SEMINARIO TÉCNICO FERMAX. La troncal Placa Terminales Elementos básicos de la troncal Amplificador Configuración Modelos El libro técnico ¿Por qué DUOX?

SEMINARIO TÉCNICO FERMAX

La troncal

Placa

Terminales

Elementos básicos de la

troncal

Amplificador Configuración

Modelos

El librotécnico

¿Por quéDUOX?

Resumen delsistema

Cómo hacer una lista de

materialesAudio/Vídeo

1 a n placas

1 a n terminales

IntroducciónDe un vistazo

Cómo venderAspectos técnicos

Característicastécnicas

DUOXDepartamento técnico

Diseño del curso

Catálogo

Programador, herramienta

Mapeado

ProgramaciónAuto

ENCENDIDO

CatálogoManuales técnicos

El objetivo del DUOX es implementar un sistema basado en dos cables no polarizados con vídeo y audio digital similar al VDS en cuanto al coste. Además, DUOX ofrecerá las funcionalidades de los sistemas ya existentes (como 4+N, VDS, Bus2, MDS).

DUOX es el primer sistema totalmente digital en el mercado que requiere dos cables no polarizados para: alimentación, audio, vídeo y transmisión de datos

Con esta nueva tecnología se unifican las mejores características de los sistemas anteriores:

MDS: alto rendimiento y gran capacidad.VDS: precio competitivo. flexibilidad del cableado.BUS2: 2 cables no polarizados.

El resultado es DUOX, un SISTEMA GLOBAL PARA TODOS LOS MERCADOS.

Su objetivo principal es sustituir todos los sistemas anteriores en el plazo de 3 años.

DUOX


Introducción

Car

acte

ríst

icas

Complejidad de instalación

4+N

Direct & City

La llamada se vuelve digital

“Muchos apartamentos”“Muchas placas” (hasta 7)

“Miles de apartamentos”“Miles de placas”

DigitalMDS

Duox: el sistema de sistemas

A lo largo de la historia, los fabricantes han vendido la simplicidad de la instalación.

MDS elimina los hilos de llamada de 4+N, añadiendo características mejoradas, tales como el control de acceso, el directorio electrónico y la automatización. La complejidad de la instalación se ha mantenido en un nivel similar al de su antecesor.

VDS ha mantenido la capacidad lo suficientemente elevada para satisfacer las necesidades de la mayoría de las instalaciones, consiguiendo al mismo tiempo una reducción considerable del cableado.

El BUS2 ha reducido la instalación a su mínima expresión, ofreciendo funciones de valor añadido, tales como la activación de relé por comando de bus, herramientas de diagnóstico y simplicidad de la instalación.

DUOX mantiene la simplicidad de Bus2 (2 cables no polarizados), introduciendo las ventajas de audio y vídeo digital (mejora de la calidad, menor ruido y acople,…), y aumentando las capacidades del sistema desde los kits para chalets hasta grandes condominios (como el MDS).

VDS“Pocos cables”

“Muchos apartamentos”

“Cableado mínimo”“Audio digital”

“Miles de apartamentos”

MicroprocesadorTerminales

FrecuenciaMultiplexeda

DUOX

BUS2

Audio digital

“Cableado mínimo”“Muchos apartamentos”


¿Por qué DUOX?

- Hasta 10 placas y 10 conserjerías en la entrada general y en cada bloque.

- Hasta 10 placas en cada sub-bloque.

Características

Desde el kit para chalets hasta grandes condominios


Resumen del sistema (1)

- Hasta 3 terminales en el mismo apartamento (añadir PSU+filtro solo para este apartamento).

- La programación es la misma en VDS y Bus 2.

3 NIVELES:- Entrada General.- Entradas a bloques. Hasta 99 bloques.- Entradas a sub-bloques. Hasta 99

sub-bloques por bloque.

DIRECCIONAMIENTO- Hasta 999.999 direcciones

(apartamentos).- Formato de dirección de terminales:

6 dígitos, desde 000.001 hasta 999.999.

Características básicas del sistema de VÍDEO sin dispositivos adicionales como: Distribuidor de troncales / regenerador:

Máx. 120 metros entre 2 puntos de comunicación (con PSUs+filtro adicional). Máx. 3 troncales en el bus. Máx. 4 derivaciones de apartamentos en cada punto de troncal.



Voltaje mínimo para vídeo:• Voltaje mínimo 15 VCC en cualquier punto de la instalación.• Mínimo voltaje para datos1 Vpp, medido mediante el comprobador DUOX ref. 3254.

Máx. 3 troncales en el bus

Troncal TroncalesTroncal

Máx. 4 derivaciones de apartamentos en cada punto de troncal.

Distancia máx. entre troncal y teléfono: 20 m.

1 TRONCAL: Alimentación para instalaciones de VÍDEO DE EDIFICIOS



(i) Para Abrepuerta de 12 VCC máx. 250 mA suministrados por el amplificador.(ii) Cada Fuente+filtro adicional permite ampliar el sistema en distancia y terminales conforme a la tabla. (iii) Se pueden conseguir distancias mayores mediante regeneradores. • En caso de que existan cables de reserva en la misma manguera, se recomienda reforzar los

2 cables de bus en lugar de dejarlos como cables sueltos (posible efecto de antena).• Inicialmente 1x (PSU 4812+filtro) = placa+12 monitores• Cada 1x (PSU 4812+filtro) = 20 monitores

2 TRONCALES: Alimentación para instalaciones de VÍDEO DE EDIFICIOS





3 TRONCALES: Alimentación para instalaciones de VÍDEO DE EDIFICIOS





Alimentación para instalaciones de KIT DE VÍDEO DE 1-2 VÍAS



(i) Para Abrepuerta de 12 VCC máx. 250 mA suministrados por el amplificador.(ii) Cada Fuente+filtro adicional permite ampliar el sistema en distancia y terminales conforme a la tabla. (iii) Se pueden conseguir distancias mayores mediante regeneradores.

Distribución en CASCADA: 30 monitores



Distribución en ESTRELLA: 10 monitores en 5 plantas

(sustitución de instalaciones 1+N)

OFF: terminación interna

PSU

20 metros

Monitor 1

Monitor 30

Monitor 2

PSU

90 metros = 30 plantas x3m


PSU10 metros

15 metros = 5 plantas x3m

Planta 1

Planta 2

Planta 3

Planta 4

Planta 5

Planta 1

Planta 2

Planta 30

CABLES COMPATIBLES

• PARALELO (ROJO & NEGRO). mín 0,14mm2.• UTP.• UTP CAT-5.• REHABILITACIÓN:

o CABLE DE 5 HILOSo TIMBRE PUERTA 2 CABLESo CABLE ANTIGUO 4+N

Comentarios:• Con cada tipo de cable, la distancia dependerá de

la carga de terminales, de la topología, del número de Fuentes y de los terminales activos al mismo tiempo.

• Se recomienda usar un cable paralelo con sección superior a 0,25mm2, especialmente por la caída de voltaje en distancias largas.

• Es posible usar otro tipo de cables como alternativa, como Cat-5 o par trenzado, teniendo en cuenta que la distancia máxima se reducirá.



Cable paraleloref. 5925 (2x1mm2)

Par trenzado

Rehabilitación

9/10ème (3 pares enrollados)

UTP (CAT-5)

Bloque 00

PSU3243 PSU3243PSU3243PSU3243

Entrada general (EG)EG, placa 0 EG, placa 2 EG, placa 3


VÍDEO entrada general / bloque / sub-bloque

Bloque 01 Bloque 99

Sub-bloque 04

EG, placa 1

Sub-bloque 00


PSU3243 PSU3243PSU3243

DUOX"Sistema completamente digital en

2 cables no polarizados"

2

2

2BUSrelé

Duox: la evolución.

BUS2“2 cables no polarizados”

2

2

2

Cambiador de la placa

Distribuidor de señal

Relé Bus


3 + Cx

3 + Coax

VDS“3 + Coax”

3

S

Conexión

Distribuidor de vídeo

Cambiadorde la placa

Relé concableado adicional


Terminación de línea en la última derivación para

evitar reflexiones

2En VÍDEO, una

terminación en la primera derivación para

evitar reflexiones

Comparación de sistemas



VDS BUS 2 DUOX

Direcciones 199 199 999.999

Placas 2 210 en la entrada general / 10 por

bloque y sub-bloque

Conserjerías 1 Ninguna, solo mediante MDS10 en la entrada general / 10 por

bloque

Distancia 200 m 200 m 120 m vídeo por rama sin regenerador

(ampliable)Privacidad Sí Sí Sí

Potencia 18 VCC para todas las señales24 VCC para todas las señales + filtro

ref. 324318 VCC ref. 4812 para todas las

señales + filtro ref. 3243Tipo de audio / vídeo Analógico / analógico Analógico / analógico Digital / digital

Inmunidad frente a ruidos y acople Baja Media Alto

Cableado

3 hilos + coaxialFlexibilidad de cableado (varios tipos

de cables)

2 cables no polarizadosCables restringidos aplicables

(paralelo, par trenzado) para mantener la impedancia para la transmisión de

señal adecuada

2 cables no polarizadosFlexibilidad de cableado (varios tipos

de cables)Precio Competitivo Alto Competitivo

Medios de transmisiónSeñales enviadas en diferentes medios

físicos ("L", "+", "-", "M", "V")

Todas las señales: alimentación, comandos, audio y vídeo suministrados en los mismos medios físicos, 2 cables

Todas las señales: alimentación y datos (comandos, audio, vídeo) en los

mismos medios físicos, 2 cables

Terminación de extremo de línea

Resistor de 75 ohmios entre "M", "V" para la impedancia de vídeo.

Resistor de 10 K ohmios entre "L", "+" para la resistencia de datos.

Terminación de línea para evitar reflexiones, aplicada mediante puentes ubicados en los dispositivos troncales.

Terminación de línea ref. 3255 para evitar reflexiones, aplicada mediante

dispositivo ubicado en el último divisor de troncal.

Relé, características adicionales Ref. 2013 mediante cableado adicional

Relé Bus2 sin cableado adicional gestionado mediante comandos

("F1", "F2", apertura,…)

Relé DUOX sin cableado adicional gestionado mediante comandos

("F1", "F2", apertura,…)Solución de problemas y

herramienta de programación No Sí Sí

Características principales de Duox

• Los sistemas electrónicos DUOX permiten que el suministro de alimentación, los datos, el audio y el vídeo se suministren en el mismo bus con 2 cables no polarizados.

• Alimentado con 18 VCC ref. 4812 v.2.0 para todas las señales mediante un filtro ref. 3243 (voltaje funcional mínimo 15 VCC en el terminal y el amplificador).

• Sistema completamente digital (audio, vídeo y datos).

• Privacidad en las comunicaciones.



Ventajas DUOX:

Además de las ventajas del audio y el vídeo digital, el sistema DUOX ofrece otras mejoras en comparación con los sistemas existentes:

• EN COMPARACIÓN CON BUS2: Puesto que se ha reducido la frecuencia de funcionamiento, se logran mayores distancias con las mismas circunstancias. Los dispositivos intermedios que se requerían con Bus2 para incrementar o distribuir la señal ya no son necesarios con DUOX. Solo se utilizará "Terminación de línea" para evitar las reflexiones y adaptar la impedancia de la línea.

• EN COMPARACIÓN CON VDS: La capacidad parásita de los cables que era un factor limitador en VDS donde eran necesarios resistores de actuación, ya no es un problema.

• EN COMPARACIÓN CON TODOS:– Reúne las mejores características de otros sistemas: alto rendimiento,

flexibilidad de cableado, precio competitivo y simplicidad de instalación.



Terminación de extremo de línea usada en DUOX: • Para evitar reflexiones.


• En VÍDEO, una terminación de línea en la primera y el última derivación.

TERMINACIÓN DE LÍNEA ref. 3255:

A instalar en bifurcaciones para adaptar la línea de transmisión.Modos básicos de ref. 3255 a usar:1. “A” para absorber reflexiones: En la última bifurcación en las instalaciones con

varios terminales y con una distancia significativa entre la troncal principal y los terminales distribuidos. Véase Kit caso c).

2. “C” para adaptar la línea: En la primera bifurcación (lado de la placa) y en la última bifurcación en caso de distribución en cascada. Véase Kit caso b).

3. Tenga en cuenta que en el caso de los kits de 1 vía, ref. 3255, no es necesario en el lado de la placa, utilizaremos una terminación interna en el amplificador (puente en posición ON). Véase Kit caso a).



A

Casos de KIT Casos de edificios

TOPOLOGÍA - PRIMERA PLANTA

1 X TRONCAL: 100 TERMINALES.


La troncal (1)



2 X TRONCALES: 100 TERMINALES (50 TERMINALES POR TRONCAL).


La troncal (2)

OFF: terminación internaOFF: terminación

interna


3 X TRONCALES: 60 TERMINALES (20 TERMINALES POR TRONCAL).


La troncal (3)



Básicos

18 VCC PSUFiltro3243

2

2

18 VCC PSUFiltro 3243

2

• Hasta 120 m • 10 placas y 10 conserjerías por bloque

18 VCC PSU

Filtro3243

2

Kit Edificio simple Accesos múltiples

18 VCC PSU3243


La troncal (4)


ON: terminación interna



Básicos: KITS DE VÍDEO

18 VCCPSUFiltro 3243

2

- Si solo hay un monitor, solo se requiere una única terminación de línea (terminación interna amplificador ON).

- Si hay más de un monitor, se requerirá una segunda terminación de línea en el nodo de la troncal.

Kit con un teléfono


La troncal (5)

Filtro 3243

2

Kit con teléfonos adicionales

Terminación de línea

18 VCCPSU

Cascada

Filtro 32432




18 VCCPSU

Básicos de VÍDEO con entrada general

18 VCC 3243

2

Entrada general a los chaletsEntrada general y placas en cada planta

18 VCC 3243

18 VCC

3243

2


La troncal (6)

• Hasta 120 m• 10 placas y 10 conserjerías por sub-bloque

Extremo de línea Terminación

18 VCC3243 18 VCC3243 18 VCC324318 VCC3243

18 VCC3243 18 VCC3243 18 VCC324318 VCC3243

18 VCC

3243

Fuente + filtro


La troncal (7)

220 VCA18VCC

1

1 2

2

El condensador de salida se comporta como un cortocircuito para las señales DUOX

DUOXTroncalAcopla corriente CC

(potencia) al BUS DUOX

Suministro de potencia DUOX filtro

ref. 3243

Previene que la señal DUOX atraviese

RED

RED

• La fuente está acoplada mediante inductancias.

• Se usa el mismo módulo de filtro ref. 3243 que en Bus2.

• No cualquier fuente es válida, puesto que no tiene que permitir la entrada de ruido en el bus DUOX. Referencias Fermax: Use ref. 4812, 18 Vdc, 1,5 A. Versión 2.0.

• La señal DUOX no abandonará el bus debido a la alta impedancia presentada por el filtro.

4812

Programador DUOX ref. 3254

Se utilizará para facilitar la configuración y para identificar problemas en una instalación. El formato de la herramienta será como los lectores de control de acceso Loft (pantalla simple y teclado).La misma herramienta de programador para todos los dispositivos DUOX (actuales y futuros).La información se gestiona por el dispositivo programado.

Modos de funcionamiento:1._ Modo ConfiguradorPermite la programación de:• Teléfonos (dirección, melodía, automatismo de puerta).

Comprobador conectado al enchufe del teléfono.• Amplificador de placa (número, modo, tiempos de apertura,

modos de conserjerías). Comprobador conectado a amplificador "CN1". Véanse las imágenes.

2._ Modo Analizador (el comprobador se conecta a los 2 cables del bus)Permite diferentes funciones:• Detección de dispositivos (terminales, amplificadores,

conserjerías).• Análisis de marcos.• Llamada a apartamentos.• Detección de "canales en uso".• Medición de señales (voltaje,…).• Estado del teléfono (existe, ocupado, no molestar, doormatic,...).


La troncal (8)

Amplificador Skyline 6 pins

Amplificador City 5 pins

Modelos

KIT 1-2 VÍAS: •Pulsadores internos.•Programación "inversa" para permitir que no haya ninguna limitación de placas conforme a la dirección del teléfono (útil para chalets).

DIRECT:•999.999 direcciones.•Un código de acceso para la apertura de la puerta.•Teclado utilizado para la configuración del sistema.

PULSADORES: •99 direcciones.•Perfil continuo con paquete de extensión de llamada.•Skyline con módulos de pulsadores.•Módulo adaptable uno a uno.

DIGITAL:•Visualización gráfica y de texto.•Software de programación DUOX.•Códigos de acceso para la apertura de la puerta.


Placa (1)

• Placas con combinación de teclado + pulsadores (dentista,...).

Placa Marine con botones


Placa (2)

Como las placas Marine no tienen botones integrados, es necesario instalar los paquetes de extensión de llamada (ref. 2008 o ref. 2441) para cualquier placa de botones MARINE DUOX, incluso para las placas de 1-2 vías (no como VDS 1-3 botones).

DUOX Amplificador VÍDEO: conexiones


Placa (3)

Símbolo DescripciónP1 Conexión de pulsador derecho a paquete de extensión de llamadaB,B DUOX Bus : Audio-vídeo, datos y suministroC, NO, NC Contacto de relé de elemento de apertura de puerta. 2A @12VCC+12 Salida 12 VCC para suministrar el control de acceso o el elemento de apertura

de puerta CC. Máx.500mABS Botón de salida- Negativo o amplificador. (Para “Bs”, “S”,…)S Entrada para sensor de puerta. Conectado a “-” significa puerta cerrada.+18,GND Entrada de suministro 18 VCC. Para instalaciones pequeñas sin filtro.P2 Conexión de pulsador izquierdo a paquete de extensión de llamada

Conexión “One to One” para módulo deinformación

Conexión de paquete de extensión de llamada o teclado, o módulos de pulsadores

Conexión antimanipulación para evitar la manipulación de la placa: Un sensor controlará si alguien intenta retirar los tornillos de la placa enviando un mensaje a la conserjería

Botón “PGR” para configuración maestra o mapeado

Sintetizador de voz:29 idiomas diferentes

Potenciómetros de volumen de audio:•Ascendentes•Descendentes•Sintetizador de voz

Led de estado:•Off: modo noche para conserjería•2 parpadeos por segundo: modo día o mixto para conserjería•1 parpadeo por segundo: programación inversa o secuencial

“JP2” ON Terminación de línea interna como modo “C”.

DUOX Amplificador: suministrado con módulo de filtro a través de “B”, “B”


Placa (4)

220 VCA 18 VCC

4812


DUOX Departamento técnico

220 VCA 18 VCC

4812

Amplificador 1 Amplificador 2

4812 PSU

3243 Filtro

DUOX: 2 x amplificadores / 1 x PSU / 1 x filtro

Placa (5)


DUOX Departamento técnico

DUOX: 2 x amplificadores / 2 x PSU / 2 x filtro

220 VCA 18 VCC

4812

Amplificador 1

Amplificador 2

4812 PSU

3243 Filtro

220 VCA 18 VCC

4812

4812 PSU

3243 Filtro

Placa (6)



Configuración de la placa (1)


Placa (7)

MODO Número de bloque

o sub-bloqueNúmero de placa La placa puede llamar a un RANGO

de teléfonos:ENTRADA GENERAL

(EG) Ninguno De 0 a 9 00 00 01 a 99 99 99

BLOQUE (B) De 00 a 99 De 0 a 9 00 01 a 99 99

SUB-BLOQUE (S) De 00 a 99 De 0 a 9 01 a 99

En cada placa hay que configurar:

1._ El modo:1.1_ Como entrada general.1.2_ Como bloque / Si este es el caso, adicionalmente el número del bloque.1.3_ Como sub-bloque / Si este es el caso, adicionalmente el número del

sub-bloque.

2._ El número de la placa.



Placa (8)

Ejemplo 1

Configuración de la placaModo: entrada generalNúmero de placa: 0A marcar en la placa: dirección de terminal “TT TT TT”. Por ejemplo “00 00 88”

Dirección de terminal: 00 00 88


Filtro 3243



Placa (9)

Ejemplo 2

Configuración de la placa•Modo: Entrada general (marcar en la placa: “TT TT TT”. Por ejemplo “00 00 03”•Número de placa: 0


18 VCC 3243

2

Configuración de la placa•Modo: Bloque / número de bloque: 00

(Marcar en la placa: “TT TT”. Por ejemplo “00 03”)•Número de placa: 0


Configuración de la placa•Modo: Bloque / número de bloque: 01

(Marcar en la placa: “TT TT”. Por ejemplo “00 03”)•Número de placa: 0

3243 18 VCC 3243 18 VCC

2 3243 18 VCC 3243 18 VCC

3243 18 VCC

3243 18 VCC



Placa (10)

Configuración de la placa•Modo: Entrada general (marcar en la placa: terminal “BB SS TT”. Por ejemplo “01 04 04”)•Número de placa: 1


Sub-bloque 04Número de placa: 0

Configuración de la placa•Modo: Bloque, número 01 •Número de placa: 0



Ejemplo 3

Bloque 00

PSU3243 PSU3243PSU3243PSU3243

Entrada general (EG)EG, placa 0 EG, placa 2 EG, placa 3

Bloque 01 Bloque 99

Sub-bloque 04

EG, placa 1

Sub-bloque 00

PSU3243 PSU3243PSU3243


Placa (11)

Los parámetros de la placa exterior pueden programarse desde el teclado, introduciendo el modo de configuración: •“A” + “4444” (se oye el tono de confirmación “bip-bip”) + número de comando (véase tabla) + valor.

Configuración de la placa desde el teclado Direct

Número de comando

ParámetroPosibles valores

[Por defecto]Comentario

01 Tiempo de apertura de puerta01-99”.

Apertura desde teléfono o control de acceso[03]

02Tiempo de apertura de la puerta

desde el botón Salida00-99”. Activación de relé de puerta desde el botón Salida

(terminal "BS")[06]

03 Modo de placa

0-Sub-bloque

Modo de configuración de placa[1]-Bloque 2- Entrada

general

04 Número de bloque00..99

La placa pertenece a este número de bloque[00]

05 Número de sub-bloque00..99

La placa pertenece a este número de sub-bloque[00]

06 Número de placa0..9

Número de placa[0]

07 Tiempo sensor puerta00..99 Tiempo máx. que la puerta puede permanecer

desbloqueada desde la apertura[00] (inactivo)

08 Código de apertura0000..9999

Código de apertura desde el teclado[AAAA](inactivo)

09 Programación código de acceso0000..9999

Programación código de acceso[4444]

10 Modo placa maestra[0]- No

Para programar los teléfonos1- Sí

11 Modo conserjería 0Reinicia al modo Noche cuando esta opción está

seleccionada

12Volumen de tono de confirmación en

placa0..9

Ajuste de tono de confirmación en placa[5]

13 Reinicio parámetros [0] Sin reinicio

1 ReinicioCubre los valores por defecto cuando esta opción está

seleccionada

14 Ajuste de cámara 0-9 [9] Selección del monitor de diferentes áreas


Placa (12)

AMPLIFICADOR DE PERFIL CONTINUO (+2441): Solo 5 PINS

Configuración de la placa desde el teclado Direct AMPLIFICADOR SKYLINE o TECLADO / PANTALLA: 6 PINS

CONFIGURACIÓN ASISTIDA POR VOZ EN PLACAS DE PULSADORES


Placa (13)



Placa (14)

A._ MODO PLACA:En la etiqueta del amplificador, el instalador registrará los valores seleccionados.

Por ejemplo: Programación de la placa como sub-bloque 2 y número de placa 3, perteneciente a bloque 1.

B._ AJUSTE DE CÁMARA.

Al igual que con el teclado Direct ref. 7439 o con un programador ref. 3254, el ajuste de la cámara se configura en el amplificador.Cada uno de los valores representa las áreas de vídeo que se capturarán por la cámara. El valor 9 (por defecto es la imagen completa).

PASO ACCIÓN IMÁGEN RESULTADO

1 Configure la placa como MAESTRA y programe el terminal desde la placa maestra. (Véase diapositiva “Programación del terminal”)

2 Introduzca el modo de "programación inversa" en el DUOX manteniendo pulsado el botón "SW1" durante 10 segundos, hasta que se oiga 1 bip y el led "DL2" parpadee una vez por segundo.

3 Asigne las nuevas direcciones a cada botón:

3.1 Pulse el botón de programación en el terminal hasta que se oiga el tono de programación y con el auricular colgado...


Placa (15)

Cómo programar el Mapeado: “Inverso”: En caso de que se requieran CÓDIGOS NO SECUENCIALESMapeado es una función de programación avanzada disponible en placas con pulsadores. Permite la modificación del código de llamada asignado basado en su posición en el módulo de extensión de llamadas o el módulo del botón.

"Bip"

DUOX, dirección almacenada en la

memoria del terminal

Pulse el botón

"SW1", 10"

Led “DL2” parpadea

Tono de programación


Placa (16)

Cómo programar el Código de llamada Mapa: “Inverso” (continuación)


3.2 ... Pulsar el botón de llamada correspondiente a este terminal (apartamento) en la placa de entrada.

La dirección previamente programada en ese terminal se asignará al botón (se almacenará enel amplificador).Repita para los terminales 3.1/3.2.

4 Salir de la Programación:Vuelva a pulsar el botón "SW1".De todos modos, el amplificador saldrá automáticamente del modo de programación tras 5 minutos de inactividad.

• EN FUNCIÓN DEL RANGO DE LOS CÓDIGOS, EL AMPLIFICADOR TIENE QUE AJUSTARSE COMO SUB-BLOQUE/ BLOQUE O COMO ENT.GEN.

• PARA REINICIAR EL MAPA: DESCONECTE y CONECTE manteniendo pulsado "SW1" durante 5 segundos.• Recuerde que el orden de llamada por defecto es de abajo arriba y de derecha a izquierda.

Código de mapeado

almacenado en el

amplificador

Placa en estado de

reposo

Pulse el botón

"SW1".


1 Configure la placa como MAESTRA.

2 Seleccione el modo de "Programación secuencial" manteniendo pulsado el botón “SW1”. Tras 10 segundos se oirá un primer "bip", siga manteniendo pulsado durante 5 segundos hasta que se oigan 2 "bips" y el led "DL2" parpadee una vez por segundo.

3 Asigne las nuevas direcciones a cada botón:Pulse los botones de llamada en el orden que desee, para asignar los códigos en la placa de entrada, empezando por 1.ª pulsación = "Código 0", 2.a pulsación = "Código 2" y continuando secuencialmente hasta el último número requerido.

4 Salir de la Programación:Vuelva a pulsar el botón "SW1".De todos modos, el amplificador saldrá automáticamente del modo de programación tras 1 minuto de inactividad.


Placa (17)

Cómo programar el Mapeado: “Secuencial” (solo 1 operario)

Código de mapeado

almacenado en el amplificador

Placa en estado de

reposo

Pulse el botón

"SW1".

Led “DL2”

parpadea "Bip"

"Bip"

Pulse el botón

"SW1".

"Bip"

"Bip"

Pulse 3 veces consecutivas el botón

"SW1"


Terminales (1)

CITYMAX BasicTeléfono DUOX

LOFT BasicTeléfono DUOX

LOFT Basic Plus Teléfono DUOX

LOFT ExtraTeléfono DUOX

Ref. 3425 Ref. 3420 Ref. 3421 Ref. 3422

Terminales: B, B Terminales: B, B B, B, T, A, - B, B, T, A, -, F1, F2

• Selección de melodía • Selección de melodía • Selección de melodía• TIMBRE PUERTA• Extensión de llamada• Activador Luz&Zumbador

• Selección de melodía• TIMBRE PUERTA• Extensor de llamada• Activador Luz&Zumbador• Regulador de volumen de llamada

• Modo Mute (silencio)• Botones F1 y F2

Cons. reposo: 16mA Cons. reposo: 16mA Cons. reposo <20mA Cons. reposo <20mA

Consumo máx.: 280mA Consumo máx.: 280mA Consumo máx.: 300mA Consumo máx.: 320mA

Monitor Loft Color Apertura de puerta


Terminales (2)

Auto-encendido: A placa de bloque (“0” o “1”) o placa de entrada general (“0”)

Función adicional o llamada de emergencia

Acceso a menú

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Monitor Loft Color

Conexiones


Terminales (3)

Monitor Loft Color

Menú del administrador


Terminales (4)

1._ Programación de monitor (desde la placa o desde el monitor)

2._ Reinicio de parámetros

Pulsadores de monitor

Monitor Loft Color

Menú del usuario


Terminales (5)

1._ No molestar

2._ Melodías

3._ “F2” función adicional

4._ Código QR

A._ Ajuste de vídeo (brillo / contraste / color): tras la conexión automática (o tras una llamada sin comunicación)

B._ Ajuste de audio: durante la comunicación

Pulsadores de monitor

Programación del terminal


Terminales (6)

Tenga en cuenta que la programación de los teléfonos se realizará desde la placa maestra.

El procedimiento para configurar la placa como Maestra es el siguiente:

Pulse 3 veces consecutivas el botón "SW1" en la parte trasera del amplificador, se oirá un tono de confirmación (bip-bip).

Para desactivar el modo Maestro, vuelva a pulsar 3 veces seguidas el botón "SW1" y un tono "Bop" lo confirmará.

En una instalación solo una placa a la vez puede ser la maestra.

En caso de que ya haya una placa maestra en el sistema, cuando otra placa se ajuste como maestra, la anterior se eliminará automáticamente del modo Maestro.

"Bip"


"SW1"

Paso 1 Paso 2

Pa

ra c

on

figu

rar

la p

laca

co

mo

M

ae

stra

‘Bop’

Paso 1 Paso 2P

ara

sa

car

la p

laca

de

l mo

do

Ma

est

ro

"Bip"


"SW1"

Programación de terminales Loft

1. Pulse el botón de programación y suéltelo.

2. Se oye el tono de confirmación.

3. Presione el pulsador correspondiente en la placa maestra (o marque el número de apartamento en el teclado).

4. Se vuelve a oír el tono de confirmación.

5. El terminal guardará los 6 dígitos de la llamada de placa como dirección DUOX.


Terminales (7)


Terminales (8)

Selección de melodía por el instalador en Loft Basic

El teléfono permite seleccionar una melodía diferente para distinguir cuando se llama desde la placa exterior o desde la conserjería. La selección se realiza mediante el instalador.

MELODÍAS disponibles:• Bitono Fermax.• Monotono Fermax.• Ding-Dong-Dang monofónico.

Pasos a seguir para seleccionar la melodía de la llamada de placa (la misma melodía para todas las placas):1. En el teléfono, pulse simultáneamente el botón "programación" y el de

"apertura de puerta": se oye la melodía actual del teléfono para una "llamada de placa".

2. Pulsando secuencialmente el botón de "programación", se oyen las demás melodías.

3. Tras 10 segundos sin pulsar ningún botón, se guardará la última melodía que ha sonado.

La salida de la configuración se confirma con un "bip". Pasos a seguir para seleccionar la melodía para una llamada de la conserjería:1. En el teléfono, pulse simultáneamente el botón "programación" y el de

"apertura de puerta" durante 5 segundos: se oye la melodía actual del teléfono para una "llamada de la conserjería".

2. Pulsando secuencialmente el botón de "programación", se oyen las demás melodías.

3. Tras 10 segundos sin pulsar ningún botón, se guardará la última melodía que ha sonado.

La salida de la configuración se confirma con un "bip".

5 segundos

Descuelgue el auricular y tras unos segundos se establecerá la comunicación automática con la

placa.


Terminales (9)

Justo después de descolgar el auricular, cualquier teléfono programado con una dirección “TT TT TT” válida establecerá la comunicación con el número de placa “0” de su bloque.Con la condición de que haya una canal libre en ese bloque y la placa "0" esté disponible.Desde este momento, el comportamiento será el mismo que en una llamada aceptada (apertura de puerta disponible, 90 segundos de tiempo de conversación máx.,...)Si esta característica no se desea, simplemente cambie el número de placa a un número diferente al "0".

Si tras descolgar el auricular del teléfono, la placa "0" está en comunicación con otro teléfono o hay otro teléfono del mismo apartamento en comunicación, se oirá un tono de ocupado en el teléfono.

Autoencendido desde el teléfono al número de placa "0" de este bloque

PLACA “0”

Instalaciones de vídeo

Accesos

Troncal

- Placas de vídeo- Módulo de extensión de llamada (de acuerdo con el modelo de placa) - Caja de superficie o empotrada - Abrepuerta

¡Primer paso!

Diseñe la instalación.

Fuente- N.º de fuentes de alimentación 18VCC/1.5A ref.4812 + filtro ref.3243 = placa + 12 monitores o 20 monitores- Fuentes 12VCA/1.5A = si se usa un Abrepuerta de 12 VCA

- Monitores - Conectores de monitor- Terminaciones de línea

Obtenga un presupuesto:

Calcule un presupuesto (1)DUOX

Departamento técnico

Ejemplo – 1 placa DUOX Vídeo SkyLine (botones) a 40 monitores

Suministro general de potencia 3 x 4812 – Suministro de potencia 18 VCC 1.5 A. 3 x 3243 – Filtro. 1 x 4800 – Fuente12 VCA 1.5 A.

Accesos2 x 7336 – marco S7 (6V). 1 x 7391 – Módulo de vídeo DUOX (W).5 x 7371 – 8 módulos pulsación DUOX (W).2 x 8857 – Caja empotrable S7.1 x 8829 – Juego de pernos de unión (separadores).1 x 2541 – Cable de conexión.1 x 3071 – Abrepuerta 12 VCA.

Principal40 x 3412 – Monitor LOFT DUOX.40 x 3415 – Monitor LOFT DUOX.2 x 3255 – Terminación de línea.



Ejemplo – 3 placas DUOX Video Skyline Direct a 50 monitores a colorSuministro general de potencia 5 x 4812 – Suministro de potencia 18 VCC 1.5 A. 5 x 3243 – Filtro. 1 x 4800 – Fuente 12 VCA 1.5 A.

Accesos3 x 7391 – Módulo de vídeo DUOX (W).3 x 7439 – Módulo de teclado VDS Direct (W).6 x 7445 – Portatarjetas (W).6 x 7334 – Marco S5 SkyLine (4V).6 x 8855 – Caja empotrable S5.3 x 8829 – Juego de pernos de unión (separadores).3 x 3071 – Abrepuerta 12 VCA.


Ejemplo – 1 placa DUOX Video Marine Digital a 72 monitores a colorSuministro general de potencia 4 x 4812 – Suministro de potencia 18 VCC 1.5 A. 4 x 3243 – Filtro. 1 x 4800 – Fuente 12 VCA 1.5 A.

Accesos1 x 5483 – Placa de vídeo DUOX Marine Digital.1 x 5471 – Caja empotrable ST3.1 x 3071 – Abrepuerta12 VCA.


Ejemplo – 4 placas DUOX Video City Direct a 32 monitores a color

Suministro general de potencia 5 x 4812 – Suministro de potencia 18 VCC 1.5 A. 5 x 3243 – Filtro. 1 x 4800 – Fuente 12 VCA 1.5 A.

Accesos4 x 7363 – Placa de vídeo City DUOX Direct.4 x 7309 – Directorio City.8 x 8855 – Caja empotrable S5.4 x 8829 – Juego de pernos de unión (separadores).4 x 3071 – Abrepuerta 12 VCA.





¿Preguntas?

Documents

SEMINARIO TÉCNICO FERMAX. La troncal Placa Terminales Elementos básicos de la troncal Amplificador Configuración Modelos El libro técnico ¿Por qué DUOX?