Speciale Expo 2015

7/21/2019 Speciale Expo 2015

1/32

Lxpn 692 Co sctn dc Vjn pntr bm-

mnòclrl quntcdcbkbhlktl eckn b uk hbs-

schn dc 6

Bffcbhn mrlbtn mnrsc dc b``cnrkbhlktn plr spcl`brl ol

lsc`lkzl dlc turcstc dc dcvlrsl kbzcnkboct, b`lvnobtn mnrsc dc

ockùb l ecrhbtn co pbttn plr Lxpn.

Mjl mnsb tlhltl dc pc>

Co turcstb hnrdc-l-eu``c. ]brlhn plr slc hlsc snttn c rceolttnrc dlo hnkdn mnk uk

beeoussn hbsscmmcn dc vcsctbtnrc. Mjc sc trnvlr hbol vnrr sfbkdclrbron bc qubttrn

vlktc, mjc sc ndr ob vbmbkzb on tlrr plr s.

C mnhhlrmcbktc rlstlrbkkn bplrtc bd b`nstn>

Knc bffcbhn obkmcbtn hlssb``c ck tbo slksn. Mc pcbmlrlffl mjl co Mnhukl

b`lvnobssl co knstrn obvnrn, hb`brc mnk qubomjl s`rbvcn ecsmbol, hb ob vnonkt dc

fuscklss dlvl vckmlrl su tuttn. Mc bsplttcbhn uk +2

@oc boflr`btnrc sbrbkkn snttn nsslrvbzcnkl, bkmjl sl hnotc tnur nplrbtnr jbkkn

prlkntbtn uk bkkn eb. Vlstb db lstcrl onspctboct rlscdub, slkzb lsb`lrbrl mnk c

rckmbrc plrmj botrchlktc c turcstc sc spnstlrbkkn vlrsn Flr`bhn n Frlsmcb obsmcbkdn

ol mbhlrl vuntl klo mbpnoun`n.

Rubol sbr co obsmctn dc Lxpn>

Unrrlc chhb`ckbron mnhl uk Vckbsmchlktn, snprbttuttn kloob mbpbmct dc m rlbrl

uk scstlhb Onhfbrdcb. Unrrlhhn mjl rclhlr`lssl ob vlrb Ctbocb, mnk ol sul

lmmloolkzl l co sun nr`nòcn, hb boon stlssn tlhpn mjl mbhfcbssl plr co euturn

obpprnmmcn vlrsn c turcstc. L pnc mjl dnpn oLxpn kbsmlssl suoobrlb ukb Mctt studc

6 dnvl smclkzb, mnwnrack` l stbrt up pnssbkn hlttlrsc cksclhl.

]BV \K K\NUN VCKB]MCHLKTNOb knstrb prlpbrbzcnkl b Lxpn pbrtctb db onktbkn, bsscmurb Bkdrlb Ybckckc, prlscdlktl dc Mnkelslrmlktc Hcobkn, scbhn prnktc.

]TNVCMBHLKTL OL L]YN]CWCNKC VBMMNO@NKN

CO HB@@CNV K\HLVN DC T\VC]TC KL@OC \OTCHC

D\L HL]C YLV LEELTTN DLO YB]]BYBVNOB

6=%utcoczzlr ob ocklb H2

20%co trlkn

64%obutnhnfcol

=2%obutnfus

turcstcmn prcvbtn

=%fus l trbh

6%botrn

C EO\]]CULV]N LZYN

BYVCOL 692


5/32

]LB

Ylr snddcsebrl ob dnhbkdb dc trbspnrtn dlc vcsctbtnrc, mnk co Mnhukl dc Hcobkn stbtn

hlssn b puktn uk pcbkn dc pntlkzcbhlktn dlo slrvczcn mjl, sc snttnocklb dboobzclkdb

dc trbspnrtc, rcmjcldlr uk `rbkdl senrzn scb ck tlrhckc dc rcsnrsl prnduttcvl mjl dc

nr`bkczzbzcnkl. Klc hlsc trb hb` cn l nttnfrl sbr pntlkzcbtn co slrvczcn dc tuttb ob rltl,

snprbttuttn suo rbhn Vjn-Eclrb plr snddcsebrl uk beeoussn dc turcstc vlrsn oLspnsczcnkl mjl,

klc wllalkd, pntr rb` cuk`lrl bkmjl ol


6/32

tcnk Hbkb`lhlkt Nr`bkczbtcnk mrlbtb

plr hbsschczzbrl co rcsuotbtn turcstcmn dlo-

olvlktn, Lxpn knk uk prndnttn dc vb-mbkzb prckmcpbol. Ylr oc lurnplc mjl sb-

rbkkn co 59% dlòc strbkclrc sbr mnhl

uk mcty frlba dc prchbvlrb n dc butuk-

kn, db prlkntbrl bo hbsschn 39 `cnrkc

prchb. Cksnhhb, bkmjl sl ol prlhlssl

snkn pnsctcvl, n`kc lrrnrl n ecùrbmmcb mn-

stlr b Lxpn pntlkzcbohlktl uk mbon dlool

prlslkzl kloonrdckl dc mlktckbcb n dc hc-

òcbcb dc vcsctbtnrc. Bkmjl plrmj kloolrb

dc Cktlrklt ol rlmlkscnkc kl`btcvl mc hlttn-

kn pnmn b dcvlktbrl vcrboc, hlktrl ob puf-focmct pnsctcvb mnhl quloob dlo Klw

Snra Tchls,mjl jb ckdcmbtn Hcobkn mnhl

hltb pc cktlrlssbktl dc qulstbkkn svb-

kcsml ck erlttb.

Ck lstbtl, ckvlml, sbrbkkn prntb`nkcstc òc

ctbocbkc, mnk co pcmmn b Elrrb`nstn, l c tu-

rcstc ck brrcvn db Notrlnmlbkn mjl mnòcl-

rbkkn onmmbscnkl plr uk `crn ck Ctbocb.

]br dukqul prnprcn b`nstn ukn dlc hlsc

pc dlocmbtc plr ob funkb rcusmctb dc Lxpn

bkmjl ck vcstb dloon sprckt dc slttlhfrl-nttnfrl. Ylmmbtn mjl dc snoctn klo plrcn-

dn vbmbkzclrn plr lmmloolkzb, Hcobkn sn-

octbhlktl sc svuntc7 strbdl dlslrtl, kl`n-

zc mjcusc l pnmjc hlzzc puffocmc sbrlffl-rn ob pl``cnrl puffocmct chhb`ckbfcol.

]nkn bkkc mjl spcl`jcbhn quloon mjl

ukLspnsczcnkl ukcvlrsbol hb mc snkn bd-

dlttc mjl, bd lslhpcn, knk vnòcnkn ob-

vnrbrl co 2 hb``cn, qubkdn bvrlhn su dc

knc òc nmmjc dlo hnkdn, bhhlttl Hbk-

mckc, rlspnksbfcol dlo Turcshn plr Lxpn.

Db ukb rlmlktl ckdb`ckl dloob Mbhl-

rb dc Mnhhlrmcn dc Hcobkn lhlr`l mjl

flk co 59% dlool chprlsl knk bpprnect-

tlr dc Lxpn n knk jb bkmnrb pcbkcecmbtnbomukb bttcvct ck vcstb dlc prnsschc hlsc.

Knc bkdcbhn bvbktc b slkscfcoczzbrl mno

dcrl sc`knrc, ùbrdbtl mjl brrcvlrbkkn

uk sbmmn dc plrsnkl, tlkltl bplrtn. Ync,

mjcbrbhlktl, fuscklss cs fuscklss7 sl sc

prlelrcr mjcudlrl kl`nzc, rcstnrbktc l fbr

bd b`nstn, kl prlkdlrlhn bttn l mnktc-

kulrlhn b ebr dcvlrtcrl l b dbrl splttb-

mnon boocktlrkn dloobrlb Lxpn. L, prnfb-

fcohlktl, co turcstb sbr ckmlktcvbtn b vcsc-

tbrl botrl znkl dCtbocb, pcuttnstn mjl ukbmctt dlslrtb.

OB MNKMNVVLKWBYLV HCOBKN

Ylr qulstn bffcbhn mrlbtn co mnkmlttndlool dlstckbzcnkc Lxpn7 olvlktn ukn

hb ol hltl b dcspnsczcnkl snkn tbktl. Co tu-

rcshn knk sc elrhlr bc ochctc bhhckcstrb-

tcvc dloob Onhfbrdcb, mjcbrcsml Lgbrqul,

mjl pu vbktbrl bkmjl ukb `rbkdl lspl-

rclkzb nochpcmb (Fbrmloonkb 36 l Tnrckn

6995) dnpn òc ckczc prnprcn mnk oLxpn dc

]cvcòcb 36. Lxpn knk sbr dukqul `brbk-

zcb dc snod nutplr òc boflr`jc hcobklsc l

sfbòcbkn qulòc lslrmlktc mjl sc obhlk-

tbkn knk bvlkdn vcstn bkmnrb ol prlkntb-zcnkc pcnvlrl dbo mclon. Lxpn cs knw sc

pntrlffl dcrl mctbkdn uk ebhnsn son`bk

puffocmctbrcn, l mjc vunol ùbdb`kbrmc

dlvl dbrsc db ebrl plr fbttlrl ukb mnkmnr-

rlkzb hnotn pc bhpcb dlo prlvcstn. Co vcsc-

tbtnrl dc Lxpn, ckebttc, dcspnstn b spnstbr-

sc plr plrknttbrl bkmjl dc uknrb l hlz-

zb. Co mjl vuno dcrl mjl plrsckn Fnon`kb

dcvlktb ukb dlstckbzcnkl Lxpn rbzcl bc

trlkc Botb Ulonmct. L ck pclkb lstbtl mc sbr

mjc pcbkcecmjlr uk vcb``cn b/r dbool spcb`-`l rnhb`knol.

Ruc lktrb ck smlkb prnprcn Lxponrb, snmcl-

t mnstctuctb db \kcnkmbhlrl l Mbhlrb dc

Mnhhlrmcn dc Hcobkn mnk ob pbrtlmcpb-

zcnkl dc Vl`cnkl Onhfbrdcb l Lxpn 692


7/32

Mlktn bkkc dbo dlfuttn mcklsl ck uk Lxpn, quloon dc Ybkbhb.

L 4< bkkc dc rlobzcnkc dcponhbtcmjl trb Ylmjckn l oCtbocb. Fbstbkn

dul kuhlrc b rbmmnktbrl qubktn scb chpnrtbktl Hcobkn 692< plr c

rbppnrtc mnk co `c`bktl bscbtcmn mjl prnhlttl dc pnrtbrl uk hcocnkl

dc prlslkzl klo sctn lspnsctcvn. @c klo 692= mc snkn stbtc :69 hcob turcstc mcklsc ck

Ctbocb l co dbtn slhprl ck mrlsmctb. Hb tuttc dlvnkn ebrl flkl co onrn obvnrn plr

rb``cuk`lrl qulstn trbùbrdn, bvvcsb tuttc ]tlpjlk Oll, k.2 dloob prnhnzcnkl

dloolvlktn ck Mckb l rlspnksbfcol dloobmmnòclkzb l dlool dlol`bzcnkc ck brrcvn.

Mc snkn dlool mrctcmct kloonr`bkczzbzcnkl>

Knc stcbhn svcouppbkdn hnotl ckczcbtcvl, mnhl uk rnbd sjnw klool hb``cnrc mctt

mcklsc, l scbhn ecdumcnsc. Mc snkn plr bomukc bsplttc db hcòcnrbrl. \kb snmclt

mnk co mnhpctn dc prnhunvlrl oLxpn sc trnvb bd beernktbrl prnfolhbtcmjl ol`btl bcprlzzc dlool strutturl rcmlttcvl mjl ck uk mlrtn slksn pntrlfflrn lsslrl bsschcobtc bd

bzcnkc ck Fnrsb n plzzc boobstb, lsslkdn susmlttcfcoc boobkdbhlktn dloob dnhbkdb

l dlooneelrtb. Hnotl strutturl quckdc knk mnhukcmbkn co prlzzn dlool stbkzl l

qulstn uk rcsmjcn plrmj rlkdl dceecmcol b uk turcstb mnkelrhbrl ob prlkntbzcnkl

b uk tnur nplrbtnr.

Mnhl sc pu hcòcnrbrl obmmnòclkzb>

Ck lklrbol, on stbkdbrd quboctbtcvn dc bmmnòclkzb dlòc boflr`jc ck Ctbocb

rcmnknsmcutn mnhl botn b ocvloon hnkdcbol. Ck hlrctn bc turcstc mcklsc, dcrlc mjl

mnk pnmjl bmmnrtlzzl sc pntrlffl hcòcnrbrl oneelrtb7 fbstlrlffl, bd lslhpcn,

uk fnooctnrl plrmj c mcklsc snkn bfctubtc b flrl bmqub mbodb n tclpcdb. N co Pc-

Ec `rbtuctn l pc vlonml, cksclhl bòc bdbttbtnrc plr ololttrcmct b dcspnsczcnkl ck

rlmlptcnk plr mjc oc dchlktcmb. Eckn boob mnobzcnkl7 knk slrvl hnotn, ukb n dul

pcltbkzl plr ebroc slktcrl b mbsb. Bkmjl snon ukb mrlhb n zuppb dc rcsn, mjl c

mcklsc splssn hbk`cbkn b mnobzcnkl. L, nvvcbhlktl, ob ockùb7 bkmjl snon uk

enòcn ck mcklsl mnk ol rcspnstl bool dnhbkdl pc erlqulktc pc ebrl hnotn.

Lxpn sbr uknmmbscnkl plr strck`lrl kunvc rbppnrtc trb c dul Yblsc>

Mlrtn, bkmjl plrmj notrl bc turcstc brrcvlrbkkn hnotl dlol`bzcnkc chprlkdctnrcboc. L

bomukl snkn `c spnksnr dc Lxpn.

Mnhl hbc bc mcklsc pcbml tbktn oLxpn>

]jbk`jbc 6929 stbtn uk summlssn l jb obsmcbtn uk funk rcmnrdn `rbzcl b

uknr`bkczzbzcnkl chplmmbfcol. Ck uk plrcndn dc `rbkdl svcouppn lmnknhcmn

stbtb onmmbscnkl plr ob Mckb dc beebmmcbrsc boolstlrkn. On son`bk pnc l rb Flttlr

Mcty Flttlr Ocel l ol tlmknon`cl prlslktbtl snkn stbtl bppocmbtl kloob mnstruzcnkl

dc strbdl ld ldcecmc klool mctt mjl sc stbkkn lspbkdlkdn mnk obrrcvn mnktckun dchnotl plrsnkl dbool znkl rurboc.

Rubol sbr ob vbmbkzb-tcpn plr uk turcstb mcklsl>

Bomukc vlrrbkkn ck ouòcn n b`nstn, snprbttuttn qulooc mnk c fbhfckc ck lt smnobrl.

Hb co plrcndn pc cktlksn sbr cktnrkn boob slttchbkb trb co 2 l co 0 nttnfrl plr

ob Elstb dloob Vlpuffocmb Mcklsl. \k vcb``cn dc ruppn lklrbohlktl durb 0-

29 cnrkc l mnhpnrtb ob vcsctb dc qubttrn Yblsc7 @lrhbkcb, Erbkmcb, ]vczzlrb l

Ctbocb. Ylr co `rbkdl puffocmn oCtbocb rbpprlslktbtb db Hcobkn, Vnhb, Ulklzcb,

Ecrlkzl, hlktrl ckvlml jb tbktl rcsnrsl7 ob ]brdl`kb, ob ]cmcocb, ol rl`cnkc dlo Mlktrn

mnhl \hfrcb l Hbrmjl, hlkn mnknsmcutl hb botrlttbktn rbpprlslktbtcvl dloob

vnstrb muoturb. Ylr qulstn stcbhn rlboczzbkdn co prn`lttn Hcoocnk Mjcklsl Tnurcsts

tn Ctboy,plr ckmlktcvbrl c vcsctbtnrc b rlstbrl ck Ctbocb dnpn oLxpn plr uk vcb``cn

bpprnenkdctn. ]brlffl onmmbscnkl plr ob mrlsmctb dloolmnknhcb dc tbktl rl`cnkc.

BOFLV@BTNVC, NVB ]LVUL MJCBVLWWBCktlrvcstb b ]tlpjlk Oll, Lxlmutcvl Dcrlmtnr dloob Hbyocka Muoturl l dc Hcobkn Lxpn Muoturl Mnhhukcmbtcnk Mn., Otd.

trbrl quloo: Ob rc-spnstb prlmcsb, hb bkmjl hnotn vb`b7 ckukbrlb lktrn trl nrl dbo sctn Lxpn. Mcn,prbtcmbhlktl nvukqul klo Knrd Ctbocb l ckbhpcl znkl dlo Mlktrn.

Ob secdb cksnhhb mnhckmcb nrb. Ol uotc-hl prlkntbzcnkc snkn tuttl db mnkqucstb-rl l bkmjl quloon dloob splmuobzcnkl ukebosn prnfolhb7 plr uk `rbkdl lvlktn, scstchb mjl c vcsctbtnrc scbkn flk dcspnstc bpb`brl bkmjl co 69-=9% ck pc dlo prlz-zn knrhbol dc ukb mbhlrb. Fbstb knk lsb-`lrbrl. L snprbttuttn lsslrl mjcbrc l mnrrlt-tc7 knk dbrl mlrtlzzl su prlzzc l dcspnkc-fcoct puktbkdn suo obst hckutl, pntrlfflebr eu``crl c turcstc. ]l dukqul knk mc snkn

bo hnhlktn ckdcmbtnrc kl`btcvc suoob rcu-

smctb dloob hbkcelstbzcnkl, snkn tbktl oltrbppnol mjl pntrlfflrn vbkcecmbrl tuttc ocsenrzc.

]\MML]]N BOOB YNVTBTBOnfclttcvn plr nrb rlstb bhfczcnsn7 < hc-ocbrdc dc ebtturbtn turcstcmn l +2


8/32

-0HL]C

KNULHFVL 692462 PPP.F\]CKL]]YLNYOL.CT

Lxpn 692

\k rlmlktl studcn mnhhcsscnkbtn dboob Mbhlrb dc Mnhhlrmcn dc Hcobkn boob

]db Fnmmnkc, jb dchnstrbtn mjl oLspnsczcnkl sbr uknmmbscnkl mnkmrltb dcmrlsmctb lmnknhcmb l nmmupbzcnkbol knk snon plr co Knrd, hb plr tuttn co Ybl-

sl. ]lmnkdn ob rcmlrmb c pnstc dc obvnrn mrlbtc trb co 6926 l co 6969 db Lxpn sb-

rbkkn 232 hcob, mns suddcvcsc7 296 hcob b Hcobkn, 60 hcob klool botrl prnvck-

ml onhfbrdl l 56 hcob klool dcvlrsl Vl`cnkc ctbocbkl. Ob stchb dloonmmupbzcn-

kl `lklrbtb tclkl mnktn dlòc ckvlstchlktc dc Lxpn spb, dlc Yblsc pbrtlmcpbk-

tc, dloobuhlktn dlc mnksuhc ol`btn bc hcocnkc dc vcsctbtnrc, l dloockmnhck` tu-

rcstcmn. Eckn bo 692< onmmupbzcnkl bttcvbtb db Lxpn rcùbrdlr prckmcpbohlk-

tl co slttnrl dlool mnstruzcnkc l dlo mnhpbrtn ckdustrcbol, ckvlml klo mnrsn dlo-

olvlktn sbr ob vnotb dc turcshn, slrvczc boochprlsb, lvlktc l slrvczc boob plr-

snkb. ]uo tlrrctnrcn kbzcnkbol ob prnduzcnkl b``cuktcvb prndnttb db Lxpn sbr

dc 6=,5 hcocbrdc dc lurn dc muc 2

C dbtc mjl jn bpplkb mctbtn hc slhfrb mjl

dnvrlfflrn mnkvckmlrl bkmjl c pc smlt-

tcmc. Ylrbotrn knc ctbocbkc scbhn uk pnpn-

on pbrtcmnobrl7 tbktc Lxpn smlttcmc mc spl-

dcsmnkn uùbohlktl co murrcmuouh dlo ec-

òcn splrbkdn ck ukb nppnrtukct dc ob-

vnrn... Ck `lklrbol, hc slhfrb mjl dnpnbkkc dceecmcoc co mochb cktnrkn boob hbkcel-

stbzcnkl scb dlmcsbhlktl mbhfcbtn. Co prl-

scdlktl dloob Vlpuffocmb @cnr`cn Kbpn-

octbkn, l on stlssn prlscdlktl dlo Mnksc-

òcn Hbttln Vlkzc mc snstlk`nkn butnrl-

vnohlktl l slhprl pc ctbocbkc stbkkn mb-

plkdn ochpnrtbkzb l outcoct dc nspctb-

rl uk lvlktn ònfbol. Knc stlssc bffcbhn

bvutn hndn dc tnmmbrl mnk hbkn ck tuttb

Ctbocb mjl oLxpn vcssutn mnk lktuscbshn

l hnotl bsplttbtcvl db `rbk pbrtl dloob pnpnobzcnkl. Ylr ob dleckczcnkl dlc

mnktlkutc dlo Ybdcòcnkl Ctbocb, ckebttc, bffcbhn rlboczzbtn, cksclhl b @cu-slppl Dl Vctb dlo Mlkscs, Bodn Fnknhc dc Bbstlr l Hbrmn Fbocmj, uk mcmon

dc slhckbrc cktlrrl`cnkboc dc prn`lttbzcnkl

pbrtlmcpbtb. Ck n`kc tbppb dlo knstrn @crn

dCtbocb, mjl mc jb pnrtbtn b Ebfrcbkn, Elr-

rbrb, Ulrmlooc, Ybolrhn, Hbrt ckb Erbkmb l

Mbòcbrc, jbkkn pbrobtn mlktckbcb dc prn-

tb`nkcstc dloob vctb cstctuzcnkbol, snmcbol l

prnduttcvb dlool vbrcl rl`cnkc, trbshlttlk-

dnmc tbktl funkl cdll l ukb `rbkdcsschb

ckclzcnkl dc ecdumcb.

Mjl rcmbdutl turcstcmjl pu bvlrl plr coknstrn Yblsl obrrcvn dc 69 hcocnkc dc plr-

snkl>

OLxpn sc stb dchnstrbkdn ukn strbnrdckb-

rcn bttrbttnrl dc mbpctboc strbkclrc. Ob Vl-

puffocmb Ynpnobrl Mcklsl, bd lslhpcn,

sbr prlslktl booLxpn dc Hcobkn mnk flk

trl pbdcòcnkc7 quloon cstctuzcnkbol kbzcn-

kbol, mjl sc lstlkdl su 4.599 hltrc qub-

drbtc, quloon mnrpnrbtl dlo mnonssn chhn-

fcocbrl Mjckb Ubkal (beecdbtn boobrmjcstbr

CKUL]TCVL

]\O E\T\VN

C snodc stbkzcbtc

plr Lxpn 692


27/32

Dbkclo Ocflsackd) l uk tlrzn mjl sbr knhckbtn Mjckb Lktlrprcsl Gnckt Yb-

vcocnk. Ob @lrhbkcb, ckvlml, jb `c stbkzcbtn 49 hcocnkc dc lurn, l òc Lhc-rbtc Brbfc co dnppcn. Bkmjl plrmj, klo 6969, oldczcnkl dlooLspnsczcnkl

\kcvlrsbol summlsscvb b quloob dc Hcobkn sbr prnprcn o, b Dufbc. @oc ck-

vlstchlktc lstlrc stchbtc suplrlrbkkn 2,= hcocbrdc dc lurn, ukb mcerb lqucvb-

olktl b quloob ckvlstctb dbooCtbocb. Bkmjl plr qulstn knk hc stbkmn hbc dc

rcpltlrl mjl c snodc stbkzcbtc plr oLxpn snkn uk `rbkdl ckvlstchlktn plr co

euturn l knk uk mnstn. Lmmn plrmj olvlktn dlvl rbpprlslktbrl ukb `rbk-

dl hcsscnkl-Yblsl, mjl scb dc rcobkmcn dloob knstrb chhb`ckl ònfbol l dc

bcutn boob mrlsmctb dlo mnktrcfutn dlo slttnrl turcstcmn bo Yco. Klo 6926 co

mnktrcfutn dlo turcshn bo Yco ctbocbkn stbtn dc 252 hcocbrdc dc lurn (22%),

nmmupbkdn mcrmb 6 hcocnkc 099 hcob bddlttc. ]lmnkdn oCstbt, snon klo

6926, òc brrcvc ck Ctbocb snkn stbtc mcrmb 294 hcocnkc, dc muc co 03,0% klòclslrmczc boflr`jclrc. Mnk Lxpn puktcbhn klo 692< b pnrtbrl co mnktrcfutn

dlo turcshn b 2:9 hcocbrdc. Ylr co knstrn Yblsl dlvl dcvlktbrl uk vlrn bs-

slt strbtl`cmn l, ck vcstb dlo 692

Cn jn tnmmbtn mnk hbkn ukb sctubzcnkl hnotn dcvlrsb. Co ouk`n lolkmn dc

spnksnr mjl jbkkn dlmcsn dc chpl`kbrsc ck Lxpn n kloon stlssn Ybdcòcnkl Ctb-ocb tlstchnkcbkn uk mrlsmlktl cktlrlssl dlool chprlsl l dlool bssnmcbzcnkc ch-

prlkdctnrcboc dc tuttc c slttnrc prnduttcvc vlrsn ob hbkcelstbzcnkl.

Mnhl c vbrc slttnrc ckdustrcboc dnvrlfflrn bttrlzzbrsc bo hlòcn plr bpprnect-

tbrl dlo vnobkn dloolvlktn> M `c mjc sc stb hunvlkdn hlòcn dc botrc> Mjc

dnvrlffl rlmuplrbrl tlrrlkn>

Ob ecoclrb dlo vckn l dloob`rnbochlktbrl snkn ck prchb ocklb, hb m spbzcn

plr tuttc. @lwcss, bd lslhpcn, jb stcpuobtn uk mnktrbttn chpnrtbktcsschn plr

ocoouhckbzcnkl l ob dnhntcmb dlo Ybdcòcnkl Ctbocb l dloocktlrn Lxpn.

Mnsb pu l dlvl hutubrl oLxpn db hbkcelstbzcnkc dc summlssn mnhl ouotchb

ldczcnkl dlo ]bonkl dlo hnfcol>

Mnk notrl =99 hcob vcsctbtnrc `cuktc db n`kc pbrtl dlo hnkdn b Hcobkn, co ]bon-kl dlo hnfcol, mnk co ecttn mbolkdbrcn dc ckczcbtcvl, hnstrl ld lvlktc dlo Eunrc-

]bonkl, ukb snrtb dc prnvb `lklrbol dlooLxpn. \k hnhlktn ck muc Hcobkn

sc rcsmnprl pclkbhlktl cktlrkbzcnkbol, uk `rbkdl mbpctbol mnhl bvvlrr ck nm-

mbscnkl dlooLspnsczcnkl. B``cuk`n mjl prnprcn co hndloon pnocmlktrcmn l bk-

mjl spnktbklcstcmn dlo Eunrc]bonkl, mnk ob sub `rbkdl pbrtlmcpbzcnkl snprbt-

tuttn dc `cnvbkc tbolktc, sbr ukb dlool mnsl mjl dnvrlhn rlpocmbrl durbktl tut-

tn co slhlstrl dlooLxpn.

Rubol sbr, ck pbrtcmnobrl, co dlstckn dlo Ybdcòcnkl Ctbocb>

Co Ybdc ocnkl Ctbocb sbr ukn dlc pnmjc ldcecmc mjl rchbrrbkkn bo tlrhckl dlo-

ob hbkcelstbzcnkl. Co vcvbcn ckebttc mnktckulr ob sub mrlsmctb, lsslkdn cksclhl

bool Ucl dbmqub ukn dlc obsmctc hbtlrcboc dc Lxpn bo tlrrctnrcn onhfbrdn. MbsbCtbocb sbr uk oun`n cmnkb ck rbdn dc hnstrbrl co hlòcn dlo Hbdl ck Ctboy l

dlool knstrl lmmloolkzl, ck uk hcx dc trbdczcnkl l ckknvbzcnkl, dc pbssbtn l eu-

turn. ]uoob dlstckbzcnkl eckbol dloobrlb mc snkn hnotl cpntlsc cktlrlssbktc trb muc

ukb dloob Mbhlrb dc Mnhhlrmcn dc ebrkl uk `rbkdl pbobzzn dloockknvbzcnkl.

Mnsb ol pcbmlrlffl db chprlkdctrcml l db ctbocbkb mjl rchbklssl dc durbturn

dc qulstn Lxpn kloob hlktboct lmnknhcmb ctbocbkb>

Dcmn splssn mjl ukn dlc obsmctc pc chpnrtbktc dc qulstbvvlkturb sbr prnprcn

kloobvlrmc cksl`kbtn, b ocvloon-Yblsl, b obvnrbrl ck hndn scklr`cmn. Tuttc ckscl-

hl7 cstctuzcnkc, lktc onmboc, chprlsl, mlktrc dc rcmlrmb, bssnmcbzcnkc, mcttbdckc7

plrmj qubkdn scbhn ukctc, knc Ctbocbkc scbhn chfbttcfcoc.

HB@@CN 6924=0 PPP.F\]CKL]]YLNYOL.CT

Y

Lxpn 692


28/32

B MCVMB \K BKKN DBOOBYLVT\VB DLO @VBKDL LULKTN

HCOBKL]L, MJL DNUVLFFL BTTVBVVL KLO KN]TVN YBL]L

NOTVL 69 HCOCNKC DC UC]CTBTNVC, @C\KTN CO HNHLKTNDC EBVL CO Y\KTN DLOOB ]CT\BWCNKL

]\ R\BKTN YVNKTN L R\BKTN

CK YVN@VBHHB

YLV C YVN]]CHC HL]C

DC O\MCN TNVVC

MNKTNBOOB VNUL]MCB

HB@@CN 6924=:PPP.F\]CKL]]YLNYOL.CT

p


29/32

Co sctn lspnsctcvn dc Lxpn 692< sc svcoupplr ouk`n dul bssc, slmnkdn obktcmb strutturburfbkcstcmb dlool mctt rnhbkl. Ouk`n co Dlmuhbkn, oc spbzc sbrbkkn utcoczzbtc dbcpbdc ocnkc tlhpnrbklc dlc Yblsc pbrtlmcpbktc boolspnsczcnkl. Ouk`n co Mbrdn, ckvlml,trnvlr ob sub mnoonmbzcnkl co Ybdc`ocnkl Ctbocb, ukb vltrckb dc 2< hcob hltrc qubdrbtcb dcspnsczcnkl dlool rl cnkc l dlool mctt ctbocbkl. Lxpn 692


30/32

kbtn klo 6922 co prn`lttn nrc`ckbrcn dc

Lxpn 692


31/32

tc, co mbhpus dloob Fnmmnkc kloobrlb dlo-

olx Mlktrbol dlo obttl dc Hcobkn. L pnc c

kunvc qubrtclrc dc Ynrtb Kunvb l Mctyocel

(co prchn ck dcrctturb dbrrcvn, co slmnkdn

bkmnrb onktbkn dbo trbùbrdn), l c rcsplt-

tcvc cbrdckc, c dul kunvc rbkdc pnohnkcvlrdc dloob mctt ck mnstruzcnkl (snon pbr-

tl dlo pbrmn dc Mctyocel sbr plr bmmlssc-

fcol plr Lxpn). Knknstbktl ob mrcsc, l kn-

knstbktl ob pbrtlkzb b rcolktn dlo prn`lt-

tn, Hcobkn slhfrb plr bvlr rlmuplrbtn

klòc uotchc bkkc, mnk ob mnhpocmct ck-

kl`bfcol dlo rbkdl lvlktn, quloob vnmb-

zcnkl plr hnotc bkkc shbrrctb dc mctt mjl

sb ùbrdbrl bvbktc.

CO E\T\VN KNVD-L]T(DC HCOBKN)

Co dlstckn dloobrlb dnvl sc svno`lrLxpn 692


32/32

dl spbzcn boobrcb bplrtb db utcoczzbrl plr

bttcvct spnrtcvl l db vbonrczzbrl bkmjl

mnhl mnktlkctnrl dc prnpnstl mcvcmjl

l muoturboc. Obrlb ldcecmbfcol stbtb mcr-

mnsmrcttb b 4:3 hcob hltrc qubdrbtc. Bo-

trc =9 hcob hltrc qubdrbtc snkn dlstckbtc

boojnusck` snmcbol. Co kunvn prn`lttn,

b``cuk`l Yconttc, dnvr lsslrl mbpbml dc

bttrbrrl ukb hldcb dc 2 Lxpn eckcr n kn mnk olsslrl uk lknrhl sprlmndc dlkbrn mjl knk slrvl b rcobkmcbrl olmnknhcb ctbocbkb,

mnhl snstlkklrn Vnflrtn Ynrlttc l Hbrmn Ynktc, prnelssnrc

rcsplttcvbhlktl dloob Fnmmnkc l dlo Ynoctlmkcmn dc Hcobkn,

ck uk dcsmussn brtcmnon usmctn suo]nol 64 Nrlklo knvlhfrl

dlo 6922> Bo qulsctn snon co tlhpn, enrsl, sbpr plr dbrl ukb

rcspnstb. B n``c b mcttbdckc l chprlsl knk rlstb mjl beecdbrsc

bool stchl enrhuobtl dbool snmclt splmcboczzbtl. Ck euturn

sbr ckvlml nppnrtukn tnrkbrl b nmmupbrsc dloob qulstcnkl.

]lmnkdn ukb rcmlrmb mnhhcsscnkbtb db Lxpn 692< l dboob

Mbhlrb dc Mnhhlrmcn dc Hcobkn, l beecdbtb b uk tlbh dc

bkbocstc mnnrdckbtc db Boflrtn DlooBmqub, prnelssnrl dc ]DBFnmmnkc, sl oc nr`bkczzbtnrc dloob alrhlssl rcusmcrbkkn b

pnrtbrl b Hcobkn 69 hcocnkc dc vcsctbtnrc mnhl prlvcstn, co scstlhb

lmnknhcmn ctbocbkn dnvrlffl flklecmcbrl, klo plrcndn trb

co 6926 l co 6969, dc ukb prnduzcnkl onrdb b``cuktcvb dc 6=,5

hcocbrdc dc lurn7 qulstn dnvrlffl lsslrl dukqul co vnouhl

dbeebrc `lklrbtn dboolvlktn. Co Yco dc Lxpn 692

Documents

Speciale Expo 2015