3636

www.unikey.ind.br

1x50m

açan

eta

embu

tida

e si

stem

as m

ultip

onto

s sw

ingh

andl

e an

d m

ultip

oint

sys

tem

s sis

tem

as c

on ti

rado

r osc

ilant

e y

de m

ultip

les

punt

ossistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

chaves – keys – llaves

Construção Corpo em poliamida 6 preta. Inserto em zamac cromado ou epóxi preto. Travamento reversí-vel em zamac zincado. Lingueta e vareta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 26, 45-52.

Construction Housing built in black polyamide 6. Insert built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking built in zinc zamac. Cam and rods built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 26, 45-52.

Construcción Carcasa en poliamida 6 negra. Inserto en zamac cromado o epoxi negro. Traba reversible en zamac cincado. Lengüeta y varilla en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 26, 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación

INSERTOINSERT

INSERTO

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO

FE-2,0 C20-131-D00 C20-132-D00 C20-131-220 C20-132-220

UN-D3 C20-731-D00 C20-732-D00 C20-731-220 C20-732-220

QD-8,0 C20-331-D00 C20-332-D00 C20-331-220 C20-332-220

TR-8,0 C20-431-D00 C20-432-D00 C20-431-220 C20-432-220

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

3737

www.unikey.ind.br

1x50

maç

anet

a em

butid

a e

sist

emas

mul

tipon

tos

swin

ghan

dle

and

mul

tipoi

nt s

yste

ms

siste

mas

con

tira

dor o

scila

nte

y de

mul

tiple

s pu

ntos

sistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

maçaneta curta – short knob – manija cortayale euro – key-locking euro – yale euro

Construção Corpo em poliamida 6 preta. Maçaneta em zamac cromado ou epóxi preto. Travamento reversível em zamac zincado. Lingueta e vareta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 45-52.

Construction Housing built in black polyamide 6. Knob built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking built in zinc zamac. Cam and rods built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 45-52.

Construcción Carcasa en poliamida 6 negra. Manija en zamac cromado o epoxi negro. Traba reversible en zamac cincado. Lengüeta y varilla en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación

MAÇANETAKNOB

MANIJA

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO

BD C23-031-D00 C23-032-D00 C23-031-220 C23-032-220

2p 1s C23-531-D00 C23-532-D00 C23-531-220 C23-532-220

2p Vs C23-D31-D00 C23-D32-D00 C23-D31-220 C23-D32-220

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

3838

www.unikey.ind.br

1x50m

açan

eta

embu

tida

e si

stem

as m

ultip

onto

s sw

ingh

andl

e an

d m

ultip

oint

sys

tem

s sis

tem

as c

on ti

rado

r osc

ilant

e y

de m

ultip

les

punt

os

MAÇANETAHANDLEMANIJA

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO

BD C21-031-D00 C21-032-D00 C21-031-220 C21-032-220

2p 1s C21-531-D00 C21-532-D00 C21-531-220 C21-532-220

2p Vs C21-D31-D00 C21-D32-D00 C21-D31-220 C21-D32-220

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

sistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

maçaneta T – T handle – manija Tyale euro – key-locking euro – yale euro

Construção Corpo em poliamida 6 preta. Maçaneta em zamac cromado ou epóxi preto. Travamento reversível em zamac zincado. Lingueta e vareta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 45-52.

Construction Housing built in black polyamide 6. Handle built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking built in zinc zamac. Cam and rods built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 45-52.

Construcción Carcasa en poliamida 6 negra. Manija en zamac cromado o epoxi negro. Traba reversible en zamac cincado. Lengüeta y varilla en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación

3939

www.unikey.ind.br

1x50

maç

anet

a em

butid

a e

sist

emas

mul

tipon

tos

swin

ghan

dle

and

mul

tipoi

nt s

yste

ms

siste

mas

con

tira

dor o

scila

nte

y de

mul

tiple

s pu

ntos

MAÇANETAHANDLEMANIJA

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO CROMADO – CHROMED – CROMADO PRETO – BLACK – NEGRO

BD C22-031-D00 C22-032-D00 C22-031-220 C22-032-220

2p 1s C22-531-D00 C22-532-D00 C22-531-220 C22-532-220

2p Vs C22-D31-D00 C22-D32-D00 C22-D31-220 C22-D32-220

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

sistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

macaneta L – L handle – manija Lyale euro – key-locking euro – yale euro

Construção Corpo em poliamida 6 preta. Maçaneta em zamac cromado ou epóxi preto. Travamento reversível em zamac zincado. Lingueta e vareta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 45-52.

Construction Housing built in black polyamide 6. Handle built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking built in zinc zamac. Cam and rods built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 45-52.

Construcción Carcasa en poliamida 6 negra. Manija en zamac cromado o epoxi negro. Traba reversible en zamac cincado. Lengüeta y varilla en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación

40

www.unikey.ind.br

20.1m

açan

eta

embu

tida

e si

stem

as m

ultip

onto

s sw

ingh

andl

e an

d m

ultip

oint

sys

tem

s sis

tem

as c

on ti

rado

r osc

ilant

e y

de m

ultip

les

punt

ossistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

maçaneta embutida chaves – flush swinghandle keys – manija embutida llavesmaçaneta embutida chaves trava cadeado – padlock flush swinghandle keys – manija embutida llaves traba candado

Construção Corpo e maçaneta em poliami-da 6 preta. Inserto em zamac cromado ou epóxi preto. Trava-mento cremona reversível em zamac zincado e lingueta em aço 1020 zincado. Pino em aço 1020 zincado, opção em inox sob consulta.

Acessórios Opcionais Consulte a página 26, 45-52. Para aplicação em portas rever-síveis utilizar tapa-furo e dupla furação.

Construction Housing and handle built in black polyamide 6. Insert built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking cremona built in zinc zamac and cam built in 1020 steel zinc plated. Pin built in 1020 steel zinc plated, optional in stainless steel.

Optional Accessories Refer to page 26, 45-52. For application on reversible doors, use cover hole and double hole.

Construcción Carcasa y manija en poliami-da 6 negra. Inserto en zamac cromado o epoxi negro. Traba falleba reversible en zamac cin-cado y lengüeta en acero 1020 cincado. Perno en acero 1020 cincado, opción en inoxidable bajo pedido.

Accesorios Opcionales Consulte la página 26, 45-52. Para aplicación en puertas re-versibles, utilizar tapa agujero y doble perforación.

Recorte de fixação Cut out

Corte de fijación

INSERTOINSERT

INSERTO

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

FE-2,0B-116-131-020 B-116-131-225

B-117-131-020 B-117-131-225

UN-D3B-116-731-020 B-116-731-225

B-117-731-020 B-117-731-225

QD-8,0B-116-331-020 B-116-331-225

B-117-331-020 B-117-331-225

TR-8,0B-116-431-020 B-116-431-225

B-117-431-020 B-117-431-225

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

Cadeado nº 25 a nº 35, não incluso. Padlock nº 25 to nº 35, not included.Candado nº 25 a nº 35, no incluído.

41

www.unikey.ind.br

20.1

maç

anet

a em

butid

a e

sist

emas

mul

tipon

tos

swin

ghan

dle

and

mul

tipoi

nt s

yste

ms

siste

mas

con

tira

dor o

scila

nte

y de

mul

tiple

s pu

ntos

INSERTOINSERT

INSERTO

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO CHROMED – CROMADO

PRETO BLACK – NEGRO

CROMADO CHROMED – CROMADO

PRETO BLACK – NEGRO

FE-2,0 B-110-111-020 B-110-122-020 B-110-111-225 B-110-122-225

UN-D3 B-110-711-020 B-110-722-020 B-110-711-225 B-110-722-225

QD-8,0 B-110-311-020 B-110-322-020 B-110-311-225 B-110-322-225

TR-8,0 B-110-411-020 B-110-422-020 B-110-411-225 B-110-422-225

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

Construção Corpo e inserto em zamac cromado ou epóxi preto. Trava-mento cremona reversível em zamac zincado e lingueta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 26, 45-52.

Construction Housing and insert built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking cremona built in zinc zamac and cam built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 26, 45-52.

Construcción Carcasa e inserto en zamac cromado o epoxi negro. Traba falleba reversible en zamac cincado y lengüeta en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 26, 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación

sistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

chaves – keys – llaves

42

www.unikey.ind.br

20.1m

açan

eta

embu

tida

e si

stem

as m

ultip

onto

s sw

ingh

andl

e an

d m

ultip

oint

sys

tem

s sis

tem

as c

on ti

rado

r osc

ilant

e y

de m

ultip

les

punt

os

MAÇANETAKNOB

MANIJA

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO CHROMED – CROMADO

PRETO BLACK – NEGRO

CROMADO CHROMED – CROMADO

PRETO BLACK – NEGRO

BDB-115-011-020 B-115-022-020 B-115-011-225 B-115-022-225

B-11E-011-020 B-11E-022-020 B-11E-011-225 B-11E-022-225

2p 1sB-115-511-020 B-115-522-020 B-115-511-225 B-115-522-225

B-11E-511-020 B-11E-522-020 B-11E-511-225 B-11E-522-225

2p VsB-115-D11-020 B-115-D22-020 B-115-D11-225 B-115-D22-225

B-11E-D11-020 B-11E-D22-020 B-11E-D11-225 B-11E-D22-225

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

sistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

maçaneta curta trava cadeado – padlock short knob – manija corta traba candadoyale euro – key-locking euro – yale euro

Construção Corpo e maçaneta em zamac cromado ou epóxi preto. Trava-mento cremona reversível em zamac zincado e lingueta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 45-52.

Construction Housing and knob built in chro-med or black epoxi zamac. Re-versible locking cremona built in zinc zamac and cam built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 45-52.

Construcción Carcasa y manija en zamac cromado o epoxi negro. Traba falleba reversible en zamac cincado y lengüeta en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación

43

www.unikey.ind.br

20.1

maç

anet

a em

butid

a e

sist

emas

mul

tipon

tos

swin

ghan

dle

and

mul

tipoi

nt s

yste

ms

siste

mas

con

tira

dor o

scila

nte

y de

mul

tiple

s pu

ntos

sistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

MAÇANETAHANDLEMANIJA

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO CHROMED – CROMADO

PRETO BLACK – NEGRO

CROMADO CHROMED – CROMADO

PRETO BLACK – NEGRO

BDB-114-011-020 B-114-022-020 B-114-011-225 B-114-022-225

B-118-011-020 B-118-022-020 B-118-011-225 B-118-022-225

2p 1sB-114-511-020 B-114-522-020 B-114-511-225 B-114-522-225

B-118-511-020 B-118-522-020 B-118-511-225 B-118-522-225

2p VsB-114-D11-020 B-114-D22-020 B-114-D11-225 B-114-D22-225

B-118-D11-020 B-118-D22-020 B-118-D11-225 B-118-D22-225

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

maçaneta L trava cadeado – padlock L handle – manija L traba candadoyale euro – key-locking euro – yale euro

Construção Corpo e maçaneta em zamac cromado ou epóxi preto. Trava-mento cremona reversível em zamac zincado e lingueta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 45-52.

Construction Housing and handle built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking cremona built in zinc zamac and cam built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 45-52.

Construcción Carcasa y manija en zamac cromado o epoxi negro. Traba falleba reversible en zamac cincado y lengüeta en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación

44

www.unikey.ind.br

20.1m

açan

eta

embu

tida

e si

stem

as m

ultip

onto

s sw

ingh

andl

e an

d m

ultip

oint

sys

tem

s sis

tem

as c

on ti

rado

r osc

ilant

e y

de m

ultip

les

punt

os

MAÇANETAHANDLEMANIJA

MECANISMO DE TRAVAMENTO – LOCKING MECHANISM – MECANISMO DE TRABA

POR VARETAS BY RODS

POR VARILLAS

POR VARETAS E LINGUETA BY RODS AND CAM

POR VARILLAS Y LENGÜETA

CROMADO CHROMED – CROMADO

PRETO BLACK – NEGRO

CROMADOCHROMED – CROMADO

PRETOBLACK – NEGRO

BD B-113-011-020 B-113-022-020 B-113-011-225 B-113-022-225

2p 1s B-113-511-020 B-113-522-020 B-113-511-225 B-113-522-225

2p Vs B-113-D11-020 B-113-D22-020 B-113-D11-225 B-113-D22-225

ts Max 3,2 mm 3,2 mm

sistemas multipontosmultipoint systemssistemas de multiples puntos

maçaneta T – T handle – manija Tyale euro – key-locking euro – yale euro

Construção Corpo e maçaneta em zamac cromado ou epóxi preto. Trava-mento cremona reversível em zamac zincado e lingueta em aço 1020 zincado.

Acessórios Opcionais Consulte a página 45-52.

Construction Housing and handle built in chromed or black epoxi zamac. Reversible locking cremona built in zinc zamac and cam built in 1020 steel zinc.

Optional Accessories Refer to page 45-52.

Construcción Carcasa y manija en zamac cromado o epoxi negro. Traba falleba reversible en zamac cincado y lengüeta en acero 1020 cincado.

Accesorios Opcionales Consulte la página 45-52.

Recorte de fixação Cut out Corte de fijación