Embed Size (px)
Citation preview
La Escuela SHAOLIN Quan Fa Guan Argentina presenta
Encuentro con la Sabiduría y las Prácticas del Gran Maestro del Templo Shaolin
Shi De Yangen ArgentinaBuenos Aires, Abril 2010
SHAOLINQuan Fa Guan ArgentinaEscuela de Disciplinas Orientales
Introducción a la Cultura Shaolin
1. Kung Fu
Los tres tesoros de Shaolin
2. Budismo Chan (Zen)
3. Medicina Tradicional China
El término Kung Fu viene de las palabras en chino ‘kung’: trabajo, desarrollo y ‘fu’: maduro, sabio, total y Kung Fu podría traducirse como «Desarrollo Total» ó «Maestría». Kung Fu Shaolin es considerado como el corazón de todos los estilos de arte marcial chino, con origen en el Templo Shaolin (少林寺), en el Monte Song (嵩山), en la provincia de Henan, China. Fusiona tanto la práctica externa como interna y, lo mejor de todo, unidas a la esencia del Budismo Chan. Es por eso que el Kung Fu Shaolin floreció por tantos siglos y se destacó en el mundo.
La Palabra china ch’an corresponde al sánscrito dhyana (meditación); en Japón se desarrolló como zen, la forma más conocida actualmente en Occidente. El ch’an se desarrolló durante la dinastia Tang (618-907). En este periodo fue una época de logros gloriosos en el terreno del arte. Las ingeniosas y profundas enseñanzas de los maestros ch’an eran parte integrante de este medio ambiente creativo. La escuela ch’an fue presedida por una serie de patriarcas, el primero de los cuales fue el monje indio llamado Bodhidarma.
Esta medicina se basa en el concepto de «chi» (o energía vital) equilibrado, que se cree recorre el cuerpo de la persona. El «chi» regula el equilibrio espiritual, emocional, mental y físico y está afectado por las fuerzas opuestas del «yin» (energía negativa) y el «yang» (energía positiva). La enfermedad ocurre cuando se altera el flujo del chi y se produce un desequilibrio del yin y el yang. Los componentes de este tipo de medicina comprenden terapias de hierbas y alimentación, ejercicios físicos que restituyen la salud, meditación, acupuntura y masajes reparadores.
I
Henan
La cultura China
Shi De YangEl Gran Maestro
IIShi De Yang es 31 generación de monjes del Templo Shaolin. Gran Maestro, es considerado como el más grande exponente actual de la cultura de Shaolin Tradicional. Fue discípulo durante casi 30 años del reconocido Maestro Shi Suxi (1924-2006), quien fue líder espiritual del Templo y contribuyó a preservar la verdadera esencia de la cultura tradicional de Shaolin en el nuevo milenio, ya que fue uno de los últimos monjes en recibir enseñanzas directas de los maestros del siglo XIX.Shi De Yang es uno de los pocos Maestros de Shaolin de las últimas generaciones que ha estudiado de manera profunda los ‘tres tesoros de Shaolin’: Kung Fu, Budismo Chan y Medicina tradicional china.
‘A menudo somos como un vaso lleno de agua que está siendo agitado: los sedimentos flotarán por doquier y por lo tanto, el agua se enturbiará. Debemos encontrar una forma de lograr el sosiego interno, dejar que el agua (que es nuestra mente) permanezca en calma; luego, todos los sedimentos caerán lentamente al fondo, dejando el agua limpia. Logrando la paz y la armonía dentro de nosotros. (...) Entrena duro y llegarás a ser mucho mejor de lo que jamás hayas creído poder ser en las artes marciales y en todo lo demás en la vida. (...) permanece fuerte y sano en tu mente y tu cuerpo, disfruta serenamente de la vida, cualquiera que sea el camino que se te presente.’
Shi De Yang
Maestro Shi Suxi El arte de la caligrafía Difusión de la técnicaEl Templo Shaolin
Su Escuela en ChinaShaolin Wuseng Houbeidui
IIIA las actividades en el Templo, De Yang ha añadido desde hace algunos años la gestión de una escuela externa en la ciudad de Dengfeng. Allí recibe a centenares de estudiantes locales, a menudo de familias muy pobres, como así también a estudiantes de todo el mundo. Los alumnos, que viven y se forman en su escuela, siguen un programa de estudio básico primario y secundario que incluye las enseñanzas de Budismo Chan (Zen) y Wushu tradicional (artes marciales). Un equipo de instructores experimentados, discípulos de Shi De Yang, están a cargo de las enseñanzas. Él dirige la escuela y supervisa las clases.
Shi De Yang y sus discípulos en China
Shi De Yang en el mundoLas experiencias internacionales
IVDesde hace algunos años, para promover la cultura de Shaolin en el mundo, Shi De Yang ha realizado numerosos viajes al exterior de China. Sus viajes internacionales son cuidadosamente seleccionados entre la cantidad de invitaciones que recibe.Regularmente viaja a Europa y los EE.UU a visitar a sus hermanos Shaolin que ahora viven en el extranjero, y para conocer nuevos practicantes y discípulos que se alinean bajo sus enseñanzas. Fruto de estos intercambios fue creada en Milán (Italia) la única rama internacional de su escuela Shaolin.
Shi De Yang es el guía técnico y espiritual de la Escuela Shaolin Wuseng Houbeidui- Italia, a cargo de los maestros Shi Xing Mi (Walter Gjergja) y Shi Xing Cang (Valter Carboni), sus discípulos formales de la 32 generación de Monjes Shaolin.Shi De Yang viaja cada año a la escuela italiana durante varias semanas, así como también recibe periódicamente a sus discípulos y estudiantes italianos en China.
Shi De Yang y Walter Gjergja en el norte de Italia, 2009
Alumnos italianos en su escuela de China, 2009
Junto a los participantes del seminario en Milán, 2009
Durante un seminario en el Shaolin Temple Austria de Viena, 2006
Escuela Quan Fa Guan ArgentinaLa experiencia local
VLa Escuela de transmisión de disciplinas orientales es dirigida desde 2000 por Daniel Vera y codirigida por Yamila Melillo. Sus actividades se desarrollan en la ciudad de Buenos Aires y en distintos puntos del interior del país donde se realizan los workshops en contacto con la naturaleza.Nuestra misión es desarrollar la conciencia del cuerpo y la mente en contacto con la esencia y las raíces de este conocimiento.
En mayo del 2009 viajamos especialmente a Milán, Italia, a conocer al maestro Shi De Yang, fuente más representativa y reconocida del Templo Shaolin en la actualidad. El Maestro aceptó nuestra invitación para visitar nuestro país y realizar en Buenos Aires diversas actividades de difusión de la Sabiduría y las Prácticas de la Cultura Shaolin. Confiamos en que esta será una oportunidad para superar las distancias geográficas entre China y la Argentina, creando un lazo de intercambio entre nuestras culturas y permitiendo que numerosos practicantes de esta disciplina en Latinoamérica puedan acceder a este conocimiento milenario. El evento está programado para realizarse en Abril 2010, año del Bicentenario de la República Argentina.
SHAOLINQuan Fa Guan ArgentinaEscuela de Disciplinas Orientales
Shi De Yang junto a Daniel Vera y Yamila Melillo en Italia
Daniel Vera y Yamila Melillo junto a los participantes de un workshop en Luján
Daniel Vera comienza sus estudios de artes marciales chinas en 1988 e inicia la docencia en 1995. Ha ganado numerosas medallas en las categorías de mano vacía y armas en torneos y competencias nacionales. Actualmente participa en eventos publicitarios como asesor y coreógrafo de artes marciales.
Yamila Paula Melillo inicia su búsqueda a través de las disciplinas orientales en 1997, con la práctica de ReiKi, Kung Fu, Tai Chi y Yoga. En 2007 recibe el grado de instructora y se dedica a la enseñanza de estas disciplinas.
Shi De Yang en ArgentinaEl Evento
VI
Cronograma Abril 2010
14/04 recepción
16/04 presentación y conferencia ‘Encuentro con la
Sabiduría y las Prácticas de la Cultura Shaolin’
17/04 seminario I (parte 1)
18/04 seminario I (parte 2)
20/04 visita a las Cataratas del Iguazú
24/04 seminario II (parte 1)
25/04 seminario II (parte 2)
27/04 cierre y despedida
Esta es una convocatoria abierta a toda la Argentina y los países vecinos para conocer la Cultura China de Shaolin y su filosofía milenaria.
Contacto
Shaolin Quan Fa Quan ArgentinaEscuela de disciplinas orientales Daniel Vera & Yamila Melillo
Loyola 122 PB 9 (Cp1414)Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ArgentinaTel: (+5411) 4-855-1787 / [email protected]
www.shaolinquanfaguan.com.ar SHAOLINQuan Fa Guan ArgentinaEscuela de Disciplinas Orientales
SponsorsShi De Yang en Argentina
Anexo
La Escuela Shaolin Quan Fa Guan Argentina, situada en Buenos Aires, está comprometida con la realización de proyectos y actividades para la transmisión de las disciplinas orientales como el Shaolin Kung Fu, el Chi Kung y el Chan (Zen).
El principal objetivo es difundir una cultura milenaria que promueve el bienestar, la armonía y el respeto hacia la vida, generando lazos de intercambio entre Oriente y Occidente, y permitiendo que numerosos practicantes de estas disciplinas en nuestro país y Latinoamérica puedan acceder a este conocimiento, superando las distancias geográficas.
Es en este sentido que estamos presentando esta iniciativa de intercambio chino-argentino. Se trata del evento “Encuentro con la Sabiduría y las Prácticas de la Cultura Shaolin: Shi De Yang en Argentina”.
La actividad programada es la realización de una Conferencia y dos Seminarios prácticos entre los días 13 y 28 de abril del 2010, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires mediante la invitación a nuestro país del monje budista Shi De Yang.
Para llevar a cabo el evento, nos gustaría poder contar con su apoyo y presencia.
La colaboración será retribuida a través de la realización de eventos de varios géneros (seminarios, demostraciones, exhibiciones), y mediante la producción de contenidos relativos a la disciplina Shaolin (fotografías, artículos, videos).
Contacto
Escuela Shaolin Quan Fa Guan Argentina Daniel Vera y Yamila Melillot. 4855 1787m. 15 31 50 32 61
SHAOLINQuan Fa Guan ArgentinaEscuela de Disciplinas Orientales
