜU¢ï §GË}¢ ÜUè Î¢ñH¼ ç}¢H¼è ãñ J çÁ¢S¢ ÜïU Ó¢¢ïÚè ã¢ïÝï ÜU¢ ÇÚ ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU ã¢ï¼¢ãñ Ý çÀÝ Á¢¢Ýï ÜU¢ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ïS¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï}¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢çÜU §S¢ }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ãzG¼¢±¢Ú§çÁ¼}¢¢¥G¢¼ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ïÝï ¥¢ñÚ ãÚ }¢¢ã ¼èÝ çÎÝ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï }¢ï à¢ÚèÜU ã¢ïÝï S¢ï ã}¢¢Ú¢ S¢èÝ¢ §GË}¢ ÜïU ÝêÚ S¢ï }¢ÎèÝ¢ Ï¢Ý Á¢¢» J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H}¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ýï ã}¢ï´ çS¢ÈGUü §GË}¢ ÜUè Ï¢¢¼ï´S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜU¢ ãè Á¢GïãìÝ Ýãè´ çÎ²¢ Ï¢çËÜU § GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè |¢è ¼Úx¢GèÏ¢çÎH¢§ü v²êæ çÜU ¥¢Ð S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ÜUè¥G-}¢Hè ¼S±èÚ ãñ´ çÜU “©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÜU¢ï§ü }¢éœ¢ÜGUè Ýãè´ Ï¢Ý S¢ÜU¼¢ Á¢Ï¢¼ÜU ¥G¢çH}¢ Ý Ï¢Ý Á¢¢» ¥¢ñÚ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÜU¢ï§ü §GË}¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ Ýãè´ã¢ï S¢ÜU¼¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU ¥ÐÝï §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý ÜUÚï J”

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ÜïU §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ý S¢ï ã}¢ï´ ²ïã Î¢ï }¢-ÎÝè ÈêUH ç}¢H¼ï ãñ´ çÜU ¥G}¢H

S¢ï §GË}¢ çÝ¶Ú¼¢ ãñ ¥¢ñÚ § GË}¢ S¢ï ¼vG±¢ ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ J x¢¢ï²¢ ã}¢¢Úï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼,

42

42



¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ÜU¢ï¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ S¢éÚ}¢¢ Ï¢Ý¢ Ú¶¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïãè ±Á¢ã ãñ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ à¢é}¢¢Ú ©ÝãçS¼²¢ï´ }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ Á¢¢ï Ó¢Ú¢x¢G Hï ÜUÚ ÉêæÇÝï S¢ï |¢è Ýãè´ ç}¢H¼è´ J

¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï ¼¢S¢èÚ ÜUè ©S¢ Î¢ñH¼ S¢ïÝ±¢Á¢G¢ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¥¢Ð Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè Œ²¢Úè Œ²¢ÚèÏ¢¢¼ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ¼¢S¢èÚ ÜU¢ ¼èÚ Ï¢Ý ÜUÚ Ðñ±S¼ ã¢ï¼è Ó¢Hè Á¢¢¼è ãñ´ J v²êæçÜU ¥¢Ð Ýï ÐãHï ¥G}¢H çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ã}¢ï´ ¼Úx¢GèÏ¢ Îè J ¥¢ÐÝï Î¢ÉGè Ú¶ ÜUÚ Á¢Ï¢ ã}¢ï ²ïã Ï¢¼¢²¢ çÜU Î¢ÉGè Ú¶Ý¢ à¢ã‹à¢¢ãï ¶Géà¢ ç¶GS¢¢H, ÐñÜUÚïãGéSÝ¢ï Á¢}¢¢H ÜUè Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ãñ ¼¢ï ã}¢ Ýï |¢èÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝï Ó¢ïãÚ¢ï´ ÜU¢ï S¢ÚÜU¢Ú ÜUè §S¢ S¢é‹Ý¼ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ÜUÚ çH²¢ J ¥¢Ð Ýï §G}¢¢}¢¢ ÜUè Œ²¢Úè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ ÜïU Á¢Ï¢ ã}¢ï´ |¢è§S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü ¼¢ï ã}¢ Ýï §S¢ï |¢è ¥ÐÝï S¢Ú ÜU¢ ¼¢Á¢ Ï¢Ý¢ çH²¢ J

¥H x¢GÚÁ¢G ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï çÁ¢S¢ S¢é‹Ý¼ ÜU¢§GË}¢ ãG¢çS¢H ãé±¢ ©S¢ ÐÚ Ý çS¢ÈGUü ¥¢Ð Ýï ¶GéÎ |¢è ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèÏ¢çËÜU ã}¢ï´ |¢è ©S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ Îè ¥¢ñÚ ã}¢ï´ çS¢ÈGUü ±¢ïãè Ï¢¢¼Ï¢¼¢§ü çÁ¢S¢ ÐÚ ¥¢Ð Ýï ¶GéÎ ¥G}¢H çÜU²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, Îé‹²¢ ±}¢¢Hï Îé‹²¢ ÜU¢ï ¶GéÎ S¢ï ÎêÚ ÜUÚ ÜïU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï §S¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ÜU¢ ÎS¢ü çÎ²¢ JçÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢ S¢ï HÚÁ¢G¼ï ãé» ã}¢ï´ |¢è ¥ËH¢ã ÜUè ¶GézG²¢¼ÎÏ¢èÚ S¢ï ÇÚÝï ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ Îè J

}¢ïÚ¢ çÎH Ð¢ÜU ã¢ï S¢ÚÜU¢Ú Îé‹²¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï}¢éÛ¢ï ã¢ï Á¢¢» ÝzGÚ¼ ÜU¢à¢ ! ¥¢ÜGU¢ }¢¢H¢ï Î¢ñH¼ S¢ïÝ Î¢ñH¼ Îï Ý S¢Ú±¼ Îï }¢éÛ¢ï Ï¢S¢ ²ïã S¢¥G¢Î¼ Îï¼ïÚï ÜGUÎ}¢¢ï }¢ï }¢Ú Á¢¢ªæ }¢ñ Ú¢ï Ú¢ï ÜUÚ }¢ÎèÝï }¢ï

43

43



S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè§GË}¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼

Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢é¥G¢Á¢G çÏ¢Ý Á¢Ï¢H ÜïU ç±S¢¢H§HH ãGÜGU ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ©Ý S¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü çÜU ÜéUÀ ±çS¢Ä²¼ÜUèçÁ¢²ï J ©‹ã¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ï¢ñÆ Á¢¢¥¢ï !” çÈUÚ ¥¢Ð Ýï ¼èÝ }¢Ú¼Ï¢¢ §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï §GË}¢ ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ ¥¢ç¶GÚ Ð¢ Hï¼¢ ãñ JÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï, § GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ã¢ï ¼¢ï çS¢ÈGUü Ó¢¢Ú Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢Ý¢ : S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢ê ÎÚÎ¢, S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢Ý ÈGU¢ÚS¢è, S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ ¥¢ñÚS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý S¢H¢}¢ ÜïU Ð¢S¢ J

! }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ï ²ïã }¢Ú¼Ï¢¢ »ïS¢ï ãè Ýãè´ ç}¢H¢ J §S¢ ÜïU çH²ï ¥¢Ð

Ýï S¢wG¼ }¢ïãGÝ¼ ÜUè, Ú¢¼ çÎÝ §GÏ¢¢Î¼ ± çÚ²¢Á¢G¼ }¢ï´ }¢S¢MÈGU Úãï,ãÚ ±vG¼ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï Úãï, ¥¢Ð ÝïÎé‹²¢±è »ïGà¢¢ï §Gà¢Ú¼ ÜUè ÜU|¢è ÐÚ±¢ã Ý ÜUè ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè çÈGURU }¢ï´}¢éÏ¼H¢ Úãï J

»ï ÜU¢à¢ ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ¼GÚãG ã}¢¢Ú¢ |¢è ²ïã}¢-ÎÝè Á¢GïãìÝ Ï¢Ý Á¢¢» çÜU §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ý¢ ãñ, §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚÝè ãñ, ÝïÜUè ÜUèÎ¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ¥¢ñÚÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼

Á¢Ï¢ ¥¢Ð }¢éËÜïU à¢¢}¢ ÜïU à¢ãÚ çÎ}¢àÜGU ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ¥¢Ð ÝïÎï¶¢ çÜU ±ã¢æ ÜïU H¢ïx¢ Ý¢Á¢G ± çÝ¥G}¢ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢S¢Ú ÜUÚ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ

44

44



¥¢S¢¢§à¢ ± ¥¢Ú¢}¢ ÜïU çÎHÎ¢Î¢ ãñ´ J ¥¢Ð ©Ý ÜïU ¥‹Î¢Á¢GïçÁ¢G‹Îx¢è Îï¶ ÜUÚ çÜU ±¢ïã Îé‹²¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ çx¢çÚzG¼¢Ú ãñ´ Ï¢ãé¼ ÐÚïà¢¢ÝÚã¼ï J »ïS¢ï ÜU§ü ±¢çÜGU¥G¢¼ ç}¢H¼ï ãñ´ çÜU ¥¢Ð Ýï çÎ}¢àÜGU ÜïU H¢ïx¢¢ï´ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ ÜïU »ÜU §çÁ¼}¢¢¥G çÜU²¢ J (Á¢ñS¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êHÐÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé» Á¢}¥G ÜUÚ ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G ÜU¢»ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚ¼è ãñ) ¥¢ñÚ çÈUÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð Ýï ©Ý à¢é-ÚÜU¢» §çÁ¼}¢¢¥G ÜU¢ïÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Ðïà¢ ÜUè J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð Ýï »ïS¢ï ãè »ÜU §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ :»ï ¥ãHï çÎ}¢àÜGU ! ¼é}¢ S¢Ï¢ ÎèÝ }¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§ü, Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU ÐÇG¢ïS¢è¥¢ñÚ Îéà}¢Ý ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU }¢é¥G¢ç±Ý ± }¢ÎÎx¢¢Ú ã¢ï, çÈUÚ v²¢±Á¢ã ãñ çÜU ¼é}¢ }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ? }¢ïÚè }¢ïãGÝ¼ ± }¢à¢vGÜGU¼ ¼é}ã¢Úï§ GH¢±¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÐÚ S¢ÈGUü ã¢ï Úãè ãñ, }¢ñ´ ¼é}ã¢Úï ©G-H}¢¢ ÜU¢ï Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ã¢ï¼ï Îï¶ Úã¢ ãêæ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è Îï¶ Úã¢ ãêæ çÜU ¼é}ã¢Úï Ï¢ï § GË}¢, §GË}¢ ãG¢çS¢H Ýãè´ÜUÚ¼ï J ¼é}¢ çÚÁGÜGU ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ |¢êHï Ï¢ñÆï ã¢ï J S¢éÝ¢ï ! »ÜU ÜGU¢ñ}¢Ýï }¢ÁGÏ¢ê¼G }¢ãGËH¢¼ ¼¢’}¢èÚ çÜU²ï, ÜUS¢èÚ }¢¢H §ÜUn¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ H}Ï¢è H}Ï¢è©}}¢èÎï´ Ï¢¢æ{è´ }¢x¢Ú ±¢ïãè }¢ãGËH¢¼ ©Ý ÜUè ÜGUÏ¢í¢ï´ }¢ï´ ¼ÏÎèH ã¢ï x¢», ©Ý ÜUè©}}¢èÎ¢ï´ Ýï ©‹ãï´ {¢ïÜïU }¢ï´ Ç¢H¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ }¢¢H Á¢G¢»¥G ã¢ï x¢²¢, ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú !§ GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU §GË}¢ çS¢¶¢Ýï ¥¢ñÚ S¢è¶Ýï ±¢H¢ ¥Á¢í }¢ï´ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ´¥¢ñÚ §Ý Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU § GH¢±¢ çÜUS¢è à¢wGS¢ }¢ï´ |¢H¢§ü Ýãè´ J

ãé» Ý¢}¢±Ú Ï¢ï çÝà¢¢æ ÜñUS¢ï ÜñUS¢ïÁ¢G}¢è´ ¶¢ x¢§ü Ý¢ñ Á¢±¢æ ÜñUS¢ï ÜñUS¢ïÁ¢x¢ã Á¢è Hx¢¢Ýï ÜUè Îé‹²¢ Ýãè´ ãñ²ïã §GÏ¢í¼ ÜUè Á¢¢ ãñ ¼}¢¢à¢¢ Ýãè´ ãñ

45

45



¥¢Ð ÜU¢ ¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢ ¥¢ñÚ Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è çÎH¢Ýï±¢H¢ Ï¢²¢Ý S¢éÝ ÜUÚ H¢ïx¢ Îã¢ÇGï´ }¢¢Ú }¢¢Ú ÜUÚ Ú¢ïÝï Hx¢¼ï, ¥¢Ð ÜU¢ Ï¢²¢Ý §S¢ÜGUÎÚ S¢¢ïÁ¢G¢ï x¢éÎ¢Á¢G ±¢H¢ ã¢ï¼¢ Á¢¢ï ¼¢S¢èÚ ÜU¢ ¼èÚ Ï¢Ý ÜUÚ à¢é-ÚÜU¢» §çÁ¼}¢¢¥GÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ Ðñ±S¼ ã¢ï¼¢ Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ J ©Ý ÜUè çãÓ¢çÜU²¢æ Ï¢æ{ Á¢¢¼è´, Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ïÚxGÏ¢¼è ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ©Ý ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ÐñÎ¢ ã¢ïÝï Hx¢¼¢ J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢§²ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè §S¢ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚï´, ã}¢ |¢è ¼¢ï}¢¢H Á¢}¥G ÜUÚÝï }¢ï´ Hx¢ï ãé» ãñ´, ã}¢ Ýï |¢è ¼¢ï Îé‹²¢ ÜUè ¥¢S¢¢§à¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢}¥GÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J Á¢GÚ¢ x¢G¢ñÚ ¼¢ï ÜUÚï´ çÜU ÜUã¢æ x¢» ±¢ïã H¢ïx¢ ¥¢ñÚ ±¢ïãÜGU¢ñ}¢ï´ çÁ¢Ý ÜïU Ú¢ï’Ï¢ ± ÎÏ¢ÎÏ¢ï ÜUè Î¢S¼¢Ýï´ ã}¢ çÜU¼¢Ï¢¢ï´ }¢ï ´ ÐÉG¼ï ãñ´ ? ²ïã S¢Ï¢ÜGU¢ñ}¢ï´ ÜUã¢æ x¢§æü ? ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH¢ï´ ÜU¢ï Û¢éÅH¢Ýï ±¢Hï H¢ïx¢ÜUã¢æ Ó¢Hï x¢» ?

Á¢¢Ý HèçÁ¢²ï çÜU ©‹ãï´ S¢zGãG» ãS¼è S¢ï ç}¢Å¢ çÎ²¢ x¢²¢, çÜUS¢è ÐÚ¥¢S}¢¢Ý S¢ï Ð‰‰¢Ú Ï¢ÚS¢¢» x¢», ¼¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï yG¢êÈGU¢Ý Ï¢ã¢ Hï x¢²¢ J ÜGéUÚ¥¢Ýï}¢Á¢èÎ }¢ï´ ©Ý S¢¢Úè ÜGU¢ñ}¢¢ï´ ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ çH¶ï ãé» ãñ´ J ã}¢ï´ ÇÚ¢²¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ J »ïÜU¢à¢ ! ã}¢ ÇÚÝï ±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢»æ, S¢}¢Û¢Ýï ±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢»æ, ÝS¢èãG¼ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢»æ J »ï ÜU¢à¢ ! ã}¢ï´ »ïS¢è ¥¢æ¶, »ïS¢¢ çÎH, »ïS¢è S¢¢ïÓ¢ ¥¢ñÚ »ïS¢¢¼ÈGUvÜéUÚ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» çÜU ã}¢ ÝS¢èãG¼ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï ±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢»æ J

}¢¼ x¢éÝ¢ã¢ï´ Ðï ã¢ï |¢¢§ü Ï¢ïÏ¢¢ÜU ¼ê |¢êH }¢¼ ²ïã ãGÜGUèÜGU¼ çÜU ãñ ¶G¢ÜU ¼ê‰¢¢}¢ Hï Î¢}¢Ýï à¢¢ãï H¢ñH¢ÜU ¼ê S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ S¢ï ã¢ï Á¢¢»x¢¢ Ð¢ÜU ¼êÁ¢¢ï |¢è Îé‹²¢ S¢ï ¥¢ÜGU¢ ÜU¢ x¢G}¢ Hï x¢²¢ ±¢ïã ¼¢ï Ï¢¢Á¢Gè wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ Hï x¢²¢S¢¢‰¢ }¢ï´ }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ ÜUÚ}¢ Hï x¢²¢ wG¢éËÎ ÜUè ±¢ïã S¢ÝÎ H¢ Á¢Ú}¢ Hï x¢²¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 356)

46

46



“ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼” ÜïU (10) ãGéM ÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ S¢ï }¢‹ÜGêUH

(10) }¢-ÎÝè ÈêUH(1)...... »ÜU à¢wGS¢ Ýï Á¢æx¢ ÐÚ Á¢¢Ýï S¢ï ÜGUÏH ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢

ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ¥GÁ¢Gü ÜUè : “»ï ¥Ï¢êÎÚÎ¢ ! }¢éÛ¢ï ÜéUÀ ÝS¢èãG¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï J” ¥¢Ð ÝïÈGUÚ}¢¢² ¢ : “ wG¢éà¢è ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜU¢ï ²¢Î Ú¶¢ïx¢ï ¼¢ï ±¢ïã¼é}ãï´ ¼é}ã¢Úè }¢éS¢èÏ¢¼ ± ¼æx¢è ÜïU ±vG¼ ²¢Î Ú¶ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü Îé‹²¢±è Ó¢èÁ¢G¼é}ãï´ ¥ÓÀè Hx¢ï ¼¢ï ©S¢ï §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï ©S¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ S¢¢ïÓ¢ HïÝ¢ J”

(2)...... Á¢¢ï ¶¢Ýï ÐèÝï ÜUè Ýï’}¢¼ ÜïU çS¢±¢ ¥ËH¢ã ÜUè ÎêS¢Úè Ýï’}¢¼¢ï´ÜU¢ï Ýãè´ ÐãÓ¢¢Ý¼¢ ©S¢ ÜU¢ ¥G}¢H ‰¢¢ïÇG¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ï ¼ÜU¢HèÈGU ÜU¢S¢¢}¢Ý¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Îé‹²¢ ÜïU ÐèÀï |¢¢x¢¼¢ ãñ Îé‹²¢ ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ Ýãè´ ¥¢¼è J

(3)...... Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢ ÝïÜU H¢ïx¢¢ï´ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¢ïx¢ï |¢H¢§ü ÐÚ Úã¢ïx¢ï ¥¢ñÚ¼é}ã¢Úï Ï¢¢Úï }¢ï´ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ãGÜGU Ï¢¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUè Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï }¢¢Ý çH²¢ ÜUÚ¢ï çÜUãGÜGU ÜU¢ï ÐãÓ¢¢ÝÝï ±¢H¢ ©S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè ¼GÚãG ã¢ï¼¢ ãñ J

(4)...... §ü}¢¢Ý ÜU¢ ¥¢’H¢ Î-ÚÁ¢¢ ²ïã ãñ çÜU Ï¢‹Î¢ ¥ËH¢ã ÜïU ãGév}¢ ÐÚS¢Ï¢í ÜUÚï, ¼vGÎèÚ ÐÚ Ú¢Á¢Gè Úãï, ¼±vÜéUH ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ §wGH¢S¢ ¥ÐÝ¢» ¥¢ñÚãÚ ±vG¼ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Ú Úãï J

(5)...... »ï H¢ïx¢¢ï ! v²¢ Ï¢¢¼ ãñ ¼é}¢ Îé‹²¢ ÜïU ãGÚèS¢ Ï¢Ý¼ï Á¢¢ Úãï ã¢ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢

47

47



(ÎèÝ) ÜU¢ ¼é}ãï´ çÝx¢ãìÏ¢¢Ý Ï¢Ý¢²¢ x¢²¢ ãñ ©S¢ï Á¢G¢»¥G ÜUÚ Úãï ã¢ï ? }¢ñ´ ¼é}ã¢Úïà¢ÚèÚ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ¥¢x¢¢ã ãêæ Á¢¢ï Í¢éÇG S¢é±¢Úè ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÜUÇG¼ï ãñ´, Ý}¢¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ S¢éS¼èÜUÚ¼ï ãñ´, ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ¼±ÁÁ¢¢ïã S¢ï Ýãè´ S¢éÝ¼ï ¥¢ñÚ Ý ãè x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ¥¢Á¢G¢ÎÜUÚÝï }¢ï´ ÚxGÏ¢¼ Ú¶¼ï ãñ´ J

(6)...... »ÜU à¢wGS¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè,çÜU }¢éÛ¢ï ÜU¢ï§ü »ïS¢è Ï¢¢¼ çS¢¶¢ ÎèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï S¢ï }¢ñ´ ÝzG¥G Ð¢ªæ J¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Î¢ï, ¼èÝ, Ó¢¢Ú ¥¢ñÚ Ð¢æÓ¢ Ï¢¢¼ïïæ ãñ´ Á¢¢ï §ÝÐÚ ¥G}¢H ÜUÚïx¢¢ ¥ËH¢ã ÜïU ã¢æ ©S¢ ÜïU Î-ÚÁ¢¢¼ Ï¢éH‹Î ã¢ï´x¢ï : ãGH¢H ±¼GçÄ²Ï¢ ÜU}¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ãGH¢H ± ¼GçÄ²Ï¢ ãè ¶¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ |¢è ãGH¢H ±¼GçÄ²Ï¢ ãè Î¢ç¶GH ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã S¢ï S¢é±¢H ÜUÚ¢ï çÜU ±¢ïã ¼é}ãï´Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜU¢ çÚÁGÜGU Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ S¢éÏãG ÜUÚ¢ï ¼¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï}¢éÎ¢ïZ }¢ï´ à¢é}¢¢Ú ÜUÚ¢ï x¢¢ï²¢ ¼é}¢ ©Ý S¢ï ç}¢H x¢» ã¢ï, ¥ÐÝè §GÁGÁ¢G¼ ± ¥¢Ï¢M¥ËH¢ã ÜïU çS¢ÐéÎü ÜUÚ Î¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï à¢wGS¢ ¼é}ãï´ x¢¢Hè Îï, Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãï ²¢¼é}¢ S¢ï Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚï ©S¢ ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¥ËH¢ã ÐÚ À¢ïÇG Î¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢¼é}¢ S¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢éÚ¢§ü S¢ÚÁ¢GÎ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ¥ËH¢ã S¢ï §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¢ï J”

(7)...... §‹S¢¢Ý ÜïU ÜU¢ç}¢H ã¢ïÝï ÜUè ¼èÝ çÝà¢¢çÝ²¢æ ãñ´ : (1) }¢éS¢èÏ¢¼ ÜïU ±vG¼çà¢v±¢ Ý ÜUÚÝ¢ (2) ¥ÐÝè ¼vHèÈGU S¢Ï¢ ÜU¢ï Ý Ï¢¼¢Ý¢ ¥¢ñÚ (3) ¥ÐÝï }¢éæã ç}¢²¢æç}¢nå Ý Ï¢ÝÝ¢ J(8)...... ¼ïÚ¢ Î¢ïS¼ ¼éÛ¢ ÐÚ §G¼¢Ï¢ ÜUÚï ²ïã §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU ±¢ïã ¼éÛ¢ S¢ï ÎêÚÚãï J ¼ïÚï Î¢ïS¼ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ÜU¢ñÝ ¼ïÚ¢ ¶GñÚ wG±¢ã ã¢ïx¢¢ ? ¥ÐÝï Î¢ïS¼ ÜU¢ S¢é±¢HÐêÚ¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ÝÚ}¢è §çwG¼²¢Ú ÜUÚ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´çÜUS¢è ãG¢çS¢Î ÜUè Ï¢¢¼ Ðï ²ÜGUèÝ Ý ÜUÚ J ±ÚÝ¢ ¼ê |¢è ©S¢è ÜUè ç}¢SH ¥ÐÝï Î¢ïS¼S¢ï ãGS¢Î ÜUÚÝï Hx¢ Á¢¢»x¢¢, çÈUÚ Á¢Ï¢ ÜUH ¼ïÚè }¢¢ñ¼ ¥¢»x¢è ¼¢ï ±¢ïã ¼éÛ¢ S¢ï }¢éæã

48

48



ÈñUÚ Hïx¢¢ ¥¢ñÚ ¼é}¢ ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè }¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î v²êæ Ú¢ï¼ï ã¢ï çÁ¢S¢ S¢ï çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ç}¢HÝ¢ |¢è x¢±¢Ú¢ Ýãè ÜUÚ¼ï ‰¢ï ?(9)...... ¥¢Ð Ýï »ÜU Ï¢¢Ú §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ï¢‹Îï ÜU¢ï §S¢ Ï¢¢¼S¢ï ¶G¢ñÈGUÁ¢GÎ¢ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ÜUãè´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ §S¢ ÜUè ÝzGÚ¼ ÝÇ¢H Îè Á¢¢» ¥¢ñÚ §S¢ï }¢¢’Hê}¢ ¼ÜU Ý ã¢ï J” çÈUÚ ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢Ý¼ïã¢ï »ïS¢¢ v²êæÜUÚ ã¢ï¼¢ ãñ ?” ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : “Ýãè´ }¢¢’Hê}¢ J” ¼¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢: “Ï¢‹Î¢ ¼‹ã¢§ü }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜUè±Á¢ã S¢ï ¥ËH¢ã }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ©S¢ ÜUè ÝzGÚ¼ Ç¢H Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ©S¢ï }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J”

(10)...... çÁ¢Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ýï´ ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢GRU }¢ï´ }¢àxG¢êH Úã¼è ãñ´,©Ý }¢ï´ S¢ï ãÚ à¢wGS¢ }¢éSÜUÚ¢¼¢ ãé±¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ J

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUèÝïÜUè Î¢’±¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼

§ü}¢¢Ý ÜUè ãGH¢±¼ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ »ÜU Ï¢¢Ú }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU

ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ ÜïU §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ¥ãHï }¢ÎèÝ¢ !}¢éÛ¢ï »ïS¢¢ v²êæ Hx¢ Úã¢ ãñ çÜU }¢ñ´ ¼é}¢ }¢ï´ §ü}¢¢Ý ÜUè ãGH¢±¼ Ýãè´ Ð¢ Úã¢ J }¢ïÚè Á¢¢ÝÜUè ÜGUS¢}¢ ! ¥x¢Ú Á¢æx¢Hè Á¢¢Ý±Ú |¢è §ü}¢¢Ý ÜU¢ Á¢G¢»ÜGU¢ Ó¢¶ Hï ¼¢ï ©S¢ ÐÚ |¢èãGH¢±¼ï §ü}¢¢Ý ÜïU ¥-S¢Ú¢¼ ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï Hx¢ï´ J”

x¢éÝãx¢¢Ú S¢ï Ýãè´, x¢éÝ¢ã S¢ï ÝzGÚ¼ :»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ »ÜU à¢wGS¢ ÜïU

Ð¢S¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚï çÁ¢S¢ï H¢ïx¢ ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢

49

49



ÜUã Úãï ‰¢ï, ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ©Ý H¢ïx¢¢ï´ S¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢GÚ¢ ²ïãÏ¢¼¢¥¢ï ! ¥x¢Ú ¼é}¢ §S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï çÜUS¢è ÜêæU»æ }¢ï´ çx¢Ú¢ ãé±¢ Ð¢¼ï ¼¢ï v²¢ §S¢ïçÝÜU¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ Ý ÜUÚ¼ï ?” H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè “Á¢è ã¢æ ! Á¢GMÚ ÜUÚ¼ï J” ¼¢ï¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Ý Î¢ï Ï¢çËÜU §S¢Ï¢¢¼ ÐÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ à¢éRU ¥Î¢ ÜUÚ¢ï çÜU ©S¢ Ýï ¼é}ãï´ §S¢ x¢éÝ¢ã S¢ï¥G¢çÈGUÄ²¼ Ï¢wGà¢è ãñ J” ©‹ã¢ï´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “v²¢ ¥¢Ð §S¢ï Ï¢éÚ¢Ýãè´ S¢}¢Û¢¼ï ?” §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´ §S¢ ÜïU ¥G}¢H ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ S¢}¢Û¢¼¢ ãêæ, ¥x¢Ú²ïã ©S¢ï À¢ïÇG Îïx¢¢ ¼¢ï }¢ïÚ¢ |¢¢§ü ãñ J”

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ÜU¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ S¢ï Ï¢ãé¼ Œ²¢Ú ‰¢¢, ¥¢Ð ãÚ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ }¢¢ñÜGU¥G S¢ï Á¢GMÚÈGU¢»Î¢ ©Æ¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥¢Ð ÜïU §S¢ ±¢çÜGU»G S¢ï çÜU¼Ý¢ Œ²¢Ú¢ S¢Ï¢ÜGU ç}¢H¼¢ ãñçÜU x¢éÝ¢ãx¢¢Ú S¢ï Ýãè´ x¢éÝ¢ã S¢ï ÝzGÚ¼ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï, v²êæ çÜU ¥x¢Ú x¢éÝ¢ãx¢¢Ú S¢ïÝzGÚ¼ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ±¢ïã ÜU|¢è |¢è ¥¢Ð ÜUè ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ JÏ¢çËÜU ¥¢Ð ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ Ú¢S¼¢ ¼ÏÎèH ÜUÚ Hïx¢¢ J ¼¢ï çÈUÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ÜñUS¢ï ¥G¢}¢ ã¢ïx¢è ? ¼¢ï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! x¢éÝ¢ãx¢¢Ú¢ï´ S¢ï ÝzGÚ¼ ÜïU Ï¢Á¢¢»©‹ãï´ ¥ÐÝ¢ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï ¼¢çÜU ±¢ïã |¢è }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢ãGM}¢ Ý Úãï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢32 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢Hï, “ÜGU¢ç¼H, §}¢¢}¢¼ ÜïU }¢éS¢ËHï ÐÚ”S¢ÈGUãG¢ 4 ¼¢ 6 ÐÚ ãñ : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ©G}¢ê}¢Ý ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ÜUè ¼¢’Hè}¢ S¢ï Ï¢ï Ï¢ãÚ¢ H¢ïx¢ ãè ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ï¢ãÜU¢±ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ÜGUyH¢ïx¢G¢Ú¼ x¢Úè, Îãìà¢¼ x¢Îèü, ¼¢ïÇGÈU¢ïÇG, Ó¢¢ïÚè, ÇÜñU¼è, çÁ¢GÝ¢ÜU¢Úè, }¢éÝçàà¢²¢¼ ÈGUÚ¢ïà¢è

50

50



¥¢ñÚ Á¢ê¥¢ ±x¢GñÚ¢ Á¢ñS¢ï çÍ¢Ý¢±Ýï Á¢Ú¢§}¢ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï ÜUÚ çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ Á¢ïH ÜUèÓ¢¢Ú Îè±¢Úè }¢ï´ }¢éÜGUÄ²Î ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ÜGñUçÎ²¢ï´ ÜUè ¼¢’Hè}¢ ±¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU çH²ï Á¢ïH¶G¢Ý¢ï´ }¢ï´ |¢è Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ “ÈGñUÁ¢G¢ÝïÜGéUÚ¥¢Ý” ÜïU Á¢GÚè»G }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ãñ J

Á¢ïH¶G¢Ý¢ Á¢¢¼ }¢ï´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜU¢ ¥¢x¢G¢Á¢G ÜéUÀ§S¢ ¼GÚãG ãé±¢ çÜU Ó¢‹Î S¢¢H ÜGUÏH »ÜU ÜGñUÎè Á¢ïH S¢ï çÚã¢§ü Ð¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î à¢ñ¶Gï¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚÜéUÀ ²êæ ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU ¥¢Á¢G¢Î Îé‹²¢ ÜUè ¼GÚãG ã}¢¢Úè Á¢ïH¢ï´ ÜU¢ |¢è }¢¢ãG¢ïH ÜéUÀ»ïS¢¢ ãñ çÜU ÜGñUÎè S¢é{ÚÝï ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ÎHÎH }¢ï´ }¢Á¢GèÎ{æS¢¼¢ Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ Á¢ïH ÜïU ¥‹ÎÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜUèÏ¢ãé¼ Á¢GMÚ¼ ãñ J ©S¢ ÜïU ²ïã Á¢ÁGÏ¢¢¼ S¢éÝ ÜUÚ ©}}¢¼ ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ ¶GñÚ wG±¢ã¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ¥¢Á¢G¢Î §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè ¼GÚãG ÜGñUçÎ²¢ï}¢ï´ |¢è Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ à¢éM¥G ÜUÚÝï ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU ¼ãGì¼ }¢Á¢çHS¢ï ÈGñU…G¢ÝïÜGéUÚ¥¢Ý Ï¢Ýè Á¢¢ï Á¢ïH¶G¢Ý¢ Á¢¢¼ }¢ï´ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï }¢ï´ }¢S¢MÈGU ãñ J

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUè Á¢ïH¶G¢Ý¢ Á¢¢¼ }¢ï´ wG¢êÏ¢ Ï¢ã¢Úï´ãñ´, ÜU§ü Ç¢ÜêU ¥¢ñÚ Á¢Ú¢§}¢ Ðïà¢¢ ¥zGÚ¢Î Á¢ïH ÜïU ¥‹ÎÚ ã¢ïÝï ±¢Hï }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´S¢ï }¢é-¼¥çSS¢Ú ã¢ï ÜUÚ ¼¢§Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÚã¢§ü Ð¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ¥G¢çà¢ÜGU¢ÝïÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜïU }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢ÝÝï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úè çÁ¢G‹Îx¢èx¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢¼ï ãñ´, ¥¢-¼à¢è´ ¥çSHãGï ÜïU Á¢GÚè»G ¥æ{¢{éæÎ x¢¢ïçH²¢æÏ¢ÚS¢¢Ýï ±¢Hï ¥Ï¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU }¢-ÎÝè ÈêUH Ï¢ÚS¢¢ Úãï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,}¢-ÎÝè }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè ÁG¢éËÈGU¢ï´ ÜU¢ ¥S¢èÚ :

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢

51

51



1548 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼” S¢ÈGUãG¢ 368 ÐÚ à¢ñ¶Gï¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚ ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ±S¢è¥G Î¢§Ú» ÜU¢Ú ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝ¢ï wG¢êÏ¢è Ó¢H¢Ýï ÜïU çH²ï }¢éwG¼çHÈGU}¢éËÜU¢ï´ ¥¢ñÚ à¢ãÚ¢ï´ }¢ï´ }¢é-¼¥GgÎ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢Ý¢§ü Á¢¢¼è ãñ´ J ç}¢Ý Á¢é}H¢}¢Á¢çHS¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ çÏ¢H ©G-H}¢¢-§ ±H }¢à¢¢§¶G |¢è ãñ Á¢¢ï çÜU ¥vS¢Ú ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ J §S¢ }¢Á¢çHS¢ ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢àãêÚ ÎèÝèÎS¢üx¢¢ã Á¢¢ç}¢¥G¢ Ú¢çà¢çÎÄ²¢ (ÐèÚ Á¢¢ï x¢¢ïÆ Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{) ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J

Ï¢Ú S¢Ï¢èHï ¼çÁGÜUÚ¢ Á¢ïH¶G¢Ý¢ï´ }¢ï´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUèÏ¢¢¼ Ó¢Hè ¼¢ï ±ã¢æ ÜïU à¢ñ¶GéH ãGÎèS¢ S¢¢çãGÏ¢ ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï :“Á¢ïH¶G¢Ý¢ï´ ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUè ¼¢Ï¢Ý¢ÜU }¢-ÎÝè ÜU¢ÚÜUÎüx¢è }¢ñ´ ¶GéÎ ¥¢Ð ÜU¢ïS¢éÝ¢¼¢ ãêæ, ÐèÚ Á¢¢ï x¢¢ïÆ ÜïU Ý±¢ãG }¢ï´ »ÜU Ç¢ÜêU Ýï ¼Ï¢¢ãè }¢Ó¢¢ Ú¶è ‰¢è, }¢ñ´ ©S¢ÜU¢ï Á¢¢Ý¼¢ ‰¢¢, ¥¢» çÎÝ Ð¢ïHèS¢ ÜïU S¢¢‰¢ ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶ ç}¢Ó¢¢ïHè Á¢¢Úè Úã¼è,ÜU§ü Ï¢¢Ú çx¢çÚzG¼¢Ú |¢è ãé±¢ }¢x¢Ú ¥-S¢Ú¢ï LS¢ê¶G §çS¼’}¢¢H ÜUÚ ÜïU ÀêÅ x¢²¢ J¥¢ç¶GÚà¢ çÜUS¢è Á¢é}¢ü ÜUè Ð¢Î¢à¢ }¢ï´ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜUè Ð¢ïHèS¢ ÜïU ã‰‰¢ïÓ¢ÉG x¢²¢, S¢Á¢G¢ ãé§ü ¥¢ñÚ Á¢ïH }¢ïæ Ó¢H¢ x¢²¢ J S¢Á¢G¢ ÜU¢Å HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÚã¢§ü ç}¢HÝïÐÚ }¢éÛ¢ S¢ï ç}¢HÝï ¥¢²¢ J }¢ñ´ ÐãHè ÝÁ¢GÚ }¢ï´ ©S¢ ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý Ý S¢ÜU¢ v²êæ çÜU }¢ñ´Ýï §S¢ ÜU¢ï Î¢ÉGè }¢é‹Ç¢ ¥¢ñÚ S¢Ú Ï¢ÚãìÝ¢ Îï¶¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ¥Ï¢ §S¢ ÜïU Ó¢ïãÚï ÐÚ }¢èÆï}¢èÆï ¥¢ÜGU¢ }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè çÝà¢¢ÝèÝêÚ¢Ýè Î¢ÉGè Á¢x¢}¢x¢¢ Úãè ‰¢è, S¢Ú ÐÚ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ ¥ÐÝèÏ¢ã¢Úï´ HéÅ¢ Úã¢ ‰¢¢, Ðïà¢¢Ýè ÐÚ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜU¢ ÝêÚ Ýé}¢¢²¢æ ÝÁ¢GÚ ¥¢ Úã¢ ‰¢¢ J }¢ïÚèãGñÚ¼ ÜU¢ ç¼GçHS}¢ ¼¢ïÇG¼ï ãé» ±¢ïã Ï¢¢ïH¢, ÜGñUÎ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý Á¢ïH ÜïU ¥‹ÎÚ}¢éÛ¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢é²SS¢Ú ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï

52

52



ÚS¢êH ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢ñ´ Ýï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ ÜU¢Å ÜUÚ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢-ÎÝè }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè Á¢GéËÈGU¢ï´ ÜU¢ ¥S¢èÚÏ¢Ý¢ çH²¢ J”

ÚãG}¢¼¢ï ±¢Hï ÝÏ¢è ÜïU x¢è¼ Á¢Ï¢ x¢¢¼¢ ãêæ }¢ñx¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ ÜïU ÝÁGÁ¢G¢Ú¢ï }¢ï ¶¢ï Á¢¢¼¢ ãêæ }¢ñÁ¢¢ªæ ¼¢ï Á¢¢ªæ ÜUã¢æ }¢ñ çÜUS¢ ÜU¢ ÉêæÇêæ ¥¢S¢Ú¢H¢Á¢ ±¢Hï H¢Á¢ Ú¶Ý¢ ¼ïÚ¢ ÜUãH¢¼¢ ãêæ }¢ñ

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU “ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼” ÐÚ}¢éà¼ç}¢H Î¢ï }¢v¼êÏ¢ :(1)...... ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢ÝÈGU¢ÚS¢è ÜUè ¼GÚÈGU »ÜU }¢v¼êÏ¢ Ú±¢Ý¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, çÁ¢S¢ }¢ï´ çH¶¢ :»ï }¢ïÚï |¢¢§ü ! ¥ÐÝè çS¢¤GãG¼ ± ÈGUÚ¢x¢G¼ ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ Á¢¢Ý¢ï, §S¢ S¢ï ÐãHï çÜU ¼é}¢ÐÚ »ïS¢è }¢éS¢èÏ¢¼ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï çÁ¢S¢ ÜU¢ï }¢wGHêÜGU ÎêÚ Ý ÜUÚ S¢ÜïU ¥¢ñÚ }¢éS¢èÏ¢¼Á¢GÎ¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ S¢}¢Û¢¢ï J »ï }¢ïÚï |¢¢§ü ! }¢çSÁ¢Î ÜU¢ï (§GÏ¢¢Î¼ ÜïU çH²ï)¥ÐÝ¢ Í¢Ú Ï¢Ý¢ H¢ï v²êæ çÜU }¢ñ´ Ýï ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢ ÜU¢ï §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢¼ï S¢éÝ¢ ãñ : “}¢çSÁ¢Î ãÚ }¢éœ¢ÜGUè ÜU¢ Í¢Ú ãñ J” ¥¢ñÚ Á¢¢ï H¢ïx¢ }¢S¢¢çÁ¢Î ÜU¢ï¥ÐÝ¢ Í¢Ú Ï¢Ý¢ Hï¼ï ãñ´ ¥ËH¢ã Ýï ©Ý S¢ï Ú¢ãG¼ ± ¥¢Ú¢}¢ ¥¢ñÚ ÐéH çS¢Ú¢¼GS¢ï S¢H¢}¢¼è ÜïU S¢¢‰¢ x¢éÁ¢G¢Ú ÜUÚ ¥ÐÝè çÚÁ¢G¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜU¢ ±¢’Î¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J »ï}¢ïÚï |¢¢§ü ! ²¼è}¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÜUÚ¢ï, ©S¢ï ¥ÐÝï ÜGUÚèÏ¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¶¢Ýï S¢ï ©S¢ïç¶H¢¥¢ï v²êæ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú à¢ã‹à¢¢ãï ¥Ï¢Ú¢Ú ÜïU ÎÚÏ¢¢ÚïÎéÚÏ¢¢Ú }¢ï´ »ÜU à¢wGS¢ Ýï ÜGUS¢¢±¼ï ÜGUËÏ¢è (çÎH ÜUè S¢wG¼è) ÜUè çà¢ÜU¢²¼ ÜUè ¼¢ï¥¢Ð Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²¢ ¼é}¢ ¥ÐÝï çÎH ÜU¢ï Ý}¢ü

53

53



ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ?” ¥GÁ¢Gü ÜUè : “Á¢è ã¢æ J” §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²¼è}¢ ÜU¢ï ¥ÐÝïÜGUÚèÏ¢ ÜUÚ¢ï, ©S¢ ÜïU S¢Ú ÐÚ ã¢‰¢ ÈñUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¶¢Ýï S¢ï ©S¢ï ç¶H¢¥¢ï çÜU ²ïãÓ¢èÁ¢Gï´ çÎH ÜU¢ï Ý}¢ü ÜUÚ¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ãG¢Á¢¢¼ ÜïU ÐêÚ¢ ã¢ïÝï ÜU¢ |¢è Á¢GÚè¥G¢ ãñ´ J” »ï }¢ïÚï|¢¢§ü ! §¼Ý¢ }¢¢H §ÜUn¢ Ý ÜUÚ¢ï çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ à¢éRU ¥Î¢ Ý ÜUÚ S¢ÜU¢ï, Ï¢ïà¢ÜU }¢ñ´Ýï ÚS¢êHéËH¢ã ÜU¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» S¢éÝ¢ : “çÜGU²¢}¢¼ ÜïUçÎÝ »ÜU »ïS¢ï }¢¢HÎ¢Ú ÜU¢ï H¢²¢ Á¢¢»x¢¢ çÁ¢S¢ Ýï }¢¢H ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ¥ËH¢ã

ÜUè §¼G¢¥G¼ ± ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Úè ÜUè ã¢ïx¢è, ±¢ïã §S¢ ãG¢H }¢ï´ ¥¢»x¢¢ çÜU ±¢ïã¥¢x¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ }¢¢H ©S¢ ÜïU ÐèÀï ã¢ïx¢¢, ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ Á¢Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü LÜU¢±Å¥¢»x¢è ¼¢ï ©„ ÜU¢ }¢¢H ©S¢ï ÜUãïx¢¢ : “Ó¢H¢ï ! Ó¢H¢ï ! ¼é}¢ Ýï }¢¢H }¢ï´ ¥ÐÝ¢ ãGÜGU¥Î¢ çÜU²¢ ãñ J” çÈUÚ »ÜU »ïS¢ï }¢¢HÎ¢Ú ÜU¢ï H¢²¢ Á¢¢»x¢¢ çÁ¢S¢ Ýï }¢¢H ÜïU}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜUè §¼G¢¥G¼ Ý ÜUè ã¢ïx¢è, ±¢ïã §S¢ ãG¢H }¢ï´ ¥¢»x¢¢çÜU ©S¢ ÜU¢ }¢¢H ©S¢ ÜïU ÜU‹{¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ©S¢ï çÈUS¢H¢»x¢¢¥¢ñÚ ÜUãïx¢¢ : “¼ïÚè ãH¢ÜU¼ ã¢ï ! ¼êÝï }¢ïÚï }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ v²êæ ¥ËH¢ã ÜUè§¼G¢¥G¼ Ýãè´ ÜUè ?” ±¢ïã §S¢è ¼GÚãG ÜUã¼¢ Úãïx¢¢ ãGœ¢¢ çÜU ãH¢ÜU¼ ÜUè Îé¥G¢ }¢¢æx¢ïx¢¢J” »ï }¢ïÚï |¢¢§ü ! }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ãñ çÜU ¼êÝï »ÜU ¶G¢çÎ}¢ ¶GÚèÎ¢ ãñ, }¢ñ´ Ýï ¥ËH¢ã

ÜïU ãGÏ¢èÏ¢, ãGÏ¢èÏ¢ï HÏ¢èÏ¢ ÜU¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» S¢éÝ¢ãñ çÜU “Ï¢‹Î¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜUS¢è ¶G¢çÎ}¢ S¢ï }¢ÎÎ Ýãè´ Hï¼¢ ¥ËH¢ã ÜïUÜGUÚèÏ¢ ã¢ï¼¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã |¢è ©S¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±¢ïãçÜUS¢è ¶G¢çÎ}¢ S¢ï ç¶GÎ}¢¼ Hï¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ©S¢ ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ H¢çÁ¢G}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ãñ J” }¢ïÚè Á¢G¢ñÁ¢¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï »ÜU ¶G¢çÎ}¢ Ú¶Ýï ÜU¢ }¢é¼G¢-HÏ¢¢ çÜU²¢ ƒ¢ HïçÜUÝçãGS¢¢Ï¢ ÜïU ¶G¢ñÈGU S¢ï }¢ñ Ýï §S¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î Á¢¢Ý¢ ãG¢H¢æ çÜU }¢ñ ©Ý çÎÝ¢ï }¢¢HÎ¢Ú ‰¢¢ J »ï}¢ïÚï |¢¢§ü ! ¥x¢Ú ã}¢ S¢ï ÐêÚ¢ ÐêÚ¢ çãGS¢¢Ï¢ çH²¢ x¢²¢ ¼¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ }¢ïÚ¢¥¢ñÚ ¼ïÚ¢ }¢ÎÎx¢¢Ú ÜU¢ñÝ ã¢ïx¢¢ ? »ï }¢ïÚï |¢¢§ü ! ÚS¢êHéËH¢ã

54

54



ÜU¢ S¢ãG¢Ï¢è ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï {¢ïÜïU }¢ï´ Ý ÚãÝ¢, Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ ãGéÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ, à¢¢ÈGïU»G²¢ñ}¢é‹Ýéà¢êÚ ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU ¼G±èH ¥GS¢¢ü çÁ¢G‹Î¢ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ¥ËH¢ã ãè Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢ï´ çÜUÝçÜUÝ ãG¢H¢¼ ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ÜUÚÝ¢ ÐÇG¢ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢S¢¢çÁ¢Î §GÏ¢¢Î¼ ÜïU çH²ï Ï¢Ý¢§ü Á¢¢¼èãñ Ý çÜU S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ ¶¢Ýï ÐèÝï ÜïU çH²ï J }¢çSÁ¢Î ÜU¢ï }¢éœ¢ÜGUèÝ ÜU¢ Í¢Ú ÜUãÝï ÜUè ±Á¢ã²ïã ãñ çÜU }¢éœ¢ÜGUèÝ ¥¢Î¢Ï¢ï }¢çSÁ¢Î ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶¼ï ãñ ¥¢ñÚ ãÚ ±vG¼ §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´}¢S¢MÈGU Úã¼ï ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ çÜU §Ý ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ ¼Ú ±vG¼ }¢çSÁ¢Î ãè }¢ï´x¢éÁ¢GÚï Á¢ñS¢¢ çÜU ¥SãG¢Ï¢ï S¢ézGÈGU¢ ÜU¢ ¼}¢¢}¢ ±vG¼ }¢çSÁ¢Îï Ý-Ï¢±è }¢ï´ x¢éÁ¢GÚ¼¢ ¥¢ñÚ±¢ïã ãÚ ±vG¼ }¢SÝêÝ §GÏ¢¢Î¼ ²¢’Ýè Ý}¢¢Á¢G ²¢ çÁ¢GRU¢ï çÈGURU ¥¢ñÚ ç¼H¢±¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´}¢S¢MÈGU Úã¼ï J ‰¢ÜU Á¢¢¼ï ²¢ Ýè´Î x¢G¢çHÏ¢ ¥¢¼è ¼¢ï Í¢éÅÝ¢ï´ ÐÚ S¢Ú Ú¶ ÜUÚ Ï¢ñÆïçÏ¢Æ¢» ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¼ï J(2)...... ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ Ýï ¥ÐÝï »ÜU Î¢ïS¼ ÜU¢ï}¢v¼êÏ¢ çH¶¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ ãG}Î¢ï S¢Ý¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§S¢ Îé‹²¢ }¢ï´ ¼ïÚ¢ ÜU¢ï§üçãGSS¢¢ Ýãè´ ãñ v²êæ çÜU ¼éÛ¢ S¢ï ÐãHï |¢è H¢ïx¢ ²ã¢æ Úã¼ï ‰¢ï Á¢¢ï §S¢ï ²êæãè À¢ïÇG ÜUÚÓ¢Hï x¢» ¥¢ñÚ ¼ïÚï Ï¢¢’Î |¢è §S¢ }¢ï´ ÜéUÀ ¥¢ñÚ H¢ïx¢ ¥¢ Ï¢S¢ï´x¢ï, §S¢ Îé‹²¢ }¢ï´ ¼ïÚïçH²ï ±¢ïãè ãñ Á¢¢ï ¼ê ¥¢x¢ï |¢ïÁ¢ Îï ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ó¢èÁ¢Gï´ ¼ê ²ã¢æ À¢ïÇG Á¢¢»x¢¢ ©S¢ ÜUèãGÜGUÎ¢Ú ¼ïÚè ÝïÜU ¥¢ñH¢Î ã¢ïx¢è v²êæ çÜU }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¼ïÚè Ðïà¢è »ïS¢è Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ã¢ïÝè ãñ Á¢ã¢æ ÜU¢ï§ü Ï¢ã¢Ý¢ Ó¢Hïx¢¢ Ý ©GÁ¢íG ÜGU¢çÏ¢Hï ÜGUÏ¢êH ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¼é}¢ çÁ¢Ý ÜïUçH²ï Îé‹²¢ §ÜUnè ÜUÚ¢ïx¢ï ±¢ïã ¼é}ã¢Úï ÜU¢}¢ Ý ¥¢ S¢ÜïU´x¢ï J ¼é}ã¢Ú¢ Á¢}¥G çÜU²¢ ãé±¢}¢¢H ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜïU çH²ï ãñ, ±¢ïã §S¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUÚ ÜïUS¢¥G¢Î¼ }¢‹Î ã¢ï Á¢¢»x¢è çÁ¢S¢ ÜU¢ï ÜU}¢¢Ýï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼é}¢ Ï¢Î Ï¢wG¼ Ï¢Ýï ²¢±¢ïã ©S¢ }¢¢H ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚ ÜïU Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ïÁ¢¢»x¢è, ¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ ! §Ý Î¢ïÝ¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü |¢è »ïS¢¢ }¢é¥G¢-}¢H¢

55

55



Ýãè´ çÜU çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝè ÜU}¢Ú ÐÚ Ï¢¢ïÛ¢ ©Æ¢¥¢ï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ ¥ÐÝèÁ¢G¢¼ ÐÚ ¼ÚÁ¢èãG Î¢ï çHã¢Á¢G¢ Á¢¢ï x¢éÁ¢GÚ x¢» ©Ý ÜïU çH²ï ¥ËH¢ã ÜUèÚãG}¢¼ ÜUè ©}}¢èÎ Ú¶¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÐèÀï Úã x¢» ©Ý ÜïU çH²ï ¥ËH¢ã ÜïUçÚÁGÜGU ÐÚ »’ç¼}¢¢Î ÜUÚ¢ï J” ±SS¢H¢}¢ !}¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ :

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ÜïU ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H §Ý Î¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU}¢v¼êÏ¢¢¼ ÜïU Á¢GÚè»G ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÎïÝ¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïãçS¢ÈGU ü S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ãè ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU S¢Ú±Úï Î¢ï ¥G¢H}¢

S¢ï |¢è ²ïã S¢¢çÏ¢¼ ãñ çÜU ¥¢Ð}¢éwG¼çHÈGU H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H }¢v¼êÏ¢ Ú±¢Ý¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜUÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è Ýï ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ÜUè §S¢ Œ²¢Úè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï »ÜU }¢Á¢çHS¢ Ï¢Ý¢}¢“}¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢” ÜGU¢§}¢ ÜUÚ Ú¶è ãñ J Á¢¢ïÎ¢ñÚï Á¢ÎèÎ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢v¼êÏ¢¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜïU Á¢GÚè»G ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ çãGSS¢¢ Hï Úãè ãñ J §S¢ }¢Á¢çHS¢ ÜïU ¼ãGì¼ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ©ÝÏ¢ï à¢é}¢¢Ú }¢v¼êÏ¢¢¼, §ü }¢ï§ËÁ¢G (Emails) ¥¢ñÚ ÐÚçÓ¢²¢ï´ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ çÎ²ï Á¢¢¼ï ãñ´Á¢¢ï ÐÚïà¢¢Ý ãG¢H ¥¢ñÚ Îé¶è §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ¥}¢èÚï ¥ãHïS¢é‹Ý¼ ÜU¢ï çH¶¼ï ãñ´ J §Ý ¼}¢¢}¢ }¢v¼êÏ¢¢¼ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ¥¢ñÚ çÈUÚ ©Ý ÜïUÁ¢±¢Ï¢ Á¢¢Úè ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU}¢-ÎÝè ¥G}¢Hï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU Á¢ËÎ S¢ï Á¢ËÎ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ Á¢¢ S¢ÜïU JÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï, Á¢Ý±Úè 2010 §Gü. ¼ÜU §S¢ }¢Á¢çHS¢ ÜïU ¼ãGì¼ Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU Ó¢¢Ú¢ï´ S¢êÏ¢¢ïÜïU S¢ïÜUÇG¢ï à¢ãÚ¢ï }¢ï ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 400 ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Ï¢S¼¢ï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU

56

56



Ï¢¢ãÚ 150 S¢ï Á¢G¢§Î }¢ÜGU¢}¢¢¼ }¢ï´ ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢ ÜïU Ï¢S¼¢ï´ ÐÚ S¢ï´ÜUÇG¢ï´§SH¢}¢è |¢¢§ü Îé¶è §‹S¢¢çÝÄ²¼ ÜUè x¢G}¢ wG±¢Úè ÜUÚ¼ï ãé» Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ÈGUÚ¢ïx¢G ÎïÝï }¢ï´ }¢S¢MÈGU ãñ´ ¥¢ñÚ ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ §S¢ }¢Á¢çHS¢ ÜïU¼ãGì¼ çS¢ÈGUü Ð¢çÜUS¼¢Ý }¢ï }¢¢ã¢Ý¢ 36157 }¢v¼êÏ¢ ¥¢ñÚ 99142 }¢ÚèÁ¢G¢ï ÜU¢ï }¢¢ã¢Ý¢318177 ¥±Ú¢Î¢ï ±Á¢G¢§ÈGU ¥¢ñÚ ¼¢’±èÁ¢G¢¼ ÎïÝï ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Úã¼¢ ãñ J

¥ËH¢ã ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï |¢è ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÎïÝï ±¢H¢ Ï¢Ý¢ Îï,}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ Ýï ¥ÐÝè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè ÜU¢ïS¢}¢Û¢ ÜUÚ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼}¢ï´ ÇêÏ¢ ÜUÚ §S¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢ çH²¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ÜïU ãGÏ¢èÏ¢ ÜïU Œ²¢Ú ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ã}¢¢Ú¢Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ }¢ï´ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ã¢ïx¢¢ :

ã}¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ÝÏ¢è S¢ï Œ²¢Ú ãñ ¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñ}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Ï¢ï Ï¢ã¢ S¢¥G¢Î¼ï´ ç}¢H¼è ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

¥¢Ð ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ÜïU çH²ï »ÜU }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ J Ð¢çÜUS¼¢ÝÜïU S¢êÏ¢¢ ÐæÁ¢¢Ï¢ ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU¥G¢H}¢è }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ ¼ÚçÏ¢Ä²¼èÜU¢ïS¢ü ÜïU çH²ï ¥¢²¢ ãé±¢ ‰¢¢ J §S¢ Î¢ñÚ¢Ý »ÜU çÎÝ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï S¢éÏãG ¼vGÚèÏ¢Ý4 Ï¢Á¢ï ÐïÅ ÜïU Ï¢¢§æü Á¢¢çÝÏ¢ ¥Ó¢¢ÝÜU ÎÎü ©Æ¢, ÎÎü §S¢ ÜGUÎÚ à¢ÎèÎ ‰¢¢ çÜU S¢¢¼§‹Á¢ïvà¢Ý Hx¢ï, ¼Ï¢ ¥¢Ú¢}¢ ¥¢²¢ J ãGSÏ¢ï }¢¢’}¢êH Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï ã¢ïÝï ±¢HïS¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ à¢¢}¢ ÜU¢ï ãG¢çÁ¢GÚãé±¢ J Ú¢¼ ÎS¢ Ï¢Á¢ï çÈUÚ ÎÎü à¢éM¥G ãé±¢ }¢x¢Ú §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ }¢¢æx¢è Á¢¢Ýï ±¢Hè§çÁ¼}¢¢§Gü Îé¥G¢ ÜïU ±vG¼ ÆèÜU ã¢ï x¢²¢ »ÜU Í¢‹Åï Ï¢¢’Î çÈUÚ Ï¢ãé¼ à¢ÎèÎ ÎÎü ©Æ¢

57

57



Ç¢õvÅÚ Ýï ¼èÝ §‹Á¢ïvà¢Ý Hx¢¢», çÈUÚ ÜéUÀ §ÈGU¢ÜGU¢ ãé±¢ J çÎÝ Ó¢ÉG¼ï ãè ¥ËÅî¢S¢¢©‹Ç |¢è ÜUÚ±¢²¢ J }¢x¢Ú Ç¢õvÅÚ¢ï´ ÜU¢ï ÎÎü ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ý ¥¢²¢ J }¢ñ´ãSÐ¼¢H }¢ï´ ÐÇG¢ ‰¢¢ ±ã¢æ }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢ïÚï S¢¢‰¢ ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢¢ï¼ÚçÏ¢Ä²¼è ÜU¢ïS¢ü }¢ï´ ¥¢» ‰¢ï ±¢ïã S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´Ï¢¢Úã çÎÝ ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜUÚ Úãï ãñ´ J Ç¢õvÅÚ Ýï S¢ÈGUÚ S¢ï Ï¢ãé¼Ú¢ïÜU¢ J }¢x¢Ú }¢éÛ¢ S¢ï Ý Úã¢ x¢²¢ }¢ñ´ ÇïÚ¢ Ï¢éxÅè Ï¢HêçÓ¢S¼¢Ý Á¢¢Ýï ±¢Hï }¢-ÎÝèÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢ J ÇïÚ¢ Ï¢éxÅè Á¢¢¼ï ãé» Ú¢S¼ï }¢ï´ ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ ÎÎüãé±¢ J çÈUÚ ±ã¢æ S¢ï }¢ñ´ Ýï Ï¢HêçÓ¢S¼¢Ý ÜïU »ÜU ÎêS¢Úï à¢ãÚ S¢ê§ü }¢ï´ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜïUS¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï ãzG¼¢±¢Ú §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè J ¥¢ñÚ çÈUÚ ÇïÚ¢ Ï¢éxÅè ±¢ÐS¢ ¥¢x¢» J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ÎÎü »ïS¢¢ ÎêÚ ãé±¢ x¢¢ï²¢ ÜU|¢è ‰¢¢ ãèÝãè´ J ¥¢ñÚ ¼¢ ãG¢H }¢éÛ¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¼vHèÈGU Ýãè´ ãé§ü J ¥¢ñÚ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGèS¢¥G¢Î¼ ²ïã ç}¢Hè çÜU }¢éÛ¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ wG±¢Ï¢ ÜïU ¥‹ÎÚ }¢-ÎÝè¼¢Á¢Î¢Ú ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ã¢ï x¢²¢ J

ãñ ¼GHÏ¢ ÎèÎ ÜUè, ÎèÎ ÜUè §GüÎ ÜUèv²¢ ¥GÁ¢Ï¢ ±¢ïã çÎ¶ï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ïHêÅÝï ÚãG}¢¼ï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ïS¢è¶Ýï S¢é‹Ý¼ï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ï¼G²Ï¢¢ ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê, ãGÁ¢ ÜUè x¢Ú ¥¢ÚÁG¢êãñ Ï¢¼¢ Îêæ ¼é}ãï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ÜUÚ¢}¢¢¼(1)...... ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢ÝÈGU¢ÚS¢è ÜUè ¼GÚÈGU (²¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢Ý ÈGU¢ÚS¢è©Ý ÜUè ¼GÚÈGU) ¶G¼G çH¶¼ï ¼¢ï ©‹ãï´ çÐ²¢Hï ±¢H¢ ±¢çÜGU¥G¢ ²¢Î çÎH¢¼ï J Ú¢±è

58

58



©S¢ ±¢çÜGU»G ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ¼ï ãé» ÜUã¼ï ãñ´ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢éÁ¢Géx¢üçÐ²¢Hï }¢ï´ ¶¢Ý¢ ¶¢ Úãï ‰¢ï çÜU ©S¢ çÐ²¢Hï ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ¶¢Ýï Ýï §Ý ÜïUS¢¢}¢Ýï ¥ËH¢ã ÜUè ¼SÏ¢èãG Ï¢²¢Ý ÜUè J

(2)...... »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ãæçÇ²¢ ÜïUÝèÓ¢ï ¥¢x¢ Á¢H¢ Úãï ‰¢ï ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢Ý ÈGU¢ÚS¢è|¢è Ð¢S¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢ï J ¥Ó¢¢ÝÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÝïãæçÇ²¢ S¢ï ¥¢±¢Á¢G S¢éÝè, ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ãé§ü ±¢ïã §S¢ ¼GÚãG ¼SÏ¢èãG Ï¢²¢Ý ÜUÚÚãè ‰¢è çÁ¢S¢ ¼GÚãG Ï¢ÓÓ¢¢ ¥ËH¢ã ÜUè ¼SÏ¢èãG Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼¢ ãñ J §S¢ ÜïUÏ¢¢’Î ±¢ïã ãæçÇ²¢ ¥ÐÝè Á¢x¢ã S¢ï ãÅè ¥¢ñÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¶GéÎ Ï¢¶GéÎ ¥ÐÝè Á¢x¢ãÐãéæÓ¢ x¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G |¢è Ý çx¢Úè, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢

Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢Ý ÈGU¢ÚS¢è ÜU¢ï ¥¢±¢Á¢GÎï ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï S¢H}¢¢Ý ( ) ! ²ïã ¥GÁ¢èÏ¢ }¢‹Á¢GÚ Îï¶ï´ !»ïS¢¢ }¢‹Á¢GÚ ¥¢Ð Ýï Îï¶¢ ã¢ïx¢¢ Ý ¥¢Ð ÜïU ±¢çHÎ Ýï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢S¢H}¢¢Ý ÈGU¢ÚS¢è Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥x¢Ú ¥¢Ð ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¼ï ¼¢ï¥ËH¢ã ÜUè §S¢ S¢ï Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè çÝà¢¢çÝ²¢æ Îï¶¼ï J”

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè Îé¥G¢ :}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê

ÎÚÎ¢ ¥vS¢Ú ¥ÐÝï ÐÚ±Îü x¢¢Ú H}¢ ²Á¢GH S¢ï ²ïã Îé¥G¢ }¢¢æx¢¢ÜUÚ¼ï ‰¢ï :

²¢’Ýè »ï ¥ËH¢ã ! }¢ñ ¼éÛ¢ S¢ï ¼ïÚè, ¼ïÚï Ó¢¢ãÝï ±¢H¢ï ÜUè ¥¢ñÚ ãÚ ©S¢

59

59



¥G}¢H ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢¢æx¢¼¢ ãêæ Á¢¢ï }¢éÛ¢ï ¼ïÚè }¢ãGÏÏ¢¼ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢ Îï, »ï ¥ËH¢ã !¥ÐÝè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU }¢ïÚè Á¢¢Ý, }¢ïÚï Í¢Ú ±¢H¢ï ¥¢ñÚ Æ‹Çï Ð¢Ýè S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢}¢ãGÏ¢êÏ¢ Ï¢Ý¢ Îï J

}¢èÆï }¢èÆï ¥¢ñÚ Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢¢ï H¢ïx¢ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢êÎÚÎ¢ ÜUè ¼GÚãG Îé‹²¢ }¢ï´ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îçx¢²¢æ x¢éÁ¢G¢Ú¼ï ãñ´, çÁ¢Ý ÜïU Ðïà¢ïÝÁ¢GÚ ã}¢ïà¢¢ ¥ÐÝï ÐÚ±Îü x¢¢Ú ÜUè ¶Géà¢è ± çÚÁ¢G¢ ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ ÚÏ¢

|¢è ©Ý ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼¢ï´, Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ ¥¢ñÚ Ýï’}¢¼¢ï´ ÜïU ¶GÁ¢G¢Ýï ¶¢ïH Îï¼¢ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,Ï¢ï ç}¢S¢¢H Á¢‹Ý¼è Ýï’}¢¼ï´ :

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G¢ñÈGU çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “}¢ñ´ ÝïwG±¢Ï¢ }¢ï´ »ÜU x¢‹Îé}¢è Úæx¢ ÜU¢ ÜGéUÏÏ¢¢ (²¢’Ýè x¢é}Ï¢Î) Îï¶¢ çÁ¢S¢ ÜïU §Îü çx¢Îü S¢ÏÁ¢GÓ¢Ú¢x¢¢ã }¢ï Ï¢ÜUçÚ²¢æ Ó¢Ú Úãè ‰¢è´, ¼¢ï ÐêÀ¢ : “²ïã çÜUS¢ ÜU¢ ãñ ?” Á¢±¢Ï¢ ç}¢H¢ :“²ïã ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU ÜU¢ ãñ J” Ú¢±èÜUã¼ï ãñ´ : “ÜéUÀ ÎïÚ Ï¢¢’Î S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU ¶GéÎ©S¢ ÜGéUÏÏ¢ï S¢ï çÝÜUHï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ¥G¢ñÈGU ! ¥ËH¢ã Ýï ã}¢ï´²ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜUè ç¼H¢±¼ ÜU¢ ¥Á¢í ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú¼é}¢ ©S¢ ÅèHï ÐÚ Ó¢ÉG ÜUÚ Îï¶¢ï ¼¢ï ±ã¢æ »ïS¢è »ïS¢è Ýï’}¢¼ï´ Ð¢¥¢ïx¢ï çÜU ©Ý ÜUèç}¢SH ¼é}ã¢Úè ¥¢æ¶¢ï´ Ýï ÜU|¢è Îï¶è´ Ý ¼é}ã¢Úï ÜU¢Ý¢ï´ Ýï ÜU|¢è ©Ý ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ S¢éÝ¢,¥¢ñÚ Ý ãè ¼é}ã¢Úï çÎH }¢ï´ ÜU|¢è ©Ý ÜU¢ ¶G²¢H x¢éÁ¢GÚ¢, ¥¢ñÚ ²ïã S¢Ï¢ ¥ËH¢ã

Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú ÜUè ãñ´ v²êæçÜU ©‹ã¢ï´ Ýï Îé‹²¢ ÜU¢ï §Ý Ú¢ãG¼¢ï´ ÜïU çH²ï À¢ïÇG çÎ²¢ J”

¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

60

60



61



62



ÈGïUãçÚS¼²¢Î Î¢à¼................................................................................03

“S¢èÚ¼ï ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢” ÜïU 12 ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï §S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “12 çÝÄ²¼ï”.........04

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼...................................................05

S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ .........................................07

¥ËH¢ã ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´........................................08

¥ËH¢ã ÜU¢ ±¢’Î¢..............................................................10

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH...........10

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè à¢ãÁ¢G¢Îè ÜUè à¢¢Îè.....................................11

HÇGÜU¢ ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ?.........................................................12

S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ©}}¢ï ÎÚÎ¢ ÜUè Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è.................................13

}¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ã¢Ú.............................................................14

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ à¢¢ñÜGïU §GÏ¢¢Î¼..........................17

à¢¢ñÜGïU §GÏ¢¢Î¼ }¢ï ¼ÜïüU ç¼Á¢¢Ú¼........................................................17

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè Îé‹²¢ ¥¢ñÚ }¢¢Hï Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è.................19

çÁ¢Ý ÜU¢ }¢¢H ©‹ãè ÐÚ ±Ï¢¢H.......................................................23

|¢H¢§ü çÜUS¢ }¢ï ãñ ?....................................................................23

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè }¢¢H S¢ï ÝzGÚ¼......................24

§SH¢ãGï ©}}¢¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢............................................................24

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥¢ñÚ §SH¢ãGï ©}}¢¼ ÜU¢ }¢-ÎÝè Á¢ÁGÏ¢¢.....................25

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢.......................28

Îé‹²¢ ãH¢ÜU ± Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚÝï ±¢Hè ãñ............................................32

ÜGU¢ñ}¢ï ¥G¢Î ÜïU ¼ÜïüU ÜUè ÜGUè}¢¼......................................................34

±èÚ¢Ý §G}¢¢Ú¼¢ï S¢ï §GÏ¢í¼..............................................................34

¥SHè Í¢Ú...............................................................................35

63

63



64

ÐéH çS¢Ú¢¼G S¢ï x¢éÁ¢GÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G...........................36

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜU¢ ¶G¢ñÈGïU ¥¢ç¶GÚ¼.....................37

H}ãG¢ |¢Ú x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼........................................37

Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ç¶GÚ¼ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶G¢ñÈGU ±¢Hè Ï¢¢¼..............................37

ÜU¢ï§ü S¢éÏãG Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü à¢¢}¢..................................................40

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ¼èÝ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ó¢èÁ¢Gï ´....................................40

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥G¢çH}¢ ÜU¢ñÝ ?...........41

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè § GË}¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼...................44

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼...................44

“ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼” ÜïU (10) ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢S¢ï }¢‹ÜGêUH (10) }¢-ÎÝè ÈêUH..................................47

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼......49

§ü}¢¢Ý ÜUè ãGH¢±¼.....................................................................49

x¢éÝãx¢¢Ú S¢ï Ýãè´, x¢éÝ¢ã S¢ï ÝzGÚ¼.................................................49

}¢-ÎÝè }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè Á¢GéËÈGU¢ï´ ÜU¢ ¥S¢èÚ...........................................51

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜïU “ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼” ÐÚ }¢éà¼ç}¢H Î¢ï }¢v¼êÏ¢......53

}¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥Gœ¢G¢çÚÄ²¢.....................................56

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè ÜUÚ¢}¢¢¼..............................58

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÎÚÎ¢ ÜUè Îé¥G¢...................................59

Ï¢ï ç}¢S¢¢H Á¢‹Ý¼è Ýï’}¢¼ï´...........................................................60

}¢¢¶GÁ¢G ± }¢Ú¢Á¢ï¥G...................................................................61

ÈGïUãçÚS¼........................................................................63

Documents

Seerat-e-Sayyiduna Abu Darda