Sicherungsunterteile / fuse base Mikroschalter / Aux ... · Fuse links for semiconductor and line protection gRL NH-Fuse links for semiconductor and line protection With regards to

URL 2

Sicherungen für den Halbleiter- und Leitungsschutz gRLFuse links for semiconductor and line protection gRL

Auswahltabelle / selection guide

20 477 3420 209 3420 211 3420 212 3420 213 34

20 282 3420 558 3420 189 3420 412 3420 269 3420 272 3420 275 3420 271 3420 274 3420 277 3420 270 3420 273 3420 276 34

60 034 3450 124 3450 140 34

8 + 98 + 9

10 + 1112 + 1314 + 15

8 + 98 + 98 + 98 + 9

10 + 1112 + 1314 + 1510 + 1112 + 1314 + 1510 + 1112 + 1314 + 15

16 + 1718 + 1920 + 21

22 - 26

24

Grö

ße

size

Bem

essu

ngss

pann

ung

rate

d vo

ltage

Typtype M

ikro

scha

ltera

nbau

mög

lich

mic

ro s

witc

h fix

ing

prov

ided

Abb

ildun

gfig

ure

Art

ikel

-Nr.

part

-no.

tech

n. D

aten

- S

eite

tech

n. d

ata

- pag

e

Sicherungen mitMesserkontakten

fuses with knifecontacts

DIN 43620

Sicherungen mitSchraubkontakten

fuses with screwcontacts

DIN 43653

Sicherungen mitzylindrischen

Kontaktkappenfuses with zyl.contactcaps

xxxxx

x

x

xxxxxx

11111

2323444555666

789

AC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 V

AC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 V

AC 500 VAC 690 VAC 690 V

NH 000NH 00NN 1NH 2NH 3

0000000000123123123

10 x 3814 x 5122 x 58

Sicherungsunterteile / fuse base

Mikroschalter / Aux. Switch

Artikel-Nr. Verzeichnis / part-no. index

xxxx

x

URL 3


NH-Sicherungseinsätze nach DIN 43620LV fuse links acc. DIN 43620

Größe/size a5 a1 b1 e4 e1 e2 f c1

00 47 78 15 6 40,5 20,5 7 3500 47 78 15 6 46 29,5 13 351 65 135 20 6 51,5 42 14 402 65 150 20 6 51,5 42 14 482 65 150 26 6 59 53 14 483 65 150 26 6 59 53 14 603 65 150 32 6 73,5 65 17 60

£ 80 A³ 100 A

£ 250 A³ 315 A£ 400 A³ 450 A

Abb.fig.

1

Art.-Nr.part-no.

Dim.

a1a2ee1e2ib

20 282 34NH000

mm

100558038

20,48,520

20 189 34NH00

mm

105567847

29,510,328,8

Art.-Nr.part-no.

Dim.

a1a2ee1e2ibc

20 558 34NH000

mm

100558038

20,48,52053

20 412 34NH00

mm

105567847

29,510,328,863

Abb.fig.

2

Abb.fig.

3

Sicherungseinsätze nach DIN 43653fuse links acc. DIN 43653

vorbereitet für GL-Mikroschalterprepared for GL-micro switch

URL 4


Art.-Nr.part-no.

Dim.

ac

60 034 34

mm

1038

Art.-Nr.part-no.

Dim.

ac

50 124 34

mm

1451

Art.-Nr.part-no.

Dim.

ac

50 140 34

mm

2258

Abb.fig.

7

Abb.fig.

8

Abb.fig.

9

Art.-Nr.part-no.

Dim.

a1a2ee1e2ib

20 269 34NH1

mm

13447,5106506

1126

20 272 34NH2

mm

13447,5106596

1126

20 275 34NH3

mm

13449106736

1135

Art.-Nr.part-no.

Dim.

a1a2e

e1e2ibc

20 271 34NH1

mm

13447,5106506112662

20 274 34NH2

mm

13447,5106596112671

20 277 34NH3

mm

13449106736

113585

Art.-Nr.part-no.

Dim.

a1a2e

e1e2ibc

20 270 34NH1

mm

13447,5106506112667

20 273 34NH2

mm

13447,51065961126

75,5

20 276 34NH3

mm

13449106736

1135

87,5

Abb.fig.

4

Abb.fig.

5

Abb.fig.

6

a

c

c

c

a

a

Sicherungen mit zylindrischen Kontaktkappenfuses with zyl. contactcaps

Sicherungseinsätze nach DIN 43653fuse links acc. DIN 43653

vorbereitet für GL-Mikroschalter / prepared for GL-micro switch

vorbereitet für M-Mikroschalter / prepared for M-micro switch

URL 7


NH-Fuse links for semiconductor and line protection

With regards to fault current protection in switchgear and control gear, especially of electric components and theirconnecting cables, new concepts are required which, on one hand, reduce the space required, and on the otherhand lower the total installation cost, but still provide suitable protection.

Fuse links of service class gRL fulfill these requirements by combining semiconductor protection with lineprotection in one fuse housing.

Some features of the new fuse link are described below:

- optimum protection in the overload range, so that the maximum line load can be protected (I 2 of theline £ 1,45 times fuse rated current). See Table 1.

- superfast in the short circuit range to protect electronic components.- drastically reduced space requirements because line and short-circuit protection are now integrated

in one common housing.- simpler rated current definition because fuse rated current is directly related to the rated current

of the equipment.- due to low power loss and low temperature rise, the use in fuse switches and vertical fuse switches

is possible (though in high ambient temperatures or very compact installations derating may stillhave to be considered).

- resistance to ageing under cyclic loading due to special element design.

- extremely low let-through currents which is important for sensitive components.

There are many possible applications when the fuse must provide the optimum service in protecting electronicequipment, the connecting cables and switching elements, from high fault currents. In this case the new SIBA gRLfuse provides a reliable concept in protection.Below are some examples:

- the new fuse links are connected in front of a semiconductor relay, but at the same time, the new fuse alsoprotects the cable between the relay and the consumer.

- protection in the outgoing circuit of free programmable controllers.- use in dc circuits with long interconnecting cables to the converter (giving emergency and line protection).

- provision as main fuse link for variable speed drive control gear.

The new SIBA class gRL fuse link compies with the electrical and mechanical requirements of IEC 60269-1. Inrespect of their electrical function in the overload range, they comply with the IEC 60269-2/1 specification, but theyalso provide all the features of semiconductor protection fuse links according to IEC 60269-4. The dimensionsof the NH type fuse links comply with DIN 436320 Part 1.

Table 1: Coordination of gRL fuse links and the line to be protected.(according to DIN VDE 100 Part 430)

coppercross section

sq. mm

1,52,546101625355070

encapsulated Installation(Group B2)

10202535506380100125160

encapsulated Installation(Group C)

162535406380100125160200

Fuse rated current/A

load on 3 wires

URL 8


bei / at 690 V

Leistungs-abgabe

Schmelz-I2t-Wert

Art. Nr. Ausschalt-I2t-Wert

total I2t-value

A2s

power loss

W

rated current

A

part No. pre-arcingI2t-value

A2s

184174

170300460840

1.8003.0006.000

1620253540506380

100125

20 282 3420 477 3420 558 34

20 189 3420 209 3420 412 34

Koeffizienten für erschwerte VerwendungCoefficiets for heavy duty application

000 / 00AC 690 V

180410740

1.7003.0004.6008.400

18.00030.00060.000

3,23,64,25,25,66,57,68,8

10,512,0

Größesize000 / 00

Nennspannungrated voltageAC 690 V

Betriebsklasseoperating classgRL

Bemessungsausschaltvermögenrated breaking capacitiy100 kA

a A2 B1 B2 Cf3 N

130 1 1,3 0,6 0,8 1,5

Strombegrenzungs-Diagrammcut-off Characteristic

Bemessungs-strom

URL 9


Umrechnungskoeffizient für Ausschalt-I2t-Wertexchange factor for total-I2t-value

Umrechnungskoeffizient der Leistungsabgabeexchange factor for power loss

Schaltspannungs-DiagrammArc voltage-diagramm

Zeit/Strom-KennlinienTime/current characteristics

URL 10


Größesize1




bei / at 690 V

Leistungs-abgabe

Schmelz-I2t-Wert


total I2t-value

A2s

power loss

W

rated current

A


A2s

1AC 690 V

6380

100125160200250315

20 211 3420 269 3420 270 3420 271 34

130 1 1,3 0,6 0,8 1,5

a A2 B1 B2 Cf3 N

5.30011.30019.00038.00047.00095.000

190.000271.000

8401.8003.0006.0007.400

15.00030.00043.000

89,512

12,623273344



Bemessungs-strom

URL 11






URL 12


Größesize2




bei / at 690 V

Leistungs-abgabe

Schmelz-I2t-Wert


total I2t-value

A2s

power loss

W

rated current

A


A2s

2AC 690 V

20 212 3420 272 3420 273 3420 274 34

160200250315350400450500

130 1 1,3 0,6 0,8 1,5

a A2 B1 B2 Cf3 N

47.00095.000

190.000271.000310.000442.000560.000880.000

7.40015.00030.00043.00058.00085.000

107.000170.000

2327304043485063



Bemessungs-strom

URL 13






URL 14


bei / at 690 V

Leistungs-abgabe

Schmelz-I2t-Wert


total I2t-value

A2s

power loss

W

rated current

A


A2s

3AC 690 V

20 213 3420 275 3420 276 3420 277 34

43.00058.00085.000

107.000170.000190.000280.000

315350400450500560630710800

130 1 1,3 0,6 0,8 1,5

a A2 B1 B2 Cf3 N

38424648555864

271.000310.000442.000560.000880.000

1.370.0002.100.000


Größesize3





Bemessungs-strom

auf Anfrageon request

URL 15






URL 16


bei / at 500 V

Leistungs-abgabe

Schmelz-I2t-Wert

Bemessungs-strom


total I2t-value

A2s

pre-arcingI2t-value

A2s

power loss

W

rated current

A

part No.

6

8

10

12

16

20

25

30

2,5

3,3

5,1

8,7

17

29

66

120

1,0

1,3

1,6

1,9

2,4

3,5

3,8

4,3

20

36

41

69

130

240

530

950

Größesize10 x 38

Bemessungsspannungrated voltageAC 500 V



10 x 38Approbationen

Approvals

60 034 34

········

130 1 1,25 0,6 0,8 1,5

a A2 B1 B2 Cf3 N



URL 17



Umrechnungsfaktor für Ausschalt-I2t-Wertreduction factor for total-I2t-value

Umrechnungsfaktor der Leistungsabgabereduction factor for power loss


4

URL 18


bei / at 690 V

Leistungs-abgabe

Schmelz-I2t-Wert


total I2t-value

A2s

power loss

W

rated current

A


A2s

14 x 51

50 124 34

8122546

100190250370420870

10121620253032354050

130 1 1,25 0,6 0,8 1,5

a A2 B1 B2 Cf3 N

1,92,32,83,03,23,84,04,24,45,6

6090

190340740

14001900280031006400


Größesize14 x 51 mm





Bemessungs-strom

URL 19






URL 20


bei / at 690 V

Leistungs-abgabe

Schmelz-I2t-Wert


total I2t-value

A2s

power loss

W

rated current

A


A2s

22 x 58

50 140 34

100190250370420870

130025004600

2530323540506380

100

130 1 1,25 0,6 0,8 1,5

a A2 B1 B2 Cf3 N

3,64,64,85,05,25,46,87,57,7

80015002000300034007000

105002000037000


Größesize22 x 58 mm





Bemessungs-strom

URL 21






URL 22


Sicherungsunterteil 630 A für Sicherungseinsätze mit SchraubkontaktenGr. 1 bis 3 nach DIN 43653

fuse-base 630 A for fuse links with screwcontactssize 1 up to 3 according to DIN 43 653

Art.-Nr.part-no.

Bemessungsstromrated current

Bemessungsspannungrated voltage

Stichmaß "e"fixing center "e"

Maß Xdimension X

21 313 01

21 323 01

£ 630 A

£ 630 A

900 V

1400 V

80 mm

110 mm

150 mm

180 mm

URL 23


Art.-Nr.part-no.

Bemessungsstromrated current

Bemessungsspannungrated voltage

Stichmaß "e"fixing center "e"

Maß Xdimension X

21 313 02

21 323 02

£ 1250 A

£ 1250 A

900 V

1400 V

80 mm

110 mm

150 mm

180 mm

Sicherungsunterteil 1250 A für Sicherungseinsätze mit SchraubkontaktenGr. 1 bis 3 nach DIN 43653

fuse-base 1250 A for fuse links with screwcontactssize 1 up to 3 according to DIN 43 653

URL 24


Bemessungsspannung / rated voltage : AC 1000 V* max. Leistungsaufnahme / power acceptance: 34 W

Art.-Nr. / part no. : 21 189 01

GL-MikroschalterGL-micro switch

Nennstrom / rated current : 5 ANennspannung / rated voltage : AC 250 V

Kontakt / contact: 1 Wechsler / 1 change over contact

Art.-Nr. / part-no. : 28 002 05

25,5

22,5

19,5

19,5

25,5

31

Sicherungsunterteil 400 A* für Sicherungseinsätze mit SchraubkontaktenGr. 000 und 00 nach DIN 43653

fuse-base 400 A* for fuse links with screwcontactssize 000 and 00 according to DIN 43 653

M-MikroschalterM-micro switch

Nennstrom / rated current : 6 ANennspannung / rated voltage : AC 250 V

Kontakt / contact: 1 Wechsler / 1 change over contact

Art.-Nr. / part-no. : 28 001 04

URL 25


ZS-Modul; vollisoliertes Sicherungsunterteilfür Sicherungseinsätze mit zyl. Kontaktkappen

ZS-Module;isolated fuse basefor fuse links with zyl. kontact caps

Art.-Nr.:part-no.:

Art.-Nr.:part-no.:

Art.-Nr.:part-no.:

51 060 0451 060 04.251 060 04.3

51 058 0451 058 04.251 058 04.3

51 063 0451 063 04.251 063 04.3

1 pol.2 pol.3 pol.

1 pol.2 pol.3 pol.

1 pol.2 pol.3 pol.

51 063 04.L51 063 04.2L51 063 04.3L

1 pol.2 pol.3 pol.

L = Dioden-Anzeige / diode indicator

10 x 38

14 x 51

22 x 58

51 058 04.S51 058 04.2S51 058 04.3S

1 pol.2 pol.3 pol.

S = Mikroschalter / micro switch

51 060 04.S51 060 04.2S51 060 04.3S

1 pol.2 pol.3 pol.

S = Mikroschalter / micro switch

URL 26


NH Unterteile 500/690 V DIN 43 620Fuse base 500/690 V DIN 43 620

Größe / size 00

L.-Nr./ part no. 21 001 01L.-Nr./ part no. 21 001 10

Größe/size 1 2 3

Art.-Nr./part-no. 2100301 2100401 2100501

g 200 230 250h 175 200 210k M10 M12 M16m 26 30 36q 35 35 35s 110 120 130v 80 80 80H 84 91 96

Größe / size 1 - 3

Grenzleistungsaufn./ 32 W 45 W 60 Wpower loss

URL 27


NH-Sicherungs-Lasttrennschalter / LV HRC Load break switch

Größe Nennstrom Anschluß Art.-Nr. Grenzleistungsaufnahme Ausführungsize rated current connection part-no. power loss design

00123

21 001 2121 003 2121 004 2121 005 21

70 mm 2

120 mm 2

240 mm 2

240 mm 2

160 A250 A400 A630 A

Schelle / clampSchraube / screw M10Schraube / screw M10Schraube / screw M12

Abmessungen / dimensions (mm)

Art.-Nr./part-no. A B C D E F G H L

21 001 21 106 200 83 45 74,5 38 60 155 18121 003 21 184 243 111,5 66 220 45,5 84 220 10721 004 21 210 288 128 80 48 92 249 12421 005 21 256 300 142,5 94,5 48 98,5 259 127,5

M P Q R X

21 001 21 103 110 17 2XM5 3321 003 21 214,5 185 21,5 M10 5721 004 21 255 210 25 M10 6521 005 21 267 210 30 M12 81

Befestigungsmaße / mounting dimensions

bei gemischtem Aufbau nach Anschlußmitte ausrichten!for fitting different sizes plaese ensure centre marking

Größe / Size: 00

11 W23 W34 W48 W

URL 28


Zeichnungen / drawings

Größe / Size: 00

Größe / Size: 1 / 2 / 3

URL 29


Artikel-Nr. Verzeichnis / part-no. index

Art.-Nr./part-no. Seite/page

20 189 34

20 209 34

20 211 34

20 212 34

20 213 34

20 269 34

20 270 34

20 271 34

20 272 34

20 273 34

20 274 34

20 275 34

20 276 34

20 277 34

20 282 34

20 412 34

20 477 34

20 558 34

21 001 01

21 001 10

21 001 21

21 003 01

21 003 21

21 004 01

21 004 21

21 005 01

21 005 21

21 189 01

21 313 01

21 313 02

21 323 01

21 323 02

28 001 04

28 002 05

50 124 34

50 140 34

51 063 04

51 058 04

51 060 04

60 034 34

8

8

10

12

14

10

10

10

12

12

12

14

14

14

8

8

8

8

26

26

27

26

27

26

27

26

27

24

22

23

22

23

24

24

18

20

25

25

25

16

Documents

Sicherungsunterteile / fuse base Mikroschalter / Aux ... · Fuse links for semiconductor and line protection gRL NH-Fuse links for semiconductor and line protection With regards to