SPHL No.6. 2013 April Artwork

  • View
    447

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of SPHL No.6. 2013 April Artwork

&opHkr*Zif;trSwf-6?

2013/

2012 ckESpf ZlvdkifvwGif rav;&Sm;EdkifiH pwifxkwfa0onf/ trSwf-6? 2013 ckESpf? {NyDv/trSmpm "mwfyHktvS yom' wifUw,fjcif; ("mwfyHk-jynfUpHk)

rmwdum

pm pm pm

5 8 9 10-19

pmyGifUvTm pmwnf;tawG;

tzGifUuAsm pHkeHYomNrdKif OD;aMumU? pE&m; udkcifvS pm a0vif;(jrefrmpm)? aZmfxGef;OD;(qdk^aysmf)? yef;awmfquf? EdkifopfeD? wuodkvfjrwfrif;? vlcg;? oG,fb? nDvif;Edkif/ umwGef; armifpdef? a&Trif;om;/ pm

tEkynm trSwfw& aiGMu,fyGifUrsm;xJu oBuFefrif;om;BuD; aZmf0rf; (*Dwpmqdk aw;oH&Sif oef;jrwfpdk;) yef;0uFyg (Adkvfuav;wifUatmif) a&Torif b,fuxGuf (*Dweufoef OD;tkef;vGif) tEkynmc&D;onf (jre'Df) cHpm;rI&o ydawmufa& . . . (aiGrifjc,f)

pm pm pm pm

29-30 80-85 86-87 120-127

pm

31-33

20-21

pmokw jrefrmUynmrD;&SL;wefaqmif pm pnfolOD;aumif; (jre'D) yljyif;ayr,fU rajcmufaoGY&avatmif pm rdk;enf;ayr,fU a&r&Sm;avatmif (OD;xGef;vGif-rdk;av0o) jrefrmoH xGufwwfMuygap pm (jrifUa0-jrefrmUtoH) tawG;tjrif ocifusifUudk usifUMuyg/ ocifrsKd;a[U 'dkY jrefrm (atmifpdk;ol) a0;ajr&yfjcm; ay;pmrsm;-1 (vlcg;) pm pm

0wKwdk tarUudk b,fvdkajym&ygU (ausmU[efcsD) 22 wuodkvfaemufcH (csrf;xuf[ef) pufkyfrsm; 107-110 (rsKd;udkrsKd;) a&iwfaeaom yifv,f (aratmifvif;) 128-130 zdeyfvufaqmif ay;ygUr,f (armifa&TpGef) b,f0,frSef; vSrf;EdkifNyD (jr,Gef;pH) 23-24 aiG'*Fg;eJY axGcif;upm;r,fU uRefawmf (ysOf;rem; armifjrifUvIdif) 25-28

pm pm pm pm pm pm pm

40-46 47-49 50-52 57-60 98-101 102-105 131-133

&oyGifUvTm aEGoBuFefESifU jrKcdk;a0Ua0U tvGrf;rsm; pm (vGrf;aemif) usef;rma&; atydk;taMumif; odaumif;p&m (a'gufwm vGifvGifaomif;) pm

53-55

56

t,f'DwmwdkY a&Tvuf&m uAsmcHpm;rI &ifbwfudkrSef jyefuefxGufvmwJU ta&;tom; - 6 (uAsmcspfol vli,fwpfOD;) uAsm&Snf vrf; (ql;&J) 'gwdkY jynf 'gwdkY ajr &cdkifjynfe,f (om;aumif;jrwf) twGif;uAsm armif&Jrif;? ygarmuf? &J&ifUvrif;? auaZmfrdk;? rif;aEG? ndKrIdif;(tkwfzdk)? rdk;xufatmif? rif;nD? ae0ef;eD? tjrJpdrf;/ aA'if b0yGifUvTm oifUuHMurm (q&matmifcsrf;om-uHaumfajr) jrefrmUdk;&mESifU ,Ofaus;rI tvSxl;wJU vwefcl; (awZatmif)

pm pm

61-65 66-69

uav;wdkY urm bGm;bGm;yHkajymr,f (ajr;wdkY&JY bGm;bGm;) 0wK&Snf p^qHk; &v'fraocsmaom ykpm (aroufpk)

pm

119

pm

134-140

pm

70-71

bmomjyeftcef;quf aoG;pkyfajr (a&TOa'gif;)

pm

141-152

pm

72-73

pm

88-97

yHkESdyfrSwfwrf; - - - - - - Sdn Bhd.

pm

106

/

pm

111-113

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif;wdkuf

No.3-348. 3rd Floor, Wisma MPL, Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur. Malaysia. literaturelayer@gmail.com literaturelayer.blogspot.com

"mwfyHktvS yom'

wifUw,fjcif; "mwfyHkjynfUpHk

... ... ... ...

... * * * * * * * * *

...

... * * * * * * * * *

()

* * * * * * * * *

... -

* * * * * * * * *

...

...

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

tzGifhuAsm

ydawmufyef;pHkeHUomNrdKif OD;aMumh

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

vSyaom eufjzefcgpE&m; udkcifvS

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

t0ga0vif;(jrefrmpm)

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

... ... ...

ydawmufawG &eHYjy,fwJh&moDaZmfxGef;OD;(qdk/aysmf)

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

ydawmufyef;awmfquf

...

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

Adkvfatmifausmfvrf;rSm rGef;wnfh 12 em&DEdkifopfeD

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

'Drdk;u a&pD;wJh uRefawmfhrdom;pkwdkif;jynfwuodkvfjrwfrif;

... ...

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

`udkwm&m,modkU trSwf&jcif;vlcg;

() ...

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

ta&GUvrf;oG,fb

... ...

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

aemufqHk;toufeJU vif;a0EdkifcJhw,fnDvif;Edkif

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

umwG f; e

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

pmokw

jrefrmUynmrD;&SL;wefaqmif

pnfolOD;aumif;

( ) ( ) #

jre'D ()

- ()

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

tawG;tjrif

... ... ... ...

atmifpdk;ol

...

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

Order Protec -tion

...

#

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

a0;ajr&yfjcm; ay;pmrsm; - 1vlcg; >< ... E-mail

... ( )

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

...

...

KTV ... Monday, December, 3.9.2012 The Voice HIV/AIDS HIV/AIDS International Hevaid Tribune

...

() ...

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

... ... HIV/ AIDS The Voice HIV/ AIDS >< ... ...

Living Together Living Together ... ... Living Together ...

Living Together

pmyGifhvTm

&opHkr*Zif; trSwf-6? 2013

Welcome ( ) HIV/ AIDS () ... (- )

... ... , ... HIV/ AIDS ... #

... >