Snježana Jerinić_Seminarski rad iz Bezbijednosti i zaštiti na radu

Embed Size (px)

Citation preview

VISOKA KOLA KOLED ZDRAVSTVENE NJEGE BIJELJINA

SEMINARSKI RAD

PREDMET: BEZBIJEDNOST I ZATITA NA RADU TEMA: MEUNARODNI PROPISI U OBLASTI ZATITE I ZDRAVLJA U RADU

Profesor: Student: prof. dr Ostoja Kremenovi

Bijeljina, 2009.

SADRAJ

Nacionalni program zatite na radu............................................................................4 Konvencija 155........................................................................................................... 5 KONVENCIJA O SIGURNOSTI I ZATITI.........................................................................5 ZDRAVLJA NA RADU I O RADNOM OKRUENJU...........................................................5 DJELOVANJE NA NACIONALNOM NIVOU.......................................................................8 DJELOVANJE NA NIVOU PODUZEA..........................................................................10

UVODPage 2

Siguran i zdrav rad za sve mora zauzeti mjesto u irim drutvenim okvirima, ime e doprinijeti osvjeivanju poslodavaca i radnika kao nositelja prava i obaveza na podruju sigurnosti i zatite na radu, ali i tijela izvrne i zakonodavne vlasti kao jamca javnog okvira tog sistema. Podaci o stanju na podruju zatite zdravlja i sigurnosti na radu pokazuju da oito svi do sada uloeni napori poslodavca i njihovih udruga, sindikata i radnika, strunjaka za zatitu na radu, obrazovnih institucija te ostalih zainteresiranih subjekata nisu dovoljni. Za odgovarajue uinkovite rezultate u provedbi propisanih i drugih mjera zatite na radu i zatite zdravlja, potrebna je na mikro razini poduzea kvalitetna struna ekipiranost i opremljenost slubi za zatitu na radu, kontinuirana edukacija svakog radnika, te potpuna profesionalna saradnja na provoenju osnovnih obaveza i odgovornosti zatite na radu od strane poslodavaca i radnika, uz redovne aktivnosti Odbora i povjerenika radnika za zatitu na radu na unapreivanja sigurnosti i zdravlja radnika. Zakonom o bezbijednosti i zdravlju na radu ureuje se sprovoenje i unapreenje bezbijednsti i zdravlja na radu lica koja uestvuju u radnim procesima kao i lica koja se zateknu u radnoj okolini, radi spreavanja povreda na radu, profesionalnih oboljenja i oboljanja u vezi sa radom. Za obavljanje odreenih poslova dravne uprave u oblasti bezbijednosti i zdravlja na radu, ovim zakonom obrazuje se Uprava za bezbijednost i zdravlje na radu kao organ u sastavu Ministarstva rada , zapoljavanja i socijalne politike, i ztvruje njena nadlenost Meunarodna organizacija rada (ILO) proglasila je 28. aprila Svjetskim danom sigurnosti i zatite zdravlja na radu. Od 1996. godine se ovaj dan u 120 zemalja svijeta obiljeava kao Meunarodni dan sjeanja na poginule radnike pod motom Sjetimo se mrtvih, borimo se za ive. Poseban naglasak se stavlja na prevenciju bolesti i ozljeda na radu, temeljen na tripartitnoj osnovi i socijalnom dijalogu.

Page 3

Nacionalni program zatite na radu

Nacionalno vijee za zatitu na radu je savjetodavno tijelo Vlade. Vijee ima predsjednika i lanova, a ine ga predstavnici Vlade , poslodavaca ,sindikata, ustanova za zatitu zdravlja, udruga za zatitu na radu te istaknuti strunjaci zatite na radu. .Na donoenje Nacionalnog programa obvezuju l. 4. Konvencije MOR br. 155 i l.3. Zakona o zatiti na radu RH, kao i Europska komisija vezano za pregovore o pristupanju EU. Nacionalnim programom definisana je politika na podruju zatite na radu, utvrena su sredstva za rjeavanje pojedinih pitanja te se osigurava provedba propisa iz podruja zatite na radu, prije svega Zakona o zatiti na radu. U programu se navode podruja u kojima je potrebno defnisatii zatitu zdravlja i sigurnosti na radu u strateka naela (partnerstvo i suradnja svih sudionika, prevencija u cilju pravodobnog spreavanja opasnosti, odriv razvoj i razboritost, kao nain svoenja rizika na najmanju moguu mjeru). Osnovni ciljevi Nacionalnog programa zatite zdravlja i sigurnosti na radu su: -smanjenje ozljeda na radu, profesionalnih bolesi i bolesti u svezi s radom, smanjenje broja nezgoda na radu, poboljanje zdravstvenog stanja radnika (prevencija), smanjenje gospodarskog gubitka zbog ozljede na radu, profesionalne -bolesti i bolesti u svezi s radom (bolovanje, prijevremene i invalidske penzije), Za postizavanje navedenih ciljeva neophodna je suradnja i angaman svih socijalnih partnera. Aktivnosti koje je nuno poduzeti na ostvarivanju ciljeva: spreavanje, smanjenje svih rizika (opasnosti za zdravlje i ivot radnika), spreavanje rizika od novih tehnologija, podizanje razine sigurnosti u posebno rizinim djelatnostima (graditeljstvo, umarstvo, zdravstvo, poljoprivreda, preraivaka industrija), zatita na radu kod malih poduzetnika, zatita zdravlja posebnih kategorija osoba (ene, mlade, stariji radnici, invalidi i radnici zaposleni na odreeno vrijeme).

Page 4

Zatita na radu je vano pravo iz radnog odnosa (Zakon o zatiti na radu, Zakon o radu). Ona je ne samo znaajna kao socijalna kategorija, ve je znaajna kao i ekonomska kategorija. Osiguranjem boljih uslova rada za sve zaposlene poveava se produktivnost i poveava motiviranost i zadovoljstvo radnika. Prevencija na podruju zatite na radu smanjiti e ozljede, bolesti, invalidske penzije i na kraju smrtnost. Od zemalja kandidatkinje za pristup EU oekuje se da imaju najmanje istu razinu zatite na radu, koja je propisana Okvirnom direktivom 89/391/EC.

Konvencija 155KONVENCIJA O SIGURNOSTI I ZATITI ZDRAVLJA NA RADU I O RADNOM OKRUENJU

Opa konferencija Meunarodne organizacije rada koju je u enevi sazvalo Upravno vijee Meunarodnog ureda rada, sastavi se na svom ezdeset i sedmom zasjedanju 3. maja 1981., I odluivi prihvatiti odrenene prijedloge u vezi sa sigurnou i zatitom zdravlja na radu i radnim okruenjem, a to je esta toka dnevnog reda zasjedanja, I odluivi da ovi prijedlozi dobiju oblik menunarodne konvencije; usvaja dvadeset i drugog lipnja tisuu devetsto osamdeset i prve godine sljedeu konvenciju koja se naziva Konvencija o sigurnosti i zatiti zdravlja na radu iz 1981.

1.Ova Konvencija se primjenjuje na sve grane djelatnosti. 2.lanica koja ratificira ovu Konvenciju moe, nakon savjetovanja, koje treba odrati to je mogue prije, s reprezentativnim organizacijama zainteresiranih poslodavaca i radnika, iskljuiti iz njene primjene, djelomino ili u cijelosti, odrenene grane gospodarske djelatnosti, kao to je pomorstvo ili ribarstvo, a u odnosu na koje se javljaju posebni problemi veeg znaenja. 3. Svaka lanica koja ratificira ovu Konvenciju mora u svom prvom izvjeu o primjeni Konvencije koje se podnosi na temelju lanka 22. Statuta Menunarodne organizacije rada

Page 5

nabrojiti sve grane koje su iskljuene u skladu sa stavkom 2. ovoga lanka i navesti razloge za takvo iskljuenje te opis mjera koje su poduzete kako bi se zaposlenicima u iskljuenim granama osigurala odgovarajua zatita, te mora u narednim izvjeima naznaiti svaki napredak prema njenoj iroj primjeni. 1. Ova Konvencija se primjenjuje na sve radnike u obuhvaenim granama djelatnosti. 2. lanica koja ratificira ovu Konvenciju moe, nakon savjetovanja, koje treba odrati to je mogue prije, s reprezentativnim organizacijama zainteresiranih poslodavaca i radnika, iskljuiti iz njene primjene, djelomino ili u cijelosti, ograniene kategorije radnika u odnosu na koje postoje posebne potekoe. 3. Svaka lanica koja ratificira ovu Konvenciju mora u svom prvom izvjeu o primjeni Konvencije koje se podnosi na temelju lanka 22. Statuta Menunarodne organizacije rada nabrojiti sve ograniene kategorije radnika koje su iskljuene u skladu sa stavkom 2. ovoga lanka i navesti razloge za takvo iskljuenje, te mora u narednim izvjeima naznaiti svaki napredak prema njenoj iroj primjeni.

U svrhu ove Konvencije: (a) izraz grane djelatnosti obuhvaa sve grane u kojima su radnici zaposleni, ukljuujui javne slube; (b) izraz radnici obuhvata sve zaposlene osobe, ukljuujui zaposlenike u javnim slubama; (c) izraz radno mjesto obuhvaa sva mjesta na kojima radnici moraju biti ili na koja moraju ii zbog svog posla i koja su pod izravnom ili neizravnom kontrolom poslodavca; (d) izraz propisi obuhvaa sve odredbe kojima su nadlena vlast ili vlasti dale snagu zakona; (e) izraz zdravlje, kad se odnosi na rad, ne oznaava samo izostanak bolesti ili nesposobnosti; on takoner ukljuuje tjelesne i duevne imbenike koji utjeu na zdravlje, a koji su u izravnoj vezi sa sigurnou i higijenom na radu.

NAELA NACIONALNE POLITIKE Svaka lanica mora, u okviru nacionalnih uvjeta i prakse, te nakon savjetovanja sPage 6

najreprezentativnijim organizacijama poslodavaca i radnika, utvrditi, provoditi i periodino revidirati jedinstvenu nacionalnu politiku sigurnosti i zatite zdravlja na radu, te radnog okruenja. Cilj te politike mora biti sprjeavanje nesrea i ozljeda, koje utjeu na zdravlje, a nastaju kao posljedica rada, povezane su s radom ili se doganaju tijekom rada, na nain da se umanje, u mjeri u kojoj je to mogue, uzroci opasnosti svojstveni radnom okruenju. Politika predvinena lankom 4. ove Konvencije mora voditi rauna o sljedeim glavnim podrujima djelovanja u onoj mjeri u kojoj ona utjeu na sigurnost i zatitu zdravlja na radu I radno okruenje: (a) projektiranje, ispitivanje, odabir, zamjena, ugranivanje, razmjetaj, uporaba i odravanje materijalnih elemenata rada (radna mjesta, radno okruenje, alati, strojevi i oprema, kemijske, fizikalne i bioloke tvari i agensi, radni procesi); (b) odnosi izmenu materijalnih elemenata rada i osoba koje obavljaju ili nadgledaju rad, te prilagonavanje strojeva, opreme, radnog vremena, organizacije rada i radnih procesa tjelesnim I duevnim sposobnostima radnika; (c) izobrazba, ukljuujui potrebno struno usavravanje, kvalifikacije i motivaciju osoba koje sudjeluju, u bilo kojem svojstvu, u postizanju odgovarajuih razina sigurnosti i zdravlja; (d) komunikacija i suradnja na razini radne skupine i poduzea, te na svim odgovarajuim razinama zakljuno s nacionalnom razinom; (e) zatita radnika i njihovih predstavnika od stegovnih mjera zbog djelovanja koje su ispravno poduzeli u skladu politice predvinenoj lankom 4. ove Konvencije. Politika predvinena lankom 4. ove Konvencije mora sadravati naznake odnosnih dunosti I odgovornosti javnih vlasti, poslodavaca, radnika i ostalih u odnosu na sigurnost i zatitu zdravlja na radu i radno okruenje, uzimajui u obzir i komplementarnu narav takvih odgovornosti I nacionalne uvjete i praksu. Stanje sigurnosti i zatite zdravlja na radu i radnog okruenja se mora u odgovarajuim vremenskim razmacima preispitati bilo u cijelosti ili u odnosu na pojedina podruja s ciljem identificiranja glavnih problema, razvijanja djelotvornih naina njihovog rjeavanja i prioriteta djelovanja, kao i ocjene rezultata.

Page 7

DJELOVANJE NA NACIONALNOM NIVOU

Svaka lanica mora, donoenjem zakona ili drugih propisa ili na drugi nain u skladu s nacionalnim uvjetima i praksom i uz savjetovanje s reprezentativnim organizacijama zainteresiranih poslodavaca i radnika, poduzeti sve potrebne mjere za provedbu lanka 4. ove Konvencije. 1. Provonenje zakona i propisa koji urenuju sigurnost i zatitu zdravlja na radu i radno okruenje mora se osigurati kroz dostatan i primjeren sustav inspekcije. 2. Sustav provedbe mora predvidjeti odgovarajue kazne za krenje zakona i drugih propisa. Potrebno je poduzeti mjere koje e osigurati da poslodavci i radnici dobiju upute koje e im pomoi da ispunjavaju zakonske obveze. U cilju provonenja politike predvinene lankom 4. ove Konvencije, jedna ili vie nadlenih vlasti mora osigurati progresivno obavljanje sljedeih djelovanja: (a) utvrnivanje uvjeta, kada to zahtijeva narav i stupanj opasnosti, koji se odnose na projektiranje, izgradnju i situacijski plan poduzea, poetak njihova rada, vee izmjena koje na njih utjeu i promjene njihove namjene, sigurnost tehnike opreme koja se koristi na radu, kao I primjenu postupaka koje su utvrdile nadlene vlasti; (b) odrenivanje radnih procesa i tvari i agensa izlaganje kojima mora biti zabranjeno, ogranieno ili uvjetovano odobrenjem ili kontrolom jedne ili vie nadlenih vlasti; treba uzeti u obzir opasnosti za zdravlje zbog istovremene izloenosti veem broju tvari ili agensa; (c) utvrnivanje i primjena postupaka za prijavu nesrea na radu i profesionalnih bolesti od strane poslodavaca i, gdje je to primjereno, osiguravajuih ustanova i ostalih izravno zainteresiranih, te izrada godinje statistike o nesreama na radu i profesionalnim bolestima; (d) provonenje istraga kad izgleda da su sluajevi nesrea na radu i profesionalnih bolesti ili ostalih ozljeda koje su nastale tijekom rada ili u vezi s radom posljedica opasnih situacija; (e) godinje objavljivanje podataka o mjerama poduzetim u skladu s politikom iz lanka 4. ove Konvencije i o nesreama na radu, profesionalnim bolestima i ostalim ozljedama koje su nastale tijekom rada ili u vezi s radom;

Page 8

(f) ustrojavanje ili proirivanje sustava za ispitivanje kemijskih, fizikalnih ili biolokih agensa u odnosu na opasnost koju oni predstavljaju za zdravlje radnika, a uzimajui u obzir nacionalne uvjete i mogunosti. U skladu s nacionalnim zakonima i praksom moraju se poduzimati mjere kojima se osigurava da svi koji projektiraju, proizvode, uvoze, osiguravaju ili premjetaju strojeve, opremu ili tvari u profesionalne svrhe: (a) mogu provjeriti da, u mjeri u kojoj je to razumno izvedivo, strojevi, oprema ili tvari ne predstavljaju opasnost za sigurnost i zdravlje osoba koje se njima pravilno koriste; (b) stave na raspolaganje informacije o pravilnom instaliranju i uporabi strojeva i opreme, kao i o pravilnoj uporabi tvari, te informacije o opasnostima koje prijete od strojeva i opreme I opasnih svojstava kemijskih tvari i fizikalnih ili biolokih agensa ili proizvoda, kao i upute o tome kako se opasnosti mogu izbjei; (c) provode analize i istraivanja ili na drugi nain prate znanstvene i tehnike spoznaje potrebne za usklanivanje s podstavcima (a) i (b) ovoga lanka. Radnik koji se udaljio s radnog mjesta u situaciji za koju ima opravdani razlog vjerovati da za njegov ivot i zdravlje predstavlja neposrednu i ozbiljnu opasnost, mora biti zatien od negativnih posljedica u skladu s nacionalnim uvjetima i praksom. Potrebno je poduzeti mjere koje imaju za cilj poticati, na nain koji je primjeren nacionalnim uvjetima i praksi, uvonenje pitanja sigurnosti, zatite zdravlja na radu i radnog okruenja na sve razine obrazovanja i izobrazbe, ukljuujui vie tehniko, medicinsko i struno obrazovanje nanain koji zadovoljava potrebe izobrazbe svih radnika. 1. U cilju osiguranja ujednaenosti politike predvinene lankom 4. ove Konvencije i mjera za njezinu provedbu, svaka lanica mora, nakon savjetovanja s najreprezentativnijim organizacijama poslodavaca i radnika i ostalim tijelima, to je mogue prije utvrditi organizaciju, u skladu s nacionalnim uvjetima i praksom, kojom se osigurava potrebna suradnja izmenu razliitih vlasti i tijela zaduenih za primjenu II. i III. dijela ove Konvencije. 2. Kad god to zahtijevaju okolnosti, a nacionalni uvjeti i praksa doputaju, ta organizacija mora ukljuivati osnivanje jednog sredinjeg tijela.

Page 9

DJELOVANJE NA NIVOU PODUZEA

1. Od poslodavaca se mora zahtijevati da osiguraju, u onoj mjeri u kojoj je to razumno izvedivo, da radna mjesta, strojevi, oprema i procesi pod njihovom kontrolom budu sigurni i bez opasnosti za zdravlje. 2. Od poslodavaca se mora zahtijevati da osiguraju, u onoj mjeri u kojoj je to razumno izvedivo, da kemijske, fizikalne i bioloke tvari i agensi pod njihovom kontrolom nisu opasni za zdravlje kad se poduzmu odgovarajue mjere zatite. 3. Od poslodavaca se mora zahtijevati da, gdje je to potrebno, osiguraju odgovarajuu zatitnu odjeu i zatitnu opremu kako bi se, u mjeri u kojoj je to razumno izvedivo, sprijeile opasnosti od nesrea ili tetnih posljedica za zdravlje. Kad god dva ili vie poduzea istovremeno obavljaju istu djelatnost na jednom mjestu rada, oni moraju suranivati prilikom primjene odredaba ove Konvencije. Od poslodavaca se mora zahtijevati da, gdje je to potrebno, utvrde mjere za rjeavanje hitnih sluajeva i nesrea, ukljuujui odgovarajue mjere za pruanje prve pomoi. Na razini poduzea moraju se poduzeti mjere kojima se osigurava: (a) da radnici, dok obavljaju svoj posao, suranuju u cilju ispunjavanja obveza koje ima njihov poslodavac; (b) da predstavnici radnika u poduzeu suranuju s poslodavcem na podruju sigurnosti i zatite zdravlja na radu; (c) da predstavnici radnika u poduzeu dobiju odgovarajue informacije o mjerama koje poslodavac poduzima za osiguranje sigurnosti i zatite zdravlja na radu, te da se mogu savjetovati sa svojim reprezentativnim organizacijama o takvim informacijama, pod uvjetom da ne otkrivaju poslovne tajne; (d) da se radnicima i njihovim predstavnicima u poduzeu omogui odgovarajua izobrazba o sigurnosti i zatiti zdravlja na radu; (e) da se radnicima i njihovim predstavnicima i, u odrenenom sluaju, njihovim reprezentativnim organizacijama u poduzeu omogui da, u skladu s nacionalnimPage 10

zakonodavstvom i praksom, ispitaju sve vidove sigurnosti i zatite zdravlja na radu vezane za njihov rad, te da se poslodavac savjetuje s njima o tim pitanjima; u tu svrhu se, sporazumno, mogu dovesti vanjski tehniki savjetnici; (f) da radnik odmah prijavi osobi kojoj je neposredno odgovoran svaku situaciju za koju ima opravdan razlog vjerovati da predstavlja neposrednu i ozbiljnu opasnost za njegov ivot ili zdravlje; dok poslodavac ne poduzme, po potrebi, korektivne mjere, ne smije zahtijevati od radnika da nastavi rad u situaciji u kojoj i dalje postoji neposredna i ozbiljna opasnost za ivot I zdravlje. Suradnja izmenu uprave i radnika, odnosno njihovih predstavnika u okviru poduzea predstavlja osnovni element organizacijskih i ostalih mjera poduzetih u skladu sa lancima 16. do 19. Konvencije. Mjere sigurnosti i zatite zdravlja na radu ne smiju radnicima stvarati nikakve trokove.

ZAVRNE ODREDBE

Ova Konvencija ne revidira ni jednu menunarodnu konvenciju ili preporuku o radu. Formalne ratifikacije ove Konvencije priopavaju se glavnom ravnatelju Menunarodnog ureda rada radi registracije. 1. Ova Konvencija obvezuje samo one lanice Menunarodne organizacije rada ije su ratifikacije registrirane kod glavnog ravnatelja. 2. Ona stupa na snagu dvanaest mjeseci od datuma kada su kod glavnog ravnatelja registrirane ratifikacije dviju lanica. 3. Nakon toga, ova Konvencija stupa na snagu u odnosu na svaku lanicu dvanaest mjeseci nakon datuma registracije njene ratifikacije. . 1. lanica koja je ratificirala ovu Konvenciju moe je otkazati nakon proteka razdoblja od deset godina od datuma kada je Konvencija stupila na snagu, aktom kojeg dostavlja glavnom ravnatelju Menunarodnog ureda rada radi registracije. Takav otkaz proizvodi pravni uinak godinu dana nakon datuma kada je registriran.Page 11

2. Svaka lanica koja je ratificirala ovu Konvenciju, i koja u roku od godine dana nakon proteka razdoblja od deset godina iz prethodnog stavka ne otkae Konvenciju prema odredbi ovoga lanka bit e obvezana za jo jedno razdoblje od deset godina i, nakon toga, moe otkazati Konvenciju po isteku svakog novog razdoblja od deset godina prema uvjetima predvinenim u ovome lanku. 1. Glavni ravnatelj Menunarodnog ureda rada notificira svim lanicama Menunarodne organizacije rada registraciju svih ratifikacija ili otkaza to su mu priopile lanice Organizacije. 2. Notificirajui lanicama Organizacije registraciju posljednje dostavljene mu ratifikacije koja je potrebna da ova Konvencija stupi na snagu, glavni ravnatelj mora upozoriti lanice Organizacije na dan kada Konvencija stupa na snagu. Glavni ravnatelj Menunarodnog ureda rada priopuje glavnom tajniku Ujedinjenih naroda radi registracije u skladu sa lankom 102. Povelje Ujedinjenih naroda potpune podatke o svim ratifikacijama i aktima o otkazivanju to ih je registrirao u skladu s odredbama prethodnih lanaka. Kada bude to smatralo potrebnim, Upravno vijee Menunarodnog ureda rada podnijet e Opoj konferenciji izvjee o primjeni ove Konvencije i razmotrit e potrebu uvrtavanja pitanja njene potpune ili djelomine revizije na dnevni red Konferencije. Ako Konferencija usvoji novu konvenciju, koja bi ovu Konvenciju revidirala u cijelosti ili djelomino, tada, ukoliko novom konvencijom ne bi bilo drukije odreneno: (a) ratifikacija nove revidirajue konvencije od strane lanice znai ipso iure otkazivanje ove Konvencije bez obzira na odredbu lanka 12., ako, i kada nova revidirajua konvencija stupi na snagu; (b) od datuma kada nova revidirajua konvencija stupi na snagu, ova Konvencija prestaje biti otvorena za ratifikaciju lanicama. Ova Konvencija u svakom sluaju ostaje na snazi u sadanjem obliku i sadraju za one drave lanice koje su je ratificirale, a koje nisu ratificirale revidirajuu konvenciju.

Propisi u vezi okoline, zdravlja radnika i sigurnosti (engl.: EHS Environment, Occupation Health and Safety) su ekonomska, a ne ekoloka i ergonomska kategorija ne zbog toga to oni izazivaju trokove proizvodnje kroz trokove zatite okoline iPage 12

zatite na radu, nego zbog toga to se nivoom zahtjeva prema okolini, zdravlju radnika i sigurnosti reguliu uslovi privreivanja i meunarodne trgovine. Trite nije mjesto gole ponude i potranje; odnosi na tritu su regulisani. Drava propisuje pravila igre i delegira sudiju, a poduzetnici se takmie u sticanju zadovoljstva, ugleda i dobiti. Uslovi dozvoljenog uticaja na okolinu i na zdravlje radnika su znaajan elemenat te regulative. Zadovoljenje okolinskih, zdravstvenih I sigurnosnih zahtjeva ima istu kategoriju kao plate radnika ili porez. Dravna administracija bi eljela da je porez to vei, radnici da su plate to vie, a zatitari okoline i na radu da se postignu to vii ekoloki i ergonomski standardi. Da bi svi bili koliko-toliko zadovoljni, treba postii dogovor oko najniih plata, te najniih standarda okoline, sigurnosti i uslova zatite zdravlja radnika koji moraju biti zadovoljeni. Znai svi uslovi privreivanja, prema tome i zatite okoline i zatite na radu moraju biti realistiki. Svjetsko trite, posebno trite EU, je okolinski odgovorno trite. To znai da na ovo trite poduzetnici iz BH ne mogu da izvoze proizvode koji ne zadovoljavaju okolinske I sigurnosno-zdravstvene zahtjeve, ne zbog toga to ivimo na zajednikoj planeti ili zbog svjetske brige za zdravlje naih graana i radnika, nego zbog zatite od dampinga, tj. proizvodnje uz neopravdano nie trokove. A da li naa preduzea mogu da konkuriu preduzeima iz razvijenih zemalja uz potivanje njihovih strogih propisa? Ne mogu I toga se dozvoljava da su propisi u zemljama u razvoju manje strogi. Koliko manje strogi? To se regulie kroz process pristupanja protokolima uz meunarodne sporazume (u prvom redu UN) koji reguliu ove oblasti, odnosno, kroz pregovore u okviru procesa stabilizacije i pridruivanja Evropskoj uniji. A za ova pregovaranja su potrebna znaajna znanja. Bez usaglaenih propisa i dinamike sustizanja uslova EU, ne samo da privreda BiH ne moe da izvozi na svjetsko trite, posebno EU, nego joj ak prijeti i gubitak domaeg trita.

Page 13