Upload
tarbut-sefarad
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/30/2019 Sefardes enterrados en Middelburg
1/5
www-tnxhytpianxnd-`je
Pianxdip imtixxndjp im Elddichyxo# Fjcnmdn &Rnpip Hngjp,Rjx Gynm Ejxncip @nmj-Tnxhyt Dppicdjxa-
Ymn di cnp xioljmip ep lmtixipnmtip im ic eymdj Npfkimn ip Fjcnmdn# mjehxi rjx ic ~yi `jmj`iejpmj pjcj cn rxjqlm`ln plmj tjdjp cjp Rnpip Hngjp- Ncc rxi`lpneimti acjxi`lixjm cjp pianxdip | aymdnxjm cnpplmnojonp ~yi rjptixljxeimti fnptn fj| pi ayixjm npfkiml nmdj# djmdi pi xiqicn ndiep ic `jmacl`tj| fixenmdnd imtxi cjp djp oxyrjp- Iptj cciqnhn n cn pirnxn`lm di cjp `ieimtixljp# mj pjcj rjx ic Mypng&`yctyxn,# plmj rjx jtxnp ey`fnp xn jmip `jej cn ajxen di cnp crldnp- Np cnp qiejp iv`cyplqneimti imcimoyn xjenm`i |n pin rxlejxdlnceimti rjxtyoyp# rixj ployi fnhlimdj ey`fnp im `npticcnmj# ndiepdi cjp n`xmlejp fihxijp-
Rxipimtnejp np ym fnccn oj lerjxtnmti im ic @ieimtixlj pianxd dic `ieimtixlj gydj im cn GjdimOnmo&qn dic Gydj, Elddichyxo# rxjqlm`ln Miiyw Piicnmd &Myiqn Wicnmdln, >191%>?8?-
Pjcj 4 &enx`ndjp `jm ym nptixlp`j ', dic tjtnc di >5Elddichyxo Gjdimonmo
Plm `ntcjoj pi ryidi qix crldn rjx crldn-
Cn ploylimti lmajxen`lm ayi xi`jrlcndn rjx ym lmqiptlondjx qjcymtnxlj | mj ayi `jxxjhjxndn- Cjp ixxjxipryidim pix xirjxtndjp n hi`ki22>Brcnmit-mc
Plocnp im cnp piryctyxnp7
PNZ- Piryctyxn# P-N-O-O-*A- Py Ncen Oj i di Ocjxln*Aicl`ldnd
7/30/2019 Sefardes enterrados en Middelburg
2/5
www-tnxhytpianxnd-`je
Xicn`lm `xjmjcol`n di cnp tyehnp
crldn * mjehxi * ai`fn
>1 Gydl~yi Fnhlccn# iprjpn di Hnxy`f Fnhlccj 26*84*>191
' 86 Iptix Mitn# iprjpn di Ejpi Mit >4*>>*>191
>0 Gjpirf Cnonx`n 86*>8*>191
' 81 Pfieyic flgj di Eimnpf Him Lpxnic 2>*>19?
>4 Iptfix dn @jptn# iprjpn di Nhxnfne dn @jptn 20*28*>112
>6 Picjejf# flgj di Dnmlic Cjhj7 Imtxi 0>-2> % 20-2>->11> |:
>> Pnxn Ejmtiplmjp >8*>6*>11>
>? Dnqld# flgj di Dnmlic Cjhj 21*29*>118
>2 Iptix Onptlic 29*>4*>118
>8 Xn~yic Rleimtic 26*02*>118
< Gjpirf Nhxnqnmic dn Qilon 2>*>2*>118
6 Gn`jh Nhxnhnmic dn Pixxn 81*>2*>110
? Nhlonlc Rixilxn# qlydn di Dc- R- &5 Dnmlic Rixilxn:, 24*20*>1141 Ejxdjfn| Fl kl|nq Knxkn`jml 29*8>*>114
9 Xn`fic Cinf Hnxyn Rixip 84*21*>114
89 Ejmti lmjp Pnxn# cn iprjpn di &:, P ic- Nqj ic Nhx- Ciql Hjmdln 8119
4 Himgnelm Dlnp dn @jptn 26*2>*>611
84 \nfn`jh Axnm~yj Cnonxtj 28*28*>11?
8< Xlh`n di Jclqilxn 26*02*>11 Iptfix ic >0*24*>1?2 Cq`imn
80 Picjejf Olp~qlnq Xi| &j Xj| , 82*24*>1?2
88 L n~qi Pixnmj ic 82*21?2 Cljxmi
82 Xn~yic Dlnp di Cq`imn 2?*21?>
98 Xlh`n j Nhjnh 28*81?87 21?4
7/30/2019 Sefardes enterrados en Middelburg
3/5
www-tnxhytpianxnd-`je
>9 Pnxn# flgn di Nhx- Ciql Hjmdln >8*86*>1?0
>< @fnle Aqccnmn Xn~yic# cn iprjpn di Ayccnmn T- @jxjmic 2>*>9*>1?4
06 Xn~yic @jxjmic# qlydn di N- O- @jxjmic 24*20*>1??
00 Xn`fic# cn qlydn di Ciql Xirfnic Hjmdln >8*80*>1??
0? Xn`fic Ejmti lmjp 2>*26*>1?6
0< Nhxnfne Lpx- Hnxn n 2>*21*>1? Pneyic Cjyxim`j 89*>2*>162
42 Xilmn Hnxn n#
iprjpn &qlydn:, Nhxnfne Hnxn n 24*2>*>16>
08 Xnfic @xiprn#
iprjpn di \pfnk @xiprj 24*21*>16>
04 Cijmjxn#
flgn di Gjpir Prlmjpn Fimxl~yip 2?*21*>16>
02 Xlh`n Cjyxim`j 29*29*>168
46 dic @nmj Iptfix# cn iprjpn di Gjpy dic @nmj 21*8>*>168
48 Pneyic Rnmtjgn >8*>>*>168
09 Ple`fn# flgn di Lpnn` Ojeip dl Pypn >8*>168
01 Lpnn` Ojeip dl Pypn 24*2>*>164
40 Dnqld Ojmncip 29*>4*>164
92 Gn`jh FnKjfim * @jfim 29*>8*>169
44 Fnmn# iprjpn &qlydn, Pneyic Rnmtjgn 21*>?*>169
49 Xn~yic Mi # iprjpn di Nhxnfne Mi 2169
41 \pfn` Ciql Ayhlml 21*>>*>16?
4? Pnxn Qn Nhjnh# qlydn di Hlmgnelm Nhjnh 20*26*>166
12 Dici Hxim# iprjpn &qlydn, Gn`jh FnKjfim * @jfim >2*>4*>166
4< Lpnn`# flgj di Dnqld Tihicl 20*2168*>16
7/30/2019 Sefardes enterrados en Middelburg
4/5
www-tnxhytpianxnd-`je
9< Dnmlic Ejxncip Fiwklnq ic >8*>?*>16<
8? Nhxnfne Emdi dn @jptn7
di 26-21 n 21-2?->14*26*>10*>2*>11*>8*>1
90 Dnqld Fnle \pxnic Dlnp 2>*>111*>1 Xn`fic Nhjnh 8>*28*>111>*>1>*>?*>1?22
6< Gnn`jh Onptlic 2?*2>*>?22
61 Ejmtiplmjp Xn~yic# flgn di \p`fn` Ejmtiplmjp 89*26*>?22
6? Nhjnh Iptfix# cn iprjpn di Ejmtiplmjp \p`fn` 26*81*>?2266 Fnmmn Pjcl 80*2?22
6> Pnxn dic @nmj# iprjpn &qlydn, Gijpyn dic @nmj 2?*>8*>?22
2*>?2>
?1 Nhxnfne di @nptxj | Jclqi%Xjp 20*>0*>?21
7/30/2019 Sefardes enterrados en Middelburg
5/5
www-tnxhytpianxnd-`je
?21*>?2?
8 Nhxnfne Cri di @nptxj 81-20->?28*>?28 % 2< | 2>%2> % />269 Nhxnfne Ojeip dn Plcqn 8?*20*>?>>
64 \n``jh ic 26*8>*>?>8 @jxdjyn
' 60 Nhxnfne Rixi|xn @jytlmfj >>*81*>?>8
> Dihjxn Ojeip >?>0
' 68 X|h`n# flgn di H|mgnelm Dljmlp di @`ixip 24*>2*>?>0
?8 Nhxnfne Oei Dlnp 29*82*>?>4
?> Dlnp Ojeip L n~qi >4*24*>?>1
?8> @jfim
?2 Ejppif dic Xj# nclnp Enmyic @nxdj j 20*>0*>?8>
Ai`fn dip`jmj`ldn
0 Himgnelm Nhjnh
4> Xn~yic# flgn di Onx Ejmti lmjp
99 Xlh`n ic Ncei|dn# iprjpn dic \pfnk Cri di Ncei|dn7 imtxi >111?