§Ÿà¡◊Õ°“√∫√‘°“√ ORDER NO. PHAT070501S3

‡§√◊ËÕß´—°ºâ“ NA-W1302T NA-W1202N

§Ÿà¡◊Õ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

√“¬°“√ NA-W1302T NA-W1202N ·À≈àß®à“¬‰ø °√–·  ≈—∫ 220 ‚«≈∑å 50 ‡Œ‘√å∑ πÈ”Àπ—° ÿ∑∏‘ 39.5 °°. ¢π“¥¿“¬πÕ° °«â“ß 950 ¡¡. ≈÷° 530 ¡¡.  Ÿß 1058 ¡¡.

§«“¡‡√Á« „∫æ—¥´—° 90 √Õ∫µàÕπ“∑’ ∂—ߪíòπ 1,400 √Õ∫µàÕπ“∑’

¡Õ‡µÕ√å ´—° 450W 420W ªíòπ 205W 205W

ª√‘¡“≥πÈ”

 Ÿß 90 ≈‘µ√  Ÿß 90 ≈‘µ√ °≈“ß 82 ≈‘µ√ °≈“ß 82 ≈‘µ√ µË” 74 ≈‘µ√ µË” 74 ≈‘µ√ πâÕ¬ 61 ≈‘µ√ πâÕ¬ 61 ≈‘µ√

π“Ãî°“µ—È߇«≈“´—° ·∫∫·¡§§“𑧠0 ∂÷ß 45 π“∑’

ªÿÉ¡‡≈◊Õ°√–∫∫°“√´—° (À¡ÿπ Õß∑Õß)

REGULAR ‡¥‘π 3 sec. À¬ÿ¥ 1.9 sec. GENTLE ‡¥‘π 1.1 sec. À¬ÿ¥ 4.1 sec.

π“Ãî°“µ—È߇«≈“°“√ªíòπ ≈—¥πÈ” 0 ∂÷ß 5 π“∑’ π“Ãî°“‡ªìπ·∫∫·¡§§“𑧠√–∫∫°“√ªíòπ ≈—¥πÈ” ‡ªìπ·∫∫‡À«’ˬßÀπ’»Ÿπ¬å √–∫∫‡∫√§ ‡ªìπ·∫∫·¡§§“π‘§

√“¬≈–‡Õ’¬¥®”‡æ“–π’ÈÕ“®¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥â‚¥¬¡‘µâÕß·®âß„Àâ∑√“∫≈à«ßÀπâ“ º≈‘µ„πª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬∫√‘…—∑æ“π“‚´π‘§ ‚Œ¡·ÕÁæ‰≈·ÕÁπ´å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥

71 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡‡«≈‚°√«å ∂. ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡. 36

À¡Ÿà 5 µ. ∫“ß ¡—§√ Õ. ∫“ߪ–°ß ®. ©–‡™‘߇∑√“ 24180 ∫√‘…—∑ æ“π“‚´π‘§ ‡Õ. æ’. ‡´≈ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 18/6 À¡Ÿà∑’Ë 7 ∂ππ ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡. 17 µ. ∫“ß‚©≈ß Õ. ∫“ßæ≈’ ®.  ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

‚∑√. 3127169 Õ—µ‚π¡—µ‘ 8  “¬ ‚∑√ “√ : 3127177

www.panasonic.co.th

NA-W1302T NA-W1202N

√“¬≈–‡Õ’¬¥®”‡æ“– 炪√¥„™â§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È√à«¡°—∫§Ÿà¡◊Õ∫√‘°“√√ÿàπ NA-W1300T, NA-W1200N (MAT04100059C3)é

1

¿“æ·¬° à«πª√–°Õ∫ à«π∫π (‡©æ“–√ÿàπ NA-W1302T, NA-W1202N)

A1

2�

3�

5�

6�

9�

0�

8�

7�

=�

4�

-�

A3

A7

A4 A8

A10 A25

A28

A15 A16 A17 A18 A19

A13 A6

A20 A21 A29

A30

A14

A22

A23

A24

A26

A27

A11 A9 A5

A12

A2

1�

2

√“¬°“√Õ–‰À≈à à«π∫π À¡“¬‡≈¢ ™◊ËÕÕ–‰À≈à À¡“¬‡≈¢Õ–‰À≈à Õ–‰À≈àπ‘√¿—¬ NA-W1302T NA-W1202N

A1 TIMER KNOB UNIT (‰∑¡å‡¡Õ– πÁÕ∫ ¬Ÿπ‘µ) AXW006C-0GR0 4 4

A2 PANEL A (æ“·πÁ≈ ‡Õ) AXW1300HW00 1 AXW1300HX00 1

A3 SWITCH COVER ( «‘µ™å ‚§æ‡«Õ–) AXW0184-0FM2 1 1 A4 TIMER SWITCH WASH (‰∑¡å‡¡Õ–  «‘µ™å«äÕ™) AXW601-28910 S 1 1 A5 TIMER SWITCH SPIN (‰∑¡å‡¡Õ–  «‘µ™åª√‘π) AXW601-15730 S 1 1 A6 BUZZER (∫—´‡´Õ√å) AXW672-24500 1 1 A7 WRINGER FRAME PACKING A («‘߇°Õ–‡ø√¡·æÁ§°‘Èß ‡Õ) AXW212-0M20A 1 1 A8

VALVE LEVER A («“≈å« ≈‘‡«Õ– ‡Õ) AXW911-0AR0A 1 1

A9 AXW911-04L10 1 1 A10 VALVE ROD C («“≈å« À√Õ¥ ‡Õ) AXW986-0FM00 1 1 A11 MAGNET BOARD (·¡° å‡πµ ∫Õ√å¥) AXW1197-0DC0 1 1 A12 SAFETY SWITCH (‡™øµ‘  «‘µ™å) AXW1661-0G100 S 1 1 A13 FLAT SPRING (·øµ  ª√‘ß) AXW951-01G00 1 1 A14 BODY B (∫Õ¥’È ∫’) AXW102M0FM1 1 1 A15 FEEDING PORT A (ø便√‘ß ‚æ∑ ‡Õ) AXW0265-0DC1 1 1 A16 JOINT PACKING (®Õ¬µå ·æ§°‘Èß) AXW1292-0DC0 1 1 A17 VALVE ROTOR («“≈å« ‚√‡¥Õ√å) AXW0904-0DC0 1 1 A18 CAP A (·§Áæ ‡Õ) AXW0514-0DC0 1 1 A19 VALVE KNOB («“≈å« πÁÕæ) AXW961SL0DC1 1 1 A20 FEED HOSE B (øï¥ ‚Œ  ∫’) AXW1260-0FM0 1 1 A21 NOZZLE HOLDER (πÕ ‡´‘≈ ‚Œ≈‡¥Õ√å) AXW0839-0DC1 1 1 A22 OUTER TUB COVER (‡Õ“‡µÕ√å ∑—∫ §Õø‡«Õ√å) AXW3224M0FM 1 1 A23 INNER LID (Õ‘π‡πÕ√å ≈‘¥) AXW0200-0FM0 1 1

A24 SPINNER LID ( æ√‘π‡πÕ– ≈‘¥) AXW3102-0HW0 1 AXW3102-0HZ0 1

A25 LID (≈‘¥) AXW0159-0HW0 1 AXW0159-0HX0 1

A26 LID HINGE SPRING (≈‘¥ Œ‘ß°å  ª√‘ß)

AXW1116-0DC0 1 1 A27 AXW1116-0FM0 1 1

A28 SPINNER LID LABEL ( ª√‘π‡πÕ√å ≈“‡∫≈) AXW1117-0HW0 1 AXW1117-0FN1 1

A29 WATER FILTER A UNIT («Õ‡∑Õ– øî≈‡µÕ√å ‡Õ ¬Ÿπ‘µ) AXW002X-0FM2 1 1 A30 PANEL A PACKING (æ“·π≈ ‡Õ ·æ§°‘Èß) AXW137M0FM0 3 3 A31 BODY B PLATE (∫Õ¥’È ∫’ ‡æ≈∑) AXW0121M0FM0 1 1

1 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 3 3 2 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 6 6 3 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+15CJ 1 1 4 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 2 2 5 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 2 2 6 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 2 2 7 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+15CJ 2 2 8 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 1 1 9 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+15CUJ 2 2 10 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+15CJ 10 10 11 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 1 1 12 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 2 2

3

¿“æ·¬° à«πª√–°Õ∫ à«π°≈“ß (‡©æ“–√ÿàπ NA-W1302T, NA-W1202N)

B28

2�

‡©æ“–√ÿàπ NA-W1202N

B7

‡©æ“–√ÿàπ NA-W1202N

B9

B6

‡©æ“–√ÿàπ NA-W1302T

B8

B1

B19

B18

B20

B16

B17

B21

B22

B27

3�

B12

B14

B13

B11

B15

B10

B24

4�

B23

B25

B32

B5

B4

B3

B2

B26

ACCESSORIES

B29

B30

B31

1�

4

√“¬°“√Õ–‰À≈à à«π°≈“ß

À¡“¬‡≈¢ ™◊ËÕÕ–‰À≈à À¡“¬‡≈¢Õ–‰À≈à Õ–‰À≈àπ‘√¿—¬ NA-W1302T NA-W1202N

B1 TUB A (∑—∫ ‡Õ) AXW201M0HX0 1 1

B2 OVER FLOW FILTER A (‚Õ‡«Õ√å ‚ø≈ øî≈‡µÕ√å ‡Õ) AXW2760FR10M 1 1

B3 OVER FLOW CONNECTION (‚Õ‡«Õ√å ‚ø≈ §Õπ‡π§™—π) AXW293M0DC0 1 1

B4 OVER FLOW HOSE A (‚Õ‡«Õ√å ‚ø≈ ‚Œ  ‡Õ) AXW0233-0EW0 1 1

B5 FILTER COVER (ø∑Õ– ‚§æ‡«Õ–) AXW2208-04L0M 1 1

B6 PULSATOR UNIT (æŸ≈‡´‡∑Õ– ¬Ÿπ‘µ)

AXW005E-0HY0 1

B7 AXW005E-0HZ0 1

B8 SHAFT BUSHING (™“ø∑å ∫Ÿ™™‘Ëß) AXW0504-0DC0 2 2

B9 O-RING (‚Õ-√‘ß) AXW257-11A00 1 1

B10 VALVE FRAME A («“≈å« ‡æ√¡ ‡Õ) AXW901-0H30A 1 1

B11 VALVE LID A («“≈å« ≈‘¥) AXW903-0H20A 1 1

B12 VALVE PACKING («“≈å« ·æ§°‘Èß) AXW909-00G00 1 1

B13 VALVE SPRING A («“≈å«  ª√‘ß ‡Õ) AXW922-04L0 1 1

B14 VALVE ROD B («“≈å« √ÁÕ¥ ∫’) AXW981-0H20A 1 1

B15 VALVE ROD A («“≈å« √ÁÕ¥ ‡Õ) AXW0932-0FM0 1 1

B16 IMPELLER PULLEY UNIT (Õ‘¡‡æ≈‡≈Õ æŸ∫‡≈¬å ¬Ÿπ‘µ) AXW005F-0FM0 1 1

B17 V-BELT («’-‡∫≈) AXW412-26530 1 1

B18 BEARING CASE UNIT (·∫√‘Ëß ‡§  ¬Ÿπ‘µ) AXW020A-0FM0 1 1

B19 BEARING CASE WASHER A (·∫√‘Ëß ‡§  æŸ≈‡≈¬å «ÁÕ¨‡™Õ–) AXW507-00G0A 1 1

B20 FLAT WASHER (·ø≈™ «ÁÕ¨‡™Õ–) AXHZ-A30-1 1 1

B21 IMPELLER PULLEY WASHER (Õ‘¡‡æ≈‡≈Õ æŸ∫‡≈¬å «ÁÕ¨‡™Õ–) AXHZ-A19 1 1

B22 HEXAGONAL NUT (‡Œä°´–‚°πÕ≈ π—µ) AXHZ-A30-2 1 1

B23 ACTUATING LEVER A (·Õ§™Ÿµµ‘Èß ≈’‡«Õ√å ‡Õ) AXW3469-0GAA 1 1

B24 BACK PANEL (·∫≈Á§ 擇π≈) AXW0156-0DC3 1 1

B25 SPECIFICATION PLATE ( ‡ª§´‘ø™—Ëπ ‡æ≈∑) AXW0153-0HW0 S 1

AXW0153-0HX0 S 1

B26 SPINNER CAP ( ª√‘π‡πÕ–·§Áæ) AXW3215-0FM0 1 1

B27 OVER FLOW HOSE B (‚Õ‡«Õ√å‚ø≈ ‚Œ  ∫’) AXW234-0FM00 1 1

B28 ROLLER CASE A (‚√≈‡≈Õ– ‡§  ‡Õ) AXW0745M0FM0 1 1

B29 ROLLER COVER (‚√≈‡≈Õ– ‚§æ‡«Õ–) AXW0737-0FM0 1

B30 ROLLER UNIT (‚√≈‡≈Õ– ‚§æ‡«Õ–) AXW007A-0FM0 2

B31 CHECK VALVE PACKING (‡™Á§ «“≈å« ·æÁ§°‘Èß) AXW974-01G00 1 1

B32 FILTER (øî≈‡µÕ√å) AXW22A-4L00M 1 1

1 SPECIAL SCREW ( ‡ª‡™’¬≈  °√Ÿ) XSSAXW680 1 1

2 SPECIAL TAPPING SCREW ( ‡ª™’¬≈ ·∑Á∫∫‘Èß  °√Ÿ) XTWAXW514J 6 6

3 SPECIAL TAPPING SCREW ( ‡ª™’¬≈ ·∑Á∫∫‘Èß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 4 4

4 SPECIAL TAPPING SCREW ( ‡ª™’¬≈ ·∑Á∫∫‘Èß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 1 1

5

¿“æ·¬° à«πª√–°Õ∫ à«π≈à“ß (‡©æ“–√ÿàπ NA-W1302T, NA-W1202N)

4�

C11

C12

1�

C13

C14 C15

C16

C17 C18

3�

C19

2�C20

C21

C22 7�

5�

C10

C9

C8

C7

C6 6�

C5

C4

C3

C2

C1

6

√“¬°“√Õ–‰À≈à à«π≈à“ß

À¡“¬‡≈¢ ™◊ËÕÕ–‰À≈à À¡“¬‡≈¢Õ–‰À≈à Õ–‰À≈àπ‘√¿—¬ NA-W1302T NA-W1202N

C1 SPIN TUB A UNIT ( æ√‘π ∑—∫ ‡Õ ¬Ÿπ‘µ) AXW032A-0HZ00 1 1

C2 OUTER TUB BUFFER A (‡Õ“∑‡¥Õ– ∑—∫ ∑—ø‡øÕ– ‡Õ) AXW3226-0FM0 1 1

C3 BUFFER HOLDER A (∫—ø‡øÕ√å ‚Œ≈‡¥Õ√å ‡Õ) AXW3227-4130 1 1

C4 HOSE B (‚Œ  ∫’) AXW12701G10F 1 1

C5 POWER CORD UNIT (‡æ“‡«Õ√å §Õ¥ ¬Ÿπ‘µ) AXW04A-0DC30 S 1 1

C6 CAPACITOR (§“ª“´‘‡µÕ√å)

AXW0403-7M817 S 1 1

C7 AXW0403-7M717 S 1 1

C8 FUSE UNIT (øî «å ¬Ÿπ‘µ) AXW014C-32310 S 1 1

C9 BASE A (‡∫´ ‡Õ) AXW301M0FM1 1 1

C10 STAND A UNIT ( ·µπ ¬Ÿπ‘µ) AXW311AM0FM0 1

C11 BRAKE WHEEL UNIT (‡∫√° «’≈ ¬Ÿπ‘µ) AXW034E-DFM1 1 1

C12 FLEXIBLE WIRE UNIT (‡ø≈¥´‘‡∫≈ ‰«√ ¬Ÿπ‘µ) AXW015C-0FM0 1 1

C13 MOTOR PULLEY (¡Õ‡µÕ√å æÿ≈≈‘) AXW0410-0FM1 1 1

C14 MOTOR PLAIN WASHER (¡Õ‡µÕ√å ‡æ≈π «ÁÕ¨‡™Õ–) AXW0497-0FM0 3 3

C15 MOTOR WASHER B (¡Õ‡µÕ√å «ÁÕ¨‡™Õ– ∫’) AXW421-74100 3 3

C16 MOTOR WASH (¡Õ‡µÕ√å «ÁÕ¨) AXW401-29806 S 1 1

C17 MOTOR WASHER A (¡Õ‡µÕ√å ‡æ≈π «ÁÕ¨‡™Õ– ‡Õ) AXW0420-0FM1 3 3

C18 SPECIAL WASHER ( ‡ª‡™’¬≈ «ÁÕ¨‡™Õ–) XWEAXW613 3 3

C19 SPINNER MOTOR PLATE A UNIT ( æ√‘π ¡Õ‡µÕ√å ‡æ≈∑ ‡Õ ¬Ÿπ‘µ) AXW34A-75307 1 1

C20 MOTOR SPIN (¡Õ‡µÕ√å  ª√‘π) AXW401-29020 S 1 1

C21 SUSPENSION UNIT (´—´‡æ™—Ëπ ¬Ÿπ‘µ) AXW034J-0FM1 3 3

C22 BACK PANEL (·∫≈ä§ æ“‡π≈) AXW01560FM60 1 1

1 SPECIAL TAPPING SCREW ( ‡ª‡™’¬≈ ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTWAXW525J 3 3

2 TRUSS TAPPING SCREW (∑√—  ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTT5+25AJ 3 3

3 PAN HEAD SCREW (·æπ ‡Œ≈¥  °√Ÿ) XSN4+5SJ 3 3

4 STOP SCREW ( µäÕ∫  °√Ÿ) XXE08C12 1 1

5 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+15CJ 10 10

6 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+15CJ 2 2

7 BIND TAPPING SCREW (‰∫π¥å ·∑Áªª√‘ß  °√Ÿ) XTB4+12CJ 1 1

7

¢—ÈπµÕπ°“√∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ (NA-W1302T, NA-W1202N)

1

2

4

11

7

12

13

10

6

14

5

9

3

8 WARRANTY CARD

8

√“¬°“√∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ

À¡“¬‡≈¢ ™◊ËÕÕ–‰À≈à À¡“¬‡≈¢Õ–‰À≈à Õ–‰À≈àπ‘√¿—¬ NA-W1302T NA-W1202N

1 UPPER PAD (Õ—æ‡æÕ– ·æÁ§) AXW9007-0FM2 1 1

2 CASE A UNIT (‡§™ ‡Õ ¬Ÿπ‘µ) AXW9001-0HL0 1

AXW9001-0HM0 1

3 OPERATING INSTRUCTION (ÕÕ‡æÕ–‡√¥¥‘Èß Õ‘π´¥—∑™—Ëπ) AXW9901-0HX0 1 1

4 SIDE CUSHION (‰´¥å §Ÿ´Õ—π) AXW9004-0FM0 1 set 1 set

5 SUB PROTECTION (´—∫ ‚æ‡∑§™—Ëπ) AXW9014-0FM0 1 1

6 CASE B UNIT (‡§™ ∫’ ¬Ÿπ‘µ) AXW090B-0FM1 1 1

7 POLYETHYLENE COVER (‚æ≈’‡Õ∑∑’≈’π §—æ‡«Õ√å) AXW9060-0FM1 1 set 1 set

8 PACKING BELT (·æÁ§°‘Èß ‡∫Á≈)

9 SPIN TUB SUPPORTER ( æ√‘π ∑—∫ ´—æ‚∑‡µÕ√å) AXW9085-0FM0 1 set 1 set

10 POP BODY (ªÖÕª ∫Õ¥’È ºâ“º◊π„À≠àµâÕß∂—߬—°…å)

11 STICKER 13 kg ( µ‘°‡°Õ√å 13 °‘‚≈°√—¡)

STICKER 12 kg ( µ‘°‡°Õ√å 12 °‘‚≈°√—¡)

12 CAUTION LABEL (§Ÿ¨™—Ëπ ≈“‡∫≈) AXW9934-0HW0 1

AXW9934-0HX0 1 1

13 CONNER CUSHION FRONT (§Õπ‡πÕ√å §Ÿ¨Õ—π ¥â“πÀπâ“) AXW90150FM10 1 set 1 set

14 CONNER CUSHION BACK (§Õπ‡πÕ√å §Ÿ¨Õ—π ¥â“πÀ≈—ß) AXW90150FM60 1 set 1 set

15 HOSE A UNIT (‚Œ≈ ‡Õ ¬Ÿπ‘µ) AXW002D-4445 1 1