Embed Size (px)
Citation preview
¡SOMBREROS! Describiendo sombreros, gorros, gorras, cascos, etc.
El gorro
Un gorro de flores
Un gorro de niña
Un gorro de colores: amarillo, azul, verde , rosa y lila
¡Me gusta este gorro!
La gorra
La gorra azul
La gorra azul es muy practica
La gorra es de tela de algodón La gorra es de mi amiga
Esta gorra es de mi hija, me encanta cuando ella lo usa.
Es reversible. Es de flores blancas y rosas , por el otro lado es de lunares blancos
Es de algodón, muy fresco y femenino.
El sombrero
Este sombrero es de paja
El sombrero es de color marrón claro y tiene una flor blanca grande.
Este sombrero es de Carlota.
El sombrero está en su caja.
Este sombrero es muy grande
Es de cuero y de piel
La piel es crema
La piel es de conejo (rabit)
A mi amiga le gusta este sombrero, especialmente en invierno.
Este es mi casco para jugar polo. Este casco es rojo con una pequeña ala azul y rayas blancas. Este casco protege mi cabeza cuando juego.
Este es un sombrero especial, porque cuando lo uso la gente sonríe.
Es mi sombrero favorito. Yo lo uso en invierno.
Es de terciopelo azul y verde.
Me encanta esta gorra de cuadros porque mi madre me lo regaló.
Es de lana por eso lo uso en invierno.
Tiene una falda que hace juego.
Los cuadros son rosa, verde y rayas naranja y lila
Este es mi sombrero de Australia
Es de cuero marron
Es impermeable y practico
Cuando lo veo, recuerdo mis
vacaciones de hace 5 años.
Mi sombrero purpura Por Tina
Este es mi sombrero favorito. Es un sombrero de bodas. Es de paja y es de Preten de Barcelona en España, Sin embargo es hecho en Inglaterra.
Es muy grande y alto de color purpura, tiene un lazo muy grande del mismo color y tejido. Tiene adornos de vidrio en el lazo y plumas de paja en la parte detrás.
Es un sombrero magnifico y me gusta mucho porque creo que me queda. ¿Están de acuerdo?
Este es un alabardero de la casa real. Lleva un uniforme que incluye un sombrero negro con ribetes rojos.
Los alabarderos son guardias especiales en las casas reales.
Este uniforme es de la época “Tudor”
El hombre tiene barba y bigotes canosos, lleva gafas y sonríe.
UN SOMBRERO DE CAZA
Por Dorothy
faisán = pheasant arrendajo = jay
perdiz = partridge urogallo = grouse
plumas feathers caza hunt seda silk hecho made
banda band ala wing cono cone lana wool
Soy un sombrero de caza. En el exterior estoy
hecho de lana y en el interior de seda. Tengo un
ala y la parte superior tiene forma de cono con
una abolladura en la parte superior. Soy
marrón, verde, amarillo y crema de tweed.
Tengo en la parte superior una banda, en la
banda hay plumas de un faisán, arrendajo,
pato, perdiz y urogallo. El botón blanco y
pequeño sujeta las plumas.
Mi Sombrero
Por Sue
Vocabulario
botón visera
aire libre protege del viento
pluma hecho
Tengo varios sombreros. Mi favorito al momento es una gorra de cuadros.
Los colores son verde y marrón azul claro y rosa, con un botón sobre y una visera. Yo lo
uso para caminar y para actividades al aire libre. Lo llevo porque es caliente y me
protege del viento.
Mis sombreros más elegantes son para Ascot y bodas. Ellos son: Uno negro con una
pluma gris, y otro es azul oscuro, los dos son hechos de paja.
Mi Sombrero negro
Por Lorna
Vocabulario
Una boda wedding la única the only Bastante quite Por otro lado on the other hand Ancho wide algunas veces sometimes Un adorno decoration todo el mundo everyone Aburrido\a boring comparado con compared with Extraños strange caro expensive Tanto as much dinero Money En ocasiones sometimes una ducha shower El maquillaje make up salir to leave/go out
Tengo un sombrero negro. Llevo mi sombrero cuando voy a las bodas. Este sombrero es
muy grande con un ala bastante ancho. Tiene un adorno de paja negro. Un día llevé este
sombrero para ir a una boda en Los Estados Unidos. Yo fui la única persona a llevaba un
sombrero. En Inglaterra muchas personas llevan sombreros para bodas.
Por otro lado, algunas veces llevo este sombrero cuando voy a Ascot. En Ascot todo el
mundo lleva un sombrero. Mi sombrero es muy aburrido comparado con los otros
sombreros extraños y maravillosos que las señoras llevan en Ascot.
SOMBREROS!
Ancash esta en Perú. Allí en las zonas altas de la cordillera de los andes hace mucho frio que la mayoría de mujeres usan sombreros
Una mujer en la plaza de Ancash
Niños y adultos usan sombreros ¿A dónde irán? ¿Serán una familia? Creo que regresan del mercado. Fueron a hacer las compras. Pareciera que fuese verano, pero en los andes siempre hace frio.
Mi mamá tiene un sombrero rosa. A ella le encanta usar sombreros en el verano y en el invierno.
La historia de mi gorra
Por Emily
Hace ya varios años atrás, me fui a una fiesta de disfraces de mi amigo Ricardo que cumplía 40 años. El tema o tópico de la fiesta y disfraces era “cuentos de hadas”. Como cuando yo era niña me encantaban mucho las historias de “Jeremy Fisher, este personaje era una rana. El vestía un abrigo impermeable verde, tenía una caña de pescar, una red y una mochila para llevar su bocadillo que era de mariposas ¡por supuesto! Yo me disfracé así, mee puse un impermeable verde, mi gorra verde, mi caña de pescar, y me pinté la cara verde ¡que transformación! La Fiesta era en Bradfield había unos 150 invitados y todos estaban disfrazados. Yo estaba muy orgullosa de mi logro. Pero qué vergüenza…las mujeres estaban disfrazadas elegantemente, mis amigas habían escogido personajes de cuentos muy femeninos como: Blanca nieves, La cenicienta, Caperucita roja, la bella durmiente etc, etc, etc. Ellas estaban muy bonitas, sexis y yo de verde… ¡Qué horror! ¡No sabía dónde esconderme! ¡Quería que la tierra me tragara! Estoy segura que deje una impresión inolvidable, no solamente visual sino una marca verde en las mejillas de cada una de mis amigas y amigos que saludaba. La fiesta fue todo un éxito… aunque hasta ahora muchos me recuerdan y yo también. Pero quiero dar gracias a esta oportunidad que he tenido para escribir esta historia porque ha sido una catarsis.
Mi gorra Por: Elizabeth
Esta gorra es negra y tiene bordada la palabra: Profesora. Esta gorra es muy significativa porque me trae recuerdos de cuando fui a Marbella con un grupo de estudiantes. Este viaje fue en abril de 2008. Nosotras estábamos caminando y conociendo el casco de la ciudad, cuando vimos esta tienda que personalizaba las gorras. Generalmente era nombres lo que ellos bordaban con una pequeña maquina que la tenía allí en la tienda. Había gorras de diferentes colores y podían hacer los bordados de los colores que uno quisiera. El grupo tuvo la idea genial de escribir “profesora”…nada original pero muy significativo para mí. Hasta ahora lo tengo colgando en mi oficina. Hay veces lo he usado para mis primeras clases de español y es un motivo de risa y comunicación con mis nuevos grupos… mejor que tener una etiqueta con mi nombre. La gorra es el recuerdo de este lindo viaje , con este grupo de estudiantes a España
Mi sombrero de 20 años
Por Zena
¡Mi sombrero favorito es muy viejo tiene veinte años! Es de Australia y
lo usé cuando vivíamos en Brisbane.
Mi sombrero es de paja y la ala es muy grande. Esto es bueno porque me
cubre del sol Esto es importante porque tengo los ojos azules y piel
blanca. ¡Mi sombrero tiene un gran lazo azul!
En Australia lo llevaba todos los días. ¡Pero el sol no brilla mucho en
Inglaterra y este año lo usé solo una vez! Yo siempre espero que el sol
salga para que yo pueda llevar mi sombrero.
Mi Gorra Por: Jane También yo compré una gorra en España. En 2005 volé a Jerez con mi hija. Nosotros nos
hospedamos en Jerez por tres días, y después viajamos visitamos Sevilla, Rhonda y Tarifa.
Cuando visitamos Jerez vimos una actuación de caballos a la Real Escuela Andaluza del Arte.
Después de la actuación yo compré mi gorra. Es azul con una visera marrón.
La historia de mi sombrero Por: Pat
Tengo muchos sombreros. Sombreros grandes y pequeños, caprichosos y prácticos, pero, el sombrero del que quiero hablar es ordinario. Puedo poner mi sombrero en mi bolso porque es de material suave. Y no era caro. Cuando yo lo compré, en 2001, el precio fue de diez libras.
Sin embargo, este sombrero es muy importante para mí hemos tenido muchas
aventuras! Ha estado en muchos lugares, por ejemplo, Escocia, los limites de
Escocia, Fort William, Loch Lomand, Oban, Iona…. También, ha estaba conmigo
en Yorkshire, la costa de Devon y muchos otros lugares.
¡Mi sombrero es mi amigo: Este sombrero camina conmigo!
La historia de mi sombrero Por Alison Tengo muchos sombreros en mi armario. Algunos son los gorros que yo pongo cuando estoy jugando al golf. Otros son sombreros de sol cuando yo llevo en el verano, entonces hay muchos sombreros que llevo para ocasiones especiales. Mi favorito es un sombrero azul oscuro. Tiene muchas plumas azules y tiene muchas perlas muy delicadas, adjunto en los tallos de las plumas. El sombrero es muy bonito y me gusta llevarlo. Lo he usado muchos veces en diferente ocasiones. El año posado lo llevé a la boda de mi sobrina. Se casó en una iglesia pequeña cerca de Cambridge y después del banquete de boda fuimos en un castillo cerca de la ciudad. Todas las mujeres llevaron sombreros grandes. También el año pasado yo tomé el sombrero de la caja y lo llevé a las carreras de caballos a Ascot. Fuimos con unos amigos y yo me sentí muy hermosa. Yo no tuve suerte en las carreras de caballos. Yo no gané mucho dinero pero tuvimos un buen día. A Mi amiga yo le he prestado mi sombrero y ella lo llevó al palacio de Buckingham. Espero que haya sido unas buenas plumas para que pudiera haber ido a tener un té en el jardín del palacio. Hace muchos años estuve allí con mi marido. Yo no conocí a la reina pero ella estaba allí. Era un día hermoso y todos allí estaban emocionados Pienso que los otros sombreros in mi armario están celosos porque el sombrero azul tiene una vida muy buena mientras que los demás se quedan en sus cajas todos los años.
MI SOMBRERO ROJO
Por: Helen
En 2006 mi amiga, Gail, y yo visitamos Ecuador. Fuimos a muchos lugares con
nuestro guía. Éramos tres. El guía se llamara Cristóbal, el nos llevo en su coche
y pasamos el Valle de Volcanes de norte a sur.
En el sur al final visitamos la ciudad de Cuenca. Esta es el centro de fabricación
de sombreros de Panamá. Yo no sabía que es el mismo proceso para hacer
sombreros de hombres y de mujeres. Visite la fabrica famosa “Homero Ortega P.
e Hijos”. En la entrada de la fábrica yo vi una foto de la princesa Diana usando
uno de sus sombreros.
“Mi” sombrero me atrajo desde el principio por su color y estilo perro. El es rojo,
grande y hecho de paja y con una flor de seda. ¡Magnifico! Yo pensé que sería
demasiado caro. Eso no me paró y lo traté. Mi amiga y el guía me dijeron que yo
debería cómpralo. Entonces lo hice. Yo quede estupefacta cuando supe su
precio. Su precio era menos que $40,00. Yo lo compré.
Mi problema era como traerlo a Inglaterra desde Ecuador. Para mi horror la
señora agarro el sombrero lo enrolló y lo puso en un tubo mientras ella sonreía
cuando ella vio mi expresión. Cuando yo regresé a Inglaterra dos semanas más
tarde lo saque del tubo y este saltó en su propia forma como si nada hubiese
pasado.
