86
SEMSHOOK essays on the Tibetan Freedom Struggle Tenzin Tsundue

Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

Embed Size (px)

DESCRIPTION

essays by Tibetan writer and activist Tenzin Tsundue

Citation preview

Page 1: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

���������������������� �������������������

������� ����

Page 2: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

����������������������

�������������� ������������������� ����� ��� �� �� ��������� �������������� ���� ��� ������� ���� �� �� ���������� ������ ������ ����� �� ������ ��� �� � �������� �� � �� ��� ������������ ��� ���� ������ ���� ��� ������������� ��� ��� ���� �� �� ���� �� �������� ������� ��� �� ������ ���������� � � �� ��� ��������� � �� �������� ������ �� ����� �� ���� �� ������� ���� � ������ �� � � ��� �������

Page 3: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�����������

�������� �� ����� � � �� ����

����� ������ ��������� � � �������� ����

��������� ������ �� �������� ������� ������� ������ ������������������������������� �!���"�###$ ���$��% & � � � ' � ( � � ) � � ) ( � ( �

������ ������ � ����� ����� �� ���������� �� ����������� ������� ���� ����

��������*�+� �����,�������-���������������#���������������+����+���� �$�%�������������������+�������������������������������,��������������������������+�������������������*������+� �����������������#� �"����������*���*��.���+��$�����������������+� ������# ���++��������+����������*�����������������+������������ ��*���������-$��/#����"������+���,�����������#������������$

0� ��������

�����������������������#������1����� ������"��������������,����� ��������#�����������#�����$�,"�*�����������+� �������������������#�-�* ���������$2(��� �����+�3�����#�����$�,4�� �###$�����#�����$�,

�������������������������5�&6��7**���"����#��,�/��"���!���8��9":������� �"�;��,���(���<���"�/0�%����2(��� ���������3���$��4�� �###$*������*�����$�,5������

���������� ������������������������������������������������������������������ ����� �!"#�$%����&�������# ###'��

0���� ��=�$>�$����?%����"���+� �@������AB&C���$����?������������A

����������

Page 4: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

���������� ��

���� ����� ����� ���� ����� �� ����������������� ���� ���� ��������������� �� ���!� ����� "#������$�#�����%&� '���(� ��)� � �� � � ��������� � ���� ��� ������ �� *��� $�+�,���$�� ��,��( ��� ��� -�� ����� ������ ��� ��� �� � �� ��� ,����� �$����������� ����������&�#�����(������������ ���������� �$����&.����� ����� ��(�$� ��������������������� ����� ��������(�� ������������ � ����&

/�������� ������ ������ �� ������ ����� ������������������ $� �������������������0� �����$��������� �������������������� � ��������1��������������������2������������,��������-� ����&��������� �� �������$���������!��� $�� ����������(������ �, ��� ������� �$��$��������������$����� ���� �������� �� ��,��������(� ���������&

��������������� ������������������������������$�(������������������������&�3��� ��������������������������������&'������ ��� ��� ���,� ����� �� � ������� �$� 4����5 ���(�3�������� ������ �� ��(��� ���� ��� �������� �$� �������� �� � ����� ������((�����������&

3��� ��� ����� ����� ����� �� ���� � ���� � ������� ���� �������������6�� ���� �������������������� ���� �� (��� ��������������������������� �6�� � ���5� ��� �� ������������ ��&���7������� ��$����(�������������������&

��� ������ �������������� ������������� �����(����������� ��� ��������4����5 ���(�� ��������$�(,�(������������ ��������� �����������������&�7� ������ ���8 ��0������9 ����4 ������ �� .����� ���*�����(�)&�3�� �������������� ����((�����&���������� ������ ����������$�������������� ���� �����:������������� �������� ;�< �� =�<�$�� ���5������� ���.��� � ��� �< �(���/���&

*$������������ ������ ���� ��������� � ������� ���������������� ��������� ��� ������$���� �����:��������*���� �������3 � ��'���(� ��)� � �� � &

�������������

Page 5: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��������

�����(�������)�������*����

��+����,�-������&����&���������.�'

*������������&��� /���0������������1+��2�����

3.4�&��*�����������������&/���,�-��#'

,����,�����������5 6����������#�

7.���6��������� �����������''

������,�-����8������9��'�

3������6������+����+:������'

,�-���� �9���;��

�������+. ��&��������+�$'

6�� ��&��0<������+�$�

0&�+����� ��&6�����="#

6��/���������&�����������"�

�������� >���!'

?����3������!"

���������9���#

Page 6: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

< &����-

3����������������������/��� �$����>

���������� ���� �������

���� ������� �(��� ��� � � �� ���� �� � ��� ���� ���?����� 8��0�������&� 4��� �$� �� � ��� �� -��� ��� ������ �� �����@� ������� ����������������,����������������&�7������� �����?����:�� ��� � ������ 6� �� ��)� � �� � &� 6� ��� ��$� ��� ������������� ������$��(&�6� ������������� ��� � ������� ������������� �� ���������� � ����� ��$� ��� ��� ����� �� ����� 3��� �4 ���(�, ��$&

+����� ���(������������ �(�(��� ������� ���������� ��&�/���� ��� �� �$����(� , � �����-�������� �A�� ���������� � ��, ���� � �� ,� ��������&� 6��,$������ ���� ��$� �,�� �� ���������$�6� ������� ����������� ����$���&��������$������ �����������(�� �� ��������(����� �,������&�*��� ���6���� �������� ������������������(� ����������,��������� ����$���� ������������� ������$�������$����&

�������� ������$��(� ��?����:���������� ��3��� �� �� �$ �� (�&����������� ����������BB��� ������$��(� ��������� �����((����������,��@� ���,������ �3��� ��6������:������������$����'���� ����������? ���0������&�.��6���� ����������$����� ���$���,���� �����������������(�������� ���&

?������ ��������$�������������� ���� ���� ����� ���� ����'������� �$������ ����'��(��������������(��� ���8 �� �$����>&��� ��� �����$����������� ������� � � ���������������� ����������������������� ��������:�=� ����� ��3��� ��6�������������� ����� ���� �������'����� ���&����� ����������� ������3��� ������� ,�������������� �������� ����� �&����'���� ������� �� �� �� ����� $��������� �� ��� �(��&�3�� ��$� �� ������(� ��

Page 7: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�&����-

,����� � ��(� �� ���� 3��� �� �$� ��� ���� ��� �� ��&�.��� $��� � ����������� �����������(������(���������� ������� $������ ����������������� ��� � &

.�� � � �� �� �� �� �� ��� �������� ��� ������ ��)� � �� � �� ���� ����������� �����������,�������&�7����:����� � � �������&3�����$� ������������,�� ��������������������� ��������(���� ���������$��� � ������������ �� �����&���� � ��$���(������������ ���6���� ���� ���������6�� �������� ���� ��������������&

?�����8���0������������� �����C$�����������:�19��������# ��2�� �D ��������&�#� ������������$��? �� �(�5 �($ ��� ���(� ������ �� �4 ���(�E ��$� ��� � ��� (� ���� ���� ���(��� ����� �� ���� ����� ���(� �� �$���(� (&������@��������� (�������������B������4 ���(�, ��$� ��� �������� ������������������������ ������ ����$����&�.���������� ��������������3��� ��6������� ������(�� ��$���������������F��������� � �������� ���� $���������� ����,�����&�#�� ��� �$��������� �����'�� � ���3���� ���.� ���&

?������������ �� ������ �"����� ��������%���������4� ��4�(� � �� �������#��#�����������������) � �4 � ��,����6�� � �����,� ������ �0����<��������*$� ��������BB�&�?���������� � �� ����� ���#��#���������/��������) � �4 � &����� ��� �����������������������,�����,�������� $&�?����:�����(������� ����������� ��$� ���(�'����*�������������0<'�� ������������$���� ����'���� �������&�?����� ��(�� �(��$����'�� :��������������� � "��(���������&%

����������� ����,������� (����((��������� ����&�6��� ��� (��� �?�����(,�(� ������� ����� � �������� ��������,������(� , ��$&�7� �������������� ��������, ��$� ���������������� � ��� ��$��������� ���������������������� � �������� ���� $����������(����$����?����:��� ���(�&

Page 8: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

' &����-

��������� �?������ �� �� ��� � , ������� � � �����&�7������� ��� ���� ���� ������� ��&�5����$���� �� ��������� � �&�D,�$������ ��(�����������������A��������������$���� ��7#D5��� ���������� ��������������� ���� ��$� ��,�&��������������������� ����������&�?�����8���0�������� �� �(� ���$� � ��� �D ��������&������ ���� ���������������$����������� ��� �������������� � ��� �������������� �������(����� ����&������ � � �����$�(������&���$� �� �������� ��� ��� (������������ �$���� �������� � ��( ������ ������(��� @ ��@����������������, ��������� �� ���� �&� *���� � ��$������� �� � ��� � � �� �� -�� �� ����� ��� �(������������� �� ������$���$���,���������� ����� �����&

#� ,�������������������$���� ���������� ���� ������ ����� � ���� ��������������,,�&�6����������� � ������������� ��$&����� ������������ �?�����8���0�������� �� ��� ������&�������� $�� ������ �� ��F����� ��0 �����4 � ��������'������������� �����? �� � �� ����������� $����6�� &�6������#��#���������) � 4 � ������������������� ������� ��������&�#����������������$� ������ ��� �����&� 8���� ��� ������ ��� �� �� � ��� ��������� (���� ������� ������������������������ $�� ��&

4��� ���$ �������$ ����������� ���� �� �� ����� ��&�4 ���$ �� ������ ��$��4��� �(�)����������'������������� �A��� ��-���������G�8 �� �$�&�����$ �� ������?����������� �������������� ���� ����� ��������&������������)���������,���� �'����A �� ��� � ��� ������ � �(�(� �,�� ��� � �H&���� � �@$ �� � ��� ��������,��������������$ �� ��� �� ,����$� �� ����������� ������� ,��&

D�%��:�����������)�����������������������������:� �-�#������������ �*����������$E���������������������������������#���������$

Page 9: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�&����-

? �� � ��� ��

Page 10: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�� &����-

3������@���������������� �������>

������� ��� ������������ ���� ��

����$ ��������� ���� ��� � ���>���� ��,�� �$��� ���� ��5 ��� �+����(�) $��� �)��� ���������((��@,��( ����(��� ���� �� ������������������� �/�������������� ��$&�7�� ���� ����$� ��� ���(�������������)������������������ ����� ��&�� �$� ������(��������(�������������&�#��#���������) � �4 � � ��� ��������( ����(���5 �)���� ��� ������ ������ ����������������$&/������������� ��9�,�����@�@D-�� ��������� ��59I��� ,��� ����(���(���� ���������&

5I��������5I��� ����(�����3��@'���)����&�6� ����� ����&5 �)��� � �� ��� ��� �,�� ��� � ( ����(� ������� �� �� �,����� ������ ���� ,�������(���&�����((��@,��� ��$����������)��� ������BB�����(������������� ��� ���0 ��������5(�������� ����� ��&�I�( �����$������� ��J�����'��(����������(��� ����� ������� �������(� ���(��������� ��&�E������� ������ ����� ����� ��$������(��&

I�������((����������� ���������� ���������� �� � �� �������� ,��� � ��������,���&� 6�� ����:�� � ���� ��� ���C���A��� �����(� ��:���� ��$� �� ,���� ����(� ��&�6��� ���������� �(�� ������������,� ������ �(� ������ �($������ �/�������������&

4 ���$ ��������� ������� ��� ����������������� �����,������F����? �� (�� ����(���������"��� �������-�����(� �$� ��@'�� ��������������$� �������%&�)� � �� � � ��,����$��������� ������&�7� � � � �� �� �� � ��� ���� ���� ��� �� ������� � ��$�����$���,�(��� �������(����������� ���&�5�� �(��������������A��� ���������$������� ��$�����(����&

Page 11: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

���? �� (�C �� �:� ����������������������� ������ �8������!� ���� ���� ��� " �� �� ����,� (������ �� ����� ��� �� �� ������,� �������� ����� ��(�� ��� ���'���� � �����%&�*����K���$� ������������&�I���� �������,������� ����������������������� ����� ����$�� $�������������(��@� ����#��#��������) � �4 � &

'�� ������$��� ������� ( �� ������� �������� ���� �����@�����������������������$���� �$�� ��(�&�I����������( ����� ����� �������� ���.�(����� ��(�����'�� ���� ��������������� ����,������ "������ ��%&

) ��(������ ���� ��������� ���� ������ ���(���� ���� ���� ����� � ����� ���&���������7 $� ���� ���� ����(�� ��������� ��$� ��������:���� ��� �� ���'�� &�#��#������ ���������� $�� ��������BB>�3��@'���)������+����(� ��,�� �$�����&�7�� ,��������(������������������ ������>��� ���������������������� � ����BB�� ��������� � ����������� ���������$� ���� ������(���(� �������������((��� ������#��#������ ����� ������������������ �� ���� �,&���������.�����$�� ���� ���������� ������? �� ( �������������$������(���������$��� �� ��(��(��������,������������ �� ����(�������$�������B�B&

�����>�$ ������ �������� ����������$�����(� ���� ����$� ����'�� ��� ��� �������� ��� �&�.������ ��� ��������(� ���,�����F���������� ,������ �$����������(��$� ������ �$����������((�&���� ���� ���������-��(�,�����F����(�,������ �����������( ���� ��������( ����������� ����������'���&�����$����*A�(�������)� � �� � &

.���� � ������������� ����� �(��(����� ��� �(���� ����&��������������� �(��$����)� � �� � ��������������� ���� ����(���)������������������ ������,�&������������ �� ,�� ��������6�� � �������� ���(&���������������������� ����� ������

Page 12: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�� &����-

C���'���:� ��� �� �����( ����,������)� � �� � �������� �� �������� ��������������� ��&

5� ��� ����������(������� ���������� ���(�$&����#� � $ �?�(��������:�� ��� � �$�/������ ��,��&�D,��������� $��� �##���) � �4 � :��������� ��������( ����(���� �������&�3������*��� �&6������ �� �����$����6�� ��(�,�������� ����� $:���� �����'�� �� ���������$L�7��� 6�� � ���������� ��� ����� �(� ��������5� �� ���*��� �L

I����������� ����� � �������� �� ���������,���� ������� ��(���� �� ��������������$�� � ������(�� ��� �����$��� ����@����� ���� ���'�� &�����@�� ���������� �6�������� ����(� ���� ���������((�� ������� ( ���A�,� ����������&�����������$�� ���� ������ ������������ ��������������������$���������,���� ����� �������������,���&����� ����� ��������������@�����������$����� ���� ���� ������� ���������(&������������ ������ �$� ���� ,�(�� �� �� ���������&� 6�� ��� ���(� ���� ����� �������$� ����� �������(���������� ����������&

I�������((��� ����� �����$������ �������� ���������� ���,���� ��������������$&��� ��� ����$��� ������� ���(�� �� ��� ��,�� �� ��� (����� ����� �� �$��������$� �� � � �(�� �������,����� ����(� �� ��@���� ����� �� ����� ��� �� ��,�� �� ����������$&�*� ����� ��������������(����� ���(���� ���� ���� ��������� ������ ����������� ����&

��� $� � ���� ��� -�� �������$��,����� �� ��� ����������� ��� (�� ������-��(�,�����:���� ���� ���������@���������� ����,����� $��� $�6���������������������� ��(� ���� ��������((�&������@����������� �������� �� �� ��, ��������(�,�����:���� ��&7� �� ������(� �� ����������� �� ��������� ���(� �� ������ ��� � ������� ���� ���������������������������$��������(����������� ����� ������ �� ������������ ����(�����������&

Page 13: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�F&����-

����(��4�� �����,���� � �� �� ������ ����������������� ������������>����3��@'���)������ � �� �����$������L�.�� ��������� � ������� ����� �� �� ���������� ��� ���� ��� ��� ����/������ ��@�����������,��������� ��&

.������� �� ������(������'��������� �$�$ ��������������� �������������� �(�(����� �� �������� �,� ������� ��������"������������((�� ��� ������������ ���$������$���(������ ��(�#��#������ �������������(��$&%�0����(����������� ��������(������,�(�����8 �� ��(���� ��<��(�� �����5� ����� �;�"6� ���������:�� ������������ � ��� � ���$�(� � ��:���� ������� ������� ���� ��&%

Page 14: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�) &����-

&&&�����6�� ,�(,������������&&&K

Page 15: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�>&����-

3������@���������������.�������>

�� ����������������� ��� ��� �������� ����

7� ��� �$���� A����� ���>���� ������ ������$�$���(���� ������������ ������ � � �$� ������������ ���'����D�� ��$� ��)��&�7 ��� ���� ����� �����$�(��� ��������� ��(����(� ��� ��� ������������������&�I������������� ������ ��� �(���� �������( ���� ��(�"/�����K%����� ���������6�� ��������� �����( � ��� �(����� �F�����������$���� ���������� ����&����� ��������������� ��� �������������������������������������� ��������� ��@�� �(����� �������������� � ��� �������������������� ����� ��$&

����� �������8 �� �$�� ���$ �� ���'�� �-�����0 ��4��� �()�������&�7� ������ ��� �� �� ����&�7� �� � � ��������������������� �$����� �� �$�����=����&�*�������� ���(� ��� �&.�� ������������ �� � �������(��� ���$��(��������������� ������ ��$������ ������(������ ���,� (&������������ ��������������� ��� ������ ������ ���� �������,������ ���� ������� � ��,�����6�� &�3��� � ����-�������������������� ������� ,��� �$������ ������@,����&��������� ���� ��� ��� ����� � �� ����:�� ��������������A������'�� ������A���(���� ������� ��������� �(�����������,���(�'�������� ��&

.��������� ��$�������� � ��������$��������(������,�� ����'� � �$ ���� ����� �� ���&���� �� �� -������� ��,������� ������� ��$� � �� ��� �����&���� ��� �� ����� ��� ����� � ����� ��,�� ��� ���� � ���� ��������� ��� ������ � �� �� ���� � ��(&���$���(�� ��$�� �� ��� �(� ��� ����� ���� ������ ��� �� ��� $��-����$� � �� ��(� ���� � ��� �� � ��� ����$�� ���� ��� $�(� �$� �(��� ��� �&�6���$����$ ������ ��,����6�� ,�������� �$���-������ ��������������$� �������� ��,���&

Page 16: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�< &����-

����� ,����� ����� ���� ���������(������������������ ��� ���������� ���� ����� ����������� ������ ���(� ����������&�3��� ���,�� ������� �������� ������������ ��� ��������� ���� ������������������(������ ����,�&��.��$�� ��� ����� ���0������� ���0 � �(�����(�� ��� �� �������$���������(�����(� ���������)��� ����������'����0����4�0�(�,����6�� �������&7� �� ����� �� ������� ������$� ��:�� ,�$�-���(&���������� �� ����� ����������� ������������ �������$���(�����(,������ ���� ��� ����������������&���������������� �� �� ����������� ����,�������,�� ��������( �� ����&

��� ��J�����'��(���������� �������� ����� �� ��$�����������,��$ ��� ��������������&����� ���� �������������� ��� �������)�������#��������� �����(�� �������������6�� ����BB��� �������������������� �����'����D�� ��$����$�����������,�&�3 ����� ��8 �$ �(� �� ��J'� �������� �� �� ��� � �� �� � �,�������� ����'� ��( ���������(����'����D�� ��$����BBB�� ���������,� �� �$&������������ ��(�� ����� � �����(� �������� ������ �������(� ��$�� ��������� ����$�(��� ������C�����:� 1� �2� ����� ��(� ������� �� �� � ��&

6�� ,����� ������������ ������������ ������ ��(���( ���(��$I����#���������(�������� ���'����0���������M���<��(A,�������� ���8 �� �$�����&�*������ ���-�������� �����=������(@��� ��� �� ,��� ����� �� � ���� �� ��� ��� �������� �� �� �������������� ��-����&�� �$������� ��-���� ��������"������ �� �� � ������ ����((�%&���$� � �� ���� � *���$ ���@��$�� ������� � � ������� $����� ������(������������� �� � � ������ ������������������� ����������������� �� ���K

�$�� �� ����� ���(�!G����A��(�� ����� �������(�����������&���>������ ���� ��������� �� (��� �:��'����� �����D��� � ���������� ��� ������� ��� ��������������� ���� ��&����A��(� �� ����� �� �� ����� ���(���� �� ��������&������ ��@�� ��� $��� � �� �� ������ ��� � ��� ��� A��(� ��� ������� �������&�� �

Page 17: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

�������� �� �������������"�� ������%&��$�� �� ��� ����������� �� ���6� �� ��������� ������������&��������� ����G�@������(� A��(� � �� ������(� ����$� � $�� ��� ���� �����������(������� �� �� ���� ��� ���������� ���"�!���.���K%��� �:��&��$�� ��(����,�&�.������� ����(,�&�5��������� ���$�� ( �&D,�$���(����� ���������� ����������������&�6�������� ,��� $�� �����)� � �� � � ���������� ((����������� �K�/(���(� �� � ��������������������(�$������������������������ ��� �� ����� ��F�$����,����� � � ���� �����������������$��K

.�����(� ���������������������(� ���$������ ������ ��� ����� ���������� ���&� 6�� �� ����� ��� ��� ������� ��� �(� ���� �� ��� ������ ���� ��� �������������������$� ��� ����(��$&�) ��(� ��������� ���� ������� ������ �:�� �$������ �@������������ ������� ���� (����$&�/����� �������������� �� ���� $��� �������� �����,�$ ���� ����$&

8 ���� ���,��-����� ���6������(�$���������������$��������� �(�� ��&�6�� ,��������,��������������� ��� ���� ����� ���=�-����&�6�:�� �����������,�(� �A ��������� ,���� ��������� ,�( ��������� �� ��� ������� �� �����������((�&�#��,����������������� ����� ���������$��&�J��������� ������� �@���� ������������� ������� ��� ,���� ����,����� ��&���$� ������� ���� ,$������� ������� ��������&�'��� ����� � �������� ������� ����� ,����������&��� ��8 ������� ,��������� ��������������������)�����,��� �@������ ��� ������� ���� ������ ��$����&�I�� ������� ������������ ��(����������������(�������$��� �����A ������ ��$���(�(� ����&

������������ ��,���� ������ ���������'���� ��,���� ������ ���� ��,��� �,�&�0������� ��$�(�� ����������������������������� ���,�$�������� �,�$� ������ ������( ������� ����� ���$���������� ������&�.���$���"������ ������(����%�������? �� �J����������J'�E�@0�������"���� ����������������� �,� ���������������������-���� ��������((�&%

Page 18: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�' &����-

7���� ��� ���(� �� �,�$� �����,��$� ���� ���� ��,���� ���� � ��A��� �$� ���� ��� ��� ����((���� ��� ��$� �� �� �������� �� � ����( �������<�J'���<�7.�� ���������� ���� ����� ��$���(����&� �$�������������� ����$� ����������������� ���� ��������� ���� ����� ��������������� � ����&������������ � ��,��������������� �����&�7��� ��� ����(� �� � $���(� � ���� � �� ����(��(� �� �����&

.���� �� ��������6� ���������� ��=��������� � ����������� ��(� ��� ��������((�L������� �������7 $�,��6���������� ��������� ,��� �������������������������$&�6��� $�$������,��� �����(,�$������ �������������� ��� ���� ��$����� ����������� ����$�� ���(������ ����&��� �� ���(,��������� �(��������� �$� ��� ���������������������$���������(����&

Page 19: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

D �������� ������

Page 20: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�� &����-

3������@,��������������� $����>

�������������������� ���������� ���

3,��$ ���� ���� �������������������$ ���6� ������������� �����������������4� � &�6��������� ������� ���������� � ���� ������� ������(��������6�� �� ���� ���,����������������(����� (� �$��������� ��$�������������( ��$�� �������(�� ��� �����������(��&

J ���� ������������6�� �� � $��� (������� ���� ����������$�$�� �������������������� ���(�-� ����� �(���� ����������������$���� @� �������� ������� ����������������� ���������� ���� ���$ ���� ���� ���$�� �� $�����������&

6� ���� ��� �������$��� � ��� �,� ����� ��� (�� �,��,�� �� ����(��(����� �����,����� ( �������'���&��� �� ����� �������� ���� � � �� � � ��������$&� 6� ��� $�� �!� ��� �>&�.�� 6� (� ���������������$�� ���� ������������(������(� ������ �'��������������(���� ��� ����(� � ������� ���� ��4� � ���$� � (� ���� ������ �������$� �� �(�&� 6� ������� ��� ������� �� � ������ �������� ��������((��������� ������$����(������ �� �����������-������ �� ���� ������&���� ������� �� �� ��� �� ������ ��� � �(�����������������&�6�� ����(��������� �� �����(� ��6��,��6� ���������������� ��������'��������� ������ ��$�������$&

6������$�(��(�������� �����$��������(������� ��&��$������� ����� ��������(� �����������&�6��������$� ������������� ������,�� ���@������������-����� ��4� � �� ��������� ��$����'����� ���(��� " � ���(��%��� �� 6�� ���� ��� ��������� ����&� 6� ����� (�� ������� ��&

7� ��6�� �����������������$�������F�������� ������9����

Page 21: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

4� ����3�( ��� ���4� � �� ,�$���(� ������(������� ��� �������� �������$�'���&���$� ������'�� �� ��� �� �� �$���� �� ���(&�6�������:��,����$� ��������� ����0�� � � ������� ���(���(��� �(� (&�3��� � � ��� ��������1�������@�����(�����(������� ����$���2������(����@����(���,������� �� �����&�6�������� ����(� ������ ��$������:��� (����(������ ��(��(����$���� ���&

���������������� �� �� ������ ����� � (� ���F� �� ,���������������������������$�������(���������:� �������� ���� �� $&�I����,��� ����� ��������������$� ������ ����� �������� ��� ���� �(��,�����$ ��&�.�� �$�����(������� �� � �,���������������� ��� ��$� � ����$�� ����� �:�� � ��� � ��� �� � ���� � ��� ������=������'������������� ���&�7������� ����� ���(�����F����������(���������� �$� �������������� ���(���$����'�������� ( �� &

)� � �� � ����������������� ����� �������������� ���������� ����(����� �$�'�����E��� ������� �� ����(�����(������ (���������������������$������� ��� ����E��� ���&�*� �� ������(���A������� � � �,�� ��'���� ������ ( �� �� ��� ����(�����E���(� ���� ��� ��� � ����� $��� � �'�� � ������ ����������$� � ��� ����,�����,�$���(��� ����������������������� �� �� ���� �������������&

*��� ���� ��,� �������� �� � ��� ��� ���-�� �� � � � ����� ����(� ������� �������( ������������ ���������� �&�6�:����� �������-��������� �����������$��� ����'�����E��� ���������)� � �� � ���� ���(��,��? ��� ���&�3�������� �� �,�� ��� �$��� �(���(���� "���%� ���� ����� ��� ��� ����� ��� "���@�� �@� �(%� ���� � � �� �� ��� ����� ,� ���� ����)� � �� � � � �(� (� ���� ��$��� ��,��$� �����&

�$� ������ ��� � �� ��������� � � � $ ��� � ���� ��,�� �����(� ��< ������&�6�A���������������������'���@ ������4� � �� ���

Page 22: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�� &����-

��� �� ��(� ������ ��(F��� ��� � ���� �� ���������� �,�$� ���������$������� ��(&�D,����������(�������������� � �������$���� ������� �����������(����� ������'������� ���� � �� ��&����D�(����� ������ �� ��� ��� ��C�,�� ����� ��:��� �� �(��(������&����'���@.��� ��D�(�������������$�������(������� ��������$&

#� ,�� ���� ��$� �� �(�� ����������� ���� �� ���(������ ���������� �� ���� �,�� ���������N� �(��E�(,������ ��� ����&����������(��������������� �� ��,����$�� �����,�� ��$������������� ��� ����-�� ����� ������(� ��$� �������������(������� ���������(����(��&

J ���(� ���'���(�� �)��� ���������� ��� ��������������,���$���-����� ��&�J ���(�� ��� �� ��� ���������� ���(�� � �����$���'���� ��������������(�(�� ���������(�&�#�����(�"��������������������%�� ������� �(� ����������)� � �� � &�'���(�� �)��� ��� ��,, ���������� �(�����(������������ �� ���'���&�#�����("����������������%�1'������������� ���2��� ���� $���� ��-����� ��$����&�6�� ,�������,���')����(������ ����������������� �)��� �����(������ ���(��������)����)� � �� � � ��? ��� ���&�7��������(���� ������,��� ����� ��� ��������������� ���(�J ����(��� �(����,�������������������� ������������� ��������� �$��� ����� ����-����� ���'�� @� ���(������&

�����E:��A����� ������ �������� �������(� �@� � ���������@� ��� ��������-���E� ����&�6��-�� �(��������(�� ���A����������� ����� �������� ���� ��@������� ��0 �����(� ����(�� ����� ���� ��� ������((������������������, ��$��� ��� ���(���� ��&�������,� �� ���� ��-�� ���������������������������,������(�� ��,�������� �������� ���� ����:���(���������� �� �(&�I�����,�� ��� ������������#� � $ �� ��������� ��� ����� &

Page 23: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�F&����-

.�(�� ����������������(��(��� ��������� ���� ��������-�� ���� �� �� �� "� �(�� �%F����� ����������� ��� ��� ������, ���������, ����&������ ���(������������ ���������� ���(�������� ���������� ������� �������� ��� �����������&�.�� ��� � ������(��� ���� ��� ����� ��� ���$������������������$�������� �� ���������������-����������&�6�� ,���������� �� ;�5 �(?����(��J �(����)��� � ��������(&

6������ ����� �������,���������� ����������������(���� ������$��� �� ��� ,� ��� ������ ��� �,� ���&���� ��$���(�������� ,���$������������������ ���� ������� �������������������������&�� �:�� �$�8 �$ �(�'��������(�;

����������������������������������������������������������� ���������!�������"�������������������������������������������"#

Page 24: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�) &����-

3�����������#��(�$�5 ���

Page 25: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�>&����-

3������@,���������������8������>

�� �� �� ���� ������ ������

�$������ ������������������,��� �����"�A%�����������������������,��������6� =��������������$��� ��� �� ����(���� ������������� ����������$� ���A�� �������� ������������ ��������� ��@����������������������� ���� ���@�,�(��������������������(���������&

<����$�)� � �� � �� ����������� ���� ��������������� ���� (�� ����������$������ � �'������������ ((�(� ���� ��������(���� A�-� ����� ��� ������� �� �+3� ���+?� ������� �������(� � ���6� =�������&��������� ������� ���"�������� ������������ �%&

�� ������� ���������@� �����A������� (��� ����.��� �� �����*�����������������$���� ������� ��� ��� ���������������&���� ����� ��� ��� � �� �� �� ��$� ����� � ���� �,� � ��� �� ���+3�������� ������������C�� (:������6�� &���������� (���� �������6� =�����������(� �������� �� ������������ ��(�� �����$� ��"�,���� ��������%�����������$����+����3� ����� �.��� � �����+����?�(����� ��(��������� ���������(&����� (��� ��� ��$,������ ��$������� ��� ���6� =�� ���������,������� ����(���� �$��, ���&

7������'����������, ���������$�� ���� ��"�����%����� $�(� � � ������ ���,������ �,�&�6���� �� �$������ � � ��� � � � ������������� ����� ���'����� ����������(���� ��� ������(�&'�� � ������ ������ �� � �� ���� ����� �� ���� �$� "� �� ��� �����$������ ��������� ����������$�������(��%&

Page 26: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�< &����-

6�� �� ���� �� �� ������ ��� ��� ��� �� � ����� � ������ ��� ���� �������&����� �� ��� �������� �� ��������� ���� �� � ����@ ����� ���������>�@������������ ��� �����(�� ���&����� ������� ����� ��������������(�&�4���� �$��������$������ ����� �� ������� ���������������&�*���� ��� ����$���������������������$ ������ ������������L�7�������� ,���������������������������,�&

'�� �� ��������� ��������������� "��� �%���� ��������� "��� ���� �� �������� �����,��$%� ��� ���������� ��������������"��� ���� ���(���%&�I��� ������� ��� �,������� �� �������� ���&�6������ �� $������������ ������������ ���������������������(���������,��� ���&������(�������(����� ���� ��:��������� ����� �������� ����� ���(������*�������� ���� ��������6�� �� �� ���(� ����(���� �� ���������$� ��� $��� ���&

'��������'�� :�� �������������������"���� ����� ���� ������%������������� ����������� ��� ������'�� &���� $��'�� ���������� �������� ��$&����'����� ,������ �� ���������,�� ���� ,�� ������ � ���� � (�������������������� ����$�� ,�������� �������� ����������������� ��� ��� 6�� ���������1�� � �� ���� � ����CN�A �(:2�����(�� ����� ������ ��������� ��&�*����������(�������������� ��$���������� ����� �����,,�� ������ ��������������&6�� �������� ��� �� ��������$�� �������� ��� ������� �������,�$��:��� ������ �������� ��&

��� $:��'�� ��� ������"9 �(��� �/���%����� ����������������� ������ ��� ������ �� ��� (� ������'�� � ����(� ���'����� ��<,������&#� ,��������������������'����� �������,����������������� ��� ���� ������������� ����� ���������������(������$ ����� ����BG��&

6�� ,��������'������������� ���(�*��������������� ��� � �&I��-�� ��;�"*� �������*������������� �������� ���� ����� ������ �� �� ���������$���,������ �$������� ��������6������� �-����'�� &%

Page 27: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

��� $�� ���'���� (�,������ ����� ��$� �(�� �&���� >��@���� �� ���@�����0���������������� ��������������$������� �������������� ������ �$�� ������(�����������(������-��������$��������������&�'�� ��� ������� ������ �� ������������������� ������ �$� �� �&���� $� �� �� � ������$� ���,,�(� ��� ���� �$�(�������� �����������:�� (��$&�.�������� ������� ����������� ��� �$���� ����:���(������� �� ������$��#��#������ ��) � �4 � ���� ���(����� ������ �� ��$�������������������������(��� ��(���� ��� �������������������� ����� ������&

��� ����� !�@� (� ��� � ��� �� ��� �$�'�� � � ���� "<(�� �D�����.������$������%�$�� ( ������������ ��#��#������������(,��������� �������������������� ����&�D,�� �������$ ���� ���������$����-������ ���������$�����(�� ������ �"(��� ������$%� ���� ������ ��� ���� ���� ��� �� �� � ��� 0���:�<������ �� �'�� � �� ��� ������ ���(� ��� �� � ������ �� ��������������� ���$�������&

7�������������� ���������� �#��(�?��(�������� � ������$�� ������� ���&�6�� ,� � $���������������6���������� ����� �������(����&�7���������������(F� � ���������� ��� ������������,� ����(��$� � �� �� ,�����&�.��� �������� ���� �����������������F �� ��������&

I����� ��� ���(�� �� �� 6� (� ��$� ���� �� �����#��#������ ����,������ ������������������;����� ��� �������(� ����@�� ��� �����@��������������$� ����� ������� �� ������� �� �&�7�������6 ����������� ������(��$������������� ������������ ��������� ���������,�� ����������&

6�:�� ��������=������ ���(���� �� �� ,�� �������,�(����� �� ��������� ������$� �� ��� � �(� (� ��� ��� � ���� �� �� �� ��6���� ��� ��'���������� �8���������� ��(���� ���������� �'�������� ������������ ����� $���������������� ��&�.��������� ������� ��(

Page 28: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�' &����-

� ����� �� �� ,�����,� ��&�3����������� ����� �������� ���������&����������� ����� ������ �� ����������������$���������'�������� �������B>B&

��� $��'�� �� $�� ,������� ������� ����� �(�,������ ��������� �� ����$� ����� �� �,�� ��� � ��� �� � ��� ������'���� ����������� ���� �������� ���'�� &�*���������$����� �������� ���$����������A�( ��� �&������������ ����������&�0������ ��� ����� ����������&�I��� � ����#��#������ ���) � �4 � �� �� ��,������� �� �$�'����� ������ �������$� ��� ����#�����7�&

6������������(����� ��(,�������,������� ��,�� �������) � �4 � ������ ������((�� ����,����� ������ ��� �����( ��������(��$������������������ ���� $��� �������� ������ ����� �����������) � �4 � &

I����6�� ,���� �������� ��(������� ���� ������������������ �$� ��@� (� ������&� .�� � ����� �� �,��� 6� � ,� �������$-�� � ���&� ����������������� (� �������� ������� ��������������������, �F���� ���(�������� �� �$�� ���������������� ���� ����� ��$���� ������ ��,�(��&�3���� � �������� ������ �������� ��������(������ ��� ����������� �,�$��,�$����(���&

#� � ��� ��� ����� ��� ������ ��, �� ������ ��� ��&�5����$� ���� ���������� ���� ����� �������+3����6�� &�7�� ,���� ��� ���� ����� ������������ �&

Page 29: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

E����� ���5��@,����

Page 30: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F� &����-

3������@,���������������8��$����>

���������������������� ���

���'���� ��$�������������� ������A��$� �� ��� � ���� ��$������(������������( ���������� ��F������� ���� ��� ���������� ������,�� ������ ��� ������ ����(�������(F����'������������ ��(���� ��������������,�0���:��4�� ����.��$���������� ������ ��������� ������������������� ��� ��� ���(������� ��(���� �� ����� ���������&

���� �� ����� �� ���� �����(�� �������(� ��� � �������� ����� ������� �����&����������� ������������������� ��,�(�������� ���������'���� ������ ��� ��� $���(����F� ��� $���(�� ����������-��� ���� ,��,����������(� ���� ����������������������&

�6������� ����(�.������������ �(� ��?� �� � ����� ������� ������'������������������� (� ��� �� ((�&�6��������� �������� �� �� ���&�4 ���� �� ���� ������:�� ( ��� �� ��� ���(� � ���� ����������� ����������� ��������������3��@��� �� �&����'��� ����� ��$���� ���(�&

�4,�(���-���� ����������� ������ ����������������(����- ����� � (� ������ �'�� ��� �� �� ,����������,��� �� � ������$&� 6��������- �� ������ ��������������������������(�� ��&�6��������$� ������������6� ������������ (� ������ ����� ����������6 ��� �������������,�I���'����6� (� ���&

/�������� �����B�B�� ������� ����� ����������( ����� ��������5������(� �� � �� ��4� � ������?�����(�3�� ��9$ ��������� ��(� ��� ���� �'���� �$� ��� ������� ��� ��� ������ � ���3=� ��� �� ������� ��$�,(����)� � �� � ����� ����� ����(�A����$�� ������(�'����� (������-����� ��&

Page 31: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F�&����-

"9$ �%���� �� ��$� ���� ��� � �� �A��,����� ��'���&�6���������� �� ,�� �� -����,� � � �� ���� "($ ��%��� ��(�'���� � �&3���������� ���� ���� ���,������ �������=��������� ����� �� ��� ��������������($ ��� �������� �� �����"���� %���$���*�������� ������(�� ���������� ����$������� �� ��� �������$�����&

3������($ ��� �� �$���(;� ������$@�� ����������� ��� �� ��F����������� ��� ��� ���� ����������� � ���� �(����������� ��� ����������������'����� ��;�'��(�'���(�4�(�M�(&�I������-���� ���� (��� ��,��� � �$�'����������� ��������&���$� ��A����(��@�� �����(������ ���������� ���������,�� ���� � ����&����'��� ��$������:����������� ��$� �������������$� ������ ������� ��$ �����������$�������, � ��$� ������&����� ������� � ����A����&

.���(� ��� ��� � (� ���'���� �� ��������� � � �$@��@���� �$���� ������� (��� �'�� � ����� �$������$�(��� �������������� ���� �� ��������(���� ���&�6���,����� �������(�������&�6������������� ��������������� ���������������������� $(��������(�������� �� �� ��������-����(��� ���(�������(�������������������������&8 ���'� �� ���*����4� ��� ,�����&�D,������(����$:��'���� ���,������� �� �� ���&

�������(������ �������(�����B��� ����B���� ����'����������������� ��� ��������� ����0.0�10���:��.����0���2������ ���(�� ������ ��$��������� �������������&����$���(����� ���(� ��� ���������������������� ��������� ���� ������� ��$����,��&���������������� (����'�� � �� ������ (�������(�����&

.���� ���� ���� �� ��� �� (� � �� � � (���� �'�� &������,@�� �0���:��4�� ����.��$��������� ,������� ����$�������$��� ������A ���������&�6� (������������,��������(��� ,�������� ��� ��$&����������������� ��� ��� ������������ ��������(��������� ��������� ���&

Page 32: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F� &����-

*���������(� ������� ���������� (�������'������ ������ �F����� ���������(�� ����������������$�����������(�������������-���� (&�)� ����� ����� ��$������� ��� ����$��� �������������� � �����$�� ���� �����������(�� ����������� �������� ���� ��&9�� ����� ����������������(����� ������������� ������,����������������@�� ����������������������� ��(� ����� ���(� ��� ��������(,�(&

���� � ����)���� �$���,������ ��B�B�����(����� ��������$� �� (��� �'�� ������� ��&����� �� ��� ����, ��� � �����'�����������$�����(������ (���������������������, ���,���&6� ������������ ���������$������ ��� ��������� ��6� ���������������'���� ������� ���� ��� (���� ��� � ����� ����(� ���� ��� � ����3=� �������(������ ���������&

����������� ,���� ��$@������������'�������&���$�� ���,���,������ �� ��� ����������� �,����� �$� ((������� ������� ��,����� ���������&����� � ���� 3=� ��� �� ��� �� �(�� ���� (� ������ �'�� ����,�&��7�� ����� ������� ��'�� �� ������� ��&

��� $�������� ����������� ���� ����, ���������� ����'�� ;�������������((�����6�� ���D ��������� ��1N�A �(2� ���6�������(�� &��� ����$� �� �� �� �� ����� � ��� ��� � �,� ����� ���� � �� �������������$�# ���(� �����$��������������, �����������,�(������$� ��������� ��'�� � ��� ���� ������������ � � ����� �� ����������((��(������ ������ ���(���&

��� � ���� � ��� '���� ����� �$� ��,���� �� ��� � ��� ������� ���'�� &�*������������������� ������"�����$�� ��� ���%������ ��� ������(�� ������������ �� ����� � ���� ����� �'�� &#� � � ��'�� � �� ��� ������ ���(� ��� ������� ������L�7� ������� ��� ����� �$� �� ��$� � ���(� ����� ��� ��$� ��� ���������������� ��������������,��� �������$��, �&

*A�(��� ���������� ����"������%� ��� ��F��� � ����������������,������ ��� (��� ��$� � �� ��&�I��$� ���� �,������

Page 33: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

FF&����-

������� ���������&�7�������� �� ������(� ��������� ������ $:�� ��������# ��� ������ ����������(@���� ���� ������������ (�� �������������������$��� ��� ����������$������� ����������� ���,�������,�&

� �:��(������������,�(��������� ����"���(�� �@��� ��.�� ��'�������%� ������(���(�����(������� ���������� ������� ������ �� �� ��@�� ��(������ ��,���� ������ ����������&� �� ��� ���(�� �� ��� ��� ��� �� ���� ��� �� � �,��������� �����&����� ����� ��� ��� ����$�� ��� ��� ,��� �$�##� ���) � 4 � ��������� ���� ���������(��������(���� ����������� $&

.��� $��� 6� �������� ������ ��� �������� ��������7 $�.���� ����(�����$�##����) � �4 � ��������(����� ��(�� �����������,������ ���$� �� ��� �� � ���� ��������� ��� � �� ���� (��@��(� ���� ��������$������� �����$�� ,� �$������������'���&���������������*A�(� ��� � $�������&

'�� � �� �� �(�(&�.��� �:�� �� �(�(� �$���� �$���$:�� �������� ��� (� ���&������� ���(��,, ���� ������ ��$F�'���� �� ���*������������ ��� � ��� �� �� �������'�� ��� &�� �$�'���� ��(��(������� ���(� ����� �� (�� ��� �������� �� � � �&���� ����� �$����������#��(�?��(� ���� �� ����������'�� � ������� $� ,����������������������������������(�� ��������� $������(���������$� ���������� �� ������������&

������������������������6���,�� ���������������� �(����'�� &7����������� ������������� �$�������,�(���#��(�?��(��� �����+3.��D������.���� � � ���' � � �� ������������,����� ��'�� �����$&���� ��$���(����������� ����� �����������$���&

������� �� ���'�� �-������ ���� �������� ��������:�������- ����$������������� �� �����������&

����������������/<DD�'#65.K�������������������������/<DD��6*D�

Page 34: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F) &����-

#� �����,K�7� ���� ����K

Page 35: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F>&����-

3������@,��������������.�(�������>

�� �� ��� ����� ������

��� ���� � � � �@��� ��� ��� =�����;� "6�� �� �� $���.����� ��?� �� ������� L%�4��� �(�( ,� ���� ���� ��� �� �� ( �&� 6�� �� ��� ���� �� � �� "���%&�I�� � � �������� ���������(�$��"I�,����$������$�����:����� ����� ��� (������ �,�� ��&%

����������� ����� �� ���� �� �������4���9 �A� ����$�����4��� �(�� ����������������� ����� �� � ��&�#� ����$�(�����������������( �(�������� � � ��� �����,�(������ �� ����� �� ���;"7� ����$����� �,�� ��L%

�������� ��$���(����� �������� ���(,����� �� �� �� ��4��� �(��&�3��� �����,������������ ��� �������&�� �$���� ��������������� ��� ����$� �����,�� ��� �$� �� � ��� �� ��&���� �� $���(�������:�� ��� ��� � ��$� ��� -�� � � (( (� �� � ���� �(�� �� ��� ��� � �������� ����������� �� �$���(������ ������� ��,�,���������� �$��� �������$������ ���������������$&

��� ��$���(����� ��������(���������� ���� �������$�� ���(&���������� �(�� ������(�(� ������� �������� �����$&���$�� ,��������� �(��� ������������������ ������ ��� ���&

����� ���(��������� ���:��� ��� ��� �� ��������� ��������� ���$����� � ��� ���� ��� �� ���� � �� ����� (������� ����� �� ��������� �� �� ��� �$�������&�������������� � ���6���,�����$���(���������� �� ������ ������������$���� �����������,��,������&�����(������ � ��� ��,��� �� ������������� ���,������ ��-�� ������((��(����&

Page 36: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F< &����-

<(������������(���(��������-������#��#���������) � �4 � �� ���(� ������� ���������� ���$�(�� ������������ ��������&���:��$����� ��� ����,�(�������� ���� �� ������������ ��� ��� (� ��$� ������� ���������&���� $� ���� �� �,�� ��� ��������� ������������-�&

������������ �-�� �� ������� ���� ������&�#��#������� �� ��� �� �����������;�"����� %&�3���� ����������������������:�������� ����������� �F��������� ���(������ �� �$������ ���(�� �(�� ��$������$���(&��������������� � ���(���������������� &

.������ (�� �(���� �� �������� ��� ����� ( ,���� �������� ��������� ���� ��� ��� ����"/�����%�� �������$��� ������ ������������$��������������������'���� ��� �� �����=����$�(�� ���� ������ �&���� ����������� ���������������� ����� ������� �� �������� ��� ���� (������� ���#��#��������������$��� ���� �������$ ���������&

��� $� � ��(�� ����� ���� �$�����(��������� ���� ��������������� ,��� �(�&�������������(���� ������������(������&����(� ������ ����,��� ��� � ������ ��������������� $&��5� � �� �:��,����� �������� ��$F�������� �(���� �������$ ��$��� �������-��(�,�����:��=����������� ��&

���������(���$���� ����(����� �����������������������������������������&�.�$ $��,��� ��� ��(� ����� ��������$���(������������ ������ ����� ��� ������$L

O��������6�(����� ���� ������ ������(��������������� ����,�6�� &���� �� �������� �� ���� ���� � ,� ��� �����(� ������ ���� ����������(�� ������$�������,�$�� �� (���������&���� ����(���������������������$��((���������� ��� ��������(���������� ��� ����, � ����&����� ���� �������������� �� �� ���( �� ������� ��(�� ������������������������(��$������������� ������&

Page 37: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F�&����-

4 ���$ ��6� ����� �( ��������� �����$���������6�� &�.�����!����� ��$���(���������$����&�)���(� �����@� $��������, �� �������6�� ��������� ���������� ��$����������� ��������� �� (;�"7� ����������������L%

������ �� ������� ������� �� �������� �� � ��� ����� ����( ������(&�#� ����� �����������(� � (���� �������� ����� ������ ��� �����(� ���&��������� ��� ����� ��� ����(��� ��� �� -�� ,��,�� �������� ,�� ����������� ����� ��� �� �$���(� (� ,�:������������ ��������� ���������� �����,�� (���$����&

������������ ����$������ (� ������������ �������������$� ������������� ����������� ��� � ����$������������������&���������������������� �F����) � �4 � �������� ������&���$ ����������(�&

J���������$���(��(�� ������� �$��������$� ������ ,������ ��� ������������� ���� �(� (���� ���� ����������� ���$��� �� ,�� ����� � �����&�.���$������� ������ � ����� �&�D,�$�������� ����� ������) � �4 � ��� �� �� �����E��� ����������������(�����&�6�:��������(�,�$������ �&���� ��� ���� ,���� $��������(��������� ��� ��� ������ � ���� ������ �� � ���� � ������(&� 6�:�� A���� (� �&������ 6���,�� ����� ������ ���6���� ����� �� ���� �� ����� ��&

.���������� ����� $�� � ���� ��� ������������������ ��� ����� ����� ��� ���� � ��� ��� ��� �����(&� 6�:�� ������������ � (��(� ��� ����� �������� �����������(������� ��� ���� "����%� ���$��������((�������(����&

I����6� �� ������ �������������� ����� ������������� ����($����� �� �������������&���� $�� ������$���(�������,�(� � ����@�� ������ �����=����� ���(��� ��� �(� (� ����������($�������� � ��������� ������(��(��&���� $:��$���(����� �������������$������� �$

Page 38: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F' &����-

��$ ���&���$� ��� �������������� ��� ���������&

6�����$� �� ����� $� ������������� ����������� ������ ���� ��� ����� ����A����� ����(���������������������� ����� �;#��#������ ���) � �4 � &�7� �� ������������ �����������$ �������� �����$���,�(�(�� �����������*���� &

7����� ,� �$���(��(����� ���� ,�-����������������� ���� ���,���� ������� ��� ������ ����� ���� ,����- ����&�5��� �(������������������ ����� �� ������� $��&�������(�@� ����$F�4��� �(����(������?������1������(���@ ��������������)� � �� � �� ���������� �� �� ���� � ����2��< ���� � �� ��� � �� (��(� ���,(� � ������� ,���(���� ��� ���� ������6�� F������(� �������(9$�����������������)��A��������(� ��$��? �� �3�������� �(� � ���(��4� ���������(� �� $����� � ������� 1��:�� ���)������ ��3������� ���� � /������ ���� �2�� ���)��� �9$ �� ���? �� J����������� ��� �� ���&

6�� �������� ���� �$������� ��� ���������$� ������������ ��$ ����� ���� ��� �����������&����� ������ $������������� ���� ��� �$�������������� �(�� ������ ���� �����-�� �������� ���� �$����(��� � (�� ���� ��(� "����� %��� ����� ���� �#��#��������������&�.��������� �� ����&

Page 39: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

F�&����-

� �������)��

Page 40: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)� &����-

3������@,�������������3���������>

���� ������������ �������

6�:�� ( ������������������������������������? �����1� ����������2 ������� �� ����������3�����&��0��� ��� ��� �(�$� ���$������� ��� (�� �� ������� � ,� � �� �� � ������� ��� � ��=�� �� ������ �����=������������������� �� ��( ����������� ������� ��� ��� ������ �� ��� �@ ��� �� � �� ��� �$� �������� ��� �����$=������(������,�� � ����$����������������&

4 ���$ �������(����3������������������� �� �����6� �������� �� ������ ��������� �� ��� �$�������(�&�6�� ���$��������&�6����������(������������� �����)� � �� � ������ �� ���� ��������� ���6�����&����� �� �����������,��� �������� ��� �������6�� �������������� ����� ��(��$�������������������������0���� �������������� �$�� �(� (&

6� �(�� ��$� � �� ���� �� ��� �$�������(����������&�.������B�������������� ����� ��( �������������� �� ����$� �F�,�$������� �������������������������������((����������� �(� (�������-�(�,�������"������� ��������������������((�%&P����$ ��������3������� � ���� ������>>��� ��,�� �$��� ���� �)���� �$&� 6� ���� �� �� ������� ��� ������ ��� ���� �������� �� � ������������� �$�������������� ������ �$��������������$������� ������������������ ���������������������������������������((����� �/������ ����������������(����(������������$���������(����&�����������P6�� ��� � ��� � ��������� 6� � ,����� �$���� �� $������ ��)���)� � �� � ��� �� ���0��� ���*��� $&�.�� � $��6����� �,�$������( ,����� ���(������� ���������(�� �� ������ � ��������&���� �$������������ ������� ��$����� (( (��� ��(�� �� ������ � �������&

Page 41: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)�&����-

6������� �� ��������� ������� ����������&�#� ,���6���,��������� ��� ���� ������ ��� (� ��������� �������&PI����0�������������������� ��$����������� ��������,�$ ��� ������������� ���� ���� �������������� �������������� ������ ��&���� ���(�� �,����,���������������������$�� ��$������,��������������� ������ �$����-��������(�� ����&����������P6������(� ���0��� �����$�(� �����$���������� ,������� ���$����� ��&�3��������0�� ���������������� �� ������������� ���� �(�� �� ��� ��� � �� ��� ������� � �� - ���$���� ��$���� �� ��� �� ���� �� ������ �,�����?� ���.�������+@�� �(����� ���� �� �� ���� �$���(�������L

/���� �$�$ ������������ ,���������������������=� ������� ����������$������ �(����� ���������� ��� ��������(�������-����� ����������&������ ���� �� ���� ��(�(�����&�I��� �� ���$����� �����������,����� ��������������$���� ������,�����������������&P/�������� ������������( ��������� ��������� ������$����9� ���������) � �4 � ��� ����������$����$���(�/�������� ����������������������� ��������� �)���� �$� �������� ������$���BG������ ���� ,��� �������������� ���� ������� �$������$�� �����(�$� ������ ������ ������ ������� ��@�����(��������$&����� ����������((��� ��,���������� �������������$ ��&����������P5������������ ����� �� �������� �� ��������� ,� ��,�(�*���� ���(��� ���� �������&�*���� ,� ��,�����������(�� ��L�5�&�7� ��� ���������,���� ���(�����������$����#��#�����&

6���BB��� �������� ��? �� (� ���0 �� ����A���� �����$��#��#������ �;�"6� ������ � �,������������������������� ����� ������� � ������ ����������� �������(������� ����������� ��������$�(������) � �4 � &%P

Page 42: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)� &����-

/�����BG���������� ������ ���������.�����$�������BB��� ������� ��� (���������(�� ����� ���������� �$&�6���BB�����������? �� (� �����0 �� ���� �������,��� ����@������� ����&�*���������������������$� ��� �������������$��$��������&�D ����� ������� ,����� ��$� �� � ��� *���� � ������ �� ��� �� �� �����&���� ����#��#������ ���� � ����� ��� !�@$ �@���� �� ���� ��� ��(� ��� �� �� ������&� /�����BB�� ��� ����� ��� �� ��� �� ������&

)���� �$������� ����������� ���� �� �� ���� ��������,�����(, �� �� �������� ��� ��&�D,�������������� ���������� ������� ,�������������&�.�����(�� ���,����������� �$� �� ������(� �������� ,�������� ���� ���&�.��� �� ,����������� ���(������A������ ������ ���������� �������������&�.������- ������������������ �����$�����!���� �� ���������� ���������������.�����$�"����, ���������7 $�.���� ��� ��(�,����������$%�(,�(�'�� ����$ �� ��� ������� �������(����� ��� ���� ��(�� ������������������� ��� ��&

5� �������������� �����$� �� A���$������� �� ������,������������ � �� �(�� �� (������ ���� ����� ����� �� ��� �������(� ����������&�I��(����� ���������-�������� $�(��� ���������������� �����$����� �� ���������� ���� ������(����3���������������� ��� ��� ����0�� ��� �� �� �(�� �� (����� ����� ���� � ����������&�6������� ������������ �����������������-���(��0� ���������(��(��� ,�(����� �� ����� ��$�� ��� ���&

���� ������ �������(���� ����� �� �������� (�� ������ ��� �;"<, �(���������7 $�.���� ��� �� �����$� ���������������� ���� ����) � �4 � &%������������$������������� ���������#��#������ �����:�� ����������������$&�3�����(�����������$�������,�(���� ��������� �����?�������������� ����������� ��&�6�:�� ��$�� ��$���� ��� �����������(������������������$&

Page 43: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)F&����-

*$� ��������������������� �� ����� �� ������ ���������$������-��(�,���������BB��� ������� �� ����� ��������������$����������������,������ � ����������������������&����� �� �����$� �� � ��� � �� ����� ��� �� ���� ���� ������ ��� �������(� ���� ���� �#��#�����&�6��� ���#��#������ ����������������������� ���������� ���� �,�������������&

#��#��������� �������� $&�6������BBG������ ������� �������� ��"Q6���R��$����,������� ������� �$����������(� � �������������,, � ����������� ������� ������&�)���� �$��� �������������� � ��� �� �(���&���� ������� �� � ���� ����((�� ���� ������ ��� ����������������$�������� ���$����������������������,�$&%

I��������$���� ���� ���������� ���G���$ ����� ����) � �4 � ����� ������� �������,�$���� �) � �4 � �� ���� $�����������$��,�������� �������� �� � ���$�� �����$����� ������� ���,��,�� �&�' �:�� ��� �� �������������$� �������(���������������$ ��������������� $�(��L�#� ������� ���� �����,�������(��� � ��� ������ ��� ������) � � 4 � &�7� � �:�� � ��� ����� �&� 6�� ��������� ��������&

)���� �$����� ��(����������$�� �����������:�� ��� ������ ��(�� ���������������$������������������������� ��� ���� �� ��������(��������� ���� �� ,�� �������(� ���� ��� � �����$������(���������� ���� ��(������ ����&

6� (���������(����� ����������-����� ���� ��(������ ���� �,���� ��� � ���� ���(� ,�$���(� �� ���� � � ��$�� ��������� �$������,��� ���������(���&����� �����,(�� ����,�� ������( �� ���� ��� ��� ��� (�,������� ��� ��� � ��&����� ���� �� � ������ �� ���� ��� �� (��� ��������&

Page 44: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)) &����-

����� �$��������

Page 45: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)>&����-

3������@-��������������I���������>

��� �������

6�����������(����������������9 �A� ��������� � ��� ������ ��( ����������������(�� �������������� ���� ���� $��( ����(����-�� �����(&���� ��� ����� �� � ��� �� �� ��� "���@'�� 5(�� ������ ,��� ���&%�6�:����� �(��� ������������((�����������:������������������ �� @���� �(���� ��� ���� $�(��� $��&

����������( ����� ����� ������(������ ��,����$�'�� � ���� ���(� �&�7� �� ����� �� ��� ������� �� � �������@�����(� ���(�� ����� �� �� ������������� � �� �����$:������(&�'�� �� �� ( ����������(,����� �����(��������������( ������ ���(�����"�,�� ���� ������ �����%&

.���$��� ���������������(� �������������� ����������F������� (�(��,������ �(��� ���� �,� $���� �-�����(��������������((�&.�� ��� ��� �� � ���'���� �, ���� ���� �� �������� �� ���� ���(� ��� (�� ����� ������� �&� 3� �� ��������� � �� ���������� �������-���������(��� -���������&���� ������ �����4� � ���,�� ��$�(��������$� ����������� ������$�������&����� A���$��� �������� ������������,����,�� (�� ������� � � ���,�� � �� �� ����(���4� � ������(�����������������$�������$�'�� &

6�� ,� ��������� ��$� ����������������� �0 �� ���� ���� ��� ������,����(����� �$��0�� ������ �������$��,�����������$�����(���3������� �� ��� �$������&�6�� �� ����������������� �� ���&D-������������ ��������S����� ������� �� ������ �� ��(� ���� ��$������(��������� �������������(�� ���� �(�&

.��� �)� � �� � �� �� ������ ������������ ������ �� ��������� ��#���� �� ��� �� ��� ����E� ���������� ��� �(���&� *� (���' ��� �

Page 46: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)< &����-

���� ��(� ��� G����@����)� � �� � ���� ��� ������� �� � ������F�� �$���������0�� �� ��� ������(� $� �� ���������� �(���� @��$����� ��(� ���(����� ��(������ �� ���$������� �� ���&3��� ������ ��(��� ����$� ������ �� ����� �$���$�-�������������� �������������&

��������� ����� �����������������$�� ��������(����������$� �$� ���&�.��� ���,���(� ����(���������A����������:��������������$� �� �� ��$� ������ ������ ��� ����� � � ���� �� �� � ��:�� � ���� �(������������&�4,���,� (�� ����� �������$��� ���� ����� �� ���� ��� ��������� ������ ����� ���������� �������&������ �� ���� ����������� �$�������&

��� ���$� ������ ���� �� ����� � ��0�� ��� � ����$� ������ ��,�$���$� ���� ������� ���� ��������� ��� ����� ����� ����� �������� ���&���$� ���������$������(������� �,�&

5� � ��� ��� ,��� ������(� �� ,�� ��� ��� ���(� � ����� �� �� �������� ��� ��� ��� ������ �� �� � �����0��������� ���������� �� �� ���&����,���������(�� ������� ����(��� ������0� ������������ ��� �(&�6��� ������(����� ��� ���$� ����� ��� �� ������ �� ��� ����� ����� ���� ����� �� �� ��&� 6� �� ���� ����������� �$� � ������ ����(����� �������� ����������� �������������� ( �&

���9 ��� ��� ����3 � A��� � �������#��#������ �������? ������ �� ,����������� ����������&�)���� �$��$�����$�����@������������$�� ������@�� �������� ����������� ����������;� ���� ��3 � A&

6��3 � A������ ������ ��� �$������������L������� ��� ������ � �������� ���6���,�����������&�/����� �� �� ,�����( (�����������������(� �������&�6�� ,� � $�������������������( (��������������$@�����(�� ������ �� �������������� ������&�3���� ��������,������������ ��������� ��,�� ��� ����� ������$�6�� ���������&�7�� ,����������������,�&

Page 47: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)�&����-

�C3 � A:��� �������� ������� ���������������&�.��������$������������������������ ����(����� ���� �� ���� ���� ,� ��,�3 � A&����� ������ �� ��� � �� ��,� ����������� �� ����� ��������&

��������� $��� ��������$�� ��������� �� ��� ��������������������� �� ��� � �� ����� ����������� ���� ����� �� ����� �$������� ������ �� ��� ����� ��� ��&�),����(� ���� �����$�� ����(� ���������$� ��������� �� �(��� ������ �� �� ���� ��� ��� �� ���� ��(��� �� ���&� /��� �� �� � � ,� ���� ������ *��� �� ��� ��� ���� ���-�������� ���$�� ,����=���$�����(������������������$� ������ ��� �&�6�� ,�(� �� ��� ��������������� ����,����������-�������� ���,�� ����� ������ �� ��(&�I���? �� (������(���( ���� ���(������������-�� ���������� @� �������� �� ����F���������*��� ��� �������������������������-�����&

3������� ����&�7 (������(����)� � �� � � ( �&�.���!������A � � ���������������������� ��&�3�� ��� ���(������� ���,�������������� ��� ������,�$����(������� �C���(�������:&�6�� ���������$ ���� ���� ��$�CG��� ���C���� ��� ��������(�� �&���� $��������:� ���(����� ����-�� �����(��(����(�$����� �@��������&�6��� ��������������$�� ������ �������������������������(��������$����� ����&�7�� $�� ,���������������������� �� ������ � �,�(� �(�� ������,������� �� ,� ���� ��� � ������(��������������((�� ��� ���&

.�������� ���� ��� �$���� ��� ������ �����E����� ����� �(����������� A � �� �����������������������,������&�6��� �����$����� ������� ����������������������� ������������&�7�� ,� ���� ���� ������$� ��� ���� A�� (�&���� (���� � ���� �� � ������(����� ,���������� �������&

8�� (����� � �� �� ,�����(��� ( ���&�������� �� ��$� ���� ��$�� � � ����������$�� ��� �$� ��� �����@���� � ��� ��� � ������� ��

Page 48: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)' &����-

��&�6��� ,��� �� ������$�(�$����� ���&����&�7 (��������� ���,�����I��� ���� ��<��(�� ���� ��$ ���� ���� ������������ �����$��������� �� ���� ���������� �����������������(����������������� ����� ������&

��� ����$�� ����6��������� ��@ ����(� ����������(&�6�� ,���-����$� ����������� �� ������������ �� � ���� ��������� ������� ��$��������� ����� ,�� ���������&�3�(�#� � $ ��'� �����)��� ����������� �� ������$&� 6� ��� ������$� ����� �� ��� ��� ��� �������������� ���� ���� ����������� �$�����,��C� ��6�'�� :��� ��������������������$&

5� ��3 � A� ���� ���������� �����������$����� ��������������$&7�� ,� �,�$��(���,���� �<�(���� ���'����� ��3 � A��,���������&�7� �����@������������������ ��@ (������� �������$&�5� ���������� ������� � �������� ���(&

I����� �������� ��(������� ��� ������ �@������������������B�������������� ����������� ��3 � A&�7������� �������� �#��#��������) � �4 � � ���)���� �$� ������ ������ ������,������$�� �� ,����((����� ���(������,���� �����������(����(�����������$������� �� ����&

+����� � � ,� ��,�� ���� 6���� �� 3 � A� �� $� ��� ��� ����( � �,�� �� � (� ���( ����< �(������.������$&����� ���������� ���� ��� ������ ��� ��� ����� � ��(� ���'�� &�.���� ��� ���6���� ��3 � A�'�� � ������� �$����� ���&

Page 49: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)�&����-

9� � ���

Page 50: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>� &����-

3������@-��������������5�,�������>

�������������� �������

6�� ,��,������ ����$� �$���$������� ��������(F���� ���� ��� ���-�� ������ ��� ��� ((�������� ��(��� �,�� ��������������������� ��(� ������������(���������&������(��,�����(���������6�� �������������� ���6� ��� ��$�������$�������&�3���� 6� ,����� ���� �&

/���>�� $ ���� � �� -�� � ,������((�(� ���'���� ���� ��( ��$�, ��(����� ��� �������(� ���� �� �� ���� ������ ���� ��� ��������������� ������ ���(����,�� ����&�I������������ ,� ����&��� $�������� ������((����-����,��� ,��� ����� ���,� (�����(�����, �����(�,��������������� ��� ��� �� ����������� �������� ���(������� �� �� ����� �'�� &� �7��������� ,�'�� :���� �$������� ������� �� ������(����������� �� ,��������(������������� ( �� �������$� �������� �� ,� ������� ������ ����������� ��� ����&

.��������������� ��$ ���� ���������� ��9�,�����@�@D-������ �"�=���%���� ������ ��� ��������������������"��� ������� ��@'�� �������%&������ ���,�����������(��&�7��� �(��������������������� ������ ������������ ����(���� ����������� ������������� ����� ������� ��� ���������� �������:����� � � �������&����������$�������������� ���(���������,������� �$� �������� ������������� ������(�,�����:��"�=���::� �� ������F������������������-�������(�� ������������ �����"�=���%� �� ��=���� ������ ������&

����� ��� ������������� ��������������$��������� ���� �@ ��@ @� �� �$ ��&������������ ��������������(� �$���� ��� ����� ���������� �����������������������((��� �������� (�&������ ��� ��

Page 51: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>�&����-

� ��� ,��������������� ������&�J���6� ��� ��(� �� �� ( ������ "�=���%&��96D� �� -����(� ��� � �� ���:�� ����$� ��� ���� �(�� ���������������������������������� ���� ������ �������&�6���������A�������� ������� ������������� ������������� �������((����� ������������������ ��$� ��������������� ���� �� ����(&

������������)���<������� $���-������-��������� � �������� �����������������A������ ��� � ����������������� ��(�� ��� ����� �� "�������������(%�� ����� ������ $&���� ����������� ,�������������� ������� � �,������������� ,������� ����� �����������������-�����&

<����$������� ����( ����������� ����,���(�'�� � ������&��&�4���9$ ��� ��� ������(� ����������������)� � �� � ���������I������� ( ��� ������������������� �����'���� ������ ����� ����������� ��(����(������ �����������������������������(&� 6� (��� � � �� ���(� ��� A���� ����� �� ��� � ��� �� � ��� � ��&�����(��� ������������� ����� ���������6�� ���&�4���9$ ��� ���( �������(���� ������������� ��������-���(�����(�� �$�������� ������ ��@�����(&�#� ��������,�$��� ��$��� ���(�� ������� ���� �� ����� �� �� ,����� ��� ���������� ���'�� &

��&�4���9$ ��� ����������� ��� ������ � �?� �� ����� ��� ���� �������� �������� ��� �� �� �� � ����� �&���&�?�� �(�9$ �������A�����������������������������������&���&�*������(�?&����(� ������(F���&�) (���3&�5������������� ��� ������ "��=��������������%&����=�������� �� ������� �����$� �����$� �� ����,�A���� �������������������� �����C:��� ����� ��%��������� ���'�������� ���� �������� �� ��&�3�����������������$�(��� � �������� ,��� �����&

#� ,��������� ������ ��� ��$�-���� � �� ����������( ���������(������'�� �����*A�(�(�,���������� ��� ��� ��,���������� �����&���&�9$ ��� ��� �� ��(� �=���������������� �'�� ���� ��(����������������C: ���� ��%���$����������!�� $

Page 52: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>� &����-

����$ �&�������'�� :������$����������������� ���� ���A�����=�,�� ��$��$�-����� ��� ���� ������ � "�� ���� ��%&

7��������( ���� ����'�� ������� ��������� �������� ��������, ������������������������������ ��� ���6�� ����� ����������� �� �#��#������ ������� ������ �� ����&� 4����(� ��'�� :����� �� � ��� ����#��#������ ��� ������ ������� ���� ����I�$����0<�� �������96D:���������������$����������������� ��� �#��#����������� � ����� ���(� ���-�� ����$� �� � � �$ �������� ���*A�(I�$����&�6� �#��#��������������������6� ����������������� ���-����� ��� ��������������&

D ��$�����$ ���? ������� �3 �����(�<������( ,� �������� �������������7 $�.���� ��� �����J��(��(�3��������)� � �� � �����( ����(� �����( �����$������� ��7���:��.���� ���&�6�� ��������,����� $�(��� ������������ ��9�,�����@�@D-���"9���.������$%���������(� �� ������� ��������< �(��&�6�(� �����������������������(�- ���$� � ������� $�(��(,�����9 ��� ���� �����&

5� �6���������� ��������� ������� ���������������������� ����������� � �� ���� ,��� ��&� /��� ������ �� �������$� ���� ��������� �������7 $�.���� ����"9����.������$%������$� �,�������(�������� ���������� �����������((������ �(�����&����������(� ������� ��� � ������������������ ��'�� :�� ����(��� �� ��(�����(�������� �������$&�.���,��� ��$��� ���� � �� ������� �����������(������ �� �(���� ���'�� �� ���������,�(����� ��'�� @��������������'�� :��� ������ ����,����� �������(�� ���6�� ��������� ������� ������������� ��������� ����'�� � �����&�7�� $���� ��������(����� ��6�� �@0 ������$���� ���� ���&

��� ������ �� ��� ����� ������$� ���� ���'�� �� $� ��� ��(������ ��� ��$� �� ����� �'�� ��� ��������� ��(����� �� �� �����'�� � ���� ������������@�������������(�� �� ���#��#�����&'�� :���� �����������,����������� ���������J� ��)$� ��$�� ���

Page 53: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>F&����-

� �����������������(��������� ��� ��������������'��� ��.� ������(����� ���'�� &����J� ��������� ��������'������()$� ��$F����������� �&�������� ������� �� �� ��������������� �� ������� ��(������$L�7��������������� �������� :��'�� ������ �� �� �� ��� /��������) � �4 � � �� ����� ���� ��,�(��$� ��'�� L

.����������������� 6�� ,���� �,�� ��(� ������ ��� ��� �� (����� �/�����&�'�� � �������� ������� ����,�� ��� ��$� �����(� � ��������$��� ����� � ��������� ������ ����&�.���� ���$��� ��� � �� (�� ��������� ��� ���� �$� ������ ��� ������������������' � � �� �� ,���� ������� ��'�� �,�� �����$��� �������������������������' � � ������0�����������#��#�����&�6������������' � � ��(�,������ ������������������(��� ����� �����,� ����(���������� ������ ������������������� ���� ���(�� ���(� ����$� �� � �� �(� ��� *A�(:�� ������������&

'�� ���� $���������������������������������(���.� &�6�� �� ����(� ������ ��� ���� ������� ����������������� �������� �$��'�� �� 6� ������ �� �������������������������� �� ������������(���� ������������� ����� ������� �� �����������&����'�������� �$@�������#��(���(��.���� � ��� � $� ��3�( ��������+3�' � � � ���D������ �������@����� ��� ���D ��������� �����(�� ������ ���� ����� � ��� / ���(� 9��(� �� �������,�$ ���� ����� �� ���� ���&� 6�� ������ �������� �$� ��'�� ������L�6���,����&

Page 54: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>) &����-

#�� ��<(���� ���6���� ��� ��0�����

Page 55: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>>&����-

3������@-��������������)��������>

������������������

4 ���$ ��� �������������� ���,����� ���� ����=�����#��#��������) � �4 � � �� � $�(� �� �� �� �� ���(� �������� ����� �� ��� ��'�� &����� �������� �$�6�� ��&�I����� ����� ���������� ��� �����������$�6�� ������(�������,�(���0��&�6� ��,���(�0������ � �����@-������ ������� �� �� � �� ��( ���(� �� ��� ��$&.���6� ��������������� $� ���$�����:������� ������� ���&�.��������(�������� ����������� ������������������������������������ ���(���"'���%&�6� �����$����������� � ��������6�� $L

���� �� �� � ,�$���(� ��������� ��� ��� ����((�&��$� ��������������������� ������� �� � � ��&�#�� ���"6� �) � �4 � � ������� ������ �� ����� �'�� �� ���� �$� ������� �� 6�� L�.��� ����� ��������������� ��$������ ������'�� &%

)� ���� ���� ������6�� ��� �� ��� � ��� �������(���(���������������� ����:������� �����$�'�� � ����������=��� ��� �(����6�� ��5���� ��=������� �������������������� �������0<'&6���������� ���"���� ��� ���� �(� ���(�� �����%������(������,�$������.�� �'��� � ����4 � ��&

���� � �� ��� ��� 6�� ����� ��$� ����� ����� �,�� ��� >����� ��#� � $ �������F�� ���� ������ �@� ��(� ���� ���(������(���&*� ����� � ��������� 6�� � �������� ,� ������� ���������$� ������� �� �� ������������� �$���������������=� (����� ����$�*A�(:������ ������ ����&

6�� ,���� ����(� ��� ��������� ������� ���������� ��� ��6�� ���'�� ���$���������� ������������(������������� ��&�7����$�������$���������������,�(������������ ���������������������$��������� ��� �� ��������������,�(������ ������ ���������� ���(

Page 56: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>< &����-

����������������&�*��� �� ������ �$� ���0<�-���������� (��� ������(��� ,��������������� ��$�����$�(�������� �� �������&

.�� ����������6������� ���� ����� ������������� ��$���?����� ��6� �� �� ��� ����� �� �� ��&�7� ������� "������ �� �%����� ������ ����������%��������������$�6�� ����������$�� ����� �����������$����������� ����� ���� ������� � �������(,�(� �$� ���������� � � � ��� $�(&�6��� ��:���� �(�������,����� $� ������6�� ��� ���&

7���� ��������04.:���, ������ ������ ����6�� ����B����6�� �� ����-���������� (� ��������� ������� �������������*��� $��������&��� �� �����������, ��������� ( �������(���, ���� ���A������� ,�(������$� �������������&

������ ������ �� ��$�����������������6�� &�.���������� ���� �������� ����� ��������������� ������������� ������6�� �� ���� ����� �(�����6�� ���������'�����, ���� �������� ����� ����&��������� ��� ��$������� ������&���$����������������(�6�� :��������������&����������(� ��� ��$�,�����&���� $������@��������� �������� ����������3�������9�����&���$�� ��$ ��������� �� ����� ��������������(��(� ����������� ���� �� �����$�����$�(������������� �,������ �������������� ����� ����� ��� �� ������� ��� ���,��&

4 ��� $ ��� ��� ��� ���� 6�� ��0���������.� �� *� ��E A� $ ������'�� � ������ ������"����.����������<(����� �� �������� ������$� �� � ���0���:��<������ �� �'�� %��� �$���� ��� ����������������-������ �(�� ����� ��������&�3���,��� �����6�� :����� $ ���� ����&

6�� �������������$������6����������� ������ ��$��� ��� � ,�� ���������,���6�� ��� ����, ���$��� ���������������((�&������� ���������������-�� ��������� ����� ,����(��(������� ��&.����>��$ ����� ��������� ��� �$������6�� �����6�� ��(�,����� �� ����� ���� ���,���� �� � ��� �������$� �� � � ������&� 6�� � ��� ( ���������������,�������� ��-����$������&

Page 57: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>�&����-

*���������������� ��6�� �� ��(,�����������&�5,�&�6�� �� �:� �������������� ������������ ��������&�*������������������ �� �$������(�@����� �� ��������� �������� ������� ��(���6�� :��������� �������&

6�� ������� ��������������"9����.������$%������������� �� ���������,�(������ � �����������'�� ��� ��� ���������������� ����������6�� &�7��� ������,��(�� ����� �������(��� �� ����������������������������� �� ��6�� �������L�6�� � ��:���� �$���(��� �� ������ ��'�� ������� �����(�����&

���� ����� ��6�� ���������(������� ���!��������� ����,�(��� �� ���(����� ��� ��� � ��� ������� ���,���� ���� ��(� ��� ��( ���� ��9�,�����@�@D-��� ��� ������(� ���������� �� �������������6�� ��.��$���� ��� ���(���� ��6�� �� ������ �������� ����� ����� ��� ���� ���������&

��������:��� ��6�� � ���� �������������� ����� �$ ��&�6�� � ������� ���6��������� ��������� ���� ���'�� ���������� ��� �������&� 6�� ���� ��� 6�� ����$�����������:��� �� �$���(������� ��"? � ��@� � � ��, �%&������������$����� ������ ����6�� &�������������� �� �������������������� ��� ��&

/������� ���� �������� �� ,����,(������$�� �� (��(� �����6�� ������������-�������� ������������)���<�����&���� �J�����'��(������������� �� (������������������ ������� ���$������ �� �� ������������� A����� ������ �$������������� ������&���� ������������� �� �������� ��� � ����$� � ��(������ ���*���$ �����������������,��� ������������ ��� ����������,����) � �4 � &

/������������� $����-����6�� �������� $� �� ,�������������,��������(����$@� ������ ��������������������������������(� ��������� ����������������,��������� ����� ��������� ������� ��� ��� �� ������ �,�(��� �� �� � ���������� �� ����� ,� (�6�� �&/���� ���� � ��� ��� ��������� �� � -�� (�,������� ���� ���� ����������(� � � ����� ��������&���� $� � ��������$� ����� ��

Page 58: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>' &����-

������(������������ �������������� �� ������� ��������� ������$�� ����������$�6�� &

���� ��$��� ����6�� ��,���� ��� ������(��������� ���� ��(�� �(� " ����(��� ��%� �� ������$�������� �� ���� ��� ���� ��������($���� �������� �$������������������ ��$������(&��������� �� �� ����� �� ����((�� ���(��������� ��� ����� ���� ���� "��� �%� ������ ����� ����� �� �$�� ��� �� ���&�.����0��������< A,�9 ���� ���:�� �,�� ��� � �����(� (�,������ �� ��� ����� ��� �� �$������ ��� � $&

6�� ,��������6�� ������������ ����� �(��� �����������&�����(� ��6�� ��� ��� ���� �$�� ��� �������������$��������� ,� ����������(� ���'�� � ��� ��� ����� � ���&�.�� �@������ ��� ������� ���� ���� � �����$����� ��� ��$� ����� ��� ����������� ���'�� &���$������� (���� �������� ������((�������������$����'6.�����(�����,��,������ � ������� ������� ����� ����'6.������������������ �� �������� �����,������������$�������������� ���� �'������������������� ��&���$��������,���� ��� �����'6.� � ������������ ���!��$ ��� (��������������������� ��� ��(���������� ��� ������������+3�� ���������$ ���5-����� ����*A�(������ ��� ���� ���� �&

.���$���6���,������������������$��� ��� �������� �����������((�����( ���������������� ����(��$������(� �� ����������� ,�(����@�� ����� �� ������ ���� � �� �� � � �� � ,�� ���� ���� ������� ���� �����������6�� &�6�� �� ��������� ��,��� ��� ��� ����� �� � ����������� ��� ��&

6�� ,�� ��������������$���� ���� ��������� �������������� ����� ��� 6�� �� ������ �� ����&�.��� 6� � ,� ���� ��� �� �� �� � �� ������ �������(&����� �� ����������� ��$����,������� �� �� ��$������ � ������ ���� ���������� ��� ������������� ��&

Page 59: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

>�&����-

3������@-��������������8 �� �$�����

���������� ������������ �������� ����

�������������������������������������������������

*��������������������������������������������� ����� ��(�$�����$��� ��� ��������� ������ ����������� ���� ������������� � �� ����� ��� � ��� �$� � ��� ��� ��,���� � $&��$� ���������$�������� �����$���������� ������ �������6� ����� ��&

����� ����� ������ �$�$ ��� (�� ��� 6� �� �� ������&� 6��������� ����������� ���(�� �����((�(@��� ������������ ���(���� ��� ��(��� ����� ���&�����$������ �����(� ����������������������A��(� � ������������� ��� ���������$ ����� ,�������������� ��$�������������(�,����� $����������� ���������&

7��,�� �� ����� �����$�������������-������� �������� ��#������D�(��������� �������� ���� ��� ������ $��" ������������� ����((�(%&�6�� �������$� ���������������� 6�����,���(� ,$ ���&��������A�(� ,$ ����������������� �)� � �� � � �� �=���(� $&6� �������������� ���(�������� ���(����������������������� ����� ����< A&����� ��������������,�(� ������������ ���(� ,������ ��� ��(� ��$����� ��������, �������� � ��� (������� ������������ �&

���� ������ ���A����$� ������������������� �����������B�B�� ��� ��������(���������������#� � $ ����� ������(�������� ��������������� ���������$&�7� �� �� ,�� ������������� ������ ����������(������ ���� ���� �� ��������� ��, ������������� � �������(� ������ ���&�I���������� ����� ������ ,����(����$������ ����,����� ����� ���(� �������� ��� ��� ���&

Page 60: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<� &����-

6������(���(�������� ���� ����� ���� ���, ����$���������((������(�� �� ������� �-����� �����,������&�6�� ��������$ ����� ����@��@�� �(�������� �����������E � � ���?�� ��)�( � ������� ���� ��������� ����� ���� ����������������������&�5� ��,�����$ ���������� ����������(������� �����'��� ��6�������� �#(������ ��3������E � � ��� ��������� �������� ����@��@�� �(�� ,� �=����(� �� ����� ���$&���� 6��������� �#(����� �� 3����� �� 3 � �� (� ������� ��$� ���� � �(��$@����������(� �� ������� �� ���� � ��&�#� ,��� �� �(� �� ���(� ������� ����� ,����������( ���(��������� ���$&�I����� ���� ����� ���@�$�� ��� ���� �$���� �� ����� ,�(� ������������ ����� � �������������@�$����������$������������� �-����� ������� ��&

I���(��� ����� �(����>��$ ������-��� � ��������� �(� (&

������������������������������������������������

J�������(��6� �������������� ����� ��(������ ���6� �����D�(���&*� ������������������������� ����� �������D�(����������� �$� �(� (���� ��� ��$�D�(������ ���������6�� ��� ����&

6����������������D�(���� ����� �����$&������������������ �������:� �(�� ��,��������$�� �������� ����D�(������ ���(���������"��&�8���%&��� ��� ������������������� ���������(&�7�����6�� ���������������������(��� �(� (� ��� �� ����� ��� �������� ��� �� ����&� 6�� �� ��� �� �� ���(� � ���(� ��� 6�� ��� ��� �����������D�(���&����� ����������������:��� ,���� �,���$��� ��(��������� ������ �&�I�������� ����������� �� ���( �� ����6�� ��&

�������������-�� ���@��(� �������,����@��(� �&�*��� ���(���

$���(�����6�� ,��������� ��������������� ����:��,�$�(���&�6�:����������������������� ����A����#��� ������ �������,���� �

Page 61: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<�&����-

������� ������ ��������$��� ��� ��(����(��-�������������������������� ������ �� �A�� �

.�� ����$��� ���������� �� �A�$� ����(�3 ���@� � ���)� �($@� ����� ��$���(� ������������60.����������� ��@�������$������&�6� �����������(��������$���)� � �� � � ���(���������� �4� � :�������@� � ����(� �@� &����� ������$@�� ������� �������� ������� �� � �(� (�� ����� ��� ������,����� �� ����������� �������$���� ������ ���������� ����� ����������� � �(�� �� ����� �,��&���$�� �� ��� � ��� �� � ���� ���� �� �� -������� �&��������� ���� �� ����� ������ ���� ��� �(� (�� ��� ��������� ��(����������������������� ��������&

I���D�(����� �(� (���� ��������������������� $��������� ��) 5������ 8 �$ �(�5������ ����������3 ����� � �� � ����� � �������������� ��� ������(����� ���������� �(���������������� ��� ������&/���� �$����������A������������� �(� (������ ����������(�&

I������ ��� �������� �(� (�� ����������=��� ����$������� ������&� *�����(�)&� 3�� ��� �� ������� >�� $ ��� �� ���� �� ����$� �D�(�����������9����'������ ���9$ ��������(������� $:��$���(�����(������ ��������0 ����� ��������9��&��������@��@�@�� ��� ������($�������!������&'���#(��� ���!B�������$�!!���� �����&����� ����������� ���D�(���� ��� ���� �������� ��� ����� ����� ��D�(���&

7��� � ��� ��� ��� D�(���� ��� ��� ���� -�� ��� ����� ���������� ����������� ,����� ��(�'����� �(� (����(� ����(���&��� ��� ��������(������$� ��� ���(�����$� ������������ ��,���(��� ������������'���&���$� ����(�(���� �� ��&����'���� ����������(�����$�( ,������� ����������(����� ������� ��:'�������(��� ������(��������� (������&

<����$�6�� �� �� �������� ���� �� �� �� �����7������$�7 �(4-��(�� ����������'��������� �&�� ���(� �����7���� ��� �����

Page 62: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<� &����-

��� �� ������ ���) ��7 �(�� $�;� "5���� ,�(� �(�������� ���� ���� �������� �� A���� ��� ���� �7���:��(�� ���&�*��������� ������ �� � �����$�� ���� ���� ��� ������� �����,�� � ����� ���������&%�6�� �7 �(������(� ���(�� ���&�*����������������;"I����������� ������ ����������� ��� ���� ���� �������(����6������ ,��(������������� ����:������ ����������������������� � ����� ��(������� ��� ���:�� ��� ����&%�7���:��������������������#� � �� ���� ���� ��'�� ���� �� �(�� �� � "����������� ���� ��%&

J��� � ��� ����� ��,� ���� ��:�� � ���� ��� ������� ��� ��� ��:�� �� ���� ������� ��� � ��$� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� � (� �� ��� ���� ��� �� �,�&����� � �� �� ��� �((�� � ��� ��� �,� ���� �� � ����(�������������� ����(��$��� � �� �����(���(����(���, ��� ����A����&

.��������� � �� � ��� �(��� ��� � ��(�� �(������������&�6 ��(� �������� ��������������� ��� ���( ,��������� � ���������� �����,����&�*����� ���������$ ��������� ����� ���������������������� ����(&�.�� ����� ���������������������������������F� =� �@7������=� ���������� $�(���������������:����������� ��"� �� ������������������T �������� (���� �Q0 ���������5(����:�R��� ����� ���%&�.��(��$@�� ���������� ������$�� ������;�"'�����:������ �� �� (�� ��� ��� ��&���$� � ����� � �� ������� ���� ��� $������C������:&%

6���� �� �$��� ��$�������� ��� ���� ,��� �(�� ����� ��� ����,�(������ ���������$����������� � ���&�6� ���$� ������$������� ,�(��������������� ������������� �������������,�&�7����������� ��� � ������������$�������� (���� ��������� ��� ������(��$������� ������������ ��������B��@�B�������� ������4� � &�7�(� ����������,���� (���� ����������� ���������(�����������������$�� ��.��� ���������&

Page 63: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<F&����-

D,�$�$ �� ��� -��(�,�������������� �������� �(� �� ��� ���� ���� �A���� , � ���������������$&�������@$ �@����6�� ����� ����$������ � �( �$��� � ���*�����< A��� ���� � ����� ����� �� ��$� ��� ������(� �� ���������� ���� ��� ������&�.������@���$ ���� ���� ������ ���$�� ����������������, �,� ����������(�� � ������ ������� ��� ����� ���L

�����(� �� ��� �,� ��$� ������ ���)� � �� � &�I�,����$� ���� ����, � ��$&�6� �������� ���� ��� ��� ��, �����$��������� ��(������������� ��������6�� ���������$� ��� ��� �&����������� ���(� ������������� ��$�� ��� ��� �� � �������� ��(���� ��� �� ������������&

6� � �� ��� �������� ����� � ���5 �D��� ����0���$���(���(�� ������������$������� ��9�,�����@�@D-�&�6��������� ����������(�� �� �� �� -���(� ��� ������ (� �&�.��� �,�� ��� ����� �����(������ ,���������(���(��������� ���� � ���� �,���� ����$����&�I�������������&������ ���(��������-�������������� ���� � ������ ����$�(��� �� ����� ��������A��������� ���� �����$���������� ������ �������������&

D���������2.� � �E��E��� ,��* ���������0�����+� ���������0� 9��0� �������"��#�:� ��$�###$+� 9�+� �������$��

Page 64: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<) &����-

��$

Page 65: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<>&����-

3������@-��������������/��� �$�����

���������� �������������������� �� ������

� �$�����$����@��� ��������(��=����� ������� ���6�� $��� �6����:������� $���������� ����� ����������� ��&���$� �������������$���� ������ ������������ �����$�*������F� ��(� ���� �$� ��������������� $�(��� $��� ��������� ������ ��(�����������(�� ��,��(�&�6����:����� ������� ���$��6������$��� ���� ��6� �� �*������&

����� �� � ���� -��� ����� ��� � (�� �� ���� ��� �� �� � ���� � �� ��(� ���� ���$� ���� � (��(&� 6�� �� ������(� ������� �� �� ������ ��������������������� ��� �� �����@,�������� ���� ��� ������� ���� ��������������A������� $� ���������&�3�����,����� ���� �����������������$K

�� �:�� �$����� ��$��� ����������;���� �����A �����A�$�(������������� ������������� ���(� ��� ���(�� ��$� ��� �� ���� �,�&����� (���(� ��������������&�/������������ ��������$� ��(���(���������� �*�����������&�I�:����,���� �������������$������ �����&

�������$�� ��� ��������������������� ����3������&�/������� �����$ ��� ,�$�������� �� ���� ��@� (� ������� 6� � ,� ���� ��� � ���$�������� ����� ���$������������������������� ��(�����������������((�� ��� ���� ��� ���� �������$� �� �� �����&� 6�� ���� ������������(� ��� � ��� ��� � ����� ��� ���� �� ���� -��� 6� ����� ��� ���������������(����������,��������������� ���� �� ���������� � ����������� ���������������������,���&

6�� -����� �� ��������� ������� ��� ���� �(�� �� �� $��� �� ��� ������������������������(���� ������������������� ������(�(�� ��������������$����� ����� ������������� ��������� �� �������

Page 66: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<< &����-

�,�� � ��$� ���������&� 6�� ������� � �� =��� ��(������ ��(������ ����� ,�$� �(��� ����� (��(� ��� ��&�4 ���� �� ����(�� ���� ������� �$� ������ � ������������$ �&

7� ���� ��� ����������������� ������(��� �������������������������������$�����(� ��$� ������ ��$��� ���(�(���� ����&�6����$ ����� � �����������(� ������$���� �� �� � � ��� � ���(��������*������������ �������(�(���������������� ���������(������&

<�(����� ������ ��� ��� ��� ������� ���������������������=�� ���� ��������&�)���(������������� ����� ����$���� ����������� ? � �� �� � ��� ��� ���������� �$� ��� ����� �(���� ��$�� ��$��� ����(��,�� �������:��������������(� ���������������������(����(���� ���� ��� ��������L�6� �����:���,�� ����������(������ ����A�����$���$�(���������$����������������� �����? �� ������ ����������$��� �*������L

#��#���������) � �4 � ��� ���$� �,��������������� ��� ����� ����� ��(���� � � �� ���� ����(������ ���&�������� ������� ��� ������ ������ �$�������� �����������(��� �����������(���� ���&� 6��� ����� ������� ���� ����� ,���� ������� ���� � ����� ��������������(��&

6������ ������$ �������-���������$�� �������(���� �������������(� ��� ���(� �����������(������������������ ��� ���������� ������ ���� ���� ������ ���� �� �$��� ���� � �����&

"*(���� ����� �������������������������� ������������%

3�� (��� ��� � �� �� �� ���&�.��� ��� ������ ���(��:� �������� �� �����������&�J������������� $������ ������������ ������� ������� ��� �� ������$� ��������� �,���� ��� -��� �$� ����� ��� �� � ��*���� �������������� �������� � ����� ������������������� ��� ���� ������(�� ��� ������ ��������@����&����������� ���� �$

Page 67: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<�&����-

���� �� ���$� � � � � ���� ���(� ��� $���(����� ��� �� ����� ��"�������%� ��������(�� ����������(������� ��������,������� ���������,���&

6� �� ��� �������,����5��@E����&�6��E���������������� �������� ��$�� ���(�� ������ ��� ����� �������� ��� ��� ���������(�&/���- ������� ������������� �E������,��,�(� �����(��������������$����&�6��5��@E�������� ,���������������� �$������������ �&�6���� ����(��(����������������(���������&�7��������A����$������ ����������������$�(�,�$�� $&������� ���������� ��� ��������������������� , � ��&��� ���� �$� ��������(,������$� �����E����� �� �� ��������&

*��� ������ ��*������������� ���(����5��@E����� �� -���&��@��@�� � ��� ��$� ������ �� �� ��� ��� �� "���@� ���(�5��@E����%F�,������ �� �������(�� ���������������� ����������� ����� ��� ���$�(����(�� ������ ������&

3���� � ������� �� �� ���� �� �5��@E������ $� �� ���� ����� ��� ,������������ ����� ��� �����(�*���� ����������������-��������$� ���� ������� �� �5��@E����� �� ��� � ��� ������� ������-��(�,�����&�I������$�� ����������=���� ���� $�������������$;"7����������������65���� ����� �������������/<I����� ����&%

3��(�*���� �������������(� ������������� �������$��� �����&"'���@3��(@)��%� ��� ��������$� �� � ���� ������ �� � � ����$� ��3���� �� �������� ������������� $������� ���������������� ����(��� $L�6���(���� ,� ��������� ����� �����������9�,������� �����������B>B&����3���� ��� ��� ��$�� ���*������F������� �� ���� �� � ���� ��������$� ���� ���,�� ��� ���� ���� �� �� ���� ������ ����D-��9�,������������L

���� ���$���������� ���$�� 6� ��,� ���4� ������ ��� ����� ��� � ��� ���� ��������� $�� ����� ��� �� ������ �� ��������;�"4� 9$ �� ��K%�E����$� ��� ���(���K� 6� ��,� �����(��� ���������� � ����� $��� (����������� ����������(��� $�������� ������ ��������1���(� 2

Page 68: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<' &����-

�����������(�� ���� ������������ ������������F��$�$�� ��������� �� ��� 6� ���� ����� ������ �� ������ ���&�.��� ���� *������� ������� ���� �� ,�� �����$������� ������������������� ����>������������� ������$���������&�.��� ����(,����� ������� �� ����$�� �����������(�(��,������(�� �����(��,�$�,��(� ������������������������� ���� ,����� ����������,��&

6�:�� �� ������ �(� ������ ������ ��,������(�� ����������� ��������(���, ���� ����������� � ������������������� ��,��( ,���&7��� ��� � �� ��� � ������ �� �#��#������ � � ,� ������ ����������$� ������������-�&�I���������( ,�����������(��� �� ����,,�����'����� ��<,�������� ��������,��� � ����������'�� &��� $�� ������� ������ �� ���(�� �����$���(��(�� ������'����� ������������������ ��������������$������������������ ��$��������� ���� �� �����������$��� ��'�� ������ $����(������$���''0������� �������������L

/������� ���� ���������6�� ,��������� �����$� ����(� ����,� ����� ����������)� � �� � ��� ��� ��(�������� �� ���D�(���� ���(�������(� ��$� ������$� ���� �� �� �������7�������'���&6������ ����� ����� � ���(� " ����������%� �� ������������ ��������'����� �������� ������������ ����� ������������ �������������������������� ���&

5-��������� ���'����0���������7�� 8 � �� �� �������� ��,���6�� &�#���� ���������������$������������ ��*A�(���� ������� ������������������� ����� ������ � ��� �$������&���'���� �� ,�$� ��������� ��� ���� � ������ � (� �� ��� � �����,����(�� ��������� ����&�.����������� �������0����������������6�� ����� ���������� ����������� ���������������� ���� ������ ���(���� ������ ���� ����������� ��'�� �� ������ ���������� ���� ���$�� ������ ������� ��� ���� ���6�� &

�������������$� ����$����� ���������(��&����� ���� �����'���� �������,��"7�$���������� ����� ����L%�8���� �����.��� ��� ��� ����BU����"7�$��������������� ����L%

Page 69: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

<�&����-

� ��������

Page 70: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�� &����-

�������)�����8��$����G

�� ���������

��������������������������� ������ �����,������������������� ����&�7�������� ����� ��������� ������ ��� �(��� �� ������ ������$�������#� � $ �� �������3�����7�����7 �&�3���������#� � $ ������������$�� ������� ���� ������$�����$������$� �������-� ��(���� � ���� ��� �� �@���(�$� ������ ��&����(��������� ������������ ���� ��� ���*����������� ��,����������� ���(� ����� ����������������� ����� ����� ��(�$������( ���� ����������@A����� ��� ���(�� � ��$����������� ��&

/���������������6�(� ���� ��� �� ��� ����������� ��������� �����9����'�������)�������9$ ���) �5������8 �$ �(�5����� ��4� � �(�����(&��� �� � ���4�(�9� �� ���$� ��@��� � ,������� ������&

.�� ���������$����(������ �� ����6������� ����(�4� � �(�����(� ��(��� � ��������� "����������� �� ���D�(���%�������������������� �/����:�'����� ��� �� ��� ����4���9 �A��� ��� � � �������� ��$@�� �(����� ��� ������(���&�6�� ����������(� ����(���� �� �������������)� � �� � �������$� ���������( �&

.��� ����� ��� �$�� 6� � ���� ����� ��� ����� ��� �� � ���� �����F� ���� ����� ����������((����$�� ���������(������� ��$�������(��������� �� �� ���� � $����� ����(�������������$������������� ����$� �� ���������� �����$���������&�3���������$������ ����������������(������ ���� �� (��(� ����(� ������� ����� ������ ��� ���������������� �(������ ��������������$&

6���BB��6����8 �$ �(�5����� ���4� � �(�����(��������������� ��� 6� ������� ������$����� ���&� 6� � �� (��� ���.��$�� ���6����������������&�6� ����,��������� ��������������6���������

Page 71: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

�$������������ ����� ����������$��� ��$��������������&

6��� ����9$��4� � �(�����(��(�� ��$���)� � �� � � ����� ��������� ��� 8 �$ �(�5������,�� � ��� �������� � ���&� 6� � ��) 5����:��������� ���*��������� ���6� ����������&�6�������� ��6������������������������(��$� ������$�����$&�6�� ������� ������ (���������&�6����������� ����������� ������������ ������ �����$� �&

6������(�$�� ����� ������ �� �(����D�(������� ���� ��� ���� �����D�(���&��������(����� ����( ,����� ��������������,� ������-�������� ���������������������(� ������������ ���( ����� ���� ����� �������(&

D�(���� � �(� (� -�������� � �� �� ��$� ��� �� ������������ ,��������� �� ���( ����$����@��@ ��@� ��(�����&�����,������� �����$ ����� ���� ��������$����� ��$�-������������ ���� �#�#������ ���) � � 4 � &� .��� ���� ��� ���� �� �� ���� �� ���� �������=� (����� ���(�" ��@) � �4 � %&�.������������ �������(����� ���� ���$��� ����������$� ����(��������� ��&�8����� ���$��� ���� ���������������$�$��� ��� �����������&

I����6�� ,����� ������ ( ���������$���������(�� ������� ��&*�������� ,��� �(�K�6� �6�� �������������$ ���� ����6����������� ,� ��� ������������(������� ����������@����� ���������6�� ,��� ���(&���� $�� � � ,� ������ � �(�� ������ �� � ����� ����������� ������� $�(��$���������������$F� ���)���� �$� ��0��� ������ �������� �������)� � �� � ���$�����($&

7��� ��������$� �� ���(�� �� ����� ��� �� �,�� � ���(� ����������������� ����������������������� ��� ����������-����� ��������$���� ,���� ���(� ���?&�)������� �������(�7 �($ �����$����� ,������� �� �������,��� (��� �� ���� �������(� ���������� ��������(�������� �� ���(���D�(���&�/���������$� �� � $����������&

Page 72: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�� &����-

6������ ���� ��) �5��������,���������� ������ ���������$� ������������������������&�.�������� ������$������������������ ��� ������� �� ��� �� ��� ���(���������������$&�#� ,��4� � �(�����(� ���8 �$ �(�5�����������,� ���(���&�.���(� ������� �(� ������������������������ �(������ ���&

Page 73: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�F&����-

+���������������5�,�������G

�� ���� ��

,�����������������������������������������-�������������������������������.������������

I,�� ��� ��,����������(�>��$ ����� �'�� :������� ��������������0<'�� ����������-�� ���� ��$����,�� �,�����$ �&�.��������(������ ��� �� ���4� � �� ���*A�(� ��� ������ � � $��� ���� �8��$� �� �� ��� � �� �� � �������� �������� ��� ������� ��������� ���� �� �� "'�� � � �� � ������ � �� ����� � � $� ���� �� ���� ����$� �� ����������'�� ��� �$���(��(�(���������� ��>����'���������� ����� ������� � ��&

.�� �� ���� ���������(������� �� ((�������'�� �(��������((��@,�� �� ��� �� �� ��M���(� ���4��� �� ��� ������ �� ����������:��,������4� � �� �� ��$������� ������� ��,����$&���������(��(�� �����������'���� ������ ������ ������������(�� �� ������ �����4� � ��� ���������(� ����� ��#��#���������) � �4 � &

.���A����� ���������� ��� �� ������ ��'������������������@5� ��������� ������� �� �(������� ���� ����� ��(��,�����5 �(� @� �� ���������� $����6�� ������(�� ���� ���"�����(�%�� � ��� (�&����������(����� (�� �������$� �<�� � ���E��� � ������� �� �������( ����(������)� � �� � &��$���� ��� ���� ������������� ���������� ���������������'����D�� ��$���)��&

*������&�7� ���������� �� ������������������������� ��������F� ������� ������� ���������������$�����(����(���&� 6�� �� �$�������� �&�7�������� ������� ����� ������ ��� ������� ,�:������������ �� ���������������������) � �4 � :��� ����������� ��������� �,�� �������(������ �� ���,� ������'���� �������(������&7�������� ���������������6�� �� ���0 ����&

Page 74: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�) &����-

���� �� �M����� �0 ���� � �������� ��$���(������� ������ " � ������ �%� � �� �������((��(��������������� �� ��$&��������$�������������&

5��@,����������� ���� �($�������&�6�:�� �������� $��� ��,�(������ ����������������&�*������� ����-���������� ����� ������ ���������������������($&�3���$����� ��,���� ����������� ��� ���������(�������� ����$����� ������9 ���(������������ ����������������(� ��������$� �� �@���������������� �� ���&

7������� ���������(������ � ����$�,������� �� ����$�� ������� ����:��������� ������ ���������+3� ������+?�� �������� ���$������������������ � ���������� ������$���� �(�� (��������(� ��,���� ���� �$@��������������(����������� �������������@��� ������ ���������� ���������# ��� �:��-�������4 �� ������ (� �3� �(� �� �� (&

��� ���������(��������� ������6�� �� $��� �����'����������*� � �� ��"6���%� ����������� ���� ������ �������������(� ������ � ����� ����(� ���� ��� ���� ����� ��(��� ��� ��� &����� �� �������������6�� ���'�� &�D-��������, �(� �� �*���$ ������������ $:��'����� ,���� $������� �(�6�� &�6���� ��� ���� �� ���$���� ������"9� �������� ��%�������� �(� (�� ����� ��������� ��� �,���&

#����������� ,� (�6�� ��:�� (� ������ �'�� �� ��:��(����$��������$��F��$���� ��� �������(������,��� �� �������"���(@����(��(@���(%����6�� �������&������� ��� (��� �'�� �� ��:��(� �� ���$����8 ���'� ������&

3�� � �� �� � ��� ��$� � ���(� ����� �� ��� $ �� �� � "3��@6�� �/������%L� 6�� � ��$� �����(� �$���� ����������� ��� �����(�$���$&�D-���������������� ��$��� ���� ���������� ����(��* ������������6�� ������(�� ��� ��$��� �������� ������ ���������&

Page 75: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�>&����-

6��������6�� :���������������� ���'��������'�� � ��� ����$� � ������ �� ��������B�>�0 ��������� ��.(����&����� ���� ����� ���� ���������� �(��� ���� �:��'�� ��$� � ������ ��$����(���(����� �� � �(����� � ���0<'� ���� ���04.:�� �, �������������B>B&�7��������6�� ��������� ��������� ����� ����� ��'�� ���� � ���(������(���=� ����(�����(��(�������� ���� ��(��������������� ������ ������������������� ��(�*�����D���&5���:����� ������(��� $����:��6�������� ������ � ���� �������� ��&

���� �� ��� ����� ��� ��� (�,������ �� ������� 6�� � � ��� ��'�� ����� ��$&�6� �6�� �� ������������������� ����� ���'�� ������������ ������$��� ��������,�� �� ���������������� ����� ��(� ��.� ��� ����&�7������� �� ��������� ���� ����� �<��� ��O�(��$� ��$�'�� � ������������*�����D����������� ����� ���� �� ��� � �$���� ��� ����� �������� ����� $�(� ��9� ��9 �&�3������������6�� �� ������� ��$�� �� �$��� �(����������(������$�������&

7� ����� ��(�6�� ������� ����� $� ��������������(������ ��������� �6�� � ������3�����.� ���(������� ����(� �,���$ �������$� � ��*A�(�� ������������������������$ ��&�'�� :��,����������������������� ��0� � ��������� �(@�� �����(��� �@���������� �������� ��������� ����� �@�����(� ��� ����(���(�������������$&

� � ���� 6�� ��� �,�(� ��� ��� � ���� �� � C����� ����:�� ����(��$*� �� ���� ��� ,�����, �� ����$�� ��� ������������� ������,��� �(�����������,�$�� ���� ����������������� ,$���� ����� ����$������������������ ������ ����&�5� ��,������ ������ ��,������, �� ���� �������(��� ��'�� ��� �������,��� ��(����� ���*� �� ���� � ��� ���� �� ��� ���=����� ��� ������ ��� � �������������������,����������������*A�(&

Page 76: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�< &����-

9������ �� -����� � $� �� �� � �(���� �� ��� ����� ��� $�� ������� � � �������� �� ��&�7���(��� �� ���(����� ���� �(� ���� ,$������ ����������������$�(����(������������ ������ ��� ���� ,����������, ��&�.������������&���������=� ���������� ��� ����� ���������<��� ��� ����7����������� ������ ����:��� A������������� ������ ��������������� �(� ������ ��� ����,��&�.����� ��������,�����3�����.� ���(� ������������� ��0� � �&�3��������� � ��,��������������� ������������� ���������.� &

����� $��������������$�'�� ���� $������ ������ ��� �� �� �� ����� ����,�(���6�� � ������>�����(�� ����������������� ��������� ����������� ��������������) � �4 � � ������9$ � �? �� � �� ������ ��� �� ���� ��� ,�� ���� -�� (�,������ � ��� �� 6�� � ��� �� ���(� ��� ������ $ ��� �� � ������ �� ����������� ������ ��� ,� � �� ��� 6�� �� $� A���� ���� ��� ������ �� ��� 6�� � ��������'�� &

.��'����0������#��8�� ��,����6�� ��-�� ������� ��� ��@(�� �(

.� ��( ����������������� ������ ���� ����������-�(�������������� ��������(��� (��� ��� �� ������������(���� ��&7����������(�� �������,����(��������������� ���� ��������� � ����������� �=������� � ���� � �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���� ���������(����� ����� ��� � ���&

'�� � ���6�� � ����� $��������� �������,���,��� �������,�( ���� �� �� �&������ $� ��� ��� �,�� �� � �BG�� �� ��@����� ��������(���� �$���� ���������� �$�����@���������������1 ��6�� � ���� ��� � ,� G�� ���� �$� ������� ��� (� ��� ��� ������ ��6������������ ���B>��� ���� �$������ ���������6�� � ���� �����(�G!�������,�$�� $2�� �������������� ������������������� �� ��������(���������$� ���,������� � (�(��� ��� �������$�� �� ����&

Page 77: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

6� ���������6�� ������6�� ����������6�� �&�6����� �������������� ��� ��� �����$���&����� 6� �� ������� �������� ��� �� ��$���� �������$�'���� ���� ������"6�� �%&�6��6�� � � ���,�(� ����(��������( ��$� � �����(���&�'�� :������� ������ ������ ��������������������� ���������� ����� � ��� ����� ������(�&������ ������������������� ���&���� ��� ����������������� � �� ���� ������ ��� �$� ��� �$� ���� A���$�# ��'�������� ���&

6������ ���6�� ,��������� ( �������������������� ��������������(�,�������6�� ��$�'����� ���&�/�������6:,����� �������������� ���� ����������(�����(���� �@����������� ��&�*���6� �����(��(�����������&�6� ���������� ( �&��������$���� �$����$&

Page 78: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

�' &����-

*A�(�����

Page 79: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

��&����-

��������������8 �� �$�����

��� � �����

/������0�����������������������������%����������������������������

*������� ���������3������������ �0�����? �(� �)�������� ����������������� �� ���������� �,��������������&�#�,���������������-����� ��(�,���������� ��������������&�.��� ��,�$���(�� ������� ���� ������ �������������������� $�(�� ��6�������:��� ,���������� ���� �)� � �� � ������>�� $����"������������� ��������%���6�� :��� �� �&

#�� 8�� ���0�������� � ���0���:��<�������� �'�� �� ��,���(6�� � �����������(�,������� ���������� ������ $������������������������ ������� $������������ ���������������������� ������� ��(�6��(����� ���$����������������$��� ���(������$ ����,��(��$��� ��������� �=���� ���������(�"/<DD��6*D�%&

���������� ����� ��6� ���� ����������$����,�� �,��������������� ���������� ���'����0����������M���<��(A� ���7�8 � ��,���� 6�� ��� ��� ������� "����� �� �� ,���%��� ��� ��� ���������������� ��� ���#��8�� �����������&

/���������.���������� ����6�����$����������� ����$������������ �� ����6�� :��������������������������>������&�6�� ���������������(�����(��������'�� :��0��������� ����� ������ �������������6�� ��6��������� �3���&�3��� ��7��8 � ���� ������ ����� ��� ��� (������ ������� 6� ��(�� ����� ��� �� �:�� � ����$�� �����(� ������ ��� ��� �� �� (��� � �( ������� ��� �� ��������� �:��� ������������������(�"/<DD��6*D�%&�*$������������(� ��(����� ����� ��(�"/<DD��6*D�%� ������(�(�� ���������� ������ ��,��� ���,� (�� ������������������'��������� ���� ���$����������������(����� ����&

Page 80: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

'� &����-

6�� � ��������� ������� ������ ���:�������$��(������� �����������������&�3��� ���(� �������������������������������� �������� ��������� ��� ���� ����������� ������$���������,�$� ��,��&����� �������������� ����)� � �� � ����������� ,���������A������,�$ ���������������� �����(��������� �� ���� ���,�� ���������$���������(:��� �� ���&

.�� ���� ����� � �=� ����� 6� � ���$���(� ����� � ��� � �� ��� ������ ���� ���(� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ����� �� ����� �#� �� ��0� ������ ����������������.(� ��)��� ������� ���������#�� �����,��&�*$�����6� ������(�,�$���(� ����(�����6�,� ���( ��$� ��� � ,� ����� �$� � $�� ���(� ��� ����� �� ��� ����� ������������������ ������ ��#� � $ �&�.���������$����� �� ������ ����� ����� �(��&��$���� �� ������ �� ����� ���(� �����$"���$(� ���%&�6�� ��$�6��������������� ��(�����������:��� ������������������� ���������$���$� ���������(&

5 ���������� ���� �#�:�� ��, ����������� ( �����������F���.����� �� 3���������� �� � 0���� �� ����� �� ������ �� � ���-�� ��(� �� �� ��� ����� �� ����� ���'��� ��9�,������ ��)�� ����� ������������������ ������� ������ ����� ��6� ����$�������,&�"J��� �� ���� ��� ����(��&�J��� ������� ����� �6�� (,�(�$������(&�7�$����:��$�����$� ������(�,�����������$������ ��� ������L�.�� � ���(���� $��� ��� ���� � ,� �$� �(��� ��� ��� �$����� �� ��,�$� ��%&�.��� ���� �� ������� "6� � $��� �� ��� ���������������� � ���� ,����������$��%&�6�� ��� "7���6��� ������������� �� �� $����� �����A������ �&�6�7.5��������������'�� � �@��@� �����$�I75�'I+5�<J&�0� ���������&%����30� ��������(,�����$� ���� ����� ��6� �����:������ $��������&�6�� ��"7��� ��6�������L�6������������$�������(%&�#�������� �����$� �������6���������"4��� ���������������������������$�����������������((�&�6���������$�����������$&%

6���������������$�� $���������&�)� ���� ����� �� �,�� �� ��

Page 81: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

)��:��#(��'������ �� -���� ��� ���(� � &�#� � �� "������� � ���� ��� �����(���� ����6�� ��� ���������(�,�����:��������� ��� �(�$��� ��� �� $� �� 6�� � ��� ��� �� ��������� �� ����������� ��$���� ��,���������(������(����������������$������������,������ �)� � �� � ����� �����������&%�����6� �����$��� �".�� ���� ���(���� �� ,�����(��������������A����L�+����5 ���������:�� ����������������(���������� ������A������� �� ������@,���������������������������� ��������������(����� ��&�5� � ���� ���6�� ���$��������L%

*$��������� ������$�������� ����� ��(���� ����� ������ ������� &�4������� ��������� �������(�������� ������������ ��� ����&�J���(���� ��� �������� ��������$��������������� �������$������� ��� $�(��"4�:�� ���(�����)���� ��������� �:�&%���� �-�� A������ ��59I��� ���� ��(���� ���������� ��� ��".���� ����%���� ��0���:����,������������� ���(�( ����(�� ���� �����)���������������������&������ ������� ���������� ��� ���������� ��� ������� ���������� ��� ����� �,�� ������ ������������������������� ���������� �������,���&

������������������&�/�������$�������� ��,��� �����$� ��� ���� ����� �� ��$� ���� ���� ��� ������ ����((�&� '� ��(� ���� ���,���� ����� ���� ������ �� �������$� � �� ��� ������������ ��� ������ �� ��$� ���&�.��� ��� 6� � � ��� ��� ��(� �� � �������������(� �� ��� ������$� $�� 6� � � ��� � ���� ��� �� �)� � �� � � ��� (�� �$ ��&� 3�� ��� ��� � $� ��� ���� ����� ���(��������� �����)����6���������� ��� ������ ( �� ����=����������� ���� ��� �� (����������������� ����� ��� �(� � �������������������������������� ��� �������������������)��&

����6����������� $&�*���6�� ����,�$��� ��������������� ��������������� ������������������ �����������$����� � ����� ,������ $�������� "����1������%�� �@ ��@�����( �&��� ��,��(� ��� ������ � ����� ��� ����� ��$@�� �(����� ��� ( ����� ���4���9 �A��=� ������� ���������������)����6������� ���������

'� &����-

Page 82: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

���������(���&�5��� ���&�5����� ���&����������� ���$�� ��������������&�*����� ���(�����$������@�������,(� ���������� ���������������� ��� � �������� ��� �����������������(� ����$�����(�����=� �&

I�� ��� ������� $� ��� ��� ������� ��)���� ��� ����� � �� ���� ����� �� ���������� ��� �� $� �� ������ �� � ��� ��� � �� ��$� ���� ��� ��������������������������������-��� $&�7����������� �� ���$�� ��� ������� ��$� ����� ����� ��� �� �&!� �� ��� �-�������(&7��� � ������� ������� ��� � ���� �$� ������ 6� �� ��(� ��� ����� �������� ��������$���������)��� ��� �&�6�� ���$��� ��� ��� ����(��������������� �&

��� ������� ��� �������$�� ��� ����� ��������&���� ����� ( ����� ���� ������ ��� ,�� ������� ��� ���������� ��� ���� $� ��8 �� ��� �� ���������������������� ��)��&�6�� ������������� �� ����������������'�����, ���&�.����>��$ �����-��� � ����� ( �� �(���(�'�� � ������� �� ���!������-����� ��� �,�(� �6�� ���>�����(�� ������������ ����������� ����,��������� ���� ������6�� &�6�� :����������� �������� ��������� ����� � �/�����&������ ����� ��(� ��������6�� &�I����������� ����6�� :������$�� �������� �� ����� �'�� ����������$���������������*�����< A��� ���� ���6�� ������ ��� ����� ���� $&

7���� ���� ,��������� ������(�����������������$��� ��� �� ,���������������������-�� �(��������F� � �� �� ,������$������$ ��������&�I�������((����� ������������� ������@,������������������� ���&�*$������� ���� �������������:���� ��� ��� ���� ��������� ��� ����&� /��� ��� ������ � �(��� ����� � �� ���(� ��� � ����,�$���(��,�������,�&�7������ ��, ���� �$���(��(�� ������� ������������������(�(���� ���� ����������� ��� ���� ������ ������������ �� ,�� ��'�� � ���6�� �� ����� �� ���������,�(���:���������� �������� ���(����������� ������ �������������������B>B� ����B>�������,�$&���������� �������,�������$�'��

'�&����-

Page 83: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

'F&����-

��"���� �%� ���(������$�6�� � ��"���(�%������ $��� ��(������� �&

.����,�$���(� ���,��� ���� �� �� �� ���� �������$��� �������4� � �� ���������� ���� ��"$����������������� �C) �:&%�3�� �;� ".�'���� ������(�� ������� ��� ��� ��� � �'�� � ��� � ���� ����) ��������&��� �:�� ������� �'�� � ��������� ������������ ����(���� ����������������A�������(� ����C) �:���'��� ������F�����'�� � ����� �������(�� �%&�3��� ��$��������� $"#�� 8�� �&%� 6�:�� ��� ���(�������� ���&���� ������� � �� �� "#�8�� �%&

Page 84: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

������ ��� �����

���������������������� ������,���������#�"��*����,�������,�*���������"�&��%����"����������#���������������������������"���-��� �� ������������������"�����������/��� �������*������*�������������G�����+�+��H���*�������* ����� � ��������������#��������*���������,, �$�/��#�������������������I�������������+ �������+��������-���%������*����� ��,�������� �����+��������!�����*�������������$

������������������*,���*��� ��#�� ��������%����1�����������������,��������������� * ��������� ��*,��� ������ ������ ��� ���� ��� �� ���������"�������������� ��� �#�����(��������"������������������.� �����������������$

/��+� ����������*������-�*�+����J����������� �����K�#�� �����,���������������,������ !��������� *��� ������ B���������$� /�� #�� ���� L7� -(0������ E#���� *���(6�����1��������$�%�������� (%�������������������-�*�����+�����*��������������$�/���������-����������������*�*���������"��� ��,������������"�����+���"���������6����������� ��� �������� �����$�/����������-�M���������"�����+� �����*���������������������*��������������M�#���+� �������������������$

�������*��������,��,��#�+����+��������������,������I������� ����������������������,� ��"�����8���������* �%��������������������������������������N����* ��������9��,,�������������,�0���������/������1����������%�������������������<$�/��#�����������#������:������� ��9����������*���)�����"������ ������+ ��������������� �,����������$

���������������#�����,����������������*������+������.�������#����"��������"����-�����+ ��,����������#� �#�-����������*������*������*�����������������������-�����**���� ���������*���$�=���*�������������� ��* ����,�$

������������1��#�����,��������++����������������������������"���������������"&�������E-�����1�����������������"�����������������"�������"������������� ������ ������������!"���� �#������������� � ����������"�$ ������%�����%������ �������� ����&���$�����?���, �����A"�����$�?&��,�+��A"���'����(�)��*�����+���������,

E����+��������+����������������������&�����&���E�����!��������I�*������������#:� ����������������>��,����������&�������E-�����"�0�����E*��������>����:����"&���E*���������;E�/E�E����%���������� �B��������<"���#�:� ��$�������������������������#�����"�������*�,��������������� "���,�����������*������*������* ����������$/���#�����,������+� ������� �������###$*������*�����$�,5������

Page 85: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

���������� ���

0<�����&&����+����������2����������������+�=������<�����������2��5������.��0������ ��& �� ���&9��� ���9���& -�.��&,�-��9������ ��5����+�& -.���+��������5������������+����5 ��-�������5�����&������5���������������&�+������ �� ��&���)���� ��& ���&�������-�.��&��2���2��������9�2��+������� ��� ������& 5��� � +��� �5 9������ ��& ����� +������� �����0����������������&��9��+��&�������������5���������������0��������&,�-����� 5�����=���� �������� +����������� �+����9������ ��& ������+����@����9������2�����&�&�+��������A��;����*��B����*��������C�1�0�����&��& ��&���

1�������9��������+�����2�9��=�5 ,�-���������� ���-���5��� 5������ ����� ��& +����-������� �5 ������������� 5����&�9�� ��� �������2���++�����&9������� �&������ �������������� +�������9�B��&�� ��+���9��=�����&������+�����.����

6� ���9�-���� .��9��� 5��& ���9��=� �5 ?����� @ ��� ���� ����� ����������. +�������������9��9����� ������ ����.� ��& ������������ -���� �������.+�����2�3��&�����,��������+������=����5 A�-��������=?���.���� ���� �����& �� � ����������� 5���������� -. ���� ���( ��-����������� 5�� ��� -��= @����� ����� ����������������������������������� D���999����;����-��+����������E

,�-��?�����9�����-����5������9��=���0�������,�-������&��������,��-���&���5 ���+��������2����&��&��+����2��?���2���.���5��&-�+=���2��2����� ��& +�����-�������

���+�������=����-�-�����&?���&-��&���5�����������5��5������&F����G�.-��?�����H?��=�� @9�� ������ ���&�&�. ���9��=�& �� ����9�� �����.�<���,�-����������?���&?�&�?�-@5��-��������&��������&�5����&�1�&F������=��������&�����

,����A��+������ �����

,�-��?���������������� >�-����. #���

Page 86: Semshook: essays on the Tibetan freedom struggle

� � � � � � � � � � �

���������������� ������ ������������������ �

���� �������������� ���� ��� ���� ����������� �� � �

������ �� �� � �� � ������ ��� ����� ��� �������

�� �������� � �� ��� ������� ������ �� ��� ������

��� ������������ �������� ��� �� ���� ��

��������� �� ��� ��������� ������� ����

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � ���

������������������������ ��������������

�����������������������������������������

����������� ��� ������ �������� ��� ����

���������� ��� � ���� ��� �� ��� ���������

��� ��������� ������� ���� ���� ��������

���� ��������� ������ � ��� ��� ��� ���� � ��

������������������� �� �������������!���� �����

����� � � � ����� ��� ����� ��� ���� ��� ����

���� ���������� � ��� ������ ��� �� ��������� �

���������� ��� ���������� #������1� ���� �����"��������������,����� ��������#������������#�����$�,"*�����������+� �������������������#�-�* ������+�������������#������$

����������