Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SELECCIOacute DELS LLIBRES DE LECTURA AUTOgraveNOMA
5egrave DE PRIMAgraveRIA
Carla Garcia Judith Garcia Natagravelia Grau Maria Gonzaacutelez i Yaiza Ortiz
Universitat Autogravenoma de Barcelona
1
Llista de llibres
1 Las aventures de la famiacutelia Melops de Tomi Ungerer
2 Rosa Blanca de Roberto Innocenti
3 El libro de las camas de Sylvia Plath
4 Voces en el parque de Anthony Browne
5 La zapatilla roja de Karin Gruszlig
6 El paacutejaro negro de Suzy Lee
7 Les aventures de la Magrave Negra de Hans Juumlrgen Press
8 Contes per telegravefon de Gianni Rodari
9 Les aventures de Tom Sawyer de Mark Twain
10 Rondalles de Catalunya drsquoAlbert Janeacute
11 El libro de la suerte de Sergio Lairla
12 Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat de Andreas Steinhoumlfel
13 Las Brujas de Roald Dahl
14 Bestiari i altres poemes de Mercegrave Rodoreda
15 Habitacioacute 13 de Robert Swindells
16 Esterhazy de Hans Magnus Enzensberger i Irene Dische
17 El nen que nedava amb piranyes de David Almond
18 50 oficis esbojarrats de Carles Sala i Vila
19 El meu moacuten de poesia de Joana Raspall
20 Marcelmiddotliacute de Sempeacute
21 En Mattia i lavi de Roberto Piumini
22 La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac de Carles Sala i Vila
23 Besos que fueron y no fueron de David Aceituno
24 Llops dins les parets de Neil Gaiman
2
25 El soldadito de plomo de Joumlrg Muumlller
26 Peter Pan de JM Barrie
27 Mimi de John Newman
28 El apestoso hombre queso y otros cuentos maravillosamente estuacutepidos de Jon
Scieszka i Lane Smith
29 La caputxeta vermella de Aaron Frisch
30 Tobi Lolness de Timotheacutee de Fombelle
3
LAS AVENTURAS DE LA FAMILIA MELOPS
Ungerer T (2008) Las aventuras de la familia Melops Editorial ANAYA Madrid
Resum argumental
La famiacutelia Melops eacutes una famiacutelia de porquets molt
unida divertida i valenta que no es rendeix davant
les adversitats Aquest llibre estagrave estructurat en
cinc capiacutetols on es narren algunes de les
aventures que viuen com per exemple pilotar un
avioacute trobar un tresor o excavar en busca de
petroli El text es caracteritza per la varietat de
trames per lrsquohumor i per la personificacioacute dels
animals que tant agrada als infants
Aspectes valuosos
Lrsquohumor en totes les aventures viscudes per la famiacutelia
Lectura agravegil divertida i amena
Les ilmiddotlustracions complementen el text i srsquoajusta a allograve que es narra per tal drsquoajudar
al lector en la seva comprensioacute
Tracta el tema familiar i la importagravencia del treball en equip
Criteris de seleccioacute
Lrsquoautor narra capiacutetols curts amb poc text i amb ilmiddotlustracions fet que esdeveacute una
lectura idogravenia per a alumnes amb diferents nivells de lectura A meacutes a meacutes es
caracteritza per tenir capiacutetols sencers eacutes a dir que en cada capiacutetol es narra una
aventura diferent En definitiva eacutes una lectura fagravecil humoriacutestica i atractiva per a nens
poc lectors
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave la mestra Lara Reyes ens el va presentar i recomanar en lrsquoassignatura de
Literatura infantil
4
ROSA BLANCA
Gallaz C (Text) Innocenti R (Ilmiddotlustracions) (2002) Rosa Blanca Edicions Loguez
Salamanca
Resum argumental
Rosa Blanca es lrsquoobra meacutes coneguda i
comentada drsquo Innocenti En aquest agravelbum
ilmiddotlustrat es narra la histograveria drsquouna nena alemanya
que coneix lrsquohorror dels camps de concentracioacute i
intenta ajudar als nens que veu allagrave La
protagonista teacute un tragravegic final que no es mostra
en les ilmiddotlustracions De fet lrsquoautor tracta aquesta
mort drsquouna manera molt abstracta ldquoDe pronto
sonoacute un disparordquo
Aspectes valuosos
Tracta el tema de la guerra concretament la Segona Guerra mundial
Ilmiddotlustracions molt elaborades i realistes pintades en colors ocres i grisos que
accentuen el caragravecter opressiu i dramagravetic de les escenes
Intertextualitat amb la novelmiddotla de John Boyne El noi del pijama de ratlles
Text impactant i dramagravetic
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que el tema de la guerra ha estat sempre un tema tabuacute en la
literatura infantil es considera un bon agravelbum per apropar als alumnes a conegraveixer la
historia Les ilmiddotlustracions drsquoestil realista captiven al lector i esdevenen un element
essencial per sentir el dramatisme de la historia
Apareix a httpbibliotecaorlandaiblogspotcomessearchq=rosa+blanca
5
EL LIBRO DE LAS CAMAS
Plath S (Text) Blake Q (Ilmiddotlustracions) (1976) El libro de las camas Editorial
Espasa-Calpe Madrid
Resum argumental
El libro de las camas eacutes un llibre simpagravetic
redactat en vers i amb una rima que quasi es
converteix en canccediloacute al llegir
Lrsquoobra ofereix un ampli ventall de llits com per
exemple el llit-submariacute el llit-restaurant etc Es
podria dir que lrsquoautora recrea el moacuten imaginatiu
que antecedeix al son
Respecte a les ilmiddotlustracions de Quentin Blake
cal destacar els seus dibuixos allargats i
excegraventrics que tant agraden a petits i a adults
Aspectes valuosos
Tracta la poesia
Homenatge als jocs a lrsquoesperit imaginatiu i a la fantasia
Ilmiddotlustracions simpagravetiques i divertides que captiven al lector
Criteris de seleccioacute
Eacutes un bon llibre per apropar la poesia a lrsquoalumnat ja que el tema eacutes atractiu A meacutes a
meacutes inconscientment srsquoestagrave tractant la rima i la descripcioacute Tambeacute srsquoha de destacar
que la lectura esdeveacute agravegil i amena i que per tant esdeveacute un bon llibre per aquells
alumnes que no acostumen a llegir aquest tipus de gegravenere
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni seleccionar
alguns llibres de poesia Aixiacute doncs buscant per internet i preguntant en diferents
biblioteques vam trobar-nos amb aquesta petita joia A meacutes a meacutes va ser
recomanada per les mestres de lrsquoassignatura de Literatura infantil
6
VOCES EN EL PARQUE
Browne A (1999) Voces en el parque Editorial A la orilla del viento Fondo de cultura
econoacutemica Meacutexico
Resum argumental
Voces en el parque eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat que narra
una tarda en un parc perograve des del punt de vista de
quatre veus o el que eacutes el mateix de quatre
personatges Amb aquesta lectura el lector podragrave
observar i aprendre que en la literatura com en la
vida tot depegraven del color amb quegrave es miri
Les ilmiddotlustracions esdevenen essencials per
entendre millor la histograveria ja que estan plenes de
detalls molt significatius
Aspectes valuosos
Tracta els diferents punts de vista que poden aparegraveixer en una mateixa histograveria
Es tracten els prejudicis
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat apropa a lrsquoalumnat a la complexitat de les perspectives literagraveries
i tracta amb un to humoriacutestic com poden enganyar les aparences Aixiacute doncs es podria
dir que allograve que caracteritza aquest agravelbum eacutes el fet de tractar diferents veus narratives
Apareix a httprevistababarcomwpvoces-en-el-parque
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
1
Llista de llibres
1 Las aventures de la famiacutelia Melops de Tomi Ungerer
2 Rosa Blanca de Roberto Innocenti
3 El libro de las camas de Sylvia Plath
4 Voces en el parque de Anthony Browne
5 La zapatilla roja de Karin Gruszlig
6 El paacutejaro negro de Suzy Lee
7 Les aventures de la Magrave Negra de Hans Juumlrgen Press
8 Contes per telegravefon de Gianni Rodari
9 Les aventures de Tom Sawyer de Mark Twain
10 Rondalles de Catalunya drsquoAlbert Janeacute
11 El libro de la suerte de Sergio Lairla
12 Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat de Andreas Steinhoumlfel
13 Las Brujas de Roald Dahl
14 Bestiari i altres poemes de Mercegrave Rodoreda
15 Habitacioacute 13 de Robert Swindells
16 Esterhazy de Hans Magnus Enzensberger i Irene Dische
17 El nen que nedava amb piranyes de David Almond
18 50 oficis esbojarrats de Carles Sala i Vila
19 El meu moacuten de poesia de Joana Raspall
20 Marcelmiddotliacute de Sempeacute
21 En Mattia i lavi de Roberto Piumini
22 La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac de Carles Sala i Vila
23 Besos que fueron y no fueron de David Aceituno
24 Llops dins les parets de Neil Gaiman
2
25 El soldadito de plomo de Joumlrg Muumlller
26 Peter Pan de JM Barrie
27 Mimi de John Newman
28 El apestoso hombre queso y otros cuentos maravillosamente estuacutepidos de Jon
Scieszka i Lane Smith
29 La caputxeta vermella de Aaron Frisch
30 Tobi Lolness de Timotheacutee de Fombelle
3
LAS AVENTURAS DE LA FAMILIA MELOPS
Ungerer T (2008) Las aventuras de la familia Melops Editorial ANAYA Madrid
Resum argumental
La famiacutelia Melops eacutes una famiacutelia de porquets molt
unida divertida i valenta que no es rendeix davant
les adversitats Aquest llibre estagrave estructurat en
cinc capiacutetols on es narren algunes de les
aventures que viuen com per exemple pilotar un
avioacute trobar un tresor o excavar en busca de
petroli El text es caracteritza per la varietat de
trames per lrsquohumor i per la personificacioacute dels
animals que tant agrada als infants
Aspectes valuosos
Lrsquohumor en totes les aventures viscudes per la famiacutelia
Lectura agravegil divertida i amena
Les ilmiddotlustracions complementen el text i srsquoajusta a allograve que es narra per tal drsquoajudar
al lector en la seva comprensioacute
Tracta el tema familiar i la importagravencia del treball en equip
Criteris de seleccioacute
Lrsquoautor narra capiacutetols curts amb poc text i amb ilmiddotlustracions fet que esdeveacute una
lectura idogravenia per a alumnes amb diferents nivells de lectura A meacutes a meacutes es
caracteritza per tenir capiacutetols sencers eacutes a dir que en cada capiacutetol es narra una
aventura diferent En definitiva eacutes una lectura fagravecil humoriacutestica i atractiva per a nens
poc lectors
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave la mestra Lara Reyes ens el va presentar i recomanar en lrsquoassignatura de
Literatura infantil
4
ROSA BLANCA
Gallaz C (Text) Innocenti R (Ilmiddotlustracions) (2002) Rosa Blanca Edicions Loguez
Salamanca
Resum argumental
Rosa Blanca es lrsquoobra meacutes coneguda i
comentada drsquo Innocenti En aquest agravelbum
ilmiddotlustrat es narra la histograveria drsquouna nena alemanya
que coneix lrsquohorror dels camps de concentracioacute i
intenta ajudar als nens que veu allagrave La
protagonista teacute un tragravegic final que no es mostra
en les ilmiddotlustracions De fet lrsquoautor tracta aquesta
mort drsquouna manera molt abstracta ldquoDe pronto
sonoacute un disparordquo
Aspectes valuosos
Tracta el tema de la guerra concretament la Segona Guerra mundial
Ilmiddotlustracions molt elaborades i realistes pintades en colors ocres i grisos que
accentuen el caragravecter opressiu i dramagravetic de les escenes
Intertextualitat amb la novelmiddotla de John Boyne El noi del pijama de ratlles
Text impactant i dramagravetic
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que el tema de la guerra ha estat sempre un tema tabuacute en la
literatura infantil es considera un bon agravelbum per apropar als alumnes a conegraveixer la
historia Les ilmiddotlustracions drsquoestil realista captiven al lector i esdevenen un element
essencial per sentir el dramatisme de la historia
Apareix a httpbibliotecaorlandaiblogspotcomessearchq=rosa+blanca
5
EL LIBRO DE LAS CAMAS
Plath S (Text) Blake Q (Ilmiddotlustracions) (1976) El libro de las camas Editorial
Espasa-Calpe Madrid
Resum argumental
El libro de las camas eacutes un llibre simpagravetic
redactat en vers i amb una rima que quasi es
converteix en canccediloacute al llegir
Lrsquoobra ofereix un ampli ventall de llits com per
exemple el llit-submariacute el llit-restaurant etc Es
podria dir que lrsquoautora recrea el moacuten imaginatiu
que antecedeix al son
Respecte a les ilmiddotlustracions de Quentin Blake
cal destacar els seus dibuixos allargats i
excegraventrics que tant agraden a petits i a adults
Aspectes valuosos
Tracta la poesia
Homenatge als jocs a lrsquoesperit imaginatiu i a la fantasia
Ilmiddotlustracions simpagravetiques i divertides que captiven al lector
Criteris de seleccioacute
Eacutes un bon llibre per apropar la poesia a lrsquoalumnat ja que el tema eacutes atractiu A meacutes a
meacutes inconscientment srsquoestagrave tractant la rima i la descripcioacute Tambeacute srsquoha de destacar
que la lectura esdeveacute agravegil i amena i que per tant esdeveacute un bon llibre per aquells
alumnes que no acostumen a llegir aquest tipus de gegravenere
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni seleccionar
alguns llibres de poesia Aixiacute doncs buscant per internet i preguntant en diferents
biblioteques vam trobar-nos amb aquesta petita joia A meacutes a meacutes va ser
recomanada per les mestres de lrsquoassignatura de Literatura infantil
6
VOCES EN EL PARQUE
Browne A (1999) Voces en el parque Editorial A la orilla del viento Fondo de cultura
econoacutemica Meacutexico
Resum argumental
Voces en el parque eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat que narra
una tarda en un parc perograve des del punt de vista de
quatre veus o el que eacutes el mateix de quatre
personatges Amb aquesta lectura el lector podragrave
observar i aprendre que en la literatura com en la
vida tot depegraven del color amb quegrave es miri
Les ilmiddotlustracions esdevenen essencials per
entendre millor la histograveria ja que estan plenes de
detalls molt significatius
Aspectes valuosos
Tracta els diferents punts de vista que poden aparegraveixer en una mateixa histograveria
Es tracten els prejudicis
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat apropa a lrsquoalumnat a la complexitat de les perspectives literagraveries
i tracta amb un to humoriacutestic com poden enganyar les aparences Aixiacute doncs es podria
dir que allograve que caracteritza aquest agravelbum eacutes el fet de tractar diferents veus narratives
Apareix a httprevistababarcomwpvoces-en-el-parque
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
2
25 El soldadito de plomo de Joumlrg Muumlller
26 Peter Pan de JM Barrie
27 Mimi de John Newman
28 El apestoso hombre queso y otros cuentos maravillosamente estuacutepidos de Jon
Scieszka i Lane Smith
29 La caputxeta vermella de Aaron Frisch
30 Tobi Lolness de Timotheacutee de Fombelle
3
LAS AVENTURAS DE LA FAMILIA MELOPS
Ungerer T (2008) Las aventuras de la familia Melops Editorial ANAYA Madrid
Resum argumental
La famiacutelia Melops eacutes una famiacutelia de porquets molt
unida divertida i valenta que no es rendeix davant
les adversitats Aquest llibre estagrave estructurat en
cinc capiacutetols on es narren algunes de les
aventures que viuen com per exemple pilotar un
avioacute trobar un tresor o excavar en busca de
petroli El text es caracteritza per la varietat de
trames per lrsquohumor i per la personificacioacute dels
animals que tant agrada als infants
Aspectes valuosos
Lrsquohumor en totes les aventures viscudes per la famiacutelia
Lectura agravegil divertida i amena
Les ilmiddotlustracions complementen el text i srsquoajusta a allograve que es narra per tal drsquoajudar
al lector en la seva comprensioacute
Tracta el tema familiar i la importagravencia del treball en equip
Criteris de seleccioacute
Lrsquoautor narra capiacutetols curts amb poc text i amb ilmiddotlustracions fet que esdeveacute una
lectura idogravenia per a alumnes amb diferents nivells de lectura A meacutes a meacutes es
caracteritza per tenir capiacutetols sencers eacutes a dir que en cada capiacutetol es narra una
aventura diferent En definitiva eacutes una lectura fagravecil humoriacutestica i atractiva per a nens
poc lectors
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave la mestra Lara Reyes ens el va presentar i recomanar en lrsquoassignatura de
Literatura infantil
4
ROSA BLANCA
Gallaz C (Text) Innocenti R (Ilmiddotlustracions) (2002) Rosa Blanca Edicions Loguez
Salamanca
Resum argumental
Rosa Blanca es lrsquoobra meacutes coneguda i
comentada drsquo Innocenti En aquest agravelbum
ilmiddotlustrat es narra la histograveria drsquouna nena alemanya
que coneix lrsquohorror dels camps de concentracioacute i
intenta ajudar als nens que veu allagrave La
protagonista teacute un tragravegic final que no es mostra
en les ilmiddotlustracions De fet lrsquoautor tracta aquesta
mort drsquouna manera molt abstracta ldquoDe pronto
sonoacute un disparordquo
Aspectes valuosos
Tracta el tema de la guerra concretament la Segona Guerra mundial
Ilmiddotlustracions molt elaborades i realistes pintades en colors ocres i grisos que
accentuen el caragravecter opressiu i dramagravetic de les escenes
Intertextualitat amb la novelmiddotla de John Boyne El noi del pijama de ratlles
Text impactant i dramagravetic
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que el tema de la guerra ha estat sempre un tema tabuacute en la
literatura infantil es considera un bon agravelbum per apropar als alumnes a conegraveixer la
historia Les ilmiddotlustracions drsquoestil realista captiven al lector i esdevenen un element
essencial per sentir el dramatisme de la historia
Apareix a httpbibliotecaorlandaiblogspotcomessearchq=rosa+blanca
5
EL LIBRO DE LAS CAMAS
Plath S (Text) Blake Q (Ilmiddotlustracions) (1976) El libro de las camas Editorial
Espasa-Calpe Madrid
Resum argumental
El libro de las camas eacutes un llibre simpagravetic
redactat en vers i amb una rima que quasi es
converteix en canccediloacute al llegir
Lrsquoobra ofereix un ampli ventall de llits com per
exemple el llit-submariacute el llit-restaurant etc Es
podria dir que lrsquoautora recrea el moacuten imaginatiu
que antecedeix al son
Respecte a les ilmiddotlustracions de Quentin Blake
cal destacar els seus dibuixos allargats i
excegraventrics que tant agraden a petits i a adults
Aspectes valuosos
Tracta la poesia
Homenatge als jocs a lrsquoesperit imaginatiu i a la fantasia
Ilmiddotlustracions simpagravetiques i divertides que captiven al lector
Criteris de seleccioacute
Eacutes un bon llibre per apropar la poesia a lrsquoalumnat ja que el tema eacutes atractiu A meacutes a
meacutes inconscientment srsquoestagrave tractant la rima i la descripcioacute Tambeacute srsquoha de destacar
que la lectura esdeveacute agravegil i amena i que per tant esdeveacute un bon llibre per aquells
alumnes que no acostumen a llegir aquest tipus de gegravenere
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni seleccionar
alguns llibres de poesia Aixiacute doncs buscant per internet i preguntant en diferents
biblioteques vam trobar-nos amb aquesta petita joia A meacutes a meacutes va ser
recomanada per les mestres de lrsquoassignatura de Literatura infantil
6
VOCES EN EL PARQUE
Browne A (1999) Voces en el parque Editorial A la orilla del viento Fondo de cultura
econoacutemica Meacutexico
Resum argumental
Voces en el parque eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat que narra
una tarda en un parc perograve des del punt de vista de
quatre veus o el que eacutes el mateix de quatre
personatges Amb aquesta lectura el lector podragrave
observar i aprendre que en la literatura com en la
vida tot depegraven del color amb quegrave es miri
Les ilmiddotlustracions esdevenen essencials per
entendre millor la histograveria ja que estan plenes de
detalls molt significatius
Aspectes valuosos
Tracta els diferents punts de vista que poden aparegraveixer en una mateixa histograveria
Es tracten els prejudicis
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat apropa a lrsquoalumnat a la complexitat de les perspectives literagraveries
i tracta amb un to humoriacutestic com poden enganyar les aparences Aixiacute doncs es podria
dir que allograve que caracteritza aquest agravelbum eacutes el fet de tractar diferents veus narratives
Apareix a httprevistababarcomwpvoces-en-el-parque
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
3
LAS AVENTURAS DE LA FAMILIA MELOPS
Ungerer T (2008) Las aventuras de la familia Melops Editorial ANAYA Madrid
Resum argumental
La famiacutelia Melops eacutes una famiacutelia de porquets molt
unida divertida i valenta que no es rendeix davant
les adversitats Aquest llibre estagrave estructurat en
cinc capiacutetols on es narren algunes de les
aventures que viuen com per exemple pilotar un
avioacute trobar un tresor o excavar en busca de
petroli El text es caracteritza per la varietat de
trames per lrsquohumor i per la personificacioacute dels
animals que tant agrada als infants
Aspectes valuosos
Lrsquohumor en totes les aventures viscudes per la famiacutelia
Lectura agravegil divertida i amena
Les ilmiddotlustracions complementen el text i srsquoajusta a allograve que es narra per tal drsquoajudar
al lector en la seva comprensioacute
Tracta el tema familiar i la importagravencia del treball en equip
Criteris de seleccioacute
Lrsquoautor narra capiacutetols curts amb poc text i amb ilmiddotlustracions fet que esdeveacute una
lectura idogravenia per a alumnes amb diferents nivells de lectura A meacutes a meacutes es
caracteritza per tenir capiacutetols sencers eacutes a dir que en cada capiacutetol es narra una
aventura diferent En definitiva eacutes una lectura fagravecil humoriacutestica i atractiva per a nens
poc lectors
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave la mestra Lara Reyes ens el va presentar i recomanar en lrsquoassignatura de
Literatura infantil
4
ROSA BLANCA
Gallaz C (Text) Innocenti R (Ilmiddotlustracions) (2002) Rosa Blanca Edicions Loguez
Salamanca
Resum argumental
Rosa Blanca es lrsquoobra meacutes coneguda i
comentada drsquo Innocenti En aquest agravelbum
ilmiddotlustrat es narra la histograveria drsquouna nena alemanya
que coneix lrsquohorror dels camps de concentracioacute i
intenta ajudar als nens que veu allagrave La
protagonista teacute un tragravegic final que no es mostra
en les ilmiddotlustracions De fet lrsquoautor tracta aquesta
mort drsquouna manera molt abstracta ldquoDe pronto
sonoacute un disparordquo
Aspectes valuosos
Tracta el tema de la guerra concretament la Segona Guerra mundial
Ilmiddotlustracions molt elaborades i realistes pintades en colors ocres i grisos que
accentuen el caragravecter opressiu i dramagravetic de les escenes
Intertextualitat amb la novelmiddotla de John Boyne El noi del pijama de ratlles
Text impactant i dramagravetic
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que el tema de la guerra ha estat sempre un tema tabuacute en la
literatura infantil es considera un bon agravelbum per apropar als alumnes a conegraveixer la
historia Les ilmiddotlustracions drsquoestil realista captiven al lector i esdevenen un element
essencial per sentir el dramatisme de la historia
Apareix a httpbibliotecaorlandaiblogspotcomessearchq=rosa+blanca
5
EL LIBRO DE LAS CAMAS
Plath S (Text) Blake Q (Ilmiddotlustracions) (1976) El libro de las camas Editorial
Espasa-Calpe Madrid
Resum argumental
El libro de las camas eacutes un llibre simpagravetic
redactat en vers i amb una rima que quasi es
converteix en canccediloacute al llegir
Lrsquoobra ofereix un ampli ventall de llits com per
exemple el llit-submariacute el llit-restaurant etc Es
podria dir que lrsquoautora recrea el moacuten imaginatiu
que antecedeix al son
Respecte a les ilmiddotlustracions de Quentin Blake
cal destacar els seus dibuixos allargats i
excegraventrics que tant agraden a petits i a adults
Aspectes valuosos
Tracta la poesia
Homenatge als jocs a lrsquoesperit imaginatiu i a la fantasia
Ilmiddotlustracions simpagravetiques i divertides que captiven al lector
Criteris de seleccioacute
Eacutes un bon llibre per apropar la poesia a lrsquoalumnat ja que el tema eacutes atractiu A meacutes a
meacutes inconscientment srsquoestagrave tractant la rima i la descripcioacute Tambeacute srsquoha de destacar
que la lectura esdeveacute agravegil i amena i que per tant esdeveacute un bon llibre per aquells
alumnes que no acostumen a llegir aquest tipus de gegravenere
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni seleccionar
alguns llibres de poesia Aixiacute doncs buscant per internet i preguntant en diferents
biblioteques vam trobar-nos amb aquesta petita joia A meacutes a meacutes va ser
recomanada per les mestres de lrsquoassignatura de Literatura infantil
6
VOCES EN EL PARQUE
Browne A (1999) Voces en el parque Editorial A la orilla del viento Fondo de cultura
econoacutemica Meacutexico
Resum argumental
Voces en el parque eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat que narra
una tarda en un parc perograve des del punt de vista de
quatre veus o el que eacutes el mateix de quatre
personatges Amb aquesta lectura el lector podragrave
observar i aprendre que en la literatura com en la
vida tot depegraven del color amb quegrave es miri
Les ilmiddotlustracions esdevenen essencials per
entendre millor la histograveria ja que estan plenes de
detalls molt significatius
Aspectes valuosos
Tracta els diferents punts de vista que poden aparegraveixer en una mateixa histograveria
Es tracten els prejudicis
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat apropa a lrsquoalumnat a la complexitat de les perspectives literagraveries
i tracta amb un to humoriacutestic com poden enganyar les aparences Aixiacute doncs es podria
dir que allograve que caracteritza aquest agravelbum eacutes el fet de tractar diferents veus narratives
Apareix a httprevistababarcomwpvoces-en-el-parque
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
4
ROSA BLANCA
Gallaz C (Text) Innocenti R (Ilmiddotlustracions) (2002) Rosa Blanca Edicions Loguez
Salamanca
Resum argumental
Rosa Blanca es lrsquoobra meacutes coneguda i
comentada drsquo Innocenti En aquest agravelbum
ilmiddotlustrat es narra la histograveria drsquouna nena alemanya
que coneix lrsquohorror dels camps de concentracioacute i
intenta ajudar als nens que veu allagrave La
protagonista teacute un tragravegic final que no es mostra
en les ilmiddotlustracions De fet lrsquoautor tracta aquesta
mort drsquouna manera molt abstracta ldquoDe pronto
sonoacute un disparordquo
Aspectes valuosos
Tracta el tema de la guerra concretament la Segona Guerra mundial
Ilmiddotlustracions molt elaborades i realistes pintades en colors ocres i grisos que
accentuen el caragravecter opressiu i dramagravetic de les escenes
Intertextualitat amb la novelmiddotla de John Boyne El noi del pijama de ratlles
Text impactant i dramagravetic
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que el tema de la guerra ha estat sempre un tema tabuacute en la
literatura infantil es considera un bon agravelbum per apropar als alumnes a conegraveixer la
historia Les ilmiddotlustracions drsquoestil realista captiven al lector i esdevenen un element
essencial per sentir el dramatisme de la historia
Apareix a httpbibliotecaorlandaiblogspotcomessearchq=rosa+blanca
5
EL LIBRO DE LAS CAMAS
Plath S (Text) Blake Q (Ilmiddotlustracions) (1976) El libro de las camas Editorial
Espasa-Calpe Madrid
Resum argumental
El libro de las camas eacutes un llibre simpagravetic
redactat en vers i amb una rima que quasi es
converteix en canccediloacute al llegir
Lrsquoobra ofereix un ampli ventall de llits com per
exemple el llit-submariacute el llit-restaurant etc Es
podria dir que lrsquoautora recrea el moacuten imaginatiu
que antecedeix al son
Respecte a les ilmiddotlustracions de Quentin Blake
cal destacar els seus dibuixos allargats i
excegraventrics que tant agraden a petits i a adults
Aspectes valuosos
Tracta la poesia
Homenatge als jocs a lrsquoesperit imaginatiu i a la fantasia
Ilmiddotlustracions simpagravetiques i divertides que captiven al lector
Criteris de seleccioacute
Eacutes un bon llibre per apropar la poesia a lrsquoalumnat ja que el tema eacutes atractiu A meacutes a
meacutes inconscientment srsquoestagrave tractant la rima i la descripcioacute Tambeacute srsquoha de destacar
que la lectura esdeveacute agravegil i amena i que per tant esdeveacute un bon llibre per aquells
alumnes que no acostumen a llegir aquest tipus de gegravenere
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni seleccionar
alguns llibres de poesia Aixiacute doncs buscant per internet i preguntant en diferents
biblioteques vam trobar-nos amb aquesta petita joia A meacutes a meacutes va ser
recomanada per les mestres de lrsquoassignatura de Literatura infantil
6
VOCES EN EL PARQUE
Browne A (1999) Voces en el parque Editorial A la orilla del viento Fondo de cultura
econoacutemica Meacutexico
Resum argumental
Voces en el parque eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat que narra
una tarda en un parc perograve des del punt de vista de
quatre veus o el que eacutes el mateix de quatre
personatges Amb aquesta lectura el lector podragrave
observar i aprendre que en la literatura com en la
vida tot depegraven del color amb quegrave es miri
Les ilmiddotlustracions esdevenen essencials per
entendre millor la histograveria ja que estan plenes de
detalls molt significatius
Aspectes valuosos
Tracta els diferents punts de vista que poden aparegraveixer en una mateixa histograveria
Es tracten els prejudicis
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat apropa a lrsquoalumnat a la complexitat de les perspectives literagraveries
i tracta amb un to humoriacutestic com poden enganyar les aparences Aixiacute doncs es podria
dir que allograve que caracteritza aquest agravelbum eacutes el fet de tractar diferents veus narratives
Apareix a httprevistababarcomwpvoces-en-el-parque
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
5
EL LIBRO DE LAS CAMAS
Plath S (Text) Blake Q (Ilmiddotlustracions) (1976) El libro de las camas Editorial
Espasa-Calpe Madrid
Resum argumental
El libro de las camas eacutes un llibre simpagravetic
redactat en vers i amb una rima que quasi es
converteix en canccediloacute al llegir
Lrsquoobra ofereix un ampli ventall de llits com per
exemple el llit-submariacute el llit-restaurant etc Es
podria dir que lrsquoautora recrea el moacuten imaginatiu
que antecedeix al son
Respecte a les ilmiddotlustracions de Quentin Blake
cal destacar els seus dibuixos allargats i
excegraventrics que tant agraden a petits i a adults
Aspectes valuosos
Tracta la poesia
Homenatge als jocs a lrsquoesperit imaginatiu i a la fantasia
Ilmiddotlustracions simpagravetiques i divertides que captiven al lector
Criteris de seleccioacute
Eacutes un bon llibre per apropar la poesia a lrsquoalumnat ja que el tema eacutes atractiu A meacutes a
meacutes inconscientment srsquoestagrave tractant la rima i la descripcioacute Tambeacute srsquoha de destacar
que la lectura esdeveacute agravegil i amena i que per tant esdeveacute un bon llibre per aquells
alumnes que no acostumen a llegir aquest tipus de gegravenere
Hem decidit afegir aquest llibre encara que no aparegueacutes a la llista de recomanats
perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni seleccionar
alguns llibres de poesia Aixiacute doncs buscant per internet i preguntant en diferents
biblioteques vam trobar-nos amb aquesta petita joia A meacutes a meacutes va ser
recomanada per les mestres de lrsquoassignatura de Literatura infantil
6
VOCES EN EL PARQUE
Browne A (1999) Voces en el parque Editorial A la orilla del viento Fondo de cultura
econoacutemica Meacutexico
Resum argumental
Voces en el parque eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat que narra
una tarda en un parc perograve des del punt de vista de
quatre veus o el que eacutes el mateix de quatre
personatges Amb aquesta lectura el lector podragrave
observar i aprendre que en la literatura com en la
vida tot depegraven del color amb quegrave es miri
Les ilmiddotlustracions esdevenen essencials per
entendre millor la histograveria ja que estan plenes de
detalls molt significatius
Aspectes valuosos
Tracta els diferents punts de vista que poden aparegraveixer en una mateixa histograveria
Es tracten els prejudicis
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat apropa a lrsquoalumnat a la complexitat de les perspectives literagraveries
i tracta amb un to humoriacutestic com poden enganyar les aparences Aixiacute doncs es podria
dir que allograve que caracteritza aquest agravelbum eacutes el fet de tractar diferents veus narratives
Apareix a httprevistababarcomwpvoces-en-el-parque
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
6
VOCES EN EL PARQUE
Browne A (1999) Voces en el parque Editorial A la orilla del viento Fondo de cultura
econoacutemica Meacutexico
Resum argumental
Voces en el parque eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat que narra
una tarda en un parc perograve des del punt de vista de
quatre veus o el que eacutes el mateix de quatre
personatges Amb aquesta lectura el lector podragrave
observar i aprendre que en la literatura com en la
vida tot depegraven del color amb quegrave es miri
Les ilmiddotlustracions esdevenen essencials per
entendre millor la histograveria ja que estan plenes de
detalls molt significatius
Aspectes valuosos
Tracta els diferents punts de vista que poden aparegraveixer en una mateixa histograveria
Es tracten els prejudicis
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat apropa a lrsquoalumnat a la complexitat de les perspectives literagraveries
i tracta amb un to humoriacutestic com poden enganyar les aparences Aixiacute doncs es podria
dir que allograve que caracteritza aquest agravelbum eacutes el fet de tractar diferents veus narratives
Apareix a httprevistababarcomwpvoces-en-el-parque
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
7
LA ZAPATILLA ROJA
Gruszlig K (Text) Krejtschi T (Ilmiddotlustracions) (2014) La zapatilla roja Edicions Loguez
Espanya
Resum argumental
Kenan eacutes un nen que viu en un paiacutes en
guerra i que desgraciadament eacutes ferit en
un autobuacutes direccioacute a un partit de bagravesquet
Un periodista segueix molt a prop la notiacutecia i
reflexiona sobre les injustiacutecies de la vida Eacutes
una histograveria que emociona i que mostra fets
reals
Aspectes valuosos
Histograveria que mostra desgraciadament fets que soacuten reals Reflexiona sobre les
injustiacutecies de la vida
En les ilmiddotlustracions grises destaca el vermell de les sabates que representen el color
de la sang Aquest joc de colors recorden a altres llibres del mateix estil i temagravetica
com La historia de Erika de Ruth Vander Zee o Rosa Blanca de Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes una lectura idogravenia per reflexionar sobre les injustiacutecies de la vida i drsquoaquells que
acaben sent els meacutes perjudicats en les guerres Les ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i
realistes i esdevenen essencials per entendre i comprendre el missatge que es preteacuten
transmetre
Hem decidit afegir aquest agravelbum ilmiddotlustrat encara que no aparegueacutes a la llista de
recomanats perquegrave vam pensar que per tenir una certa varietat de llibres era idoni
seleccionar alguns que parlessin de la realitat i de les injustiacutecies de la vida A meacutes a
meacutes ens el va recomanar la mestra Anna Juan en lrsquoassignatura de Literatura infantil
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
8
EL PAacuteJARO NEGRO
Lee S (2010) El paacutejaro negro Editorial Barbara Fiore Editora
Resum argumental
Lrsquoagravelbum ilmiddotlustrat El paacutejaro negro ens transporta a
aquella sensacioacute drsquoincertesa i desassossec que
genera en els nens els ldquosecrets drsquoadultsrdquo
La protagonista senfronta al conflicte i a la solitud i
troba en el somni levasioacute perfecta que li permet
retrobar-se amb si mateixa Un ocell negre enorme
i inesperat es convertiragrave en el seu confident que
tant necessita per sentir-se segura de nou
Aspectes valuosos
Tracta la tristesa i la solitud
Ilmiddotlustracions que transmeten sensacioacute de moviment
Histograveria narrada en primera persona
Criteris de seleccioacute
Eacutes una histograveria breu narrada en primera persona i que tracta un tema trist el conflicte i
la solitud Els alumnes es poden sentir identificats i aixograve els pot captivar Les
ilmiddotlustracions soacuten molt detallades i transmeten una sensacioacute molt real de moviment al
llarg de tota la histograveria
Apareix a httprevistababarcomwpel-pajaro-negro
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
9
LES AVENTURES DE LA MAgrave NEGRA
Press H J (1986) Aventures de la Magrave Negra Editorial Planeta amp Oxford La
Magrana Barcelona
Resum argumental
Les aventures de la magrave negra eacutes una novelmiddotla de
detectius en la que un grup drsquoamics (en Fegravelix
lrsquoAdela en Rollo i en Kiki juntament amb el seu
esquirol) es reuneixen cada dia al sortir de
lrsquoescola i srsquoencarreguen de resoldre enigmes
El llibre estagrave dividit en quatre histograveries diferents
en les que la colla anomenada Magrave Negra ha
drsquoanar esbrinant i lligant pistes per descobrir els
culpables
Aspectes valuosos
Permet que el lector interactuiuml amb el llibre gragravecies a les ilmiddotlustracions
Potencia que el lector observi els detalls i reflexioni
Presenta tocs humoriacutestics
Criteris de seleccioacute
El principal motiu per triar aquest llibre eacutes que lrsquoautor propicia que hi hagi interaccioacute
entre el lector i la histograveria Per a cada dues pagravegines veiem com sersquons presenta una
ilmiddotlustracioacute en la que els alumnes han de fixar-se per esbrinar la pista que es resoldragrave
al seguumlent capiacutetol
Considerem que aquest aspecte no nomeacutes fa reflexionar al lector i que rellegeixi el
capiacutetol si cal sinoacute que motiva als alumnes a portar una lectura autogravenoma de la novelmiddotla
sense necessitat drsquoun acompanyament per part del docent ja que la lectura de la
novelmiddotla es converteix en un joc
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
10
CONTES PER TELEgraveFON
Rodari G (Text) Urberuaga E (Ilmiddotlustracions) (2012) Contes per telegravefon Editoral
Joventut Barcelona
Resum argumental
Contes per telegravefon de Gianni Rodari eacutes un
recull de petites histograveries que un pare explica
per telegravefon a la seva filla per a que aquesta
pugui adormir-se
Les histograveries soacuten molt diferents entre elles ja
que algunes soacuten meacutes llargues que drsquoaltres
algunes meacutes irreals amb tocs drsquohumor Perograve
cal destacar que els finals mai soacuten com
esperariacuteem
Aspectes valuosos
Histograveries breus molt divertides amb molt diagraveleg que faciliten la lectura
Tocs humoriacutestics
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Considerem que aquest llibre eacutes adient per a la biblioteca drsquoaula perquegrave el fet que les
histograveries siguin diferents les unes a les altres no crea en lrsquoalumnat una dependegravencia a
seguir la histograveria Lrsquoalumne pot llegir aquelles histograveries que soacuten meacutes curtes si el seu
nivell de lectura eacutes meacutes baix i llegir aquelles amb menys diagraveleg i un llenguatge meacutes
elaborat i que presenten una dificultat superior si el seu nivell de lectura eacutes meacutes
avanccedilat
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
11
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
Twain M (Text) Oliver MA (Ilmiddotlustracions) (1996) Les aventures de Tom Sawyer
Editoral La Galera Barcelona
Resum argumental
Les aventures de Tom Sawyer eacutes una novelmiddotla en
la que el seu personatge principal en Tom ens
endinsaragrave en les aventures que viuragrave juntament
amb els seus amics Huck i Joe
En aquesta ocasioacute en Tom ens faragrave partiacutecips de
les aventures que viuragrave gragravecies a la seva
imaginacioacute i convidaragrave al lector a que imagini
amb ell Podrem conegraveixer la tia Polly el Sr
Dobbins i fins i tot el seu gran amor la Becky
Aspectes valuosos
Clagravessic de la literatura
Lectura meacutes complexa per a lectors meacutes avanccedilats
Potencia la imaginacioacute dels infants
Criteris de seleccioacute
Tenint en compte que a lrsquoaula trobarem molta diversitat drsquoalumnat pel que fa al seu
ritme de lectura considerem que eacutes important que aquells alumnes que es mostren
meacutes avanccedilats en aquest aspecte tinguin lrsquooportunitat de gaudir de llibres que
respondran a les seves demandes com a lectors
A meacutes considerem que la temagravetica ajudaragrave a que els infants connectin ragravepidament
amb el llibre i que els ajudaragrave a potenciar la seva imaginacioacute
Apareix al llistat de lectures obligatograveries LIJ (2n)
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
12
RONDALLES DE CATALUNYA
Janeacute A (Text) Bayeacutes P (Ilmiddotlustracions) (2012) Rondalles de Catalunya Editorial
Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rondalles de Catalunya eacutes un llibre dividit en
quatre histograveries (ldquoLa flor de panicalrdquo ldquoEls tres
pegravels del dimonirdquo ldquoEl sabater valentrdquo i ldquoLrsquoaigua
de les set virtutsrdquo) que ens apropen a aquells
relats que es transmetien oralment de
generacioacute en generacioacute fa molts i molts drsquoanys
En aquesta uacuteltima edicioacute eacutes important destacar
que la lectura estagrave garantida com a divertida i
plena drsquohumor
Aspectes valuosos
Ilmiddotlustracions molt detallades i de qualitat amb tocs humoriacutestics
De fagravecil lectura
Permet introduir als alumnes les rondalles alhora que aprenen sobre la cultura
catalana
Criteris de seleccioacute
Considerem important que els nostres alumnes siguin coneixedors de la cultura
catalana i meacutes concretament de les rondalles ja que aquest tipus de narracions que
combinen elements fantasiosos de llegenda i fins i tot reals amb el pas dels anys
srsquohan anat perdent i cal treballar-los ja que formen part de la nostra histograveria
Eacutes per aquest motiu doncs que considerem que a la nostra biblioteca drsquoaula hi hagi
un llibre com aquest de fagravecil lectura i on les ilmiddotlustracions acompanyen molt beacute al text
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
13
EL LIBRO DE LA SUERTE
Lairla S (Text) Lartitegui AM (Ilmiddotlustracions) (2014) El libro de la suerte Editorial A
buen paso Barcelona
Resum argumental
El libro de la suerte eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat
en el que gragravecies a la relacioacute entre les
imatges i el text sersquons presenta la histograveria
del senyor Buenaventura i del senyor
Malapata que viuen al mateix edifici perograve
que no es coneixen Tots dos personatges
decideixen fer un viatge i per casualitat
acaben a Seacuterere Allagrave passegen pels
mateixos carrers fan les mateixes
activitats perograve cadascun drsquoells afronta el
que li succeeix amb actituds molt diferents
Aspectes valuosos
Eacutes tracta drsquoun llibre de lectura visual en les que hi ha meacutes de 1793 pistes que fan
que el lector observi i reflexioni
Molt bona interaccioacute entre les imatges i el text
Dues histograveries en una depenent de si comences el llibre per davant o per darrera
Permet treballar valors la sort i la relacioacute amb lrsquoatzar Perograve cal destacar que el
llibre ens ensenya a veure quina importagravencia li donem a les coses i com una mateixa
dificultat es pot afrontar de maneres diferents
Criteris de seleccioacute
Aquest agravelbum ilmiddotlustrat ofereix diferents nivells de lectura i eacutes una oportunitat de
convertir als alumnes en lectors actius creatius i curiosos no nomeacutes pel fet de que es
tracta drsquoun llibre de lectura visual sinoacute perquegrave ofereix dos finals ben diferents A meacutes
tal com hem comentat ens permet treballar valors amb els alumnes i fer-los veure que
davant drsquoun mateix problema aquest el podem afrontar de maneres diferents
Apareix a httpliteraturagretelcatrecomanacions i wwwbiblioabrazowordpresscom
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
14
RICO amp OSKAR EL CAS DEL MACARROacute GRATINAT
Steinhogravefel A (Text) Schoumlssow P (Ilmiddotlustracions) (2011) Rico amp Oscar El cas del
macarroacute gratinat Editorial Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
Rico amp Oskar El cas del macarroacute gratinat eacutes
una novelmiddotla de detectius en la que els seus
protagonistes en Rico i lrsquoOskar presenten
caracteriacutestiques molt diferents lrsquoun de lrsquoaltre
En Rico es defineix com un noi amb una mica
de retard mental mentre que lrsquoOskar com un
noi superdotat
Junts descobriran que estagrave succeint amb els
raptes expreacutes del seu barri
Aspectes valuosos
Tocs humoriacutestics
Les descripcions que es duen a terme soacuten molt clares i ajuden a ficar-se en la
histograveria
Durant la lectura es defineixen alguns mots que poden resultar difiacutecils pels infants
Criteris de seleccioacute
En aquest cas inclouriacuteem aquesta novelmiddotla dins de la nostra biblioteca drsquoaula perquegrave a
meacutes de rebre el Premi Nacional de Literatura Juvenil a Alemanya considerem que per
aquells alumnes que els hi manca vocabulari per entendre novelmiddotles drsquoun volum com la
drsquoen Rico amp lOskar el fet que aquesta defineixi amb un requadre els mots que costen
drsquoentendre facilita la lectura i que aquests alumnes srsquoanimin a agafar un llibre aixiacute A
meacutes tracta temes com lrsquoamistat i les desigualtats entre les persones i considerem que
eacutes favorable per treballar amb infants de cinquegrave de primagraveria
Apareix a httpwwwliteraturagretelcatrecomanacions encara que vam conegraveixer el
llibre inicialment per la recomanacioacute drsquouna bibliotecagraveria
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
15
LAS BRUJAS
Dahl Roald (1985) Las brujas Editorial ALFAGUARA Madrid
Resum argumental
Despreacutes de la mort dels seus pares el protagonista
de lrsquoobra marxa a viure amb la seva agravevia Eacutes ella qui
comenccedila a explicar histograveries de bruixes al nen perograve
amb la diferegravencia que aquestes bruixes soacuten tant
normals que les podem confondre amb gairebeacute
qualsevol dona gran drsquoAnglaterra
Amb les descripcions que lrsquoagravevia fa de les bruixes
tant el protagonista com ella srsquoendinsen en un moacuten
real i alhora fantagravestic en el qual han de lluitar per
salvar els nens de la ciutat
Aspectes valuosos
El narrador en primera persona crea un llaccedil molt meacutes estret entre lector i histograveria i
els alumnes poden veurersquon les caracteriacutestiques diferenciades drsquoun narrador extern
El fet que el final del conte acabi beacute perograve no tant beacute com al lector li agradaria fa que
lrsquoalumnat entengui que no sempre tot surt com desitgem
La barreja de la realitat i els moments de ficcioacute fa que sigui el lector qui decideixi fins
a quin punt srsquoha de creure el que llegeix ja que la manera drsquoescriure de lrsquoautor et fa
entrar en un moacuten gairebeacute creiumlble
Criteris de seleccioacute
Les grans descripcions que Roald Dahl fa en aquesta novelmiddotla aconsegueixen que el
lector es creiuml una imatge progravepia del que estagrave llegint i no es centri nomeacutes en la histograveria
A meacutes el fet que sigui una novelmiddotla llarga permet acostar als alumnes amb un bon
nivell lector a novelmiddotles meacutes extenses sense pors En aquest cas lrsquohem escollit en
castellagrave per tenir meacutes varietat linguumliacutestica perograve es troba tambeacute en catalagrave
Recomanat a httprevistababarcomwpautores-e-ilustradores-recomiendan-a-roald-
dahl
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
16
BESTIARI I ALTRES POEMES
Rodoreda Mercegrave (2008) Bestiari i altres poemes Editorial VIENA edicions Barcelona
Resum argumental
Lrsquoexemplar conteacute un seguit de poemes escrits per
Mercegrave Rodoreda durant la seva egravepoca a lrsquoexili Tots
els poemes descriuen animals com el cuc
lrsquoescarabat o el colom entre drsquoaltres
Aspectes valuosos
El vocabulari poegravetic que utilitza Rodoreda obre el gust dels infants per a la poesia
Les imatges tant cuidades de Montse Ginesta i els colors triats et porten a un moacuten
de tranquilmiddotlitat i trsquoajuden a situar-te dins els poemes
Criteris de seleccioacute
Tot i no ser un llibre recomanat a la llista de webs proporcionades lrsquoautora dels
poemes Mercegrave Rodoreda ha estat i eacutes un personatge important dins la literatura
catalana i per tant creiem que en aquest cas lrsquoautor eacutes un criteri important de tria
Pensem que acostar als nostres alumnes ja de ben petits a noms com el drsquoella
comenccedila a obrir-los a un nou moacuten i a comenccedilar a triar referents
A meacutes tracta el tema dels animals i en cada poema srsquohi pot trobar el tiacutetol de lrsquoanimal
del que parla per tant tot i que el vocabulari eacutes complicat perograve molt ric lrsquoalumne des
del principi pot entendre del quegrave srsquoestagrave parlant i enriquir el seu propi vocabulari
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
17
HABITACIOacute 13
Swindells Robert (1992) Habitacioacute 13 Editorial La Magra Barcelona
Resum argumental
Abans de marxar de cologravenies escolars la Fliss teacute
un malson que la transporta a la casa de cologravenies i
concretament a una habitacioacute 13 fosca i que
amaga un terrible secret
Lrsquoendemagrave en arribar a la casa de cologravenies la
protagonista srsquoadona que la casa srsquoassembla molt a
la somiada la nit anterior perograve amb una diferencia
no hi ha cap habitacioacute 13 o aixograve eacutes el quegrave
sembla
Durant la nit la protagonista i els seus companys
es veuran immersos en una aventura esgarrifosa
perograve plena drsquohumor per salvar a una de les
companyes de la classe
Aspectes valuosos
Context proper a lrsquoalumnat perograve alhora barreja amb situacions de misteri i terror
Els capiacutetols curts de dues o tres pagravegines permeten un bon seguiment de la lectura
Adequat per alumnes amb menys capacitat lectora
Lrsquohumor que srsquoutilitza contrastat amb la por i el terror de la histograveria
Criteris de seleccioacute
El fet de no tenir imatges faragrave que alumnes amb menys capacitat lectora no sersquon vegin
atrets En canvi eacutes una bona tria per alumnes amb nivells de lectura meacutes elevats perograve
amb poca motivacioacute lectora i que necessiten histograveries simples i que captivin al lector
Al barrejar el terror i el misteri amb un context real i proper als alumnes (les cologravenies
escolars) fa que es sentin identificats amb la histograveria
Llibre recomanat pel nostre tutor del pragravecticum V Joan Portell
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
18
ESTERHAZY
Magnus Enzensberger Hans i Dische Irene (2015) Esterhazy historia de un conejo
Editorial Fulgencio Pimentel Zaragoza
Tiacutetol original Esterhazy Eine Hasengeschichte Imatges de Michael Sowa
Resum argumental
Esterhazy eacutes la histograveria drsquouna llebre que
aconsellada pel seu avi marxa a Berliacuten en busca
drsquouna esposa En arribar a Berliacuten passa per
diferents llocs i viu diferents successos fins arribar
al seu destiacute
Aspectes valuosos
Les ilmiddotlustracions de Michael Sowa defineixen perfectament el que srsquoexplica a cada
plana i donen la sensacioacute de vida i calidesa
Llibre curt amb les pagravegines de cartolina que permet que et sentis atret i amb ganes
de sentir-lo
Al estar escrit en castellagrave ens permet disposar drsquouna varietat drsquoidiomes a lrsquoaula
Utilitza un vocabulari ric i enriquidor que els alumnes poden no haver escoltat cap
cop a la vida encara perograve que amb el context es pot descobrir
Faula amb uns personatges animals molt ben caracteritzats i definits que interactuen
amb els eacutessers humans de manera natural i a meacutes donen un consell moral important
Criteris de seleccioacute
El principal motiu que ens ha fet escollir aquest llibre recomanat per una bibliotecagraveria
eacutes la realitat que ens explica a traveacutes del narrador extern i drsquoalguns diagravelegs es va
seguint el recorregut de la llebre per Berliacuten en aquella egravepoca dividida en dos Per tant
aquest llibre situat en un context real dona la oportunitat drsquouna manera no teograverica
drsquoapropar als petits a la histograveria contemporagravenia Els alumnes amb una capacitat lectora
avanccedilada poden fer-ne una lectura meacutes profunda i els altres es poden quedar amb la
histograveria principal que srsquoexplica
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
19
EL NOI QUE NEDAVA AMB LES PIRANYES
Almond David (2016) El noi que nedava amb les piranyes Editorial BAMBUacute Madrid
Resum argumental
El gran Almond ens explica la histograveria drsquoun nen orfe
que viu amb els seus tiets Fins que malauradament
un dia el tiet es queda sense feina i decideix crear el
seu propi negoci i converteir la casa en una
enllaunadora de peixos LrsquoStan el protagonista eacutes un
nen que deixa lrsquoescola per a posar-se a treballar amb
el seu tiet fins que un dia descobreix uns firaries que li
canviaran la vida
Aspectes valuosos
Calmiddotligrafia dels tiacutetols semblen escrits a magrave i dibuixos a llapis perograve soacuten pocs i no et
distreuen de la lectura
Histograveria de superacioacute i creixement personal carregada de missatges positius
El dur inici del llibre crea un vincle molt fort amb el protagonista des del principi
La portada crida lrsquoatencioacute del lector i eacutes fagravecil que lrsquoescullin autogravenomament
Criteris de seleccioacute
El principal criteri que ens ha fet escollit aquest llibre eacutes la manera drsquoescriure de David
Almond Tot i que al principi de la lectura ens exposa un moment dur pel protagonista
ens narra una histograveria de superacioacute personal amb humor i alegria en la qual els
alumnes poden entendre que sempre es pot acabar sortint drsquoallograve que ens passa a la
vida Les preguntes que fa lrsquoautor directament al lector aconsegueixen mantenir en tot
moment la concentracioacute en la lectura i endinsar-lo en aquest moacuten diferent i inusual
drsquoun nen que no teacute la vida drsquoun nen de la seva edat
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20160420lectures-recomanades-per-al-cicle-superiorsant-
jordi-2016-i-4el-noi-que-nedava-amb-les-piranyes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
20
50 OFICIS ESBOJARRATS
Sala i Vila Carles (2014) 50 oficis esbojarrats Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
El que proposa lrsquoautor en el llibre soacuten definicions
de diferents oficis inventats i en forma drsquoacudits
amb una lectura amena i imaginativa
Aspectes valuosos
La narracioacute eacutes semblant a les definicions drsquoun diccionari
Oficis divertits inusuals acudits
Vocabulari ric i enriquidor per lrsquoedat dels alumnes
Criteris de seleccioacute
El format que ens ofereix Carles Sala i Vila eacutes semblant al drsquoun diccionari aixograve ens
permet tenir varietat de text dins la seleccioacute Defineix els oficis drsquouna manera divertida
com si fossin acudits i permet al lector obrir la seva imaginacioacute i passar una bona
estona
A meacutes eacutes idoni per lectors que necessiten fer lectures curtes i que els costa posar
atencioacute en el que llegeixen ja que les definicions soacuten curtes i poden deixar-lo i agafar-
lo tants cops com ho necessitin i continuar la lectura per on ells vulguin ja que no cal
seguir-lo de principi a final
Apareix recomanat al blog de Jaume Centelles a la web
httpsjaumecentellescat20151210lectures-recomanades-nadal201550oficismain
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
21
EL MEU MOacuteN DE POESIA
Raspall J (Text) Cabaret P (Ilmiddotlustracions) (2011) El meu moacuten de poesia Edicions
El Cep i la Nansa Barcelona
Resum argumental
El meu moacuten de poesia eacutes un llibre on podem trobar
una antologia de poemes ja publicats i de nous que
tenen com autora a lescriptora i bibliotecagraveria Joana
Raspall
El recull esta dividit en cinc apartats benvinguda
de dos en dos naturalesa lletres i personatges
En general aquests poemes tracten sobre un tema
en concret perograve tractats amb una qualitat literagraveria
molt bona Joana Raspall no forccedila les rimes
simplement recita sobre aspectes del dia a dia dels nens i nenes com soacuten les
pedretes els ordinadors les estacions de lany els llibres entre daltres
Aspectes valuosos
No soacuten poemes amb rima forccedilada la lectura es fa molt fluiumlda i agravegil
Els tiacutetols tant dels poemes com dels apartats del llibre ajuden molt a orientar-se quan
vols llegir un poema sobre una temagravetica concreta o estagraves buscant un poema concret
Les ilmiddotlustracions de Pere Cabaret no soacuten essencials per entendre els poemes si
que ajuden una imaginar-se els objectes i els personatges tal i com els defineix i
interpreta lautora
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura perquegrave no soacuten poemes complicats dentendre Soacuten
poemes curtets amb tiacutetols molt directes i amb unes ilmiddotlustracions molt senzilles
Joana Raspall eacutes una autora molt recomanada tant per les mestres daquesta
assignatura les mestres de Llenguatges i curriacuteculums de segon per la mestra de
Biblioteca Escolar i pel grup de recerca Gretel Link recomanacioacute Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijel-meu-mon-de-poesia
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
22
MARCELmiddotLIacute
Olid I (Traductora) Sempeacute J (Text original) (2016) Marcelmiddotliacute Editorial Blackie
Books Barcelona
Resum argumental
Marcelmiddotliacute eacutes un nen amb una peculiaritat molt
interessant es posa vermell de forma inesperada
En Marcelmiddotliacute es fa amic dArnau Rasclet el seu veiacute el
qual tambeacute teacute una singularitat i eacutes que ell esternuda
sense motiu aparent Entre ells es crea una espegravecie
damistat molt singular la qual va trencant amb els
complexos i els canvien per aspectes positius
Aspectes que fan uacutenics als individus i donen un nou
sentit a moments de la vida quotidiana Perograve quegrave
passa quan lArnau marxa a viure a un altre lloc Descobrim llavors el valor real de
lamistat i la magravegia dels retrobaments
Aspectes valuosos
Eacutes una novelmiddotla gragravefica fagravecil de llegir Frases bafarades i onomatopeies curtes fan
que sigui una lectura ragravepida i agravegil
Soacuten les ilmiddotlustracions les que donen sentit a la histograveria soacuten simples i depenen
totalment de les accions de linfant
Tot entorn una gran pregunta Per quegrave es posa vermell el petit Marcelmiddotliacute
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura ja que hem rebut molt bones criacutetiques daquesta
traduccioacute per part de les mestres de lassignatura demanant idees sobre novetats
literagraveries infantils i juvenils Link del grup de recerca Gretel
httpwwwgretelcatrecomanacions-lijmarcelC2B7li
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
23
A meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat criacutetiques tant especials com la de
Bartomeu Font al Diario de Mallorca el qual defineix a Sempeacute com un mestre del
llapis que escriu i ilmiddotlustra sobre lamistat duna forma delicada i deliciosa
Link de larticle
httpwwwdiariodemallorcaessuscriptordiari-escola20160420marcelli-jeanjacques-
sempe1110709html
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
24
EN MATTIA I LAVI
PiuminiR (Text) MPinto J(Traductor) Vila J (Ilmiddotlustracions) (2015) En Mattia i
lavi Viena Edicions Barcelona
Resum argumental
Tota la famiacutelia estagrave reunida acomiadant a lavi el qual
sestava morint Lavi crida latencioacute a en Mattia i li
demana de fer un volt aixiacute doncs comencen la seva
aventura
Una aventura en la que es fan amos a mitges dun cavall
pesquen gragravecies als seus pantalons busquen un tresor i
quan ho troben uns pirates els segresten perograve en
Mattia comenccedila a veure que a lavi li passa alguna cosa
estranya lavi cada vegada eacutes meacutes petit
Al vespre quan tornen cap a casa lavi eacutes tan petit que ni en Mattia pot veurels perograve
aixograve siacute mai deixar descolar la seva veu
Una histograveria molt especial que tracta el tema del dol duna manera molt delicada i
plena de tendresa
Aspectes valuosos
Novelmiddotla daventures acompanyada per una mica de suspens i de drama La podriacuteem
definir com una novelmiddotla de ficcioacute per aixograve que lavi varia de mida el cavall de dos
colors els pirates etc perograve barreja aspectes de la vida real com eacutes la mort duna
persona estimada
El text eacutes limportant del llibre ja que hi ha molt poques ilmiddotlustracions i aquestes
tenen una mida petita i sense cap tipus de color que vagi meacutes enllagrave del negre Luacutenica
ilmiddotlustracioacute amb color i gran eacutes la de la portada i tampoc eacutes molt llampant
Criteris de seleccioacute
Ens va cridar latencioacute nomeacutes per la seva sinopsis com lautor Roberto Piumini
planteja lacomiadament duna persona tant estimada com eacutes un avi des duna
perspectiva ben diferent
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
25
En Mattia i lavi eacutes una recomanacioacute personal duna de les nostres bibliotecagraveries a
meacutes buscant informacioacute al respecte hem trobat que tambeacute estagrave recomanada a blogs
escolars o daltres biblioteques com eacutes la de Terrassa la qual a lhivern passat el
recomanava com una lectura de Nadal per als lectors que ja tenen certa fluiumldesa Link
de la publicacioacute de la biblioteca httpblogsterrassacatbibliotequesp=18510
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
26
LA LLEGENDA DE SANT JORDI EXPLICADA PEL SENYOR DRAC
Sala i Vila C (Text) Heacutenalf C (Ilmiddotlustracions) (2012)
La llegenda de Sant Jordi explicada pel senyor drac Editorial Cruiumllla Barcelona
Resum argumental
Una versioacute de la llegenda de Sant Jordi molt diferent
a la coneguda Quegrave passa quan el senyor drac eacutes
vegetariagrave Quegrave passa quan en Sant Jordi i en drac
no lluiten tant com es va dir
El senyor drac ens narra des del seu punt de vista
quegrave va passar realment amb el cavaller Sant Jordi i
com es va crear la llegendagraveria histograveria de la rosa
Un drac amant de les falgueres una princesa ximple
i un cavaller amant de la justiacutecia aixograve i molt meacutes eacutes
el que ens espera en el llibre de Carles Sala i Vila
Aspectes valuosos
Intertextualitat total amb la llegenda de Sant Jordi on els personatges tenen algunes
variacions A meacutes tambeacute menciona el conte de ldquoLes set cabretes i el lloprdquo
Uacutes de narrador primera persona el narrador eacutes el protagonista de la histograveria
Es dirigeix al puacuteblic lector amb un to de sinceritat profunda i a la vegada dhumor
Criteris de seleccioacute
El que meacutes ens va cridar latencioacute i en part va fer que ho agafem per a la nostra
seleccioacute va ser la idea que era un clagravessic explicat des dun altre punt de vista A meacutes
eacutes un llibre recomanat i utilitzat tambeacute per la biblioteca Marta Mata de lEscola
Orlandai com podem veure en una de les imatges de Sant Jordi daquest mateix any
Link httpbibliotecaorlandaiblogspotcomes201604presentem-els-llibres-sobre-la-
llegendahtml
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
27
BESOS QUE FUERON Y NO FUERON
Aceituno D (Text) OlmosR(Ilmiddotlustracions) (2011) Besos que fueron y no fueron
Editorial Lumen Barcelona
Resum argumental
Don provenen els petons Com soacuten els petons
amb sabor a sal Quins ingredients necessitem
per a un petoacute perfecte Quin va ser el petoacute meacutes
llarg de la histograveria Com podem diferenciar entre
els petons vertaders i els de mentida Aquestes
soacuten algunes preguntes que podragraves respondre en
Besos que fueron y no fueron
Peter Pan i Wendy la Fada Malvada les
sirenes les bruixes deixen de ser els
protagonistes per deixar-li aquest paper als
petons i a les seves histograveries
Aspectes valuosos
Amb unes ilmiddotlustracions plenes de magravegia i de significat trobem un agravelbum ilmiddotlustrat
precioacutes on es parla duna cosa tan magravegica i a la vegada bagravesica com soacuten els petons
Eacutes de lectura fagravecil amb histograveries molt curtes (dues pagravegines i una delles eacutes plena per
una ilmiddotlustracioacute) i plenes de curiositats i fins i tot jocs o tests que pots realitzar durant la
lectura o de forma esporagravedica
Format que crida latencioacute colors llampants lletres molt variades perograve no
complicades de llegir llibre de mida gran i tapa dura
Trobem intertextualitat amb altres histograveries com soacuten Peter Pan Romeo i Julieta La
Ventafocs entre daltres
Criteris de seleccioacute
Hem escollit aquesta lectura principalment pel format i per les ilmiddotlustracions ja que eacutes
un agravelbum ilmiddotlustrat que crida molt latencioacute i que quan comences a llegir tatrapa des del
principi amb uns textos i unes ilmiddotlustracions duna qualitat molt bona plens de vida
humor poesia i sobretot amor
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
28
A meacutes ens ha agradat que no eacutes una obra destinada nomeacutes al puacuteblic infantil sinoacute que
estagrave dirigida a totes les edats ja que segons lindividu cadascuacute pot arribar a un nivell
de comprensioacute i interpretacioacute diferent
Aquest llibre ens va cridar latencioacute a primera vista per la seva portada i la seva mida
perograve a meacutes ens ho va recomanar la nostra bibliotecagraveria de confianccedila ja que anagravevem
buscant una llibre diferent a la resta que fos divertit perograve que la vegada emotiu A
meacutes buscant criacutetiques per internet hem trobat comentaris com el de
Devoradoradelibroscom que ens diu que eacutes una ldquocolmiddotleccioacute que preteacuten conjuminar la
magravegia de les paraules amb la bellesa de les imatges meacutes delicades i tendresrdquo Per
altre banda hem vist i llegit sobre el proceacutes de creacioacute a entrevistes als autors com la
de Revistadeletrasnet per Joseacute A Muntildeoz el 28 de desembre de 2011 o el viacutedeo del
proceacutes de creacioacute que es pot visualitzar al blog propi de lilmiddotlustrador
Link Devoralibros
httpwwwdevoradoradelibroscom201201besos-que-fueron-y-no-fueron-rogerhtml
Link Revistadeletras
httprevistadeletrasnetroger-olmos-y-david-aceituno-fusion-perfecta-de-imagenes-y-
palabras
Link Blog ilmiddotlustrador viacutedeo del proceacutes
httprogerolmosblogspotcomes201108besos-que-fueron-y-no-fueron_18html
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
29
LLOPS DINS LES PARETS
GaimanN (Text) MckeanD (Ilmiddotlustracions) (2003) Llops dins les parets
Astiberri Ediciones Bilbao
Resum argumental
Quegrave passa quan comences a escoltar sorolls
estranys provinents de les parets i ninguacute de la
teva famiacutelia et creu Doncs beacute aixograve eacutes el que
li passa a la Lucy una nena la qual creu
firmament que hi ha llops a les parets de la
seva casa Perograve ldquosi els llops surten de les
parets tot estagrave perdut tothom ho saprdquo
Un dia els llops aconsegueixen sortir de les
parets perograve no no tot estagrave perdut i amb les
ganes de la Lucy per tornar a la seva casa la seva famiacutelia lluitaragrave contra els llops en
una aventura terroriacutefica caogravetica i estranya
Aspectes valuosos
El gegravenere sembla que sigui una combinacioacute entre cogravemic i agravelbum ilmiddotlustrat bafarades
desendreccedilades textos inclinats i tipus de lletra diverses
Ilmiddotlustracions terroriacutefiques caogravetiques plenes de significat Uacutes de colors freds i
apagats per afegir encara meacutes foscor a la trama
Temagravetica de terror Uacutes dels punts suspensius per afegir meacutes intriga a la lectura inicis
de frase repetitius per afavorir largumentacioacute als personatges o per exagerar encara
meacutes les situacions
Hi ha dos tipus de finals un que tanca completament la histograveria de la famiacutelia amb
els llops i un que estagrave unes pagravegines meacutes endavant el qual eacutes una mica obert perograve a la
vegada flotant o esperat ja que segons el que hem llegit que passa amb els llops ens
podem imaginar quegrave passaragrave amb els elefants
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
30
Criteris de seleccioacute
El vam escollir com a recomanacioacute de la bibliotecagraveria i perquegrave teniacuteem molt bones
criacutetiques de lautor Neil Gaiman i ilmiddotlustrador Dave Mckean Estagravevem buscant un cogravemic
diferent i ens vam trobar amb un cogravemicagravelbum de terror fet que tambeacute ens va atraure
tant a nivell personal com per al treball ja que no teniacuteem res similar a la nostra
seleccioacute Buscant criacutetiques a internet la majoria de webs la defineixen com ldquoun delicioacutes
malson gragraveficrdquo
Eacutes un llibre que ho recomanen diverses biblioteques o blogs dexperts en el cogravemic En
aquest cas vam mirar el blog dun comicaire llicenciat en Periodisme i Comunicacioacute
Audiovisual amb el pseudogravenim de Juacutenior Link publicacioacute httpvinyetacomllops-tot-
descobrint-gaiman-i-mckean
Tambeacute hem pogut observar algunes biblioteques escolars on eacutes present en aquest
cas a lescola Sant Jordi de Lleida
httpbiblioteca-santjordiblogspotcomes201301ladria-i-llops-dins-les-paretshtml
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
31
EL SOLDADITO DE PLOMO
Muumlller J (2006) El soldadito de plomo Ed Longuez Ediciones
Resum argumental
Muumlller ens proposa un agravelbum ilmiddotlustrat
complex actual i realista Amb aquest agravelbum
el que preteacuten eacutes proposar la histograveria del
Soldadito de plomo drsquouna manera diferent
en la qual la percepcioacute comprensioacute de les
ilmiddotlustracions i la experiegravencia de la persona
fa que la histograveria sigui meacutes complexa
drsquoentendre per a infants meacutes petits La
histograveria comenccedila en la ciutat fins arribar a
un altre lloc del moacuten a traveacutes drsquoun viatge per
aigua
Aspectes valuosos
El poder de la ilmiddotlustracioacute per mostrar una histograveria sense paraules
Potencia que el lector sigui capaccedil de comprendre el fil conductor de la histograveria
Versioacute diferent al conte al que estem acostumats a escoltar
Criteris de seleccioacute
El punt meacutes fort pel qual lrsquohem triat ha estat perquegrave eacutes un agravelbum ilmiddotlustrat sense text
Un fet poc habitual per a llibres drsquoinfants de Cicle Superior Aquest aspecte ha estat un
dels principals ja que considerem que eacutes important educar als alumnes per
comprendre histograveries a traveacutes de les imatges i que en molts moments sobretot en
aquest qui ens explica la histograveria eacutes la ilmiddotlustracioacute
El fet que sigui molt realista en les ilmiddotlustracions eacutes un altre aspecte important pel qual
hem escollit aquest agravelbum Perquegrave ens situa en una ciutat on dos joguines emprenen
un gran viatge fins arribar a un altre lloc del moacuten on els estimen i els valoren
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
32
PETER PAN
Barrie JM (2013) Peter Pan Ed Estrella Polar Barcelona
Resum argumental
En la novelmiddotla de JM Barrie sersquons explica la
histograveria de Peter Pan Aquesta eacutes meacutes especiacutefica
i srsquoexpliciten totes les situacions personatges i
llocs En aquesta histograveria els personatges
principals viuen a Londres i en Peter Pan un nen
que no vol creacuteixer viu en Mai Meacutes un moacuten meacutes
enllagrave de les estrelles Les aventures que viuen
els personatges soacuten emocionants conjuntament
amb els protagonistes i antagonistes
Aspectes valuosos
El text envolta la narracioacute de manera que provoca una sensacioacute al lector com si fos
un espectador de la histograveria
La novelmiddotla teacute complexitat alhora que provoca un sentiment de saber-ne meacutes
Narrador omniscient que acompanya al lector en tot moment i el fa partiacutecip
Criteris de seleccioacute
Eacutes una novelmiddotla que sorgeix drsquouna obra de teatre de manera inicial El motiu de la
seva seleccioacute ha estat en un primer moment per la quantitat de detalls que teacute el text la
narracioacute que involucra al lector com a espectador dins de les escenes i perquegrave eacutes una
novelmiddotla interessant de treballar pels personatges i la seva caracteritzacioacute
Aixiacute mateix teacute un vocabulari molt ric i potenciat per la capacitat descriptiva de lrsquoautor
que provoca que el lector conegui als personatges i la seva forma de fer A meacutes de
poder comprendre si el personatge eacutes rodo o pla
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
33
MIMI
Newman J (2015) Mimi Ed El jardiacute secret de Viena Viena edicions Barcelona
Resum argumental
La Mimi eacutes una nena que ha perdut la seva
mare A lrsquoinici de la histograveria ens expliquen que fa
149 que ja no hi eacutes Ella eacutes una nena que des
de les hores no arriba mai puntual i plora tots
els dies La seva famiacutelia (pare i germans)
tampoc lrsquoajuda a comprendre i superar aquesta
situacioacute Els que lrsquoajuden meacutes soacuten els seus avis
i tietes Perograve amb totes les dificultats que tenen
arriba un punt en el qual han de ressorgir mirar
cap endavant i continuar amb el seu dia a dia
Aspectes valuosos
La manera de parlar de la vida i la mort
Mostra la capacitat de superacioacute
Provoca al lector amb una lectura complexa a la vegada que eacutes un repte
Criteris de seleccioacute
Aquesta novelmiddotla lrsquohem escollit perquegrave considerem que eacutes important parlar del tema de
la vida i la mort Perograve que aixograve no eacutes contrari a trobar una bona literatura Aquest fet
ens ha fet reflexionar sobre el que trobagravevem al mercat i Mimi eacutes una novelmiddotla de
novetat interessant en la qual tambeacute ens mostra la superacioacute i xarxes familiars
existents encara que no ho semblin
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
34
EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS
MARAVILLOSAMENTE ESTUPIDOS
Scieszka J i Smith L (2004) El apestoso hombre queso y otros cuentos
maravillosamente estuacutepidos Ed Thule Ediciones
Resum argumental
Eacutes un llibre ple de petites versions de
contes diversos Totes les histograveries van
lligades amb el fil conductor de la
gallina Aquesta eacutes la que va apareixent
durant les histograveries En aquest llibre hi
ha recollides diverses histograveries molt
conegudes Perograve de manera molt meacutes
reduiumlda per fer una millor comprensioacute
Finalment fa un tancament tal com srsquoha
iniciat el llibre amb la gallina
Aspectes valuosos
El to humoriacutestic de les petites histograveries
Versions diferents dels contes coneguts
Ilmiddotlustracions i tipologia de text que mostra lrsquoenriquiment de les paraules en lrsquohumor
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre ple drsquohistograveries curtes i fagravecils de llegir On tot eacutes important tant el text i la
manera en la qual estagrave escrit la tipologia de les lletres ja que ens doacutena pistes del to
que srsquoutilitza per comprendrersquol molt millor aixiacute com les ilmiddotlustracions que ens aporten
idees de com srsquoexplica cada histograveria
Un altre punt que ens va fer decidir per aquest llibre va estar el tractament de lrsquohumor
Eacutes un aspecte que no trobem en gaires llibres i en aquest sentit trobem que es pot
tractar de diferents punts de vista i maneres a traveacutes de les diferents histograveries
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
35
LA CAPUTXETA VERMELLA
Frisch A (Text) i Innocenti R(Ilmiddotlustrador) (2013) La caputxeta vermella Ed Siacutembol
Barcelona
Resum argumental
La histograveria de la caputxeta vermella
explicada des drsquoun punt de vista molt
meacutes actual En el qual es mostra a la
nena innocent i fragravegil dins drsquouna
ciutat plena de perills En forma de
cogravemic a la vegada que el narrador eacutes
conegut pel lector des del primer
moment ja que hi ha dues histograveries
en una El lloc on es comenccedila a
explicar i la histograveria en siacute
Aspectes valuosos
Format cogravemic amb narracioacute
Ilmiddotlustracions que comuniquen meacutes que el text
El reconeixement de lrsquoilmiddotlustrador Roberto Innocenti
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre que ha estat seleccionat primerament per la qualitat de lrsquoilmiddotlustrador
Roberto Innocenti ja que eacutes un ilmiddotlustrador molt reconegut i les seves ilmiddotlustracions soacuten
les que donen el sentit a tota la histograveria Aixiacute mateix la histograveria eacutes una actualitzacioacute i
una nova versioacute del conte de la caputxeta vermella Ens mostra les pors que poden
sorgir dins drsquouna ciutat per a una nena i el canvi del dia a la nit
Aixiacute mateix ens mostra com els personatges poden evolucionar en el temps des de la
histograveria coneguda
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes
36
TOBI LOLNESS
Fombelle T (2007) Tobi Lolness Ed Editorial Empuacuteries Barcelona
Resum argumental
La histograveria drsquoaquesta novelmiddotla comenccedila amb la
situacioacute de insatisfaccioacute perquegrave la famiacutelia del
Tobi eacutes presa per no explicar un secret del pare
Per aquest motiu comencen les aventures En
Tobi per aconseguir una vida millor amb la seva
famiacutelia va pujant drsquoalccedilada de lrsquoarbre Perquegrave eacutes
un eacutesser molt petit que viu en la copa drsquoun arbre
A cada alccedilada drsquoaquest arbre eacutes un nou lloc
amb noves persones i noves cultures On es
viuen moltes aventures i desafiaments
Aspectes valuosos
El joc de la temporalitat del text
La riquesa del text en vocabulari i temporalitat (flashback)
Criteris de seleccioacute
Eacutes un llibre molt ric pels alumnes de 5egrave ja que trobem que eacutes important reconegraveixer les
formes drsquoexpressar que es parlar drsquoun temps passat i no del present Amb aquest llibre
podem adonar-nos de la complexitat de la lectura i que hem drsquoestar acostumats o
entendre aquest tipus de text per tal de reconegraveixer si es doacutena en una altra situacioacute
A meacutes ha estat guanyador del premi Andersen 2007 i de lrsquoOgravescar de Literatura Juvenil
Tambeacute eacutes reconegut com a un bon llibre en blogs drsquoescoles que tenen molta cura en la
seleccioacute de llibres com eacutes la web de les talpetes
httpblocsxteccatcepcescaldea3rtobi-lolness-alumnes