Besuchen Sie uns auch im Internet unter:

www.LaVie-Mainburg.de

Immer Aktuell:

Download unserer Wochenkarte!

Ihr „LaVie-Team und Pächter:

Bernhard und Michaela Fuchs

Telefon: 08751 / 845580

Email: kontakt@lavie-mainburg.de

Tolle Geschenkideen für Ihre Freunde, Bekannte oder die Familie:

„La Vie“ Gutscheine

Gutscheinhöhe frei wählbar ! (sprechen Sie einfach unser Servericepersonal an)

Wochenkarte fehlt, fragen Sie bitte nach...

Aus dem Suppentopf

Fruchtige Mango-Curry-Suppe 7/I……………………………………............... € 3,50

Finger-Food

Baguette Parisienne 2/3/4/6/A/I……………………………………………............. € 5,00

belegt mit Blattsalat, Schinken, Salami, Käse, Gurke, Tomate

Finger-Food Platte 4/8/11/A/J/K………………………………………………............. € 9,50

Mozzarellasticks, Frühlingsrollen, Country Potatoes mit Sauerrahm und süß-sauer Dip

Cheesburger A/B/E/G/I/K…………………………………………………………............. € 7,80

(180 gr. saftiges Rinderhack) mit Blattsalat, Tomate, Essiggurke,

Zwiebeln und Chesterkäse dazu Pommes

American Burger 5/6/12/A/B/E/G…………………………………………….............. € 7,90

(180 gr. saftiges Rinderhack) mit Blattsalat, Tomate, Essiggurke,

Zwiebeln und Speckstreifen dazu Pommes

Western Burger 5/6/12/A/B/E…………………………………………………............. € 8,20

Halsgratsteak mit Salat, Essiggurke, Zwiebeln, Speckstreifen

dazu Country Potatoes

Tortillawrap Mexicana A………………………………………………............. € 8,70

gefüllt mit buntem Gemüse und Hähnchenbrust dazu Salat

Portion Pommes A/11……………………………………………………………............ € 3,70

Portion Country Potatoes A/11……………………………………………............. € 4,50

Dip extra: Sweet-Chili oder Sauerrahm……………………………...….............. € 0,70

*Soße zu Burger: 2/6/7/G

Fleischige Schmankerl „La Vie Toast“ A/B/G/I…………………………………………………………............... € 8,90

Schweinelendchen auf Toast mit Blattsalat, frischen Champignons,

Cocktailsauce mit Käse überbacken dazu Salatumlage

„Toskanaschnitzel“ 2/3/4/6/A/I …………………………………………….............. € 10,50

paniertes Schnitzel gefüllt mit Frischkäse, Rucola, Salami und Pommes

„Hüttenschnitzel“ 5/6/A/I……………………………………………………............... € 10,50

paniertes Schnitzel gefüllt mit Camembert und Preiselbeeren dazu

Pommes

„Tiroler Schnitzel“ 2/3/4/6/A/I……………………………………………….............. € 10,50

paniertes Schnitzel gefüllt mit Salami, Champignons und Käse

„Brauerschnitzel“ 5/6/12/A/B/I……………………………………………….............. € 10,50

paniertes Schnitzel gefüllt mit Speck, Zwiebeln und Käse

Schnitzel „Wiener Art“ ………………………………………………………............. € 9,90

mit Pommes und Salat A

Kleines Schnitzel …………………………………………………………………............ € 6,70

mit Pommes ohne Salat

Thaicurry mit Reis A…………………………………………………………….............. € 9,80

Putenbruststreifen in einer leicht scharfen Kokoscurrysoße und

Zucchinistreifen

Currywurst mit Pommes 11………………………………………………............... € 6,70

Aufpreis für Schnitzel vom Hähnchen oder von der Pute……………………........€ 1,00

Gesunde Salate* (mit hausgemachtem weißem Balsamico-Dressing G/B)

Salat „LaVie“ ………………………………………………………………………………..... € 9,50

Bunte Salatplatte mit kross gebratenen Putenbruststreifen,

Champignons und Sonnenblumenkernen

„Salat Asia“ 4/E/K…………………………………………………………………………...... € 8,50 Verschiedene Blattsalate mit Frühlingsrollen und Chili-Dip

„Backhendlsalat“ A……………………………………………………………………....... € 9,50 Bunte Salatplatte mit panierter Hähnchenbrust und steirischem

Kürbiskernöl

„Farmersalat“5/6/11/12/A……………………………………………………………........ € 8,90

Saisonsalat mit gebratenen Speckstreifen, Champignons und Croutons

„Salat Provence“ ……………………………………………………………………......... € 8,90

Salat mit Schweinenackenstreifen mit Grillgemüse (Cocktailtomaten,

Zucchini und Champignons)

Salat „Allgäu“ ……………………………………………………………………............... € 8,90

Gemischte Salatplatte mit paniertem Camembert im

Haselnussmantel und Preiselbeeren

Beilagensalat ……………………………………………………………………………....... € 3,50

Für extra Brot berechnen wir: € 0,70

Pasta

Penne „Zucchini“ A/I …………………………………………………………………........ € 8,50

Zucchini, Rucola und Parmesan

„Rigatoni Napoli“ 2/7/A/B/I……………………………………………………….......... € 6,90

Tomatensauce und Mozzarella überbacken

Rigatoni „Milano“2/5/6/8/11/A/I…………………………………………………......... € 6,90 Schinken-Sahnesauce und Käse überbacken

Tortellini A/B/I/L…………………………………………………………………………......... € 8,50

mit Lauchstreifen und Erdnüssen in Curryfrischkäsesauce

Tagliatelle „Primavera“7/A/B/I………………………………………………...... € 8,20

Tomaten, Frühlingszwiebeln, Mozzarrella und Basilikum

Tagliatelle „Alfredo“ A/I……………………………………………………………........ € 8,90

Putenbruststreifen und Champignons in einer Kräuterrahmsauce

Penne „con pollo“ A/I…………………………………………………………………...... € 8,90

Hähnchenstreifen mit Paprika, Zucchini, Rucola und

Parmesan in Kräuterbutter geschwenkt

Frisch gehobelter Parmesan extra: I………………………………………....... € 0,50

Umbestellung: …………………………………………………………………………....... € 0,50

Pizza hausgemacht -

Pizzabrot (ohne Belag) A/B…………………………………………………………...... € 4,50

Pizzabrot mit Knoblauch A/B/7……………………………………………………..... € 4,70

Tomatensauce

Pizzabrot „provencial“ A/B…………………………………………………………...... € 4,70

Olivenöl und Kräuter der Provence

Pizza Margherita 7/A/B/I…………………………………………………………………... € 5,70

Käse und Tomaten

Pizza „Italia“ 2/3/4/6/A/B/I………………………………………………………………..... € 7,30

Salami, milde Peperoni und Paprikastreifen

Pizza „Roma“ 2/5/6/8/12/A/B/I…………………………………………………………..... € 7,30

Schinken, Champignons und Peperoni oder mit Putenschinken

Pizza „Prosciutto“ 5/11/B/I……………………………………………………………..... € 7,50

Parmaschinken, Champignons, Parmesan und Ruccola

Pizza „Casa“ 2/3/4/5/6/8/11/B/I…………………………………………………………..... € 6,90 Schinken, Salami und Peperoni

Pizza „Napoli“ B/I…………………………………………………………………………..... € 6,90

frischen Tomaten, Mozzarella und Basilikum

Pizza „El Greco“ 2/B/I……………………………………………………………………..... € 6,90

Grillgemüse und Mozzarella

Sündiges

3 St. Apfelkücherl I/M…………………………………………………………………...... € 5,90

hausgemacht mit 2 Kugel Vanille-Eis

Vanilleeis M..………………………………………………………………………………...... € 4,90

mit heißen Himbeeren

Eierlikörbecher M/I……………………………………………………………………....... € 4,90

3 Kugeln Vanilleeis mit Eierlikör, Krokant und Sahne

Nußknacker L/M/I………………………………………………………………………........ € 4,90

3 Kugeln Haselnusseis, Haselnüsse, Krokant und Sahne

Blonder Engel 6/7/M/I…………………………………………………………………....... € 3,50

Orangensaft und 2 Kugeln Vanille-Eis

1 Kugel Eis L/M/I……………………………………………………………………………..... € 0,90

Haselnuss oder Vanille

Sahne extra I………………………………………………………………………....... € 0,70

Beachten Sie im Sommer auch unsere Eis-Karte !

Wir haben ein wechselndes Angebot an hausgemachten Kuchen und

Torten für Sie !

Bitte erkundigen Sie sich bei unseren Mitarbeitern

Bon Jour-„Guten Morgen“

„La Vie“ Frühstück 1/2/3/4/5/6/8/11/12/A/I/M/H…………………………….......... € 9,50

Orangensaft oder Prosecco mit verschiedenen Schinken und Käsesorten,

Parmaschinken auf Honigmelone, Räucherlachs, Frühstücksei 6 min.,

Honig, Marmelade, Butter, Naturjoghurt, Obst und Brotkorb

„Stretching” Frühstück 2/A/I…….…………………………………………….......... € 7,50

½ Grapefruit, Naturjoghurt mit Früchten, 1 bds. gebratenes Ei,

Butter und Crossiant und 0,2l Buttermilch

„American Breakfast“ 2/11/A/.…………………………………………………......... € 4,90

Drei Spiegeleier mit Speckstreifen, Butter und Baguette

„Blitz“ Frühstück 1/2/3/4/5/6/8/11/12/A/I/M/H/L…………………………….......... € 6,40

mit Schinken, Käse, Salami, Frühstücksei 6 min., Marmelade,

Butter, Nutella und 2 Kaisersemmeln inkl. 1 Tasse Cappuccino

„Kleines“ Frühstück 1/2/A………………………………………………………........... € 3,90 1 Kaisersemmel mit Honig, Butter und Marmelade dazu

1 Tasse Kaffee

„Steirer“ Frühstück 2/I…………………………………………………………….......... € 5,50

3 Rühreier mit Kürbiskernöl, 1 Kugel Frischkäse, 1 Crossiant

„Tasty-Toasty“ 2/5/6/8/11/A/I……………………………………………………........... € 4,90

Schinken-Käse-Toast aus dem Sandwichtoaster mit

kleiner Salatumlage

„American Toast“ 11/A/B/M………………………………………………………......... € 5,20

Toast mit Salat, Zwiebeln, Tomate, Speckstreifen und 1 Spiegelei

Extras zum Frühstück , separat bestellbar

3 Spiegeleier mit Brot I………………………………………………………...... € 3,20 3 Rühreier mit Brot ……………………………………………………………..... € 3,20 3 Rühreier mit: - Schinken 2/8/11………………………………………………….…………………………...... € 3,90 - Kürbis und Sonnenblumenkerne L………………………………………………....... € 3,90

- Tomatenwürfel und Frühlingszwiebeln………………………………………....... € 3,90 Buttermilch I --- 0,2l …………………………………………………………………........ € 1,50

Frisch gepresster Orangensaft 15 --- 0,25l ………………………………...... € 3,40 Frisch gepresster Saft

-Karotte/Apfel/Ingwer --- 0,2l ………………………………………………........ € 3,40

1 gekochtes Ei I (6 min.) ……………………………………………………………....... € 0,70

Joghurt mit frischen Früchten…………………………………………………...... € 3,70

Portion Schinken oder Käse 2/5/6/8/11/I……………………………………....... € 2,40

Portion Räucherlachs F……………………………………………………………........ € 2,80

Portion Butter 2/I Marmelade/Honig/Nutella 2/4/L …………………….. € 0,80

1 Kugel Frischkäse………………………………………………………………………..... € 1,20

Brotkorb 2/A………………………………………………….……………………………....... € 1,50 Kaisersemmel 2/A………………………………………………………………………....... € 0,60 Mehrkornsemmel A …………………………………………………………………....... € 0,80

Crossiant 2/A………………………………………………….…………………………......... € 1,50

Heisse Getränke Tasse Kaffee Crema 1……………………………………………………………………… € 2,00

Haferl Kaffee Crema 1…………………………………………………………………….. € 2,90 Tasse Kaffee mit Francelico oder Amaretto 1…………………………… € 2,90 Espresso 1……………………………………………………………………………..…. € 1,90

Espresso macchiato 1/I…………………………………………………………..... € 2,00 Espresso doppio 1…………………………………………………………………….. € 2,90 Espresso afogato mit 1 Kugel Vanille-Eis 1/I……………………………... € 2,90

Tasse Cappuccino 1/I…………………………………………………………………. € 2,50

Haferl Cappuccino 1/I……………………………………………………………..... € 3,80 Haferl Café au Lait 1/I.…..…………………………………………………….….... € 2,90 Latte Macchiato 1/I………………………………………………………………...... € 2,90

Chai Latte / Lemon-Ingwer I…………………………………………….......... € 3,50 Heiße Schokolade (mit Milch) 1/I…………………………………………...... € 2,90 Heiße Schokolade (Sahnehaube) 1/I…………………………………………..€ 3,40 Heiße „Inge“ ………………………………………………………………………….... € 2,00 frische Scheiben vom Ingwer und Zitrone heiß serviert

Russische Schokolade 1/I (Rum und Sahne)……………………………….... € 3,70 Irish Coffee 1/I (Whiskey, Kaffee, Sahne)…………………………………….... € 3,90 Glas Grog……………………………………………………………………………….... € 3,00

Alle Kaffeespezialitäten auch mit Geschmackszusätzen: Vanilla, Macadamia oder Cocos € 0,50

Heisse Getränke - je Glas € 2,40 Schwarztee Darjeeling Classic

Schwarzer Tee aus den Hochlagen Indiens. Ausgeprägtes

Darjeeling-Flavour, fein ausgewogen, blumig mit goldgelber Tasse.

Früchtetee Happy Fruit

Aromatische Komposition aus Apfelstücken, Hibiskusblüten

und Hagebutten Aktivierend und erfrischend. Fruchtiger Klassiker Pfefferminztee

Reines Pfefferminzkraut. Wohltuend erfrischend und mit

kühlender Wirkung

Chai-Tee Schwarztee mit indischen Gewürzen und Vanillearomen

Teegenuss in neuer Form - je Glas € 2,70

Elegant. Brillant. Geschmackvoll mit der exotischen Note. Die zarten, transparenten Beutel in Pyramidenform bieten ganzen Teeblättern und Blüten ausreichend Raum zur Entfaltung. Grüner Tee: mit Gingseng/Ingwer:

Gingseng, Ingwer, Tulsikraut, rosa Peffer und Kardamon.

Anregende Note des China Sencha Tee.

Früchtetee: Maracuja/Orange

Exotische feinfruchtige Mischung mit den Aromen von Maracuja

und Orange

Hopfen und Malz

Frisch gezapft vom Fass

Hofbrauhaus Helles A..........................................................0,5l € 3,10

0,25l € 2,00

Huber Weißbier A……………………………………………………….….0,5l € 3,10

0,3l € 2,00

Russ 2/A…………………………………………………………………………..0,5l € 3,10

Radler 2/A………………………………………………………………………..0,5l € 3,10

Cola Weißbier 1/2/3/A………………………………………………………0,5l € 3,40

Aus der Flasche bieten wir: A

Hofbrauhaus Dunkles……………………………………………………..0,5l € 3,10

Hofbrauhaus leichtes Helles……………………………………………0,5l € 3,10

Graf Ignaz ………………………………………………………………………0,3l € 2,90

Huber Dunkles Weißbier…………………………………………………0,5l € 3,10

Huber Leichtes Weißbier………………………………………………..0,5l € 3,10

Huber Alkoholfreies Weißbier………………………………………..0,5l € 3,10

Trendbier:

Deperados 2/A/……..............................................................0,33l € 3,80

Saftschorlen Ingwerschorle mit frischer Minze und Ingwerscheibe 2/7……... 0,4l € 3,20

Holunder -oder Himbeerschorle mit frischer 2/7………………..... 0,4l € 3,20

Minze und Limette

Natürtrübe Apfelsaftschorle2/15……………………….…………………0,4l € 3,00

oder Orangenschorle 0,2l € 2,20

Kirschsaft-, Ananassaft-, Maracuja- oder...................................0,4l € 3,00

Johannisbeersaft-Schorle 6/7/15/16 0,2l € 2,20

Eistee 0,33l Fairtrade “BIO” …………………………………………………………………………..€ 3,00

Chari: Green/Black

Schweppes Bitter Lemon, Tonic Water, Ginger-Ale, Russian Wildberry…..…..……..€ 2,50

Fever Tree Ginger Beer 6/7……………..……………..……………..………….….€ 3,80

Säfte 0,2 l und Nektare15/16

Orangen-, Kirsch-, Ananas-, Johannisbeersaft

oder Maracujanektar……………………………………………………………………€ 2,40

Alkoholfreies Coca-Cola 1/2/3………………………………………………………………… 0,2l € 2,50

Coca-Cola light 1/2/3/6………………………………………………………. 0,2l € 2,50

Spezi 1/2/3/8/11………………………………………………………………… 0,4l € 3,00

0,2l € 2,20

Orangina Orangenlimonade……….……………………………………….0,2l € 2,50

Mineralwasser……………………………………………………………….. 0,25l € 2,40

Stilles Mineralwasser……………………………………………………... 0,25l € 2,40

Tafelwasser…………………………………………………………………….. 0,5l € 2,90

Red Bull auf Eis 10………………………………………………………….. 0,33l € 3,90

Der Weinkeller J

Weissweine 0,1l - € 2,50 | 0,2l - € 4,50

• Riesling Q.b.A Rheingau/Deuschland

erfrischend, kräftiger Körper

• Grüner Veltliner Qualitätswein, Österreich,

leicht, fruchtig, Zitrusnote, klassisches Pfefferl

Wir halten auch eine kleine Auswahl an etwas exklusiveren

Flaschenweinen aus Österreich für Sie bereit -Fragen sie doch nach-

Rotweine 0,1l - € 2,50 | 0,2l - € 4,50

• Zweigold Q.b.A, Burgenland Goldenits beerenfruchtig,

harmonisch

• Tempranillo D.O.C, Spanien/Alicante jugendlich mit Aromen von

reifen Kirschen

Rosewein 0,1l - € 2,50 | 0,2l - € 4,50

• Rose Zweigelt, Müller-Grossmann, Burgenland leuchtende Farbe

mit Erdbeeraromen

Weinschorle rot/weiß, süß/sauer ................................. 0,2l - € 2,50 0,4l - € 3,90

Roseweinschorle........................................................... 0,2l - € 2,60 0,4l - € 4,50

Prickelndes 1/2/J

Prosecco Valdo Brut Marco D.O.C.................................... 0,75 l € 19,50

Prosecco Hausmarke....................................................... 0,75 l € 15,50

Aperitif / Trend-Drinks

„InGo“ auf Eis 2/7.............................................................., 0,25l € 4,90

Prosecco mit Ingwersirup, Minze und Ingwerscheibe

„HuGo“ auf Eis 2/J.............................................................. 0,25 l € 4,90

Prosecco mit Holundersirup, Minze und Limette

Aperol- Sprizz auf Eis 3/9/J.................................................. 0,25l € 4,90

Prosecco mit Aperol, Soda und Orangenscheibe

Lillet auf Eis 9.................................................................... 0,25 l € 4,90

5 cl Lillet, Schweppes Wild Russianberry, Gurke

Glas Prosecco12/J............................................................... 0,1 l € 2,90

Martini Bianco.................................................................. 5 cl € 3,20 Campari Soda/ Orange 3/6/7............................................... 4 cl € 4,90

Liköre 2 cl

Amaretto/ Edelkirsch .................................................................. € 2,00

Frangelico/ Sambuca.................................................................... € 2,50

Kräuter 2 cl

Jägermeister /Ramazzotti 3.......................................................... € 2,50

Grappa und Obstbrände 2 cl

Grappa...........................................................................................€ 2,50

Obstler...........................................................................................€ 2,30

Williamsbirne................................................................................€ 2,50

Hallertauer Hopfengold................................................................€ 2,90

Ouzo.............................................................................................. € 2,30

Whiskey`s 2 cl

Tullamore Dew......................................................................... € 3,10

Jack Daniels.............................................................................. € 2,80

Glenmorangie 10 Jahre (Highland Single Malt) ......................... € 3,80

Gin-Wodka-Rum-Tequila 2 cl

Bacardi/Wodka/Gin................................................................. € 2,50

Tequila silver/gold................................................................... € 2,50

Havana Club ............................................................................. € 2,50

Cognac und Weinbrand 2 cl

Asbach Uralt............................................................................. € 2,30

Henessy.................................................................................... € 3,50

Longdrinks (4 cl Schnaps)

jeweils mit Beigetränk nach Wahl Wodka ..................................................................................... € 5,70

Bacardi..................................................................................... € 5,70

Jack Daniels ............................................................................. € 5,90

Gin Tonic.................................................................................. € 5,90

Überirdisches

B 52 .............................................................................. 4 cl € 3,70

Kaluha, Baileys, Captain Morgan 73% mit Strohhalm und viel Feuer

Goaßmaß A/I .................................................................. 1 l € 8,30

Dunkles Bier, Cola, 4 cl Asbach oder Kirschlikör

Laterndlmaß 2/J.............................................................. 1 l € 7,80

Weißwein, Zitronenlimonade mit 4 cl Kirschlikör

Exotik Cocktails

Caipirinha /Caipirowska 2/3/5 ...................................................... € 7,20

Cachaca oder Wodka, Limetten, Rohrzucker

Cuba Libre Schwarz oder weiß ................................................... € 6,50

Havana Club, Limetten, Cola oder Sprite

Mai Thai 2/3/6/7.............................................................................. € 7,50

Myer´s Rum, Apricotbrandy, Amaretto, Ananassaft

Zombie 2/3/6/7................................................................................ € 7,50

Rum 73%, Myer´s Rum, Kirschlikör, Apricotbrandy,

Maracujanektar, Orangensaft

Tequila Sunrise 2/3/5/6/7................................................................. € 6,50

Tequila, Grenadine, Orangensaft

Swimming Pool 2/3/5/6/7/I............................................................... € 6,90

Wodka, Blue Curacao, Kokos, Sahne, Ananassaft

Pina Colada 2/3/5/6/7/I..................................................................... € 6,90

Weißer Rum, Kokos, Sahne, Ananssaft

Moscow Mule 2/3/5........................................................................ € 8,50

Wodka, Limettensaft, Ginger Beer, Minze und Gurkenscheibe

Sex on the Beach 2/3/5/6/............................................................. € 6,90

Wodka, Pfirsichlikör,Mandelsirup/Erdbeersirup,

Maracujanektar und Orangensaft

Non alkoholics Cocktails

Virgin Caipirinha 2/9...................................................................... € 4,90

Ginger Ale, Limetten, Rohrzucker

Cinderella 2/3/5/6/7/I....................................................................... € 4,90

Grenadine, Kokos, Sahne, Ananassaft

Tobago 2/3/5/6/7/I............................................................................ € 4,90

Coconut, Maracujanektar, Bananen-, Ananassaft

Inhaltsstoffe: 1 Koffein 8 Stabilisator 15 Saft

2 Süßungsmittel, Speisesalz 9 Chininhaltig 16 Nektar

3 Farbstoff 10 Taurinhaltig

4 Geschmacksverstärker 11 Phosphat

5 Konservierungsstoff 12 Geschwefelt

6 Antioxidationsmittel 13 Geschwärzt

7 Ascorbinsäure 14 Gewachst

Hauptallergengruppen A Glutenhaltiges Getreide/-erzeugnis; u.a. Weizen, Hartweizen, Roggen, Hafer

B Sellerie/-erzeugnis, Bleichsellerie, Knollensellerie, Staudensellerie

C Krebstiere/-erzeugnis; u.a. Krebs, Shrimps, Garnelen, Scampi, Hummer

D Lupine/-erzeugnis; u.a. Lupinenmehl, Lupinenkonzentrat ;Lupinenprotein

E Sesam/-erzeugnis; u.a. Sesamöl, Sesammehl, Sesamsamen

F Fisch/-erzeugnis; alle Fischarten

G Senf/-erzeugnis, u.a. Senfsprossen; Senfpulver; Senfkörner

H Erdnuss/-erzeugnis; alle Erdnussarten

I Milch/-erzeugnis einschl. Laktose, alle Milchprodukte

J Schwefeldioxid/Sulfate E 220 – E 228 u.a. in Tomatenpüree, Wein

K Senf/-erzeugnis; alle Sorten Sojabohnen

L Schalenfrüchte (Nüsse)/-erzeugnis; u.a. Mandeln, Walnüsse; Haselnüsse

M Eier/-erzeugnis; alle Eissorten

N Weichtiere/-erzeugnis; u.a. Austern, Tintenfisch, Calamari

*alle Spirituosen als Mixgetränk mit Cola 1/2/3 oder Säfte 15/16 mit Bitter Lemon/Tonic Water/Ginger

Ale/Russianberry 9