äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ £dG ¥ÉëàdG ™aGhO áJDƒe …search.shamaa.org/.../jepsc_2014-v15-n3_329-352.pdf · 2015-01-22 · 2014 ô`Ñ`ª`àÑ`°S 3 Oó©dG 15

329

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

á«°ùØædGh ájƒHÎdG "ƒ!©dG á!›

äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhOáJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG

"QÉª°S óªMCG ±Gƒf .O»ÁOÉcC’G ôjƒ£àdG õcôe

áJDƒe á©eÉ[email protected]

‹ÉéŸG óªfi õjÉa .O§«£îàdGh äÉeƒ!©ŸG IôFGO

áJDƒe á©eÉ[email protected]

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

330

‹ÉéŸG õjÉa .O ,!QÉª°S ±Gƒf .O

!2013/5/30:öûæ"d ¬dƒÑb ïjQÉJ * !2012/11/28 :åëÑdG º"°ùJ ïjQÉJ *

É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhO

äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhOáJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG

¢üî!ŸG èeGÈH ¥ÉëàdÓd øjóaGƒdG áÑ"£dG ™aGhO ‘ åëÑdG #dEG á°SGQódG $òg âaóg ôKCG øY %°ûµdGh ,ºgô¶f á¡Lh øe ¿OQC’G ‘ áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG »Ø«XƒdG ™°VƒdGh »YÉªàL’G ™°VƒdGh »°SGQódG iƒà°ùŸGh ôª©dGh ¢ùæ÷G äGÒ¨àe øjóaGƒdG áÑ"£dG øe áæ«Y QÉ«àNG ” á°SGQódG ±óg &«'ëàdh .™aGhó"d º¡Ø«æ°üJ ‘ IGOCG âfƒµJh ,á«'Ñ£dG á«FGƒ°û©dG á'jô£dÉH ºgQÉ«àNG ” áÑdÉWh kÉÑdÉW (211) â¨"H

.™aGhó"d ä’É› á©HQCG #"Y âYRƒJ Iô'a (29) âæª°†J áfÉÑà°SG øe á°SGQódG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG ™aGhO GƒØæ°U ób øjóaGƒdG áÑ"£dG ¿CG èFÉàædG äô¡XCG ™aGhódG ,á«æ¡ŸG ™aGhódG , á«ª"©dG ™aGhódG :É¡à«ªgCG Ö°ùM ,ä’É› á©HQCG ‘ É«"©dG iƒà°ùŸGh ôª©dGh ¢ùæ÷G äGÒ¨àŸ k GôKCG èFÉàædG ô¡¶J ⁄h .á«YÉªàL’G ™aGhódGh á«°ùØædG .™aGhódG $ò¡d áÑ"£dG %«æ°üJ ‘ »Ø«XƒdG ™°VƒdGh á«YÉªàL’G ádÉ(Gh »°SGQódG ájQhö†dG äÓ«¡°ùàdG Ëó'Jh QOÉ°üŸG ÒaƒàH á©eÉ÷G !ÉªàgG IQhö†H ¿ÉãMÉÑdG #°UhCG »àdG äÉ°SGQódG øe ójõŸG AGôLEGh ,áaô©ŸG ÜÉ°ùàcG øe º¡æµ“ É«"©dG äÉ°SGQódG áÑ"£d

.á«°ùØædG ™aGhódG #"Y õcôJ

.áJDƒe á©eÉL ,‹É©dG º«"©àdG áÑ"W ,™aGhódG ,‹É©dG º«"©àdG :á«MÉàØŸG äÉª!µdG

"QÉª°S óªMCG ±Gƒf .O»ÁOÉcC’G ôjƒ£àdG õcôe

áJDƒe á©eÉL

‹ÉéŸG óªfi õjÉa .O§«£îàdGh äÉeƒ"©ŸG IôFGO

áJDƒe á©eÉL

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

331


Motives for Foreign Students Enrollmentin Postgraduateprograms at Mutah University

Abstract

6JKU�UVWF[�CKOU�CV�KPXGUVKICVKPI�VJG�HQTGKIP�UVWFGPVŏU�OQVKXCVKQPU�GPTQNNKPI�in the postgraduate programs at Mutah University in Jordan, It also explores the effect of variables, sex, age, program level, merits status and the employee UKVWCVKQP� QP� VJGKT� ENCUUKſECVKQP� QH� VJGUG� OQVKXCVKQPU�� #� UCORNG� QH� ��students were randomly selected. A questionnaire consists of )29( items was FGUKIPGF�CPF�ENCUUKſGF�KPVQ�HQWT�FQOCKPU�

The results showed that the enrolled students of higher graduated programs ENCUUKſGF�VJG�OQVKXCVKQPU�QH�GPTQNNOGPV�CEEQTFKPI�VQ�KVU�KORQTVCPEG��UEKGPVKſE�OQVKXCVKQP�� ECTGGTŏU� OQVKXCVKQP�� RU[EJQOGVTKE� OQVKXCVKQP� CPF� UQEKCN�OQVKXCVKQP�� (WTVJGTOQTG�� VJG� TGUWNVU� UJQYGF� VJCV� VJGTG�YGTG� PQ� UKIPKſECPV�effects attributed to variables of: sex, age, program level, merits status and GORNQ[GG�UVCVWU�CHHGEVKPI�UVWFGPVŏU�ENCUUKſECVKQP�QH�VJGKT�OQVKXCVKQPU�

Key words: higher education, motivations, higher education students, Mutah University.

Dr. Fayez M. Al-MajalyDepartment os Information and Planning

Mutah University

Dr. Nawaf A. SamaraAcademic Development Center

Mutah University

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

332

:áeó!ŸG óM !"Y ¿Gƒ«#Gh ¿É°ùfE’G $ƒ"°S AGQh %&J »àdG äÉcôëŸG É¡fCG !"Y ™aGhódG !dEG ô¶æj á¡L øe $ƒ"°ùdG çhóM âbh á«"NGódG »#G øFÉµdG ádÉëH §ÑJôJ ÜÉÑ°SC’G 'ògh ,AGƒ°S »àdG á«JGòdG Iƒ&dG ("J á«©aGódG ¿CÉH )ƒ&dG øµÁh .iôNCG á¡L øe á«LQÉÿG áÄ«ÑdG GôKDƒÃh ájOÉŸG É¡à«ªgCÉH hCG É¡«dEG áLÉ#ÉH ô©°ûjáæ«©e ájÉZ *«&ëàd ¬¡LƒJh OôØdG $ƒ"°S $ô– ¬°ùØf OôØdG øe ™ÑæJ +eGƒ©H ácôëŸG Iƒ&dG 'òg +°üàJh .¬d áÑ°ùædÉH (á«°ùØædG) ájƒæ©ŸGh AÉ«°TC’G) ¬H á£«ëŸG á«°ùØædG hCG ájOÉŸG áÄ«ÑdG øe hCG (¬JÉeÉªàgGh ¬dƒ«e ,¬°üFÉ°üN ,¬JÉLÉM)

.(1998 ,ìÉ£Hh Oƒ©°ùdG) (äGhOC’Gh QÉµaC’Gh äÉYƒ°VƒŸGh ¢UÉî°TC’Gh !"Y (1986 ,…óægh ¿É«"Y ,2000 ,…Qƒ¡æeódGh óªfi ,1999 ,…ƒ°ù«©dG) ¿ƒãMÉÑdG *Øàjh

:»g ,OÉ©HCG áKÓK øe áØ«Xh á«©aGó"d ¿CG %bGƒŸG )ÉªgEGh Ú©e %bƒŸ áHÉéà°S’G ‹ÉàdÉHh ,iôNCG ¿hO áæ«©e á¡Lh $ƒ"°ùdG ¬«LƒJ .1

.%bƒŸG (dP ‘ áæ«©e á&jô£H ±öüàdGh ,iôNC’G É¡fCG …CG ,»Ñ°ùædG ¿GõJ’G hCG QGô&à°S’G øe á"Môe ‘ ¿ƒµj ¿CG ó©H $ƒ"°ùdG §«°ûæJh (jô– .2

.¬jód kÉWÉ°ûf ÒãJ »àdGh OôØdG ‘ á«dÉ©Øf’G ábÉ£dG $ô–3

.¬jód OƒLƒŸG ôJƒàdG +jõjh hCG á«Lƒdƒ«ÑdG ™aGhódG :Éª¡dhCG ,Ú°ù«FQ Úª°ùb !dEG ™aGhódG º«°ù&J øµÁ QÉWE’G Gòg ‘h ™aGhódG h .ÉgÒZh ¢ùæ÷Gh ¢û£©dGh ´ƒ÷G +ãe ´ƒædG !"Y ®ÉØë"d ,õ"J »àdG »gh ,á«dhC’G ™aGO +ãe ,¬dƒM øe áÄ«ÑdG ™e ¬"YÉØJ ‘ OôØdG É¡«dEG êÉàëj »àdG »gh á«°ùØædG hCG ájƒfÉãdG .(2007 ,¥ƒJh ¢SóY) ¬aóg !dEG +°üj !àM …CG ¬HÉ°T Éeh ¿Ghó©dGh ´ÉaódGh ìÉéædGh +«°üëàdG

:É¡ªgCG ÇOÉÑe !"Y ,ƒ&J ™aGhódG ¿CG êÉàæà°S’G øµÁ Éæg øe.iôNCG ¿hO áæ«©e á¡Lh ƒëf $ƒ"°ùdG ™aGódG ¬Lƒj :á«°Vô¨dG CGóÑe -

‹ÉéŸG õjÉa .O ,!QÉª°S ±Gƒf .O É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhO

äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhOáJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG

#QÉª°S óªMCG ±Gƒf .O»ÁOÉcC’G ôjƒ£àdG õcôe

áJDƒe á©eÉL

‹ÉéŸG óªfi õjÉa .O§«£îàdGh äÉeƒ"©ŸG IôFGO

áJDƒe á©eÉL

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

333


.™aGódG ‘ IOƒLƒe ÜÉÑ°SC’Gh ¬HÉÑ°SCG !ƒ"°ù"d :á«µ«eÉæjódG á«ªà#G CGóÑe -

.áfRGƒàe áàHÉK ájƒ°†©H ®ÉØàMÓd …ô£ØdG øFÉµdG OGó©à°SG :¿RGƒàdG CGóÑe -:É¡ªgCG øe $©d á«©aGódG âdhÉæJ IójóY äÉjô¶f ¿ƒãMÉÑdGh AÉª"©dG ™°Vh óbh

áLÉ#G h øeC’G %dEG áLÉ#G :&ô¶f á¡Lh øe á«©aGódG $ã“h )Borter( ôJQƒÑd äÉLÉ#G ájô¶f -.äGòdG '«(– %dEG áLÉ#Gh )Ó(à°S’G %dEG áLÉ#Gh äGòdG ôjó(J %dEG

á«©aGódG $eGƒY :Éªg $eGƒ©dG øe ÚàYƒª› %"Y ájô¶ædG &òg :á«©aGódGh áë°üdG ájô¶f - óæY ⁄C’G ÖqæŒ äÉLÉM ´ÉÑ°TE’ áë°üdG $eGƒYh ,Ú"eÉ©"d »°ùØædG AÉªædG äÉLÉM ´ÉÑ°T’

.Ú"eÉ©dG äÉLÉ#G $ã“ &ô¶f á¡Lh øe »gh ,äÉLÉë"d »eô¡dG º«¶æà"d )Maslow( ƒ"°SÉe ájô¶f - %dEG áLÉ#Gh ôjó(àdG %dEG áLÉ#Gh Ö#G %dEG áLÉ#Gh øeC’ÉH Qƒ©°ûdG %dEG áLÉ#Gh ájƒ°†©dG

.äGòdG '«(– É¡fC’ kÉë«ë°U kÉª¡a É¡ª¡ah É¡à°SGQO %dEG áLÉ#G øe ™ÑæJ á«fÉ°ùfE’G ™aGhódG á«ªgCG ¿EG »àdG èFÉàædGh ÉgòNCÉj ¿CG øµÁ »àdG äGQÉ°ùŸGh ÊÉ°ùfE’G !ƒ"°ùdG á©«ÑW áaô©e øe Éææµ“ óFÉ(dGh ¢SQóŸGh ôjóŸG OGóYEG óæY ájƒdhC’G É¡FÉ£YEG øe óH ’ *dòd .É¡«dEG »¡àæJ ¿CG øµÁ

.ºgÒZh )hDƒ°ùŸGh …ôµ°ù©dG äÉ©eÉ÷G Ö°üY ºg É«"©dG äÉ°SGQódG ÜÓW ¿CG ±hô©ŸG øe ‹É©dG º«"©àdG $(M ‘h å«Mh ,ÓÑ(à°ùe QÉÑµdG É¡JòJÉ°SCG QhòH ºgh ,»ª"©dG É¡ãëH á"éY ƒcôfi º¡fC’ á(jô©dG .(2006 ,¬«(a) ôjƒ£àdGh åëÑdG %"Y ºFÉb ‘ô©e OÉ°üàbG óLƒj $°†aC’G äÉ©eÉ÷G óLƒJ ÖÑ°ùH AÉ(àf’G CGóÑe %"Y kÉ°SÉ°SCG +ƒ(J É«"©dG äÉ°SGQódG áÑ"W )ƒÑb áØ°ù"a ¿CG ó‚ Gò¡d á«dÉY IAÉØc …hP IòJÉ°SCG %dEG É¡LÉ«àMGh ,É«"©dG äÉ°SGQódG á"MôŸ á°SGQódG áØ"µJ ‘ ´ÉØJQ’G .áÑ"£dG %"Y »ª"©dG ±GöTE’Gh ¢ùjQóàdG ‘ á"jƒW IÈN º¡d ø‡ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe

.™«ª÷G iód ôaƒàJ ’ á«ãëH äGQóbh á«aô©e äÉjƒà°ùŸ É«"©dG äÉ°SGQódG êÉ«àMG %dEG áaÉ°VEG áÑ"£dG øe ÖZôj øŸ áæ«©e kÉWhöT ™°†J ⁄É©dG )hO ‘ äÉ©eÉ÷G Ö"ZCG ¿CG ó‚ Éæg øe äGQÉÑàN’G øe OóY RÉ«àLGh 'HÉ°ùdG »ª"©dG $«gCÉàdG :ÉgRôHCG ,É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ábO ƒHCG) á«ÑæLCG á¨d ¿É(JEGh á«°üî°ûdG á"HÉ(ŸG RÉ«àLGh ,á«FGOC’G hCG ájƒØ°ûdG hCG ájôjôëàdG º«"©àdG ÖfGƒL øe kÉª¡e kÉÑfÉL )hÉæàj …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg á«ªgC’ k Gô¶fh .(2004 ,‹ƒÿGh áÑ"W âdhÉæJ »àdG äÉ°SGQódG IQófh É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH áÑ"£dG ¥ÉëàdG ƒgh ‹É©dG

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

334 äAÉL Éæg øe ,É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG ™aGhóH "!©àj Ée á°UÉîHh É«!©dG äÉ°SGQódG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO öüM #dEG ±ó¡J »àdG á«dÉ$G á°SGQódG á«ªgCG

.áJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG ‘ ™aGhódG ´ƒ°Vƒe GƒdhÉæJ ÚjƒHÎdGh ÚãMÉÑdG øe ójó©dG ¿EÉa á%HÉ°ùdG äÉ°SGQódG QÉWEG ‘h AGQh &%J »àdG ™aGhódG âdhÉæJ »àdG äÉ°SGQódG ¿CG ¿ÉãMÉÑdG ßM’ óbh ,…QGOE’Gh …ƒHÎdG 'ÉéŸG kÉ«dÉJ ¢Vô©fh ,‹hódGh »Hô©dG Újƒà°ùŸG #!Y á!«!b É«!©dG äÉ°SGQódG èeGôH ‘ áÑ!£dG ¥ÉëàdG

:»æeõdG É¡°ù!°ùJ Ö°ùëH ¿ÉãMÉÑdG É¡«dEG (°UƒJ »àdG äÉ°SGQódG ºgCG )ò¡H É«!©dG äÉ°SGQódG áÑ!W ¥ÉëàdG ™aGhO #!Y ±ô©à!d á°SGQóH (1995) #Ø£°üe âeÉb »ª!©dG ™aGódG ƒg ™aGhódG iƒbCG ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG óbh ,á«fOQC’G á©eÉ÷G ‘ èeGÈdG èFÉàædG ô¡¶J ⁄h .ádÉ£ÑdG ™aGOh …OÉ°üàb’G ™aGódGh »æ¡ŸG ™aGódÉa »YÉªàL’G ™aGódG ¬«!j äÉ°SGQódG èeGÈH áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhód á«HÉ°ù$G äÉ£°SƒàŸG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa ‘ kÉbhôa á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG Éªæ«H ,¢ùæ÷G ±ÓàNG #dEG iõ©J ä’ÉéŸG &!àfl ‘ É«!©dG ídÉ°üd …OÉ°üàb’G ™aGódG 'É› ‘h á«fÉ°ùfE’G äÉ«!µdG ídÉ°üd »°ùØædG ™aGódG 'É›

.á«ª!©dG äÉ«!µdG ‘ Òà°ùLÉŸG èeGÈH Ú%ëà!ŸG ‘ áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO ójó– #dEG âaóg (1998) ìÉ£Hh Oƒ©°ùdG É¡H *Éb á°SGQO ‘ á«!µdG ´ƒfh á«°ùæ÷Gh ¢ùæ÷G äGÒ¨àe ôKCG ¿É«Hh ,ºgô¶f á¡Lh øe á«fOQC’G á«!gC’G äÉ©eÉ÷G (702) øe á°SGQódG áæ«Y âfƒµJ ,™aGhódG )ò¡d áÑ!£dG &«æ°üJ ‘ »°SGQódG iƒà°ùŸGh äô¡XCG .Iô%a (20) øe (âØdCÉJ) âfƒµJ äÉeƒ!©ŸG ™ª÷ áfÉÑà°SG âeóîà°SGh áÑdÉWh ÖdÉW ,á©HQCG á°ù«FQ ä’É› ‘ áÑ!£dG É¡Øæ°U óbh .IOó©àe áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO ¿CG É¡éFÉàf á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ á«YÉªàL’G ™aGhódG ºK ™aGhódG )òg iƒbCG á«ÁOÉcC’G/á«aô©ŸG ™aGhódG âfÉch äGÒ¨àŸ ôKCG OƒLh *óY á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG Éªc ,ájOÉ°üàb’G ™aGhódGh á°UÉÿG ™aGhódÉa iƒà°ùª!d ¿Éc Éªæ«H ,™aGhódG )ò¡d áÑ!£dG &«æ°üJ ‘ á«!µdG ´ƒfh á«°ùæ÷Gh ¢ùæ÷G

.ájOÉ°üàb’G ™aGhódÉH "!©àj Éª«a ôKC’G ¢†©H »°SGQódG +GQOE’Gh á«©aGódG ÚH ábÓ©dG #!Y ±ô©à!d á°SGQO )Plants, 2000( ¢ùàfÓH iôLCG á«©aGódG ¿CG É¡éFÉàf äô¡XCG ,Ö£dG ¢ü°üîJ ‘ ‹É©dG º«!©àdG ‘ »ÁOÉcC’G («°üëàdGh ⁄h ,(ª©dG (LCG øe º!©dG hCG º!©dG (LCG øe º!©dG :Ú«°SÉ°SCG øjQó°üe øe ™ÑæJ º!©à!d ÒKCÉJ äGP á«ægòdG äGQÉ¡ŸGh á%HÉ°ùdG áaô©ŸG ¿CG á°SGQódG âæ«Hh ,¢ùæ÷G Ò¨àŸ QhO èFÉàædG ô¡¶J

.»ÁOÉcC’G AGOC’G #!Y ÒÑc


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

335


áÑ!£dG â©aO »àdG á«°ù"G ÜQÉéàdG #!Y ±ô©à!d á°SGQóH )Mores, 2000( ¢SQƒe $Éb É¡éFÉàf äô¡XCG ,‹É©dG º«!©àdG ‘ äGOÉ¡°T #!Y %ƒ°üë!d »µ«°ùµe &°UCG øe Ú«µjôeC’G øe ¬fƒ¡LGƒj Ée #!Y Ö!¨àdGh É«!Y äGOÉ¡°T #!Y %ƒ°ü"G ƒg áÑ!£dG iód ™aGhódG ºgCG ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCGh ,øjôNB’G IóYÉ°ùe ÖM ™aGO #dEG áaÉ°VEG ,ºgó°V ¢SQÉ“ ájöüæYh õ««“ OÉ¡àLÓd º¡©aO ‘ áÄ«°ùdG ájOÉŸG º¡YÉ°VhCGh ™ªàéŸGh á°SQóŸGh &gCÓd k GQhO 'Éæg ¿CG

.»ÁOÉcC’G º¡!«°ü– á©HÉàeh #dEG âaóg ó(a )Andro & Harold, 2003( ôØ!«°S ódhQÉgh øfÉghQófCG á°SGQO ÉeCG #dEGh IóëàŸG áµ!ªŸG ‘ ‹É©dG º«!©àdG $É¶f #!Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdG &«!–h áaô©e äô¡XCG ,‹É©dG º«!©àdÉH º¡bÉëàdG #dEG äOCG »àdG º¡JGQÉ«àNGh áÑ!£dG ™aGhO #!Y ±ô©àdG Ú°ù–h ôjƒ£J ‘ º¡àÑZôH IÒÑc áLQóH á£ÑJôe âfÉc º¡jód ™aGhódG iƒbCG ¿CG É¡éFÉàf ¿CG #dEG áÑ!£dG ¢†©H QÉ°TCG Éªc ,á«æ¡ŸG ºgõaGƒ" áHÉéà°S’Gh á«(jƒ°ùàdG á«ª!©dG º¡bÉaBG

Gƒ(ëàdG …òdG èeÉfÈdG hCG á«!µdG hCG á«YÉªàL’G á(Ñ£dGh ¢ùæ÷Gh ôª©dG Ò¨àŸ QhO 'Éæg øµj.¬H

É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO ±ô©J #dEG âaóg (2003) äÉë«Ñ°U á°SGQO çÓK øe áÑdÉWh kÉÑdÉW (429) øe âfƒµJ áæ«Y #!Y âjôLCG ,á«æ«£°ù!ØdG äÉ©eÉ÷G ‘ ,ä’É› áà°S #!Y áYRƒe Iô(a (68) øe âØdCÉJ áfÉÑà°SG âeóîà°SGh ,á«æ«£°ù!b äÉ©eÉL »°ùØædG ™aGódÉa »ª!©dG ™aGódG ¬«!j »æ¡ŸG ™aGódG ¿Éc ™aGhódG iƒbCG ¿CG É¡éFÉàf äô¡XCG ád’O äGP kÉbhôa 'Éæg ¿CG á°SGQódG äóLhh ,»YÉªàL’G ™aGódGh ádÉ£ÑdG ™aGOh …OÉ°üàb’G ºK iõ©J É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhód á«HÉ°ù"G äÉ£°SƒàŸG ÚH á«FÉ°üMEG ídÉ°üd ôª©dG Ò¨àŸ iõ©J á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLhh ,çÉfE’G ídÉ°üdh ¢ùæ÷G Ò¨àŸ ád’O äGP ¥hôa OƒLh á°SGQódG äô¡XCG »°ùØædG ™aGódG %É› ‘h ,áæ°S 25 øe &bCG ºg øe ádÉ"G Ò¨àŸh »eƒµ"G )XƒŸG áÄa ídÉ°üd á«dÉ"G áØ«XƒdGh á©eÉ÷G Ò¨àŸ iõ©J á«FÉ°üMEG Ò¨àŸh ,Ú!eÉ©dG ÒZ áÑ!£dG ídÉ°üd ádÉ£ÑdG ™aGO %É› ‘h ,(ÜõYCG) ídÉ°üd á«YÉªàL’G OƒLh $óY èFÉàædG äô¡XCGh ,(QÉæjO 100 øe &bCG) º¡!NO øe áÄa ídÉ°üd &NódG iƒà°ùe äGÒ¨àŸ iõ©J É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa

.øµ°ùdG ¿Éµeh ¢ü°üîàdG áÑ!W iód É«!©dG äÉ°SGQódÉH ¥Éëàd’G ™aGhO áaô©e #dEG âaóg á°SGQóH (2005) …ôª©dG $Éb

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

336 :É¡à«ªgCG Ö°ùM áÑJôe ™aGhódG ºgCG ¿CG É¡éFÉàf äô¡XCG óbh ,á«fOQC’G á«eƒµ!G äÉ©eÉ÷G ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa ô¡¶J ⁄h ,á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbGh á«ª"Yh á«aÉ#Kh á«°ùØf.ôª©dG hCG »ÁOÉcC’G iƒà°ùŸG hCG ¢ùæ÷G äGÒ¨àe $dEG iõ©J áæ«©dG OGôaCG äÉHÉéà°SG äÉ£°Sƒàe

¢Só#dG á©eÉéH Ú°SQGódG áÑ"£dG ™aGhO áaô©e $dEG âaóg á°SGQO (2009) á©HÉHQ iôLCG »æ¡ŸG ™°VƒdGh á«YÉªàL’G ádÉ!Gh ¢ùæ÷G ±ÓàNÉH ™aGhódG %òg ±ÓàNG ióeh áMƒàØŸG (44) øe âfƒµJ áfÉÑà°SG åMÉÑdG &óîà°SG .¢SQGó"d ôª©dGh »ÁOÉcC’G èeÉfÈdGh øµ°ùdG ¿Éµeh 'GO ôKCG OƒLh á°SGQódG äô¡XCG ,áMƒàØŸG ¢Só#dG á©eÉéH Ú°SQGódG øe áæ«Y $"Y âYRh Iô#a á«ÁOÉcC’G ,ájOÉ°üàb’G ,á«YÉªàL’G ,á«°üî°ûdG) ™aGhódG ä’É› øe 'É› (µd kÉ«FÉ°üMEG á«ÁOÉcC’G ™aGhódG ¿CG ÚÑJ Éªc ,áMƒàØŸG ¢Só#dG á©eÉéH Ú°SQGódG ¥ÉëàdG $"Y (á«°SÉ«°ùdGh áÑJôdG á«YÉªàL’G ™aGhódG â"àMGh ,á©eÉ÷ÉH ¥ÉëàdÓd Ú°SQGódG õØM ‘ $dhC’G áÑJôŸG (à– áÑJôdG â"àMG ó#a á«°üî°ûdG ™aGhódG ÉeCG ,áãdÉãdG áÑJôdG ájOÉ°üàb’G ™aGhódGh , á«fÉãdG ¥ÉëàdÓd Ú°SQGódG ™aGhO ÚH kÉ«FÉ°üMEG ádGO ¥hôa OƒLh &óY èFÉàædG äô¡XCGh ,IÒNC’Gh á°ùeÉÿG OƒLh ÚÑJh ,ôª©dG Ò¨àeh øµ°ùdG ¿Éµeh á«YÉªàL’G ádÉ!Gh ¢ùæ÷G äGÒ¨àe )ah á©eÉ÷ÉH

.¢SQGódG ¬H )ëàdG …òdG »ÁOÉcC’G èeÉfÈdGh »æ¡ŸG ™°VƒdG …Ò¨àe )ah ádGO ¥hôa á«HÎdG áÑ"W äÉgÉŒG áaô©e $dEG âaóg á°SGQóH (2012) áfƒ°ùMh ÜôY ,ójÉ©dG &Ébh á©ªéŸG á©eÉéH ¢ü°üîàdÉH º¡bÉëàdG AGQh áæeÉµdG ™aGhódGh (Ñ#à°ùŸG áæ¡e ƒëf á°UÉÿG øe á°SGQódG IGOCG âfƒµJh kÉÑdÉW 155 øe á°SGQódG áæ«Y âfƒµJ ,2012/2011 »©eÉ÷G &É©"d kÉ©aGhO *Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG .Iô#a 30 øe âfƒµJ áfÉÑà°SG (µ°T $"Y Ú°SÉ«#e AGQh ™aGhódG ‘ á«HÉéjEG ábÓY óLƒJh ,á°UÉÿG á«HÎdG ¢ü°üîJ QÉ«àNG ‘ ÜÓ£dG iód IôKDƒe ™aGhódG ÚH á«HÉéjEG ábÓY OƒLhh ,&C’Gh ÜC’G º«"©J iƒà°ùŸ iõ©J ¢ü°üîàdÉH º¡bÉëàdG

.(Ñ#à°ùŸG ƒëf º¡JÉgÉŒGh ¢ü°üîàdÉH º¡bÉëàdG AGQh áæeÉµdG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥ÉëàdÓd áÑ"£dG ™aGhO ‘ äÉaÓàNG OƒLh $dEG á#HÉ°ùdG äÉ°SGQódG Ò°ûJ +dPh á«æ¡e iôNCGh á«ÁOÉcCG ™aGhOh á«YÉªàLG ™aGhOh á«ª"Y ÚH ™aGhódG %òg ´ƒæàJh ,É«"©dG ¥ÉëàdG ™aGhO $"Y äõcQ äÉ°SGQódG %òg ¿CG Éªc ,º¡JÉ©ªà› áaÉ#Kh á«JGòdG º¡ahô¶d kÉ#ah %òg èFÉàf É¡«a â°VQÉ©J »àdG äÉaÓàN’G %ò¡d k Gô¶fh ,áæ«©e äÉ°ü°üîJh èeGÈH áÑ"£dG øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG AGQh ,#J »àdG ™aGhódG ºgCG 'hÉæààd á«dÉ!G á°SGQódG »JCÉJ ,äÉ°SGQódG ⁄ »àdG äÉ°SGQódG ‘ (°UÉ!G ¢ü#ædG ó°Sh ,¿OQC’ÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH.á«ª«"bE’Gh á«"ëŸG äÉ©eÉ÷G ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH Ú#ëà"ŸG áÑ"£dG øe áÄØdG %òg 'hÉæàJ


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

337


:á°SGQódG á!µ°ûe äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G !"Y #Ñ$J »àdG øjóaGƒdG áÑ"£dG øe IójGõàŸG OGóYC’G %"£æe øe &GDƒ°ùdÉH á°SGQódG á"µ°ûe áZÉ«°U øµÁ k Gójó– áJDƒe á©eÉL ‘h á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ‘ É«"©dG á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥ÉëàdÓd øjóaGƒdG áÑ"£dÉH äóM »àdG ™aGhódG Ée :‹ÉàdG

?áJDƒe

:á°SGQódG á«ªgCG øe AGƒ°S á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G !"Y âaÉ¡àdGh &ÉÑbE’G q¿EG áLÉ'G âëÑ°UCGh ,áXƒë"e IôgÉX íÑ°UCG (ÖfÉLCGh ÜôY) øjóaGƒdG áÑ"£dG hCG Ú«fOQC’G áÑ"£dG

#FÉ°SQ !"Y áaöûŸG QOGƒµdG ‘ kÉ°ü$f (Éæg ¿CG ßMƒd óbh ,á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dGh äÉ©eÉ÷G á¡L øe É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH Ú"é°ùŸG áÑ"£"d á©ØJôŸG OGóYC’G ÖÑ°ùH »ª"©dG åëÑdG

.iôNCG á¡L øe äÉ©eÉ÷G )òg ‘ á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dG OGóYCG ‘ ôªà°ùŸG ÜqöùàdGh åëÑdGh ‹É©dG º«"©àdG á«Yƒæd k Gójó¡J #µ°ûJ âëÑ°UCG »àdG äÓµ°ûŸG )òg #X ‘h ¥ÉëàdÓd øjóaGƒdG áÑ"£dG ™aGhO !"Y ±ô©àdG ádhÉëŸ á«dÉ'G á°SGQódG »JCÉJ ,¬JOƒLh »ª"©dG ÚdhDƒ°ùŸG IOÉaEGh ™aGhódG )òg ºgCG ójó– #LCG øe áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øµÁ Éªc ,áÑ"£dG A’Dƒ¡d áeó$ŸG á«ª«"©àdG äÉeóÿG IOƒL Ú°ù– !"Y #ª©"d á©eÉ÷G ‘ áaô©e øe º¡æµªàa ‹É©dG º«"©àdG »££îŸ áÑ°ùædÉH áª«b äGP ¿ƒµJ ¿CG á°SGQódG )ò¡d PÉîJG ‹ÉàdÉHh ,á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ‘ ‹É©dG º«"©àdG èeGÈH ¥ÉëàdÓd øjóaGƒdG áÑ"£dG ™aGhO &ƒÑ$d ÒjÉ©e ™°Vh hCG É¡æe ó'G hCG É«"©dG äÉ°SGQódG èeGôH ‘ ™°SƒàdG ‘ Ö°SÉæŸG QGô$dG

.kÉeƒªY á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ‘ áÑ"£dG

:á°SGQódG á!Ä°SCG:Ú«JB’G ÚdGDƒ°ùdG øY áHÉLE’G ” á«dÉ'G á°SGQódG øe ±ó¡dG %«$ëàd

¥Éëàd’G ‘ º¡©aGhód áJDƒe á©eÉL ‘ øjóaGƒdG áÑ"£dG *«æ°üJ áLQO Ée :!hC’G !GDƒ°ùdG?áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH

èeGÈH ¥Éëàd’G ‘ º¡©aGhód øjóaGƒdG áÑ"£dG *«æ°üJ *"àîj #g :ÊÉãdG !GDƒ°ùdG:á«JB’G äGÒ¨àŸG ±ÓàNÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

338.(çÉfEG ,QƒcP) ¢ùæ÷G ±ÓàNG .1.(!ƒ"HO ,Òà°ùLÉe ,#GQƒàcO) »°SGQódG iƒà°ùŸG .2

.(ÜõYCG ,êhõàe) á«YÉªàL’G ádÉ$G .3.(áæ°S 25 øe ÈcCG ,áæ°S 25 øe %bCG) ôª©dG ±ÓàNG .4

?(%ª©j ’ ,&Xƒe) áØ«XƒdG ±ÓàNG .5

:á°SGQódG ±GógCG :»JB’G 'dEG á«dÉ$G á°SGQódG ±ó¡J

áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhO '"Y ±ô©àdG .1.øjóaGƒdG áÑ"£dG øe åëÑdG áæ«Y OGôaCG ÚH É¡Yƒ«°T áLQO Ö°ùM ™aGhódG #òg Ö«JôJh ,¿OQC’ÉH ±ÓàNGh á«YÉªàL’G ádÉ$Gh »°SGQódG iƒà°ùŸGh ôª©dGh ¢ùæ÷G äGÒ¨àe QhO '"Y ±ô©àdG .2

.á©eÉ÷G ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG ™aGhO '"Y áØ«XƒdG

:á°SGQódG äGOófi:»JB’ÉH á«dÉ$G á°SGQódG èFÉàf OóëàJ

øjóaGƒdG áÑ"£dG ™aGhO ó°Uôdh äÉfÉ«ÑdG ™ªL ¢Vô¨d âeóîà°SG »àdG á°SGQódG IGOCG .1 ™aGhódG #ò¡d IGOC’G #òg (ƒª°T ióeh ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH Ú)ëà"ŸG

.áæ«©dG OGôaC’ É¡JGô)a ìƒ°Vhh #òg ‘ ÉgOGôaCG ¿hÉ©J ióeh á°SGQódG ™ªàéŸ É¡"«ã“ ióeh ,ÉgQÉ«àNG ” »àdG áæ«©dG .2

.á°SGQódG

:á«FGôLE’G äÉØjô©àdG:»JB’G ƒëædG '"Y ¿ÉãMÉÑdG É¡aô©j äÉë"£°üŸG ¢†©H á°SGQódG #òg ‘ OQh

¿ƒfÉb ÖLƒÃ âÄ°ûfCG ,…ôµ°ù©dGh ÊóŸG ‹É©dG º«"©à"d á«æWh á°ù°SDƒe »g :áJDƒe á©eÉL.á")à°ùe ájQÉÑàYG á«°üî°ûH á©eÉ÷G ™àªàJh 1985 áæ°ùd áJDƒe á©eÉL

¥Éëàd’G QÉ«àN’ óaGƒdG ÖdÉ£dÉH hó– »àdG ÜÉÑ°SC’G áYƒª› :áJDƒe á©eÉéH ¥Éëàd’G ™aGhO.á°SGQó"d kÉfÉµe áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH

á©eÉL ‘ !ƒ"HódGh Òà°ùLÉŸGh #GQƒàcódG èeGÈH Ú)ëà"ŸG áÑ"£dG ™«ªL :¿hóaGƒdG áÑ!£dG.á«fOQC’G ÒZ äÉ«°ùæL øe 2012/2011 »©eÉ÷G !É©"d áJDƒe

‹ÉéŸG õjÉa .O ,"QÉª°S ±Gƒf .O É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

339


:äGAGôLE’Gh á!jô£dG:á°SGQódG ™ªà›

äÉ°SGQódG áÑ!W ™«ªL "!Y á°SGQódG áæ«Y ¬!ã“ …òdG »!°UC’G á°SGQódG ™ªà› #ªà°TG ºgOóY $!H óbh (%2012/2011) »©eÉ÷G %É©!d áJDƒe á©eÉL ‘ Ú°SQGódG øjóaGƒdG É«!©dG iƒà°ùŸG Ö°ùM á°SGQódG ™ªà› OGôaCG ™jRƒJ ÚÑj (1) ºbQ &hó÷Gh ,áÑdÉWh kÉÑdÉW (551)

.¢ùæ÷Gh »°SGQódG(1) ºbQ !hó÷G

¢ùæ÷Gh iƒà°ùŸG Ö°ùM á°SGQódG ™ªà› OGôaCG ™jRƒJiƒà°ùŸG/ ¢ùæ÷G!GQƒàcOÒà°ùLÉe"ƒ#HO´ƒªéŸG

QƒcP323427381çÉfEG214226170

´ƒªéŸG3448433551

:á°SGQódG áæ«Y ” å«M ,áJDƒe á©eÉL ‘ ¿ƒ°SQój óaGh áÑdÉWh kÉÑdÉW (163) "!Y á°SGQódG áæ«Y â!ªà°TG á«FGƒ°û©dG á'jô£dÉH ºgQÉ«àNG ” Òà°ùLÉŸG iƒà°ùÃ ¿ƒ°SQój øjòdG áÑ!£dG øe (%20) QÉ«àNG %ƒ!HódGh (GQƒàcódG iƒà°ùÃ ¿ƒ°SQój øjòdG áÑ!£!d áÑ°ùædÉHh .áÑdÉWh kÉÑdÉW (96) ºgOóY $!Hh á°SGQódG áæ«Y OGôaCG ´ƒª› #µ°ûj )dòHh .ºgOóY á!b ÖÑ°ùH )dPh kÉ©«ªL ºgQÉ«àNG ” ó'a ,á°SGQódG ¢VGôZC’ ádƒÑ'e áÑ°ùf #ã“h øjóaGƒdG áÑ!£!d »!µdG ´ƒªéŸG øe (%30) ¬àÑ°ùf Ée

.»°SGQódG iƒà°ùŸGh á«!µdGh ¢ùæ÷G Ö°ùM áæ«©dG OGôaCG ™jRƒJ (2) ºbQ &hó÷G í°Vƒj(2) ºbQ !hó÷G

á«"µdGh ¢ùæ÷Gh »°SGQódG iƒà°ùŸG Ö°ùM á°SGQódG áæ«Y OGôaCG ™jRƒJ»°SGQódG iƒà°ùŸGQƒcPçÉfEG´ƒªéŸG

!GQƒàcO32234Òà°ùLÉe10242144"ƒ#HO72633

»#µdG ´ƒªéŸG14269211

:á°SGQódG IGOCG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥ÉëàdÓd øjóaGƒdG áÑ!£dG ™aGhO ó°UQ ƒg á°SGQódG (òg øe ±ó¡dG ¿CG ÉÃ "!Y #ªà°ûJ ¿CG É¡FÉæH ‘ »YhQ áfÉÑà°SG ¿ÉãMÉÑdG QƒW ¢Vô¨dG Gò¡d ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG èeGôH ‘ ¥ÉëàdÓd ÖdÉ£!d kÉ©aGO #µ°ûJ ¿CG øµÁ »àdG ä’ÉéŸG áaÉc

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

340 äÉHÉLEG º!°ùH áfhô"e Iô"a (29) øe á«FÉ¡ædG É¡JQƒ°U ‘ áfÉÑà°S’G âfƒµJ óbh ,á©eÉ÷G #òg ,(Ió°ûH $aGhCG ’ ,$aGhCG ’ ,ójÉfi ,$aGhCG ,Ió°ûH $aGhCG) »°SÉªÿG êqQóàdG …P (äôµ«d) êPƒ‰ $ah %FGóÑdG #òg ÚH øe §"a IóMGh á"aGƒe áLQO QÉ«àNÉH Iô"a %c øY áæ«©dG OGôaCG Ö«éj å«M áfÉÑà°S’G É¡«dEG äóæà°SG »àdG ä’ÉéŸG âæª°†Jh .áÑ°SÉæŸG áfÉÿG %NGO (!) IQÉ°TEG ™°VƒH

:á«JB’G ™aGhódG .(6 ,5 ,4 ,3 ,2 ,1) äGô"ØdG :»ª!©dG ™aGódG

.(15 ,14 ,13 ,12 ,11 ,10 ,9 ,8 ,7) äGô"ØdG øª°†J »æ¡ŸG ™aGódG .(23 ,22 ,21 ,20 ,19 ,18 ,17 ,16) äGô"ØdG øª°†J »YÉªàL’G ™aGódG

.(29 ,28 ,27 ,26 ,25 ,24) äGô"ØdG øª°†J »°ùØædG ™aGódG OÉ°TÎ°S’G ó©H áJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ™aGhO &«æ°üJ AÉLh á©«Ñ£H á£ÑJôŸG ™aGhódG '!J á«ª!©dG ™aGhódÉH ¿ÉãMÉÑdG ó°übh .á"HÉ°ùdG äÉ°SGQódG èFÉàæH ‘ äGQó"dG ôjƒ£Jh á«ª!©dG áaô©ŸG øe IOGõà°SÓd ìƒª£dGh ,»ª!©dG »ÁOÉcC’G èeÉfÈdG á£ÑJôŸG ™aGhódG '!J »¡a á«æ¡ŸG ™aGhódG ÉeCG .á«dÉY IQÉ¡eh á«ª!Y á"jô£H %cÉ°ûŸG %M ™aGhódG '!J á«YÉªàL’G ™aGhódÉH ó°ü"jh .êôîàdG ó©H ‹ÉŸG OhOôŸÉH hCG %ª©dGh áØ«XƒdÉH ÉeCG .á«YÉªàL’G %cÉ°ûŸÉH hCG á«YÉªàL’G äÉbÓ©dÉH hCG OôØ!d »YÉªàL’G õcôŸÉH á£ÑJôŸG

.ÖdÉ£!d »°ùØædG É°VôdGh AÉªædG ä’ÉëH á£ÑJôŸG ™aGhódG '!J »¡a á«°ùØædG ™aGhódG

:IGOC’G ¥ó°U øe IAÉØch IÈN …hP Úªµfi (10) (!Y É¡°Vô©H áfÉÑà°S’G ¥ó°U øe $"ëàdG ” øe Iô"a %c áÑ°SÉæe øe ócCÉà!d ,á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ‘ ájƒHÎdG )ƒ!©dG ‘ Ú°ü°üîàŸG .äÉ¶MÓŸG ¢†©H ¿ƒªµëŸG ióHCG óbh ,¬°ù«"J ¿CG É¡H ¢VÎØj …òdG *Ééª!d áfÉÑà°S’G äGô"a

.%jó©Jh ±òMh áaÉ°VEG øe É¡«dEG GhQÉ°TCG »àdG äÓjó©àdG áaÉc AGôLEÉH ¿ÉãMÉÑdG )Éb óbh

:IGOC’G äÉÑK (20) øe âfƒµJ á«YÓ£à°SG áæ«Y (!Y áfÉÑà°S’G $«Ñ£J q” áfÉÑà°S’G äÉÑK øe ócCÉà!d )Góîà°SÉH »!NGódG ¥É°ùJ’G á"jô£H äÉÑãdG %eÉ©e ÜÉ°ùM ”h ,á°SGQódG áæ«Y êQÉN øe k GOôa ä’Ééª!d äÉÑãdG äÓeÉ©e âMhGôJ óbh ,%µc ä’Ééª!dh *É› %µd ÉØdCG-ñÉÑfhôc ádOÉ©e

:(3) ºbQ *hó÷G ¬ë°Vƒj Ée ƒgh ,(0,83) %µc ä’ÉéŸG äÉÑK %eÉ©e +!Hh ,(0,82 -0,77) ÚH


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

341


(3) ºbQ !hó÷G"µc ä’ÉéŸGh IGOC’G ä’É› øe !É› "µd äÉÑãdG äÓeÉ©e º«b

!ÉéŸG»"NGódG ¥É°ùJ’G»ª"©dG ™aGódG0,81»æ¡ŸG ™aGódG0,78

»YÉªàL’G ™aGódG0,82»°ùØædG ™aGódG0,77#µc ä’ÉéŸG0,83

.á°SGQódG ±GógCG !«"– #$Y IGOC’G IQób #dEG (3) ºbQ %hó÷G ‘ äÉÑãdG äÓeÉ©e º«b Ò°ûoJ:á°SGQódG äGÒ¨àe

»gh :á#$à°ùŸG äGÒ¨àŸG .CG.çÉfEG ,QƒcP :¿Éjƒà°ùe ¬dh ¢ùæ÷G

.&ƒ$HO ,Òà°ùLÉe ,'GQƒàcO :äÉjƒà°ùe áKÓK ¬dh »°SGQódG iƒà°ùŸG.ÜõYCG ,êhõàe :¿Éjƒà°ùe É¡dh á«YÉªàL’G ádÉ(G

.áæ°S (25) øe ÌcCGh áæ°S (25) øe )bCG :¿Éjƒà°ùe ¬dh ôª©dG.)ª©j ’ ,*Xƒe :¿Éjƒà°ùe É¡dh áØ«XƒdG

.áJDƒe á©eÉL ‘ É«$©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ$£dG ¥ÉëàdG ™aGhO :™HÉàdG Ò¨àŸG .Ü:á«FÉ°üME’G á÷É©ŸG

á«HÉ°ù(G äÉ£°SƒàŸG Ö°ùM áÑ$£dG äÉHÉéà°SG *«æ°üJ ” ,á°SGQódG á$Ä°SCG øY áHÉLEÓd +dPh ,áehó©e hCG áØ«©°Vh á£°Sƒàeh ájƒb #dEG ™aGhódG *«æ°üJ ”h ,ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh

:»JB’G ƒëædG #$Y áHÉLE’G ºq$°S ‘ É¡JGô"a #$Y áÑ$£dG äÉHÉéà°SG )ã“ »àdG ™aGhódG )ã“ :ájƒ"dG ™aGhódG .1 Èà©j (ÌcCG hCG-4^1) ÚH »HÉ°ù(G ¬£°Sƒàe ¿ƒµj ™aGO )c ¿EÉa ¬«$Yh (Ió°ûH !aGhCG) iƒà°ùÃ

.kÉjƒb kÉ©aGO ºq$°S ‘ É¡JGô"a #$Y áÑ$£dG äÉHÉéà°SG âfÉc »àdG ™aGhódG )ã“ :á£°SƒàŸG ™aGhódG .2 (4 -3^1) ÚH »HÉ°ù(G ¬£°Sƒàe %ó©e ¿ƒµj ™aGO )c ¿EÉa ¬«$Yh (!aGhCG) iƒà°ùÃ áHÉLE’G

.kÉ£°Sƒàe kÉ©aGO ÈàYG ºq$°S ‘ É¡JGô"a #$Y áÑ$£dG äÉHÉéà°SG âfÉc »àdG ™aGhódG )ã“ :áØ«©°†dG ™aGhódG .3 ¬£°Sƒàe %ó©e ¿ƒµj ™aGO )c ¿EÉa ¬«$Yh (Ió°ûH !aGhCG ’ ,!aGhCG ’) iƒà°ùÃ áHÉLE’G

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

342.k ÉØ«©°V kÉ©aGO ÈàYG (3^0 øe !bCG) »HÉ°ù"G äGP áfÉÑà°S’G äGô#a $%Y áæ«©dG OGôaCG äÉHÉLEG $%Y kAÉæH ™aGhódG Iƒb &«æ°üJ ” óbh áÑ°ùæH (5 -4^1) ÚH Ée áª«#dG (Ió°ûH 'aGƒe) áHÉLE’G òNCÉJ ¿CG å«ëH ,»°SÉªÿG èjQóàdG øe !bCG) (OÉ©J ájƒÄe áÑ°ùæH ÒKCÉàdG §°Sƒàe ™aGódG Èà©j Éªæ«H ,(%100-%82) (OÉ©J ájƒÄe »gh ,3 øe !bCG »HÉ°ù"G §°SƒàŸG áª«b â¨%H GPEG ,kÉØ«©°V ™aGódG ÒKCÉJ ÈàYGh ,(%62-%80

.(¿hO Éªa %58) ájDƒÄe áÑ°ùf (OÉ©J á÷É©Ÿ )SPSS( »FÉ°üME’G !«%ëàdG èeÉfôH )óîà°SG ó#a á«FÉ°üME’G á÷É©ŸG ÉeCG (ä) QÉÑàNG AGôLEG ”h ,ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù"G äÉ£°SƒàŸG êGôîà°S’ kÉ«FÉ°üMEG äÉfÉ«ÑdG ,áØ«XƒdG Ò¨àeh ôª©dG Ò¨àeh á«YÉªàL’G ádÉ"G Ò¨àeh ¢ùæ÷G Ò¨àe ôKCG áaô©Ÿ )T-Test(

.»°SGQódG iƒà°ùŸG ôKCG áaô©Ÿ …OÉMC’G øjÉÑàdG !«%– AGôLEG ” Éªc

:É¡à°ûbÉæeh á°SGQódG èFÉàf ¢VôY!hC’G !GDƒ°ùdG èFÉàf ¢VôY :k’hCG

‘ º¡©aGhód áJDƒe á©eÉL ‘ øjóaGƒdG áÑ%£dG &«æ°üJ áLQO Ée :$%Y (hC’G (GDƒ°ùdG ¢üf?áJDƒe á©eÉL ‘ É«%©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G

äGôjó#àd ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù"G äÉ£°SƒàŸG êGôîà°SG ” (GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLEÓd (ÉéŸGh (É› !µd áJDƒe á©eÉL ‘ É«%©dG äÉ°SGQódG èeGÈH Ú#ëà%ŸG øjóaGƒdG áÑ%£dG ™aGhO

:!«%ëàdG èFÉàf (4) ºbQ (hó÷G í°Vƒjh .!µc(4) ºbQ !hó÷G

™aGhódG ä’É› "#Y áæ«©dG OGôaCG äGôjó$àd á«HÉ°ù%G äÉ£°SƒàŸG™aGódGäGô!ØdG OóY»HÉ°ù"G §°SƒàŸG…QÉ«©ŸG ±Gôëf’GÖ«JÎdG™aGódG Iƒb iƒà°ùe

»ª!©dG ™aGódG64^4160^4621…ƒb»æ¡ŸG ™aGódG94^0960^4972§°Sƒàe

»°ùØædG ™aGódG84^0430^7063§°Sƒàe»YÉªàL’G ™aGódG63^8540^5754§°Sƒàe

*ÉŒ á°ù«FôdG º¡©aGhO GƒØæ°U ób áæ«©dG OGôaCG áÑ%£dG ¿CG (4) ºbQ (hó÷G øe ßMÓj ,$dhC’G áÑJôŸG »ª%©dG ™aGódG !àMG å«ëH áJDƒe á©eÉL ‘ É«%©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG ™aGódG AÉLh áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ »°ùØædG ™aGódG *ÓJ ºK ,»æ¡ŸG ™aGódG AÉL á«fÉãdG áÑJôŸG ‘h ” ,á«ªgC’G Ö°ùM º¡©aGhód áæ«©dG OGôaCG Ö«JôJ Aƒ°V ‘h .á©HGôdG áÑJôŸG ‘ »YÉªàL’G

‹ÉéŸG õjÉa .O ,&QÉª°S ±Gƒf .O É«#©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ#£dG ¥ÉëàdG ™aGhO

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

343


èeGÈH øjóaGƒdG áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO äGô"a øe Iô"a #µd á«HÉ°ù$G äÉ£°SƒàŸG êGôîà°SG %ah á«HÉ°ù$G É¡JÉ£°Sƒàe Ö°ùM äGô"ØdG &òg âØæ°Uh ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG

.(5) ºbQ 'hó÷G ¬ë°Vƒj …òdG Ö«JÎdG(5) !hó÷G

™aGhódG ä’É› "#Y áæ«©dG OGôaCG äGôjó$àd á«HÉ°ù%G äÉ£°SƒàŸG

ºbôdGIô!ØdG §°SƒàŸG

»HÉ°ù"G ±Gôëf’G

…QÉ«©ŸGáÑJôdG iƒà°ùe ÒKCÉJ™aGódG

8»!ªY "É› ‘ »JGQÉ¡eh »FGOCG iƒà°ùe ™aôd4^61140^488601…ƒb7»!ªY "É› ‘ »Ø«XƒdG AÉ#JQ’G ‘ ¢UôØdG ‹ ôaƒàd4^58290^614502…ƒb6»æWƒd »ª!©dG ìô°üdG ‘ á$É°U áæÑd ¿ƒcC’ áLÉ$ÉH …Qƒ©°ûd4^57820^715343…ƒb3»°ü°üîJ "É› ‘ á#ª©àŸG áaô©ŸG IOÉjR ‘ »àÑZôd4^53550^731874…ƒb1É¡JÉÑKEGh á«ª!©dG á#«#$G %!Y "ƒ°ü$G ‘ »àÑZôd4^46920^656655…ƒb4kÉ#HÉ°S É¡à°SQO »àdG äÉjô¶æ!d »!ª©dG &«Ñ£àdG IQÉ¡e ÜÉ°ùàcG ‘ »JóYÉ°ùŸ4^40760^739856…ƒb2»æ°VÎ©J »àdG äÓµ°ûŸG 'M ‘ »JGQób ôjƒ£àd áLÉ$ÉH …Qƒ©°ûd4^35550^757007…ƒb9É¡ÑZQCG áØ«Xh %!Y "ƒ°ü$G øe »ææµªàd4^33650^933788…ƒb

11…OÉŸG »©°Vh Ú°ù– ‘ »JóYÉ°ùŸ4^28440^783589…ƒb15»àæ¡e "É› ‘ QÉµàH’Gh ´GóHE’G ‘ IóYÉ°ùª!d4^27490^7930010…ƒb24¢ùØædG øY %°Vô!d áLÉ$ÉH …Qƒ©°ûd4^26540^8595111…ƒb10ÓÑ#à°ùe »Ø«XƒdG QGô#à°S’G ‹ ôaƒàd4^26540^8198112…ƒb25É«!©dG IOÉ¡°ûdG %!Y ‹ƒ°üM óæY õ«ªàdÉH Qƒ©°û!d4^17540^9271413…ƒb18™ªàéŸG ‘ …OÉ«b QhO "É¨°TE’ »eÉeCG "ÉéŸG íàØàd4^14690^8407614…ƒb5É«!©dG äÉ°SGQódÉH ¥ÉëàdÓd »æ!gDƒj "ó©e %!Y ‹ƒ°ü$4^14690^9769915…ƒb

27 'ª–h á«HÉéjEG ájOÉ«b "É°üN …ód »ªæJ É«!©dG äÉ°SGQódG ¿CG …Qƒ©°ûdá«dhDƒ°ùŸG4^09950^9974016§°Sƒàe

19™ªàéŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓµ°ûª!d í«ë°üdG º¡ØdG ÜÉ°ùàc’ »àLÉ$4^09950^6862917§°Sƒàe29ó«Øe A»°ûH »àbh '¨°T ‘ IóYÉ°ùª!d4^04740^8550318§°Sƒàe13áØ!àîŸG (bGƒŸG ‘ áë«ë°üdG äGQGô#dG PÉîJG ‘ »JQób IOÉjõd4^03790^8097519§°Sƒàe16É«!©dG »à°SGQO á©HÉàŸ »FÓeR ™«é°ûàd4^00470^7898020§°Sƒàe26åMÉH hCG QƒàcO Ö#d %!Y "ƒ°ü$G ‘ »MƒªW &«#ëàd3^97161^1625721§°Sƒàe17É«!©dG IOÉ¡°ûdG %!Y '°UÉ$G Q qó#j ™ªàéŸG ¿CÉH »cGQOEG3^96210^9945022§°Sƒàe20'°†aCG á«YÉªàLG äÉbÓY øjƒµàd ‹ á°UôØdG áMÉJE’3^95260^8494423§°Sƒàe22á£«ëŸG ´É°VhC’Gh ±hô¶dG IGQÉéŸ3^82460^9168124§°Sƒàe28á«dÉY á«°SGQO äÓgDƒe %!Y "ƒ°ü$G ‘ Êƒ#Ñ°S øe IGQÉ› ‘ »àÑZôd3^70141^0378325§°Sƒàe21É«!©dG äÉ°SGQódG á©HÉàe ‘ ÜQÉbC’Gh 'gC’G áÑZôd3^68250^9703326§°Sƒàe12…ó!H êQÉN 'ªY á°Uôa %!Y "ƒ°ü$G ‘ IójóL kÉbÉaBG ‹ íàØàd3^24171^1226527§°Sƒàe14»LôîJ Qƒa ‹ 'ªY á°Uôa ôaƒJ )ó©d3^23221^2604228§°Sƒàe23'gCÓd ™ØJôŸG …OÉŸG ™°Vƒ!d3^15641^1828929§°Sƒàe

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

344 ™aGhódG ™«ªLh (6-1) äGô!ØdG ,á«ª"©dG ™aGhódG ™«ªL ¿CG (5) ºbQ #hó÷G øe ßMÓj ™aGhódGh á«YÉªàL’G ™aGhódG ÉeCG ,…ƒb ÒKCÉJ iƒà°ùe äGP âfÉc (15-7) äGô!ØdG á«æ¡ŸG (18,24,25) äGô!ØdG AÉæãà°SÉH ,§°Sƒàe ÒKCÉJ äGP âfÉc ó!a (29-17) äGô!ØdG ,á«°ùØædG

.…ƒb ÒKCÉJ äGP âfÉc

ÊÉãdG !GDƒ°ùdG èFÉàf ¢VôY :kÉ«fÉK ¥Éëàd’G ‘ º¡©aGhód øjóaGƒdG áÑ"£dG $«æ°üJ $"àîj %g :&"Y ÊÉãdG #GDƒ°ùdG ¢üf iƒà°ùŸG ,(çÉfEG ,QƒcP) ¢ùæ÷G :äGÒ¨àŸG ±ÓàNÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH 25 øe %bCG) ôª©dG ,(ÜõYCG ,êhõàe) á«YÉªàL’G ádÉ'G ,((ƒ"HO ,Òà°ùLÉe ,)GQƒàcO) »°SGQódG

?(%ª©j ’ ,$Xƒe) áØ«XƒdG ,(áæ°S 25 øe ÈcCG ,áæ°S øjóaGƒdG É«"©dG äÉ°SGQódG áÑ"W $«æ°üJ ‘ ¥hôØdG áaô©Ÿ :(çÉfEG ,QƒcP) ¢ùæ÷G qÒ¨àe .1 QƒcP) º¡°ùæL ±ÓàNÉH ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG )ÉŒ º¡©aGhód #É› %c &"Y º¡JÉHÉéà°SG äÉ£°Sƒàe ÚH ¥hôØdG ád’O ójóëàd (ä) QÉÑàNG AGôLEG ” (çÉfEGh

.%«"ëàdG èFÉàf (6) ºbQ #hó÷G í°Vƒjh ,kÉ©e ä’ÉéŸGh(6) ºbQ !hó÷G

èeGÈH ¥Éëàd’G ™aGhO ÚH ¥hôØdG ÚÑàd (ä) QÉÑàNG èFÉàf¢ùæ÷G Ò¨àŸ É©ÑJ É«"©dG äÉ°SGQódG

!ÉéŸG¢ùæ÷GOó©dG»HÉ°ù"G §°SƒàŸG…QÉ«©ŸG ±Gôëf’G(ä) áª«bád’ódG iƒà°ùe

»ª!©dG ™aGódGQƒcP1434^440^493

0^9300^002çÉfEG684^370^391

»æ¡ŸG ™aGódGQƒcP1434^080^488

0^4940^945çÉfEG684^120^519

»YÉªàL’G ™aGódGQƒcP1433^810^581

-1^5610^703çÉfEG683^940^559

»°ùØædG ™aGódGQƒcP1434^040^729

0^0250^505çÉfEG684^040^661

kÉ©e ä’ÉéŸGQƒcP1434^070^460

0^5080^542çÉfEG684^110^441

ád’O iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa óLƒJ ’ ¬fCÉH (6) ºbQ #hó÷G øe ßMÓj ¥Éëàd’G ‘ º¡©aGhód kÉ©e ä’ÉéŸG &"Y º¡Ø«æ°üJ ‘ äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ÚH (!=0^05) º¡Ø«æ°üJ ‘ º¡æ«H ¥hôa *Éæg ¿Éc ¿EGh ,¿OQC’ÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH

‹ÉéŸG õjÉa .O ,#QÉª°S ±Gƒf .O É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhO

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

345


.QƒcòdG ídÉ°üdh »ª!©dG ™aGó!d áÑ!W "«æ°üJ ‘ ¥hôØdG áaô©Ÿ :(!ƒ"HO ,Òà°ùLÉe ,#GQƒàcO) »°SGQódG iƒà°ùŸG qÒ¨àe .2 ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG #ÉŒ º¡©aGhód øjóaGƒdG É«!©dG äÉ°SGQódG äÉ£°SƒàŸG ‘ ¥hôØdG QÉÑàN’ …OÉMC’G øjÉÑàdG $«!– AGôLEG ” á«°SGQódG º¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNÉH ä’ÉéŸG %!Yh á°SGQódG IGOCG É¡«!Y â!ªà°TG »àdG ä’ÉéŸG äGô&a %!Y º¡JÉHÉéà°SG ÚH

.$«!ëàdG èFÉàf (7) ºbQ 'hó÷G í°Vƒj ,kÉ©«ªL(7) ºbQ $hó÷G

øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhO ‘ ¥hôØdG QÉÑàN’ …OÉMC’G øjÉÑàdG %«"– èFÉàf»°SGQódG iƒà°ùŸG ±ÓàNÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH

!ÉéŸGøjÉÑàdG Qó°üe äÉLQOájô"G

´ƒª›äÉ©HôŸG

§°SƒàeäÉ©HôŸG± áª«b ád’ódG

á«FÉ°üME’G

(á«ª!©dG ™aGhódG) "hC’G "ÉéŸGäÉYƒªéŸG ÚH20^8830^442

2^0860^127 äÉYƒªéŸG #NGO20844^030^212´ƒªéŸG21044^91

(»æ¡ŸG ™aGódG) ÊÉãdG "ÉéŸGäÉYƒªéŸG ÚH22^1461^073


(»YÉªàL’G ™aGódG) ådÉãdG "ÉéŸGäÉYƒªéŸG ÚH22^2341^117


(»°ùØædG ™aGódG) ™HGôdG "ÉéŸGäÉYƒªéŸG ÚH23^5631^782


(kÉ©e ä’ÉéŸG)äÉYƒªéŸG ÚH22^051^025


á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh (óY ô¡XCG ób øjÉÑàdG $«!– ¿CG (7) ºbQ 'hó÷G øe ÚÑàj áÑ!£!d ((ƒ!HO ,Òà°ùLÉe ,#GQƒàcO) »°SGQódG iƒà°ùŸG Ò¨àŸ iõ©J (! =0^05) ád’O iƒà°ùe óæY

.áJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG ™aGhód º¡Ø«æ°üJ ‘ øjóaGƒdG øjóaGƒdG É«!©dG äÉ°SGQódG áÑ!W "«æ°üJ ‘ ¥hôØdG áaô©Ÿ :á«YÉªàL’G ádÉ&G qÒ¨àe .3 á«YÉªàL’G ádÉ)G ±ÓàNÉH ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG #ÉŒ º¡©aGhód $c %!Y º¡JÉHÉéà°SG äÉ£°Sƒàe ÚH ¥hôØdG ád’O ójóëàd (ä) QÉÑàNG AGôLEG ” ,(ÜõYCG ,êhõàe)

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

346.!«"ëàdG èFÉàf (8) ºbQ #hó÷G í°Vƒjh ,kÉ©e ä’ÉéŸGh #É›(8) ºbQ !hó÷G

äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ™aGhO ÚH ¥hôØ"d (ä) QÉÑàNGá«YÉªàL’G ádÉ#G Ò¨àŸ É©ÑJ É«"©dG

!ÉéŸGá«YÉªàL’G ádÉ"GOó©dG»HÉ°ù"G §°SƒàŸG…QÉ«©ŸG ±Gôëf’G(ä) áª«bád’ódG iƒà°ùe

»ª!©dG ™aGódGÜõYCG1604^430^458

0^9930^863êhõàe514^360^477

»æ¡ŸG ™aGódGÜõYCG1604^130^515

1^6680^089êhõàe513^990^427

»YÉªàL’G ™aGódGÜõYCG1603^900^564

2^0530^411êhõàe513^710^591

»°ùØædG ™aGódGÜõYCG1604^100^682

1^9210^166êhõàe513^880^761

kÉ©e ä’ÉéŸGÜõYCG1604^120^449

2^1210^820êhõàe513^970^449

ád’O iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa óLƒJ ’ ¬fCÉH (8) ºbQ #hó÷G øe ßMÓj kÉ©e ä’ÉéŸGh #É› !c $"Y º¡Ø«æ°üJ ‘ øjóaGƒdG áÑ"£dG øe áæ«©dG OGôaCG ÚH (!=0^05) ádÉ%G Ò¨àŸ iõ©J ¿OQC’ÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ‘ º¡©aGhód

.(êhõàe ,ÜõYCG) áÑ"£"d á«YÉªàL’G ‘ ¥hôa &Éæg âfÉc GPEG Ée ójóëàd :(áæ°S 25 øe ÈcCG ,áæ°S 25 øe $bCG) ôª©dG qÒ¨àe .4 É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG 'ÉŒ º¡©aGhód øjóaGƒdG É«"©dG äÉ°SGQódG áÑ"W («æ°üJ (ä) QÉÑàNG AGôLEG ” (áæ°S25 øe ÈcCG hCG áæ°S25 øe !bCG) ôª©dG ±ÓàNÉH ,áJDƒe á©eÉL ‘ í°Vƒjh ,kÉ©e ä’ÉéŸGh #É› !c $"Y º¡JÉHÉéà°SG äÉ£°Sƒàe ÚH ¥hôØdG ád’O ójóëàd

.!«"ëàdG èFÉàf (9) ºbQ #hó÷G(9) ºbQ !hó÷G

ôª©dG Ò¨àŸ É©ÑJ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ™aGhO ÚH ¥hôØdG ÚÑàd (ä) QÉÑàNG!ÉéŸGôª©dGOó©dG»HÉ°ù"G §°SƒàŸG…QÉ«©ŸG ±Gôëf’G(ä) áª«bád’ódG iƒà°ùe

»ª!©dG ™aGódGáæ°S25 øe "bCG634^460^488

0^8640^223áæ°S25 øe ÌcCG1484^400^451

»æ¡ŸG ™aGódGáæ°S25 øe "bCG634^140^492

0^7510^699áæ°S25 øe ÌcCG1484^080^500

‹ÉéŸG õjÉa .O ,%QÉª°S ±Gƒf .O É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhO

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

347


!ÉéŸGôª©dGOó©dG»HÉ°ù"G §°SƒàŸG…QÉ«©ŸG ±Gôëf’G(ä) áª«bád’ódG iƒà°ùe

»YÉªàL’G ™aGódGáæ°S25 øe !bCG633^870^526

0^2530^122áæ°S25 øe ÌcCG1483^850^596

»°ùØædG ™aGódGáæ°S25 øe !bCG634^110^564

0^9080^005áæ°S25 øe ÌcCG1484^010^759

kÉ©e ä’ÉéŸGáæ°S25 øe !bCG634^120^426

0^8190^459áæ°S25 øe ÌcCG1484^070^465

( !=0^05) ád’O iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh !óY (9) ºbQ "hó÷G øe ßMÓj º¡©aGhód kÉ©e ä’ÉéŸGh "É› #µd º¡Ø«æ°üJ ‘ øjóaGƒdG áÑ$£dG øe áæ«©dG OGôaCG ÚH 25 øe #bCG) ôª©dG Ò¨àŸ iõ©J ¿OQC’ÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«$©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ‘

.(áæ°S 25 øe ÌcCG ,áæ°S É«$©dG äÉ°SGQódG áÑ$W %«æ°üJ ‘ ¥hôØdG áaô©Ÿ :(!ª©j ’ ,"Xƒe) áØ«XƒdG qÒ¨àe .5 Ò¨àŸ kÉ©ÑJ ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«$©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG &ÉŒ º¡©aGhód øjóaGƒdG äÉ£°Sƒàe ÚH ¥hôØdG ád’O ójóëàd (ä) QÉÑàNG AGôLEG ” ,(#ª©j ’ hCG %Xƒe) á«Ø«XƒdG

.#«$ëàdG èFÉàf (10) ºbQ "hó÷G í°Vƒjh ,kÉ©e ä’ÉéŸGh "É› #c '$Y º¡JÉHÉéà°SG(10) ºbQ #hó÷G

áØ«XƒdG Ò¨àŸ É©ÑJ É«$©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ™aGhO ÚH ¥hôØ$d (ä) QÉÑàNG!ÉéŸGá«Ø«XƒdG ádÉ"GOó©dG»HÉ°ù"G §°SƒàŸG…QÉ«©ŸG ±Gôëf’G(ä) áª«bád’ódG iƒà°ùe

»ª"©dG ™aGódG!ª©j1414^370^474

-2^040^302!ª©j ’704^510^428

»æ¡ŸG ™aGódG!ª©j1414^040^491

-2^560^580!ª©j ’704^210^490

»YÉªàL’G ™aGódG!ª©j1413^780^600

-2^670^047!ª©j ’704^000^492

»°ùØædG ™aGódG!ª©j1413^990^746

-1^690^068!ª©j ’704^160^608

kÉ©e ä’ÉéŸG!ª©j1414^020^467

-2^800^075!ª©j ’704^200^401

ád’O iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa óLƒJ ’ ¬fCÉH (10) ºbQ "hó÷G øe ßMÓj á«æ¡ŸGh á«ª$©dG ™aGhó$d º¡Ø«æ°üJ ‘ øjóaGƒdG áÑ$£dG øe áæ«©dG OGôaCG ÚH (!=0^05)

(9) ºbQ #hó÷G ™HÉJ

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

348 OƒLh !óYh á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh ÚÑJ å«M »YÉªàL’G ™aGódG AÉæãà°SÉH á«°ùØædGh ¿OQC’ÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ‘ º¡©aGhód kÉ©e ä’Ééª""d ¥hôa

.(#ª©j ’ ,#ª©j) áØ«XƒdG Ò¨àŸ iõ©J

:èFÉàædG á°ûbÉæe èeGÈH º¡bÉëàdG ™aGhO GƒØæ°U ób øjóaGƒdG áÑ"£dG ¿CG á°SGQódG $òg èFÉàf äô¡XCG å«M ,É¡J’É› Ö°ùM ™aGhódG $òg á«ªgC’ áÑ°ùædÉH ¿OQC’ÉH áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG øe á«fÉãdG áÑJôŸG »æ¡ŸG ™aGódG q#àMGh »ª"©dG ™aGódG ƒg ™aGhódG $òg iƒbCG ¿CG %"Y Gƒ&ØJG

.á©HGôdG áÑJôŸG ‘ »YÉªàL’G ™aGódG AÉLh »°ùØædG ™aGódG ºK á«ªgC’G å«M É¡Jƒb iƒà°ùe å«M øe ™aGhódG $òg GƒØæ°U ób øjóaGƒdG áÑ"£dG ¿CG èFÉàædG øe ßMÓjh á«ª"©dG ™aGhódG äAÉL ó&a ,™aGhódG $òg ä’ÉéŸ º¡Ñ«JôJ ™e 'Øàj #µ°ûH É¡Ø©°V hCG á&«&(G %"Y )ƒ°ü(G ‘ º¡àÑZQ #ª°ûJ ™aGhódG $ògh (4^1 øe ÈcCG) ájƒb äÉ£°SƒàÃ º¡°VÎ©J »àdG äÓµ°ûŸG #M ‘ º¡JGQób ôjƒ£àd áLÉ(ÉH ºgQƒ©°ûd h É¡JÉÑKEGh á«ª"©dG ÜÉ°ùàcG ‘ º¡JóYÉ°ùŸ h º¡°ü°üîJ )É› ‘ á&ª©àŸG áaô©ŸG IOÉjR ‘ º¡àÑZôd h º¡"gDƒj )ó©e %"Y º¡dƒ°ü( h kÉ&HÉ°S Égƒ°SQO »àdG äÉjô¶æ"d »"ª©dG '«Ñ£àdG IQÉ¡e »ª"©dG ìöüdG ‘ á(É°U áæÑd Gƒfƒµ«d áLÉ(ÉH ºgQƒ©°ûd h É«"©dG äÉ°SGQódÉH ¥ÉëàdÓd ¥ÉëàdÓd º¡©aój …ƒb ÒKCÉJ äGP á«æ¡ŸG ™aGhódG GhÈàYG áÑ"£dG ¿CG kÉ°†jCG ßMÓjh .º¡æWƒd á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉL ™aGhódG $òg Ö«JôJ ¿CG ’EG áJDƒe á©eÉL ‘ É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¢UôØdG º¡d ôaƒàd h º¡"ªY )É› ‘ º¡JGQÉ¡eh º¡FGOCG iƒà°ùe ™aôd º¡àLÉM #ª°ûJh ¿ƒÑZôj »àdG áØ«XƒdG %"Y )ƒ°ü(G øe º¡æµªàd h º¡"ªY )É› ‘ »Ø«XƒdG AÉ&JQ’G ‘ ÓÑ&à°ùe »Ø«XƒdG QGô&à°S’G º¡d ôaƒàd h …OÉŸG º¡©°Vh Ú°ù– ‘ º¡JóYÉ°ùŸ h É¡«a #ãªàŸG ™aGódG ¿CG ¿hóaGƒdG áÑ"£dG ÈàYGh ,º¡àæ¡e )É› ‘ QÉµàH’Gh ´GóHE’G ‘ º¡JóYÉ°ùŸh #ªY á°Uôa %"Y )ƒ°ü(G ‘ IójóL ¥ÉaBG íàah º¡LôîJ ó©H º¡d #ªY á°Uôa ôaƒJ !óY ‘

.ºgô¶f á¡Lh øe (3^24-3^23) §°Sƒàe ÒKCÉJ äGP ™aGhO âfÉc ºgó"H êQÉN ÉgÒKCÉJ å«M øe áãdÉãdG áÑJôŸG â"àMG á«°ùØædG ™aGhódG ¿CG á°SGQódG $òg èFÉàf äô¡XCGh hCG QƒàcO Ö&d %"Y )ƒ°ü(G ‘ º¡MƒªW '«&– ™aGhódG $òg #ª°ûJh ,øjóaGƒdG áÑ"£dG iód á«dhDƒ°ùŸG #ª–h á«HÉéjEG ájOÉ«b k’É°üN º¡jód »ªæJ É«"©dG äÉ°SGQódG ¿CG ºgQƒ©°ûd h åMÉH ‘ IóYÉ°ùª"d h á«dÉY á«°SGQO äÓgDƒe %"Y )ƒ°ü(G ‘ ºgƒ&Ñ°S øe IGQÉ› ‘ º¡àÑZôd h


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

349


ÉeCG ,(3^7 – 4^0) §°Sƒàe ôjó!àH ™aGhódG "òg ÒKCÉJ áÑ#£dG ÈàYGh ,ó«Øe A»°ûH º¡àbh $¨°T %#Y º¡dƒ°üM óæY õ«ªàdÉH ºgQƒ©°ûdh ¢ùØædG øY %°Vô#d áLÉ&ÉH ºgQƒ©°T AGQh ™aGódG

.(4^26-4^17) §°SƒàÃ …ƒb ôKCG äGP áÑ#£dG ÉgÈàYG ó!a É«#©dG IOÉ¡°ûdG øª°†àjh øjóaGƒdG áÑ#£dG '«æ°üJ ‘ á©HGôdG áÑJôŸG $àMG ó!a »YÉªàL’G ™aGódG ÉeCG IOÉ¡°ûdG %#Y $°UÉ&G Q qó!j ™ªàéŸG ¿CÉH º¡cGQOEG h É«#©dG º¡à°SGQO á©HÉàŸ º¡FÓeR ™«é°ûJ áMÉJE’ h ™ªàéŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓµ°ûª#d í«ë°üdG º¡ØdG ÜÉ°ùàc’ º¡àLÉ&h É«#©dG º¡à°SGQO á©HÉàe ‘ ÜQÉbC’Gh $gC’G áÑZôd h $°†aCG á«YÉªàLG äÉbÓY øjƒµàd º¡d á°UôØdG "òg §°Sƒàe (#H $gCÓd ™ØJôŸG …OÉŸG ™°Vƒ#dh á£«ëŸG ´É°VhC’Gh ±hô¶dG IGQÉéŸ h É«#©dG ™ªàéŸG ‘ …OÉ«b QhO )É¨°TE’ º¡eÉeCG )ÉéŸG íàa ‘ $ãªàŸG ™aGódG ¿CG ’EG ,(3^85) ™aGhódG

.(4^15) ¬£°Sƒàe (#H å«M ™aGhódG "òg ÚH øe …ƒb ÒKCÉJ ¬d ¿Éc ,á£°Sƒàeh ájƒb ÚH á©HQC’G ™aGhódG GƒØæ°U ób øjóaGƒdG áÑ#£dG ¿CG )ƒ!dG øµÁ *ÉY $µ°ûH èeGÈH ¥ÉëàdÓd º¡©aój …ƒb ôKCG äGP É¡fCÉH á«æ¡ŸG ™aGhódGh á«ª#©dG ™aGhódG äÈàYG å«M äGP á«YÉªàL’G ™aGhódGh á«°ùØædG ™aGhódG äÈàYo G Éªæ«H ,áJDƒe á©eÉL ‘ É«#©dG äÉ°SGQódG

.É«#©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥ÉëàdÓd º¡«#Y ÉgÒKCÉJ å«M øe §°Sƒàe ôKCG º¡Ø«æ°üJ ‘ Gƒ!ØJG ó!a (çÉfEG ,QƒcP) º¡°ùæL Ö°ùëH øjóaGƒdG áÑ#£dG ô¶f á¡Lh øeh ºgôjó!J äÉ£°Sƒàe ‘ á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa á°SGQódG ô¡¶J ⁄ å«M ™aGhódG ôKC’ øµÁh ,QƒcòdG ídÉ°üdh »ª#©dG ™aGódG ÒKCÉàd Iô¶ædG ‘ º¡æ«H ±ÓàN’G AÉæãà°SÉH ,™aGhó#d á©HÉàe %#Y (163) QƒcòdG ÜÓ£dG øe ÒÑc OóY *ÉªàgG ÖÑ°ùH ±ÓàN’G Gòg Ò°ùØJ áJDƒe á©eÉL ‘ É«#©dG äÉ°SGQódG èeGÈH äÉ!ëà#ŸG äÉÑdÉ£dG Oó©H áfQÉ!e É«#©dG º¡JÉ°SGQO

.áÑdÉW (68) øgOóY (#H å«M º¡JÉjƒà°ùe øY ô¶ædG ¢†¨H øjóaGƒdG áÑ#£dG ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG iôNCG á«MÉf øe 25 øe $bCG hCG áæ°S25 øe ÈcCG) ájôª©dG º¡JÉÄah (*ƒ#HO hCG Òà°ùLÉe hCG IGQƒàcO) á«°SGQódG ób (ÜõYCG hCG êhõàe) »YÉªàL’G º¡©°Vhh ($ª©j ’ hCG $ª©j) »Ø«XƒdG º¡©°Vhh (áæ°S á©eÉL ‘ É«#©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥ÉëàdÓd º¡©aóJ »àdG ™aGhó#d º¡Ø«æ°üJ ‘ Gƒ!ØJG +aGƒàdG ƒg ™aGhó#d º¡Ø«æ°üJ %#Y äGÒ¨àŸG "ò¡d ôKCG …CG ÜÉ«Z iõ©j óbh ,¿OQC’ÉH áJDƒe á¡HÉ°ûàŸG á«aÉ!ãdG º¡à«Ø#Nh á«YÉªàL’G º¡àÄ«H å«M øe øjóaGƒdG áÑ#£dG ÚH ÒÑµdG øe ºg áJDƒe á©eÉL ‘ É«#©dG äÉ°SGQódG èeGÈH Ú!ëà#ŸG øjóaGƒdG áÑ#£dG º¶©e ¿EG å«M "ò¡d ôKCG …CG ÜÉ«Z qöùØj Ée Gògh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ#ªŸG øe IÒÑµdG áÑ°ùædGh è«#ÿG )hO

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

350.™aGhó!d º¡Ø«æ°üJ áLQO "!Y äGÒ¨àŸG ¢†©H ™e â#ØJG É¡fCG ó‚ ,á#HÉ°ùdG äÉ°SGQódG èFÉàæH á°SGQódG $òg èFÉàf áfQÉ#e iódh á°SGQO áé«àf ™e á«dÉ%G á°SGQódG èFÉàf â#ØJG ó#a .ôNB’G É¡°†©H ™e âØ!àNGh äÉ°SGQódG Ú#ëà!ŸG áÑ!£!d áÑ°ùædÉH ™aGhódG iƒbCG ƒg »ÁOÉcC’G hCG »ª!©dG ™aGódG ¿CG ‘ (2009) á©HÉHQ áÑJôŸG &àMG å«M »YÉªàL’G ™aGódG '«æ°üJ »b âØ!àNG É¡æµdh ,É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH $òg ™e â#ØJG ó#a ¢ùæ÷G Ò¨àŸ áÑ°ùædÉHh áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ …OÉ°üàb’G ™aGódGh á«fÉãdG Andro( á°SGQO áé«àf ¿CÉH (ƒ#dG øµÁh ,™aGhó!d º¡Ø«æ°üJ áLQO ‘ ôKCG óLƒj ’ ¬fCÉH á°SGQódG ™aGhódG iƒbCG äÈàYG å«M á«dÉ%G á°SGQódG áé«àf ™e Ée óM "dEG )ØàJ )& Harold, 2003

⁄h áÑ!£!d kÉ«ª!Y kÉ©aGO &ãÁ Gògh á«ª!©dG º¡bÉaBG Ú°ù–h ôjƒ£J ‘ áÑ!£dG áÑZôH á£ÑJôe á°SGQódG áé«àf âØ!àNG ó#a iôNCG á«MÉf øeh .™aGhó!d º¡Ø«æ°üJ ‘ ôKCG ¢ùæ÷G Ò¨àŸ øµj »æ¡ŸG ™aGódG ƒg ™aGhódG iƒbCG ¿CG É¡àé«àf äô¡XCG »àdG (2003) äÉë«Ñ°U á°SGQO ™e á«dÉ%G å«M øe (2005) …ôª©dG á°SGQO ™e kÉ°†jCG âØ!àNGh ,…OÉ°üàb’Éa »°ùØædG ºK »ª!©dG ¬«!j ,á«°ùØædG ™aGhódG :É¡à«ªgCG Ö°ùM áÑJôe ™aGhódG ºgCG ¿CG äÈàYG ó#a ™aGhó!d É¡Ø«æ°üJ ÈàYG å«M »YÉªàL’G ™aGódG '«æ°üJ ‘ â#ØJG É¡fCG ’EG ,á«ª!©dG ™aGhódG ,á«aÉ#ãdG ™aGhódG á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh *óY äô¡XCG É¡fCG Éªc ,IÒNC’G áÑJôŸG &àë«d ™aGhódG '©°VCG

.ôª©dGh »ÁOÉcC’G iƒà°ùŸGh ¢ùæ÷G äGÒ¨àŸ iõ©J »àdG (1998) ìÉ£Hh Oƒ©°ùdG á°SGQO ™e â#ØJG ób á«dÉ%G á°SGQódG áé«àf ¿CG ßMÓŸG øeh É¡fCG "!Y á«ª!Y kÉ©aGhO &ã“ »àdG (á«ÁOÉcC’G / á«aô©ŸG) ™aGhódG ¿ƒØæ°üj áÑ!£dG ¿CG äô¡XCG $ò¡d º¡Ø«æ°üJ áLQO ‘ ¢ùæ÷G Ò¨àŸ ôKCG óLƒj ’ ¬fCGh ,á©eÉ÷ÉH º¡bÉëàd’ ™aGhódG iƒbCG $òg ¿CG áÑ!£dG ÈàYG å«M á«YÉªàL’G ™aGhódG á«ªgCG ‘ É¡©e âØ!àNG É¡fCG ’EG ,™aGhódG ™aGhódG ¿CG á«dÉ%G á°SGQódG äô¡XCG ÚM ‘ ,á«ªgC’G å«M øe á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉJ ™aGhódG

.á©eÉ÷G ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH º¡bÉëàdG ‘ k GôKCG ™aGhódG '©°VCG »g á«YÉªàL’G

:äÉ«°UƒàdG:»!j Ée ¿ÉãMÉÑdG ìÎ#j á«dÉ%G á°SGQódG èFÉàf Aƒ°V ‘

¥Éëàd’G ƒëf ÜÓ£dG äÉ¡LƒJ ™°VƒH äÉ©eÉ÷G ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG äÉ«!c *ƒ#J ¿CG IQhöV - ídÉ°üŸG Ö°ùM ¢ù«dh áeÉ©dG áë!°üŸG á#JƒH ‘ Ö°üJ å«ëH ,QÉÑàY’G Ú©H É¡›GÈH

.ájÉ¨dG $ò¡d á«°SGQódG ègÉæŸG ¬«LƒJ (ÓN øe +dPh ,ÜÓ£!d á«°üî°ûdG


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

351


Ú!ëà"ŸG áÑ"£dG ¿C’ k Gô¶f á«°SGQódG äÉbÉ°ùŸG åjó–h ôjƒ£àH á©eÉ÷G #ÉªàgG IQhöV -.èeGÈdG $ò¡H º¡bÉëàd’ á«ªgCG ‘ô©ŸGh »ª"©dG ÖfÉ÷G ¿ƒdƒj É«"©dG äÉ°SGQódG èeGÈH

º¡æµ“ É«"©dG äÉ°SGQódG áÑ"£d ájQhö†dG äÓ«¡°ùàdG Ëó!Jh QOÉ°üŸG ÒaƒàH á©eÉ÷G #ÉªàgG - .äÉeƒ"©ŸG %dEG &ƒ°UƒdGh áaô©ŸG ÜÉ°ùàcG øe

èeGÈH Ú!ëà"ŸG øjóaGƒdG áÑ"£dGh Ú«fOQC’G áÑ"£dG ™aGhO ÚH áfQÉ!e äÉ°SGQO AGôLEG -.äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ‘h É«"©dG äÉ°SGQódG

:™LGôŸG Iõ¨H á«eÓ°SE’G á©eÉ÷G ‘É«"©dG äÉ°SGQódG èeGôH Ëƒ!J .(2004) ¿É«"Y ,‹ƒÿGh AÉæ°S ,ábO ƒHCG ,á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG á!°ù!°S ,á«eÓ°SE’G á©eÉ÷G á!› .ÚéjôÿG ô¶f á¡Lh øe

.424-391 ,(2)12 Aƒ°V ‘ áMƒàØŸG ¢Só!dG á©eÉéH Ú°SQGódG ¥ÉëàdG ™aGhO .(2009) ¬"dG IOƒY óFÉ°S ,á©HÉHQ.242-195 ,(3)2 ,ó©H øY áMƒàØŸG á«HÎ!d á«æ«£°ù!ØdG á!éŸG .äGÒ¨àŸG øe OóY øe á«fOQC’G á«"gC’G äÉ©eÉ÷ÉH áÑ"£dG ¥ÉëàdG ™aGhO .(1998) óªMCG ,ìÉ£Hh ÖJGQ ,Oƒ©°ùdG

.112-89 ,(5)13 ,äÉ°SGQódGh çƒëÑ!d áJDƒe á!› .ºgô¶f á¡Lh äÉ©eÉ÷G ‘ É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH áÑ!£dG ¥ÉëàdG ™aGhO .(2003) »bƒ°T ,äÉë«Ñ°U

.¢ù"HÉf ,á«æWƒdG ìÉéædG á©eÉL ,IQƒ°ûæe ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .á«æ«£°ù!ØdG ƒëf á°UÉÿG á«HÎdG áÑ"W äÉgÉŒG .(2012) Oƒªfi áfƒ°ùMh ódÉN ,ÜôYh '°UGh ,ójÉ©dG á!› .á¡ªéŸG á©eÉéH ¢ü°üîàdÉH º¡bÉëàdG AGQh áæeÉµdG ™aGhódGh (Ñ!à°ùŸG áæ¡e ,(26)1 ,IôgÉ!dG ,Üô©dG ÚjƒHÎdG á£HGQ ,¢ùØædG º!Yh á«HÎdG ‘ á«HôY äÉ°SGQO

.40-12.ôµØdG QGO :¿ÉªY .¢ùØædG º!Y "dEG #NóŸG .(2007) øªLôdGóÑY ,¥ƒJh øªMôdGóÑY ,¢SóY

á«eƒµ)G äÉ©eÉ÷G áÑ"W iód É«"©dG äÉ°SGQódÉH ¥Éëàd’G ™aGhO .(2005) #É°ùH ,…ôª©dG $ƒ!©dG äÉ°SGQO .2003/2002 »°SGQódG #É©"d É«"©dG äÉ°SGQódG áÑ"W ÉgGôj Éªc á«fOQC’G.155-140 ,(1)32 ,ájƒHÎdG

öûæ"d IÒ°ùŸG QGO :¿ÉªY .(2 …ƒHÎdG ¢ùØædG º!Y .(1986) ídÉ°U ,…óægh º°TÉg ,¿É«"Y.áYÉÑ£dGh ™jRƒàdGh

:ájQóæµ°S’G ,öüe .…ƒHÎdG %ÉéŸG ‘ ¢ùØædG º!Y .(1999) óªfi øªMôdG óÑY ,…ƒ°ù«©dG.á«©eÉ÷G áaô©ŸG QGO

&«æ°üàdG øe (ájOƒ©°ùdG) %hÎÑdG á©eÉL âLôN #g :'FÉ(M .(2006) ±öTCG ,¬«!ahttp://www.mktml.com/ib/ ™bƒŸG øe ,2012/10/20 ïjQÉàH ™LÎ°SG .»ŸÉ©dG

html.lo!version/index.php/t7586

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

352 .»ª«!©àdG ¢ùØædG º!Y .(2000) º°SÉb óªfi »LÉf ,…Qƒ¡æeódGh ,¿ÉÑ©°T óªMCG ,óªfi.á«©eÉ÷G áaô©ŸG QGO :IôgÉ!dG ,öüe

á©eÉ÷G áÑ!W iód É«!©dG äÉ°SGQódG èeGÈH ¥Éëàd’G ™aGhO .(1995) ¢SÉæjEG ,"Ø£°üe.¿ÉªY ,á«fOQC’G á©eÉ÷G ,IQƒ°ûæe ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .á«fOQC’G

Andro, H. & Harlod, S. )2003(. Innovations in teaching and learning in higher education, university of playmoath. Higher education studies: London.

Plants, T. )2000(. The relationship of motivation and metacognition to academic performance in graduate medical education.�7PRWDNKUJGF�OCUVGTŏU�VJGUKU��University of Memphis, USA.

Moras, M. )2000(. Perceived experiences which facilitated and motivated mexican americans from a migrant background obtain a graduate degree. 7PRWDNKUJGF�OCUVGTŏU�VJGUKU��7PKXGTUKV[�QH�%QNQTCFQ��75#�


Documents

äÉ°SGQódG èeGÈH øjóaGƒdG áÑ £dG ¥ÉëàdG ™aGhO áJDƒe …search.shamaa.org/.../jepsc_2014-v15-n3_329-352.pdf · 2015-01-22 · 2014 ô`Ñ`ª`àÑ`°S 3 Oó©dG 15