Upload
others
View
14
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1 â 190312
Le smartTAP de LORENTZ est un systĂšme de gestion et distribution dâeau hors rĂ©seau qui permet la collecte de revenus et offre un droit et un approvisionnement durable en eau.
Le smartTAP de LORENTZ combine du matĂ©riel, des logiciels et des modĂšles commerciaux prĂ©dĂ©finis pour que lâinfrastructure dâeau soit fournie de maniĂšre Ă©conomiquement durable.
Les utilisateurs du systĂšme accĂšdent Ă lâeau Ă partir dâun robinet en utilisant
un jeton. Le jeton est prĂ©chargĂ© en des crĂ©dits dâeau dans un magasin local ou directement par paiement mobile.
GrĂące Ă la fonction de collecte de revenus, le systĂšme est entretenu, chaque investissement gĂ©nĂšre des retombĂ©es et le systĂšme devient acce-ssible Ă de plus en plus dâutilisateurs.
smartTAP de LORENTZPermettre un accĂšs durable Ă lâeau pour tous
La SociĂ©tĂ© de Pompage dâEau Solaire
La SociĂ©tĂ© de Pompage dâEau Solaire
â 2 3 â 190312
Relever un défi mondial
Un accĂšs fiable Ă de lâeau propre
Dans le monde entier, offrir un accĂšs fiable Ă de lâeau pro-pre relĂšve toujours du dĂ©fi. Dans de nombreuses commu-nautĂ©s, des amĂ©liorations supplĂ©mentaires sont nĂ©ces-saires pour quâelles puissent bĂ©nĂ©ficier dâun accĂšs fiable Ă de lâeau propre Ă proximitĂ© de leurs domiciles.
Le smartTAP de LORENTZ offre la possibilitĂ© dâĂ©tendre la distribution dâeau Ă travers le monde grĂące Ă des micro-paiements au point de distribution de lâeau.
Des solutions durables
Lâentretien de lâinfrastructure dâapprovisionnement en eau requiert des compĂ©tences, des ressources et de lâorganisation, et tout cela requiert des fonds. GrĂące Ă la fonction de collecte de revenus, les systĂšmes dâap-provisionnement en eau deviennent autofinancĂ©s et le gaspillage est rĂ©duit.
Le smartTAP de LORENTZ permet la durabilitĂ© et la ges-tion des ressources du systĂšme de distribution dâeau.
RĂ©pondre aux besoins locaux
Les maniĂšres dâutiliser lâeau dans une communautĂ© sont aussi diverses que les personnes qui sâen servent. Les solutions techniques doivent ĂȘtre conçues pour satis-faire les besoins, les attentes, les coutumes et la culture des consommateurs locaux afin dâĂȘtre pleinement acceptĂ©es et intĂ©grĂ©es.
Le smartTAP de LORENTZ fonctionne trÚs bien pour les donateurs, les gouvernements, les opérateurs commer-ciaux et les communautés.
Inclusion et égalité
Les solutions de distribution dâeau doivent ĂȘtre accessib-les et soutenir lâensemble dâune communautĂ©. La techno-logie peut contribuer Ă leur amĂ©lioration en fournissant un droit individuel Ă lâeau.
Le smartTAP de LORENTZ peut servir Ă fournir un droit individuel quotidien aux individus dâune communautĂ©.
La SociĂ©tĂ© de Pompage dâEau Solaire
â 4 5 â 190312
pump/tap manager
Cloud
La solution smartTAP de LORENTZ
La solution smartTAP fournit la technologie nĂ©cessaire pour crĂ©er des solutions durables dâapprovisionne-ment en eau, partout dans le monde.
LORENTZ combine lâexpĂ©rience pratique, la conception matĂ©rielle, la fabrication pour des environnements hors rĂ©seau et les rĂ©sultats de dĂ©veloppements logi-ciels dans une solution Ă la fois fiable et flexible.
Les composants du smartTAP de LORENTZ permettent non seulement le dĂ©ploiement dâun robinet unique, mais Ă©galement une solution complĂštement extensible desservant de multiples communautĂ©s. La conception modulaire signifie que le systĂšme est rentable, quelle que soit sa taille.
Le systĂšme analyse et signale tout problĂšme, pour garantir un service de longue durĂ©e. Le matĂ©riel est conçu pour que des opĂ©rateurs peu qualifiĂ©s et peu formĂ©s puissent le rĂ©parer. Les piĂšces dĂ©tachĂ©es sont faciles Ă remplacer et peuvent mĂȘme ĂȘtre rĂ©parĂ©es, ce qui fait de smartTAP une solution fiable Ă long terme.
Hub de smartTAPLes robinets peuvent fonctionner en autonomie ou en tant quâĂ©lĂ©ment dâun groupe connectĂ©. Le centre de communication permet de connecter les robinets en ligne via le rĂ©seau GSM local. Un groupe de robinets con-nectĂ©s se connecte Ă un hub central unique en utilisant LoRaWAN.
RĂ©seau de distribution Les canalisations existantes peuvent ĂȘtre utilisĂ©es avec le smartTAP de LORENTZ. Pour sĂ©curiser les canali-sations contre toute vandalisme, elles sont souvent souterraines et lâunitĂ© de distribution dâeau smartTAP de LORENTZ est protĂ©gĂ©e Ă lâintĂ©rieur dâun poteau ou dâun mur.
Distributeur dâeau smartTAP Le distributeur dâeau smartTAP est autonome, ne nĂ©cessite pas dâalimen-tation externe et est robuste, afin de rĂ©duire les risques de dommages. Un affichage graphique simple permet aux utilisateurs de lâutiliser facilement sans formation. Chaque robinet peut servir environ 500 personnes.
RĂ©servoir de stockageLe stockage central permet de desservir de nombreux robinets. Le rĂ©servoir est aussi gĂ©nĂ©ralement le point logique oĂč est effectuĂ© tout traitement de lâeau. La position Ă©levĂ©e du rĂ©servoir garantit la pression aux robinets sans avoir besoin de pomper lâeau. Les robinets fonctionnent avec une hauteur dâeau de seulement 1 m.
Lâapplication smartTAPLâapplication smartTAP est utilisĂ©e par les vendeurs dâeau locaux pour ajouter des crĂ©dits aux jetons des utili-sateurs. Lâapplication offre un service point de vente simple, sans infrastruc-ture complexe et coĂ»teuse.
LORENTZ Global La solution smartTAP propose un systĂšme de gestion basĂ© dans le nuage grĂące au-quel il est possible de gĂ©rer les robinets et les services dâapprovisionnement en eau. Des informations techniques, financiĂšres et relatives Ă lâutilisation sont disponibles pour permettre une gestion efficace de la totalitĂ© de lâinfrastructure depuis tout appareil connectĂ© au Web.
Jetons smartTAP de LORENTZLe jeton conserve de maniĂšre sĂ©curisĂ©e les crĂ©dits dâeau et les donnĂ©es dâidentification des clients. Il est possible de recharger les jetons auprĂšs dâun vendeur dâeau local ou directement, par paiement mobile. Les distributeurs dâeau ajoutent et enlĂšvent les crĂ©dits.
SystĂšme de pompage Le smartTAP de LORENTZ sâintĂšgre complĂštement aux systĂšmes de pompage solaires de LORENTZ. Le smartTAP fonctionne aussi parfaite-ment avec le systĂšme de tout autre fabricant ou avec lâinfrastructure existante.
La SociĂ©tĂ© de Pompage dâEau Solaire
â 6 7 â 190312
Capacités techniques du smartTAP de LORENTZ
Description technique âą Distributeur dâeau autonome hors rĂ©seauâą Alimentation Ă lâĂ©nergie solaire, avec batterie de secoursâą 72 heures de fonctionnement sans aucun soleilâą RadioLoRa intĂ©grĂ©e pour le fonctionnement en rĂ©seau et la communicationâą Installation de tĂȘte avec module PV pour la charge
Stockage interne des données
âą PossibilitĂ© dâenregistrer jusquâĂ 10 ans de transactions en eauâą Collecte de donnĂ©es externes intuitive via Bluetooth
Modes de fonctionnement Autonomeâą Fonctionnement complĂštement
autonome⹠Robinet fonctionnant en autonomie⹠Crédits conservés sur le jeton⹠Recharge du jeton gérée par le biais
dâun vendeur dâeau local
Connecté⹠Connexion bidirectionnelle au
hub de communication smartTAP pour la collecte des données et le déploiement à distance des crédits
âą Processus complet dâanalyse et de signalement de problĂšme Ă dis-tance
Recharge du jeton smartTAP
âą Via un vendeur dâeau local avec lâapplication smartTAP Android âą (mode autonome)
âą Via paiement mobile: collecte les crĂ©dits Ă nâimporte quel robinet (mode connectĂ©)
⹠Hybride des modes autonome et connecté pour satisfaire des exigences sociales locales
Exigences de pression et débits
âą Minimum 0,1 bar/1,5 psi (1 m de hauteur dâeau)âą Minimum 100 ml pour la distribution dâeauâą 23âl/min Ă 0,5 bar (5 m/16 pi de hauteur dâeau) â Remplit un conteneur de 20 l
en 52 secondesâą 14âl/min Ă 0,2 bar (2 m/6,5 pi de hauteur dâeau) â Remplit un conteneur de 20 l
en 85 secondesâą Pression maximum pour une utilisation pratique - 3 barâą Pression absolue maximum - 10 bar
Dimensions et poids du corps du smartTAP
âą Hauteur 400âmmâ/â15,75âââą Longueur 300âmmâ/â11,81âââą Largeur 187âmmâ/â7,36âââą Poids (distributeur) 4,8 kgâą Poids (module PV et cĂąble) 1,36 kg
Conditions ambiantes âą Indice de protection IP66 du boĂźtierâą TempĂ©rature ambiante de fonctionnement: 45 °Câą TempĂ©rature de stockage: -15°C to +65°Câą Conçu pour de lâeau potable
Securité ⹠Boßtier robuste en polycarbonate⹠Vis inviolables⹠Alarmes inviolables ⹠Jetons NFC haute sécurité - MIFARE DESFire⹠Fonctionnalités logicielles anti-fraude
FacilitĂ© dâentretien âą Robinet dâisolement interne pour lâentretienâą UnitĂ© hydraulique facile Ă remplacerâą SystĂšme conçu pour des techniciens peu qualifiĂ©sâą Composants avec code couleur de remplacement pour plus de simplicitĂ©âą Ăchange valve et dĂ©bitmĂštre simpleâą Batterie hermĂ©tique Ă longue durĂ©e de vie â ModĂšle standard, disponible
localement
ConvivialitĂ© âą Ăcran LCD â Interface entiĂšrement graphique, sans motsâą Sert des utilisateurs ayant un faible niveau dâalphabĂ©tisationâą Fonctionnement intuitif pour la distribution dâeau et consultation des crĂ©dits
Options de montage ⹠Toutes les options disponibles avec le boßtier standard⹠Montage sur une surface (mur/poteau)⹠Montage sur mùt⹠Montage encastré (dans un mur/pilier)
Raccordements âą Raccordement eau externe â 3/4â BSPâą Raccordement distribution de lâeau (bec) â 3/4â BSPâą Alimentation en Ă©nergie solaire Ă partir de lâinstallation de tĂȘteâą Raccordement pour antenne externe, si nĂ©cessaire
Ăquipement Inclusâą Distributeur dâeau smartTAPâą Bec de distributionâą TĂȘte avec module PV 10 Wp et cĂąbleâą Manuel dâinstallation
En option⹠50 jetons utilisateurs smartTAP⹠Kit de plomberie⹠Kit de montage sur mùt⹠Kit de montage encastré/coulé
dans un support
Hub smartTAP âą Communicateur LoRa et modem 3Gâą Modem homologuĂ© FCC AU792U13A16861âą Service de donnĂ©es gĂ©rĂ©es de bout en boutâą Connecte jusquâĂ 50 robinets par hubâą PortĂ©e du robinet Ă la plateforme de 2,5 km minimum
débi
t [l/m
in]
Pression hydrodynamique dâentrĂ©e [bar]
05
10152025303540455055606570
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
flow
rate
[L/m
in]
dynamic input pessure [bar]
Pressure Loss - Flow rate
La SociĂ©tĂ© de Pompage dâEau Solaire
â 8 9 â 190312
Solutions logicielles
Une infrastructure à faible coût
Lâapplication smartTAP fournit une infrastructure permettant la recharge locale de jetons dâapprovi-sionnement en eau. Lâapplication fonctionne sur tout smartphone Android disposant des fonctions NFC. Cette fonctionnalitĂ© NFC devient maintenant de plus en plus courante sur les tĂ©lĂ©phones Android de moyenne gamme avec un prix avoisinant 100 USD (en 2018).
Des modĂšles de fonctionnement flexibles
Les vendeurs dâeau peuvent ĂȘtre des employĂ©s ou des agents chargĂ©s de vendre lâeau. Le vendeur dâeau peut recevoir des crĂ©dits dâeau (1 crĂ©dit = 1 litre), ou il peut les prĂ©acheter Ă un tarif de gros auprĂšs de lâopĂ©rateur dâeau.
Un fonctionnement simple
Les vendeurs dâeau peuvent enregistrer de nouveaux utilisateurs dans le systĂšme.
Ils peuvent vendre les crĂ©dits aux utilisateurs par le biais dâun paiement en espĂšces ou mobile. Les crĂ©dits sont transfĂ©rĂ©s instantanĂ©ment sur le jeton de lâutilisa-teur. Tout ce processus est rĂ©alisĂ© sans nĂ©cessiter de connectivitĂ© rĂ©seau.
Les vendeurs dâeau peuvent fournir des rembourse-ments des jetons, si nĂ©cessaire.
Ils peuvent demander des crĂ©dits supplĂ©mentaires Ă lâopĂ©rateur dâeau.
Toutes les transactions sont enregistrĂ©es et trans-fĂ©rĂ©es dans le systĂšme de gestion lorsquâune connec-tivitĂ© est disponible.
LORENTZ Global pour la gestion
Un systÚme basé dans le nuage
LORENTZ Global est le systĂšme de gestion des dis-tributeurs dâeau et des autres produits connectĂ©s de LORENTZ. LORENTZ Global ne nĂ©cessite aucune connaissance relative Ă lâinformatique, Ă lâinfrastruc-ture de serveurs ou aux mises Ă jour logicielles. Les plus hauts niveaux de sĂ©curitĂ© possible sont employĂ©s dans des centres de donnĂ©es certifiĂ©s selon SOC 1/ISAE 3402, SOC 2, SOC 3, FISMA, DIACAP, FedRAMP, PCI DSS niveau 1, ISO 9001, ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.
Gérer les opérations
LORENTZ Global enregistre, gĂšre et signale Ă la fois les performances techniques et lâutilisation du systĂšme. LORENTZ Global tient compte de toutes les informa-tions nĂ©cessaires pour gĂ©rer un systĂšme dâapprovi-sionnement en eau qui est durable dâun point de vue financier, environnemental et social.
Il satisfait les modĂšles de fonctionnement locaux
Il est possible de synchroniser les données par le biais des hubs smartTAP pour visualiser des données en temps réel, ou en les chargeant à partir des distribu-teurs non connectés.
Des tableaux de bord simples fournissent les informa-tions de maniĂšre rapide et efficace.
Lâapplication smartTAP de LORENTZ pour les vendeurs dâeau
La SociĂ©tĂ© de Pompage dâEau Solaire
â 10 11 â 190312
Des solutions durables pour lâapprovisionnement en eau
Un accĂšs amĂ©liorĂ© et une rĂ©duction du gaspillageLes programmes dâapprovisionnement en eau sans responsabilisation de son utilisation rĂ©sultent souvent en une distribution injuste de lâeau et en gaspillage. En alliant un droit Ă de lâeau gratuite pour ceux qui en ont besoin et des frais raisonnables pour les autres utilisa-teurs, lâeau est respectĂ©e et distribuĂ©e de maniĂšre juste.
Donner une valeur Ă lâeau rĂ©duit le gaspillage et met Ă disposition un mĂ©canisme qui permet dâinclure les membres les plus vulnĂ©rables de la communautĂ©
Le recouvrement des coĂ»ts dâentretien et lâĂ©largissementLa durabilitĂ© Ă©conomique est essentielle pour garantir que les solutions dâapprovisionnement en eau rĂ©pon-dent aux besoins de la communautĂ©. Sans recettes pour financer lâentretien et lâĂ©largissement du systĂšme, les programmes dâapprovisionnement en eau risquent dâĂ©chouer.
Une collecte de recettes vĂ©rifiable, responsable et sĂ©curisĂ©e permet lâentretien et lâĂ©largissement du sys-tĂšme dâapprovisionnement en eau
Une indépendance énergétique
Partout oĂč il y a des canalisations dâeau, il est possible dâinstaller un distributeur dâeau smartTAP de LORENTZ.Le module PV fourni charge la batterie interne et per-met au distributeur dâĂȘtre indĂ©pendant du rĂ©seau ou de tout Ă©quipement externe, et en fait ainsi une source dâĂ©nergie durable.
Des solutions durables pour lâeau grĂące Ă lâĂ©nergie solaire
La possibilitĂ© dâun entretien local
Afin de garantir leur longue durĂ©e de vie, les solutions durables doivent ĂȘtre faciles Ă entretenir et Ă rĂ©parer. Le distributeur dâeau smartTAP de LORENTZ ne nĂ©ce-ssite aucun entretien courant. Cette conception inten-tionnelle signifie que chaque exigence dâentretien peut facilement ĂȘtre gĂ©rĂ©e par des techniciens locaux.
Des solutions durables pour lâeau grĂące Ă lâĂ©nergie solaire
www.lorentz.de
Ă propos de LORENTZ
LORENTZ est le leader du marchĂ© des solutions de pompage dâeau solaire. FondĂ©e en Allemagne en 1993, LORENTZ a Ă©tĂ© pionniĂšre, innovatrice et a excellĂ© dans lâingĂ©nierie et la fabrication de pompage dâeau solaire. Aujourdâhui, LORENTZ est active dans plus de 150 pays Ă travers un rĂ©seau dĂ©diĂ© de partenaires professionnels. La technologie LORENTZ utilise la puissance du soleil pour pomper lâeau, pour soutenir et amĂ©liorer la vie de millions de personnes, de leur bĂ©tail et de leurs rĂ©coltes.
Simplement â Soleil. Eau. Vie.
LORENTZ Allemagne Siebenstuecken 24 24558 Henstedt-Ulzburg Allemagne +49 (4193) 8806 700
LORENTZ Chine No 34 Jiuan Road Doudian Town Fangshan District 102433 PĂ©kin Chine + 86 (10) 6345 5327
LORENTZ US Corp 710 S HWY 84 Slaton, TX 79364 Ătats-Unis +1 (844) LORENTZ
LORENTZ India Pvt. Ltd. Netaji Subhash Place Pitampura 110034 New DelhiInde
+ 91 (11) 4707 1009