1N826A - 08/2019

Algemene voorwaarden

InhoudDefinitiesDeel I: Eigenschappen van een contract Serenity II Artikel1:WatiseencontractSerenityII? Artikel2:HoewerkteencontractSerenityII?Deel II: Een contract Serenity II afsluiten Artikel3:Inwerkingtredingvanhetcontract Artikel4:Contractuelebasisenonbetwistbaarheid Artikel5:Kanhetcontractnogontbondenwordennadathetafgeslotenwerd? Artikel6:Kanhetcontractgewijzigdworden? Artikel7:Wanneereindigthetcontract? Artikel8:BetalingvandestortingenDeel III: Waarborgen van een contract Serenity II Artikel9:Tarieven Artikel10:Welkeprestatiewordtgeleverdingevalvanleven? Artikel11:Delendecontractenindewinst? Artikel12:Prestatiebijoverlijdenvandeverzekerde Artikel13:Watgebeurterbijhetoverlijdenvandeverzekeringsnemerindienhijnietdeverzekerdeis?Deel IV: Wat zijn de rechten van de verzekeringsnemer(s) op het contract? Artikel14:Aanduidingvandebegunstigde Artikel15:Kandeverzekeringsnemerzijnsamengesteldespaarbedraggedeeltelijkofvolledigopvragen? Artikel16:Kaneenvoorschotopdeverzekerdeprestatieverkregenworden?Deel V: Specifieke bepalingen bij twee verzekeringsnemers of twee verzekerden Artikel17:Betalingvandepremie(s) Artikel18:Watgebeurterbijhetoverlijdenvaneenverzekeringsnemer/beideverzekeringsnemers

tegelijk? Artikel 19:Wanneer stort demaatschappij het bedrag van de prestatie overlijden indien er twee

verzekerdenzijn? Artikel20:Wanneereindigthetcontractindienertweeverzekerdenzijn?Deel VI: Diverse bepalingen Artikel21:Welkeformaliteitenzijntevervullenvoordestortingvandeprestaties? Artikel22:WelkeaanvullendeinformatieontvangtuaangaandeuwcontractSerenityII? Artikel23:Eventuelekostenenbelastingen Artikel24:Welkeformaliteitenzijntevervullenbijwijzigingvanwoonplaats? Artikel25:Informatieaanvraag Artikel26:BeheervanklachtenDeel VII: Specifieke juridische bepalingen Artikel27:Toepasselijkrecht,bevoegderechtbanken Artikel 28: Specifieke bepalingen aangaande FATCA (‘ForeignAccount Tax ComplianceAct’) en CRS

(‘CommonReportingStandards’) Artikel29:Bepalingenaangaandededekkingtegendedadenvanterrorisme Artikel30:Richtlijnmetbetrekkingtotdedistributievanverzekeringsproducten:IDD Artikel31:Internationalesancties Artikel32:Beschermingvanpersoonsgegevens Artikel33:Diversebepalingen

Athora Belgium nvLouizalaan 149 - 1050 Brussel - KBO - BTW-nr. (BE) 0403.262.553 - RPR Brussel - Verzekeringsonderneming toegelaten onder codenr. 0145.U kunt ons beleid met betrekking tot de verwerking van uw gegevens raadplegen op www.athora.com/be

1N826B-08/2019

DEFINITIES

Deze algemene voorwaardenbeschrijvendewerking endemogelijkhedendie uwcontractSerenityIIPrimebyAthoraofSerenityIIBasicbyAthoraubiedt.Omuhiermeevertrouwdtemaken,gevenwijhiernadeverduidelijkingvanenkeleessentiëlejuridischeentechnischetermen.

Telkenseenwoorduitdeverklarendewoordenlijstvoorheteerstwordtgebruikt,ishetvoorzienvaneensterretje*.

ONGEVAL:Elkeplotselingeentoevalligegebeurtenisdieeenobjectiefwaarneembaarlichamelijkletselveroorzaaktenwaarvanéénvandeoorzakenvreemdisaanhetorganismevandeverzekerdeenonafhankelijkvanzijnwilofdievandebegunstigde.

Wordengelijkgesteldmetongevallen:

• deverdrinking;• deletselsopgelopenbijdereddingvanpersonenofgoedereningevaar;• devergiftigingenenbrandwondendiehetgevolgzijnvandeonvrijwilligeabsorptie

vantoxischeofbijtendestoffenofvandetoevalligeontsnappingvangasofvandampen.

Dezelfmoord,dezelfmoordpogingenhetoverlijdenvandeverzekerdenaeeneuthanasiezijngeenongevallen.Hetoverlijdennaeeneuthanasieopdeverzekerdeomwillevaneenaandoeningdiehetgevolgisvaneenongeval,isookgeenongeval.

VERZEKERDE(N):Depersoon(personen)opwiehetrisicovanhetvoorvallenvandeverzekerdegebeurtenisberust.

Alsertweeverzekerdenzijn,beoogtdeterm‘verzekerde’,afhankelijkvandecontext,deverzekerdeofdetweeverzekerdensamen.

TECHNISCHE BASISSEN:Detechnischebasissenbestaanuitdemortaliteitsgegevens,detechnischeintrestvoeten,deinventarisopslagenendemetdestorting(en)evenredigeopslagen.

BEGUNSTIGDE(N):Denatuurlijkeofrechtspersoon(-personen)tenvoordelevanwiedeverzekeringsprestatiesbedongenzijn.

MAATSCHAPPIJ:AthoraBelgiumnv,verzekeringsondernemingmeterkenningondercodenummer0145vandeNBB(NationaleBankvanBelgië).

CONTRACT SERENITY II: HetcontractSerenityIIPrimebyAthoraofhetcontractSerenityIIBasicbyAthoradatdeverzekeringsnemerafsluitbijdemaatschappij.

KOSTPRIJS VAN DE OVERLIJDENSWAARBORG : Dekostprijsvandeprestatiebijoverlijdenisdepremiedievereististerdekkingvanhetgekozenkapitaalbijoverlijden.

Voordeberekeningvandepremievandeprestatiebijoverlijdenwordtrekeninggehoudenmethetgekozenkapitaalbijoverlijdenenmetdelevensverwachtingvandeverzekerde.

INTRESTDATUM:De intrestdatum is de datum vanafwanneer de intresten op het samengesteldespaarbedragberekendworden.

De intrestdatum is vastgesteldopde15evandemaandvoorelke stortingdieopdebankrekeningvandemaatschappijwordtgeboekttussende1eende15evandemaandenopde1evandevolgendemaandvoorelkestortingdiewordtgeboekttussende16eendelaatstedagvandemaand.

SAMENGESTELDE SPAARBEDRAG (OF RESERVE):Hetresultaatvandekapitalisatievandenettostortingen,vermeerderdmetdeeventueleverworvenwinstdelingenenverminderdmetineersteinstantiedeeventuelekostenvan

1N826C-08/2019

hetoverlijdensrisicoen in tweede instantiedebeheerskosten,vormtdezogenaamdereservevanhetcontractofhetsamengesteldespaarbedrag.

FSMA:DeFSMA(FinancialServicesandMarketsAuthority),controleautoriteitvoorfinanciëledienstenenmarkten,isgevestigdindeCongresstraat12-14,1000Brussel.

WINSTDELING:Definitieveenkostelozeafstandvaneengedeeltevandegunstige resultatenvandemaatschappijtenvoordelevanhetcontractSerenityII.

WAARBORGPERIODE:Welomschrevenperiodewaarindegewaarborgde (technische) intrestvoetdie geldtophetogenblikvandestorting,endegewaarborgdeintrestvoetdiegeldtbijhetbeginvanelkedaaropvolgendewaarborgperiode, gewaarborgdblijft totheteindevandierespectievelijkeperiode.

VERZEKERINGSNEMER(S):Denatuurlijkeofrechtspersoon(-personen)diehetcontractSerenityIIBasicbyAthoraofSerenityIIPrimebyAthoraafsluit(en)bijdemaatschappijendiedestortingenverricht(en).

Indienertweeverzekeringsnemerszijn,beoogtdeterm‘verzekeringsnemer’,afhankelijkvandecontext,ofweldegezamenlijkeverzekeringsnemersofweldeverzekeringsnemer.

Indien er twee verzekeringsnemers zijn,moeten alle rechten, verbonden aan hetverzekeringscontract,uitgeoefendwordenvolgenseenonderlingeovereenkomsttussendeverzekeringsnemers.

Elkeverrichtingofaanvraagmetbetrekkingtothetcontractmoetaandemaatschappijgerichtwordenviaeenschrijvendatdooralleverzekeringsnemerswerdondertekend.Ditgeldtookvoorelkdocumentdatdemaatschappijterondertekeningvoorlegtaandeverzekeringsnemers.

STORTING:Deverzekeringspremie,betaalddoordeverzekeringsnemer,metinbegripvandetaksenenbijdragendiedeBelgischewetgevingeventueelvoorziet,evenalsdekosten.

NETTOSTORTING:Destorting,verminderdmetdekostenendeeventueletaksenofbijdragen.

DEEL I: EIGENSCHAPPEN VAN EEN CONTRACT SERENITY II

Artikel 1 WAT IS EEN CONTRACT SERENITY II?

SerenityII*iseenindividueellevensverzekeringscontract(tak21)metvrijestortingen*,aangegaantussendeverzekeringsnemer*endemaatschappij*.Deverzekeringsnemerkanhiermeeeenkapitaalopbouwen.

Deverzekeringsnemergenietmetditverzekeringscontractechtergeenfiscaalvoordeelopdestortingen.

Artikel 2 HOE WERKT EEN CONTRACT SERENITY II?

Deverzekeringsnemerkiestvrijdebedragendiehijaandemaatschappijwensttestorten.

Elkeuitgevoerdestortingvergroothetreedssamengesteldespaarbedrag*.

Het rendement opde reeds samengestelde reserve* vande verzekeringsnemer isafhankelijkvandeintrestvoetdiegeldtophetmomentvanelkestorting(cf.artikel9).

Daarnaastkan,zoalsverduidelijktinartikel11,eenwinstdeling*wordentoegekenddieeveneenswordttoegevoegdaanhetsamengesteldespaarbedrag.

Demaatschappijgarandeertdeuitbetalingvanhetsamengesteldespaarbedragbijlevenaanheteindevandeovereenkomstofbijoverlijdenvóórheteindevandezeovereenkomst.

Heteindevandeovereenkomstwordtvermeldindebijzonderevoorwaarden.

Deuitbetalingvanhetvolledigesamengesteldespaarbedragbeëindigtdeovereenkomst.

1N826D-08/2019

DEEL II: EEN CONTRACT SERENITY II AFSLUITEN

Artikel 3: INWERKINGTREDING VAN HET CONTRACT

Zodrademaatschappijhetbehoorlijkingevuldeenondertekendeverzekeringsvoorstelheeftontvangenendeeerstestortingopdefinanciëlerekeningvandemaatschappijis geboekt, treedt het contract inwerking op de datum vermeld in de bijzonderevoorwaarden,evenwelondervoorbehoudvanhetgunstigeresultaatvandeeventuelemedischeformaliteiten.Demaatschappijbehoudtzichhetrechtvooropdeaanvaardingvanhetcontract.

Artikel 4: CONTRACTUELE BASIS EN ONBETWISTBAARHEID

Het contractwordt te goeder trouwopgesteld, enerzijdsopbasis vandeBelgischewettelijkeenreglementairebepalingenmetbetrekkingtotdelevensverzekeringen,enanderzijdsopbasisvandeverklaringenvandeverzekeringsnemeren invoorkomendgevalvandeverzekerde*.

Iedere verzwijgingof onjuistheid vanwegede verzekeringsnemerof de verzekerde,met het doel demaatschappij op een dwaalspoor te brengen in verbandmet debeoordelingselementenvandeverbintenissen,maaktdeverzekeringnietig.

Indiendeverzwijgingofvalseverklaringnietopzettelijkgebeurde,wordtdeovereenkomstnaéénjaaronbetwistbaar.

Artikel 5: KAN HET CONTRACT NOG ONTBONDEN WORDEN NADAT HET AFGESLOTEN WERD?

De verzekeringsnemer heeft demogelijkheid om zijn contract op te zeggen in de30dagendie volgenopde inwerkingtredingervan.Deopzeggingdieuitgaat vandeverzekeringsnemer,vindtplaatsdoordeverzendingvaneengedateerdeenondertekendeaangetekendebrief,metonmiddellijkeuitwerkingophetogenblikvandekennisgeving.Demaatschappijbetaaltdeverzekeringsnemerinditgevalzijnstortingterug,metaftrekvaneventueleopnameseninvoorkomendgevalvandekostprijsvandeoverlijdenswaarborg*.

Artikel 6: KAN HET CONTRACT GEWIJZIGD WORDEN?

Demaatschappijkaneenzijdiggeenenkelewijzigingaanbrengenaandealgemeneofbijzonderevoorwaardenvanhetcontract.

Deverzekeringsnemerkanaandemaatschappijvragenomdebijzonderevoorwaardenvanhetcontractaantepassen.

Elke aanpassingmoet door de verzekeringsnemerworden aangevraagdmet eenschriftelijke,gedateerdeendoorhemondertekendekennisgeving,enwordtbevestigdmeteendoordemaatschappijondertekendbijvoegselofdocumentdatakteneemtvandewijziging.

Artikel 7: WANNEER EINDIGT HET CONTRACT?

Hetcontractneemteeneindebijvolledigeafkoop,bijhetoverlijdenvandeverzekerdeofuiterlijkopde105everjaardagvandeverzekerde.Heteindevandeovereenkomstwordtvermeldindebijzonderevoorwaarden.

Artikel 8: BETALING VAN DE STORTINGEN

A. De aanvangsstorting

Deverzekeringsnemerkiestvrijhetbedragvanzijnaanvangsstortingaandemaatschappij,binnendeperkenvoorzienindeEssentiële-Informatiedocument.

Dezestortingvindtplaatsviaoverschrijvingopdebankrekeningvandemaatschappij.Hetnummerhiervanstaatvermeldophetverzekeringsvoorstel,netzoalsdetegebruikengestructureerdemededeling.

B. De aanvullende stortingen

Binnendezelfdebeperkingenalsvoordeeerstestorting,kandeverzekeringsnemeropelkogenblikaanvullendestortingenuitvoeren,eveneensviabankoverschrijving.

1N826E-08/2019

Deverzekeringsnemerbrengtinditgevalzijnmakelaaropdehoogte:dezeleverthemeenbetalingsreferentie (gestructureerdemededeling).Demaatschappijbehoudt zichechterhetrechtvooromhetaantalstortingentebeperkentot4perkalenderjaaren/ofstortingenteweigerenofterugtebetalen.

C. Welke kosten worden aangerekend?

Erworden kosten afgehouden vande stortingen (demetde stortingenevenredigeopslagen).Deze kostenbedragenmaximaal 2,45%vande stortingen.Debruto- ennettostortingen*wordenvermeldindebijzonderevoorwaardenvanhetcontract.

Debeheerskosten(inventarisopslagen)wordenaanheteindevanelkemaandafgehoudenvanhetsamengesteldespaarbedrag.Dezekostenbedragenmaandelijks0,015%vanhetsamengesteldespaarbedrag.

DEEL III: WAARBORGEN VAN EEN CONTRACT SERENITY II

Artikel 9: TARIEVEN

Elke stortingwordt gekapitaliseerd tegende gewaarborgde intrestvoet (technischeintrestvoet)diegeldtbijdeontvangstervandoordemaatschappij,tijdenseenbepaaldeperiode(dewaarborgperiode*),mogelijkverhoogdmeteenwinstdeling.Dezeintrestvoetisgewaarborgd,ongeachtdeeconomischeconjunctuur,vanafdeintrestdatum*totde1evandemaanddievolgtop(ofsamenvaltmet)deeinddatumvandewaarborgperiode.

Aanheteindevande1ewaarborgperiodezalhetspaarbedrag,samengesteldmetdestorting,degewaarborgdeintrestvoetgenietendiegeldtopdezedatum,enditvooreennieuwe,identiekewaarborgperiode.Zogaathetvoortvoordevolgendewaarborgperiodes.

Degewaarborgdeintrestvoetbijdeinschrijvingendewaarborgperiodezijnvastgelegdindebijzonderevoorwaarden.

Indiendelaatstewaarborgperiodekleinerisdan8jaar,kandegewaarborgdeintrestvoetbeperktwordenconformdewettelijkebepalingen.

Artikel 10: WELKE PRESTATIE WORDT GELEVERD IN GEVAL VAN LEVEN?

Ingevalvanlevenvandeverzekerdeopdeeindvervaldagvanhetcontract,wordthetsamengesteldespaarbedraguitgekeerdaandeaangeduidebegunstigde(n)*enwordtgeenenkelevergoedingafgehouden.

Artikel 11: DELEN DE CONTRACTEN IN DE WINST?

Demaatschappijkanelkjaarop31decembereenwinstdelinguitkeren,afhankelijkvandegunstigeresultatenvanhaarbeheer.Dezewinstdelingisnietgewaarborgd,enwordtbepaaldvolgenseenparticipatieplandatelkjaarwordtvoorgelegdaandeNationaleBankvanBelgië(NBB).Dewinstdelingwordttoegekendindevormvaneenbijkomendeintrestophetsamengesteldespaarbedragenwordteraantoegevoegd.Hetbedragvandezebijkomendeintrestwordtproportioneelmethetbedragvandetechnischeintrestvoetvanhet jaar berekend.Dewinstdelingwordt gekapitaliseerd aande gewaarborgdeintrestvoetdiegeldtopdatumvantoekenningtijdensdewaarborgperiode,envervolgensvooropeenvolgendewaarborgperiodes.Dewinstdelingwordtjaarlijksmeegedeeldaandeverzekeringsnemer.

Derendementenuithetverledenvormengeenenkelewaarborgvoordetoekomst.

Artikel 12: PRESTATIE BIJ OVERLIJDEN VAN DE VERZEKERDE

A. Wat zijn de verzekerde bedragen bij overlijden?

Bijoverlijdenvandeverzekerdevóórdeeindvervaldagvandeovereenkomst,stortdemaatschappijaandeaangeduidebegunstigde(n)deprestatieoverlijdendievermeldisindebijzonderevoorwaarden.

1N826F-08/2019

Hetbedragvandeprestatieoverlijdenzaliniedergevalaltijdminstensgelijkzijnaanhetsamengesteldespaarbedragvanhetcontract,enzalwordengeëvalueerdopde1edagvandemaandwaarindemaatschappijinkenniswerdgesteldvanhetoverlijden.

Deuitbetalingvandeprestatieoverlijdenmaakteeneindeaandeovereenkomst.

Intekenenopeencontractmettweeverzekerdenisnietverenigbaarmetintekenenopeenandereoverlijdensdekkingdanvoor100%vanhetsamengesteldespaarbedrag.

Despecifiekebepalingeninhetgevalertweeverzekerdenzijn,zijnopgenomeninDeelV,artikel19.

B. Wanneer treedt de prestatie overlijden in werking?

Zodrademaatschappijhetbehoorlijkingevuldeenondertekendeverzekeringsvoorstelheeftontvangen,deeerstestortingopdebankrekeningvandemaatschappijisgeboekt,enondervoorbehoudvanhetgunstigeresultaatvandemedischeformaliteiten,treedtdewaarborgoverlijden inwerkingopdedatumdie vermeld staat indebijzonderevoorwaarden.

Zodradeeerstestortingisgeboektopdebankrekeningvandemaatschappij,verleentzijeenvoorlopigewaarborgvan6.250EURdiegedurendeeenperiodevanmaximum30dagenhetoverlijdendoorongeval*dekt.Hetongevalenhetoverlijdenmoetenbinnendezeperiodeplaatsvinden.

Dezevoorlopigewaarborgeindigtbijdeinwerkingtredingvandewaarborgoverlijden,gekozeninovereenstemmingmetpuntA.

Inhetgevaldatdewaarborgoverlijden,gekozeninhetverzekeringsvoorstel,onderworpenis aaneen specialemedischeacceptatie,of indienonvoldoendewerdgestortomdeprestatieoverlijden tewaarborgen, zal demaatschappij het contractuitgevendoorstandaardeenvoorlopigedekkingtenemendiegelijkisaan100%vanhetsamengesteldespaarbedrag.

In het geval dat dewaarborg overlijden 3maandenna de ondertekening van hetverzekeringsvoorstelnognietinwerkingisgetreden,hetzijbijgebrekaangunstigresultaatvandemedischeformaliteiten,hetzijdoorontoereikendheidvandestortingen,zaldemaatschappijhetcontractvoortzettenmeteenprestatieoverlijdendiegelijkisaan100%vanhetsamengesteldespaarbedrag.

Het ismogelijkdatdemedische formaliteitendiewerdenvervuldbij de intekening,onvoldoendeblijkentezijnzodradevrijestortingenteomvangrijkworden.Demaatschappijbehoudtzichindatgevalhetrechtvooromaanvullendemedischeformaliteitentevragen.

C. Wanneer worden de kosten voor de prestatie overlijden afgehouden?

Dekostenvoordeprestatieoverlijden*wordenafgehoudenvanhet samengesteldespaarbedragvanhetcontract.Deeersteafhoudingvindtplaatsopdedatumwaaropdewaarborgoverlijdeninwerkingtreedt.Devolgendeafhoudingenvindenanticipatiefplaatsopdeeerstedagvanelkemaand.

Demaatschappijhandhaaftdewaarborgzolanghetspaarbedragvolstaatomdekostenvoordewaarborgoverlijdenervanaftehouden.Inhetgevalvanontoereikendheidvestigtdemaatschappijdeaandachtvandeverzekeringsnemerophetnutvaneenaanvullendestortingwaarmeehijdeopheffingvandewaarborgoverlijdenkanvermijden.Bijgebrekhieraan,wordthetcontractvanrechtswegeontbonden.

D. Kan de prestatie overlijden gewijzigd worden?

Deverzekeringsnemerkanindeloopvandeovereenkomsteenwijzigingvandeprestatiebij overlijden vragen. Elke verhoging vandezeprestatiewordt afgetoetst tegendeaanvaardingsvoorwaardendiegeldenophetogenblikvandeaanvraag.

Hetismogelijkomtergelegenheidvanbelangrijkegebeurtenisseninhetlevenvandeverzekeringsnemerofvandeverzekerde(huwelijk,geboorte,adoptie,overlijdenvandepartner)hetkapitaaloverlijdenzonderenigemedischeformaliteitteverhogen,voorzover:

a. de leeftijdvandeverzekerdeniethoger isdan50 jaarophetogenblikvandeaanvraag;

b. deverhogingnietmeerbedraagtdan20%vanhetkapitaaloverlijden,meteenbovengrensvan12.500EUR,enhetnieuwekapitaaloverlijdeningeenenkelgevalhetplafondvan125.000EURoverschrijdt.

1N826G - 08/2019

Deaanvraagdientuiterlijk 6maandennadegebeurtenis in kwestie samenmetdebewijsstukkeningediendteworden.

E. Wat is de draagwijdte van de waarborg bij overlijden?

De prestaties overlijden zijn wereldwijd verworven, ongeacht de oorzaken enomstandighedenvanhetoverlijdenvandeverzekerde,metuitzonderingvandevolgendegevallen.

Nietgedektzijnderisico’sdievoortvloeienuit:

a. de zelfmoordofeen zelfmoordpogingvandeverzekerde.De zelfmoordofdezelfmoordpogingisechtergedektindiendezeplaatsvindtnaheteerstejaardatvolgtopdeaanvangsdatumvandeovereenkomst.Ditzelfdeprincipegeldtooknadeverhogingenvandeverzekerdeprestaties;

b.deopzettelijkedaadvandeverzekeringsnemerof vaneenbegunstigde,ofopaansporingvaneenvanhen;

c. eenrechterlijkeveroordeling,eenmisdaadofeenmisdrijfmetopzettelijkkarakter;hetoverlijdenvandeverzekerde,ongeachtdepreciezeoorzaak,alsgevolgvanoproer,burgerlijkeonlustenofenigerleicollectievegewelddadenvanpolitieke,ideologischeofsocialeinspiratie,aldannietgepaardgaandmetopstandtegenhetgezagofenigerleiverleendemacht;deprestatieoverlijdenisechterverworvenindienhetoverlijdenvandeverzekerdewerdveroorzaaktdooreendaadvanterrorisme(cf.artikel29);

d. het overlijden van de verzekerde, ongeacht de oorzaak, ingevolge eenoorlogsgebeurtenistussenstaten,eenburgeroorlogoffeitenvandezelfdeaard.Indiendeomstandighedenditrechtvaardigen,kanditrisicoevenwelgedektwordendooreenspecialeovereenkomst.

Indienhetoverlijdenvandeverzekerdeplaatsvindttijdenseenverblijfinhetbuitenland,dienteenonderscheidgemaakttewordentussentweegevallen:

1) indienhet conflict uitbreekttijdensdat verblijf, zijndedekkingenoverlijdenverworvenvoorzoverdeverzekerdenietactiefdeelneemtaandevijandelijkheden;

2) indiendeverzekerde zichnaareen landbegeeftwaareengewapendconflictheerst,kandedekkingoverlijdenverworvenzijnvoorzoverdeverzekeringsnemerdemaatschappijminstens30dagenvoorhetvertrekvandeverzekerdeopdehoogtebrengt,deverzekerdenietactiefdeelneemtaandevijandelijkheden,endemaatschappijhaarakkoordheeftgegevenvoordedekking.Hetakkoordkanonderworpenzijnaandebetalingvaneenbijkomendepremie,enallevoorwaardenvanhetakkoordmoetenwordenvermeldineenbijvoegselbijhetcontract.

Inhetgevalvanoverlijdenvandeverzekerdealsgevolgvaneenongedektrisico,betaaltdemaatschappijhetsamengesteldespaarbedraguit,zoalsgeëvalueerdopde1edagvandemaandwaarindemaatschappijwerdgeïnformeerdoverhetoverlijden.

Indienhetoverlijdenresulteertuitdeopzettelijkedaadvaneenbegunstigdeofopzijnaansporen,gaatdebetalingnaardeanderebegunstigden.

Artikel 13: WAT GEBEURT ER BIJ OVERLIJDEN VAN DE VERZEKERINGSNEMER INDIEN HIJ NIET DE VERZEKERDE IS?

Indiendeverzekeringsnemernietdeverzekerde is, en indienhij vóórdeverzekerdeoverlijdt,wordende rechtenvanhet contract van rechtswegeovergedragenaandeverzekerde, tenzij in de bijzondere voorwaardenuitdrukkelijk een anderepersoongenoemdwordt.

DEEL IV: WAT ZIJN DE RECHTEN VAN DE VERZEKERINGSNEMER(S) OP HET CONTRACT?

Artikel 14: AANDUIDING VAN DE BEGUNSTIGDE

De verzekeringsnemerbenoemtdebegunstigden van zijn contract bij leven enbijoverlijden,enkandezekeuzeteallentijdewijzigen.Omrechtsgeldigtezijntegenoverdemaatschappijmoetdezewijziging schriftelijk, gedateerdenondertekenddoordeverzekeringsnemeraanhaarbetekendworden.

1N826H-08/2019

Zodradebegunstigde(n) debegunstiging vanhet contract aanvaardt (aanvaarden),verwerfthij(verwervenzij)echtereenonherroepelijkrechtopdeprestatiesdiehijmag(zijmogen)verwachten.

Zonder zijn (hun) uitdrukkelijk akkoord kan de verzekeringsnemer derhalve geennieuweopvragingenmeerbekomenenevenmindeprestatieoverlijdenwijzigen,debegunstigingsclausulewijzigen,derechtenvandeovereenkomstoverdragennochdezeverpanden.

Zolangdeverzekeringsnemerinlevenis,kandeaanvaardingvandebegunstigingenkelplaatsvindendooreenbijvoegselbijhetcontract,ondertekenddoordebegunstigde(n),demaatschappijendeverzekeringsnemer.

Nahetoverlijdenvandeverzekeringsnemerhoudtdemaatschappijenkelrekeningmetdeaanvaardingvandebegunstigingvoorzoverdezeschriftelijkdoordebegunstigde(n)werdbetekend.

Artikel 15: KAN DE VERZEKERINGSNEMER ZIJN SAMENGESTELDE SPAARBEDRAG GEDEELTELIJK OF VOLLEDIG OPVRAGEN?

A. Recht op opvraging

Deverzekeringsnemerkanindeloopvanhetcontractteallentijdezijnspaartegoedgeheelofgedeeltelijkopvragen,tenzijditwordtverbodendooreenwetgevingofreglementeringdieophetcontracttoepasselijkis,oftenzijspecifiekevoorwaardenwordenvermeldindebijzonderevoorwaarden.

B. Hoe kan de verzekeringsnemer zijn recht op opvraging uitoefenen, en hoe wordt de waarde van de opvraging berekend?

1) Gedeeltelijke/volledige opvragingDeverzekeringsnemermoetdeopvragingaanvragenmeteengedateerdendoorhemzelf ondertekend schrijven, vergezeld van een recto-versokopie van zijnidentiteitskaart.

Hetaantalopvragingenisbeperkttotéénpermaand,meteenmaximumvanvieropvragingenperjaar.Hetminimumbedragperopvragingis250EUR.

Ermoetophetcontracteenminimumreservevan1.250EURbehoudenblijven.Bijoverlijdenwordtdeprestatieoverlijdenverminderdmethetbedragdatindiemaandwerdopgevraagd.

Elkeopvragingwordtproportioneelafgehouden tussenhet spaarbedragdatwerdsamengesteldmetdestortingen,enhetspaarbedragdatwerdsamengesteldmetdewinstdelingen,envervolgensmetvoorrangophetspaarbedragdatwerdsamengesteldmetrespectievelijkdeoudstestortingenofdeoudstewinstdelingen.

2) Geplande opvragingen OvereenkomstigdeschikkingeninAendelimieteninB.1),envoorzoverdevolgendeschikkingenhierniet vanafwijken, heeftde verzekeringsnemerdemogelijkheidomopvragingen teplannen, volgensdemodaliteitenvastgelegd indebijzonderevoorwaarden(onderdetitel‘planvoorgeplandeopvragingen’).Dezemogelijkheidwordtenkelaangebodenbijcontractendievoorzien ineenprestatieoverlijden inpercentagevanhetsamengesteldespaarbedragenindienhettotaalvandeuitgevoerdestortingenopdeSerenityIIcontractminimum12.500EURbedraagt.

Defrequentievandezegeplandeopvragingenmoetregelmatigzijnenmagjaarlijks,halfjaarlijks,driemaandelijksofmaandelijkszijn.

DebetalingvindtplaatsophetrekeningnummerbijeeninBelgiëgevestigdebankdatdeverzekeringsnemerheeftvermeldophetverzekeringsvoorstel.Debetalingenwordenuitgevoerdzolangdeverzekeringsnemerdemaatschappijnietheeftgeïnformeerdoverzijnwensomdebetalingsmodaliteitentewijzigenofstoptezetten.Erisevenwelaltijdeenvooropzegvan15dagenvantoepassing.

Opjaarbasismoetendegeplandeopvragingenminstens625EURbedragen.Zemogenechteringeengeval10%vanhettotaalvandeuitgevoerdestortingenoverschrijden.

1N826I - 08/2019

Demaatschappijvoertdebetalingvandeopvragingenuitopdeeersteofdevijftiendewerkdagvanelkemaand,volgensdekeuzevandeverzekeringsnemer.

Elk plan voor geplande opvraging is het voorwerp van een afhouding alsschadevergoeding,volgensdevolgendemodaliteiten:

• Deeerstegeplandeopvragingleidttotdeafhoudingvandezelfdeschadevergoedingalseen(niet-geplande)opvraging,bepaaldvolgensdedatumvanontvangstdoordemaatschappijvanelkestortingvolgensdemodaliteitenbeschreveninpuntC(cf.infra),zonderjaarlijksevrijstellingvanafkoopvergoeding,meteenminimumvan2,5EUR.

• Devolgendegeplandeopvragingen leiden tot afhoudingvaneen forfaitaireschadevergoedingvan2,5EURperopvraging.

Bij eennieuweaanvraag totplan voor geplandeopvragingen,wordendehogerbeschrevenmodaliteitenopnieuwtoegepast.

Bij gedeeltelijkeopvragingbehoudt demaatschappij zichhet recht vooromdegeplandeopvragingenaantepassen.

Hetcontracteindigtwanneerhetsamengesteldespaarbedragnulwordt.

C. Schadevergoeding voor opvragingen

Hetafgehoudengedeelte:

• ophetspaarbedragsamengestelddoordewinstdelingen,en• ophetspaarbedragsamengestelddoordestortingenvanmeerdan8jaarop31/12

vanhetjaardatvoorafgaataandeopvraging,isvrijgesteldvanafkoopvergoeding.

Hetafgehoudengedeelteophetspaarbedrag,samengestelddoordeoverigestortingen,genieteenjaarlijksevrijstellingvanafkoopvergoeding,metdevolgende2(cumulatieve)limieten:

• 10%vanditspaarbedrag,geëvalueerdop31/12vanhetjaardatvoorafgaataandeaanvraagtotopvraging.Tijdensheteerstekalenderjaarvanhetcontractwordtditsamengesteldespaarbedragop31/12vervangendoorhettotaalvandereedsuitgevoerdebrutostortingen.

• 35.000EURperkalenderjaar.

Elkeopvragingdiedeze limietenoverschrijdt, isonderworpenaaneenafhoudingalsafkoopvergoeding,bepaaldopbasisvandedatumvanontvangstvanelkestortingdoordemaatschappij,enditvolgensdevolgendemodaliteiten:

• 3%tijdensdeeerstedriejarenvanelkestorting;• 2%tijdenshetvierde,vijfdeenzesdejaarvanelkestorting;• 1%tijdenshetzevendeenachtstejaarvanelkestorting;• 0%vanafhetnegendejaarvanelkestorting.

Indieninhetgevalvaneenvolledigeopvragingeenafhoudingplaatsvindt,zalhetbedraghiervanminstensgelijkzijnaan75EUR.Ditforfaitairebedragwordtgeïndexeerdopbasisvandegezondheidsindexvande consumptieprijzen (basis1988=100).Op1/09/2019bedraagtditforfaitairebedrag135,29EUR.

Bij een tebelangrijkeopvragingbehoudtdemaatschappij zichhet rechtvooromdegekozenoverlijdensdekkingteherzienenzeinvoorkomendgevaltebeperkentot100%vanhetsamengesteldespaarbedragofaanvullendemedischeformaliteitentevragen.

Indienheteencontractmettweeverzekerdenbetreft,kandeverzekeringsnemernahetoverlijdenvandeeersteverzekerde,binneneentermijnvandriemaandenvanafdedatumvanhetoverlijden,dewaardevanhetcontractkosteloosvolledigofgedeeltelijkopvragen.

Devolledigeopvragingvormtdeafkoopenmaakteeneindeaanhetcontract.Devolledigeopvragingwordt indepraktijk slechtsbetaaldop voorwaardedathet te liquiderennettobedragminstens12,50EURbedraagt.Omdevolledigeopvragingvanhetcontractteverkrijgenmoetdeverzekeringsnemerdepolisenhaarbijvoegselsinleverenenhetschriftelijkeakkoordvandeeventueleaanvaardendebegunstigdenvoorleggen.

1N826J - 08/2019

D. Financiële vergoeding

Omdebelangenvandeverzekeringsnemerstebeschermen,behoudtdemaatschappijzichhetrechtvoorom,inspecifiekemarktomstandigheden,eenaanvullendefinanciëlevergoedingtoetepassenbijopvragingbinnendeeersteachtjarenvanhetcontract,inovereenstemmingmetdereglementeringbetreffendelevensverzekeringen.

Demaatschappijbehoudtzichhetrechtvooromdevorigebepalingaantepassenindiendereglementeringbetreffendelevensverzekeringengewijzigdzouworden.Debepalingenvandenieuwereglementeringzoudendehuidigebepalingenautomatischvervangen.

Artikel 16: KAN EEN VOORSCHOT OP DE VERZEKERDE PRESTATIE VERKREGEN WORDEN?

HetcontractSerenityIIgeeftgeenenkelrechtopeenvoorschotopdeuitbetalingvandeprestaties.

DEEL V: SPECIFIEKE BEPALINGEN BIJ TWEE VERZEKERINGSNEMERS OF TWEE VERZEKERDEN

Artikel 17: BETALING VAN DE PREMIE(S)

Inhetgevalvaneencontractmettweeverzekeringsnemersmoetelkestortingwordenuitgevoerdvanuitéénenkelebankrekening.Hetisniettoegestaandebetalingvaneenstortinguittevoerenvanuitderespectievelijkerekeningenvanelkeverzekeringsnemer.

Artikel 18: WAT GEBEURT ER BIJ HET OVERLIJDEN VAN ÉÉN VERZEKERINGSNEMER / BEIDE VERZEKERINGSNEMERS TEGELIJK?

Inhetgevalvanvoortijdigoverlijdenvaneenvanbeideverzekeringsnemers,vóórdeverzekerde(n),wordenderechtenvanhetcontractvanrechtswegeovergedragenaandeoverlevendeverzekeringsnemer,tenzijindebijzonderevoorwaardenuitdrukkelijkeenanderepersoonvermeldis.

Indiener tweeverzekeringsnemers zijnen indiendezegelijktijdigoverlijden, vóórdeverzekerde(n),wordenderechtenvanhetcontractvanrechtswegeovergedragenaandeoverlevendeverzekerde(n),tenzijindebijzonderevoorwaardenuitdrukkelijkeenanderepersoongenoemdwordt.

Artikel 19: WANNEER STORT DE MAATSCHAPPIJ HET BEDRAG VAN DE PRESTATIE OVERLIJDEN INDIEN ER TWEE VERZEKERDEN ZIJN?

Eencontractmettweeverzekerdenvoorzietdestortingvandeprestatieoverlijdenpasbijhetoverlijdenvandetweedeverzekerde.

Artikel 20: WANNEER EINDIGT HET CONTRACT INDIEN ER TWEE VERZEKERDEN ZIJN?

Hetcontracteindigtuiterlijkopde105everjaardagvandejongsteverzekerde.

DEEL VI: DIVERSE BEPALINGEN

Artikel 21: WELKE FORMALITEITEN ZIJN TE VERVULLEN VOOR DE STORTING VAN DE PRESTATIES?

Demaatschappijstortdeverzekerdeprestatiesaandebegunstigde(n)dievermeldstaat(staan)indebijzonderevoorwaarden,naontvangstvandevolgendebewijsstukken:

Inallegevallen:

• depolisenhaareventuelebijvoegsels;• eenrecto-versokopievandeidentiteitskaartvandebegunstigde(n);• bijlevenvandeverzekerdeopheteindevanhetcontract:getuigschriftvanleven

vandeverzekerde,metvermeldingvanzijngeboortedatum.

1N826K-08/2019

Demaatschappijkanvoortselkaanvullendstukeisendatzenoodzakelijkacht.

Bijoverlijdenvandeverzekerde:

• eenuittrekseluitdeoverlijdensaktevandeverzekerdemetvermeldingvanzijngeboortedatum;

• eenmedischgetuigschrift,opgesteldopeendoordemaatschappij afgeleverdformulier,metvermeldingvandedoodsoorzaak.

Inhetgevaldatdebegunstigde(n)nietmetnaamaangewezenwerd(en):eenaktevanbekendheiddiederechtenvandebegunstigde(n)bevestigt.Dezeaktedienttevermelden:denamen,voornamen,hoedanigheidtenopzichtevandeoverledene,geboortedatumsenadressenvandebegunstigden.

Inallegevallenwaarbijdebegunstigdeminderjarigis:hetnummervaneengeblokkeerdebankrekeningopnaamvandeminderjarigebegunstigde,evenalseendocumentvandebankdatdeblokkeringbevestigt.

Indiendebegunstigdeminderjarig is en geen vadernochmoedermeerheeft: eendocumentdatdetoestemmingvandevrederechterbevestigt.Ditdocumentmoetdenaamvandewettelijkevoogdvermelden,enverderhetnummervandegeblokkeerdebankrekeningvandeminderjarigebegunstigde.

Demaatschappijkanvoortselkaanvullendstukeisendatzenoodzakelijkacht,enophaarkostenovergaantoteenpost-mortemonderzoek.

De prestaties zijn ondeelbaarwat demaatschappij betreft. Indien ermeerderebegunstigden zijn,moet daarom een behoorlijk ondertekende volmacht naar demaatschappijwordengestuurdwaarindegevolmachtigdewordtaangewezenaanwiezedeprestatiesmoetuitkeren.

Debetalinggebeurttegenondertekendekwitantie.

Indienblijktdatdegeboortedatumvandeverzekerdedieaandemaatschappijwerdmeegedeeld,nietjuistis,wordendewaarborgenherberekendopbasisvandecorrectedatum.

Artikel 22: WELKE AANVULLENDE INFORMATIE ONTVANGT U AANGAANDE UW CONTRACT SERENITY II?

Demaatschappijbezorgtdeverzekeringsnemerelkjaargedetailleerdeinformatieoverdetoestandvanhetcontract,ofsteltdezeinformatieterbeschikking.Dezeinformatieomvatondermeerdestandvanhetsamengesteldespaarbedrag,rekeninghoudendmetdestortingenendeopvragingentijdenshetvoorbijejaar.

Artikel 23: EVENTUELE KOSTEN EN BELASTINGEN

A. Wat met de kosten en de belastingen?

Demaatschappijbehoudtzichhetrechtvooromkostenofvergoedingentevragenvoorbijzondereuitgavendiewerdenveroorzaaktdoortoedoenvandeverzekeringsnemer,deverzekerdeofdebegunstigde.Dezebijzondereuitgavenzijnmeerbepaalduitgavendiehetgevolgzijnvanhetopsporenvanadressen,hetopsporenvanbegunstigden,hetverzendenvanaangetekendebrieven,hetopvragenvanallerleibewijsstukkenenafschriftenvanalleaard,hetopvragenvanbetalingsoverzichtenenbetalingenvanuithetbuitenland.

Demaatschappijkaninhetbijzonderdekosteninrekeningbrengenvoordeverificatiesenopsporingendie zedoet inhet kader vaneen zogenaamd ‘slapend’ contract, inuitvoering van deWet houdende diverse bepalingen (I) (1) van 24 juli 2008. Eenverzekeringsovereenkomstnoemenwe‘slapend’alszeniethetvoorwerpisgeweestvaneentussenkomstdoordebegunstigdebinnendezesmaanden(termijndievanaf22mei2020wordtteruggebrachttotviermaanden)nadatdeverzekeringsondernemingkennisheeftgenomenvanhetfeitdathetrisicozichheeftvoorgedaan.Dezekostenmogennietmeerdan5%vandeverzekerdeprestatiesbedragen,meteenmaximumvan200EUR.DitforfaitairemaximumbedragwerdvastgelegdbijKoninklijkBesluitvan14/11/2008enkandoordeKoningaangepastworden.

De eventuele zegel- en registratierechten, alle eventuele huidige en toekomstigebelastingenentaksen,vantoepassingopdekrachtensdeovereenkomstvanweerszijdenverschuldigdebedragen,zijntenlastevandeverzekeringsnemerofdebegunstigden.

1N826L - 08/2019

B. Wijziging van de bedragen en forfaitaire kosten en van de technische basissen

Debedragenen forfaitaire kosten, vermeld indezealgemenevoorwaardenen indebijzonderevoorwaarden,zijndiewelkevankrachtzijnvanaf1/1/2002.Zezijnvatbaarvooraanpassingdoordemaatschappij.

Overeenkomstigartikel26vanhetKoninklijkBesluitLevenvan14november2003,wordendeverrichtingenmetvariabelepremieswatdetariferingaangaat,beschouwdalseengeheel vanactiviteitenmeteenmaligepremieenkangeenenkelewaarborgwordenoverwogenvoorpremiesvóórhunstorting.Detechnischebasissen*zijnderhalvevatbaarvoorwijzigingindetoekomst.

Elkewijziging vande kostenof technischebasissen zal het voorwerp zijn van eenmededelingaandeverzekeringsnemer.

Ditartikelgeldtnietvoorde75EUR,vermeldinartikel15,puntC.

Artikel 24: WELKE FORMALITEITEN ZIJN TE VERVULLEN BIJ WIJZIGING VAN WOONPLAATS?

Elkewijzigingmetbetrekkingtothetcontractmoetmeteengedateerdenondertekendschrijvenaandemaatschappijgemeldworden.

Geenenkeleadreswijzigingkanwordeningeroepentegendemaatschappijtenzijdezewerdgemeldmeteenaangetekendebrief.

Tenzijanderswordtovereengekomen,zullendewijzigingeneenaanvangnemenopdeeerstewerkdagdievolgtopdedagwaaropdemaatschappijdeschriftelijkekennisgevingontvangt,voorzoverergeenaanvaardingsprocedureisvoorzien.

Demaatschappijbehoudtzichevenwelhetrechtvooromgeengevolgteverlenenindienzijvanmening isdatdeuitvoeringvandeze instructieeenovertredingzou inhoudenopeenwettelijkeof reglementairebeschikkingofopeenbepaling vanonderhavigeovereenkomst.Indiehypothesezaldemaatschappijdeverzekeringsnemeronmiddellijkinformerenoverhaarbeslissing.

Artikel 25: INFORMATIEAANVRAAG

Omtrent de briefwisseling en eventuele betwistingen

Elkekennisgevingofbriefwisselingtussendepartijengeschiedtgeldigophunrecentstonderlingmeegedeelde(correspondentie)adres.

Indiener tweeverzekeringsnemers zijn, kandeverzekeraarelkekennisgevingaandeverzekeringsnemerrichtentotdetweeverzekeringsnemerssamen,enhiertoegebruikmakenvanhet adres vande ‘eerste verzekeringsnemer’, inhet verzekeringsvoorstelopgenomenalsenigcorrespondentieadres.

Deverzekeringsnemershebbenaltijddemogelijkheidomhetenigecorrespondentieadreste latenwijzigen via een door beiden gedateerde en ondertekende schriftelijkekennisgevingaandemaatschappij.

Elkekennisgevingvaneenpartijaandeanderewordtgeachtgedaantezijnopdedatumvandeafgifteervanopdepost.

De uitgifte van de precontractuele en contractuele documenten, alsook van elkemededelingmetbetrekkingtothetcontract,kanopverzoekvandeklantinhetFransgebeuren.

1N826M-08/2019

Artikel 26: BEHEER VAN KLACHTEN

Bijbetwistingofklachttegenoverdemaatschappij,kunnendeverzekeringsnemer,deverzekerdeofdebegunstigdecontactopnemenmetdemaatschappij,onverminderddemogelijkheidomeenrechtsvorderingintestellen:

Schriftelijk aan Athora Belgium nv - Dienst Beheer Klachten - Louizalaan 149 - 1050 BrusselVia e-mail naar het adres: beheer.klachten.be@athora.com Telefonisch naar 02/403 81 56Per fax: 02/ 403 86 53Informatie over de procedure voor de behandeling van klachten is beschikbaar op de website www.athora.com/be, in de rubriek Contact: ‘Uw mening telt voor ons’.

In overeenstemming met de van kracht zijnde wetgeving, verbindt de maatschappij zich ertoe om een beroep te doen op een procedure van buitengerechtelijke consumentengeschillenbeslechting. Deze is volledig gratis voor de verzekeringsnemer.

Indien de verzekeringsnemer van oordeel is dat hij geen gepaste oplossing heeft gekregen, kan hij zich wenden tot de Ombudsman van de Verzekeringen, een bevoegde entiteit, op dit ogenblik gevestigd op het adres de Meeûssquare 35 te 1000 Brussel (info@ombudsman.as, www.ombudsman.as), onverminderd de mogelijkheid om een rechtsvordering in te stellen.

DEEL VII: SPECIFIEKE JURIDISCHE BEPALINGEN

Artikel 27: TOEPASSELIJK RECHT, BEVOEGDE RECHTBANKEN

HetcontractwordtbeheerstdoordeBelgischewettelijkeenreglementairebepalingenmetbetrekkingtotdelevensverzekering,endoordealgemeneenbijzonderevoorwaarden (endeeventuelebijvoegsels).Debijzonderevoorwaardenvullendealgemenevoorwaardenaanenpreciserenze.Bijtegenstrijdigheidhebbendebijzonderevoorwaardenvoorrang.Dealgemeneenbijzonderevoorwaardenmoetenopeenduurzamedrager(papier,digitaal,...)aandeklant(en)geleverdworden.

AlleeventuelebetwistingenbehorentotdeuitsluitendebevoegdheidvandeBelgischerechtbanken.

Artikel 28: SPECIFIEKE BEPALINGEN AANGAANDE FATCA (‘FOREIGN ACCOUNT TAX COMPLIANCE ACT’) EN CRS (‘COMMON REPORTING STANDARDS’)

DeForeignAccountTaxComplianceAct(FATCA)endeCommonReportingStandards(CRS)zijntweewetgevingendietotdoelhebbendebelastingontduikingtegentegaandoormiddelvaninvoeringvaneenautomatischegegevensuitwisselingtussendebetrokkenfiscale administraties.Ditwordt vertaald ineenverplichte jaarlijkseaangiftevandefinanciëleinstellingenaandeFODFinanciëndiemetdebetrokkenfiscaleadministratiesgegevenszaluitwisselenoverdeopbrengstenvanbepaaldefinanciëleproductendieinBelgiëinhetbezitzijnvanniet-Belgischebelastingplichtigen.

DeCRSbetreftniet-BelgischebelastingplichtigenterwijlFATCAhetover‘USpersons’heeft,namelijkalwiedeAmerikaansenationaliteitheeft,ofwieopeendoorFATCAgedefinieerdemaniereenlinkheeftmetdeVerenigdeStaten.

Eendergelijke link (‘US indice’)wordt verondersteldaanwezig te zijn indevolgendegevallen:

• deonderwerpingaandeAmerikaansefiscaliteit;• deverwervingvandeAmerikaansenationaliteit;• deverwervingvaneen‘GreenCard’(groenekaartvoorpermanentresidentinde

VS);• het feit datmenbeschikt over een telefoonnummer, een postadres of een

verblijfsplaatsindeVS;• de eventuele vertegenwoordiging door eenmandataris of een andere

vertegenwoordigerindeVS.

1N826N - 08/2019

InhetgevaldatdeaanwezigheidvaneenUSindiceaanleidinggeefttottoepassingvanderapporteringsverplichtingenzoalsvoorziendoordeFATCA-reglementering,behoudtdemaatschappijzichhetrechtvooromhetonderhavigecontracttebeëindigen.

Indatgevalwordthetsamengesteldespaarbedragterugbetaaldaandeverzekeringsnemer,naafhoudingvaneventueelverschuldigdefiscaleheffingen,enditdooroverschrijvingophetbankrekeningnummerdatwerdgebruiktvoordebetalingvandelaatstepremie,ofelkanderbankrekeningnummerdatdeverzekeringsnemerzouopgeven.

Alsverzekeraarishetdusbelangrijkdatdemaatschappijzowelnualsindetoekomstopdehoogtewordtgebrachtvanhetbestaanvanbepaaldebandenmetlandendiedeelnemenaandeautomatischegegevensuitwisseling.

Voorallewijzigingen inuwfiscale status, zaldemaatschappijueenextravragenlijsttoesturenomhetonderzoeknaardetoepassingvandeFATCA-ofCRS-reglementeringtevoltooien.

U dient de maatschappij op de hoogte te brengen van elke wijziging in verband met uw situatie en persoonsgegevens, met bijzondere aandacht voor de bijwerking van elk eventueel criterium in verband met de US indices of wijziging van fiscale woonplaats.

AllefinanciëlegevolgendievoortvloeienuitverzuimoflaattijdigemeldingvanwijzigingeninverbandmetdeUSindicesoffiscalewoonplaatsvanwegedeverzekeringsnemer,kunnendoordemaatschappijverhaaldwordenbijdeverzekeringsnemer.

Artikel 29: BEPALINGEN AANGAANDE DE DEKKING TEGEN DE DADEN VAN TERRORISME

A. Definitie

Onderterrorismewordtverstaaneenclandestiengeorganiseerdeactieofdreigingvanactiemetideologische,politieke,etnischeofreligieuzebedoelingen,individueelofdooreengroepuitgevoerd,waarbijgeweldwordtgepleegdoppersonenofdeeconomischewaardevaneenmaterieelof immaterieelgoedgeheelofgedeeltelijkwordtvernield,ofwelomindruktemakenophetpubliek,eenklimaatvanonveiligheidtescheppenofdeoverheidonderdruktezetten,ofwelomhetverkeerendenormalewerkingvaneendienstofondernemingtebelemmeren.

Deschadediewordtveroorzaaktdoorwapensoftuigendiebestemdzijnomteontploffendoordestructuurwijzigingvandeatoomkern,wordtnietgedektdoorditcontract.

B. Lidmaatschap van TRIP

Demaatschappij dekt schadediewerd veroorzaakt door terrorisme. Zij is daartoeaangeslotenbijdevzwTerrorismReinsuranceandInsurancePool(TRIP).Overeenkomstigdewet van1 april 2007betreffendede verzekering tegen schadeveroorzaaktdoorterrorismewordtdeuitvoeringvanalleverbintenissenvanalleverzekeringsondernemingendieaangesloten zijnbij de vzw,beperkt tot1miljardeuroper kalenderjaar voordeschade,veroorzaaktdoorallegebeurtenissendiewordenerkendalsterroristischendietijdensdatkalenderjaarplaatsvonden.Ditbedragwordtelkjaarop1januariaangepastvolgensdeevolutievanhetindexcijfervandeconsumptieprijzen,methetindexcijfervandecember2005alsbasis.Bijwettelijkeofreglementairewijzigingvanditbasisbedragzalhetgewijzigdebedragautomatischvantoepassingzijnvanafdeeerstvolgendevervaldagnawijziging,tenzijdewetgeveruitdrukkelijkvooreenandereovergangsregelingkiest.

Indienhet totaal vandeberekendeof geraamde schadevergoedingengroter is danhetbedraggenoemdinvorigealinea,wordteenevenredigheidsregeltoegepast:deuittekerenschadevergoedingenwordenbeperkt tenbelopevandeverhoudingvanhetbedraggenoemdindevorigealineaofdenogbeschikbaremiddelenvoorhetlopendekalenderjaar,tenopzichtevandeuittekerenschadevergoedingen,toegerekendaandatkalenderjaar.

1N826O-08/2019

C. Uitbetalingsregeling

Overeenkomstigde reedsgenoemdewetvan1april 2007beslisthetComitéofeengebeurtenisbeantwoordtaandedefinitievanterrorisme.Opdathetbedraggenoemdinartikel29,Bnietzouwordenoverschreden,bepaaltditComitéuiterlijkzesmaandennadegebeurtenishetpercentagevandeschadevergoedingdatingevolgedegebeurtenisdienttewordenvergoeddoordeverzekeringsondernemingendielidzijnvandevzw.HetComitékanditpercentageherzien.HetComiténeemtuiterlijkop31decembervanhetderdejaardatvolgtophetjaarvandegebeurtenis,eendefinitievebeslissingomtrenthetuittebetalenschadevergoedingspercentage.

DeverzekerdeofdebegunstigdekantegenoverdemaatschappijpasaanspraakmakenopschadevergoedingnadathetComitéhetpercentageheeftvastgelegd.DemaatschappijbetaalthetverzekerdebedragconformhetdoorhetComitévastgelegdepercentage.

IndienhetComitéhetpercentageverlaagt,geldtdeverminderdevergoedingnietvoorreedsbetaaldevergoedingenenevenminvoornogtebetalenvergoedingenwaarvoordemaatschappijhaarbeslissingalheeftmeegedeeldaandeverzekerdeofbegunstigde.

IndienhetComitéhetpercentageverhoogt,geldtdeverhoogdevergoedingvooralleaangegevenschadegevallendievoortvloeienuitdealsterroristischerkendegebeurtenis.

Debepalingenvandithoofdstukzijnniettoepasbaaropdetheoretischeafkoopwaardevandelevensverzekeringen.

Artikel 30: RICHTLIJN MET BETREKKING TOT DE DISTRIBUTIE VAN VERZEKERINGSPRODUCTEN : IDD

A. Analyseplicht

Methetoogopeenbeterbegripvanderisico’sverbondenaanhetproduct,moethetcontractonderworpenwordenaaneenanalysevandebehoeftenmaarookaaneentestvandegeschiktheiden/ofgepastheidvanhetproduct.Dezemoetwordenuitgevoerddooreenverzekeringsbemiddelaardievoorafwerdgekozendoordeverzekeringsnemer.

Deze testsmoeten rekening houdenmet de financiële situatie, de spaar- enbeleggingsdoelstellingenenhetkennis-enervaringsniveauvandeverzekeringsnemeromtrentdezematerieophetmomentvandeintekening.

Deverzekeringsnemermoetelke lateresubstantiëlewijziging indezevoorwaardenofinformatiemeldenaandemaatschappijofaandeverzekeringsbemiddelaar,methetoogopupdatingvanzijndossier.

B. Belangenconflicten

Desamenvattingenvanhetbeleidinzakevergoedingenenbeheervanbelangenconflictenvandemaatschappijzijnbeschikbaaropdewebsitevandeondernemingwww.athora.com/be.

Devolledigeversie,inclusiefalleaanvullendeinformatieoverditbeleidkanopverzoekvandeklantgeleverdworden.

Artikel 31: INTERNATIONALE SANCTIES

Demaatschappijkannietwordenverplichteendekkingteverlenen,eenschadegevaluittebetalenofprestatiesteleverenvolgensditcontractwanneerdezedekkingverlening,deuitbetalingofdeprestatieleveringdemaatschappijzoublootstellenaaneeneconomischeofcommerciëleboete,ofhetvoorwerpzouzijnvaneenverbodofeenrestrictiekrachtensdewettenofreglementenvanelkejurisdictiewaaraandemaatschappijonderworpenis.

Artikel 32: BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS

A. Algemeen

Depersoonsgegevensvandeverzekeringsnemeren/ofdeverzekerdeen(invoorkomendgeval) zijnwettelijke vertegenwoordigerwordenverwerktdoordemaatschappij alsverantwoordelijkevoordeverwerking,overeenkomstigdeVerordening(EU)2016/679van27april2016betreffendedebeschermingvannatuurlijkepersoneninverbandmetdeverwerkingvanpersoonsgegevensenbetreffendehetvrijeverkeervandiegegevens,evenalsdeNotainzakebeschermingvanpersoonsgegevensvandemaatschappij.Dezenotaisbeschikbaarophttp://www.athora.com/be/gegevensbescherming.html.

Opeenvoudigevraagaanuwverzekeringstussenpersoonontvangtueenpapierenversiehiervan.

1N826P-08/2019

B. Doeleinden van de verwerking van persoonsgegevens

Demaatschappijverwerktdepersoonsgegevensvoordedoeleindenvermeldingenoemdenota,eninhetbijzondermethetoogop:

i. hetuitvoerenvanhaarcontractueleverplichtingenenmeerbepaaldhetbeheerendeuitvoeringvanverzekeringsdiensten,metinbegripvanhetbeheervandeklantenrelatie;

ii. hetrespecterenvanallewettelijke,reglementaireofadministratieveverplichtingenwaaraanzeonderworpenis,meerbepaaldinzakede(para)fiscaleinhoudingen;

iii. redenenmetbetrekking tothaar legitiembelang, ondermeeropstellen vanstatistieken,opsporenenpreventievanmisbruiken fraude, samenstellenvanbewijzen,beveiligingvande IT-netwerkenen -systemenvandemaatschappij,beveiligingvangoederenenpersonen,optimaliseringvanprocessen(bijv.evaluatieenacceptatievanhetrisico, interneprocessen,enz.),ontwikkelingvannieuweproducten,prospectie,tevredenheidsonderzoeken.

Insommigegevallenkunnendepersoonsgegevenswordenverwerktmetdetoestemmingvandebetrokkene.Wanneerdeverwerkingsteuntopdetoestemmingvandebetrokkene,kandezezijntoestemmingopiederogenblikweerintrekken.Debetrokkenekanzichookopiedermomentverzettentegendeverwerkingvanpersoonsgegevensoverzijngezondheid.Hierdoorkandemaatschappijevenwelindeonmogelijkheidverkerenomgevolgtegevenaanzijninterventieaanvraagen/ofomhaarcontractuelerelatieuittevoeren.

C. Gegevens betreffende de gezondheid

Wanneerdebetrokkene,inhetkadervanderisicobeschrijvingofvandebehandelingvaneenschadegeval,gegevensoverzijngezondheidtoevertrouwtaandemaatschappij,waaktdezelaatsteeroverdatdezegegevenswordenverwerktvolgensdeuitdrukkelijketoestemmingvandebetrokkeneenmethetoogopdeovereengekomenfinaliteit.Debetrokkenekanopelkogenblikzijntoestemmingvoordeverwerkingvanpersoonsgegevensoverzijngezondheidweerintrekken.Hijerkentindatgevaldatdemaatschappijhierdoorindeonmogelijkheidkanverkerenomgevolgtegevenaanzijninterventieaanvraagen/ofomhaarcontractuelerelatieuittevoeren.

D. Overdracht van persoonsgegevens

Indiendegenoemdefinaliteitenditvereisen,eninovereenstemmingmetdewetgevingopdebeschermingvandeprivacy,kandemaatschappijdezepersoonsgegevensmeedelenaananderebetrokkenverzekeringsondernemingen(ofhunvertegenwoordigersinBelgiëofhuncorrespondenteninhetbuitenland),aandebetrokkenherverzekeringsmaatschappijen,aaneenexpert,kantorenvoorschaderegeling,eenadviesarts,eenadvocaat,eentechnischadviseur, een verzekeringstussenpersoonof eenonderaannemer, aanDatassur ESV,aan Informex,ofaanandereondernemingendiedeeluitmakenvandegroepvandemaatschappij.Demaatschappijkandezegegevensvoortsovermakenaanelkeanderepersoonof instantie krachtenseenwettelijke verplichtingof eenadministratieveofrechterlijkebeslissing,ofindieneenlegitiembelangditrechtvaardigt.

DemaatschappijkandepersoonsgegevenseventueelbuitendeEER(EuropeseEconomischeRuimte)overdragen,naareenlanddateventueelgeenpassendbeschermingsniveaukangaranderenvoorpersoonsgegeven.Invoorkomendgevalwordendepersoonsgegevensenkelovergedragenindienergepasteengeschiktewaarborgenwordengegeven.

E. Rechten van de betrokkene

Binnendegrenzenvandereglementeringheeftdebetrokkenehetrecht:

i. kennistenemenvanzijngegevens;ii. eenrechtzettingvanfoutepersoonsgegevenstevragen;iii. zichteverzettentegendeverwerkingvanzijngegevens;iv. eenbeperkingvandeverwerkingvanzijngegevenstevragen;v. deverwijderingvanzijngegevenstevragen.

F. Bewaringstermijn

Depersoonsgegevensdiedemaatschappij verzamelt,wordenbewaardvoordevolleduurvanhetverzekeringscontract,tijdensdewettelijkvoorgeschrevenperiodeenelkeanderebewaringstermijndiedetoepasselijkewetgevingenreglementeringzoudeneisen.

1N826Q - 08/2019

G. Informatieaanvraag

De betrokkene kan voor elke vraag of elk verzoek omtrent de verwerking vanzijn persoonsgegevens contact opnemenmet onze verantwoordelijke voor degegevensbescherming (DPOofDataProtectionOfficer).Ditkanviabriefofe-mailophetadres:

E-mail: dpo.be@athora.com

Brief: AthoraBelgiumnv

TerattentievandeDataProtectionOfficer,Louizalaan149,

1050Brussel

H. Klacht of verhaal

Indiendebetrokkenemeentdatdeverwerkingvanzijnpersoonsgegevenseeninbreukvormtopdeprivacywetgeving,kanhijeenklachtindienenbijdeGegevensbeschermingsautoriteit.Ditkanophetvolgendeadres:

GegevensbeschermingsautoriteitDrukpersstraat35

1000Brussel

Tel.+3222744800

Artikel 33: DIVERSE BEPALINGEN

Deverschillendeclausulesvanhetcontractzijnonderlingonafhankelijk.Denietigheid,onwettigheidofeventueleondoeltreffendheidvaneenclausuledoetgeenafbreukaandegeldigheidvanhetcontractinzijngeheel.

Elkeclausuledieongeldigwordtbevonden,zalwordenvervangendooreenclausuledieditrechtzet,metterugwerkendekrachttotdeeffectdatumvanhetcontract.Demaatschappijverbindtzichertoeomdezeclausulezodanigaantepassendatdeinhoudervandegeestvandeinitiëleclausulezogoedmogelijkbenadert

.WaarschuwingIedere oplichting of poging tot oplichting die tegen de verzekeringsonderneming gericht is, brengt niet alleen de opzegging van de verzekeringsovereenkomst mee, maar wordt ook strafrechtelijk vervolgd op grond van artikel 496 van het Strafwetboek. De betrokkene zal bovendien opgenomen worden in het bestand van het economisch samenwerkingsverband Datassur. Krachtens de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer zal hij daarover ingelicht worden en heeft hij in voorkomend geval het recht om de hem betreffende gegevens te laten corrigeren.