Embed Size (px)
Citation preview
SINTRA BAZAR/ シントラシントラシントラシントラ バザールバザールバザールバザール緑とお城が奏でる、美の箱庭が世界遺産。王侯貴族の別荘地、シントラのスーベニアショップ。
VrilTourism PR & Marketing.
Our travel makes the world peace.
世界遺産世界遺産世界遺産世界遺産のののの街街街街、、、、シントラシントラシントラシントラ。。。。深い緑と、アンティークで豪華な
洋館の数々が、美しい文化的景観を奏で、国内外有数の観光地です。リスボンから西に約30キロ、落ち着いた存在感あるシントラを、お楽し
みください。人気のスーベニアショップ、シントラシントラシントラシントラ バザールバザールバザールバザールは、ツーリストが必ず訪
れる、シントラ王宮の広場に面した便利なロケーションです。
シントラシントラシントラシントラ王宮王宮王宮王宮
シントラシントラシントラシントラ バザールバザールバザールバザール入入入入りりりり口口口口
シントラシントラシントラシントラ バザールバザールバザールバザール
ポルトガルポルトガルポルトガルポルトガルのののの定番土産定番土産定番土産定番土産がががが、、、、バランスバランスバランスバランス良良良良くくくく揃揃揃揃いますいますいますいます。。。。時間時間時間時間のののの少少少少ないないないないツーリストツーリストツーリストツーリストにににに最適最適最適最適。。。。
●●●●おおおお手洗手洗手洗手洗いいいい：：：：１１１１つつつつ/ / / / 男女兼用男女兼用男女兼用男女兼用 ●●●●広広広広ささささ： ： ： ： 約約約約１１１１８８８８００００㎡㎡㎡㎡
シントラシントラシントラシントラ バザールバザールバザールバザール 店内店内店内店内のののの３３３３つのつのつのつの部屋部屋部屋部屋
彩彩彩彩りりりり豊豊豊豊かなかなかなかな、、、、個性的個性的個性的個性的ななななポルトガルポルトガルポルトガルポルトガル人形人形人形人形。。。。
ファドファドファドファド音楽音楽音楽音楽CD
ザザザザ・・・・みやげみやげみやげみやげ品品品品！！！！
ポルトガルポルトガルポルトガルポルトガルのののの伝統的伝統的伝統的伝統的なななな、、、、陶器類陶器類陶器類陶器類ユニークユニークユニークユニークなななな表情表情表情表情のののの動物動物動物動物シリーズシリーズシリーズシリーズはははは、、、、見逃見逃見逃見逃せないせないせないせない逸品逸品逸品逸品。。。。
ポルトガルポルトガルポルトガルポルトガルのののの街街街街、、、、建物建物建物建物をををを彩彩彩彩るるるる、、、、伝統的伝統的伝統的伝統的ななななタイルタイルタイルタイル、、、、アズレージョアズレージョアズレージョアズレージョ。。。。
このじゅうたん（ラグ）は、ポルトガル南部アレンテージュ地方の、アライオロスという町で１７世紀に織り始められ、が町の名前が、じゅうたんの代名詞に。
アライオロスアライオロスアライオロスアライオロス・・・・カーペットカーペットカーペットカーペット
２２２２本本本本のののの煙突煙突煙突煙突ははははシントラシントラシントラシントラののののランドマークランドマークランドマークランドマーク
ポルトガルポルトガルポルトガルポルトガル・・・・マデイラマデイラマデイラマデイラ刺刺刺刺しゅうしゅうしゅうしゅう
魚魚魚魚ののののナプキンホルダーナプキンホルダーナプキンホルダーナプキンホルダーとととと、、、、グラスマットグラスマットグラスマットグラスマット
民族衣装民族衣装民族衣装民族衣装のののの子供子供子供子供はははは刺刺刺刺しゅうのしゅうのしゅうのしゅうの定番定番定番定番。。。。
折折折折りたためるりたためるりたためるりたためる小物入小物入小物入小物入れれれれ。。。。
フィリグラーナフィリグラーナフィリグラーナフィリグラーナ ～「 ～「 ～「 ～「美美美美とととと幸運幸運幸運幸運」」」」のののの象徴象徴象徴象徴～～～～FILIGRANA （フィリグラーナ）とは、糸のように細いゴールドやシルバーのワイヤーを、レース状に加工したアクセサリーです。すべてハンドメイドの高度な職人技で、その優雅なたたずまいは、「女性の美と幸運の象徴」です。古代ギリシャやローマ時代から、ヨーロッパの王侯貴族に愛され、大航海時代を通じて世界へ広まる、ポルトガルを代表する、最も歴史のある伝統工芸品です。
シントラシントラシントラシントラのののの中心部中心部中心部中心部、、、、シントラシントラシントラシントラ王宮前王宮前王宮前王宮前。。。。
●店名 SINTRA BAZAR/ シントラ バザールRua das Padarias, n.º 2-1. 28 º Esq.
2710-603 SINTRA-VILA, Portugal
21-924-8240 /Tel, 21-924-8249/Fax
●店主：Mr. Carlos Fontan/ カルロス・フォンタン Mrs. Carla Yusek/カーラ・ユセック
（店主の娘）
●営業時間： ９時～１７時
●定休日 １２月２５日/クリスマス
シントラシントラシントラシントラ王宮王宮王宮王宮
シントラシントラシントラシントラ バザールバザールバザールバザール
３０３０３０３０キロキロキロキロ弱弱弱弱、、、、約約約約３０３０３０３０分分分分
ショップデータショップデータショップデータショップデータ
●店名 SINTRA BAZAR/ シントラ バザールRua das Padarias, n.º 2-1. 28 º Esq.
2710-603 SINTRA-VILA, Portugal
21-924-8240 /Tel, 21-924-8249/Fax
http://www.sintrabazar.com/
●店主：Mr. Carlos Fontan/ カルロス・フォンタンMrs. Carla Yusek/ カーラ・ユセック
（店主の娘）
●営業時間： ９時～１７時
●定休日 １２月２５日/クリスマス
●お支払い；クレジットカード可能、T/C 不可 ユーロ、円も可
●TAXリファンド：€61.35～ 11％～免税
グローバルブルー（旧グローバルリファンド）の規定による
VrilTourism PR & Marketing.
Our travel makes the world peace.
日本事務所日本事務所日本事務所日本事務所 ㈱ブリル
東京都新宿区住吉町2-18-80803-5368-6838TEL/ [email protected]
日本事務所担当者から一言。リスボンから西へ更に、３０キロ弱、３０分程の、緑とお城の美しい世界遺産のシントラ。小さなスーベニアショップが点在する中、ポルトガル一般の、おみやげ品がバランスよく揃う、比較的大きな部類のお店です。ポルトガル伝統のアクセサリー「フィリグリーナ」も御覧いただけます。
ツアーのお客様のポルトガルみやげは、リスボンか、このシントラがお買い物のタイミングです。
福本誠也
