Embed Size (px)
Citation preview
SEPARACIONS, PÈRDUES I DOLS
10 de febrer de 2020
Títol: El pato, la muerte y el tulipán Autor/a: Wolf ErlbruchIl·lustrador/a: Wolf ErlbruchBarbara Fiore EditoraBarcelona, 2017
Una historia conmovedora en la que un pato
entabla una amistad poco probable con la muerte.
El pato, la muerte y el tulipán es una lectura para
mecerse en los silencios, en las palabras y en las
ilustraciones.
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: Mi mundo eres túAutor/a: Jimmy LiaoIl·lustrador/a: Jimmy LiaoBarbara Fiore EditoraBarcelona, 2017
La niña vive en un hotel clausurado. Suele recorrer sus habitaciones llenas de recuerdos de cuando jugaba en ellas con su perro. Dentro hay varios personajes extraños que le cuentan que en otro tiempo se alojaron en el hotel o que están allí porque recibieron sus cartas…
Títol: Soy la muerteAutor/a: Elisabeth Helland LarsenIl·lustrador/a: Marine SchneiderBarbara Fiore EditoraBarcelona, 2017
Un delicado libro ilustrado sobre la inseparable unión entre vida y muerte. Una muerte representada en la figura de una joven mujer, con dulces rasgos, que visita a animales, ancianos, niños, aun aquellos que todavía no han nacido. Les guía en el viaje final y les habla de la vida, del amor y de la muerte.
Títol: No puedo dormirAutor/a: Stein Eric LundeIl·lustrador/a: Oyvind TorseterBarbara Fiore EditoraBarcelona, 2014
Cuenta la historia de un niño que trepa a los brazos
de su padre buscando consuelo en una noche fría
de insomnio. Juntos salen al maravilloso mundo
invernal; el niño pregunta sobre los pájaros rojos
que se posan en el árbol que su padre quiere talar
a la mañana siguiente, sobre el zorro que caza en
los alrededores, y por qué su madre no despertará
nunca. Con sus cálidas y reconfortantes respuestas,
el padre vigila que su hijo dé sentido a este extraño
mundo que nos rodea, donde amar y perder van
de la mano.
Títol: MaarónAutor/a: Hakon OvreasIl·lustrador/a: Oyvind TorseterBarbara Fiore EditoraBarcelona, 2017
Aarón es un niño corriente que tiene que lidiar con los gamberros del barrio mientras se enfrenta a la muerte de un ser querido por primera vez. Pero tiene amigos, fuerza de voluntad, los consejos de su abuelo, unas latas de pintura y… ¡una capa marrón! Cuando se la pone deja de ser un chico vulnerable y se transforma en Maarón, un superhéroe capaz de vencer cualquier obstáculo y encontrar su fuerza interior.
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: Cuando la muerte vino a nuestra casaAutor/a: Jurg SchubigerIl·lustrador/a: Rotraut Susanne BernerEditorial LóguezBarcelona, 2019
Jürg Schubiger y Rotraut Susanne Berner narran en su libro un lugar y una época en que no se conocía
a la Muerte. Ni siquiera su nombre.
Títol: El jardí del meu aviAutor/a: Maria Àngels Gil VilaIl·lustrador/a: Mabel PiérolaEdicions BellaterraBarcelona, 2017
A la naturalesa, tots els éssers vius neixen, es desenvolupen i, en algun moment, desapareixen, i els humans no som una excepció.Ens agradi o no, la mort és un fet més, l’últim, de l’existència.Aquestes són les regles del joc... i de la vida.
Títol: Buenas noches, abueloAutor/a: Roser BausàIl·lustrador/a: Carme PerisEditorial LóguezBarcelona, 2017
.
Marta ha perdido a su abuelo y su madre la
consuela en el jardín, mirando el cielo estrellado.
De pronto, Marta cree ver cómo una estrella le
hace guiños. ¿Podría ser el abuelo?
Un relato tierno que intenta explicar, con un
lenguaje narrativo y pictórico muy adecuado, a una
pequeña niña la ausencia de un ser querido, la de
su abuelo.
Títol: Para siempreAutor/a: Kai Luftner
Il·lustrador/a: Katja Gerhmann
Editorial LóguezBarcelona, 2017
Un álbum poético sobre cómo el pequeño
Eugenio, tras la pérdida de su padre, se
enfrenta perplejo al mundo.
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: El ángel del abueloAutor/a: Jutta BauerIl·lustrador/a: Jutta BauerEditorial LóguezBarcelona, 2017
Siempre era el más fuerte, subía a los árboles más altos y saltaba a los lagos más profundos, sin darse cuenta de los peligros a los que se exponía… ¿Cómo era posible? ¿Por qué salía airoso de las situaciones más problemáticas? El abuelo tenía la suerte de que alguien cuidaba de él: ¡El ángel del abuelo!
Títol: Mejillas rojasAutor/a: Heinz JanischIl·lustrador/a: Aljoscha BlauEditorial LóguezBarcelona, 2017
¿Hay algo más bello que tener un abuelo que sepa contar las historias más disparatadas, los pequeños y grandes milagros y las aventuras más increíbles?
Títol: El oro de la liebreAutor/a: Martin BaltscheitIl·lustrador/a: Christine SchwartzEditorial LóguezBarcelona, 2017
La liebre ha dejado un testamento:a su muerte, el más miedoso del bosque recibirá su inconmensurable tesoro. El día del entierro, se reúnen todos los animales y comienza una competición de lo más singular…
Títol: Mi otro abuelitoAutor/a: Rolf BarthIl·lustrador/a: Daniela BungeEditorial LóguezBarcelona, 2016
El abuelo de Nele es su mejor amigo, siempre tiene
tiempo para ella y la cuida si es necesario. Es un
senor elegante de camisa blanca y americana que
se quita el sombrero y saluda amablemente a
todos. Al abuelo le gusta salir de paseo e ir a
pescar con Nele o hacer juntos una tarta. Hasta que
Nele, una tarde, se lo encuentra sin afeitar y en
pijama.
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: El cielo de AnaAutor/a: Stian HoleIl·lustrador/a: Stian HoleEditorial KókinosBarcelona, 2010
Stian Hole nos rodea de color y de vida para aproximarnos, por el camino de la poesía, a la muerte. Anna y su padre harán un viaje fantástico al otro lado del cielo, donde el cielo está bajo el agua, para buscar a su madre ausente. Sus collages se pueblan de plantas, pájaros, peces, crustáceos, mariposas, frutas y personajes famosos desaparecidos. El libro nos sumerge en la quietud que trae la ausencia y en el movimiento de un barroco simbolismo visual. Un libro para mirarlo muchas veces, descubrir personajes de otros libros del autor, sorprendentes imágenes y la capacidad de este autor para crear atmósferas inquietantes y cálidas a la vez.
Títol: El zorro que perdió la memoriaAutor/a: Martin BaltscheitIl·lustrador/a: Martin BaltscheitEditorial LóguezBarcelona, 2016
Había una vez un zorro que sabía todo lo que un zorro tenía que saber. Porque aquel que sabe todo tiene una larga vida, pensaba el zorro, y él vivió una larga vida llena de aventuras. Pero cuando se hizo mayor, comenzó a olvidarse de que era un zorro.
Títol: RegalizAutor/a: Sylvia Van OmmenIl·lustrador/a: Sylvia Van OmmenEditorial KókinosBarcelona, 2018
«¿Tú crees que ahí arriba, en el cielo, hay algo, un sitio al que uno va cuándo se muere?... Y, ¿Allí habrá regaliz?» Así filosofan dos inseparables amigos mientras meriendan en el campo. Un tema difícil tratado con ingenuidad, ternura y una gracia inigualable. ¡Un libro para llevarse al cielo!
Títol: El final del veranoAutor/a: Stian HoleIl·lustrador/a: Stian HoleEditorial KókinosBarcelona, 2015
Era el último día de las vacaciones de verano de Garmann, un niño noruego. Sus tías abuelas venían de visita y ya olía a otoño. Garmann se impacientaba al ver que no se le movía ningún diente. Aún no se le había caido ninguno. Quedaban trece horas para el comienzo de su vida escolar. Por eso tenía miedo.
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: Una casa para el abueloAutor/a: Carlos Grassa ToroIl·lustrador/a: Isidro FerrerEditorial Libros del Zorro RojoBarcelona, 2015
Una familia sale de paseo en busca de un lugar
para enterrar al abuelo. El lugar perfecto está entre
los girasoles. Allí le darán sepultura, pero también
construirán una nueva casa donde «todo»
continuará viviendo. Una historia simbólica y sutil
sobre los recuerdos y los seres queridos que
permanecen en nuestras vidas. Isidro Ferrer utiliza
personajes afables para representar el ciclo de la
vida, donde el pasado es el motor para el futuro.
Títol: En la vida i en la mort. Comacompanyar en el procés de dol els nens i els adolescentsAutor/a: Meritxell Puyané i Arantxa SabanésPublicacions de l’Abadia de MontserratBarcelona, 2017
'En la vida i en la mort' és un llibre adreçat alsadults perquè puguin ajudar els infants, peròpodriem dir que també ajuda als adults a tractar la mort d'una manera planera, serena i sincera. Estàpensat i escrit per ser una eina d'ajuda per a totes aquelles persones que tenen dubtes i inseguratatsen relació a com viuen i no viuen la mort els més petits de la familia.
Títol: El buitAutor/a: Anna LlenasIl·lustrador/a: Anna LlenasBarbara Fiore Editora Barcelona, 2015
La vida és plena de trobades, i també de pèrdues.El buit és un llibre que ns parla de la resiliència, o la capacitat de sobreposar-se a l’adversitat i trobar-hi un sentit.
Títol: La gota d’aiguaAutor/a: Inês Castel-Branco,Il·lustrador/a: Inês Castel-Branco,Akiara BooksBarcelona, 2018
I si la mort pogués ser explicada com l’instant en quèuna gota d’aigua cau al mar? Què passa amb la gota d’aigua? Què passa amb l’aigua de la gota?
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: Què ve després del mil? Un conteil·lustrat sobre la mortAutor/a: Anette BleyIl·lustrador/a: Anette BleyEditorial TakaTukaBarcelona, 2018
I què ve després del mil? li pregunta la petita Lisa al seuamic Otto, amb el qual està aprenent a comptar les estrelles, en aquest llibre escrit i il·lustrat amb gran sensibilitat per Anette Bley. La Lisa ja sap comptar fins a setze, però al cel hi ha moltes més estrelles, com a mínim mil, li ha explicat el vell Otto.
Títol: ParcoAutor/a: Àlex NoguésIl·lustrador/a: GuridiAkiara BooksBarcelona, 2017
«¡Descanse en paz!», dijeron.Entonces, ¿por qué el mundo continuaba girando?Parco se levantó de la tumba y fue al pueblo.Allí descubrió algo muy importante.
Títol: L’efímeraAutor/a: Stéphane Sénégas,Il·lustrador/a: Stéphane Sénégas,Editorial TakaTukaBarcelona, 2015
Dos germans descobreixen un petit insecte moltdivertit: una efímera. Busquen per internet i, quansaben que la seva nova amiga només viu un dia, decideixen fer mans i mànigues perquè aquest únicdia li sigui inoblidable, i la fan participar en tota mena de jocs i aventures...La mort de l'efímera entristeix el germà petit finsque entén que les vint-i-quatre hores que viuaquest insecte equivalen a la vida d'una persona i que, per tant, els éssers humans també hemd'intentar viure l’existència amb tota la intensitatpossible. No podem perdre l’estona!
Títol: La gota i el cirererAutor/a: Mario Satz Il·lustrador/a: Albert ArrayásBabulinka BooksBarcelona, 2018
Una gota d'aigua obstinada a viure eternament. Un savicirerer que li explica que això és impossible. I l'aventurad'endinsar-se en l'interior de l'arbre per transformar-se en una gota d'savia.Una poètica història sobre la por alscanvis, sobre com la transformació és constant en tot el que ens envolta i sobre el cicle de la vida.
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: El viejo loboAutor/a: Karl RühmannIl·lustrador/a: Maria StalderEditorial LóguezBarcelona, 2018
El vell llop nota que les seves forces estan disminuint. Per a ell és més difícil que abans escapar dels seusperseguidors. Per això vol trobar un lloc on ja no hagi de amagar-se.
Títol: El banc blauAutor/a: Albert AsensioIl·lustrador/a: Albert AsensioBabulinka BooksBarcelona, 2017
Una història on, al voltant d'un banc blau, algunss'enamoren, altres fan amistat i altres s'acomiaden per sempre. L'única cosa que roman, impertorbable, és el banc. Una deliciosa obra que parla dels cicles de la vida, d'històries circulars, del meravellós que resulta saber que sempre podem tornar a començar.
Títol: No te vayasAutor/a: Gabriela KeselmanIl·lustrador/a: Gabriela RubioEditorial KókinosBarcelona, 2015
A la Catalina no li agraden els comiats. Sent alguna cosa estranya en el cor i en el budell cada vegada que es va l'hivern, es vola el seu globus, perd una dent o la seva pare apaga la llum a la nit, peròcomprendrà que algunes coses han de marxarperquè altres igual de divertides i reconfortantspuguin arribar.
Títol: Les coses que se’n vanAutor/a: Beatrice AlemagnaIl·lustrador/a: Beatrice AlemagnaEditorial CombelBarcelona, 2018
A la vida hi ha moltes coses que se’n van, que es transformen, que passen. Totes menys una. Un àlbumil·lustrat que ens parla amb molta sensibilitat delscanvis
canvisvitals i del pas del temps. Per reforçar el
missatge, en cada escena hi ha una pàgina de papervegetal que ens convida a veure la transformació.
ESPAIS RECURSOS I INSPIRACIÓPER A ACOMPANYAR ELS PETITS LECTORS
www.institutdelainfancia.org | [email protected]
Títol: Què en fas, d’un problema?Autor/a: Kobi Yamada Il·lustrador/a: Mae BesomEditorial BiraBiroBarcelona, 2018
Aquesta és la història d’un problema persistent i d’uninfant que no està gaire segur de què fer-ne. Aquesta ésla història d’un problema persistent i un infant que no sap què fer-ne. Com més temps l’eviti, més gran es farà; però quan finalment té el coratge d’afrontar-lo, el problema resulta ser diferent del que esperava.
Títol: Dues alesAutor/a: Cristina Bellemo Il·lustrador/a: Mariachiara Di GiorgioEditorial CombelBarcelona, 2017
Un matí, el senyor Guillem es va trobar unes ales al seujardí. «De qui deuen ser?», es pregunta. Però ningú no les reclama, ningú no en sap res. Fins que un dias’atreveix a tocar-les i es desperten els records. Una història filosòfica i poètica sobre el final de la vida. • Un àlbum il·lustrat que ens explica la mort amb moltasensibilitat.
Títol: Pequeño búho y el primer día de coleAutor/a: Debi Gliori Il·lustrador/a: Alison BrownEditorial CorimboBarcelona, 2015
Avui és un gran dia per Petit Mussol. Va a anar a l'escola per primera vegada. Però Petit Mussolprefereix els dies petits a casa, amb la seva mare i Nadó Mussol. A l'escola construeix un castell de sorra i aprèn a volar. I el millor de tot: es fa un nouamic. 'Els grans dies poden ser molt divertits!
![El pato y la muerte [Modo de compatibilidad] · Sistema de clasificación Melvil Dewey DGME Erlbruch, Wolf El pato y la muerte / Wolf Erlbruch; trad. de Moka Seco Reeg. — México](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f38548e00667f23e96c27d5/el-pato-y-la-muerte-modo-de-compatibilidad-sistema-de-clasificacin-melvil-dewey.jpg)
